WO2011154295A2 - Medical device having a counter having a preset counting range, device having counter variation - Google Patents

Medical device having a counter having a preset counting range, device having counter variation Download PDF

Info

Publication number
WO2011154295A2
WO2011154295A2 PCT/EP2011/059028 EP2011059028W WO2011154295A2 WO 2011154295 A2 WO2011154295 A2 WO 2011154295A2 EP 2011059028 W EP2011059028 W EP 2011059028W WO 2011154295 A2 WO2011154295 A2 WO 2011154295A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
counter
counting
component
triggering
atomizer
Prior art date
Application number
PCT/EP2011/059028
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2011154295A3 (en
WO2011154295A4 (en
Inventor
Markus Kaemper
Torsten Kramer-Brennecke
Mahmut Sakar
Ralf Thoemmes
Original Assignee
Boehringer Ingelheim International Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boehringer Ingelheim International Gmbh filed Critical Boehringer Ingelheim International Gmbh
Publication of WO2011154295A2 publication Critical patent/WO2011154295A2/en
Publication of WO2011154295A3 publication Critical patent/WO2011154295A3/en
Publication of WO2011154295A4 publication Critical patent/WO2011154295A4/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0065Inhalators with dosage or measuring devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M11/00Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
    • A61M11/006Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by applying mechanical pressure to the liquid to be sprayed or atomised
    • A61M11/007Syringe-type or piston-type sprayers or atomisers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M11/00Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
    • A61M11/06Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes of the injector type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00Inhalators
    • A61M15/0065Inhalators with dosage or measuring devices
    • A61M15/0068Indicating or counting the number of dispensed doses or of remaining doses
    • A61M15/007Mechanical counters
    • A61M15/0071Mechanical counters having a display or indicator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1015Piston pumps actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/108Means for counting the number of dispensing strokes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/109Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle the dispensing stroke being affected by the stored energy of a spring
    • B05B11/1091Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle the dispensing stroke being affected by the stored energy of a spring being first hold in a loaded state by locking means or the like, then released
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06MCOUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06M1/00Design features of general application
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06MCOUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06M1/00Design features of general application
    • G06M1/28Design features of general application for zeroising or setting to a particular value
    • G06M1/286Design features of general application for zeroising or setting to a particular value with dials, pointers, or similar type indicating means
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06MCOUNTING MECHANISMS; COUNTING OF OBJECTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06M3/00Counters with additional facilities
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/27General characteristics of the apparatus preventing use
    • A61M2205/273General characteristics of the apparatus preventing use preventing reuse, e.g. of disposables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/82Internal energy supply devices
    • A61M2205/8275Mechanical
    • A61M2205/8281Mechanical spring operated

Definitions

  • the present invention relates to a metered device for administering medical formulations in which the count is triggered in a purely mechanical manner.
  • this device is a hand-held device with metering function such as an injector or atomizer, as used for inhalation of liquid or powdered drug formulations.
  • the counter records the number of operations on this handset.
  • a large number of medical devices and dose dispensers and also concrete atomizers are known from the state of the art, in which the user can read off, with the help of counters or indicators such as fill level displays, how many units are still available in the device for administration.
  • the requirements for devices with counters depend in particular in handheld devices such as nebulizers on the drug formulation to be administered and its concentration, the associated patient therapy or on-site conditions and can therefore vary widely. In particular, the required count ranges and the required timing of counting can vary widely. In some applications, blocking of the device is also required if the number of actuations provided per device was achieved. Thus, with a counter with blocking, there are varying numbers of possible actuations of the device until the blockage prevents further activation or actuation. For the manufacturer of such devices, this means a high degree of inflexibility in stocking and storage: Depending on the equipment to be produced, different component sets must be stored, which increases both the bearing stock and the submixing risk of components.
  • the subsequent combination with a specific drug formulation or generally the subsequent use of the device is also determined by the counter selection. In this way, stockpiles have to be produced for the individual uses, the storage costs increase again and the manufacturer can not respond flexibly to changes in demand on the market.
  • a nebulizer for nebulizing liquid pharmaceutical formulations for inhalation and having a level indicator based solely on mechanical processes has been offered for years under the name of "Respimat®" by Boehringer Ingelheim KG.
  • This purely mechanical, miniaturized high-pressure nebulizer is available in the W091 / No. 14468 A1, WO97 / 12687 A1 and WO09 / 047173. With this atomizer, the function of which can be taken from FIG.
  • a liquid pharmaceutical formulation of a rigid container with an inner bag inserted into the atomizer as in WO96 / 0601 1 AI and WO00 / 49988 A2, conveyed from the inner bag by means of a piston pump driven by a helical gear and atomized by a spring-driven pressure generator through a microstructured nozzle to a respirable aerosol
  • a piston pump driven by a helical gear conveyed from the inner bag by means of a piston pump driven by a helical gear and atomized by a spring-driven pressure generator
  • a microstructured nozzle to a respirable aerosol
  • the starting point for the invention presented here is, in particular, an atomizer with integrated counting device, as described in WO09 / 047173 and whose precursor is shown in document W097 / 24586A1.
  • the respective atomizer has two mutually rotatably mounted housing parts, the rotation of which axially clamps both the inner drive spring of the pressure generator relative to each other and leads to the filling of the pressure chamber with drug formulation.
  • a threaded spindle of the counting device arranged in parallel with the axis of rotation is also driven. The rotation of the threaded spindle, in turn, moves a rider attached to it along the principles of a worm thread.
  • the present invention has for its object to provide a comparison with the prior art improved device for administering medical formulations - in particular a hand-held device such as a nebulizer or injector - specify that has a multi-part counter, in which the count is triggered in a purely mechanical manner.
  • the counter contained should be suitable in particular with regard to the above-mentioned flexibility aspects for mass production.
  • the devices associated with this counter should in this case be as independent as possible of the later use, i. in particular, be independent of the later patient therapy, according to which the number of operations per device differs depending on drug formulation and dosage.
  • a device for administering medical formulations which has a multi-part counter, in which the counting is triggered in a purely mechanical manner, and in which determines the initial mounting position of a counting component indicating the size of the counting range of the counter ,
  • a feature of the present invention is that not as previously in the prior art, the interaction of several components determines the counting range of the counter, but the design or adjustment of the counting range is moved to a single component that does not take over other functions of the device or especially in nebulizers or injectors is not involved in the sputtering or injection process.
  • the actual mechanism of the device is not affected by the Zählwerksbau former, and the production and a function-oriented examination of the actual device technology can be advantageously decoupled from the complete installation of the counter or the final determination of the counting range.
  • the size of the counting area determining component is preferably also the counting indicating component and preferably designed so that it is irreversibly mounted on the outside of the housing of the device or at another located there Zählwerksbauteil when it is mounted.
  • the advantage of this construction is that the design of the counting area is shifted into a component which can be retrofitted from the outside after the actual medical device has been manufactured.
  • Another feature of the present invention is that only one type of component of the counter is kept variable.
  • This is preferably a counting indicating, triggering or decisively determining the counting range of the counter component.
  • this component either the number of counting steps triggered per triggering of the counting mechanism or the range of the counting range is determined.
  • this triggers preferably per triggering of the counting mechanism up to 5 counts on the counter from. In this way, in the simultaneous production of equipment or atomizers with different counters storage can be minimized and the risk of sub-mixing of wrong parts in a production line are kept low.
  • a method for producing or mounting the counter is presented in the device, its special feature is that at least one component triggering or displaying the count or a decisive decisive determining the component is installed only after the assembly of all other items of the device , At the time of installation of the counting triggering device, the device is already operational except for the counter functions, provided it is equipped with a container of drug formulation or the like. If necessary, the component triggering or displaying the count is selected for installation in the device as a function of the counter range to be set from a selection of prefabricated components which result in different counting ranges.
  • Advantage of this invention is the flexible use of factory-produced devices, since you can delay the decision on their use and thus on their count range to the time at which the individual devices or in particular atomizers are packaged together with drug containers. Thus, regardless of the later use of the devices can be produced in stock, and you can respond quickly to market needs.
  • Another feature of the inventive method for producing a device with counter is that after installing the at least one counting-indicating component - ie after completion of the assembly of both the counter and the device as a whole - the count range by means of performing a variable number of initialization steps or an externally supplied from the outside tool is adjustable.
  • the counter of the device can be finely adjusted to very specific numbers of intended device actuations, so that especially in combination with the variability of the counting range by the appropriate choice of a counting triggering or counting range determining component, the counter to any number of only very few to several hundred operations can be preset.
  • the term counter here is to be understood as a multi-part mechanism by which actuating operations on the corresponding medical device either individually or be recorded in a respective defined number.
  • the meter is typically combined with an associated indicator or indicator that allows the user to read the amount of remaining drug unit dosage units.
  • the counter may trigger an actuation block according to presets. This blocking mechanism is not necessarily part of the counter. In a preferred embodiment, however, the counter is assigned a blocking mechanism which blocks the operation of the device, particularly after the administration of 10, 14, 30, 60 or 90 doses.
  • the counter is based on purely mechanical functional sequences, in particular on a spindle drive or a gear drive.
  • the associated counting triggering member has a toothed structure, cam or other engageable structure with which a spindle or a gear or a ring gear or the like is rotated.
  • a counting step in this context is a single turning step on this driven rotating part, i. For example, the smallest possible partial rotation of a spindle or the further rotation of a gear around a tooth.
  • the component determining the counting range in these specific examples would be the spindle or the final gear in a successive drive of several gears.
  • a spindle determines in a counter the counter range by their length and thread pitch and possibly also with a corresponding default setting of the guided by her indicator.
  • the component indicating the count is driven by the mechanical functions on a scale indicating the counter reading.
  • the indicating member is a rider mounted on the spindle with an internal thread and having a tapered shape in the shape of an arrowhead. By the spindle drive, it moves along a Zählmark réelle, for example, a scale attached to the housing.
  • liquid includes in addition to pure liquids and solutions in addition Dispersions, suspensions, suspensions (mixtures of solutions and suspensions) or the like.
  • the invention also relates to atomizer equipped with a counter, with which a powdered drug formulation is atomized for inhalation.
  • FIG. 1 is a schematic section of a nebulizer in the untensioned state
  • Fig. 2 is a schematic, rotated by 90 ° relative to Fig.1 section of the atomizer
  • Fig. 3 is a schematic side view of the atomizer
  • Fig. 4 is a schematic, exploded view of the individual parts of the counter, wherein the upper housing part of the atomizer is shown with inserted tooth inserts in a schematic half-section
  • Fig. 5 is a schematic view from below of the upper housing part of the atomizer with two different tooth inserts used
  • Fig. 6 shows schematically another embodiment of a spindle-rider counter in the figures the same reference numerals are used for the same or similar parts, with corresponding or comparable properties and advantages are achieved, even if a repeated description is omitted.
  • Fig. 1 and 2 show a schematic representation of a known hand-operated device in which the proposed counter (41) can be used.
  • the per each actuation cycle outputs the respective predetermined amount of a liquid (2) as a preferably respirable aerosol (14).
  • This aerosol (14) with droplets with aerodynamic diameters of preferably 3 to 10 micrometers can be inhaled by a user, not shown.
  • the counter (41) has a threaded spindle (42) with an associated tab (43) which can be moved linearly, in particular by turning the threaded spindle (42), as indicated in FIGS. 1 and 3.
  • the threaded spindle (42) is preferably arranged substantially parallel to the central axis of rotation of the atomizer (1) and on the outside of the casing of the housing inner part (17) in the region of the lower part (17b).
  • the threaded spindle (42) is preferably laterally latched or einklippsbar in a pivot bearing on the housing inner part (17).
  • the rider (43) is outside of the housing inner part (17) longitudinally displaceably guided by the threaded spindle (42) and forms in particular with her a self-locking S chneckengetriebe.
  • the threaded spindle (42) is preferably driven by a toothed structure (44) located inside the upper housing part (16) or by teeth (indicated in FIGS. 4 and 5) during relative rotation of the upper housing part (16) to the inner housing part (17) or rotated.
  • a toothed structure (44) located inside the upper housing part (16) or by teeth (indicated in FIGS. 4 and 5) during relative rotation of the upper housing part (16) to the inner housing part (17) or rotated.
  • the upper portion (42a) of the threaded spindle (42) which projects into the housing upper part (16) inside in the mounted state, has a corresponding toothing or engagement possibility for the toothed structure (44).
  • the atomiser (1) has a housing bottom part (18) which is preferably transparent or at least provided with a viewing window on the counter (41) and which, after the axial insertion of the container (3) into the atomiser (1), from below via the lower one Part (17b) of the housing inner part (17) and the spindle-rider system is pushed or plugged.
  • Fig. 1 shows an embodiment with exchangeable container (3).
  • the lower housing part (1 8) by means of a retaining element or safety closure (19) releasably secured, so that by pressing the same the lower housing part (18) is released and the container (3) can be exchanged or used.
  • Fig. 3 is a schematic side view of an atomizer (1) with a transparent or at least partially transparent housing lower part (18) is shown, which protects both the counter (41) mechanically from the outside and also allows a clear view of it.
  • the rider (43) associated with the counter (41) in the illustrative example is preferably provided with a tapered point pointing in the direction of a counting mark (45) disposed on the lower part (17b) of the housing inner part (17).
