WO2012168382A1 - Usb unit comprising an improved usb key - Google Patents

Usb unit comprising an improved usb key Download PDF

Info

Publication number
WO2012168382A1
WO2012168382A1 PCT/EP2012/060824 EP2012060824W WO2012168382A1 WO 2012168382 A1 WO2012168382 A1 WO 2012168382A1 EP 2012060824 W EP2012060824 W EP 2012060824W WO 2012168382 A1 WO2012168382 A1 WO 2012168382A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
usb
connector
key
assembly
type
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/060824
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel CHAPOT
Original Assignee
Secure Device Solutions
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Secure Device Solutions filed Critical Secure Device Solutions
Publication of WO2012168382A1 publication Critical patent/WO2012168382A1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F13/00—Interconnection of, or transfer of information or other signals between, memories, input/output devices or central processing units
    • G06F13/38—Information transfer, e.g. on bus
    • G06F13/40—Bus structure
    • G06F13/4063—Device-to-bus coupling
    • G06F13/409—Mechanical coupling

Definitions

  • the present invention relates to a USB assembly of the type comprising a USB key and a cap, the USB key having a first front face and a first rear face and the cap having a second front face and a second rear face, the USB key being provided, on its first front face, a first male USB front connector of a first type.
  • USB is an abbreviation for "Universal Sériai Bus” in English. This is a standard for a data bus for connecting a device to a host device. The specifications of this standard can for example be found on the website www.usb.org.
  • USB memory sticks are known for storing information.
  • the front USB male connector is often type A (or AB).
  • the male USB front connector is connected to an electronic device, such as a computer, equipped with a female USB connector type A (or AB).
  • an electronic device such as a computer
  • a female USB connector type A or AB
  • These USB sticks are therefore usable only in combination with compatible devices, that is to say comprising at least one female USB connector type A (or AB).
  • USB keys of the state of the art can therefore be used only indirectly with these devices, using an adapter cable comprising, at one end, a female USB connector type A intended to cooperate with the USB connector male of the USB key and, at the other end, a male USB connector of the microphone type A, intended to cooperate with the female USB connector of the device.
  • An object of the invention is to overcome the aforementioned problem by providing a USB assembly comprising a versatile USB key in the sense that it can be connected either to host devices having a female USB connector type A, or to host devices having a USB connector of the AB micro type.
  • the invention relates to a USB assembly and a method according to the claims.
  • FIG. 1 is an exploded schematic view of a USB assembly according to a first embodiment comprising a USB key, an adapter cap and a sleeve;
  • FIG. 2 represents a first embodiment of the electronic circuit of the USB key of FIG. 1;
  • FIG. 3 represents a second embodiment of the electronic circuit of the USB key of FIG. 1;
  • FIG. 4 is a schematic view of the USB key and the adapter cap of the USB assembly of FIG. 1 in a first configuration;
  • - Figure 5 is a view similar to that of Figure 4, the USB key and the adapter cap being in a second configuration;
  • FIG. 6 is a schematic perspective view of the adapter cap of the previous figures, at another angle to make visible the front face of the adapter cap;
  • FIG. 7 gathers two schematic perspective views of the sleeve of the USB assembly of FIG. 1;
  • FIG. 8 is a schematic perspective view of a USB connection element comprising a body and a protective cap adapted to be connected to the USB key of the USB assembly of FIG. 1;
  • FIG. 9 is a section along plane IX-IX of the USB connection element of FIG. 8.
  • USB assembly In Figure 1, there is shown a preferred embodiment of a USB assembly. This USB assembly is designated by the reference 2.
  • the USB assembly 2 comprises a USB key 4, an adaptation cap 6 and a sleeve 8 adapted to internally receive the key 4 and the cap 6 associated with each other in a first configuration as will be presented hereinafter. below.
  • the USB assembly 2 further comprises a USB connection element 10.
  • a USB connection element 10 will be described with reference to FIGS. 8 and 9.
  • the sleeve is adapted to internally receive the key 4, the cap 6 and the USB connection element 10.
  • the adjective first is associated with the elements of the key, the second adjective, the elements of the adapter cap and the adjective third, with the elements of the USB connection element 10.
  • the USB key 4 serves to provide a connection interface to the host device via the USB key 4 for another USB device, while providing data encryption / decryption security features.
  • the USB key 4, shown in Figures 1, 4 and 5 comprises a first housing 12 of substantially parallelepipedal outer shape extending longitudinally along an axis A.
  • the housing 12 is composed of a first upper shell 16 and a first lower shell 18.
  • the first upper and lower shells 16, 18 are adapted to be associated with one another according to a main plane P so as to form a hollow housing.
  • the first housing 12 is delimited longitudinally by two end faces respectively front 20 and rear 22.
  • the first front and rear faces 20, 22 have a first front opening 24 and a first rear opening 26, respectively.
  • the first front and rear openings 24, 26 are substantially rectangular.
  • the key 4 On its first rear face 22, the key 4 comprises at least one guide lug 28.
  • the key 4 has four lugs 28 for guiding.
  • Each guide lug 28 has the shape of a right semi-circular cylinder with an axis parallel to the axis A.
  • the lugs 28 have a diameter substantially between 1 and 4 mm.
  • the tabs 28 have a length substantially between 1 and 5 mm, preferably between 2 and 4 mm.
  • the number of legs 28 is not limited to four, but may adopt other values.
  • the four guide lugs 28 are distributed symmetrically around the first rear opening 26. By the term “symmetrically” is meant that the distribution of the four guide lugs 28 shown in FIGS. 4 and 5 is identical to that of the key. 4 after rotation of 180 0 around the axis A passing centrally through the USB key 4.
  • the four guide lugs 28 are distributed around the first rear opening 26 so as to form a rectangle.
  • Two tabs 28 are arranged on the first upper shell 16 and the two other tabs 28 are arranged on the first lower shell 18.
  • the distance between two tabs 28 disposed on the same shell 16, 18 is between 9 and 12 mm.
  • the tabs 28 are distributed asymmetrically around the first rear opening 26.
  • asymmetrically is meant that the distribution of the four guide tabs 28 shown in FIGS. 4 and 5 is different from that of the key 4. after rotation of 180 ° around the axis A.
  • the first upper shell 16 comprises at least one signaling means
  • the first upper shell " ! 6 comprises two signaling means 30.
  • the signaling means 30 are adapted to indicate whether the key 4 is electrically connected to and / or if the key 4 is in data communication with a host device
  • the signaling means 30 are, for example, light-emitting diodes (LEDs).
  • the USB key 4 comprises a first printed circuit board or first PCB 14 of substantially rectangular shape.
  • the card 14 is received internally to the first housing 12 so as to rest precisely in the main plane P so that the length of the card 14 extends parallel to the axis A.
  • the first PCB 14 carries a first male USB front connector 32 and, at a rear longitudinal end, a first female USB rear connector 34.
  • the first male USB front connector 32 is received in the first front opening 24.
  • the first female USB rear connector 34 is received in the first rear opening 26.
  • the first front opening 24 has a section fitted to the outer section of the first front USB connector male 32.
  • the first rear opening 26 has a section fitted to the outer section of the first female rear USB connector 34.
  • the first male USB front connector 32 is type A and the first female USB rear connector 34 is micro AB type.
  • Other types of USB connector could alternatively be used. Note that only the micro type AB among the different types of microphone connector can operate on the "master" side of the USB connection.
  • FIG. 1 A first embodiment of the circuit of the PCB is shown in Figure 2.
  • the circuit 100 includes, in functional terms, upstream connection means 1 10, downstream USB connection means 120, encryption means 130, power supply means 140 and hardware concentrator 150.
  • the upstream USB connection means 1 10 comprises the front male USB connector type A 32, as well as the electronic assembly adapted to correctly connect the USB front connector 32 to an upstream USB port 152 of the hub 150 and allow the exchange of data frames therewith.
  • the hardware concentrator 150 (also called “HUB” in English) is of the high speed USB type. It comprises an upstream port 152 connected to the upstream USB connection means 1 10 and two downstream ports, respectively 154 connected to the downstream USB connection means 120, and 156 connected to the encryption means 130.
  • the function of the concentrator 150 is, during an exchange of frames from upstream to downstream, to repeat on these two downstream ports 154, 156 the frames acquired on its upstream port 152, and, during an exchange of frames downstream upstream, retransmit on its upstream port 152 the frames acquired on one or other of its downstream ports 154 and 156.
  • the downstream USB connection means 120 comprises the USB rear connector 34 and the electronic assembly adapted to correctly connect the rear USB connector 34 to the downstream port 154 of the hub 150 and allow the exchange of data frames therewith.
  • the encryption means 130 comprises a security means 160, a calculation means 170 and a storage means 180.
  • the security means 160 comprises an electronic chip SIM format 162 and the electronic device for connecting this SIM card 162 in reading with the calculation means 170.
  • the SIM card 162 stores in particular an encryption key which is preferably a key public identification of a user in a public key infrastructure ("Public Key Infrastructure" -PKI- in English).
  • the storage means 180 is for example a memory of the flash type connected, read and write, by means of calculation 170.
  • the flash memory allows the storage of data to be encrypted, encrypted or encrypted.
  • the calculating means 170 comprises a microprocessor 175. This comprises a USB input / output interface 172 enabling the exchange of USB format data frames with the concentrator 150.
  • the microprocessor 175 also includes an input / output interface. 176
  • the microprocessor 165 is connected to the flash memory 185 for storing data.
  • the microprocessor 175 is capable of executing the instructions of an encryption computer program 174. During the execution of this program, the microprocessor 175 is able to encrypt or decrypt according to a predetermined algorithm and by using the public key read from the SIM card 162, data that has been transmitted to the microprocessor 175 and / or that is temporarily stored in the flash memory 185.
  • a second embodiment of the circuit of the PCB 14 is shown in FIG.
  • the function previously carried out by the hardware concentrator 150 is here carried out by a software concentrator 1050 whose instructions are executable by a microprocessor 1 175 adapted to be able to fulfill this function of referral of the data in addition to that of data encryption.
  • the upstream and reverse USB connection means 120 are connected to a USB input / output interface 1 172 of the microprocessor 1 175, while the security means 160 is connected to an ISO 7816 input / output interface 1 176 microprocessor 1 175.
  • the microprocessor 1 175 is capable of executing the instructions of the software concentrator 1050 as well as that of the encryption program 174.
  • the microprocessor 1 175 is then capable of retransmitting the data frames received from an input connection means, whether it be the upstream means 1 10 or the downstream means 120, on an output connection means, whether the upstream means 1 10 or the downstream means 120.
  • the retransmission of the data can be performed either without treatment, that is to say say transparently, either with encryption or decryption of the data, that is to say on-the-fly securing.
  • the adapter cap 6 includes a second housing 36 and a second PCB 38.
  • the second housing 36 is composed, similarly to the first housing 12, of a second upper shell 40 and a second lower shell 42 adapted to be associated with each other along the main plane P.
  • the second housing 36 of substantially parallelepiped shape is delimited along the axis A by two end faces, respectively a second front face 44 and a second rear face 46.
  • the second front and rear faces 44, 46 extend substantially parallel to each other.
  • the second front and rear faces 44, 46 have a second opening before 48 and a second rear opening 50, respectively, of substantially rectangular sections.
  • the adapter cap 6 On its second front face 44, the adapter cap 6 has at least one guide slot 52 (Figure 6). In the example shown in Figure 6, the cap 6 has four slots 52 for guiding. The number of notches 52 is identical to the number of guide tabs 28 that carries the USB key 4.
  • each notch 52 is chosen so that the notch 52 is adapted to receive the corresponding guide lug 28.
  • each notch 52 is substantially circular, having a diameter identical to that of the guide lugs 28.
  • the notch or notches 52 form a negative impression which is complementary to the positive impression of the guide tabs 28.
  • the second housing 36 internally receives the second PCB 38 so that this card is in the main plane P.
  • the second PCB 38 carries a second male USB front connector 54 and a second female USB rear connector 56.
  • the second front and rear connectors 54, 56 are attached to opposite edges along the axis A of the second PCB 38.
  • the second male USB front connector 54 is micro A type and the second female USB rear connector 56 is type A.
