WO2013087567A1 - Fluid reservoir for a device for analyzing patient samples - Google Patents

Fluid reservoir for a device for analyzing patient samples Download PDF

Info

Publication number
WO2013087567A1
WO2013087567A1 PCT/EP2012/074949 EP2012074949W WO2013087567A1 WO 2013087567 A1 WO2013087567 A1 WO 2013087567A1 EP 2012074949 W EP2012074949 W EP 2012074949W WO 2013087567 A1 WO2013087567 A1 WO 2013087567A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
patient
fluid reservoir
storage chambers
blood
sensor
Prior art date
Application number
PCT/EP2012/074949
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Borchardt
Andreas Scheipers
Rainer Feldbruegge
Martin Brinkmann
Original Assignee
sense2care GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by sense2care GmbH filed Critical sense2care GmbH
Publication of WO2013087567A1 publication Critical patent/WO2013087567A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/52Containers specially adapted for storing or dispensing a reagent
    • B01L3/527Containers specially adapted for storing or dispensing a reagent for a plurality of reagents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/145Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
    • A61B5/14503Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue invasive, e.g. introduced into the body by a catheter or needle or using implanted sensors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B2560/00Constructional details of operational features of apparatus; Accessories for medical measuring apparatus
    • A61B2560/04Constructional details of apparatus
    • A61B2560/0443Modular apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/145Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
    • A61B5/14546Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue for measuring analytes not otherwise provided for, e.g. ions, cytochromes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/145Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
    • A61B5/1495Calibrating or testing of in-vivo probes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0809Geometry, shape and general structure rectangular shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0887Laminated structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/12Specific details about materials
    • B01L2300/123Flexible; Elastomeric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/505Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes flexible containers not provided for above
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/483Physical analysis of biological material
    • G01N33/487Physical analysis of biological material of liquid biological material
    • G01N33/48785Electrical and electronic details of measuring devices for physical analysis of liquid biological material not specific to a particular test method, e.g. user interface or power supply

Definitions

  • the present invention relates to a fluid reservoir for a device for analyzing patient samples, wherein the device comprises a diagnostic unit that can be used only for a patient, which is equipped for receiving at least one patient sample and contains sensors for the detection of measured values of the patient sample, in which Fluid reservoir pantries each for a sensor solution, preferably each with a sensor solution and at least one collecting chamber for spent sensor solutions and analyzed blood samples are provided.
  • Such a fluid reservoir and such a device are known from WO 97/21381 AI.
  • the known and other devices of the prior art serve to bring in the field of clinical chemistry and laboratory medicine, the diagnosis closer to the patient (the so-called. "Point of care"), ie to the bedside.
  • These important parameters include in particular physiological blood parameters, which are determined by measurements on blood samples.
  • blood parameters include u.a. the blood gases (pÜ2, pCÜ2, pH), the electrolytes (Na, K, Ca, Cl), the conductivity of the blood and the hematocrit and the metabolites (glucose, lactate, urea, creatinine) as well as derived or calculated further blood parameters.
  • the present invention is concerned with the improvement of generic devices that are used in particular in the operating room and the intensive care unit. They are intended in particular for patients who already have an arterial or venous access or in whom there is an extracorporeal blood circulation or tube systems which serve for wound drainage, that is to say the removal of wound water.
  • stand-alone devices are known in the art, which have an open fluid interface for introducing the sample to be analyzed. The transfer of the sample to this stand-alone device takes place by means of a sample volume container, eg a syringe, glass capillary or a pipette. The sample volume is taken from the patient or tubing sampling point and transported in this container.
  • Another disadvantage of the known systems is that they do not allow a close-meshed extraction of measured values, and / or that the accuracy of the devices, in particular of the sensors used, is insufficient to guarantee a sufficient significance of the physiological blood parameters obtained.
  • the known from the aforementioned WO 97/21381 AI device comprises a patient module in the form of a measuring cartridge and a measuring module in the form of a hand-held measuring device, wherein the measuring cartridge before and / or after taking a blood sample for the purpose of calibration of sensors and the Measured data acquisition and processing is brought into physical contact with the hand-held device.