  • This counter marking (45) is characterized in the illustrated example, in particular by grooves on the outer shell of the housing inner part (17).
  • these may alternatively or additionally also be formed by corresponding markings, labels or the like affixed, in particular affixed, to the housing inner part (17) in addition to the tab (43).
  • the counter (41) is read from the relative position of the rider (43) to the counting mark (45).
  • the atomizer (41) is designed such that the atomizer (1) is inhibited against re-actuation when a certain number of actuations have been performed or exceeded.
  • the counting marks (45) in the representation example indicate the still possible actuations of the atomizer (1) - more precisely, the number of cans still to be dispensed - until the final blocking state is reached. Locking the nebulizer against actuation prevents the user from breathing in or out of aerosol (14) after draining the container (3).
  • the aerosol is under Circumstances so fine that the user does not perceive it when inhaling in the mouth and throat and thus would not notice a reduction of the spray when emptying the container (3).
  • the tab (43) in the illustration example is preferably provided with an actuation arm (43a) which extends in particular parallel to the threaded spindle (42).
  • actuation arm (43a) extends axially beyond the threaded spindle (42) and dips beneath the housing upper part (16) along the inner housing part (17).
  • the blocking device is formed in the illustrated example by a locking spring (46), which is indicated in Fig. 1.
  • the locking spring (46) is preferably designed as a folded and / or apprisschklige leaf spring.
  • the locking spring (46) is held by the housing inner part (17), preferably in an outwardly open longitudinal groove.
  • One leg of the locking spring (46) is preferably on the groove bottom. The other leg is biased in the radial direction and springs behind a projection on the housing inner part (17) or by an annular groove on the inside of the housing upper part (16) against radial outwards.
  • the counting ranges can be varied so that they can range from single to several hundreds, such as 500 actuations of the atomizer.
  • the counting range can be designed both for use in atomizers with a single, possibly pre-set container as well as for use in atomizers with a set of interchangeable containers, ie in a reusable system.
  • Particularly preferred here are the variants with counting ranges corresponding to the administration of 10, 14, 30, 60 and 90 doses considered.
  • one dose may correspond to a plurality of atomizer actuations, preferably one dose corresponds to one to four atomizer actuations.
  • an application mode in which the user must operate the atomizer once a day twice directly behind each other.
  • one dose corresponds to two clamping and tripping operations.
  • the rider (43) on the counter (41) must be moved at different speeds on the threaded spindle (42) in the illustration.
  • At least one drive element of the counter (41) or a component triggering the count ie in this case a toothed structure (44), not directly on the actual atomizer or as in this case on the upper housing part (16 ), but forms, as shown in the schematic exploded view of Fig. 4, an independent component, which also after the assembly of the actual atomizer can be used so to speak late or subsequently.
  • counting triggering components are installed, which trigger different numbers or equal count steps in direct comparison to each other depending on the requirement of the counter. This achieves better variability.
  • the use of only one or more of these counting triggering components is also structurally possible.
  • the actual atomizer functions - activation or clamping by relative rotation of two housing parts (1 6 and 1 7) resulting in filling the pressure chamber (5) and energy storage, the triggering by pressing a button with release of energy from the drive spring (7) and the sputtering principles - are completely independent of the presence of these tooth inserts (44a and 44b).
  • the tooth inserts (44a and 44b) can be arbitrarily distributed over the circumference of the upper housing part (16) in the orbit of the head (42a) of the threaded spindle (42). As can be seen in FIG. 5, they can, for example, be arranged so uniformly that, viewed radially, they face one another on the circumference of the circumference and thus a potential material weakening of the corresponding housing component resulting from the original recess, ie here the upper housing part (16), as low as possible.
  • tooth inserts (44a and 44b) are arranged so that they trigger the count shortly before the completion of a 180 ° relative rotation between the upper housing part (16) and the housing inner part (17), ie preferably the toothed structure (44) in the rotation range of 120 ° to 175 ° on the inner circumference of the housing upper part (16) is located.
  • This offers handling advantages, for example when it comes to triggering the blocking mechanism at the end of the counting range.
  • these inserts are irreversibly inserted from the outside into corresponding recesses after completion of the actual atomizer system.
  • This can be done for example by the radial feed of the inserts from the outside, which are inserted into continuous recess or holes in the upper housing part (16), or by an axial insertion of such inserts outside along the lower part (17b) of the housing inner part (17) inside , downwardly open pockets on the upper housing part (16).
  • this feeding of the inserts does not precede any dismantling steps.
  • these are also possible for example in the form of a reversible opening of the housing lower part (18) by means of the safety closure (19).
  • the at least one component triggering the count is irreversibly installed, in which case it is snapped and / or jammed and / or adhesively bonded and / or welded in particular to a housing part of the device. Due to the irreversible installation of the counting triggering component, the total counter is protected against manipulation. This is for patient safety, as it ensures that the display of remaining in the unit dose units depends purely on the number of actuations of the device and can not be changed or falsified by accidental or arbitrary detachment of a component.
  • the tooth inserts (44a and 44b) are firmly connected to the corresponding component of the atomizer after assembly, preferably to the housing of the atomizer (1), such as the housing eob erteil (1 6).
  • This connection is preferably a snap connection, but also a jamming, latching or gluing is possible.
  • the tooth inserts (44a and 44b) z. B. In a laser or ultrasonic welding process to the housing of the atomizer (1) are welded.
  • both the tooth inserts (44a and 44b) and the upper housing part of the same material preferably a thermoplastic having a suitable flexibility for snap connections and rigidity.
  • tooth inserts (44a and 44b) it is also possible to add different color pigments to the material for the tooth inserts (44a and 44b). In this way one can use the color selection for tooth inserts (44a and 44b) with different toothed structures (44) or. For different counting step activations, make a coding of these components or even of the atomizer as a whole. Such differences in color can in turn reduce the risk of submergence while using different tooth inserts (44a and 44b) in parallel.
  • the materials of the components can also be chosen arbitrarily from one another or in themselves differently.
  • the housing part containing the mouthpiece (13) is made in one piece from two different materials. It is advantageous to use an upper housing part, the base body or its connection points to other components made of a different material than, for example, arranged on it mouthpiece (13). For the mouthpiece (13), different material requirements may sometimes be imposed on the body and joints in the context of drug compatibility, tolerability in oral contact and surface condition.
  • the joints - the connected components would be, for example, the tooth inserts (44a and 44b), other housing parts or components of the internal pumping mechanism - must first and foremost high stability and strength and good processability, especially in terms of joining techniques.
  • the upper housing part (16) in a so-called two-component injection molding process integrally or materially made of two materials, for example, an ABS, ASA or AES polymer for the body and another material such as polypropylene , Polyethylene, a thermoplastic elastomer, silicone polymer or any other plastic for the mouthpiece (13) or the coating of the mouthpiece (13).
  • the mouthpiece can be made together with the base body of the first material and the Connecting points, for example, in the joining region for the internal pump mechanism of the second material, preferably a suitable plastic.
  • the drive elements or tooth inserts (44a and 44b) can have any desired external contours.
  • the counter drive is secured against manipulation, the counter (41) is not accessible from the outside in the region of its drive, in particular due to the shape of the housing contour.
  • the at least one component triggering the count preferably closes flush with the housing after installation in the device.
  • the outer contour of the atomizer (1) through the tooth inserts (44 a and 44 b) continues. This is shown schematically in the left half of FIG. 4 with reference to an upper housing part (16) with inserted tooth inserts (44a and 44b).
  • the surrounding housing in this case the combination of upper housing part (16), inner housing part (17) and lower housing part (18), is designed so that it does not allow access to the general drive of the counter.
  • This can be achieved, for example, by a bead or webs running around the lower edge on the housing upper part and / or projecting radially extending ribs on the housing inner part (17) in the region of the connection point to the housing upper part (16).
  • both the teeth (44) and the head (42 a) of the threaded spindle (42) so hidden in the gap between the upper housing part (16) and housing inner part (17) that they no longer accessible even with needle-like tools and thus against manipulation are protected.
  • the atomizer (1) has at least two of these count-triggering components or tooth inserts (44a and 44b), then, depending on the design of the counter (41) or depending on the desired number of actuations of the atomizer (or as indicated by the blocking mechanism) ( 1) also different counting triggering components are used.
  • a component can preferably trigger up to 5 counting steps during a functional cycle of the atomizer (1), ie a tooth insert (44a and 44b) has up to 5 tooth pairs or 10 individual teeth.
  • a component is inserted which does not initiate a counting step in the counting mechanism, so that an associated actuation of the device is not counted.
  • Such a so-called dummy insert complements the selection of components with variable number of Zähl Mahausaten. It has the same outer dimensions as the actual tooth inserts (44a and 44b) in the illustration example, but has no toothed structure (44) for further rotation of the threaded spindle (42).
  • these "dummies” serve to close said recesses in the housing of the atomizer (1) for protection against external contamination.
  • These "dummies” are preferably used in combination with at least one component actually triggering the counting Counter (41) is designed for one of the larger counting ranges, so that the threaded spindle (42), for example, only at every second 180 ° relative rotation of the upper housing part (16) to housing inner part (17) rotate and so the rider (43) correspondingly slower in Direction blocking mechanism moves as if the threaded spindle (42) is moved at each relative rotation of the housing.
  • Table 1 Combinations of possible tooth inserts for driving a spindle rider counter for different counting ranges
  • the combinations of tooth inserts in Table 1 show how to create a multitude of different counters with a minimum of varying components can be replaced without having to exchange most of the individual components of the counter. Based on the concrete example, four different counting ranges can be opened with only inserts.
  • the second tooth insert for the 120 count range in Table 1 is the triggering of zero counts by the "dummy" described above.
  • the activation or initialization of the rider (43) on the threaded spindle (42) can be used.
  • the counter (41) during random or intentional handling steps in the assembly or testing process does not "mitumble", but is - even regardless of installation of a counting triggering component - in a so-called rest position
  • the rider (43) with the aid of a tool on the spindle, becomes at the upper edge of this smooth area of the threaded spindle (42) pushed, and the threaded spindle (42) is rotated until the internal thread of the R Eiters (43) in fixed engagement with the thread of the threaded spindle (42).
  • the rotation of the threaded spindle (42) is preferably caused by use of the counting triggering component or the tooth inserts (44a and 44b) by clamping operations on the atomizer (1), ie by the relative rotation between two housing parts.
  • activation is particularly preferred in which the threaded spindle (42) is rotated at least 360 ° about its own axis, since then the rider (43) is reliably "tracked” onto it one and four nip at the nebulizer (1) (corresponds to the 30's and the 120's counting range in Table 1, since a count-step trigger a Thread spindle rotation by 180 ° corresponds).
  • the counter one can call each clamping operation as an initialization step in the context of the activation.
  • a counting range is to be fine-tuned in addition to the activation, then additional initialization steps may be performed, such as when, for example, the required counting range at the atomizer (1) deviates from the arithmetic combination scheme from Table 1. For example, if one wishes to provide an atomizer for administering 14 cans of 2 atomizer actuations, the 30 actuation version shown in Table 1 must undergo two additional initialization steps to make the count range available for taking 14 instead of 15 cans.
  • An alternative concept for the design of devices with as many counting areas while retaining as many components of the counter is to vary only one of the counting range determining or only the counting indicating component - in devices with blocking mechanism is the counting indicating component preferably also the Blocking mechanism triggering component that would otherwise have to undergo the same variation.
  • the tab (43) is at the same time the counting-indicating component as well as the component triggering the blocking mechanism.
  • the threaded spindle (42) is driven by the entrainment of its head (42 a) on a toothed structure (44) in the upper housing part (16) by the relative rotation of two housing parts.
  • the threaded spindle (42) is - depending on the initial position of the rider (43) - the counting range determining component.
  • the tab (43) is either varied according to the desired counting range or incorporated differently.
  • the toothed structure (44) in the housing, the threaded spindle (42) and the release mechanism for the locking mechanism, ie for the locking spring (46) are identical here for all variants. There are now the possibilities either to vary the installation position of the rider (43) or to make the rider (43) possibly even variable.
  • the mounting position of the rider (43) on the threaded spindle (42) and the distance of its actuating arm (43a) to the release position of the blocking mechanism determines the counting range: the further up the rider (43), ie the closer the tip of the actuating arm (43a) is the trip position of the lock mechanism, the smaller the count range.
  • This variable presetting can be carried out in different ways:
  • a possibility shown by way of example in FIG. 6 is to carry out the connection between the rider (43) and the threaded spindle (42) in such a way that the rider is clipped onto it from the outside, which happens at any position can.
  • Threaded spindle (42) can then be mounted on the atomiser (1) with a pre-set rider (43) or clipped onto the housing inner part (17).
  • Yet another possibility is to mount the rider (43) as desired at an early stage in the assembly process at the lower end of the threaded spindle (42) on the housing inner part (17) and then later, for example. by the intervention of a special tool in the lower spindle range to move the tab (43) in the context of a targeted activation to the desired starting position of the counting range.
  • the tab (43) may be designed so that it is resiliently spreadable, so its internal thread with a tool of the threaded spindle (42) spread away and can be moved without rotation on this, and then after pulling away the tool at the desired position to be discontinued on the threaded spindle (42) again.
  • variable counters can also be used in multi-dose Pulverzerstäubern or in injectors.
  • the present invention can be used across domains; even applications beyond the medical field are possible.
  • Housing base (special case device with pre-set container)
  • This manufacturing process can be changed almost as desired, depending on the demands placed on the components as well as the complexity of the components and systems.
  • the deciding factor in this invention is merely that the installation of at least one component triggering the count takes place after the assembly of all other individual components of the device or the last irreversible assembly step in the production of the actual device. Except for the counter functions, the device would be ready to function even without installation of this at least one component triggering the counting, subject to the provision of a container (3) containing the liquid (2) or a drug formulation.