  • the second connectors are soldered to the second card 38 by appropriate terminals, so as to be in the main plane P for accurate alignment with the corresponding USB connectors of the key 4 when the housings 12 of the key 4 and 36 of the cap adapter 6 are placed on their side faces.
  • the use of a PCB ensures this alignment during the manufacture of the adapter cap 6.
  • the second PCB 38 On the second PCB 38 is printed an electrical circuit for connecting, by pairing, the terminals of the second front and rear connectors 54, 56.
  • These second connectors 54, 56 are USB connectors, that is to say connectors of the same nature, their interconnection is carried out "wire to wire", a line of the circuit connecting a terminal of the second front connector 54 with the corresponding terminal, in the sense of the USB standard, of the second rear connector 56.
  • USB adapter In another embodiment, the functions of the second front USB male and rear USB female connectors 54, 56 are united in a single connector.
  • USB adapter Such a USB adapter connector makes it possible to reduce the length of the adapter cap 6 by approximately 50%.
  • the second PCB 38 is received internally at the second housing 36.
  • the second male USB front connector 54 is received in the second front opening 48 while the second female USB rear connector 56 is received in the second rear opening 50.
  • the second front and rear openings 48, 50 have a substantially identical section to the outer shape of the second male and female USB front and rear connectors 54, 56, respectively.
  • the housings 12 of the key 4 and 36 of the adapter cap 6 are made of rigid plastic, such as acrylonitrile butadiene styrene (ABS), and injection molded.
  • ABS acrylonitrile butadiene styrene
  • the key 4 and the adapter cap 6 are adapted to be mechanically and electrically coupled to each other via their USB connectors 32 and 56 on the one hand or 34 and 54 on the other hand.
  • the first male USB front connector 32 of the key 4 is coupled with the second female USB rear connector 56 of the cap 6.
  • the first front face 20 of the key 4 and the second rear face 46 of the cap 6 are then in support of one another.
  • the second male USB front connector 54 and the first female USB rear connector 34 that is to say the micro-type A and micro AB connectors respectively, remain free to be coupled to either a USB device or to a host device.
  • the USB assembly 2 has a width less than or equal to 25 mm, preferably 23 mm, more preferably 21 mm and / or a length less than or equal to 100 mm, preferably 85 mm, of more preferably 77 mm.
  • the adapter cap 6 serves as an adapter for connecting the first male USB connector 32 type A of the key 4, to a micro-type USB connector AB of a host device.
  • the USB key 4 can therefore be indirectly connected, via the adapter cap 6, to a host device comprising a USB micro-type connector AB.
  • a user can simultaneously connect a male micro-A type USB device to the first female USB rear connector 34 of the USB key 4, so as to have access to the host device.
  • Key 4 while providing encryption / decryption capabilities to the host device on the USB port to which it is connected via the adapter cap, also provides access to the USB port of the host device.
  • the second male USB connector 54 of the microphone type A of the adapter cap 6 is received in the first female USB rear connector 34 of the key 4.
  • the first rear face 22 of the key 4 and the second front face 44 of the cap 6 then come into mutual support.
  • the guide tabs 28 of the first rear face 22 of the key 4 cooperate with the guide notches 52 provided on the second front face 44 of the cap 6. The cooperation between the notches 52 and the tabs 28 mechanically stabilizes the connection of the micro type A, of reduced dimensions, and avoids deformation of the second male USB front connector 54 during its introduction / extraction of the first female USB rear connector 34.
  • the guide lugs 28 also serve as polarizing means.
  • the USB assembly 2 is adapted to be connected from the first male connector 32 to a host device comprising a USB type A female connector, the USB 2 assembly being then used in the same manner as the key 4 alone.
  • the second configuration also advantageously makes it possible to connect a device equipped with a male USB connector of type A, to the host device by using the second female USB rear connector 56 of the cap 6.
  • the key 4 can be used alone without a cap
  • the key 4 can be directly connected to a host device comprising a USB type A female connector via the first male USB front connector 32.
  • the key 4 used alone serves as an adapter for a device with a micro USB type A male connector.
  • the adapter cap 6 used alone can be used as a USB A / mic A adapter for a device with a Type A male USB connector.
  • the sheath 8 will now be presented. It is in the form of a substantially rectangular frame 58 (FIG. 7) comprising four walls: two lateral walls 60 substantially parallel to the axis A, a front wall 62 and a rear wall 64.
  • the sleeve 8 is adapted to internally receive the key 4 and the adapter cap 6 connected to each other in the first configuration.
  • the sheath 8a as a function of protecting the first female USB rear connector 34 of the key 4 and the second male USB front connector 54 of the adapter cap 6 which are free when the USB key 4 is not used.
  • the sleeve 8 also holds together the key 4 and the cap 6 for transport.
  • the front wall 62 comprises, on its face facing the inside of the sheath 8, a central blind hole 66 adapted to receive the second male USB front connector 54 of the adapter cap 6.
  • the central blind hole 66 has a substantially rectangular section whose dimensions are larger than the external dimensions of the second male USB connector 54 of key 4, to cover and protect it without damaging it.
  • the rear wall 64 has, on its inward facing side of the sleeve 8, a plurality of blind holes 68 distributed in the same manner as the guide notches 52 of the adapter cap 6 and adapted to receive the guide tabs 28 of the key 4.
  • the blind holes 68 each have a substantially circular section of diameter substantially identical to that of the tabs 28.
  • the sheath 8 is of elastic material adapted to deform during the introduction and extraction of the USB assembly 2, the key 4 and the adapter cap 6 being in the first configuration.
  • an elastic material is, for example, the SEBS (styrene-ethylene / butylene-styrene) polymer.
  • USB connection element 10 is shown.
  • the USB connection element 10 is adapted to be connected to the USB key 4 by means of the first rear USB female connector 34 of the AB micro-type thereof.
  • the USB connection element 10 comprises a body 200 and a protective cap 202.
  • the body 200 comprises a third PCB 204 housed inside a third housing 206 associating, at the main plane P, a third upper shell 208 and a third lower shell 210.
  • the third PCB 204 rests in the plane main P.
  • the third upper and lower shells 208, 210 are made of rigid plastic, such as acrylonitrile butadiene styrene (ABS).
  • ABS acrylonitrile butadiene styrene
  • the upper and lower third shells 208, 210 are injection molded parts.
  • the third PCB 204 carries, at one of its ends along the axis A, a third male USB front connector 212.
  • the third male USB front connector 212 is micro A type so as to be coupled to the first female USB rear connector of the AB micro-type of key 4.
  • the third PCB 204 carries, in addition, at the other of its ends along the axis A, a first reader 214 adapted to receive a map of the type ⁇ .
  • ⁇ is an abbreviation for "micro Secure Digital."
  • the first reader 214 is disposed on a first face 21 6 of the third PCB 204.
  • the first face 216 of the third PCB 204 is intended to be oriented towards the third lower shell 21 0.
  • the first reader 214 includes a means of receiving 21 8 adapted to receive and maintain the ⁇ du type card so that it is in contact with the terminals of the first reader 214 to allow reading / writing.
  • the receiving means 218 of the first reader 214 has an orifice 222 opening outside the housing 210 for the introduction of the card ⁇ .
  • the third PCB 204 further includes, on the end bearing the first reader 214, a second reader 224 adapted to read an electronic chip for example of the smart card type compliant with ISO 7816.
  • the second reader 224 is disposed on a second face 226 of the third PCB 204, opposite the first face 21 6 thereof and intended to be oriented towards the third upper shell 208.
  • the third PCB 204 carries an electronic circuit for interfacing the first and second readers 214, 224, on the one hand, and the third male USB front connector 21 2, on the other hand.
  • the third PCB 204 is housed between the third upper and lower shells 208, 210 of the third housing 206.
  • the latter has a third front face 228 and a third rear face 230, opposite the third front face 228 according to FIG. axis A.
  • the third front face 228 of the third housing 206 is provided with a third front opening 232 whose dimensions are adapted to receive the third male USB front connector 21 2.
  • the third rear face 230 of the third housing 206 has the rear portions 234 of the third lower shell 210 and 235 of the third upper shell 208. These half-faces 234 are offset from one another along the axis A.
  • the rear portion 234 of the third lower shell 210 is provided with a third rear opening 236 whose dimensions are adapted to receive the receiving means 218 of the first reader 214.
  • the rear portion 234 of the third lower shell 210, facing the third upper shell 208, is adapted to receive the second reader 224.
  • the rear portion 235 of the third upper shell 208 extends partially above the second drive 224 at a predetermined height thereof to leave a 238 space adapted to the introduction and maintenance of the chip against the second reader 224.
  • This rear portion and defines a support means 242 for the smart card.
  • the body 200 further comprises a holding element adapted to maintain in position a card 244 carrying an electronic chip so that the chip is in contact with the second reader 224, such as a bank card or a vital card or the card. equivalent, is shown in hatched lines in FIG.
  • the holding element comprises two arms 246, 247 extending on either side of the third housing 206, in a plane substantially perpendicular to the axis A.
  • the left and right arms 246 and 247 are substantially rectangular and comprise a slot 248, 249 oriented substantially parallel to the plane P.
  • the slots 248 and 249 are open on the side of the third housing 206 and in continuity with the receiving space 238 of the chip located above the second reader 224.
  • the slots 248 and 249 and said space 238 is adapted to receive the card 244 carrying the microchip, so that the chip is placed against the second reader 224.
  • Each arm 246, 247 is connected to the third housing 206 by a pivot connection 250,
  • the axis of a pivot connection is formed by a pin passing through the third housing 206 and projecting beyond the third upper or lower shells 208, 210.
  • the projecting ends of a spindle are respectively received in holes in the upper and lower housing end end portions of the arm 246, 247.
  • Each arm 246, 247 is thus rotatable about the axis of the corresponding pivot link so as to be moved from a receiving configuration to a transport configuration, or vice versa. In this embodiment, it is the user who manually moves the arms 246 from one configuration to another.
  • the arms 246, 247 are oriented substantially perpendicular to the axis A and adapted to receive the card 244 chip.
  • the arms 246, 247 are oriented substantially parallel to the axis, folded along the third housing 206 of the USB connection element 10.
  • the arms are connected to the third housing 206 by means of return springs.
  • the return springs are adapted to hold the arms in the receiving configuration when the springs are not stressed by an external force.
  • the cap 202 of the USB connection element 10 is then adapted to apply such an external force to bring the arms in the transport configuration by soliciting the return springs.
  • the cap 202 of the USB connection element 10 is adapted to be plugged into the rear part of the third housing 206 so as to receive internally, to protect them, the first reader 214, the second reader 224 and the holding arms 246 .
  • the cap 202 makes it possible to maintain the card ⁇ or the electronic chip (when it is carried by a small card such as a SIM card) in the corresponding reader 214, 224.
  • the USB connection element 10 is adapted to be indirectly connected to a host device via the USB key 4 or the USB assembly 2 in the first configuration using the third male front connector 212 of the element
  • the USB connection element 10 is also adapted to be directly connected to a host device via the third USB front connector 21 2.
  • the USB assembly 2 comprises, in addition to the key 4 and the adapter cap 6, the USB connection element 1 0 just described.
  • this assembly is received in a sheath (not shown) adapted to maintain in the coupled position of the USB connection element 10 on the first rear face 22 of the key 4 and the adapter cap 6 on the first front face 20 of the key 4.
  • USB assembly 2 and the USB connection element 1 0 have been described with reference to the figures with given types of first, second and / or third USB front / rear connectors 32, 34, 54, 56, Of course, the invention can be implemented with various types of USB connectors.
  • the on-the-fly safety function is offset from the key to the adaptation cap.
  • the second PCB of the cap comprises, in addition to the second female USB front and rear USB connectors, a microprocessor identical to the microprocessor 1 175 described above.
  • This microprocessor is capable of retransmitting the received data frames on an input connection means, be it the second front connector 110 or the second rear connector 120, to an output connection means, whether the second connector back 1 1 0 or the second connector before 120.
  • the retransmission of data can be performed either without processing, that is to say in a transparent manner, or with encryption or decryption of data, that is to say, say security on the fly.