  • the measuring cartridge is provided with a connection for a sampling device and a further connection for a pumping device. Storage chambers are provided between these two connections, in which calibration and / or conditioning solutions for sensors are arranged. In the area of another chamber, the sensor chamber, sensors are provided, which take readings from the recorded blood sample.
  • the measuring cartridge also contains a collecting chamber in which the recorded blood sample and the calibration solutions used are collected after use.
  • the measurement cartridge is further provided with channels and fluidic control elements which allow the blood sample and / or the calibration fluids to be displaced within the fluid channels and the chambers by applying negative pressure or overpressure to the pumping device located outside the measurement cartridge the measuring cartridge are generated.
  • the measuring cartridge is provided, for example, with a hypodermic needle at one end and a syringe at its other connection, so that when the syringe is pulled up, a blood sample is taken directly from the patient or from the patient with the aid of the needle connected tubing system is partially pulled through the measuring cartridge into the syringe. In this way, a part of the blood sample remains in a sample chamber in the measuring cartridge.
  • the measuring cartridge is then removed from the patient and inserted into the hand-held device.
  • the hand-held gauge mechanical pressure is applied to the cartridge to actuate the fluidic controls. Furthermore, electrical signals can be transmitted between the hand-held measuring device and the measuring cartridge. In this way, by appropriately moving the syringe plunger and simultaneously switching the fluidic control elements, it is possible to first calibrate the sensors contained in the measuring module by means of the calibration solutions and then to guide the sample to the sensors in order to take the measured values. which are then transferred from the measuring cartridge to the hand-held measuring device. There then takes place the evaluation and possibly display or storage of the specific blood parameters.
  • the calibration can take place before or after the sampling.
  • the measuring cartridge consists in one embodiment of two cartridge halves, between which in a cavity, the sensor chamber is formed.
  • a cartridge half which serves as a fluid reservoir, there are chambers for receiving the calibration solution, for temporary storage of the blood sample and for the collection of spent fluids. These chambers have a fixed volume.
  • the sensors are arranged on a foil which can be arranged on one or both cartridge halves.
  • the measuring cartridges are designed as disposable cartridges, so that they are discarded after the single removal of the sample on a patient and the evaluation of the sample.
  • the known device allows only a conditional near-patient use, because for example in the operating room, the hand-held device will be outside the surgical area, so that must be intervened with the measuring cartridge in the operating area to take blood there, or the measuring cartridge is with connected to a leading out of the surgical area hose system.
  • the measuring cartridge itself is not at body temperature, but is exposed to the changing ambient temperatures outside the operating range. This also leads to the fact that the measured values can only have limited significance, because as is known, the values of the blood parameters also change with changing ambient temperature.
  • This disposable cassette is provided with a sample input and contains within a rigid housing designed as a bag container with Kalibrier lambkeit and designed as a waste container bag.
  • a channel structure is formed in which liquids are transported via actuators in the form of valves and pumps.
  • sensors also appear to be present in the disposable cassette, which are recalibrated before and after the measurements with the aid of the calibration fluids.
  • the cassette can be reused until the supply of calibration liquid is used up. Since the cassette has only one fluid access, namely the port for receiving the blood sample, but no outlet for liquids, the disposable cassette fills in the course of use with the blood samples, which can then be disposed of hygienically together with the disposable cassette.
  • EP 1 495 808 AI device thus has exactly the disadvantages that have been described above in connection with the device known from WO 97/21381 AI.
  • the measuring cartridge must either be repeatedly intervened in the surgical field, or the blood sample is removed via a tube system far outside the surgical area.
  • the analyzer is a stand-alone device to which the measuring cassette must then be spent each.
  • the danger of confusion with the other is associated with the danger of temperature change.
  • a chemical / physical change of the blood sample may occur during the time elapsed between the sampling and the data acquisition.
  • a disposable cassette is known as a replaceable part of a stand-alone analyzer for liquid patient samples.
  • the known disposable cassette contains sensors and rigid containers with calibration solutions and a rigid collection container for spent solutions. Also provided is a peristaltic pump which pumps fluids within the disposable cassette and assists in receiving blood samples that are automatically or manually input via a syringe into an access line.