Abstract

The invention relates to a hand-held medical device having a counter, preferably a dose dispenser such as an atomizer for dispensing dosed amounts of a drug preparation. The mechanical counter comprises a plurality of individual components, of which at least one is designed in such a way that said component can be installed in a quasi-subsequent manner as the last part after the assembly of the atomizer. Said component, with which a characteristic counter function such as preferably the display of the count is associated, is irreversibly connected to the housing of the atomizer. By installing a counter component subsequently, the design of the counter, for example the counting range, can be postponed until the time at which the drug formulation is fixed, in other words the dosage specifications with which the device is to be used. A preferred example is a liquid atomizer having a spindle/rider counter, wherein a rider to be installed differently from case to case is attached to a housing part from outside as an individual component. When said housing part is rotated relative to another housing part, a counter spindle supported there is driven. The rider is located on said counter spindle as the component that indicates the count. The rider on said counter spindle forms not only the indicator of the counter; the position of the rider on the spindle determines the counting range and the triggering of a blocking mechanism when the end of the counting range is reached.

Description

„Medizinisches Gerät mit Zählwerk mit voreingestelltem Zählbereich"  "Medical device with counter with pre-set counting range"
Gerät mit Zählwerksvariation  Device with counter variation
Die vorliegende Erfindung betrifft ein mit einem Zählwerk ausgestattetes Gerät zum Verabreichen von medizinischen Formulierungen, in dem auf rein mechanische Weise die Zählung ausgelöst wird. Insbesondere ist dieses Gerät ein Handgerät mit Dosierfunktion wie beispielsweise ein Injektor oder Zerstäuber, wie er zur Inhalation von flüssigen oder pulverförmigen Arzneimittelformulierungen verwendet wird. Mit dem Zählwerk wird die Anzahl der Betätigungen an diesem Handgerät erfasst. Aus dem Stand der Technik ist eine Vielzahl an medizinischen Geräten und Dosisspendern und auch konkret Zerstäubern bekannt, bei denen der Benutzer anhand von Zählwerken oder Indikatoren wie Füllstandanzeigen ablesen kann, wie viele Einheiten zur Verabreichung noch im Gerät vorrätig sind. Hierbei gibt es die unterschiedlichen Arten von Zählwerken oder Anzeigen: Sieht man einmal von dem direkten Blick in einen mit Flüssigkeit befüllten Behälter ab, so gibt es Zählwerke, in denen rein mechanische Prozesse ablaufen - beispielsweise ein Transport von Zahnrädern, der Durchlauf eines Markierungsstreifens oder einer markierten Scheibe, - und solche Zählwerke, in denen digitale Anzeigen verwendet werden. Allen gemeinsam ist jedoch, dass es einen die Zählung auslösenden Vorgang im Gerät gibt. Dieser Vorgang läuft im Innern des Geräts, eingegliedert in seine Funktionsabläufe ab, nur die Anzeige ist in der Regel von außen einzusehen. Die bisherigen Zählwerke sind in diesem Sinne von innen gesteuert. The present invention relates to a metered device for administering medical formulations in which the count is triggered in a purely mechanical manner. In particular, this device is a hand-held device with metering function such as an injector or atomizer, as used for inhalation of liquid or powdered drug formulations. The counter records the number of operations on this handset. A large number of medical devices and dose dispensers and also concrete atomizers are known from the state of the art, in which the user can read off, with the help of counters or indicators such as fill level displays, how many units are still available in the device for administration. Here are the different types of counters or displays: Looking aside from the direct view into a container filled with liquid, so there are counters, in which purely mechanical processes take place - for example, a transport of gears, the passage of a marker strip or a marked disc, - and such counters in which digital displays are used. What they all have in common is that there is a counting process in the device. This process takes place inside the device, incorporated into its functional sequences, only the display is usually visible from the outside. The previous counters are controlled in this sense from the inside.
Die Anforderungen an Geräte mit Zählwerken hängen insbesondere bei Handgeräten wie Zerstäubern von der zu verabreichenden Arzneimittelformulierung und ihrer Konzentration, von der zugehörigen Patiententherapie oder von Bedingungen am Einsatzort ab und können somit stark variieren. Insbesondere die benötigten Zählbereiche und die benötigte Taktung des Zählens können stark variieren. In einigen Anwendungsbereichen wird zudem eine Blockierung des Geräts gefordert, wenn die Anzahl der vorgesehenen Betätigungen pro Gerät erreicht wurde. Bei einem Zählwerk mit Blockierung gibt es daher variierende Anzahlen der möglichen Betätigungen des Geräts, bis die Blockierung eine weitere Aktivierung oder Betätigung verhindert. Dies bedeutet für den Hersteller solcher Geräte eine hohe Unflexibilität bei Bevorratung und Lagerhaltung: In Abhängigkeit der zu produzierenden Geräte müssen unterschiedliche Bauteilsätze bevorratet werden, wodurch sowohl die Lagerko st en al s auc h d as Untermischungsrisiko von Bauteilen steigen. Bei der Werksfertigung der Geräte wird ferner anhand der Zählwerksauswahl die spätere Kombination mit einer bestimmten Arzneimittelformulierung bzw. allgemein die spätere Verwendung des Geräts festgelegt. Auf diese Weise muss für die einzelnen Verwendungen auf Vorrat produziert werden, die Lagerkosten steigen wiederum und der Hersteller kann nicht flexibel auf Bedarfsänderungen am Markt reagieren. The requirements for devices with counters depend in particular in handheld devices such as nebulizers on the drug formulation to be administered and its concentration, the associated patient therapy or on-site conditions and can therefore vary widely. In particular, the required count ranges and the required timing of counting can vary widely. In some applications, blocking of the device is also required if the number of actuations provided per device was achieved. Thus, with a counter with blocking, there are varying numbers of possible actuations of the device until the blockage prevents further activation or actuation. For the manufacturer of such devices, this means a high degree of inflexibility in stocking and storage: Depending on the equipment to be produced, different component sets must be stored, which increases both the bearing stock and the submixing risk of components. In the factory production of the devices, the subsequent combination with a specific drug formulation or generally the subsequent use of the device is also determined by the counter selection. In this way, stockpiles have to be produced for the individual uses, the storage costs increase again and the manufacturer can not respond flexibly to changes in demand on the market.
Ein Zerstäuber, mit dem flüssige Arzneimittelformulierungen zur Inhalation zerstäubt werden und der eine allein auf mechanischen Abläufen basierte Füllstandanzeige hat, wird seit Jahren unter dem Namen„Respimat®" von der Boehringer Ingelheim KG angeboten. Dieser rein mechanische, miniaturisierte Hochdruckzerstäuber ist in der W091/14468 AI, W097/12687 AI und WO09/047173 dargestellt. Mit diesem Zerstäuber, dessen Funktion der unten gezeigten Figur 1 entnommen werden kann, wird eine flüssige Arzneimittelformulierung aus einem in den Zerstäuber eingesetzten starren Behälter mit Innenbeutel, wie in der WO96/0601 1 AI und WO00/49988 A2 offenbart, mittels einer durch ein Schraubgetriebe angetriebenen Kolbenpumpe aus dem Innenbeutel gefördert und mittels eines federgetriebenen Druckerzeugers durch eine mikrostrukturierte Düse zu einem lungengängigen Aerosol zerstäubt. Details möglicher Mikrostrukturen für in den Zerstäubern eingesetzte Austragsdüse werden in den Schriften WO94/07607, WO99/16530 und WO2005/000476A1 offenbart. A nebulizer for nebulizing liquid pharmaceutical formulations for inhalation and having a level indicator based solely on mechanical processes has been offered for years under the name of "Respimat®" by Boehringer Ingelheim KG. This purely mechanical, miniaturized high-pressure nebulizer is available in the W091 / No. 14468 A1, WO97 / 12687 A1 and WO09 / 047173. With this atomizer, the function of which can be taken from FIG. 1 shown below, a liquid pharmaceutical formulation of a rigid container with an inner bag inserted into the atomizer, as in WO96 / 0601 1 AI and WO00 / 49988 A2, conveyed from the inner bag by means of a piston pump driven by a helical gear and atomized by a spring-driven pressure generator through a microstructured nozzle to a respirable aerosol Details of possible microstructures for the discharge nozzle used in the atomizers are in the documents WO94 / 07607, WO99 / 16530 and WO2005 / 000476A1.
Ausgangspunkt für die hier dargestellte Erfindung ist insbesondere ein Zerstäuber mit integrierter Zähleinrichtung, wie sie in der WO09/047173 beschrieben wird und deren Vorläufer in der Schrift W097/24586A1 dargestellt ist. Der betreffende Zerstäuber weist zwei gegeneinander drehbar gelagerte Gehäuseteile auf, deren Drehung relativ zu einander sowohl die innen liegende Antriebsfeder des Druckerzeugers axial spannt als auch zur Befüllung der Druckkammer mit Arzneimittelformulierung führt. Bei der Relativdrehung wird außerdem eine zur Drehachse parallel angeordnete Gewindespindel der Zähleinrichtung angetrieben. Durch die Drehung der Gewindespindel wird wiederum ein an ihr angebrachter Reiter nach den Prinzipien eines Schneckengewindes längs verschoben. Die Position dieses Reiters gegenüber zugeordneten Zählmarkierungen gibt die noch möglichen auszugebenden Dosen des Systems wieder. Der Reiter ist mit einem Betätigungsarm versehen, durch den er in seiner Endstellung eine Blockiereinrichtung betätigt, wie sie auch in der Schrift WO04/024340A1 dargestellt ist. Diese Blockiereinrichtung verhindert dann die Relativdrehung der Gehäuseteile und somit das Spannen der Antriebsfeder, d.h. die Aktivierung des Zerstäubers. The starting point for the invention presented here is, in particular, an atomizer with integrated counting device, as described in WO09 / 047173 and whose precursor is shown in document W097 / 24586A1. The respective atomizer has two mutually rotatably mounted housing parts, the rotation of which axially clamps both the inner drive spring of the pressure generator relative to each other and leads to the filling of the pressure chamber with drug formulation. During the relative rotation, a threaded spindle of the counting device arranged in parallel with the axis of rotation is also driven. The rotation of the threaded spindle, in turn, moves a rider attached to it along the principles of a worm thread. The position of this rider with respect to associated Zählmarkierungen indicates the still possible to be issued doses of the system. The rider is provided with an actuating arm, by which he actuates a blocking device in its end position, as it is also shown in the document WO04 / 024340A1. This blocking device then prevents the relative rotation of the housing parts and thus the tensioning of the drive spring, ie the activation of the atomizer.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gegenüber dem Stand der Technik verbessertes Gerät zum Verabreichen von medizinischen Formulierungen - insbesondere ein Handgerät wie einen Zerstäuber oder Injektor - anzugeben, das ein mehrteiliges Zählwerk besitzt, in dem auf rein mechanische Weise die Zählung ausgelöst wird. Das enthaltene Zählwerk soll insbesondere hinsichtlich der oben genannten Flexibilitätsaspekte für die Massenfertigung geeignet sein. Die mit diesem Zählwerk behafteten Geräte sollen hierbei möglichst unabhängig von der späteren Verwendung, d.h. insbesondere unabhängig von der späteren Patiententherapie sein, nach der sich die pro Gerät vorgesehene Anzahl an Betätigungen abhängig von Wirkstoffformulierung und Dosierung unterscheidet. The present invention has for its object to provide a comparison with the prior art improved device for administering medical formulations - in particular a hand-held device such as a nebulizer or injector - specify that has a multi-part counter, in which the count is triggered in a purely mechanical manner. The counter contained should be suitable in particular with regard to the above-mentioned flexibility aspects for mass production. The devices associated with this counter should in this case be as independent as possible of the later use, i. in particular, be independent of the later patient therapy, according to which the number of operations per device differs depending on drug formulation and dosage.
Die genannte Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Gerät zum Verabreichen von medizinischen Formulierungen, das ein mehrteiliges Zählwerk besitzt, in dem auf rein mechanische Weise die Zählung ausgelöst wird, und in dem die anfängliche Montageposition eines die Zählung anzeigendes Bauteils die Größe des Zählbereichs des Zählwerks bestimmt. Vorteilhafte Weiterbildungen werden im Folgenden und im Detail anhand der Figuren beschrieben. Said object is achieved according to the invention by a device for administering medical formulations, which has a multi-part counter, in which the counting is triggered in a purely mechanical manner, and in which determines the initial mounting position of a counting component indicating the size of the counting range of the counter , Advantageous developments are described below and in detail with reference to the figures.
Ein Merkmal der vorliegenden Erfindung ist, dass nicht wie bisher im Stand der Technik erst das Zusammenspiel von mehreren Bauteilen den Zählbereich des Zählwerks bestimmt, sondern die Auslegung oder Einstellung des Zählbereichs in ein einzelnes Bauteil verlagert wird, das keine weiteren Funktionen des Geräts übernimmt oder das insbesondere in Zerstäubern oder Injektoren nicht am Zerstäubungs- oder Injektionsprozess beteiligt ist. Auf diese Weise ist der eigentliche Mechanismus des Geräts nicht von den Zählwerksbauteilen beeinflusst, und die Fertigung und eine funktionsorientierte Prüfung der eigentlichen Gerätetechnik kann vorteilhaft vom vollständigen Einbau des Zählwerks bzw. der finalen Festlegung des Zählbereich entkoppelt werden. A feature of the present invention is that not as previously in the prior art, the interaction of several components determines the counting range of the counter, but the design or adjustment of the counting range is moved to a single component that does not take over other functions of the device or especially in nebulizers or injectors is not involved in the sputtering or injection process. In this way, the actual mechanism of the device is not affected by the Zählwerksbauteilen, and the production and a function-oriented examination of the actual device technology can be advantageously decoupled from the complete installation of the counter or the final determination of the counting range.
Das die Größe des Zählbereichs bestimmende Bauteil ist bevorzugt das auch die Zählung anzeigende Bauteil und bevorzugt so gestaltet, dass es bei seiner Montage von außen irreversibel am Gehäuse des Geräts oder an einem anderen dort befindlichen Zählwerksbauteil angebracht wird. Der Vorteil dieser Bauweise ist, dass die Auslegung des Zählbereichs in ein Bauteil verlagert wird, das nach der Fertigung des eigentlichen medizinischen Geräts nachträglich von außen angebracht werden kann.  The size of the counting area determining component is preferably also the counting indicating component and preferably designed so that it is irreversibly mounted on the outside of the housing of the device or at another located there Zählwerksbauteil when it is mounted. The advantage of this construction is that the design of the counting area is shifted into a component which can be retrofitted from the outside after the actual medical device has been manufactured.
Ein weiteres Merkmal der vorliegenden Erfindung ist, dass nur eine Bauteilart des Zählwerks variabel gehalten wird. Dies ist vorzugsweise ein die Zählung anzeigendes, auslösendes oder ein den Zählbereich des Zählwerks entscheidend bestimmendes Bauteil. Mit dem Einbau dieses Bauteils wird entweder die Anzahl der pro Auslösung des Zählmechanismus ausgelösten Zählschritte oder die Spanne des Zählbereichs festgelegt. Im Falle eines variabel gehaltenen Bauteils, das die Zählung auslöst, löst dieses bevorzugt pro Auslösung des Zählmechanismus bis zu 5 Zählschritte am Zählwerk aus. Auf diese Weise kann bei der gleichzeitigen Produktion von Geräten oder Zerstäubern mit unterschiedlichen Zählwerken die Lagerhaltung minimiert und das Risiko von Untermischungen falscher Teile in einer Produktionslinie gering gehalten werden. Zusätzlich zum Zählwerk wird auch ein Verfahren zur Herstellung bzw. Montage des Zählwerks im Gerät vorgestellt, dessen besonderes Merkmal ist, dass mindestens ein die Zählung auslösendes oder anzeigendes Bauteil oder ein den Zählbereich entscheidend bestimmendes Bauteil erst nach der Montage aller anderen Einzelteile des Geräts eingebaut wird. Zum Zeitpunkt des Einbaus des die Zählung auslösenden Bauteils ist das Gerät bis auf die Zählwerksfunktionen bereits funktionsbereit, sofern es mit einem Behälter mit Arzneimittelformulierung oder ähnlichem bestückt wird. Das die Zählung auslösende oder anzeigende Bauteil wird bei Bedarf für den Einbau im Gerät in Abhängigkeit des einzustellenden Zählwerksbereichs aus einer Auswahl von vorgefertigten Bauteilen ausgewählt, die eingebaut in unterschiedlichen Zählbereichen resultieren. Vorteil dieser Erfindung ist die flexible Einsetzbarkeit der ab Werk produzierten Geräte, da man die Entscheidung über ihre Verwendung und somit über ihren Zählbereich auf den Zeitpunkt verzögern kann, zu dem die einzelnen Geräte oder insbesondere Zerstäuber mit Medikamentenbehältern zusammen verpackt werden. Somit kann unabhängig von der späteren Verwendung der Geräte auf Lager produziert werden, und man kann schnell auf Marktbedürfnisse reagieren. Another feature of the present invention is that only one type of component of the counter is kept variable. This is preferably a counting indicating, triggering or decisively determining the counting range of the counter component. With the installation of this component either the number of counting steps triggered per triggering of the counting mechanism or the range of the counting range is determined. In the case of a variably held component, which triggers the count, this triggers preferably per triggering of the counting mechanism up to 5 counts on the counter from. In this way, in the simultaneous production of equipment or atomizers with different counters storage can be minimized and the risk of sub-mixing of wrong parts in a production line are kept low. In addition to the counter, a method for producing or mounting the counter is presented in the device, its special feature is that at least one component triggering or displaying the count or a decisive decisive determining the component is installed only after the assembly of all other items of the device , At the time of installation of the counting triggering device, the device is already operational except for the counter functions, provided it is equipped with a container of drug formulation or the like. If necessary, the component triggering or displaying the count is selected for installation in the device as a function of the counter range to be set from a selection of prefabricated components which result in different counting ranges. Advantage of this invention is the flexible use of factory-produced devices, since you can delay the decision on their use and thus on their count range to the time at which the individual devices or in particular atomizers are packaged together with drug containers. Thus, regardless of the later use of the devices can be produced in stock, and you can respond quickly to market needs.