Abstract

The invention relates to a USB unit (2) including a USB key (4) and a cover (6), the USB key (4) comprising a first front surface (20) and a first rear surface (22), and the cover (6) comprising a second front surface (44) and a second rear surface (46), the USB key (4) being provided, on the first front surface (20) thereof, with a first front male USB connector (32) of a first type, characterized in that the cover (6) is an adaptor cover (6) provided, on the second front surface (44) thereof, with a second front male USB connector of a second type that is different from the first type, and, on the second rear surface (46) thereof, with a second rear female USB connector (56) of the first type that is suitable for engaging with the first front male USB connector (32) of the USB key (4). The invention also relates to a corresponding method of use.

Description

Ensemble USB comportant une clé USB améliorée  USB device with an improved USB key
La présente invention concerne un ensemble USB du type comprenant une clé USB et un capuchon, la clé USB comportant une première face avant et une première face arrière et le capuchon comportant une deuxième face avant et une deuxième face arrière, la clé USB étant munie, sur sa première face avant, d'un premier connecteur avant USB mâle d'un premier type.  The present invention relates to a USB assembly of the type comprising a USB key and a cap, the USB key having a first front face and a first rear face and the cap having a second front face and a second rear face, the USB key being provided, on its first front face, a first male USB front connector of a first type.
Le terme USB est une abréviation pour « Universal Sériai Bus » en anglais. Il s'agit d'une norme relative à un bus informatique de transmission de données pour la connexion d'un périphérique à un dispositif hôte. Les spécifications de cette norme peuvent par exemple être trouvées sur le site www.usb.org.  The term USB is an abbreviation for "Universal Sériai Bus" in English. This is a standard for a data bus for connecting a device to a host device. The specifications of this standard can for example be found on the website www.usb.org.
De l'état de la technique, on connaît des clés USB pour le stockage d'informations. Le connecteur avant USB mâle est souvent du type A (ou AB). Afin de lire et/ou écrire les informations sur la clé USB, le connecteur avant USB mâle est connecté à un dispositif électronique, tel qu'un ordinateur, muni d'un connecteur USB femelle du type A (ou AB). Ces clés USB sont donc utilisables uniquement en combinaison avec des dispositifs compatibles, c'est-à-dire comprenant au moins un connecteur USB femelle de type A (ou AB).  From the state of the art, USB memory sticks are known for storing information. The front USB male connector is often type A (or AB). In order to read and / or write the information on the USB key, the male USB front connector is connected to an electronic device, such as a computer, equipped with a female USB connector type A (or AB). These USB sticks are therefore usable only in combination with compatible devices, that is to say comprising at least one female USB connector type A (or AB).
Or, de nombreux dispositifs hôte, et en particulier des dispositifs compacts tels qu'un ordinateur portable, un appareil photos, un téléphone mobile, etc., ne comprennent pas de connecteur USB femelle de type A.  However, many host devices, and in particular compact devices such as a laptop, a camera, a mobile phone, etc., do not include female type A USB connector.
Certains d'entre eux sont en revanche équipés de connecteurs USB femelle du type micro AB.  Some of them, however, are equipped with female USB connectors of the micro AB type.
Les clés USB de l'état de la technique ne peuvent donc être utilisées qu'indirectement avec ces dispositifs, en utilisant un câble adaptateur comprenant, à une extrémité, un connecteur USB femelle du type A destiné à coopérer avec le connecteur USB mâle de la clé USB et, à l'autre extrémité, un connecteur USB mâle du type micro A, destiné à coopérer avec le connecteur USB femelle du dispositif.  The USB keys of the state of the art can therefore be used only indirectly with these devices, using an adapter cable comprising, at one end, a female USB connector type A intended to cooperate with the USB connector male of the USB key and, at the other end, a male USB connector of the microphone type A, intended to cooperate with the female USB connector of the device.
Or, de tels câbles adaptateurs sont encombrants, de sorte que l'utilisateur de la clé USB hésite à l'emporter systématiquement avec lui au cas où il devrait utiliser sa clé USB avec un dispositif ne comportant pas le connecteur USB adapté. Ce câble adaptateur finit par faire défaut au moment où l'utilisateur en a besoin.  However, such adapter cables are bulky, so that the user of the USB key is reluctant to always carry with him in case he should use his USB key with a device that does not have the appropriate USB connector. This adapter cable eventually fails when the user needs it.
Un but de l'invention est de remédier au problème précité en proposant un ensemble USB comportant une clé USB polyvalente au sens où elle peut être connectée soit à des dispositifs hôtes comportant un connecteur USB femelle du type A, soit à des dispositifs hôtes comportant un connecteur USB femelle du type micro AB. A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble USB et un procédé conformes aux revendications. An object of the invention is to overcome the aforementioned problem by providing a USB assembly comprising a versatile USB key in the sense that it can be connected either to host devices having a female USB connector type A, or to host devices having a USB connector of the AB micro type. To this end, the invention relates to a USB assembly and a method according to the claims.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels :  The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings in which:
- la figure 1 est une vue schématique éclatée d'un ensemble USB selon un premier mode de réalisation comprenant une clé USB, un capuchon adaptateur et un fourreau ;  - Figure 1 is an exploded schematic view of a USB assembly according to a first embodiment comprising a USB key, an adapter cap and a sleeve;
- la figure 2 représente un premier mode de réalisation du circuit électronique de la clé USB de la figure 1 ;  FIG. 2 represents a first embodiment of the electronic circuit of the USB key of FIG. 1;
- la figure 3 représente un second mode de réalisation du circuit électronique de la clé USB de la figure 1 ;  FIG. 3 represents a second embodiment of the electronic circuit of the USB key of FIG. 1;
- la figure 4 est une vue schématique de la clé USB et du capuchon adaptateur de l'ensemble USB de la figure 1 dans une première configuration ; - la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4, la clé USB et le capuchon adaptateur étant dans une deuxième configuration ;  FIG. 4 is a schematic view of the USB key and the adapter cap of the USB assembly of FIG. 1 in a first configuration; - Figure 5 is a view similar to that of Figure 4, the USB key and the adapter cap being in a second configuration;
- la figure 6 est une vue schématique en perspective du capuchon adaptateur des figures précédentes, sous un autre angle pour rendre visible la face avant du capuchon adaptateur ;  - Figure 6 is a schematic perspective view of the adapter cap of the previous figures, at another angle to make visible the front face of the adapter cap;
- la figure 7 regroupe deux vues schématiques en perspective du fourreau de l'ensemble USB de la figure 1 ;  FIG. 7 gathers two schematic perspective views of the sleeve of the USB assembly of FIG. 1;
- la figure 8 est une vue schématique en perspective d'un élément de connexion USB comportant un corps et un capuchon de protection, adapté pour être connecté à la clé USB de l'ensemble USB de la figure 1 ; et,  FIG. 8 is a schematic perspective view of a USB connection element comprising a body and a protective cap adapted to be connected to the USB key of the USB assembly of FIG. 1; and,
- la figure 9 est une coupe selon le plan IX-IX de l'élément de connexion USB de la figure 8.  FIG. 9 is a section along plane IX-IX of the USB connection element of FIG. 8.
Sur la figure 1 , est représenté un mode de réalisation préféré d'un ensemble USB. Cet ensemble USB est désigné par la référence 2.  In Figure 1, there is shown a preferred embodiment of a USB assembly. This USB assembly is designated by the reference 2.
L'ensemble USB 2 comprend une clé USB 4, un capuchon d'adaptation 6 et un fourreau 8 adapté pour recevoir intérieurement la clé 4 et le capuchon 6 associés l'un à l'autre selon une première configuration comme cela sera présenté ci-dessous.  The USB assembly 2 comprises a USB key 4, an adaptation cap 6 and a sleeve 8 adapted to internally receive the key 4 and the cap 6 associated with each other in a first configuration as will be presented hereinafter. below.
En variante, l'ensemble USB 2 comprend en outre un élément de connexion USB 10. Un tel élément de connexion USB 10 sera décrit en référence aux figures 8 et 9. Dans cette variante, le fourreau est adapté pour recevoir intérieurement la clé 4, le capuchon 6 et l'élément de connexion USB 10. Dans la présente description, l'adjectif premier est associé aux éléments de la clé, l'adjectif deuxième, aux éléments du capuchon adaptateur et l'adjectif troisième, aux éléments de l'élément de connexion USB 10. As a variant, the USB assembly 2 further comprises a USB connection element 10. Such a USB connection element 10 will be described with reference to FIGS. 8 and 9. In this variant, the sleeve is adapted to internally receive the key 4, the cap 6 and the USB connection element 10. In the present description, the adjective first is associated with the elements of the key, the second adjective, the elements of the adapter cap and the adjective third, with the elements of the USB connection element 10.
La clé USB 4 a pour fonction d'offrir une interface de connexion au dispositif hôte via la clé USB 4 pour un autre périphérique USB, tout en mettant à disposition des fonctionnalités de sécurisation par cryptage / décryptage de données.  The USB key 4 serves to provide a connection interface to the host device via the USB key 4 for another USB device, while providing data encryption / decryption security features.
La clé USB 4, représentée aux figures 1 , 4 et 5 comprend un premier boîtier 12 de forme extérieure sensiblement parallélépipédique s'étendant longitudinalement selon un axe A.  The USB key 4, shown in Figures 1, 4 and 5 comprises a first housing 12 of substantially parallelepipedal outer shape extending longitudinally along an axis A.
Le boîtier 12 se compose d'une première coque supérieure 16 et d'une première coque inférieure 18. Les premières coques supérieure et inférieure 16, 18 sont adaptées pour être associées l'une à l'autre selon un plan principale P de sorte à former un carter creux.  The housing 12 is composed of a first upper shell 16 and a first lower shell 18. The first upper and lower shells 16, 18 are adapted to be associated with one another according to a main plane P so as to form a hollow housing.
Le premier boîtier 12 est délimité longitudinalement par deux faces d'extrémité respectivement avant 20 et arrière 22.  The first housing 12 is delimited longitudinally by two end faces respectively front 20 and rear 22.
Les premières faces avant et arrière 20, 22 comportent une première ouverture avant 24 et une première ouverture arrière 26, respectivement. Les premières ouvertures avant et arrière 24, 26 sont sensiblement rectangulaires.  The first front and rear faces 20, 22 have a first front opening 24 and a first rear opening 26, respectively. The first front and rear openings 24, 26 are substantially rectangular.
Sur sa première face arrière 22, la clé 4 comporte au moins une patte 28 de guidage. Dans l'exemple représenté sur les figures 1 , 4 et 5, la clé 4 comporte quatre pattes 28 de guidage.  On its first rear face 22, the key 4 comprises at least one guide lug 28. In the example shown in Figures 1, 4 and 5, the key 4 has four lugs 28 for guiding.
Chaque patte 28 de guidage a la forme d'un cylindre semi-circulaire droit d'axe parallèle à l'axe A. Les pattes 28 présentent un diamètre sensiblement compris entre 1 et 4 mm. Les pattes 28 ont une longueur sensiblement comprise entre 1 et 5 mm, de préférence entre 2 et 4 mm.  Each guide lug 28 has the shape of a right semi-circular cylinder with an axis parallel to the axis A. The lugs 28 have a diameter substantially between 1 and 4 mm. The tabs 28 have a length substantially between 1 and 5 mm, preferably between 2 and 4 mm.