  • EP 0 958 498 B1 describes a sensor device for measuring blood parameters, which is located between an infusion pump and a venous catheter is arranged in series with the infusion tube and lies on the arm of the patient.
  • the infusion pump pumps infusion solution through the sensor device into the patient and at certain times reverses the direction of flow, so that first infusion solution, then diluted blood and finally whole blood flows backwards through the sensor device, which is then measured.
  • the sensor device is connected via a cable to an analyzer, which further processes the measured values.
  • an analyzer which further processes the measured values.
  • this device is mainly of disadvantage that the infusion solution flows permanently through the sensor device and the sensors can not be calibrated between measurements. Therefore, this device can only be used for limited applications, wherein the accuracy of the measured values determined for many applications is also insufficient.
  • EP 1 533 614 A1 describes a sensor card which is equipped with various sensors with which analytes in liquid or gas samples can be determined.
  • the known sensor card has a sensor film and a cover film, wherein the sensor film comes into contact with the liquid sample to be analyzed in a measurement. Between the cover sheet and the sensor film, an intermediate film is arranged. The sensor film is provided on its side facing the intermediate film with electrical conductor tracks.
  • the cover foil serves to provide measured values, which are tapped off by the sensors, on the side facing away from the blood sample for a measuring device.
  • US Pat. No. 7,198,606 B2 describes a device with which, with the aid of a lancet, blood samples can be taken automatically from a finger and fed to an automatic analysis.
  • the device comprises a plurality of lancets which can be automatically advanced in succession, the blood samples thus taken being placed in a central cassette where they are analyzed separately.
  • Each lancet is assigned a separate analysis sensor, each of which is designed to determine the blood glucose level.
  • WO 97/27324 Al discloses a cassette with a rigid base body, in which cavities and channels are provided, which are closed by upper and lower films. In this way, fluid reservoirs and connecting channels are formed.
  • DE 199 03 704 Cl describes a receiving unit for solutions in which on the upper side of a plastic plate, a transparent plastic film is applied, which forms chambers for the solutions.
  • the present invention has the object to provide a fluid reservoir of the type mentioned, which is suitable for structurally simple design of analysis devices with which a quasi-continuous monitoring of physiological patient parameters is possible, it should be possible, the With the new fluid reservoir equipped devices close to the patient to order, so that the above-mentioned disadvantages of the prior art are avoided.
  • this object is achieved in the known fluid reservoir in that it has a flexible outer skin and that the storage chambers and the collecting chamber have variable volumes communicating with each other, which are arranged within the flexible outer skin.
  • the inventors of the present application have recognized that they are arranged in a flexible outer skin and communicate with one another. allow the chambers for the first time a fluid reservoir that can remain in the patient area during the analysis, so that thus equipped analysis devices for quasi-continuous long-term analysis of taken at a time spaced from each other patient samples are suitable.
  • the storage chambers gradually empty, while the storage chamber fills with spent sensor solution and measured patient samples. Because the volumes of the chambers communicate with each other, ie change in opposite directions, the entire volume of the fluid reservoir remains largely constant, it only needs to take the patient samples and possibly rinse solution, which is easily possible because of the flexible outer skin.
  • the fluid reservoir is designed as a carrier for the diagnostic unit and mechanically connected thereto.
  • the fluid reservoir then forms, together with the diagnostic unit, a patient module which is arranged on or next to the patient during the long-term analysis and then disposed of.
  • a reusable measuring module can be mechanically detachably connected to the diagnostic unit, which measures the measured values from the sensors, processes them and supplies them to a determination of physiological blood parameters, wherein the measuring module preferably also has at least one connection that can be led out of a patient area to a computer unit for displaying and / or storing the particular patient parameters can be connected.
  • the computer unit can take over all the tasks that should not be realized directly in the measurement module due to space limitations or because of the heat development.
  • the computer unit however, always serves to store the physiological patient parameters and permanently display them to the clinical staff.
  • the connection can be so long that the computer unit can be arranged outside the critical patient area.
  • the patient module is a disposable article while the measurement module is reusable.