Ein weiteres Merkmal des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung eines Geräts mit Zählwerk ist, dass nach Einbau des mindestens einen die Zählung anzeigenden Bauteils - also nach Beendigung der Montage sowohl des Zählwerks als auch des Geräts insgesamt - der Zählbereich mittels der Durchführung einer variablen Anzahl von Initialisierungsschritten oder eines extern von außen zugeführten Werkzeugs einstellbar ist. Auf diese Weise kann das Zählwerk des Geräts auf ganz spezielle Anzahlen von vorgesehenen Gerätebetätigungen fein angepasst werden, so dass vor allem in Kombination mit der Variabilität des Zählbereichs durch die geeignete Wahl eines die Zählung auslösenden oder den Zählbereich bestimmenden Bauteils das Zählwerk auf jede beliebige Anzahl von nur ganz wenigen bis hin zu mehreren Hundert Betätigungen voreingestellt werden kann. Another feature of the inventive method for producing a device with counter is that after installing the at least one counting-indicating component - ie after completion of the assembly of both the counter and the device as a whole - the count range by means of performing a variable number of initialization steps or an externally supplied from the outside tool is adjustable. In this way, the counter of the device can be finely adjusted to very specific numbers of intended device actuations, so that especially in combination with the variability of the counting range by the appropriate choice of a counting triggering or counting range determining component, the counter to any number of only very few to several hundred operations can be preset.
Unter dem Begriff Zählwerk ist hier ein mehrteiliger Mechanismus zu verstehen, durch welchen Betätigungsvorgänge am entsprechenden medizinischen Gerät entweder einzeln oder in einer jeweiligen definierten Anzahl erfasst werden. Das Zählwerk wird in der Regel mit einer zugehörigen Anzeige oder Indikator kombiniert, anhand dessen der Benutzer die Menge der verbleibenden Dosen bzw. Einheiten der Arzneimittelformulierung ablesen kann. Zusätzlich zu oder unabhängig von einer Anzeige kann das Zählwerk gemäß Voreinstellungen eine Betätigungsblockade auslösen. Dieser Blockiermechanismus ist nicht zwangsläufig Teil des Zählwerks. In einer bevorzugten Ausführungsform wird dem Zählwerk jedoch ein Blockiermechanismus zugeordnet, durch den die Betätigung des Geräts insbesondere nach der Verabreichung von 10, 14, 30, 60 oder 90 Dosen gesperrt wird. The term counter here is to be understood as a multi-part mechanism by which actuating operations on the corresponding medical device either individually or be recorded in a respective defined number. The meter is typically combined with an associated indicator or indicator that allows the user to read the amount of remaining drug unit dosage units. In addition to or independently of an indication, the counter may trigger an actuation block according to presets. This blocking mechanism is not necessarily part of the counter. In a preferred embodiment, however, the counter is assigned a blocking mechanism which blocks the operation of the device, particularly after the administration of 10, 14, 30, 60 or 90 doses.
In der bevorzugten Ausführungsform basiert das Zählwerk auf rein mechanischen Funktionsabläufen wie insbesondere auf einem Spindelantrieb oder einem Zahnradantrieb. Das zugehörige die Zählung auslösende Bauteil weist eine gezahnte Struktur, Nocken oder sonstige eingriffsfähige Struktur auf, mit der eine Spindel oder ein Zahnrad oder ein Zahnkranz oder ähnliches gedreht wird. Ein Zählschritt ist in diesem Zusammenhang ein einzelner Drehschritt an diesem angetriebenen Drehteil, d.h. beispielsweise die kleinstmögliche Teilumdrehung einer Spindel oder das Weiterdrehen eines Zahnrads um einen Zahn. Das den Zählbereich bestimmende Bauteil bei diesen konkreten Beispielen wäre die Spindel oder das finale Zahnrad bei einem sukzessiven Antrieb mehrerer Zahnräder. Eine Spindel bestimmt in einem Zählwerk den Zählwerksbereich durch ihre Länge und Gewindesteigung und gegebenenfalls auch mit einer entsprechenden Voreinstellung des von ihr geführten Anzeigelements. Das die Zählung anzeigende Bauteil wird von den mechanischen Funktionsabläufen an einer Skala, auf der es den Zählwerksstand anzeigt, weitergetrieben. In der bevorzugten Ausführungsform ist das anzeigende Bauteil ein mit einem Innengewinde auf der Spindel angebrachter Reiter, der eine in Form einer Pfeilspitze zulaufende Struktur aufweist. Durch den Spindelvortrieb bewegt er sich entlang einer Zählmarkierung, beispielsweise einer am Gehäuse angebrachten Skala. In the preferred embodiment, the counter is based on purely mechanical functional sequences, in particular on a spindle drive or a gear drive. The associated counting triggering member has a toothed structure, cam or other engageable structure with which a spindle or a gear or a ring gear or the like is rotated. A counting step in this context is a single turning step on this driven rotating part, i. For example, the smallest possible partial rotation of a spindle or the further rotation of a gear around a tooth. The component determining the counting range in these specific examples would be the spindle or the final gear in a successive drive of several gears. A spindle determines in a counter the counter range by their length and thread pitch and possibly also with a corresponding default setting of the guided by her indicator. The component indicating the count is driven by the mechanical functions on a scale indicating the counter reading. In the preferred embodiment, the indicating member is a rider mounted on the spindle with an internal thread and having a tapered shape in the shape of an arrowhead. By the spindle drive, it moves along a Zählmarkierung, for example, a scale attached to the housing.
Bei den hier dargestellten Geräten zum Verabreichen von medizinischen Formulierungen werden bevorzugt Handgeräte wie Zerstäuber oder Injektoren betrachtet, mit denen Flüssigkeiten in definierten Volumina ausgebracht, d.h. zerstäubt oder eingespritzt werden. Der Begriff„Flüssigkeit" umfasst neben reinen Flüssigkeiten und Lösungen zusätzlich Dispersionen, Suspensionen, Suslutionen (Mischungen aus Lösungen und Suspensionen) oder dergleichen. In the devices for administering medicinal formulations shown here, preference is given to hand devices such as atomizers or injectors with which liquids are dispensed in defined volumes, ie atomized or injected. The term "liquid" includes in addition to pure liquids and solutions in addition Dispersions, suspensions, suspensions (mixtures of solutions and suspensions) or the like.
Unter dem Begriff„medizinische Formulierung" oder„Arzneimittelformulierung" sind bei der vorliegenden Erfindung über Medikamente hinaus auch Therapeutica oder dergleichen, insbesondere also jede Art von Mitteln zur Inhalation oder sonstigen Anwendung zu verstehen. In diesem Sinne betrifft die Erfindung auch mit einem Zählwerk ausgestattete Zerstäuber, mit denen eine pulverförmige Arzneimittelformulierung zur Inhalation zerstäubt wird.  The term "medical formulation" or "drug formulation" in addition to medicaments in the present invention beyond Therapeutica or the like, in particular any kind of means for inhalation or other use to understand. In this sense, the invention also relates to atomizer equipped with a counter, with which a powdered drug formulation is atomized for inhalation.
Die einzelnen Merkmale der vorliegenden Erfindung können unabhängig voneinander genutzt oder miteinander kombiniert werden. The individual features of the present invention can be used independently or combined with each other.
Weitere Vorteile, Merkmale, Eigenschaften und Aspekte der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen anhand der Zeichnung. Die Zeichnungen zeigen in:  Further advantages, features, characteristics and aspects of the present invention will become apparent from the claims and the following description of preferred embodiments with reference to the drawing. The drawings show in:
Fig. 1 einen schematischen Schnitt eines Zerstäubers im ungespannten Zustand,  1 is a schematic section of a nebulizer in the untensioned state,
Fig. 2 einen schematischen, um 90° gegenüber Fig.1 gedrehten Schnitt des Zerstäubers aus Fig. 2 is a schematic, rotated by 90 ° relative to Fig.1 section of the atomizer
Fig. 1 im gespannten Zustand, 1 in the tensioned state,
Fig. 3 eine schematische Seitenansicht des Zerstäubers Fig. 3 is a schematic side view of the atomizer
Fig. 4 eine schematische, explosionsartige Darstellung der Einzelteile des Zählwerks, wobei das Gehäuseoberteil des Zerstäubers mit eingesetzten Zahneinsätzen im schematischen Halbschnitt dargestellt ist  Fig. 4 is a schematic, exploded view of the individual parts of the counter, wherein the upper housing part of the atomizer is shown with inserted tooth inserts in a schematic half-section
Fig. 5 eine schematische Sicht von unten auf das Gehäuseoberteil des Zerstäubers mit zwei unterschiedlichen eingesetzten Zahneinsätzen Fig. 5 is a schematic view from below of the upper housing part of the atomizer with two different tooth inserts used
Fig. 6 schematisch ein weiteres Ausführungsbeispiels eines Spindel-Reiter-Zählwerks In den Figuren werden für gleiche oder ähnliche Teile dieselben Bezugszeichen verwendet, wobei entsprechende oder vergleichbare Eigenschaften und Vorteile erreicht werden, auch wenn eine wiederholte Beschreibung weggelassen ist. Fig. 6 shows schematically another embodiment of a spindle-rider counter in the figures the same reference numerals are used for the same or similar parts, with corresponding or comparable properties and advantages are achieved, even if a repeated description is omitted.
Fig. 1 und 2 zeigen in einer schematischen Darstellung ein bekanntes handbetätigtes Gerät, in dem das vorschlagsgemäße Zählwerk (41) eingesetzt werden kann. Bei dem Gerät aus Fig. 1 und 2 handelt es sich um einen treib gas freien Zerstäuber (1), der pro Betätigungszyklus die jeweilig vorbestimmte Menge einer Flüssigkeit (2) als vorzugsweise lungengängiges Aerosol (14) ausgibt. Dieses Aerosol (14) mit Tröpfchen mit aerodynamischen Durchmessern von vorzugsweise 3 bis 10 Mikrometern kann von einem nicht dargestellten Benutzer eingeatmet werden. Tauscht man die der Zerstäubung dienende Düse (12) dieses Geräts gegen eine Injektionsdüse, so bleiben alle Düsen-unabhängigen Funktionsprinzipien unverändert, so dass die im Nachfolgenden geschilderten Zusammenhänge ganz analog für Injektoren ihre Gültigkeit haben, selbst wenn der Einfachheit halber nur Zerstäuber genannt werden. Fig. 1 and 2 show a schematic representation of a known hand-operated device in which the proposed counter (41) can be used. In the apparatus of Fig. 1 and 2 is a propellant gas-free atomizer (1), the per each actuation cycle outputs the respective predetermined amount of a liquid (2) as a preferably respirable aerosol (14). This aerosol (14) with droplets with aerodynamic diameters of preferably 3 to 10 micrometers can be inhaled by a user, not shown. By replacing the nebulization nozzle (12) of this device with an injection nozzle, all nozzle-independent operating principles remain unchanged, so that the relationships described below are valid analogously for injectors, even if for reasons of simplicity only nebulizers are mentioned.
Beim Betrieb des Zerstäubers wird unterschieden zwischen dem ungespannten Zustand mit unbefülltem Dosiervolumen in der Druckkammer (1 1) (Fig. 1) und dem gespannten Zustand mit befüllter Druckkammer (11) (Fig. 2). During operation of the atomizer, a distinction is made between the unstressed state with an empty metering volume in the pressure chamber (11) (FIG. 1) and the tensioned state with a filled pressure chamber (11) (FIG. 2).
Beim Spannen des Zerstäubers ( 1 ) wird sein Gehäuseoberteil ( 16) relativ zum Gehäuseinnenteil (17) und Gehäuseunterteil (18) um einen festen Drehwinkel gedreht. Dieser Drehwinkel ist vorzugsweise ein ganzteiliger Bruchteil von 360° und beträgt im Darstellungsbeispiel 180°. Mittels eines innen angeordneten Schraubgetriebes wird durch die Relativdrehung eine Kolbenpumpe angetrieben, so dass eine vorbestimmte, ggf. einstellbare Menge der Flüssigkeit (2) aus dem Behälter (3) in die Druckkammer gefördert und gleichzeitig die Antriebsfeder (7) des Druckerzeugers (5) gespannt wird (Zustand wie in Fig. 1). Beim Auslösen des Zerstäubers (1), d.h. bei Betätigung eines Sperrelements (8) wird die in der Antriebsfeder (7) gespeicherte Energie des Druckerzeugers (5) freigesetzt: Der zuvor zur Flüssigkeitsförderung benutzte Hohlkolben (9) drückt nun mit geschlossenem Rückschlagventil (10) in die Druckkammer (5), so dass die vorbestimmte Flüssigkeitsmenge von dort durch die Düse (12) ausgebracht wird. Das Gerät befindet sich nun wieder im entspannten Zustand (Fig. 2). Das Zählwerk (41) basiert vorzugsweise auf rein mechanischen Funktionsprinzipien und wird beim Darstellungsbeispiel durch die Relativdrehung des Gehäuseinnenteils ( 17) zum Gehäuseoberteil (16) angetrieben. In diesem Fall werden also Spannvorgänge am Zerstäuber als eine Betätigungsform des Zerstäubers (1) erfasst und gezählt. Jedoch sind auch andere konstruktive Lösungen möglich. Das Zählwerk (41) weist im Darstellungsbeispiel eine Gewindespindel (42) mit einem zugeordneten Reiter (43) auf, der insbesondere durch Drehen der Gewindespindel (42) linear bewegbar ist, wie in Fig. 1 und Fig. 3 angedeutet. Die Gewindespindel (42) ist vorzugsweise im wesentlichen parallel zur zentralen Drehachse des Zerstäubers (1) und außen am Mantel des Gehäuseinnenteils (17) im Bereich des unteren Teils (17b) angeordnet. Hierbei ist die Gewindespindel (42) vorzugsweise in ein Drehlager am Gehäuseinnenteil (17) seitlich einrastbar bzw. einklippsbar. When clamping the atomizer (1) its upper housing part (16) is rotated relative to the housing inner part (17) and lower housing part (18) by a fixed angle of rotation. This angle of rotation is preferably an integral fraction of 360 ° and is 180 ° in the illustrated example. By means of an internally arranged helical gear, a piston pump is driven by the relative rotation, so that a predetermined, optionally adjustable amount of liquid (2) from the container (3) conveyed into the pressure chamber and at the same time tensioned the drive spring (7) of the pressure generator (5) becomes (state as in Fig. 1). When triggering the atomizer (1), ie upon actuation of a locking element (8) stored in the drive spring (7) energy of the pressure generator (5) is released: The previously used for the liquid promotion hollow piston (9) now presses with a closed check valve (10) in the pressure chamber (5), so that the predetermined amount of liquid is discharged from there through the nozzle (12). The device is now in the relaxed state again (Fig. 2). The counter (41) is preferably based on purely mechanical operating principles and is driven in the illustrated example by the relative rotation of the housing inner part (17) to the upper housing part (16). In this case, so clamping operations on the atomizer as an operating form of the atomizer (1) are detected and counted. However, other constructive solutions are possible. In the illustrated example, the counter (41) has a threaded spindle (42) with an associated tab (43) which can be moved linearly, in particular by turning the threaded spindle (42), as indicated in FIGS. 1 and 3. The threaded spindle (42) is preferably arranged substantially parallel to the central axis of rotation of the atomizer (1) and on the outside of the casing of the housing inner part (17) in the region of the lower part (17b). Here, the threaded spindle (42) is preferably laterally latched or einklippsbar in a pivot bearing on the housing inner part (17).
Der Reiter (43) ist außen am Gehäuseinnenteil ( 17) längs verschiebbar von der Gewindespindel (42) geführt und bildet insbesondere mit ihr ein selbsthemmendes S chneckengetriebe .  The rider (43) is outside of the housing inner part (17) longitudinally displaceably guided by the threaded spindle (42) and forms in particular with her a self-locking S chneckengetriebe.
Die Gewindespindel (42) wird vorzugsweise durch eine innen am Gehäuseoberteil (16) befindliche gezahnte Struktur (44) bzw. durch Zähne (in Fig. 4 und Fig. 5 angedeutet) bei der Relativdrehung von Gehäuseoberteil (16) zu Gehäuseinnenteil (17) angetrieben bzw. gedreht. Hierfür weist der obere Abschnitt (42a) der Gewindespindel (42), der im montierten Zustand innen in das Gehäuseoberteil (16) hinein ragt, eine entsprechende Verzahnung bzw. Eingriffsmöglichkeit für die gezahnte Struktur (44) auf. Wird nun das Gehäuseinnenteil (17) mit der Gewindespindel (42) im Gehäuseoberteil (16) gedreht, so läuft der gezahnte, obere Abschnitt (42a) der Gewindespindel (42) eine Freilaufbahn im Gehäuseoberteil (16) entlang bis er auf die gezahnte Struktur (44) trifft, die ihn und damit die ganze Gewindespindel (42) in ihrem Drehlager außen an dem Gehäuseinnenteil (17) verdrehen. The threaded spindle (42) is preferably driven by a toothed structure (44) located inside the upper housing part (16) or by teeth (indicated in FIGS. 4 and 5) during relative rotation of the upper housing part (16) to the inner housing part (17) or rotated. For this purpose, the upper portion (42a) of the threaded spindle (42), which projects into the housing upper part (16) inside in the mounted state, has a corresponding toothing or engagement possibility for the toothed structure (44). If the housing inner part (17) with the threaded spindle (42) in the housing upper part (16) is rotated, the toothed, upper portion (42a) of the threaded spindle (42) runs along a freewheeling track in the housing upper part (16) until it reaches the toothed structure (FIG. 44), which rotate it and thus the entire threaded spindle (42) in its pivot bearing outside of the housing inner part (17).
Im Darstellungsbeispiel weist der Zerstäuber (1) ein vorzugsweise transparentes oder zumindest mit einem Sichtfenster auf das Zählwerk (41) ausgestattetes Gehäuseunterteil (18) auf, das nach dem axialen Einsetzen des Behälters (3) in den Zerstäuber (1) von unten über den unteren Teil (17b) des Gehäuseinnenteils (17) und das Spindel- Reiter-System geschoben bzw. aufgesteckt wird. Hierbei sind sowohl Systeme möglich, welche die Austauschbarkeit des Behälters (3) vorsehen als auch solche bei denen der Behälter (3) in den Zerstäuber (1) voreingesetzt und nicht entnehmbar ist. Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform mit austauschbarem Behälter (3). Hierbei ist das Gehäuseunterteil ( 1 8) mittels eines Halteelements oder Sicherheitsverschlusses (19) lösbar befestigt, so dass durch Drücken desselben das Gehäuseunterteil (18) gelöst wird und der Behälter (3) ausgetauscht bzw. eingesetzt werden kann. In the illustrated example, the atomiser (1) has a housing bottom part (18) which is preferably transparent or at least provided with a viewing window on the counter (41) and which, after the axial insertion of the container (3) into the atomiser (1), from below via the lower one Part (17b) of the housing inner part (17) and the spindle-rider system is pushed or plugged. In this case, both systems are possible, which provide the interchangeability of the container (3) as well as those in which the container (3) in the atomizer (1) is preset and not removable. Fig. 1 shows an embodiment with exchangeable container (3). Here, the lower housing part (1 8) by means of a retaining element or safety closure (19) releasably secured, so that by pressing the same the lower housing part (18) is released and the container (3) can be exchanged or used.
Bei der - hier nicht anhand der Figuren dargestellten - Ausführungsform mit voreingesetztem Behälter (3) wird dieser bereits ab Werk in den Zerstäuber (1) oder in ein zusätzliches Halte- oder Sicherungselement im Gehäuseunterteil (18) eingesetzt. Beim Aufschieben des Gehäuseunterteils ( 1 8) auf das Gehäuseinnenteil (17) gleitet es beispielsweise über eine nur in eine Bewegungsrichtung gleitend gestaltete Ratschenbahn oder hakt nach vollständigem Aufschieben in eine variable gestaltbare Verrastung ein. Weitere Details zur Gestaltung solcher Systeme mit voreingesetztem Behälter (3) können der Schrift WO06/125577 entnommen werden.  In the - not shown here with reference to the figures - embodiment with pre-inserted container (3) this is already used ex works in the atomizer (1) or in an additional holding or securing element in the housing lower part (18). When sliding the lower housing part (1 8) on the housing inner part (17), for example, it slides over a ratchet web designed to slide only in one direction of movement or hooks into a variable, configurable latching after being completely pushed on. Further details on the design of such systems with pre-inserted container (3) can be found in the document WO06 / 125577.