Le nombre des pattes 28 n'est pas limité à quatre, mais peut adopter d'autres valeurs. Les quatre pattes 28 de guidage sont distribuées symétriquement autour de la première ouverture arrière 26. Par le terme « symétriquement », on entend que la distribution des quatre pattes 28 de guidage représentées sur les figures 4 et 5, est identique à celle de la clé 4 après rotation de 1800 autour de l'axe A passant centralement à travers la clé USB 4. The number of legs 28 is not limited to four, but may adopt other values. The four guide lugs 28 are distributed symmetrically around the first rear opening 26. By the term "symmetrically" is meant that the distribution of the four guide lugs 28 shown in FIGS. 4 and 5 is identical to that of the key. 4 after rotation of 180 0 around the axis A passing centrally through the USB key 4.
Les quatre pattes 28 de guidage sont distribuées autour de la première ouverture arrière 26 de sorte à former un rectangle. Deux pattes 28 sont agencées sur la première coque supérieure 16 et les deux autres pattes 28 sont agencées sur la première coque inférieure 18. La distance entre deux pattes 28 disposées sur la même coque 16, 18 est comprise entre 9 et 12 mm. En variante, les pattes 28 sont distribuées asymétriquement autour de la première ouverture arrière 26. Par le terme « asymétriquement », on entend que la distribution des quatre pattes 28 de guidage représentées sur les figures 4 et 5 est différente de celle de la clé 4 après rotation de 180 ° autour de l'axe A. The four guide lugs 28 are distributed around the first rear opening 26 so as to form a rectangle. Two tabs 28 are arranged on the first upper shell 16 and the two other tabs 28 are arranged on the first lower shell 18. The distance between two tabs 28 disposed on the same shell 16, 18 is between 9 and 12 mm. Alternatively, the tabs 28 are distributed asymmetrically around the first rear opening 26. By the term "asymmetrically" is meant that the distribution of the four guide tabs 28 shown in FIGS. 4 and 5 is different from that of the key 4. after rotation of 180 ° around the axis A.
La première coque supérieure 16 comporte au moins un moyen de signalisation The first upper shell 16 comprises at least one signaling means
30. Dans l'exemple représenté sur les figures, la première coque supérieure"! 6 comporte deux moyens de signalisation 30. Les moyens de signalisation 30 sont adaptés pour indiquer si la clé 4 est connectée électriquement à et/ou si la clé 4 est en communication de données avec un dispositif hôte. Les moyens de signalisation 30 sont par exemple des diodes électroluminescentes (LED). 30. In the example shown in the figures, the first upper shell " ! 6 comprises two signaling means 30. The signaling means 30 are adapted to indicate whether the key 4 is electrically connected to and / or if the key 4 is in data communication with a host device The signaling means 30 are, for example, light-emitting diodes (LEDs).
La clé USB 4 comprend une première carte de circuit imprimé ou première carte PCB 14 de forme sensiblement rectangulaire. La carte 14 est reçue intérieurement au premier boîtier 12 de manière à reposer précisément dans le plan principal P de sorte que la longueur de la carte 14 s'étende parallèlement à l'axe A.  The USB key 4 comprises a first printed circuit board or first PCB 14 of substantially rectangular shape. The card 14 is received internally to the first housing 12 so as to rest precisely in the main plane P so that the length of the card 14 extends parallel to the axis A.
A une extrémité longitudinale avant, la première carte PCB 14 porte un premier connecteur avant USB mâle 32 et, à une extrémité longitudinale arrière, un premier connecteur arrière USB femelle 34.  At a forward longitudinal end, the first PCB 14 carries a first male USB front connector 32 and, at a rear longitudinal end, a first female USB rear connector 34.
Le premier connecteur avant USB mâle 32 est reçu dans la première ouverture avant 24. Le premier connecteur arrière USB femelle 34 est reçu dans la première ouverture arrière 26. La première ouverture avant 24 présente une section ajustée à la section extérieure du premier connecteur avant USB mâle 32. La première ouverture arrière 26 présente une section ajustée à la section extérieure du premier connecteur arrière USB femelle 34.  The first male USB front connector 32 is received in the first front opening 24. The first female USB rear connector 34 is received in the first rear opening 26. The first front opening 24 has a section fitted to the outer section of the first front USB connector male 32. The first rear opening 26 has a section fitted to the outer section of the first female rear USB connector 34.
Dans l'exemple représenté sur les figures, le premier connecteur avant USB mâle 32 est de type A et le premier connecteur arrière USB femelle 34 est de type micro AB. D'autres types de connecteur USB pourraient être utilisés en variante. On notera que seul le type micro AB parmi les différents types de connecteur micro peut fonctionner du côté « maître » de la connexion USB.  In the example shown in the figures, the first male USB front connector 32 is type A and the first female USB rear connector 34 is micro AB type. Other types of USB connector could alternatively be used. Note that only the micro type AB among the different types of microphone connector can operate on the "master" side of the USB connection.
Un premier mode de réalisation du circuit de la carte PCB est représenté sur la figure 2.  A first embodiment of the circuit of the PCB is shown in Figure 2.
Le circuit 100 comporte, en termes fonctionnels, un moyen de connexion amont 1 10, un moyen de connexion USB aval 120, un moyen de cryptage 130, un moyen d'alimentation 140 et un concentrateur matériel 150.  The circuit 100 includes, in functional terms, upstream connection means 1 10, downstream USB connection means 120, encryption means 130, power supply means 140 and hardware concentrator 150.
Le moyen de connexion USB amont 1 10 comporte le connecteur avant USB mâle de type A 32, ainsi que le montage électronique adapté pour connecter correctement le connecteur avant USB 32 à un port USB amont 152 du concentrateur 150 et permettre l'échange de trames de données avec ce dernier. The upstream USB connection means 1 10 comprises the front male USB connector type A 32, as well as the electronic assembly adapted to correctly connect the USB front connector 32 to an upstream USB port 152 of the hub 150 and allow the exchange of data frames therewith.
Le concentrateur matériel 150 (aussi dénommé « HUB » en anglais) est du type USB haute vitesse. Il comporte un port amont 152 relié au moyen de connexion USB amont 1 10 et deux ports aval, respectivement 154 connecté au moyen de connexion USB aval 120, et 156 connecté au moyen de cryptage 130.  The hardware concentrator 150 (also called "HUB" in English) is of the high speed USB type. It comprises an upstream port 152 connected to the upstream USB connection means 1 10 and two downstream ports, respectively 154 connected to the downstream USB connection means 120, and 156 connected to the encryption means 130.
Le concentrateur 150 a pour fonction, lors d'un échange de trames de l'amont vers l'aval, de répéter sur ces deux ports aval 154, 156 les trames acquises sur son port amont 152, et, lors d'un échange de trames de l'aval vers l'amont, de retransmettre sur son port amont 152 les trames acquises sur l'un ou l'autre de ses ports aval 154 et 156.  The function of the concentrator 150 is, during an exchange of frames from upstream to downstream, to repeat on these two downstream ports 154, 156 the frames acquired on its upstream port 152, and, during an exchange of frames downstream upstream, retransmit on its upstream port 152 the frames acquired on one or other of its downstream ports 154 and 156.
Le moyen de connexion USB aval 120 comporte le connecteur arrière USB 34 et le montage électronique adapté pour connecter correctement le connecteur USB arrière 34 au port aval 154 du concentrateur 150 et permettre l'échange de trames de données avec ce dernier.  The downstream USB connection means 120 comprises the USB rear connector 34 and the electronic assembly adapted to correctly connect the rear USB connector 34 to the downstream port 154 of the hub 150 and allow the exchange of data frames therewith.
Le moyen de cryptage 130 comporte un moyen de sécurité 160, un moyen de calcul 170 et un moyen de mémorisation 180.  The encryption means 130 comprises a security means 160, a calculation means 170 and a storage means 180.
Le moyen de sécurité 160 comprend une puce électronique au format SIM 162 et l'électronique permettant de connecter en lecture cette carte SIM 162 avec le moyen de calcul 170. La carte SIM 162 mémorise en particulier une clé de cryptage qui est de préférence une clé publique d'identification d'un utilisateur dans une infrastructure de clé publique (« Public Key Infrastructure » -PKI- en anglais).  The security means 160 comprises an electronic chip SIM format 162 and the electronic device for connecting this SIM card 162 in reading with the calculation means 170. The SIM card 162 stores in particular an encryption key which is preferably a key public identification of a user in a public key infrastructure ("Public Key Infrastructure" -PKI- in English).
Le moyen de mémorisation 180 est par exemple une mémoire du type flash connectée, en lecture et en écriture, au moyen de calcul 170. La mémoire flash permet le stockage des données à crypter, en cours de cryptage ou cryptées.  The storage means 180 is for example a memory of the flash type connected, read and write, by means of calculation 170. The flash memory allows the storage of data to be encrypted, encrypted or encrypted.
Le moyen de calcul 170 comprend un microprocesseur 175. Celui-ci comporte une interface d'entrée/sortie USB 172 permettant les échanges de trames de données au format USB avec le concentrateur 150. Le microprocesseur 175 comporte également une interface d'entrée/sortie 176 respectant la norme ISO 7816 permettant l'échange de données avec la carte SIM 162 du moyen de sécurité 160. Enfin, le microprocesseur 165 est connecté à la mémoire flash 185 pour le stockage de données.  The calculating means 170 comprises a microprocessor 175. This comprises a USB input / output interface 172 enabling the exchange of USB format data frames with the concentrator 150. The microprocessor 175 also includes an input / output interface. 176 Finally, the microprocessor 165 is connected to the flash memory 185 for storing data.
Le microprocesseur 175 est propre à exécuter les instructions d'un programme informatique de cryptage 174. Lors de l'exécution de ce programme, le microprocesseur 175 est apte à crypter ou à décrypter, selon un algorithme prédéterminé et en utilisant la clé publique lue depuis la carte SIM 162, des données qui ont été transmises au microprocesseur 175 et/ou qui sont temporairement stockées dans la mémoire flash 185. Un second mode de réalisation du circuit de la carte PCB 14 est représenté sur la figure 3. The microprocessor 175 is capable of executing the instructions of an encryption computer program 174. During the execution of this program, the microprocessor 175 is able to encrypt or decrypt according to a predetermined algorithm and by using the public key read from the SIM card 162, data that has been transmitted to the microprocessor 175 and / or that is temporarily stored in the flash memory 185. A second embodiment of the circuit of the PCB 14 is shown in FIG.
Les éléments des figures 2 et 3 portant les mêmes chiffres de référence sont identiques entre eux. Ils ne seront donc pas présentés à nouveau.  The elements of Figures 2 and 3 bearing the same reference numerals are identical to each other. They will not be presented again.
Dans ce second mode de réalisation, la fonction précédemment réalisée par le concentrateur matériel 150 est ici réalisée par un concentrateur logiciel 1050 dont les instructions sont exécutables par un microprocesseur 1 175 adapté pour pouvoir remplir cette fonction d'aiguillage des données en plus de celle de cryptage des données.  In this second embodiment, the function previously carried out by the hardware concentrator 150 is here carried out by a software concentrator 1050 whose instructions are executable by a microprocessor 1 175 adapted to be able to fulfill this function of referral of the data in addition to that of data encryption.
Les moyens de connexion USB amont 1 10 et aval 120 sont connectés à une interface d'entrée/sortie USB 1 172 du microprocesseur 1 175, tandis que le moyen de sécurité 160 est connecté à une interface d'entrée/sortie ISO 7816 1 176 du microprocesseur 1 175.  The upstream and reverse USB connection means 120 are connected to a USB input / output interface 1 172 of the microprocessor 1 175, while the security means 160 is connected to an ISO 7816 input / output interface 1 176 microprocessor 1 175.