  • the computer unit can also be designed to control various measurement modules.
  • the processing of the measured values in the measuring module mechanically fastened to the diagnostic unit according to the invention means that the measured values taken by the sensors are processed directly on site, ie in the immediate vicinity of the sensors. Since the sensors are often very high-impedance, this processing "on site" contributes to the desired high measuring accuracy.
  • the analog measuring signals need not be transmitted to the analyzer via a cable, as in the case of the device known from EP 0 958 498 B1, for example, but are at least preprocessed in the measuring module.
  • the device equipped with the new fluid reservoir is arranged close to the patient, the risk of confusion is eliminated on the one hand.
  • the invention thus makes it possible for the first time to arrange a device for detecting physiological patient parameters, in particular of blood parameters, in order to eliminate the transport routes and the risk of confusion of samples, the possible contamination of the samples taken and the entry of contaminants into the patient area ,
  • a "patient sample” is understood as meaning a physiological sample, primarily a blood sample, which is used to determine physiological blood parameters
  • Other endogenous samples such as urine, lymph, wound water, collectively also referred to as physiological samples however, can also be detected with the device of the invention
  • a patient sample is thus a liquid which is passed into or out of the patient's body or in a rinsing, dialyzing or filtering system in contact with body fluid.
  • a "patient area” is understood to mean the spatial area in which the patient is stored and in which hygiene plays an important role. This may be the operating area in an operating room or the care and monitoring area in an intensive care unit.
  • the patient area may thus be the area immediately around the patient's bed, couch or stretcher or around an operating table. This patient area may in particular be a sterile or at least germ-free or disinfected area.
  • the arrangement of the device in the patient area ie either on the patient himself or directly next to the patient, for example on the patient's lying surface, is understood by “patient-near arrangement". Such devices are therefore often in the sterile field, for example. Under the cover of the patient.
  • quadsi-continuous long-term analysis of patient samples taken at a time interval is understood as meaning a measuring method in which samples of the patient are taken by the new device at fixed or selectable time intervals, for which measurements are taken in each case. from which then physiological parameters are calculated, which are also referred to here as patient parameters.
  • This long-term analysis takes place during the duration of an operation at intervals of a few minutes and during the care and monitoring in an intensive care unit, depending on the condition of the patient at intervals of many minutes to hours.
  • an ability of a measuring module to be able to process measured values and determine physiological patient parameters means that the measuring module processes the measuring signals, in particular as analog signals, for example digitized, and then either Forwards an external computer unit, which determines the physiological blood parameters, or even carries out this further calculation on-site, so to speak.
  • a sensor solution contained in a storage chamber is understood to mean an auxiliary medium which is used before and / or after the measurements for carrying out reference measurements, calibrating, conditioning, rinsing, or otherwise the sensors prepare for the next measurement to ensure consistently high measurement accuracy during long-term analysis.
  • the at least one pre- The chamber is filled with the relevant sensor solution before delivery of the patient module.
  • a "patient module which can be used only for a patient” is understood to mean the part of the device which remains on the patient during the long-term analysis, but is subsequently disposed of and can not be reused. When the sensor solutions are exhausted, it may be necessary to change the patient module during the long-term analysis.
  • the new device may be connected to the patient either directly via a venous or arterial catheter, or connected to a tubing system to which the patient is attached.
  • This tube system may for example be part of an extracorporeal blood circulation or a wound drainage system, but it may also serve invasive pressure measurement, as described, for example, in M. Brinkmann (2006), Invasive Blood Pressure Monitoring, White Paper, Smiths Medical, and M. Brinkmann (2005), Invasive Blood Pressure Monitoring - Theory and Practice, White Paper, Smiths Medical.
  • the new device can either be connected directly to the sampling point, or via a three-way valve.
  • a syringe that is still to be manually operated, for example is withdrawn from the tube system via a pumping system until whole blood arrives at the removal point at which the new device is connected to the tube system.
  • the distance between the donor site and the patient can be very small and even within the patient area.
  • the entire control, in particular taking place at the removal point in the patient area removal of the blood, can be done outside the patient area manually or automatically.