In Fig. 3 ist in schematischer Seitenansicht ein Zerstäuber (1) mit transparentem oder zumindest partiell durchsichtigem Gehäuseunterteil (18) abgebildet, das sowohl das Zählwerk (41 ) mechanisch von außen schützt als auch eine freie Sicht hierauf zulässt. Der im Darstellungsbeispiel dem Zählwerk (41) zugehörige Reiter (43) ist vorzugsweise mit einer zulaufenden Spitze ausgestattet, die in Richtung einer Zählmarkierung (45) zeigt, welche auf dem unteren Teil (17b) des Gehäuseinnenteils (17) angeordnet ist. Diese Zählmarkierung (45) ist beim Darstellungsbeispiel insbesondere durch Nuten am Außenmantel des Gehäuseinnenteils (17) gekennzeichnet. Jedoch können diese alternativ oder zusätzlich auch durch entsprechende neben dem Reiter (43) auf dem Gehäuseinnenteil (17) angebrachten, insbesondere aufgeklebten Markierungen, Etiketten oder dgl. gebildet sein. Das Zählwerk (41) wird anhand der relativen Position des Reiters (43) zur Zählmarkierung (45) abgelesen. In Fig. 3 is a schematic side view of an atomizer (1) with a transparent or at least partially transparent housing lower part (18) is shown, which protects both the counter (41) mechanically from the outside and also allows a clear view of it. The rider (43) associated with the counter (41) in the illustrative example is preferably provided with a tapered point pointing in the direction of a counting mark (45) disposed on the lower part (17b) of the housing inner part (17). This counter marking (45) is characterized in the illustrated example, in particular by grooves on the outer shell of the housing inner part (17). However, these may alternatively or additionally also be formed by corresponding markings, labels or the like affixed, in particular affixed, to the housing inner part (17) in addition to the tab (43). The counter (41) is read from the relative position of the rider (43) to the counting mark (45).
Das Zählwerk (41) des Zerstäubers ist derart ausgebildet, dass der Zerstäuber (1) gegen ein erneutes Betätigen gesperrt wird, wenn eine bestimmte Anzahl von Betätigungen durchgeführt oder überschritten wurde. Die Zählmarkierungen (45) im Darstellungsbeispiel geben die noch möglichen Betätigungen des Zerstäubers (1) - genauer gesagt, die Anzahl der noch auszugebenden Dosen - bis zum Erreichen des finalen Sperrzustands an. Die Sperrung des Zerstäubers gegen Betätigung verhindert, dass der Benutzer nach Entleerung des Behälters (3) kein oder zu wenig Aerosol (14) einatmet. Das Aerosol ist nämlich unter Umständen so fein, dass der Benutzer es beim Einatmen im Mund-Rachen-Raum nicht wahrnimmt und somit auch eine Verminderung des Sprühnebels bei der Entleerung des Behälters (3) nicht bemerken würde. The atomizer (41) is designed such that the atomizer (1) is inhibited against re-actuation when a certain number of actuations have been performed or exceeded. The counting marks (45) in the representation example indicate the still possible actuations of the atomizer (1) - more precisely, the number of cans still to be dispensed - until the final blocking state is reached. Locking the nebulizer against actuation prevents the user from breathing in or out of aerosol (14) after draining the container (3). The aerosol is under Circumstances so fine that the user does not perceive it when inhaling in the mouth and throat and thus would not notice a reduction of the spray when emptying the container (3).
Zum Auslösen eines die finale Betätigungssperre herbeiführenden Blockiermechanismus ist der Reiter (43) im Darstellungsbeispiel vorzugsweise mit einem Betätigungsarm (43a) versehen, der sich insbesondere parallel zur Gewindespindel (42) erstreckt. Wenn der Reiter (43) sich seiner oberen Endstellung nähert, reicht sein Betätigungsarm (43a) über die Gewindespindel (42) axial hinaus und taucht entlang des Gehäuseinnenteils (17) unter das Gehäuseoberteil (16) ein. In order to trigger a blocking mechanism that brings about the final actuation lock, the tab (43) in the illustration example is preferably provided with an actuation arm (43a) which extends in particular parallel to the threaded spindle (42). When the rider (43) approaches its upper end position, its actuating arm (43a) extends axially beyond the threaded spindle (42) and dips beneath the housing upper part (16) along the inner housing part (17).
Die Blockierungseinrichtung wird beim Darstellungsbeispiel durch eine Sperrfeder (46) gebildet, die in Fig. 1 angedeutet ist. Die Sperrfeder (46) ist vorzugsweise als gefaltete und /oder zweischenklige Blattfeder ausgebildet. Die Sperrfeder (46) ist vom Gehäuseinnenteil (17) gehalten, und zwar vorzugsweise in einer nach außen offenen Längsnut. Ein Schenkel der Sperrfeder (46) liegt vorzugsweise am Nutboden an. Der andere Schenkel ist in radialer Richtung vorgespannt und hinter einem Vorsprung am Gehäuseinnenteil (17) oder von einer Ringnut innen am Gehäuseoberteil (16) gegen radiales Aus federn nach außen gehalten. The blocking device is formed in the illustrated example by a locking spring (46), which is indicated in Fig. 1. The locking spring (46) is preferably designed as a folded and / or zweischklige leaf spring. The locking spring (46) is held by the housing inner part (17), preferably in an outwardly open longitudinal groove. One leg of the locking spring (46) is preferably on the groove bottom. The other leg is biased in the radial direction and springs behind a projection on the housing inner part (17) or by an annular groove on the inside of the housing upper part (16) against radial outwards.
Wenn die vorbestimmte bzw. maximale Anzahl von Betätigungen des Zerstäubers (1) erreicht oder überschritten wird und der Reiter (43) seine Endstellung einnimmt, verschiebt er mit dem Betätigungsarm (43a) die Sperrfeder (46) axial (in Fig. 1 nach oben), so dass der vorgespannte Schenkel freigegeben wird und radial nach außen in eine entsprechende Nut bzw. Ausnehmung innen am Gehäuseoberteil (16) ausfedern oder eingreifen kann. Somit werden Gehäuseoberteil (16) und Gehäuseinnenteil (17) derart über die Sperrfeder (46) verbunden, dass eine weitere Relativdrehung zwischen Gehäuseinnenteil (17) und Gehäuseoberteil (16) blockiert wird. Somit wird also das Spannen bzw. eine weitere Betätigung des Zerstäubers (1) blockiert. When the predetermined or maximum number of actuations of the atomizer (1) is reached or exceeded and the rider (43) assumes its end position, he moves the locking spring (46) axially with the actuating arm (43a) (upward in FIG. 1) so that the prestressed leg is released and can rebound or engage radially outwards into a corresponding groove or recess on the inside of the housing upper part (16). Thus, the upper housing part (16) and the housing inner part (17) are connected in such a way via the locking spring (46) that a further relative rotation between the housing inner part (17) and upper housing part (16) is blocked. Thus, therefore, the clamping or further actuation of the atomizer (1) is blocked.
Abhängig von der Wahl der einzusetzenden Arzneimittelformulierung oder Flüssigkeit (2) oder von den Anforderungen bei verschiedenen Anwendungszwecken oder von den Anforderungen in verschiedenen Ländern werden unterschiedliche Anzahlen von möglichen Betätigungen des Zerstäubers bis zur Sperrung benötigt. Die Zählbereiche können vielfältig gestaltet werden so dass sie von einzelnen bis hin zu mehreren Hundert, wie z.B. 500 Betätigungen des Zerstäubers erfassen können. Der Zählbereich kann hierbei sowohl für die Anwendung in Zerstäubern mit einem einzelnen, gegebenenfalls voreingesetzten Behälter als auch für die Anwendung in Zerstäubern mit einem Satz austauschbarer Behälter, d.h. bei einem wieder verwertbaren System, ausgelegt sein. Besonders bevorzugt werden hier die Varianten mit Zählbereichen entsprechend der Verabreichung von 10, 14, 30, 60 und 90 Dosen betrachtet. Hierbei kann eine Dosis mehreren Zerstäuberbetätigungen entsprechen, bevorzugt entspricht eine Dosis zwischen ein bis vier Zerstäuberbetätigungen. Besonders bevorzugt wird ein Anwendungsmodus, bei dem der Benutzer den Zerstäuber einmal pro Tag zweimal direkt hintereinander betätigen muss. In diesem konkreten Fall entspricht eine Dosis zwei Spann- und Auslösebetätigungen. Hieraus ergibt ergeben sich dann benötigte 20 Betätigungen für die Verabreichung von 10 Dosen oder 120 Betätigungen für die Verabreichung von 60 Dosen. Je nach gefordertem Zählbereich muss also - hält man die generellen Abmessungen des Zerstäubers konstant - der Reiter (43) am Zählwerk (41) im Darstellungsbeispiel unterschiedlich schnell auf der Gewindespindel (42) bewegt werden. Depending on the choice of drug formulation or liquid to be used (2) or the requirements for different uses or requirements in different countries, different numbers of possible Operations of the atomizer needed until blocking. The counting ranges can be varied so that they can range from single to several hundreds, such as 500 actuations of the atomizer. The counting range can be designed both for use in atomizers with a single, possibly pre-set container as well as for use in atomizers with a set of interchangeable containers, ie in a reusable system. Particularly preferred here are the variants with counting ranges corresponding to the administration of 10, 14, 30, 60 and 90 doses considered. In this case, one dose may correspond to a plurality of atomizer actuations, preferably one dose corresponds to one to four atomizer actuations. Particularly preferred is an application mode in which the user must operate the atomizer once a day twice directly behind each other. In this specific case, one dose corresponds to two clamping and tripping operations. As a result, there are then required 20 actuations for the administration of 10 doses or 120 actuations for the administration of 60 doses. Depending on the required counting range, if the general dimensions of the atomizer are kept constant, the rider (43) on the counter (41) must be moved at different speeds on the threaded spindle (42) in the illustration.
Bei der vorliegenden Erfindung ist ein Konzept geschaffen worden, bei dem auch bei der geschilderten Vielfalt von Varianten möglichst viele Bauteile des Zählwerks unverändert beibehalten werden können. Reiter (43), Gewindespindel (42), Länge der Zählmarkierung (45) und Auslösemechanismus den Blockiermechanismus, d.h. für die Sperrfeder (46) sind für alle Varianten baugleich. Insbesondere werden keine unterschiedlichen Steigungen der Gewindespindel (42) und zugehörige Innengewinde am Reiter (43) oder unterschiedliche Längen des Betätigungsarms (43a) benötigt. Die Variabilität wird im wesentlichen in den Antrieb der Gewindespindel (42) durch das Gehäuseoberteil (16) verlagert, in dem die gezahnte Struktur (44) bzw. konkret die Anzahl der dort innen angebrachten Zähne variiert wird. Abgestimmt auf die Konturen am Kopf (42a) der Gewindespindel (42) - mögliche Detailkonturen des Spindelkopfs können der Schrift W097/24586 entnommen werden - dreht bei der Relativdrehung von Gehäuseoberteil (16) zu Gehäuseinnenteil (17) jeweils ein Zahnpaar am Innenrand des Gehäuseoberteils (16) die Gewindespindel (42) um 180°. Hierbei kann man sagen, dass sich die gezahnte Struktur (44) mit den Eingriffsmöglichkeiten am Kopf (42a) der Gewindespindel (42)„kämmt"; die Lücke eines Zahnpaars fängt eine Nase am Kopf (42a) der Gewindespindel (42) und dreht diese. Für einen solchen Weitertransport sind natürlich auch anderen Gruppen von zahnähnlichen Vorsprüngen im Eingriff zu andere Spindelkopfstrukturen denkbar. Die Anzahl der über den inneren Umfang des Gehäuseoberteils (16) verteilten Zahnpaare bestimmt die Anzahl der Drehungen der Gewindespindel (42) und somit über die Schnelligkeit der Linearbewegung des Reiters (43). Erfindungsgemäß ist mindestens ein Antriebselement des Zählwerk (41) bzw. ein die Zählung auslösendes Bauteil, d.h. in diesem Fall eine gezahnte Struktur (44), nicht direkt am eigentlichen Zerstäuber bzw. wie in diesem Fall am Gehäuseoberteil (16) angeformt, sondern bildet, wie in der schematischen Explosionsdarstellung von Fig. 4 dargestellt, ein eigenständiges Bauteil, das auch nach der Montage des eigentlichen Zerstäubers sozusagen verspätet oder nachträglich eingesetzt werden kann. In the present invention, a concept has been created in which as many components of the counter can be maintained unchanged in the described variety of variants. Rider (43), threaded spindle (42), length of Zählmarkierung (45) and release mechanism the blocking mechanism, ie for the locking spring (46) are identical for all variants. In particular, no different pitches of the threaded spindle (42) and associated internal threads on the tab (43) or different lengths of the actuating arm (43 a) are required. The variability is essentially displaced in the drive of the threaded spindle (42) through the housing upper part (16), in which the toothed structure (44) or specifically the number of teeth mounted therein is varied. Matched to the contours on the head (42a) of the threaded spindle (42) - possible detail contours of the spindle head of the font W097 / 24586 be removed - rotates during the relative rotation of the upper housing part (16) to the housing inner part (17) each have a pair of teeth on the inner edge of the housing upper part ( 16) the threaded spindle (42) by 180 °. in this connection it can be said that the toothed structure (44) "meshes" with the engagement possibilities on the head (42a) of the threaded spindle (42), the gap of a tooth pair snaps a nose on the head (42a) of the threaded spindle (42) and turns it. Of course, other groups of tooth-like projections in engagement with other spindle head structures are also conceivable for such further transport The number of tooth pairs distributed over the inner circumference of the housing upper part (16) determines the number of rotations of the threaded spindle (42) and thus the speed of the linear movement According to the invention, at least one drive element of the counter (41) or a component triggering the count, ie in this case a toothed structure (44), not directly on the actual atomizer or as in this case on the upper housing part (16 ), but forms, as shown in the schematic exploded view of Fig. 4, an independent component, which also after the assembly of the actual atomizer can be used so to speak late or subsequently.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Geräts sind mehrere die Zählung auslösende Bauteile eingebaut, die im direkten Vergleich zu einander je nach Anforderung an das Zählwerk unterschiedlich viele oder gleich viele Zählschritte auslösen. Hierdurch wird eine bessere Variabilität erzielt. Besonders bevorzugt werden zwei solcher die Zählung auslösenden Bauteile eingesetzt, die so genannten Zahneinsätze (44 a und 44b) im Darstellungsbeispiel. Die Verwendung von nur ein oder auch mehreren dieser die Zählung auslösenden Bauteile ist ebenfalls konstruktiv möglich. Die eigentlichen Zerstäuberfunktionen - Aktivierung bzw. Spannen durch Relativdrehung zweier Gehäuseteile ( 1 6 und 1 7) mit daraus resultierender B efüllung der Druckkammer (5 ) und Energiespeicherung, das Auslösen per Tastendruck mit Freisetzung der Energie aus der Antriebsfeder (7) und die Zerstäubungsprinzipien - sind vom Vorhandensein dieser Zahneinsätze (44a und 44b) komplett unabhängig. Die Zahneinsätze (44a und 44b) können beliebig über den Umfang des Gehäuseoberteils (16) in der Umlaufbahn des Kopfes (42a) der Gewindespindel (42) verteilt sein. Wie in Fig. 5 zu sehen können sie beispielsweise derart gleichmäßig angeordnet sein, dass sie radial betrachtet einander auf dem Kreisumfang gegenüber stehen und somit eine potentielle, durch die ursprüngliche Aussparung entstehende Materialschwächung des entsprechenden Gehäusebauteils, also hier des Gehäuseoberteils (16), möglichst gering ist. Eine alternative vorteilhafte Anordnung bietet sich, wenn die Zahneinsätze (44a und 44b) so angeordnet sind, dass sie die Zählung erst kurz vor der Vervollständigung einer 180°-Relativdrehung zwischen Gehäuseoberteil ( 16) un d Gehäuseinnenteil (17) auslösen, d.h. sich vorzugsweise die gezahnte Struktur (44) im Drehbereich von 120° bis 175° am inneren Umfang des Gehäuseoberteils (16) befindet. Dies bietet Handhabungsvorteile, wenn es beispielsweise zur Auslösung des Blockiermechanismus am Ende des Zählbereichs kommt. In a preferred embodiment of the device several counting triggering components are installed, which trigger different numbers or equal count steps in direct comparison to each other depending on the requirement of the counter. This achieves better variability. Particularly preferred are two such counting triggering components used, the so-called Zahneinsätze (44 a and 44 b) in the illustration. The use of only one or more of these counting triggering components is also structurally possible. The actual atomizer functions - activation or clamping by relative rotation of two housing parts (1 6 and 1 7) resulting in filling the pressure chamber (5) and energy storage, the triggering by pressing a button with release of energy from the drive spring (7) and the sputtering principles - are completely independent of the presence of these tooth inserts (44a and 44b). The tooth inserts (44a and 44b) can be arbitrarily distributed over the circumference of the upper housing part (16) in the orbit of the head (42a) of the threaded spindle (42). As can be seen in FIG. 5, they can, for example, be arranged so uniformly that, viewed radially, they face one another on the circumference of the circumference and thus a potential material weakening of the corresponding housing component resulting from the original recess, ie here the upper housing part (16), as low as possible. An alternative advantageous arrangement is when the tooth inserts (44a and 44b) are arranged so that they trigger the count shortly before the completion of a 180 ° relative rotation between the upper housing part (16) and the housing inner part (17), ie preferably the toothed structure (44) in the rotation range of 120 ° to 175 ° on the inner circumference of the housing upper part (16) is located. This offers handling advantages, for example when it comes to triggering the blocking mechanism at the end of the counting range.
Bevorzugt werden sie nach Fertigstellung des eigentlichen Zerstäubersystems von außen irreversibel in entsprechende Aussparungen eingefügt. Dies kann beispielsweise durch die radiale Zuführung der Einsätze von außen geschehen, die in durchgängige Aussparung oder Löcher im Gehäuseoberteil (16) eingesetzt werden, oder durch einen axialen Einschub solcher Einsätze außen entlang am unteren Teil (17b) des Gehäuseinnenteils (17) in innen liegende, nach unten geöffnete Taschen am Gehäuseoberteil (16). Besonders bevorzugt gehen dieser Zuführung der Einsätze keine Demontageschritte voraus. Auch diese sind jedoch beispielsweise in Form eines reversiblen Öffnens des Gehäuseunterteils (18) mit Hilfe des Sicherheitsverschlusses (19) möglich.  Preferably, they are irreversibly inserted from the outside into corresponding recesses after completion of the actual atomizer system. This can be done for example by the radial feed of the inserts from the outside, which are inserted into continuous recess or holes in the upper housing part (16), or by an axial insertion of such inserts outside along the lower part (17b) of the housing inner part (17) inside , downwardly open pockets on the upper housing part (16). Particularly preferably, this feeding of the inserts does not precede any dismantling steps. However, these are also possible for example in the form of a reversible opening of the housing lower part (18) by means of the safety closure (19).