Le microprocesseur 1 175 est propre à exécuter les instructions du concentrateur logiciel 1050 ainsi que celle du programme de cryptage 174. Le microprocesseur 1 175 est alors capable de retransmettre les trames de données reçues d'un moyen de connexion d'entrée, que ce soit le moyen amont 1 10 ou le moyen aval 120, sur un moyen de connexion de sortie, que ce soit le moyen amont 1 10 ou le moyen aval 120. La retransmission des données peut s'effectuer soit sans traitement, c'est-à-dire de manière transparente, soit avec un cryptage ou un décryptage des données, c'est-à-dire de sécurisation à la volée.  The microprocessor 1 175 is capable of executing the instructions of the software concentrator 1050 as well as that of the encryption program 174. The microprocessor 1 175 is then capable of retransmitting the data frames received from an input connection means, whether it be the upstream means 1 10 or the downstream means 120, on an output connection means, whether the upstream means 1 10 or the downstream means 120. The retransmission of the data can be performed either without treatment, that is to say say transparently, either with encryption or decryption of the data, that is to say on-the-fly securing.
De nombreux autres modes de réalisation du circuit électronique de la clé 4 sont envisageables.  Many other embodiments of the electronic circuit of the key 4 are possible.
En fonctionnement, lorsque la clé est couplée à un dispositif électronique hôte comportant un connecteur USB femelle, le fait que la clé comporte un connecteur arrière USB femelle permet de connecter un autre périphérique USB au dispositif hôte, tout en offrant la fonctionnalité de cryptage/décryptage de données.  In operation, when the key is coupled to a host electronic device having a female USB connector, the fact that the key has a female USB back connector enables another USB device to be connected to the host device, while still offering the encryption / decryption functionality. of data.
En se rapportant à nouveau aux figures 1 et 4 à 6, le capuchon adaptateur va être décrit. Le capuchon adaptateur 6 comprend un deuxième boîtier 36 et une deuxième carte PCB 38.  Referring again to Figures 1 and 4 to 6, the adapter cap will be described. The adapter cap 6 includes a second housing 36 and a second PCB 38.
Le deuxième boîtier 36 se compose, de manière analogue au premier boîtier 12, d'une deuxième coque supérieure 40 et d'une deuxième coque inférieure 42 adaptées pour être associées entre elles selon le plan principale P. Le deuxième boîtier 36 de forme sensiblement parallélépipédique est délimité selon l'axe A par deux faces d'extrémité, respectivement une deuxième face avant 44 et une deuxième face arrière 46. Les deuxièmes faces avant et arrière 44, 46 s'étendent sensiblement parallèlement l'une à l'autre. Les deuxièmes faces avant et arrière 44, 46 comportent une deuxième ouverture avant 48 et une deuxième ouverture arrière 50, respectivement, de sections sensiblement rectangulaires. The second housing 36 is composed, similarly to the first housing 12, of a second upper shell 40 and a second lower shell 42 adapted to be associated with each other along the main plane P. The second housing 36 of substantially parallelepiped shape is delimited along the axis A by two end faces, respectively a second front face 44 and a second rear face 46. The second front and rear faces 44, 46 extend substantially parallel to each other. The second front and rear faces 44, 46 have a second opening before 48 and a second rear opening 50, respectively, of substantially rectangular sections.
Sur sa deuxième face avant 44, le capuchon adaptateur 6 comporte au moins une encoche 52 de guidage (figure 6). Dans l'exemple représenté sur la figure 6, le capuchon 6 comporte quatre encoches 52 de guidage. Le nombre d'encoches 52 est identique au nombre de pattes 28 de guidage que porte la clé USB 4.  On its second front face 44, the adapter cap 6 has at least one guide slot 52 (Figure 6). In the example shown in Figure 6, the cap 6 has four slots 52 for guiding. The number of notches 52 is identical to the number of guide tabs 28 that carries the USB key 4.
La distribution des encoches 52 autour de la deuxième ouverture avant 48 est identique à celle des pattes 28 de guidage. La forme de chaque encoche 52 est choisie de sorte que l'encoche 52 soit adaptée pour recevoir la patte 28 de guidage correspondante. Dans l'exemple représenté sur la figure 6, chaque encoche 52 est sensiblement circulaire, présentant un diamètre identique à celui des pattes 28 de guidage.  The distribution of the notches 52 around the second front opening 48 is identical to that of the guide lugs 28. The shape of each notch 52 is chosen so that the notch 52 is adapted to receive the corresponding guide lug 28. In the example shown in Figure 6, each notch 52 is substantially circular, having a diameter identical to that of the guide lugs 28.
De manière plus générale, la ou les encoches 52 forment une empreinte négative qui est complémentaire de l'empreinte positive des pattes 28 de guidage.  More generally, the notch or notches 52 form a negative impression which is complementary to the positive impression of the guide tabs 28.
Le deuxième boîtier 36 reçoit intérieurement la deuxième carte PCB 38 de telle sorte que cette carte se situe dans le plan principal P.  The second housing 36 internally receives the second PCB 38 so that this card is in the main plane P.
La deuxième carte PCB 38 porte un deuxième connecteur avant USB mâle 54 et un deuxième connecteur arrière USB femelle 56. Les deuxièmes connecteurs avant et arrière 54, 56 sont fixés sur des bords opposés selon l'axe A, de la deuxième carte PCB 38.  The second PCB 38 carries a second male USB front connector 54 and a second female USB rear connector 56. The second front and rear connectors 54, 56 are attached to opposite edges along the axis A of the second PCB 38.
Dans l'exemple représenté sur les figures, le deuxième connecteur avant USB mâle 54 est de type micro A et le deuxième connecteur arrière USB femelle 56 est de type A.  In the example shown in the figures, the second male USB front connector 54 is micro A type and the second female USB rear connector 56 is type A.
Les deuxièmes connecteurs sont soudés sur la deuxième carte 38 par des bornes adaptées, de manière à se situer dans le plan principal P pour un alignement précis avec les connecteurs USB correspondant de la clé 4 lorsque les boîtiers 12 de la clé 4 et 36 du capuchon adaptateur 6 sont posés sur leurs faces latérales. L'utilisation d'une carte PCB permet de garantir cet alignement lors de la fabrication du capuchon adaptateur 6.  The second connectors are soldered to the second card 38 by appropriate terminals, so as to be in the main plane P for accurate alignment with the corresponding USB connectors of the key 4 when the housings 12 of the key 4 and 36 of the cap adapter 6 are placed on their side faces. The use of a PCB ensures this alignment during the manufacture of the adapter cap 6.
Sur la deuxième carte PCB 38 est imprimé un circuit électrique permettant de relier, par appariement, les bornes des deuxièmes connecteurs avant et arrière 54, 56. Ces deuxièmes connecteurs 54, 56 étant des connecteurs USB, c'est-à-dire des connecteurs de même nature, leur interconnexion s'effectue « fil à fil », une ligne du circuit reliant une borne du deuxième connecteur avant 54 avec la borne correspondante, au sens de la norme USB, du deuxième connecteur arrière 56.  On the second PCB 38 is printed an electrical circuit for connecting, by pairing, the terminals of the second front and rear connectors 54, 56. These second connectors 54, 56 are USB connectors, that is to say connectors of the same nature, their interconnection is carried out "wire to wire", a line of the circuit connecting a terminal of the second front connector 54 with the corresponding terminal, in the sense of the USB standard, of the second rear connector 56.
Dans un autre mode de réalisation, les fonctions des deuxièmes connecteurs avant USB mâle et arrière USB femelle 54, 56 sont réunies dans un unique connecteur USB adaptateur. Un tel connecteur USB adaptateur permet de réduire la longueur du capuchon adaptateur 6 d'environ 50%. In another embodiment, the functions of the second front USB male and rear USB female connectors 54, 56 are united in a single connector. USB adapter. Such a USB adapter connector makes it possible to reduce the length of the adapter cap 6 by approximately 50%.
La deuxième carte PCB 38 est reçue intérieurement au deuxième boîtier 36.  The second PCB 38 is received internally at the second housing 36.
Le deuxième connecteur avant USB mâle 54 est reçu dans la deuxième ouverture avant 48 tandis que le deuxième connecteur arrière USB femelle 56 est reçu dans la deuxième ouverture arrière 50.  The second male USB front connector 54 is received in the second front opening 48 while the second female USB rear connector 56 is received in the second rear opening 50.
Les deuxièmes ouvertures avant et arrière 48, 50 présentent une section sensiblement identiques à la forme extérieure des deuxièmes connecteurs avant et arrière USB mâle et femelle 54, 56, respectivement.  The second front and rear openings 48, 50 have a substantially identical section to the outer shape of the second male and female USB front and rear connectors 54, 56, respectively.
Les boîtiers 12 de la clé 4 et 36 du capuchon 6 adaptateur sont en matière plastique rigide, telle que de l'acrylonitrile butadiène styrène (ABS), et moulés par injection.  The housings 12 of the key 4 and 36 of the adapter cap 6 are made of rigid plastic, such as acrylonitrile butadiene styrene (ABS), and injection molded.
La clé 4 et le capuchon adaptateur 6 sont adaptés pour être couplés mécaniquement et électriquement l'un à l'autre par l'intermédiaire de leurs connecteurs USB 32 et 56 d'une part ou 34 et 54, d'autre part.  The key 4 and the adapter cap 6 are adapted to be mechanically and electrically coupled to each other via their USB connectors 32 and 56 on the one hand or 34 and 54 on the other hand.
Il existe une première configuration de connexion (figure 4) et une deuxième configuration de connexion (figure 5).  There is a first connection configuration (Figure 4) and a second connection configuration (Figure 5).
Dans la première configuration, le premier connecteur avant USB mâle 32 de la clé 4 est couplé avec le deuxième connecteur arrière USB femelle 56 du capuchon 6. La première face avant 20 de la clé 4 et la deuxième face arrière 46 du capuchon 6 sont alors en appui l'une de l'autre. Le deuxième connecteur avant USB mâle 54 et le premier connecteur arrière USB femelle 34, c'est-à-dire les connecteurs de type micro A et micro AB respectivement, restent libres pour être couplés soit à un périphérique USB soit à un dispositif hôte.  In the first configuration, the first male USB front connector 32 of the key 4 is coupled with the second female USB rear connector 56 of the cap 6. The first front face 20 of the key 4 and the second rear face 46 of the cap 6 are then in support of one another. The second male USB front connector 54 and the first female USB rear connector 34, that is to say the micro-type A and micro AB connectors respectively, remain free to be coupled to either a USB device or to a host device.
Dans cette première configuration, l'ensemble USB 2 présente une largeur inférieure ou égale à 25 mm, de préférence à 23 mm, de préférence encore à 21 mm et/ou une longueur inférieure ou égale à 100 mm, de préférence 85 mm, de préférence encore à 77 mm.  In this first configuration, the USB assembly 2 has a width less than or equal to 25 mm, preferably 23 mm, more preferably 21 mm and / or a length less than or equal to 100 mm, preferably 85 mm, of more preferably 77 mm.
Dans la première configuration, le capuchon adaptateur 6 sert d'adaptateur pour connecter le premier connecteur avant USB mâle 32 de type A de la clé 4, à un connecteur USB femelle de type micro AB d'un dispositif hôte. La clé USB 4 peut donc être connectée indirectement, par l'intermédiaire du capuchon adaptateur 6, à un dispositif hôte comprenant un connecteur USB femelle de type micro AB.  In the first configuration, the adapter cap 6 serves as an adapter for connecting the first male USB connector 32 type A of the key 4, to a micro-type USB connector AB of a host device. The USB key 4 can therefore be indirectly connected, via the adapter cap 6, to a host device comprising a USB micro-type connector AB.