In einer bevorzugten Ausführungsform des Geräts ist das mindestens eine die Zählung auslösende Bauteil irreversibel eingebaut, wobei es insbesondere mit einem Gehäuseteil des Geräts verschnappt und/oder verklemmt und/oder verklebt und/oder verschweißt ist. Durch den irreversiblen Einbau des die Zählung auslösenden Bauteils wird das Zählwerk insgesamt vor Manipulation geschützt. Dies dient der Patientensicherheit, da somit sichergestellt ist, dass die Anzeige der im Gerät verbleibenden Dosiseinheiten rein von der Anzahl der Betätigungen des Geräts abhängt und nicht durch zufälliges oder willkürliches Herauslösen eines Bauteils verändert bzw. verfälscht werden kann. Im Darstellungsbeispiel sind die Zahneinsätze (44a und 44b) nach der Montage fest mit dem entsprechenden Bauteil des Zerstäubers, bevorzugt mit dem Gehäuse des Zerstäubers (1) wie beispielsweise mit dem Gehäus eob erteil ( 1 6) verbunden . Diese Verbindung ist vorzugsweise eine Schnappverbindung, aber auch eine Verklemmung, Verrastung oder Verklebung ist möglich. Alternativ können die Zahneinsätze (44a und 44b) z . B . in einem Laser- oder Ultraschallschweißverfahren an das Gehäuse des Zerstäubers (1) angeschweißt werden. Vorzugsweise bestehen sowohl die Zahneinsätze (44a und 44b) als auch das Gehäuseoberteil aus dem gleichen Material, vorzugsweise einem Thermoplasten mit einer für Schnapp Verbindungen geeigneten Flexibilität und Steifigkeit. Hierbei ist es aber auch möglich, dem Material für die Zahneinsätze (44a und 44b) unterschiedliche Farbpigmente beizumischen. Auf diese Weise kann man über die Farbwahl für Zahneinsätze (44a und 44b) mit unterschiedlichen gezahnten Strukturen (44) bzw . für unterschiedliche Zählschrittauslösungen eine Kodierung dieser Bauteile oder gar des Zerstäubers insgesamt gestalten. Solche Farbunterschiede können ihrerseits wieder das Untermischungsrisiko bei paralleler Verwendung unterschiedlicher Zahneinsätze (44a und 44b) reduzieren. Die Materialien der Bauteile können j edoch auch beliebig voneinander oder in sich unterschiedlich gewählt werden. In a preferred embodiment of the device, the at least one component triggering the count is irreversibly installed, in which case it is snapped and / or jammed and / or adhesively bonded and / or welded in particular to a housing part of the device. Due to the irreversible installation of the counting triggering component, the total counter is protected against manipulation. This is for patient safety, as it ensures that the display of remaining in the unit dose units depends purely on the number of actuations of the device and can not be changed or falsified by accidental or arbitrary detachment of a component. In the illustrated example, the tooth inserts (44a and 44b) are firmly connected to the corresponding component of the atomizer after assembly, preferably to the housing of the atomizer (1), such as the housing eob erteil (1 6). This connection is preferably a snap connection, but also a jamming, latching or gluing is possible. Alternatively, the tooth inserts (44a and 44b) z. B. In a laser or ultrasonic welding process to the housing of the atomizer (1) are welded. Preferably, both the tooth inserts (44a and 44b) and the upper housing part of the same material, preferably a thermoplastic having a suitable flexibility for snap connections and rigidity. However, it is also possible to add different color pigments to the material for the tooth inserts (44a and 44b). In this way one can use the color selection for tooth inserts (44a and 44b) with different toothed structures (44) or. For different counting step activations, make a coding of these components or even of the atomizer as a whole. Such differences in color can in turn reduce the risk of submergence while using different tooth inserts (44a and 44b) in parallel. However, the materials of the components can also be chosen arbitrarily from one another or in themselves differently.
In einer alternativen Ausführungsform des Geräts ist das Gehäuseteil, welches das Mundstück (13) beinhaltet, einstückig aus zwei verschiedenen Materialien hergestellt. Es ist vorteilhaft, ein Gehäuseoberteil zu verwenden, dessen Grundkörper oder dessen Verbindungsstellen zu anderen Bauteilen aus einem anderen Material als beispielsweise das an ihm angeordnete Mundstück (13) sind. An das Mundstück (13) werden nämlich vor dem Hintergrund von Arzneimittelkompatibilität, Verträglichkeit bei Mundkontakt und Oberflächenbeschaffenheit mitunter andere Materialanforderungen gestellt als an Grundkörper und Verbindungsstellen. Die Verbindungsstellen - die angeschlossenen Bauteile wären beispielsweise die Zahneinsätze (44a und 44b), andere Gehäuseteile oder Bauteile des innen liegenden Pumpmechanismus - müssen in erster Linie eine hohe Stabilität und Festigkeit und eine gute Verarbeitbarkeit insbesondere hinsichtlich von Fügetechniken aufweisen.  In an alternative embodiment of the device, the housing part containing the mouthpiece (13) is made in one piece from two different materials. It is advantageous to use an upper housing part, the base body or its connection points to other components made of a different material than, for example, arranged on it mouthpiece (13). For the mouthpiece (13), different material requirements may sometimes be imposed on the body and joints in the context of drug compatibility, tolerability in oral contact and surface condition. The joints - the connected components would be, for example, the tooth inserts (44a and 44b), other housing parts or components of the internal pumping mechanism - must first and foremost high stability and strength and good processability, especially in terms of joining techniques.
In diesem Fall kann das Gehäuseoberteil (16) in einem so genannten Zweikomponenten- Spritzguss-Prozess einstückig bzw. materialschlüssig aus zwei Materialien hergestellt werden, beispielsweise aus einem ABS-, ASA- oder AES -Polymerisat für den Grundkörper und einem weiteren Material wie beispielsweise Polypropylen, Polyethylen, einem thermoplastischen Elastomer, Silicon-Polymer oder einem beliebigen anderen Kunststoff für das Mundstück (13) oder die Beschichtung des Mundstücks (13). Alternativ kann auch das Mundstück gemeinsam mit dem Grundkörper aus dem ersten Material gefertigt sein und die Verbindungsstellen z.B. im Fügebereich für den innen liegenden Pumpmechanismus aus dem zweiten Material, vorzugsweise einem geeignetem Kunststoff. In this case, the upper housing part (16) in a so-called two-component injection molding process integrally or materially made of two materials, for example, an ABS, ASA or AES polymer for the body and another material such as polypropylene , Polyethylene, a thermoplastic elastomer, silicone polymer or any other plastic for the mouthpiece (13) or the coating of the mouthpiece (13). Alternatively, the mouthpiece can be made together with the base body of the first material and the Connecting points, for example, in the joining region for the internal pump mechanism of the second material, preferably a suitable plastic.
Abgesehen von den für die Auslösung von Zählschritten relevanten Strukturen können die Antriebselemente bzw. Zahneinsätze (44a und 44b) beliebige Außenkonturen aufweisen. In einer bevorzugten Ausführungsform des Geräts ist der Zählwerksantrieb gegen Manipulation gesichert, das Zählwerk (41) ist im Bereich seines Antriebs insbesondere aufgrund der Gestalt der Gehäusekontur nicht von außen zugänglich. Bevorzugt schließt hierfür das mindestens eine die Zählung auslösende Bauteil nach Montage im Gerät bündig mit dessen Gehäuse ab. Auf diese Weise wird im Anwendungsbeispiel die Außenkontur des Zerstäubers (1) durch die Zahneinsätze (44a und 44b) weiter fortgeführt. Dies ist in der linken Hälfte von Figur 4 schematisch anhand eines Gehäuseoberteils (16) mit eingesetzten Zahneinsätzen (44a und 44b) dargestellt. Im finalen, montierten Zustand ist das umgebende Gehäuse, hier also die Kombination von Gehäuseoberteil (16), Gehäuseinnenteil (17) und oder Gehäuseunterteil (18), so gestaltet, dass es keinen Zugriff auf den generellen Antrieb des Zählwerks zulässt. Dies kann beispielsweise durch eine am unteren Rand umlaufende Wülste oder Stege am Gehäuseoberteil und/oder vorspringende radial verlaufende Rippen am Gehäuseinnenteil (17) im Bereich der Anschlussstelle an das Gehäuseoberteil (16) erreicht werden. In beiden Fällen werden sowohl die Zähne (44) als auch der Kopf (42a) der Gewindespindel (42) so im Spalt zwischen Gehäuseoberteil (16) und Gehäuseinnenteil (17) verdeckt, dass sie selbst mit nadelartigen Werkzeugen nicht mehr zugänglich und somit vor Manipulationen geschützt sind. Apart from the structures relevant for the triggering of counting steps, the drive elements or tooth inserts (44a and 44b) can have any desired external contours. In a preferred embodiment of the device, the counter drive is secured against manipulation, the counter (41) is not accessible from the outside in the region of its drive, in particular due to the shape of the housing contour. For this purpose, the at least one component triggering the count preferably closes flush with the housing after installation in the device. In this way, in the application example, the outer contour of the atomizer (1) through the tooth inserts (44 a and 44 b) continues. This is shown schematically in the left half of FIG. 4 with reference to an upper housing part (16) with inserted tooth inserts (44a and 44b). In the final assembled state, the surrounding housing, in this case the combination of upper housing part (16), inner housing part (17) and lower housing part (18), is designed so that it does not allow access to the general drive of the counter. This can be achieved, for example, by a bead or webs running around the lower edge on the housing upper part and / or projecting radially extending ribs on the housing inner part (17) in the region of the connection point to the housing upper part (16). In both cases, both the teeth (44) and the head (42 a) of the threaded spindle (42) so hidden in the gap between the upper housing part (16) and housing inner part (17) that they no longer accessible even with needle-like tools and thus against manipulation are protected.
Weist der Zerstäuber (1) mindestens zwei dieser die Zählung auslösenden Bauteile bzw. Zahneinsätze (44a und 44b) auf, so können je nach Auslegung des Zählwerks (41) bzw. je nach gewünschter Zahl angezeigter oder im Rahmen des Blockiermechanismus möglicher Betätigungen des Zerstäubers (1) auch unterschiedliche die Zählung auslösende Bauteile eingesetzt werden. Bevorzugt kann ein solches Bauteil während eines Funktionszyklus des Zerstäubers (1) bis zu 5 Zählschritten auslösen, d.h. ein Zahneinsatz (44a und 44b) hat bis zu 5 Zahnpaare oder 10 einzelne Zähne. In einer bevorzugten Ausführungsform des Geräts, wird anstelle eines die Zählung auslösenden Bauteils (44a, 44b) ein Bauteil eingesetzt ist, das keinen Zählschritt im Zählmechanismus auslöst, so dass eine zugehörige Betätigung des Geräts nicht mitgezählt wird. Ein solcher so genannter Dummy-Einsatz ergänzt die Auswahl der Bauteile mit variabler Anzahl von Zählschrittauslösungen. Er hat die gleichen äußeren Abmessungen wie die eigentlichen Zahneinsätze (44a und 44b) im Darstellungsbeispiel, weist aber keine gezahnte Struktur (44) für das Weiterdrehen der Gewindespindel (42) auf. In Abwesenheit der eigentlichen Zahneinsätze dienen diese„Dummies" dem Verschluss der genannten Aussparungen im Gehäuse des Zerstäubers (1) zum Schutz gegen von außen kommende Verschmutzungen. Solche„Dummies" werden bevorzugt in Kombination mit mindestens einem die Zählung tatsächlich auslösenden Bauteil eingesetzt, wenn das Zählwerk (41) auf einen der größeren Zählbereiche ausgelegt wird, so dass sich die Gewindespindel (42) beispielsweise nur bei jeder zweiten 180° Relativdrehung von Gehäuseoberteil (16) zu Gehäuseinnenteil (17) drehen soll und so der Reiter (43) entsprechend langsamer in Richtung Blockiermechanismus verfährt als wenn die Gewindespindel (42) bei jedem Relativdrehung am Gehäuse bewegt wird. If the atomizer (1) has at least two of these count-triggering components or tooth inserts (44a and 44b), then, depending on the design of the counter (41) or depending on the desired number of actuations of the atomizer (or as indicated by the blocking mechanism) ( 1) also different counting triggering components are used. Such a component can preferably trigger up to 5 counting steps during a functional cycle of the atomizer (1), ie a tooth insert (44a and 44b) has up to 5 tooth pairs or 10 individual teeth. In a preferred embodiment of the device, instead of a count-initiating device (44a, 44b), a component is inserted which does not initiate a counting step in the counting mechanism, so that an associated actuation of the device is not counted. Such a so-called dummy insert complements the selection of components with variable number of Zählschrittauslösungen. It has the same outer dimensions as the actual tooth inserts (44a and 44b) in the illustration example, but has no toothed structure (44) for further rotation of the threaded spindle (42). In the absence of the actual tooth inserts, these "dummies" serve to close said recesses in the housing of the atomizer (1) for protection against external contamination.These "dummies" are preferably used in combination with at least one component actually triggering the counting Counter (41) is designed for one of the larger counting ranges, so that the threaded spindle (42), for example, only at every second 180 ° relative rotation of the upper housing part (16) to housing inner part (17) rotate and so the rider (43) correspondingly slower in Direction blocking mechanism moves as if the threaded spindle (42) is moved at each relative rotation of the housing.
In der folgenden Tabelle 1 wird ein Beispiel für mögliche Kombinationen von die Zählung auslösenden Bauteilen bzw. Antriebselementen für unterschiedliche Zählbereiche für den Spezialfall eines ansonsten gleich bleibenden Spindel-Reiter-Zählwerks mit zwei variierenden Zahneinsätzen (44a und 44b) dargestellt.  In the following Table 1, an example of possible combinations of counting triggering components and drive elements for different counting ranges for the special case of an otherwise constant spindle rider counter with two varying tooth inserts (44a and 44b) is shown.
Figure imgf000019_0001
Figure imgf000019_0001
Tabelle 1 : Kombinationen möglicher Zahneinsätze für den Antrieb eines Spindel-Reiter- Zählwerks für unterschiedliche Zählbereiche Die Kombinationen der Zahneinsätze in Tabelle 1 zeigen, wie mit einem Minimum an variierenden Bauteilen eine Vielzahl von unterschiedlichen Zählwerken geschaffen werden kann, ohne dass der Großteil der Einzelbauteile des Zählwerks ausgetauscht werden muss. Anhand des konkreten Beispiels können mit nur Einsätzen vier verschiedene Zählbereiche erschlossen werden. Bei dem zweiten Zahneinsatz für den 120er Zählbereich in Tabelle 1 handelt es sich mit der Auslösung von null Zählschritten um den oben beschriebenen „Dummy". Table 1: Combinations of possible tooth inserts for driving a spindle rider counter for different counting ranges The combinations of tooth inserts in Table 1 show how to create a multitude of different counters with a minimum of varying components can be replaced without having to exchange most of the individual components of the counter. Based on the concrete example, four different counting ranges can be opened with only inserts. The second tooth insert for the 120 count range in Table 1 is the triggering of zero counts by the "dummy" described above.
Gegebenenfalls ist neben dieser - je nach Größe des gewählten Zählbereichs unter Umständen groben - Einstellung des Zählbereichs noch eine Feineinstellung gewünscht. Zu diesem Zweck kann die Aktivierung bzw. Initialisierung des Reiters (43) auf der Gewindespindel (42) genutzt werden. Optionally, in addition to this - depending on the size of the selected counting range under some coarse - setting the counting range still a fine adjustment desired. For this purpose, the activation or initialization of the rider (43) on the threaded spindle (42) can be used.
Bei der Montage von Geräten mit Zählwerken ist es wünschenswert, dass das Zählwerk (41) während zufälliger oder gewollter Handhabungsschritte im Montage oder Prüfprozess nicht „mitläuft", sondern sich - auch unabhängig vom Einbau eines die Zählung auslösenden Bauteils - in einer so genannten Ruheposition befindet. Für das Spindel-Reiter-Zählwerk im Darstellungsbeispiel bedeutet dies, dass die Gewindespindel (42) beispielsweise einen unteren Bereich ohne Gewindestruktur aufweist, an dem sich der Reiter (43) in der Ruheposition befindet. Auf diese Weise ist das Innengewinde des Reiters (43) nicht im Eingriff mit der Gewindespindel und wird bei Drehung der Gewindespindel nicht linear an dieser entlang bewegt. Wird die Aktivierung des Zählwerks gewünscht, so wird der Reiter (43) mit Hilfe eines Werkzeugs auf der Spindel an den oberen Rand dieses glatten Bereichs der Gewindespindel (42) geschoben, und die Gewindespindel (42) wird so lange gedreht, bis das Innengewinde des Reiters (43) in festem Eingriff zum Gewinde der Gewindespindel (42) steht. Das Drehen der Gewindespindel (42) wird vorzugsweise nach Einsatz des die Zählung auslösenden Bauteils bzw. der Zahneinsätze (44a und 44b) durch Spannvorgänge am Zerstäuber (1), d.h. durch die Relativdrehung zwischen zwei Gehäuseteilen verursacht. Besonders bevorzugt ist hierbei eine Aktivierung, bei der die Gewindespindel (42) mindestens 360° um ihre eigene Achse gedreht wird, da dann der Reiter (43) sicher auf ihr„aufgespurt" ist. In Abhängigkeit der gewählten Kombinationen von Zahneinsätzen entspricht dieses Aufspuren zwischen einem und vier Spannvorgängen am Zerstäuber (1) (entspricht dem 30er und dem 120er Zählbereich in Tabelle 1, da eine Zählschrittauslösung einer Gewindespindeldrehung um 180° entspricht). Bezogen auf das Zählwerk kann man im Rahmen der Aktivierung jeden Spannvorgang als Initialisierungsschritt bezeichnen. When installing devices with counters, it is desirable that the counter (41) during random or intentional handling steps in the assembly or testing process does not "mitläuft", but is - even regardless of installation of a counting triggering component - in a so-called rest position For the spindle-rider counter in the illustration example, this means that the threaded spindle (42), for example, has a lower area without a threaded structure, where the rider (43) is in the rest position If the activation of the counter is desired, the rider (43), with the aid of a tool on the spindle, becomes at the upper edge of this smooth area of the threaded spindle (42) pushed, and the threaded spindle (42) is rotated until the internal thread of the R Eiters (43) in fixed engagement with the thread of the threaded spindle (42). The rotation of the threaded spindle (42) is preferably caused by use of the counting triggering component or the tooth inserts (44a and 44b) by clamping operations on the atomizer (1), ie by the relative rotation between two housing parts. In this case, activation is particularly preferred in which the threaded spindle (42) is rotated at least 360 ° about its own axis, since then the rider (43) is reliably "tracked" onto it one and four nip at the nebulizer (1) (corresponds to the 30's and the 120's counting range in Table 1, since a count-step trigger a Thread spindle rotation by 180 ° corresponds). With regard to the counter, one can call each clamping operation as an initialization step in the context of the activation.
Soll nun ein Zählbereich zusätzlich zur Aktivierung eine Feineinstellung erfahren, so können zusätzliche Initialisierungsschritte durchgeführt werden, so wie wenn beispielsweise der benötigte Zählbereich am Zerstäuber (1) von dem arithmetischen Kombinationsschema aus Tabelle 1 abweicht. Möchte man beispielsweise einen Zerstäuber zur Verabreichung von 14 Dosen ä 2 Zerstäuberbetätigungen bereitstellen, so muss die in Tabelle 1 dargestellte Version für 30 Betätigungen zwei zusätzliche Initialisierungsschritte durchlaufen, damit der Zählbereich für die Entnahme von 14 statt von 15 Dosen zur Verfügung steht. If a counting range is to be fine-tuned in addition to the activation, then additional initialization steps may be performed, such as when, for example, the required counting range at the atomizer (1) deviates from the arithmetic combination scheme from Table 1. For example, if one wishes to provide an atomizer for administering 14 cans of 2 atomizer actuations, the 30 actuation version shown in Table 1 must undergo two additional initialization steps to make the count range available for taking 14 instead of 15 cans.
Des weiteren kann eine Variation der Anzahl der Initialisierungsschritte dafür genutzt werden, das der Reiter (43) in Bezug auf die Zählmarkierung (45) bei finaler Werksauslieferung des Zerstäubers (1) immer an der gleichen Stelle der Gewindespindel (42) steht. Anhand von Tabelle 1 ist es daher intuitiv ersichtlich, dass bei einem Zählwerk (41) mit einem großen Zählbereich für beispielsweise 120 Betätigungen mehr Initialisierungsschritte, d.h. Spannvorgänge am Zerstäuber (1) mit nach oben geschobenen Reiter (43), durchgeführt werden müssen als bei einem Zählwerk (41) für beispielsweise 20 Betätigungen, bei dem sich der Reiter (43) vergleichsweise schnell pro Betätigung auf der Gewindespindel (42) bewegt. Furthermore, a variation of the number of initialization steps can be used for the fact that the rider (43) always stands at the same point of the threaded spindle (42) with respect to the counting mark (45) at the final factory delivery of the atomizer (1). It is therefore intuitively apparent from Table 1 that in a counter (41) having a large counting range for, for example, 120 actuations, more initialization steps, i.e., more initialization steps, are performed. Clamping operations on the atomizer (1) with pushed up rider (43) must be performed as in a counter (41) for example, 20 actuations, in which the rider (43) relatively quickly per actuation on the threaded spindle (42) moves.