De plus, dans la première configuration, un utilisateur peut connecter simultanément un périphérique USB mâle de type micro A sur le premier connecteur arrière USB femelle 34 de la clé USB 4, de manière à avoir accès au dispositif hôte. Ainsi, la clé 4, tout en offrant des fonctions de cryptage/décryptage au dispositif hôte sur le port USB duquel elle est connectée par l'intermédiaire du capuchon adaptateur, offre également l'accès au port USB du dispositif hôte. In addition, in the first configuration, a user can simultaneously connect a male micro-A type USB device to the first female USB rear connector 34 of the USB key 4, so as to have access to the host device. So, Key 4, while providing encryption / decryption capabilities to the host device on the USB port to which it is connected via the adapter cap, also provides access to the USB port of the host device.
Dans la deuxième configuration (figure 5), le deuxième connecteur avant USB mâle 54 de type micro A du capuchon adaptateur 6 est reçu dans le premier connecteur arrière USB femelle 34 de la clé 4. La première face arrière 22 de la clé 4 et la deuxième face avant 44 du capuchon 6 viennent alors en appui mutuel. Les pattes de guidage 28 de la première face arrière 22 de la clé 4 coopèrent avec les encoches de guidage 52 prévues sur la deuxième face avant 44 du capuchon 6. La coopération entre les encoches 52 et les pattes 28 stabilise mécaniquement la connexion du type micro A, de dimensions réduites, et évite une déformation du deuxième connecteur avant USB mâle 54 lors de son introduction / extraction du premier connecteur arrière USB femelle 34.  In the second configuration (FIG. 5), the second male USB connector 54 of the microphone type A of the adapter cap 6 is received in the first female USB rear connector 34 of the key 4. The first rear face 22 of the key 4 and the second front face 44 of the cap 6 then come into mutual support. The guide tabs 28 of the first rear face 22 of the key 4 cooperate with the guide notches 52 provided on the second front face 44 of the cap 6. The cooperation between the notches 52 and the tabs 28 mechanically stabilizes the connection of the micro type A, of reduced dimensions, and avoids deformation of the second male USB front connector 54 during its introduction / extraction of the first female USB rear connector 34.
En outre, dans la variante où les encoches 52 et les pattes 28 de guidage sont distribuées asymétriquement comme défini plus haut, les pattes 28 de guidage servent également comme moyen de détrompage.  In addition, in the variant where the notches 52 and the guide lugs 28 are distributed asymmetrically as defined above, the guide lugs 28 also serve as polarizing means.
Dans cette deuxième configuration, le premier connecteur avant USB mâle 32 de la clé 4 et le deuxième connecteur arrière USB femelle 56 du capuchon adaptateur 6, c'est-à-dire les connecteurs USB de type A, restent libres.  In this second configuration, the first male USB front connector 32 of the key 4 and the second female USB rear connector 56 of the adapter cap 6, that is to say the type A USB connectors, remain free.
Ainsi, dans la deuxième configuration, l'ensemble USB 2 est adapté pour être connecté depuis le premier connecteur mâle 32 à un dispositif hôte comprenant un connecteur USB femelle de type A, l'ensemble USB 2 étant alors utilisé de la même manière que la clé 4 seule. La deuxième configuration permet en outre avantageusement de connecter un périphérique équipé d'un connecteur USB mâle de type A, au dispositif hôte en utilisant le deuxième connecteur arrière USB femelle 56 du capuchon 6.  Thus, in the second configuration, the USB assembly 2 is adapted to be connected from the first male connector 32 to a host device comprising a USB type A female connector, the USB 2 assembly being then used in the same manner as the key 4 alone. The second configuration also advantageously makes it possible to connect a device equipped with a male USB connector of type A, to the host device by using the second female USB rear connector 56 of the cap 6.
Dans une troisième configuration, la clé 4 peut être utilisée seule sans capuchon In a third configuration, the key 4 can be used alone without a cap
6. Dans ce cas, la clé 4 peut être directement connectée à un dispositif hôte comprenant un connecteur USB femelle de type A par l'intermédiaire du premier connecteur avant USB mâle 32. En outre, la clé 4 utilisée seule sert d'adaptateur pour un périphérique comportant un connecteur USB mâle de type micro A. 6. In this case, the key 4 can be directly connected to a host device comprising a USB type A female connector via the first male USB front connector 32. In addition, the key 4 used alone serves as an adapter for a device with a micro USB type A male connector.
Le capuchon adaptateur 6 utilisé seul peut servir d'adaptateur USB A / micro A pour un périphérique comportant un connecteur USB mâle de type A.  The adapter cap 6 used alone can be used as a USB A / mic A adapter for a device with a Type A male USB connector.
Le fourreau 8 va maintenant être présenté. Il se présente sous forme d'un cadre 58 sensiblement rectangulaire (figure 7) comprenant quatre parois : deux parois latérales 60 sensiblement parallèles à l'axe A, une paroi avant 62 et une paroi arrière 64.  The sheath 8 will now be presented. It is in the form of a substantially rectangular frame 58 (FIG. 7) comprising four walls: two lateral walls 60 substantially parallel to the axis A, a front wall 62 and a rear wall 64.
Le fourreau 8 est adapté pour recevoir intérieurement la clé 4 et le capuchon adaptateur 6 connectés l'un à l'autre selon la première configuration. Le fourreau 8 a comme fonction de protéger le premier connecteur arrière USB femelle 34 de la clé 4 et le deuxième connecteur avant USB mâle 54 du capuchon adaptateur 6 qui sont libres lorsque la clé USB 4 n'est pas utilisée. Le fourreau 8 permet également de maintenir ensemble la clé 4 et le capuchon 6 pour le transport. The sleeve 8 is adapted to internally receive the key 4 and the adapter cap 6 connected to each other in the first configuration. The sheath 8a as a function of protecting the first female USB rear connector 34 of the key 4 and the second male USB front connector 54 of the adapter cap 6 which are free when the USB key 4 is not used. The sleeve 8 also holds together the key 4 and the cap 6 for transport.
La paroi avant 62 comporte, sur sa face orientée vers l'intérieur du fourreau 8, un trou borgne central 66 adapté pour recevoir le deuxième connecteur avant USB mâle 54 du capuchon adaptateur 6. Le trou borgne central 66 présente une section sensiblement rectangulaire dont les dimensions sont supérieures aux dimensions extérieures du deuxième connecteur avant USB mâle 54 de la clé 4, pour le recouvrir et le protéger sans l'abîmer.  The front wall 62 comprises, on its face facing the inside of the sheath 8, a central blind hole 66 adapted to receive the second male USB front connector 54 of the adapter cap 6. The central blind hole 66 has a substantially rectangular section whose dimensions are larger than the external dimensions of the second male USB connector 54 of key 4, to cover and protect it without damaging it.
La paroi arrière 64 comporte, sur sa face orientée vers l'intérieur du fourreau 8, une pluralité de trous borgnes 68 distribués de la même manière que les encoches de guidage 52 du capuchon adaptateur 6 et adaptés pour recevoir les pattes de guidage 28 de la clé 4. Les trous borgnes 68 ont chacun une section sensiblement circulaire de diamètre sensiblement identique à celui des pattes 28.  The rear wall 64 has, on its inward facing side of the sleeve 8, a plurality of blind holes 68 distributed in the same manner as the guide notches 52 of the adapter cap 6 and adapted to receive the guide tabs 28 of the key 4. The blind holes 68 each have a substantially circular section of diameter substantially identical to that of the tabs 28.
Le fourreau 8 est en matière élastique adaptée pour se déformer lors de l'introduction et de l'extraction de l'ensemble USB 2, la clé 4 et le capuchon adaptateur 6 étant dans la première configuration. Une telle matière élastique est par exemple le polymère SEBS (styrène - éthylène / butylène - styrène).  The sheath 8 is of elastic material adapted to deform during the introduction and extraction of the USB assembly 2, the key 4 and the adapter cap 6 being in the first configuration. Such an elastic material is, for example, the SEBS (styrene-ethylene / butylene-styrene) polymer.
Sur les figures 8 et 9, est représenté l'élément de connexion USB 10.  In FIGS. 8 and 9, the USB connection element 10 is shown.
L'élément de connexion USB 10 est adapté pour être connecté à la clé USB 4 au moyen du premier connecteur arrière USB femelle 34 de type micro AB de celle-ci.  The USB connection element 10 is adapted to be connected to the USB key 4 by means of the first rear USB female connector 34 of the AB micro-type thereof.
Dans le mode de réalisation représenté, l'élément de connexion USB 10 comprend un corps 200 et un capuchon de protection 202.  In the embodiment shown, the USB connection element 10 comprises a body 200 and a protective cap 202.
Le corps 200 comprend une troisième carte PCB 204 logée à l'intérieur d'un troisième boîtier 206 associant, au niveau du plan principal P, une troisième coque supérieure 208 et une troisième coque inférieure 210. La troisième carte PCB 204 repose dans le plan principal P.  The body 200 comprises a third PCB 204 housed inside a third housing 206 associating, at the main plane P, a third upper shell 208 and a third lower shell 210. The third PCB 204 rests in the plane main P.
Les troisièmes coques supérieure et inférieure 208, 210 sont en matière plastique rigide, telle que de l'acrylonitrile butadiène styrène (ABS). Les troisièmes coques supérieure et inférieure 208, 210 sont des pièces moulées par injection.  The third upper and lower shells 208, 210 are made of rigid plastic, such as acrylonitrile butadiene styrene (ABS). The upper and lower third shells 208, 210 are injection molded parts.
La troisième carte PCB 204, de forme sensiblement rectangulaire, porte, à l'une de ses extrémités selon l'axe A, un troisième connecteur avant USB mâle 212. Le troisième connecteur avant USB mâle 212 est de type micro A de manière à être couplé au premier connecteur arrière USB femelle du type micro AB de la clé 4. La troisième carte PCB 204 porte, en outre, à l'autre de ses extrémités selon l'axe A, un premier lecteur 214 adapté pour recevoir une carte du type μΒΏ. Le terme μΒΏ est une abréviation pour « micro Secure Digital. » The third PCB 204, of substantially rectangular shape, carries, at one of its ends along the axis A, a third male USB front connector 212. The third male USB front connector 212 is micro A type so as to be coupled to the first female USB rear connector of the AB micro-type of key 4. The third PCB 204 carries, in addition, at the other of its ends along the axis A, a first reader 214 adapted to receive a map of the type μΒΏ. The term μΒΏ is an abbreviation for "micro Secure Digital. "
Le premier lecteur 214 est disposé sur une première face 21 6 de la troisième carte PCB 204. La première face 216 de la troisième carte PCB 204 est destinée à être orientée vers la troisième coque inférieure 21 0. Le premier lecteur 214 intègre un moyen de réception 21 8 adapté pour recevoir et maintenir la carte du type μΒΏ de manière à ce qu'elle soit en contact avec des bornes du premier lecteur 214 pour en permettre la lecture / écriture.  The first reader 214 is disposed on a first face 21 6 of the third PCB 204. The first face 216 of the third PCB 204 is intended to be oriented towards the third lower shell 21 0. The first reader 214 includes a means of receiving 21 8 adapted to receive and maintain the μ du type card so that it is in contact with the terminals of the first reader 214 to allow reading / writing.
Le moyen de réception 21 8 du premier lecteur 214 présente un orifice 222 débouchant à l'extérieur du boîtier 210 permettant l'introduction de la carte μΒΏ.  The receiving means 218 of the first reader 214 has an orifice 222 opening outside the housing 210 for the introduction of the card μΒΏ.
La troisième carte PCB 204 comporte, en outre, sur l'extrémité portant le premier lecteur 214, un second lecteur 224 adapté pour lire une puce électronique par exemple du type carte à puce conforme à la norme ISO 7816. Le second lecteur 224 est disposé sur une seconde face 226 de la troisième carte PCB 204, opposée à la première face 21 6 de celle-ci et destinée à être orientée vers la troisième coque supérieure 208.  The third PCB 204 further includes, on the end bearing the first reader 214, a second reader 224 adapted to read an electronic chip for example of the smart card type compliant with ISO 7816. The second reader 224 is disposed on a second face 226 of the third PCB 204, opposite the first face 21 6 thereof and intended to be oriented towards the third upper shell 208.
La troisième carte PCB 204 porte un circuit électronique permettant d'interfacer les premier et second lecteurs 214, 224, d'une part, et le troisième connecteur avant USB mâle 21 2, d'autre part.  The third PCB 204 carries an electronic circuit for interfacing the first and second readers 214, 224, on the one hand, and the third male USB front connector 21 2, on the other hand.
La troisième carte PCB 204 est logée entre les troisièmes coques supérieure et inférieure 208, 210 du troisième boîtier 206. Celui-ci présente une troisième face avant 228 et une troisième face arrière 230, à l'opposé de la troisième face avant 228 selon l'axe A.  The third PCB 204 is housed between the third upper and lower shells 208, 210 of the third housing 206. The latter has a third front face 228 and a third rear face 230, opposite the third front face 228 according to FIG. axis A.
La troisième face avant 228 du troisième boîtier 206 est munie d'une troisième ouverture avant 232 dont les dimensions sont adaptées pour recevoir le troisième connecteur avant USB mâle 21 2.  The third front face 228 of the third housing 206 is provided with a third front opening 232 whose dimensions are adapted to receive the third male USB front connector 21 2.
La troisième face arrière 230 du troisième boîtier 206 comporte les parties arrière 234 de la troisième coque inférieure 210 et 235 de la troisième coque supérieure 208. Ces demi-faces 234 sont décalées l'une de l'autre selon l'axe A.  The third rear face 230 of the third housing 206 has the rear portions 234 of the third lower shell 210 and 235 of the third upper shell 208. These half-faces 234 are offset from one another along the axis A.
La partie arrière 234 de la troisième coque inférieure 210 est munie d'une troisième ouverture arrière 236 dont les dimensions sont adaptées pour recevoir le moyen de réception 21 8 du premier lecteur 214.  The rear portion 234 of the third lower shell 210 is provided with a third rear opening 236 whose dimensions are adapted to receive the receiving means 218 of the first reader 214.
La partie arrière 234 de la troisième coque inférieure 210, orientée vers la troisième coque supérieure 208, est propre à recevoir le second lecteur 224.  The rear portion 234 of the third lower shell 210, facing the third upper shell 208, is adapted to receive the second reader 224.
La partie arrière 235 de la troisième coque supérieure 208 s'avance partiellement au-dessus du second lecteur 224, à une hauteur prédéterminée de celui-ci pour laisser un espace 238 adapté à l'introduction et au maintien de la puce contre le second lecteur 224. Cette partie arrière définit ainsi un moyen d'appui 242 pour la carte à puce. The rear portion 235 of the third upper shell 208 extends partially above the second drive 224 at a predetermined height thereof to leave a 238 space adapted to the introduction and maintenance of the chip against the second reader 224. This rear portion and defines a support means 242 for the smart card.
Le corps 200 comprend en outre un élément de maintien adapté pour maintenir en position une carte 244 portant une puce électronique de telle sorte que la puce soit en contact avec le second lecteur 224, telle qu'une carte bancaire ou une carte vitale ou l'équivalent, est représentée en lignes hachurées sur la figure 8.  The body 200 further comprises a holding element adapted to maintain in position a card 244 carrying an electronic chip so that the chip is in contact with the second reader 224, such as a bank card or a vital card or the card. equivalent, is shown in hatched lines in FIG.
L'élément de maintien comporte deux bras 246, 247 s'étendant de part et d'autre du troisième boîtier 206, dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe A. Les bras gauche 246 et droit 247 sont sensiblement rectangulaires et comportent une fente 248, 249 orientée sensiblement parallèlement au plan P. Les fentes 248 et 249 sont ouvertes du côté du troisième boîtier 206 et en continuité avec l'espace 238 de réception de la puce situé au-dessus du second lecteur 224. Les fentes 248 et 249 et ledit espace 238 sont adaptés pour recevoir la carte 244 portant la puce électronique, de sorte que la puce soit placée contre le second lecteur 224.  The holding element comprises two arms 246, 247 extending on either side of the third housing 206, in a plane substantially perpendicular to the axis A. The left and right arms 246 and 247 are substantially rectangular and comprise a slot 248, 249 oriented substantially parallel to the plane P. The slots 248 and 249 are open on the side of the third housing 206 and in continuity with the receiving space 238 of the chip located above the second reader 224. The slots 248 and 249 and said space 238 is adapted to receive the card 244 carrying the microchip, so that the chip is placed against the second reader 224.
Chaque bras 246, 247 est relié au troisième boîtier 206 par une liaison pivot 250, Each arm 246, 247 is connected to the third housing 206 by a pivot connection 250,
251 selon un axe perpendiculaire au plan P. L'axe d'une liaison pivot est réalisé par une broche traversant le troisième boîtier 206 et faisant saillie au-delà des troisièmes coques supérieure ou inférieure 208, 210. Les extrémités saillantes d'une broche sont respectivement reçues dans des trous ménagés dans les parties supérieure et inférieure d'extrémité côté boîtier du bras 246, 247. 251 along an axis perpendicular to the plane P. The axis of a pivot connection is formed by a pin passing through the third housing 206 and projecting beyond the third upper or lower shells 208, 210. The projecting ends of a spindle are respectively received in holes in the upper and lower housing end end portions of the arm 246, 247.
Chaque bras 246, 247 est ainsi mobile en rotation autour de l'axe de la liaison pivot correspondante de manière à être déplacé d'une configuration de réception à une configuration de transport, ou inversement. Dans ce mode de réalisation, c'est l'utilisateur qui déplace manuellement les bras 246 d'une configuration à l'autre.  Each arm 246, 247 is thus rotatable about the axis of the corresponding pivot link so as to be moved from a receiving configuration to a transport configuration, or vice versa. In this embodiment, it is the user who manually moves the arms 246 from one configuration to another.
Dans la configuration de réception, les bras 246, 247 sont orientées sensiblement perpendiculairement à l'axe A et adaptés pour recevoir la carte 244 à puce.  In the receiving configuration, the arms 246, 247 are oriented substantially perpendicular to the axis A and adapted to receive the card 244 chip.
Dans la configuration de transport, les bras 246, 247 sont orientés sensiblement parallèlement à l'axe, repliés le long du troisième boîtier 206 de l'élément de connexion USB 10.  In the transport configuration, the arms 246, 247 are oriented substantially parallel to the axis, folded along the third housing 206 of the USB connection element 10.
En variante, les bras sont reliés au troisième boîtier 206 par l'intermédiaire de ressorts de rappel. Les ressorts de rappel sont adaptés pour maintenir les bras dans la configuration de réception lorsque les ressorts ne sont pas sollicités par une force extérieure. Le capuchon 202 de l'élément de connexion USB 10 est alors adapté pour appliquer une telle force extérieure permettant d'amener les bras dans la configuration de transport en sollicitant les ressorts de rappel. Le capuchon 202 de l'élément de connexion USB 10 est adapté pour s'enficher sur la partie arrière du troisième boîtier 206 de manière à recevoir intérieurement, pour les protéger, le premier lecteur 214, le second lecteur 224 et les bras 246 de maintien. Alternatively, the arms are connected to the third housing 206 by means of return springs. The return springs are adapted to hold the arms in the receiving configuration when the springs are not stressed by an external force. The cap 202 of the USB connection element 10 is then adapted to apply such an external force to bring the arms in the transport configuration by soliciting the return springs. The cap 202 of the USB connection element 10 is adapted to be plugged into the rear part of the third housing 206 so as to receive internally, to protect them, the first reader 214, the second reader 224 and the holding arms 246 .
Le capuchon 202 permet de maintenir la carte μΒΏ ou la puce électronique (lorsqu'elle est portée par une carte de petit format telle qu'une carte SIM) dans le lecteur 214, 224 correspondant.  The cap 202 makes it possible to maintain the card μΒΏ or the electronic chip (when it is carried by a small card such as a SIM card) in the corresponding reader 214, 224.
L'élément de connexion USB 10 est adapté pour être connecté indirectement à un dispositif hôte par l'intermédiaire de la clé USB 4 ou de l'ensemble USB 2 dans la première configuration en utilisant le troisième connecteur avant USB mâle 212 de l'élément de connexion USB 10. L'élément de connexion USB 10 est également adapté pour être connecté directement à un dispositif hôte par l'intermédiaire du troisième connecteur avant USB mâle 21 2.  The USB connection element 10 is adapted to be indirectly connected to a host device via the USB key 4 or the USB assembly 2 in the first configuration using the third male front connector 212 of the element The USB connection element 10 is also adapted to be directly connected to a host device via the third USB front connector 21 2.
En variante, l'ensemble USB 2 comporte, en plus de la clé 4 et du capuchon adaptateur 6, l'élément de connexion USB 1 0 venant d'être décrit. Avantageusement, cet ensemble est reçu dans un fourreau (non représenté) adapté au maintien en position couplée de l'élément de connexion USB 10 sur la première face arrière 22 de la clé 4 et du capuchon adaptateur 6 sur la première face avant 20 de la clé 4.  As a variant, the USB assembly 2 comprises, in addition to the key 4 and the adapter cap 6, the USB connection element 1 0 just described. Advantageously, this assembly is received in a sheath (not shown) adapted to maintain in the coupled position of the USB connection element 10 on the first rear face 22 of the key 4 and the adapter cap 6 on the first front face 20 of the key 4.
L'ensemble USB 2 et l'élément de connexion USB 1 0 selon l'invention ont été décrits en référence aux figures avec des types donnés de premier, deuxième et/ ou troisième connecteurs avant/arrière USB 32, 34, 54, 56, 21 2. Bien sûr, l'invention peut être mise en œuvre avec des types variés de connecteurs USB.  The USB assembly 2 and the USB connection element 1 0 according to the invention have been described with reference to the figures with given types of first, second and / or third USB front / rear connectors 32, 34, 54, 56, Of course, the invention can be implemented with various types of USB connectors.
Dans une variante particulièrement avantageuse, la fonction de sécurisation à la volée est déportée de la clé vers le capuchon d'adaptation.  In a particularly advantageous variant, the on-the-fly safety function is offset from the key to the adaptation cap.
Pour cela, la deuxième carte PCB du capuchon comporte, en plus des deuxièmes connecteurs avant USB mâle et arrière USB femelle, un microprocesseur identique au microprocesseur 1 175 décrit ci-dessus.  For this purpose, the second PCB of the cap comprises, in addition to the second female USB front and rear USB connectors, a microprocessor identical to the microprocessor 1 175 described above.
Ce microprocesseur est capable de retransmettre les trames de données reçues sur un moyen de connexion d'entrée, que ce soit le deuxième connecteur avant 1 10 ou le deuxième connecteur arrière 120, vers un moyen de connexion de sortie, que ce soit le deuxième connecteur arrière 1 1 0 ou le deuxième connecteur avant 120. La retransmission des données peut s'effectuer soit sans traitement, c'est-à-dire de manière transparente, soit avec un cryptage ou un décryptage des données, c'est-à-dire de sécurisation à la volée.  This microprocessor is capable of retransmitting the received data frames on an input connection means, be it the second front connector 110 or the second rear connector 120, to an output connection means, whether the second connector back 1 1 0 or the second connector before 120. The retransmission of data can be performed either without processing, that is to say in a transparent manner, or with encryption or decryption of data, that is to say, say security on the fly.