Ein alternatives Konzept zur Gestaltung von Geräten mit möglichst vielen Zählbereichen bei Beibehaltung möglichst vieler Bauteile des Zählwerks besteht darin, nur ein den Zählbereich bestimmendes oder nur das die Zählung anzeigende Bauteil zu variieren - bei Geräten mit Blockiermechanismus ist das die Zählung anzeigende Bauteil bevorzugt auch das den Blockiermechanismus auslösende Bauteil, das ansonsten der gleichen Variation unterzogen werden müsste. Beim Zerstäuber (1) des Darstellungsbeispiels ist der Reiter (43) zugleich das die Zählung anzeigende Bauteil als auch das den Blockiermechanismus auslösende Bauteil. Im Spindel-Reiterzählwerk wird durch die Relativdrehung zweier Gehäuseteile die Gewindespindel (42) durch die Mitnahme ihres Kopfes (42a) an einer gezahnten Struktur (44) im Gehäuseoberteil (16) angetrieben wird. Die Gewindespindel (42) ist - abhängig von der anfänglichen Position des Reiters (43) - das den Zählbereich bestimmende Bauteil. Bei der bevorzugten Ausführungsform dieses Konzepts wird der Reiter (43) entweder entsprechend des gewünschten Zählbereichs variiert oder unterschiedlich eingebaut. Die gezahnte Struktur (44) im Gehäuse, die Gewindespindel (42) und der Auslösemechanismus für den Blockiermechanismus, d.h. für die Sperrfeder (46) sind hier für alle Varianten baugleich. Hierbei gibt es nun die Möglichkeiten, entweder die Einbauposition des Reiters (43) zu variieren oder den Reiter (43) selbst evtl. zusätzlich variabel zu gestalten. In beiden Fällen bestimmt die Einbauposition des Reiters (43) auf der Gewindespindel (42) und der Abstand seines Betätigungsarms (43a) zur Auslöseposition des Blockiermechanismusses den Zählbereich: Je weiter oben sich der Reiter (43) befindet, d.h. umso näher die Spitze des Betätigungsarms (43a) der Auslöseposition des Blockiermechanismusses ist, umso kleiner ist der Zählbereich. An alternative concept for the design of devices with as many counting areas while retaining as many components of the counter is to vary only one of the counting range determining or only the counting indicating component - in devices with blocking mechanism is the counting indicating component preferably also the Blocking mechanism triggering component that would otherwise have to undergo the same variation. In the atomizer (1) of the illustrative example, the tab (43) is at the same time the counting-indicating component as well as the component triggering the blocking mechanism. In the spindle-Reiterzählwerk the threaded spindle (42) is driven by the entrainment of its head (42 a) on a toothed structure (44) in the upper housing part (16) by the relative rotation of two housing parts. The threaded spindle (42) is - depending on the initial position of the rider (43) - the counting range determining component. In the preferred embodiment of this concept, the tab (43) is either varied according to the desired counting range or incorporated differently. The toothed structure (44) in the housing, the threaded spindle (42) and the release mechanism for the locking mechanism, ie for the locking spring (46) are identical here for all variants. There are now the possibilities either to vary the installation position of the rider (43) or to make the rider (43) possibly even variable. In both cases, the mounting position of the rider (43) on the threaded spindle (42) and the distance of its actuating arm (43a) to the release position of the blocking mechanism determines the counting range: the further up the rider (43), ie the closer the tip of the actuating arm (43a) is the trip position of the lock mechanism, the smaller the count range.
Zu variieren sind lediglich die Zählmarkierung (45), die beispielsweise über Klebeetiketten flexibel gehalten werden kann, und gegebenenfalls der Reiter (43).  To vary are only the Zählmarkierung (45), which can be kept flexible, for example via adhesive labels, and possibly the tab (43).
Diese variable Voreinstellung kann auf unterschiedliche Arten durchgeführt werden: Eine in Fig. 6 beispielhaft dargestellte Möglichkeit ist, die Verbindung zwischen Reiter (43) und Gewindespindel (42) so auszuführen, dass der Reiter von außen auf diese aufgeklippst wird, was an beliebiger Position passieren kann. Hierbei wäre es vorteilhaft eine Gewindespindel (42) mit einem vergleichsweise tiefen und robusten Gewindelauf zu verwenden, in den sich das Gegenwinde am Reiter (43) im Klipps-Prozess selbstfindend, zerstörungsfrei einfügen kann. Hierbei ist es, wie in Fig. 6 gezeigt, vorteilhaft, den Reiter (43) zusätzlich zum Betätigungsarm (43a) noch mit einem in die entgegen gesetzte Richtung, bzw. zum Anfangsbereich des Zählwerks zeigenden Justage-Arm (43b) auszustatten, der bezüglich seiner Länge abhängig vom gewünschten Zählbereich des Zerstäubers (1) ist. Das untere Ende des Justage-Arm (43b) kann bei Montage des Reiters (43) im Bereich des unteren Einbauraums der Gewindespindel (42) an speziellen Konturen am Gehäuseinnenteil (17) zum Anschlag kommen, so dass durch den Justage-Arm (43b) die Montageposition des Reiter (43) bzw. seine Voreinstellung bezüglich der Zählmarkierung vorgegeben wird.  This variable presetting can be carried out in different ways: A possibility shown by way of example in FIG. 6 is to carry out the connection between the rider (43) and the threaded spindle (42) in such a way that the rider is clipped onto it from the outside, which happens at any position can. In this case, it would be advantageous to use a threaded spindle (42) with a comparatively deep and robust threaded barrel into which the headwind on the rider (43) can insert itself nondestructively in the clip process. Here, it is advantageous, as shown in FIG. 6, to equip the rider (43) in addition to the actuating arm (43a) with an adjustment arm (43b) pointing in the opposite direction or to the starting area of the counter its length depends on the desired counting range of the atomizer (1). The lower end of the adjustment arm (43b) can come to a stop when mounting the rider (43) in the region of the lower installation space of the threaded spindle (42) at special contours on the housing inner part (17), so that by the adjustment arm (43b) the mounting position of the tab (43) or its default setting with respect to the Zählmarkierung is specified.
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, separat vom Zerstäuber (1) den Reiter (43) auf der Gewindespindel (42) in der gewünschten Position aufzufädeln bzw. aufzuschieben. Die Gewindespindel (42) kann dann mit voreingestelltem Reiter (43) am Zerstäuber (1) montiert bzw. am Gehäuseinnenteil (17) angeklippst werden. Another possibility is, separately from the atomizer (1) to thread the rider (43) on the threaded spindle (42) in the desired position or postpone. The Threaded spindle (42) can then be mounted on the atomiser (1) with a pre-set rider (43) or clipped onto the housing inner part (17).
Wiederum eine weitere Möglichkeit besteht darin, den Reiter (43) beliebig frühzeitig im Montageprozess am unteren Ende der Gewindespindel (42) am Gehäuseinnenteil (17) zu montieren und dann später z.B. durch den Eingriff eines speziellen Werkzeugs im unteren Spindelbereich den Reiter (43) im Rahmen einer gezielten Aktivierung an die gewünschte Anfangsposition des Zählbereichs zu bewegen. Dies kann beispielsweise durch ein drehendes Werkzeug erfolgen, dass die Gewindespindel (42) so lange dreht, bis der Reiter (43) bei seinem Lauf entlang des Gewindes die gewünschte Position erreicht hat (Hierbei müsste allerdings gleichzeitig eine derartige Verdrehung von Gehäuseinnenteil ( 17) und Gehäuseoberteil (16) gehalten werden, dass der Kopf (42a) der Gewindespindel (42) in eine Aussparung innen am Umfang des Gehäuseoberteil ( 16) eintaucht, so dass die Gewindespindel (42) frei drehbar ist).  Yet another possibility is to mount the rider (43) as desired at an early stage in the assembly process at the lower end of the threaded spindle (42) on the housing inner part (17) and then later, for example. by the intervention of a special tool in the lower spindle range to move the tab (43) in the context of a targeted activation to the desired starting position of the counting range. This can be done for example by a rotating tool that the threaded spindle (42) rotates until the rider (43) has reached the desired position while running along the thread (this would, however, at the same time such rotation of the housing inner part (17) and Housing top (16) are held so that the head (42 a) of the threaded spindle (42) in a recess on the inside of the circumference of the housing upper part (16) so that the threaded spindle (42) is freely rotatable).
Alternativ kann der Reiter (43) so gestaltet sein, das er federnd aufspreizbar ist, also sein Innengewinde mit einem Werkzeug von der Gewindespindel (42) weg gespreizt und auf dieser ohne Drehung verschoben werden kann, um dann nach Wegziehen des Werkzeugs an der gewünschten Position auf der Gewindespindel (42) wieder abgesetzt zu werden.  Alternatively, the tab (43) may be designed so that it is resiliently spreadable, so its internal thread with a tool of the threaded spindle (42) spread away and can be moved without rotation on this, and then after pulling away the tool at the desired position to be discontinued on the threaded spindle (42) again.
Insbesondere werden keine unterschiedlichen Steigungen der Gewindespindel (42) und zugehörige Innengewinde am Reiter (43) benötigt. In particular, no different pitches of the threaded spindle (42) and associated internal thread on the rider (43) are required.
Für alle diese Varianten des Konzepts - nachträglich montierter Reiter (43), nachträgliche Montage des voreingestellten Spindel-Reiter- Systems, nachträgliches Einstellen der Reiterposition - kann der Zerstäuber (1 ) selbst hinsichtlich seiner Grundfunktionen vollständig zusammengebaut sein. Es muss für die Zählwerksfestlegung lediglich das schützende Gehäuseunterteil (18) - hier durch Öffnen des Sicherheitsverschluss (19) reversibel abziehbar ausgelegt - vom Zerstäuber abgezogen werden oder die Montage des Gehäuseunterteils auf einen Zeitpunkt nach der Zählwerkseinstellung verschoben werden.  For all these variants of the concept - retrofitted rider (43), subsequent assembly of the preset spindle-rider system, subsequent adjustment of the rider position - the atomizer (1) itself can be fully assembled with regard to its basic functions. Only the protective lower housing part (18) - designed to be reversibly removable here by opening the safety lock (19) - must be removed from the atomiser or the assembly of the lower housing part must be postponed until after the counter has been set.
Die Idee, die Unterschiede von ansonsten baugleichen Zählwerken mit unterschiedlichem Zählbereich in ein den Zählbereich bestimmendes Bauteil zu verlegen, das nachträglich von außen am System angebracht werden kann, ist nahezu auf alle Zählwerksarten übertragbar. Sehr viele Zählwerke in medizinischen Handgeräten beinhalten beispielsweise Ringzählwerke oder über Zahnräder angetriebene Anzeigeringe, die radial am Außengehäuse oder direkt unter der Gehäuseschale gelagert sind. Zerlegt man so einen Ring in zwei oder mehr Teile, so kann man diesen nach Fertigstellung des eigentlichen Geräts und des Zählwerkantriebs von außen entweder in mehreren Teilen radial aufschieben oder zusammensetzen oder ihn über ein letztes fehlendes Teil, das gerade den Zählwerksunterschied z.B. durch variierende Zahnung ausmacht, vervollständigen. Liegt der betrachtete Zähl- oder Anzeigering unterhalb der Gehäuseoberfläche, so kann man eine Öffnung vorsehen, in die man eine zweiteilige Baugruppe setzt, in der das Ringsegment wiederum drehbar an einem Gehäuseeinsatz befestigt ist, der nach außen hin bündig mit der Gehäuseoberfläche abschließt. The idea of relocating the differences of otherwise identical counters with different counting range into a component determining the counting range, which can be retrofitted to the system from the outside, can be transferred to almost all types of register. For example, many counters in medical hand-held devices include ring counters or gear-driven indicator rings that are radially mounted on the outer case or directly under the case shell. Disassembled as a ring in two or more parts, so you can postpone this after completion of the actual device and the Zählwerkantriebs from the outside either in several parts radially or put him or her over a last missing part that just makes up the counter difference eg by varying teeth , to complete. If the considered counting or indicator ring below the housing surface, so you can provide an opening in which one sets a two-part assembly, in which the ring segment is in turn rotatably mounted on a housing insert, which terminates flush with the outside surface of the housing.
Die Verwendung solcher Zählwerke ist völlig unabhängig von der Art des Geräts: Neben dem in den Figuren 1 und 2 im Detail beschriebenen Zerstäuber für Flüssigkeiten, können solche variablen Zählwerke auch in Mehrdosis-Pulverzerstäubern oder in Injektoren eingesetzt werden. Allgemein kann die vorliegende Erfindung Gebiets-übergreifend verwendet werden; selbst Anwendungen über den medizinischen Bereich hinaus sind möglich. The use of such counters is completely independent of the type of device: In addition to the atomizer for liquids described in detail in Figures 1 and 2, such variable counters can also be used in multi-dose Pulverzerstäubern or in injectors. In general, the present invention can be used across domains; even applications beyond the medical field are possible.
Im folgenden werden der bevorzugte Fertigungs- / Montageprozess für das Zählwerk (41) und den Einbau dieser Bauteile in das Gerät und insbesondere in den Zerstäuber (1) schematisch zusammengefasst: - Herstellung aller Einzelteile für Zählwerk (41) (insbesondere in Spritzgießprozessen aus Kunststoffgranulaten) und Gerät nach dem Fachmann bekannten Methoden Zusammenbau der Gehäusebauteile mit zugehörigen konstant gehaltenen Einzelbauteilen des Zählwerks (41) nach dem Fachmann bekannten Methoden In the following, the preferred manufacturing / assembly process for the counter (41) and the installation of these components in the device and in particular in the atomizer (1) are summarized schematically: - Production of all items for counter (41) (especially in injection molding of plastic granules) and Device according to methods known in the art Assembly of the housing components with associated constant held individual components of the counter (41) by methods known in the art
Einbau der Technik zur Vervollständigung des Geräts, insbesondere Einbau der Zerstäubertechnik  Installation of the technology to complete the device, in particular installation of atomizer technology
Lagerung der Geräte bis zum Verwendungsentscheid  Storage of the equipment until the decision to use it
Einbau der die Zählung auslösenden Bauteile ohne Demontage am Gerät (bei Bedarf an komplett anderem Ort als alle vorherigen Fertigungsschritte ausführbar)  Installation of components triggering the counting without disassembly on the device (if necessary to a completely different location than all previous manufacturing steps executable)
Aktivierung bzw. Initialisierung des Zählwerks - Ggf. Zusammenfuhrung Gerät, insbesondere Zerstäuber, mit einem Behälter imActivation or initialization of the counter - Possibly. Merging device, especially atomizer, with a container in the
Gehäuseunterteil (Spezialfall Gerät mit voreingesetztem Behälter) Housing base (special case device with pre-set container)
Dieser Fertigungsprozess kann je nach Forderungen, die an die Bauteile gestellt werden, sowie je nach Komplexität der Bauteilen und Systeme fast beliebig verändert werden. Entscheidend bei dieser Erfindung ist lediglich, dass der Einbau von mindestens einem die Zählung auslösendes Bauteil nach der Montage aller anderen Einzelbauteile des Geräts stattfindet bzw. der letzte irreversible Montageschritt in der Fertigung des eigentlichen Geräts ist. Bis auf die Zählwerksfunktionen wäre das Gerät vorbehaltlich der Bestückung mit einem die Flüssigkeit (2) bzw. eine Arzneimittelformulierung enthaltenden Behälter (3) bereits ohne Einbau dieses mindestens einen die Zählung auslösenden Bauteils funktionsbereit. This manufacturing process can be changed almost as desired, depending on the demands placed on the components as well as the complexity of the components and systems. The deciding factor in this invention is merely that the installation of at least one component triggering the count takes place after the assembly of all other individual components of the device or the last irreversible assembly step in the production of the actual device. Except for the counter functions, the device would be ready to function even without installation of this at least one component triggering the counting, subject to the provision of a container (3) containing the liquid (2) or a drug formulation.
Die vorliegende Erfindung hat folgende Vorteile: The present invention has the following advantages:
Hohe Flexibilität hinsichtlich der Verwendung der Geräte durch die nach Lagerung mögliche Einstellung des Zählwerks  High flexibility with regard to the use of the devices due to the possible setting of the counter after storage
- Geringes Durchmischungsrisiko für Zählwerkseinzelteile, da nur eine minimale - Low risk of mixing meter components, since only a minimal
Anzahl an Bauteilen zur Fertigung von Geräte mit unterschiedlichen Zählwerke im Umlauf ist Number of components for the production of devices with different counters is in circulation
Mit einem Minimum an variabel gehaltenen Bauteilen können Zählwerke mit vielen verschiedenen Zählbereichen aufgebaut werden.  With a minimum of variably held components, counters with many different counting ranges can be set up.
- Entfallende Umrüstzeiten an Produktionsmaschinen, da in der eigentlichen Fertigung der Geräte zunächst keine auf Zählwerksunterschiede zurückzuführende Varianten mehr gefertigt werden müssen  - Eliminating changeover times to production machines, since in the actual production of the devices initially no attributable to counter differences variants must be made more
Geringe Lagerhaltungskosten, da einerseits vor Fertigung nur ein Minimum an unterschiedlichen Bauteilvarianten für die unterschiedlichen Zählwerke bevorratet werden muss und andererseits nur eine Sorte von Geräten (nämlich die ohne Low storage costs, because on the one hand before production only a minimum of different component variants for the different counters must be stocked and on the other hand, only one type of equipment (namely the without
Zählwerksfestlegung) langfristig gelagert werden muss Bezugszeichenliste Register fixing) must be stored long term LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Zerstäuber 44 gezahnte Struktur1 atomizer 44 toothed structure
2 Flüssigkeit 44a erster Zarineinsatz2 liquid 44a first czarine insert
3 Behälter 44b zweiter Zahneinsatz3 container 44b second tooth insert
5 Druckerzeuger 45 Zählmarkierung5 Pressure generator 45 Counting mark
7 Antriebsfeder 46 Sperrfeder 7 drive spring 46 locking spring
8 Sperrelement  8 blocking element
9 Hohlkolben  9 hollow piston
10 Rückschlagventil  10 check valve
11 Druckkammer  11 pressure chamber
12 Düse  12 nozzle
13 Mundstück  13 mouthpiece
14 Aerosol  14 aerosol
16 Gehäuseoberteil  16 housing upper part
17 Gehäuseinnenteil  17 housing inner part
17b unterer Teil des Gehäuseinnenteils  17b lower part of the housing inner part
18 Gehäuseunterteil  18 housing base
19 Sicherheitsverschluss  19 safety lock
40 Taste  40 button
41 Zählwerk  41 counter
42 Gewindespindel  42 threaded spindle
42a Kopf (der Gewindespindel)  42a head (the threaded spindle)
43 Reiter  43 riders
43a Betätigungsarm (am Reiter)  43a operating arm (on the rider)
43b Justage-Arm (am Reiter)  43b adjustment arm (on the rider)