Claims

REVENDICATIONS
1 . - Ensemble USB (2) du type comprenant une clé USB (4) et un capuchon (6), la clé USB (4) comportant une première face avant (20) et une première face arrière (22) et le capuchon (6) comportant une deuxième face avant (44) et une deuxième face arrière (46), la clé USB (4) étant munie, sur sa première face avant (20), d'un premier connecteur avant USB mâle (32) d'un premier type, caractérisé en ce que le capuchon (6) est un capuchon adaptateur (6) muni, sur sa deuxième face avant (44), d'un deuxième connecteur avant USB mâle (54) d'un second type, différent du premier type, et, sur sa deuxième face arrière (46), d'un deuxième connecteur arrière USB femelle (56) du premier type adapté pour coopérer avec le premier connecteur avant USB mâle (32) de la clé USB (4) de sorte à ce que l'ensemble USB (2) soit dans une première configuration.  1. - USB assembly (2) of the type comprising a USB key (4) and a cap (6), the USB key (4) having a first front face (20) and a first rear face (22) and the cap (6) comprising a second front face (44) and a second rear face (46), the USB key (4) being provided on its first front face (20) with a first male USB front connector (32) of a first type, characterized in that the cap (6) is an adapter cap (6) provided, on its second front face (44), with a second male USB front connector (54) of a second type, different from the first type , and on its second rear face (46), a second female USB rear connector (56) of the first type adapted to cooperate with the first male USB front connector (32) of the USB key (4) so that that the USB assembly (2) is in a first configuration.
2. - Ensemble USB (2) selon la revendication 1 , dans lequel la clé USB (4) est munie, sur sa première face arrière (22), d'un premier connecteur arrière USB femelle (34) du second type, adapté pour coopérer avec le deuxième connecteur avant USB mâle (54) du capuchon adaptateur (6), de sorte à ce que l'ensemble USB (2) soit dans une deuxième configuration.  2. - USB assembly (2) according to claim 1, wherein the USB key (4) is provided on its first rear face (22), a first female USB rear connector (34) of the second type, adapted for cooperate with the second male USB front connector (54) of the adapter cap (6), so that the USB assembly (2) is in a second configuration.
3. - Ensemble USB (2) selon la revendication 2, dans lequel la clé USB (4) comporte, sur sa première face arrière (22), au moins deux pattes de guidage (28) prévues au voisinage du premier connecteur arrière USB femelle (34), et qui s'étendent sensiblement perpendiculairement au plan de la première face arrière (22) de la clé USB (4).  3. - USB assembly (2) according to claim 2, wherein the USB key (4) comprises, on its first rear face (22), at least two guide tabs (28) provided in the vicinity of the first female USB rear connector. (34), and which extend substantially perpendicular to the plane of the first rear face (22) of the USB key (4).
4. - Ensemble USB (2) selon la revendication 3, dans lequel la deuxième face avant (44) du capuchon adaptateur (6) comporte des encoches de guidage (52) complémentaires en forme et quantité aux pattes de guidage (28) de la clé USB (4), et qui sont adaptées pour recevoir celles-ci lorsque le deuxième connecteur avant USB mâle (54) est reçu dans le premier connecteur arrière USB femelle (34), l'ensemble USB (2) étant dans sa deuxième configuration.  4. - USB assembly (2) according to claim 3, wherein the second front face (44) of the adapter cap (6) comprises complementary guide notches (52) in shape and quantity to the guide tabs (28) of the USB key (4), and which are adapted to receive them when the second male USB front connector (54) is received in the first female USB rear connector (34), the USB assembly (2) being in its second configuration .
5. - Ensemble USB (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, comportant, en outre, un élément de connexion USB (10), ledit élément de connexion 5. USB assembly (2) according to claim 1, further comprising a USB connection element
USB (10) ayant une troisième face avant (228) équipée d'un troisième connecteur avant USB mâle (212) du second type, la troisième face avant (228) de l'élément de connexion USB (10) étant propre à permettre le couplage avec la première face arrière (22) de la clé USB (4). USB (10) having a third front face (228) equipped with a third male USB front connector (212) of the second type, the third front face (228) of the USB connection member (10) being adapted to allow the coupling with the first rear face (22) of the USB key (4).
6. - Ensemble USB (2) selon les revendications 3 et 5, dans lequel les pattes de guidage (28) sont disposées de telle sorte que les pattes de guidage (28) ne gênent pas le couplage de l'élément de connexion USB (10) et de la clé USB (4). 6. - USB assembly (2) according to claims 3 and 5, wherein the guide tabs (28) are arranged in such a way that the guide tabs (28) do not interfere with the coupling of the USB connection element ( 10) and the USB key (4).
7. - Ensemble USB (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le premier type de connecteur USB est un connecteur de type A.  7. USB assembly (2) according to any one of claims 1 to 6, wherein the first type of USB connector is a type A connector.
8. - Ensemble USB (2) selon l'une quelconque les revendications 1 à 7, dans lequel le second type de connecteur USB est un connecteur mâle du type micro A ou un connecteur femelle du type micro AB.  8. - USB assembly (2) according to any one of claims 1 to 7, wherein the second type of USB connector is a male connector type A microphone or a female connector micro AB type.
9. - Ensemble USB (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la clé USB (4) et le capuchon adaptateur (6) présentent une largeur inférieure ou égale à 21 mm et/ou une longueur, dans la première configuration, inférieure ou égale à 77 mm.  9. - USB assembly (2) according to any one of the preceding claims, wherein the USB key (4) and the adapter cap (6) have a width less than or equal to 21 mm and / or a length, in the first configuration, less than or equal to 77 mm.
10. - Ensemble USB (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un fourreau (8) en matière élastique propre à recevoir la clé USB (4) et le capuchon adaptateur (6) couplés l'un à l'autre dans la première configuration.  10. - USB assembly (2) according to any one of the preceding claims, further comprising a sleeve (8) of elastic material adapted to receive the USB key (4) and the adapter cap (6) coupled to each other. other in the first configuration.
1 1 . - Ensemble USB (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les bornes des connecteurs USB avant et arrière (54, 56) du capuchon adaptateur (6) sont reliées électriquement « fil à fil ».  1 1. - USB assembly (2) according to any one of the preceding claims, wherein the terminals of the front and rear USB connectors (54, 56) of the adapter cap (6) are electrically connected "wire to wire".
12. - Ensemble USB (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le deuxième connecteur avant USB mâle (54) et le deuxième connecteur arrière 12. USB assembly (2) according to any one of claims 1 to 10, wherein the second male USB front connector (54) and the second rear connector
USB femelle (56) sont intégrés au sein d'un unique connecteur USB adaptateur. Female USB (56) are integrated within a single USB connector adapter.
13. - Ensemble USB (2) selon la revendication 1 1 , dans lequel les fils reliant les bornes des deuxièmes connecteurs USB avant et arrière (54, 56) du capuchon adaptateur (6) sont imprimés sur une deuxième carte PCB (38), ladite carte PCB (38) servant de support aux connecteurs USB avant et arrière (54, 56), cet assemblage étant logé dans un boîtier (36) formant l'enveloppe externe du capuchon (6).  13. - USB assembly (2) according to claim 1 1, wherein the son connecting the terminals of the second front and rear USB connectors (54, 56) of the adapter cap (6) are printed on a second PCB (38), said PCB (38) serving as a support for the front and rear USB connectors (54, 56), said assembly being housed in a casing (36) forming the outer casing of the cap (6).
14. - Ensemble USB (2) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capuchon (6) comporte un microprocesseur capable de sécuriser les données transmises entre les deuxièmes connecteurs avant USB mâle et arrière USB femelle.  14. - USB assembly (2) according to any one of the preceding claims, characterized in that the cap (6) comprises a microprocessor capable of securing the data transmitted between the second front connectors USB male and rear USB female.
15. - Procédé d'utilisation d'un ensemble USB (2) conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes consistant à :  15. - Method of using a USB assembly (2) according to any one of claims 1 to 14, characterized in that it comprises the steps of:
- alors que la clé USB (4) et le capuchon adaptateur (6) se trouvent dans la première configuration, désolidariser le capuchon adaptateur (6) de la clé USB (4) en écartant la deuxième face arrière (46) du capuchon adaptateur (6) de la première face avant (20) de la clé USB (4) de manière à découpler le deuxième connecteur arrière USB femelle (56) du premier connecteur avant USB mâle (32) ; - while the USB key (4) and the adapter cap (6) are in the first configuration, disconnect the adapter cap (6) from the USB key (4) by removing the second rear face (46) of the adapter cap ( 6) of the first front face (20) of the USB key (4) so as to decouple the second female USB rear connector (56) of the first male USB front connector (32);
- déplacer le capuchon adaptateur (6) relativement à la clé USB (4) de manière à disposer la deuxième face avant (44) du capuchon adaptateur (6) en regard de la première face arrière (22) de la clé USB (4) ;  - move the adapter cap (6) relative to the USB key (4) so as to have the second front face (44) of the adapter cap (6) facing the first rear face (22) of the USB key (4) ;
- puis solidariser le capuchon adaptateur (6) et la clé USB (4) en rapprochant la deuxième face avant (44) du capuchon adaptateur (6) de la première face arrière (22) de la clé USB (4) de manière à coupler le deuxième connecteur avant USB mâle (54) avec le premier connecteur arrière USB femelle (34).  - Then secure the adapter cap (6) and the USB key (4) by bringing the second front face (44) of the adapter cap (6) of the first rear face (22) of the USB key (4) so as to couple the second male USB front connector (54) with the first female USB rear connector (34).
PCT/EP2012/060824 2011-06-10 2012-06-07 Usb unit comprising an improved usb key WO2012168382A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1155103 2011-06-10
FR1155103A FR2976376A1 (en) 2011-06-10 2011-06-10 USB ASSEMBLY WITH IMPROVED USB KEY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2012168382A1 true WO2012168382A1 (en) 2012-12-13

Family

ID=46331280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/060824 WO2012168382A1 (en) 2011-06-10 2012-06-07 Usb unit comprising an improved usb key

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2976376A1 (en)
WO (1) WO2012168382A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002003312A2 (en) * 2000-06-30 2002-01-10 O2 Micro International Ltd. Smart card virtual hub
WO2005026923A1 (en) * 2003-09-18 2005-03-24 Eutron Infosecurity S.R.L. Multi-function portable device for electronic processors
US20060208066A1 (en) * 2003-11-17 2006-09-21 Dpd Patent Trust RFID token with multiple interface controller
US20080307224A1 (en) * 2006-07-31 2008-12-11 Oberthur Card Systems Sa Removable Secure Portable Electronic Entity Including Means for Authorizing Deferred Retransmission
US20100005476A1 (en) * 2008-07-04 2010-01-07 Oberthur Technologies Mobile electronic device including a portable application and a secured module able to communicate with each other, and associated communication method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002003312A2 (en) * 2000-06-30 2002-01-10 O2 Micro International Ltd. Smart card virtual hub
WO2005026923A1 (en) * 2003-09-18 2005-03-24 Eutron Infosecurity S.R.L. Multi-function portable device for electronic processors
US20060208066A1 (en) * 2003-11-17 2006-09-21 Dpd Patent Trust RFID token with multiple interface controller
US20080307224A1 (en) * 2006-07-31 2008-12-11 Oberthur Card Systems Sa Removable Secure Portable Electronic Entity Including Means for Authorizing Deferred Retransmission
US20100005476A1 (en) * 2008-07-04 2010-01-07 Oberthur Technologies Mobile electronic device including a portable application and a secured module able to communicate with each other, and associated communication method

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
AMAZON: "Micro USB Male to USB A Female Adapter", 2 December 2010 (2010-12-02), XP002664629, Retrieved from the Internet <URL:http://www.amazon.com/Micro-USB-Male-Female-Adapter/dp/B0027YYMU6/ref=sr_1_1?s=electronics&ie=UTF8&qid=1322561267&sr=1-1> [retrieved on 20111129] *
SCM MICROSYSTEMS: ""SmartFold"-SCR3500", 24 June 2009 (2009-06-24), XP055013128, Retrieved from the Internet <URL:http://militarycac.com/files/SCR3500_e.pdf> [retrieved on 20111125] *
USB WORKING GROUP: "Universal serial bus specification revision 2.0", UNIVERSAL SERIAL BUS SPECIFICATION, XX, XX, 27 April 2000 (2000-04-27), pages COMPLETE, XP002367214 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2976376A1 (en) 2012-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3207596B1 (en) Device for securing electrical charging cables together
EP0696010A1 (en) Portable interface for electronic chip card
EP1433125A1 (en) Dongle which is intended to be connected to a port of a telecommunications device
FR2852403A1 (en) FIBER OPTIC CONNECTOR FOR MAJOR TERMINAL MOVEMENT
FR2903514A1 (en) HOUSING FOR ELECTRONIC KEY AND SYSTEM COMPRISING SUCH A HOUSING
FR2903515A3 (en) MEMORY CARD SET
FR2793575A1 (en) Card reader for miniature SIM cards comprises USB plug for computer with slot and contacts to receive miniature SIM card
BE1027089A1 (en) OPTICAL TRANSCEIVER CONFIGURATION DEVICE, SYSTEM AND KIT
FR2968433A1 (en) ELECTRONIC PAYMENT DEVICE FOR RECEIVING AND MAINTAINING A PORTABLE TELEPHONE.
EP3326108B1 (en) Compact card reader
EP3010211B1 (en) Terminal insertion device
WO2012168382A1 (en) Usb unit comprising an improved usb key
FR2902552A3 (en) MEMORY CARD AND COMBINATION OF A MEMORY CARD AND AN ADAPTER.
FR2976375A1 (en) Universal serial bus stick for data transmission, has connector unit allowing exchange of data frames between front universal serial bus male connector and rear universal serial bus female connector or encryption unit
WO2013144466A1 (en) Shell for mobile telephone and mobile terminal
EP3016172B1 (en) Portable power-supply device
EP2649777B1 (en) Electronic payment device
FR2763718A1 (en) CONNECTOR WITH DIRECT OR INDIRECT INSERTION OF A CHIP CARD INTO ITS
FR2722589A1 (en) Portable interface for card with embedded electronic circuit
BE1024236A9 (en) DISPLAY DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE MOBILE SCREEN FOR USE WITH PORTABLE COMPUTER
FR3085514A1 (en) MEMORY CARD READING TERMINAL INCLUDING TILT COMPENSATION MEANS
EP2790124A1 (en) Secured connector
EP2649780B1 (en) Payment terminal comprising a payment device and a modular interface forming a shroud or hood for pairing a communication terminal
EP1050007A1 (en) Connector or fitting in the form of a smart card
FR3112901A1 (en) Device for securing a connection of a connector end piece with an additional receiver of a mobile device

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12729080

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12729080

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1