Claims

Patentansprüche : Claims:
1. Gerät zum Verabreichen von medizinischen Formulierungen, das ein mehrteiliges Zählwerk besitzt, in dem auf rein mechanische Weise die Zählung ausgelöst wird, dadurch gekennzeichnet, dass die anfängliche Montageposition eines die Zählung anzeigendes Bauteils die Größe des Zählbereichs des Zählwerks bestimmt. An apparatus for administering medical formulations having a multi-part counter in which the count is triggered in a purely mechanical manner, characterized in that the initial mounting position of a component indicating the count determines the size of the counting range of the counter.
2. Gerät nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass das die Zählung anzeigende Bauteil außen am Gehäuse des Geräts angebracht oder von außen zugänglich ist.  2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the counting indicating component is mounted externally on the housing of the device or accessible from the outside.
3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass das die Zählung anzeigende Bauteil irreversibel eingebaut ist, wobei es insbesondere mit einem Gehäuseteils des Geräts oder einem anderen Bauteil des Zählwerks verklippst und/oder verschnappt und/oder verrastet ist.  3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the counting indicating component is irreversibly installed, wherein it is in particular verklippst with a housing part of the device or another component of the counter and / or snapped and / or locked.
4. Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das die Zählung anzeigende Bauteil in seinen Konturen auf den jeweiligen Zählbereich abgestimmt ist und insbesondere einen trotz variierender Anzeigeposition beim Montagezeitpunkt einen gleich bleibenden Endanschlag bezogen auf den unteren Bereich der Zählmarkierungen aufweist.  4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the counting indicating component is tuned in its contours on the respective Zählbereich and in particular a despite varying display position at the time of installation has a constant end stop based on the lower portion of the Zählmarkierungen.
5. Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das Zählwerk auf rein mechanischen Funktionsabläufen insbesondere auf Spindelantrieben basiert.  5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the counter is based on purely mechanical functional processes, in particular on spindle drives.
6. Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das die Zählung anzeigende Bauteil eine in Form einer Pfeilspitze zulaufende Struktur aufweist und/oder entlang einer Zählmarkierung beweglich ist.  6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the counting-indicating component has a tapering in the form of an arrowhead structure and / or is movable along a Zählmarkierung.
7. Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass dem Zählwerk ein Blockiermechanismus zugeordnet ist, durch den die Betätigung des Geräts insbesondere nach der Applizierung von 10, 14, 30, 60 oder 90 Dosen gesperrt wird. 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the counter is associated with a blocking mechanism by which the operation of the device is locked, in particular after the application of 10, 14, 30, 60 or 90 doses.
8. Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das die8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the
Zählung anzeigende Bauteil einen Betätigungsarm aufweist, der einen Blockiermechanismus auslöst, wenn das Ende des Zählbereichs erreicht wird. Count indicating component having an actuating arm which triggers a locking mechanism when the end of the counting range is reached.
9. Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das Zählwerk aus einer Ruheposition heraus aktivierbar ist und/oder dass der Zählbereich mittels der Durchführung einer variablen Anzahl von Initialisierungsschritten einstellbar ist.  9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the counter can be activated from a rest position and / or that the counting range is adjustable by means of the implementation of a variable number of initialization steps.
10. Verfahren zur Montage eines Geräts nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein die Zählung anzeigendes Bauteil oder ein den Zählbereich bestimmendes Bauteil erst nach der Montage aller anderen Einzelteile des Geräts eingebaut wird.  10. A method of assembling a device according to claim 1, characterized in that at least one component indicating the count or a component determining the counting range is installed only after the assembly of all the other individual parts of the device.
11. Verfahren nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, dass zum Zeitpunkt des Einbaus des die Zählung anzeigenden Bauteils o der des den Z ählbereich bestimmendes Bauteils das Gerät bis auf die Zählwerksfunktionen bereits funktionsbereit ist, sofern es mit einem Behälter mit Arzneimittelformulierung oder ähnlichem bestückt wird.  11. The method according to claim 10, characterized in that at the time of installation of the counting indicating component o of the Z ählbereich determining component, the device is already ready for use except for the counter functions, if it is equipped with a container with drug formulation or the like.
12. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11 dadurch gekennzeichnet, dass in Abhängigkeit des einzustellenden Zählbereichs das die Zählung anzeigende Bauteil oder das den Zählbereich bestimmende Bauteil aus einer Auswahl von vorgefertigten Bauteilen ausgewählt wird, die eingebaut das Zählwerk auf unterschiedliche Zählbereiche einstellen.  12. The method according to claim 10 or 11, characterized in that the counting indicating component or the counting range determining component is selected from a selection of prefabricated components depending on the counting range to be set, the built the counter to different count ranges.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12 dadurch gekennzeichnet, dass das die Zählung anzeigende Bauteil und das den Zählbereich bestimmende Bauteil insbesondere in Form einer voreingestellten Spindel-Reiter-Kombination bereits vormontiert am Gerät angebracht wird.  13. The method according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the counting-indicating component and the counting range-determining component, in particular in the form of a preset spindle-rider combination already mounted preassembled on the device.
14. Verfahren zur Montage eines Geräts nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass zunächst das Gerät mit Zählwerk zu einem Komplettgerät aufgebaut wird und der Zählbereich insbesondere durch eine nachträgliche Verstellung des die Zählung anzeigenden Bauteils zu einem späteren Zeitpunkt eingestellt wird. 14. A method for assembling a device according to claim 1, characterized in that first the device with counter to a complete device is constructed and the counting range is set in particular by a subsequent adjustment of the counting-indicating component at a later date.
15. Zählwerk zum Einbau in ein Gerät nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die15. counter for installation in a device according to claim 1, characterized in that the
Form des die Zählung anzeigenden Bauteils den Zählbereich bestimmt. Form of the counting indicating component determines the counting range.
16. Gerät zum Verabreichen von medizinischen Formulierungen, das ein mehrteiliges Zählwerk (41) besitzt, in dem auf rein mechanische Weise die Zählung ausgelöst wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Zählung durch mindestens ein eigenständiges und hinsichtlich der Ausbringungsfunktionen vom Gerät unabhängiges Bauteil (44a, 44b) ausgelöst wird.  16. A device for administering medical formulations, which has a multipart counter (41) in which the counting is triggered in a purely mechanical manner, characterized in that the count by at least one independent and with respect to the application functions of the device independent component (44a, 44b) is triggered.
17. Gerät nach Anspruch 16 dadurch gekennzeichnet, dass das die Zählung auslösende Bauteil (44a, 44b) pro Auslösung des Zählmechanismus bis zu 5 Zählschritte, insbesondere 1 oder 2 Zählschritte auslöst.  17. Apparatus according to claim 16, characterized in that the counting triggering component (44a, 44b) triggers up to 5 counting steps, in particular 1 or 2 counting steps, per triggering of the counting mechanism.
18. Gerät nach Anspruch 16 oder 17 dadurch gekennzeichnet, dass anstelle eines die18. Apparatus according to claim 16 or 17, characterized in that instead of a
Zählung auslösenden Bauteils (44a, 44b) ein Bauteil eingesetzt ist, das keinen Zählschritt im Zählmechanismus auslöst, so dass eine zugehörige Betätigung des Geräts nicht mitgezählt wird. Counting triggering component (44a, 44b) is inserted a component that does not trigger a counting step in the counting mechanism, so that an associated operation of the device is not counted.
19. Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche 16 bis 18 dadurch gekennzeichnet, dass mehrere insbesondere unterschiedlich die Zählung auslösende Bauteile (44a, 44b) eingebaut sind.  19. Device according to one of the preceding claims 16 to 18, characterized in that a plurality of different in particular the counting triggering components (44a, 44b) are installed.
20. Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche 16 bis 19 dadurch gekennzeichnet, dass das Zählwerk (41 ) auf rein mechanischen Funktionsabläufen insbesondere auf Spindelantrieben basiert und/oder das die Zählung auslösende Bauteil (44a, 44b) eine gezahnte Struktur (44) aufweist.  20. Device according to one of the preceding claims 16 to 19, characterized in that the counter (41) based on purely mechanical functional sequences, in particular on spindle drives and / or the counting triggering member (44a, 44b) has a toothed structure (44).
21. Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche 16 bis 20 dadurch gekennzeichnet, dass das Zählwerk (41) im Bereich seines Antriebs nicht von außen zugänglich sind.  21. Device according to one of the preceding claims 16 to 20, characterized in that the counter (41) in the region of its drive are not accessible from the outside.
22. Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche 16 bis 21 dadurch gekennzeichnet, dass es ein dem Zählwerk (41) zugeordneten Blockiermechanismus aufweist, durch den die Betätigung des Geräts insbesondere nach der Verabreichung von 10, 14, 30, 60 oder 22. Device according to one of the preceding claims 16 to 21, characterized in that it comprises a counter (41) associated with the blocking mechanism by which the operation of the device, in particular after the administration of 10, 14, 30, 60 or
90 Dosen gesperrt wird. 90 doses is blocked.
23. Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche 16 bis 22 dadurch gekennzeichnet, dass das Zählwerk (41) aus einer Ruheposition heraus aktivierbar ist und/oder dass der Zählbereich mittels der Durchführung einer variablen Anzahl von23. Device according to one of the preceding claims 16 to 22, characterized in that the counter (41) can be activated from a rest position and / or that of Counting range by performing a variable number of
Initialisierungsschritten einstellbar ist. Initialization steps is adjustable.
24. Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche 16 bis 23 dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseteil, welches das Mundstück (13) beinhaltet, einstückig aus zwei verschiedenen Materialien hergestellt ist. 24. Device according to one of the preceding claims 16 to 23, characterized in that the housing part, which includes the mouthpiece (13), is integrally made of two different materials.
25. Verfahren zur Montage eines Geräts nach Anspruch 16 dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein die Zählung auslösendes Bauteil (44a, 44b) erst nach der Montage aller anderen Einzelteile des Geräts eingebaut wird. 25. A method for mounting a device according to claim 16, characterized in that at least one counting triggering component (44a, 44b) is installed only after the assembly of all other items of the device.
26. Verfahren nach Anspruch 25 dadurch gekennzeichnet, dass zum Zeitpunkt des Einbaus des die Zählung auslösenden Bauteils (44a, 44b) das Gerät bis auf die Zählwerksfunktionen bereits funktionsbereit ist, sofern es mit einem Behälter (3) mit 26. The method according to claim 25, characterized in that at the time of installation of the counting triggering component (44a, 44b), the device is already ready to function to the counter functions, provided that it with a container (3) with
Arzneimittelformulierung oder ähnlichem bestückt wird. Drug formulation or the like is fitted.
27. Verfahren nach Anspruch 25 oder 26 dadurch gekennzeichnet, dass das die Zählung auslösende Bauteil (44a, 44b), reversibel oder irreversibel, von außen in eine Aussparung im Gehäuse des Geräts eingesetzt wird.  27. The method of claim 25 or 26, characterized in that the counting triggering component (44a, 44b), reversible or irreversible, is inserted from the outside into a recess in the housing of the device.
28. Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 27 dadurch gekennzeichnet, dass für den28. The method according to any one of claims 25 to 27, characterized in that for the
Einbau im Gerät das die Zählung auslösende Bauteil (44a, 44b) in Abhängigkeit des einzustellenden Zählwerksbereichs aus einer Auswahl von vorgefertigten Bauteilen ausgewählt wird, die eingebaut unterschiedlich vielen Zählschritte auslösen, oder mehrere die Zählung auslösende Bauteile (44a, 44b) aus dieser Auswahl von Bauteilen für eine Kombination beim Einbau im Gerät ausgewählt werden. Installation in the device, the counting triggering member (44a, 44b) is selected depending on the set counter range of a selection of prefabricated components that are installed differently trigger count steps, or multiple counting triggering components (44a, 44b) from this selection of components be selected for a combination when installed in the device.
29. Verfahren nach einem der Ansprüche 25 bis 28 dadurch gekennzeichnet, dass nach Einbau des mindestens einen die Zählung auslösenden Bauteils (44a, 44b) das Zählwerk in einem separaten Verfahrensschritt aktiviert wird.  29. The method according to any one of claims 25 to 28, characterized in that after installation of at least one counter triggering the component (44a, 44b), the counter is activated in a separate process step.
30. Zählwerk (41) zum Einbau in ein Gerät nach Anspruch 16 dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein eigenständiges Bauteil (44a, 44b) pro Auslösung des 30. Counter (41) for installation in a device according to claim 16, characterized in that at least one independent component (44a, 44b) per triggering of
Zählmechanismus bis zu fünf Zählschritte im Zählwerk auslöst. Counter mechanism triggers up to five counting steps in the counter.
PCT/EP2011/059028 2010-06-08 2011-06-01 Medical device having a counter having a preset counting range, device having counter variation WO2011154295A2 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10165281 2010-06-08
EP10165281.6 2010-06-08
EP10165277.4 2010-06-08
EP10165277 2010-06-08
EP10186830.5 2010-10-07
EP10186830 2010-10-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
WO2011154295A2 true WO2011154295A2 (en) 2011-12-15
WO2011154295A3 WO2011154295A3 (en) 2012-07-05
WO2011154295A4 WO2011154295A4 (en) 2012-08-23

Family

ID=44504456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2011/059028 WO2011154295A2 (en) 2010-06-08 2011-06-01 Medical device having a counter having a preset counting range, device having counter variation

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2011154295A2 (en)

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2835146A1 (en) * 2013-08-09 2015-02-11 Boehringer Ingelheim International GmbH Nebulizer with blocking mechanism
US9545487B2 (en) 2012-04-13 2017-01-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dispenser with encoding means
US9682202B2 (en) 2009-05-18 2017-06-20 Boehringer Ingelheim International Gmbh Adapter, inhalation device, and atomizer
US9724482B2 (en) 2009-11-25 2017-08-08 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US9744313B2 (en) 2013-08-09 2017-08-29 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US9757750B2 (en) 2011-04-01 2017-09-12 Boehringer Ingelheim International Gmbh Medicinal device with container
US9827384B2 (en) 2011-05-23 2017-11-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
WO2018036388A1 (en) * 2016-08-24 2018-03-01 Ningbo Hlk Pharmaceuticals Co., Ltd. Inhalation atomizer comprising a blocking function and a counter
US9943654B2 (en) 2010-06-24 2018-04-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10011906B2 (en) 2009-03-31 2018-07-03 Beohringer Ingelheim International Gmbh Method for coating a surface of a component
US10016568B2 (en) 2009-11-25 2018-07-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10099022B2 (en) 2014-05-07 2018-10-16 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10124129B2 (en) 2008-01-02 2018-11-13 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dispensing device, storage device and method for dispensing a formulation
US10124125B2 (en) 2009-11-25 2018-11-13 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10195374B2 (en) 2014-05-07 2019-02-05 Boehringer Ingelheim International Gmbh Container, nebulizer and use
US10722666B2 (en) 2014-05-07 2020-07-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer with axially movable and lockable container and indicator
WO2021185160A1 (en) * 2020-03-18 2021-09-23 Suzhou Skywell Healthcare Information Co., Ltd. Devices for liquid drug delivery
CN114432546A (en) * 2021-12-31 2022-05-06 上海成煜医疗科技有限公司 Counting device of suction type medicine feeder
CN114432546B (en) * 2021-12-31 2024-04-16 上海成煜医疗科技有限公司 Counting device of inhalation type medicine feeder

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7197469B2 (en) * 2016-09-30 2022-12-27 ソフトハレ エヌヴイ Nebulizers, especially inhalers, for nebulizing liquid active agents into aerosols, and corresponding methods

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991014468A1 (en) 1990-03-21 1991-10-03 Dmw (Technology) Limited Atomising devices and methods
WO1994007607A1 (en) 1992-09-29 1994-04-14 Boehringer Ingelheim International Gmbh Atomising nozzle and filter and spray generating device
WO1996006011A2 (en) 1994-08-11 1996-02-29 Boehringer Ingelheim Kg Closure cap and process for filling containers without forming gas bubbles
WO1997012687A1 (en) 1995-10-04 1997-04-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Device of miniaturised construction for producing high pressure in a fluid to be atomised
WO1997024586A1 (en) 1995-12-28 1997-07-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Mechanical counter for a metering apparatus
WO1999016530A1 (en) 1997-09-26 1999-04-08 Boehringer Ingelheim International Gmbh Microstructured filter
WO2000049988A2 (en) 1999-02-23 2000-08-31 Boehringer Ingelheim International Gmbh Cartridge for a liquid
WO2004024340A1 (en) 2002-08-28 2004-03-25 Boehringer Ingelheim International Gmbh Blocking device for a sprung lock with a spring operation
WO2005000476A1 (en) 2003-06-30 2005-01-06 Boehringer Ingelheim International Gmbh Microstructured high pressure nozzle with an in-built filter function
WO2006125577A2 (en) 2005-05-24 2006-11-30 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebuliser
WO2009047173A2 (en) 2007-10-01 2009-04-16 Boehringer Ingelheim International Gmbh Atomizer

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6142339A (en) * 1998-01-16 2000-11-07 1263152 Ontario Inc. Aerosol dispensing device
US6336453B1 (en) * 1999-04-30 2002-01-08 Trudell Medical International Indicating device for aerosol container
GB2348928B (en) * 1999-04-07 2001-10-31 Bespak Plc Improvements in or relating to dispensing apparatus
US6516799B1 (en) * 1999-09-08 2003-02-11 Sapphire Design, Inc. Inhalation counter device
US6615827B2 (en) * 1999-09-08 2003-09-09 Sapphire Designs, Inc. Inhalation counter device
US7322352B2 (en) * 2002-09-21 2008-01-29 Aventis Pharma Limited Inhaler
US7621273B2 (en) * 2003-10-28 2009-11-24 Trudell Medical International Indicating device with warning dosage indicator
DE102004050468A1 (en) * 2004-03-08 2005-09-29 Friedrich Sanner Gmbh & Co Kg Spritzgusswerk Spray device for dosed delivery of pharmaceutically active substances comprises an observation window and a counting device with a rotatable ring indicating the number of tank activation strokes made

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991014468A1 (en) 1990-03-21 1991-10-03 Dmw (Technology) Limited Atomising devices and methods
WO1994007607A1 (en) 1992-09-29 1994-04-14 Boehringer Ingelheim International Gmbh Atomising nozzle and filter and spray generating device
WO1996006011A2 (en) 1994-08-11 1996-02-29 Boehringer Ingelheim Kg Closure cap and process for filling containers without forming gas bubbles
WO1997012687A1 (en) 1995-10-04 1997-04-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Device of miniaturised construction for producing high pressure in a fluid to be atomised
WO1997024586A1 (en) 1995-12-28 1997-07-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Mechanical counter for a metering apparatus
WO1999016530A1 (en) 1997-09-26 1999-04-08 Boehringer Ingelheim International Gmbh Microstructured filter
WO2000049988A2 (en) 1999-02-23 2000-08-31 Boehringer Ingelheim International Gmbh Cartridge for a liquid
WO2004024340A1 (en) 2002-08-28 2004-03-25 Boehringer Ingelheim International Gmbh Blocking device for a sprung lock with a spring operation
WO2005000476A1 (en) 2003-06-30 2005-01-06 Boehringer Ingelheim International Gmbh Microstructured high pressure nozzle with an in-built filter function
WO2006125577A2 (en) 2005-05-24 2006-11-30 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebuliser
WO2009047173A2 (en) 2007-10-01 2009-04-16 Boehringer Ingelheim International Gmbh Atomizer

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10124129B2 (en) 2008-01-02 2018-11-13 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dispensing device, storage device and method for dispensing a formulation
US10011906B2 (en) 2009-03-31 2018-07-03 Beohringer Ingelheim International Gmbh Method for coating a surface of a component
US9682202B2 (en) 2009-05-18 2017-06-20 Boehringer Ingelheim International Gmbh Adapter, inhalation device, and atomizer
US10124125B2 (en) 2009-11-25 2018-11-13 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US9724482B2 (en) 2009-11-25 2017-08-08 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10016568B2 (en) 2009-11-25 2018-07-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US9943654B2 (en) 2010-06-24 2018-04-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US9757750B2 (en) 2011-04-01 2017-09-12 Boehringer Ingelheim International Gmbh Medicinal device with container
US9827384B2 (en) 2011-05-23 2017-11-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US9545487B2 (en) 2012-04-13 2017-01-17 Boehringer Ingelheim International Gmbh Dispenser with encoding means
US10220163B2 (en) 2012-04-13 2019-03-05 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebuliser with coding means
US10894134B2 (en) 2013-08-09 2021-01-19 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10004857B2 (en) 2013-08-09 2018-06-26 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US11642476B2 (en) 2013-08-09 2023-05-09 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
EP2835146A1 (en) * 2013-08-09 2015-02-11 Boehringer Ingelheim International GmbH Nebulizer with blocking mechanism
WO2015018903A1 (en) * 2013-08-09 2015-02-12 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US9744313B2 (en) 2013-08-09 2017-08-29 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
US10716905B2 (en) 2014-02-23 2020-07-21 Boehringer Lngelheim International Gmbh Container, nebulizer and use
US10195374B2 (en) 2014-05-07 2019-02-05 Boehringer Ingelheim International Gmbh Container, nebulizer and use
US10722666B2 (en) 2014-05-07 2020-07-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer with axially movable and lockable container and indicator
US10099022B2 (en) 2014-05-07 2018-10-16 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
WO2018036388A1 (en) * 2016-08-24 2018-03-01 Ningbo Hlk Pharmaceuticals Co., Ltd. Inhalation atomizer comprising a blocking function and a counter
WO2021185160A1 (en) * 2020-03-18 2021-09-23 Suzhou Skywell Healthcare Information Co., Ltd. Devices for liquid drug delivery
CN114432546A (en) * 2021-12-31 2022-05-06 上海成煜医疗科技有限公司 Counting device of suction type medicine feeder
CN114432546B (en) * 2021-12-31 2024-04-16 上海成煜医疗科技有限公司 Counting device of inhalation type medicine feeder

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011154295A3 (en) 2012-07-05
WO2011154295A4 (en) 2012-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011154295A2 (en) Medical device having a counter having a preset counting range, device having counter variation
EP1720663B2 (en) Atomiser comprising coding means
EP2077878B1 (en) Injection device comprising an improved delivery element
DE69629708T2 (en) MINIATURIZED DEVICE FOR PRODUCING HIGH PRESSURE IN FLUIDS TO BE SPRAYED
EP1539368B1 (en) Apparatus with blocking device for a sprung lock with a spring mechanism
DE10232410B4 (en) Administration device with dose indicator
DE60204422T2 (en) AUTOMATIC INJECTION UNIT WITH RESET PROPERTY
EP1993644B1 (en) Inhalator for powdery substances
EP2252351B1 (en) Administering apparatus comprising a holding device
EP1474195B1 (en) Inhalation aid
WO2009047173A2 (en) Atomizer
WO2013152894A1 (en) Atomiser with coding means
DE10229122A1 (en) Administration device with resettable actuation lock
WO2007071080A1 (en) Injection device with axially overlapping dosing or display member
EP2918298B1 (en) Improved dosing mechanism for an injection device for administering a product
EP2709702B1 (en) Inhalation pen
WO1990004423A1 (en) Reusable injection device for distributing a preselected dose
EP2692376B1 (en) Injection device with helical or spiral dose scale
WO1991000748A1 (en) Syringe for injecting metered quantities of various liquid therapeutic agents
WO2015081453A1 (en) Injection device with a dosing element and a pretensioned discharge spring
EP3498326A1 (en) Part counter for a nebuliser, nebuliser and system with a nebuliser and a docking station
DE102018008344B4 (en) Inhaler for actively sucking in powdery dry substances
DE60301484T2 (en) Ampoule for a liquid atomizer
DE102013007389A1 (en) Drug delivery device
DE10241640A1 (en) Needle-less syringe or inhaler for administering aqueous or aqueous-alcohol formulations of drugs comprises casing containing spring-loaded piston, into which cartridge with integral diffuser head can be introduced

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11723940

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 11723940

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2