  • the new device first checks whether usable blood, that is to say whole blood, is present at the removal site before the blood sample is taken up and processed in the new device.
  • the withdrawn diluted blood can be subsequently infused back into the patient via the tube system, so that the volume of the blood sample taken in the new device is conceivably low.
  • the diagnostic unit includes a fluidic card on which connection elements to the storage chambers and the collection chamber are provided.
  • connection openings are provided, which are closed with a cover sheet, preferably in the outer skin with a standing in communication with the permanently open filling opening is provided.
  • pantries can be easily filled and then sealed, while the collection chamber can initially remain open.
  • connection to the storage chamber comprises a piercing tip which punctures a cover film which seals off the storage chamber when the fluidic card or the measuring module is placed
  • connection to the collecting chamber comprises an access nozzle engages in a permanently open filling opening in the outer skin of the fluid reservoir.
  • This measure is not only constructive advantage, it also serves the quality assurance, because the sensor solutions are gas-tight in the pantry completed until either the final assembly of the new device, the fluidic card is placed on the support and suitably secured , or even when later use the measuring module is snapped.
  • the collection chamber need not be closed to the environment during production since it is initially empty. If then the Fluidic card is attached, is still connected to a sensor card or is provided on one side of the sensors and on the other side an interface for connection to the measuring module, the collection chamber is also closed to the outside. Namely, the access port can be closed by suitable valves in the fluidic card, which are closed at rest.
  • the fluid reservoir is designed as a flat, elongated flexible sleeve.
  • the cuff can be stored next to the patient in the patient area as an adhesive pad below the ceiling and can be attached to the upper arm of the patient.
  • the cuff can be provided with an anti-slip coating and / or with a Velcro fastener.
  • the storage chambers and the collection chamber are separated by common flexible walls, over which communicates the collection chamber with the storage chambers, and further preferably, the storage chambers extend in the longitudinal direction of the sleeve and are arranged side by side, and the Collection chamber is arranged below the storage chambers.
  • the individual chambers are not formed as independent bags but connected to each other via the flexible walls. Thus, they are not only in fluid control via valve-controlled fluid exchange with each other, but the volumes also change in opposite directions in a positively coupled manner, so to speak.
  • a "common flexible wall between the storage chamber and the collection chamber” is understood to mean a wall which is stretchable, elastic or at least so flexible or movable that the volume of the storage chambers during consumption of the same therein Sensor solutions gradually reduced, while the volume of the collection chamber gradually increases due to introduced spent sensor solution and measured whole blood.
  • the flexible walls which may be made of elastic or compliant material, so to speak, couple the volumes of the storage chambers to the volume of the collection chamber, which consequently change in opposite directions.
  • the cuff is particularly flat. Because there are also communicating volumes in the cuff, larger volumes of sensor solutions can be stored in the patient module.
  • FIG. 1 shows a schematic structure of the new device in conjunction with external control module and display module and a schematically indicated sampling point.
  • Fig. 2 is a block diagram of the individual modules of the apparatus of Fig. 1;
  • Fig. 3 is a plan view of the fluidic card of the apparatus of Fig. 1;
  • Fig. 4 is a plan view like FIG. 3, but with representation of the sensors and
  • Fig. 5 is a bottom view of the sensor card of the apparatus of Fig. 1;
  • FIG. 6 is a plan view of the patient module of the device of FIG.
  • FIG. 7 is an enlarged sectional view of the patient module of FIG. 6, seen along the line VII - VII of FIG .. 6
  • Fig. 1 is denoted by 10 a device for quasi-continuous long-term analysis of spaced-apart patient samples, which is connected via an access line 11 with a sample-carrying system 12.
  • the sample-carrying system 12 may either be the patient himself or a tube system connected to the patient.
  • blood samples are conducted via the access line 11 into the device 10, which generates measured values for these blood samples, from which physiological blood parameters are determined.
  • the new device 10 is connected via a connection in the form of a multiple line 13 to a computer unit 14, which serves the display and storage of determined by means of the device 10 physiological blood parameters.
  • the computer unit 14 comprises a control module 15 and a display module 16 connected thereto and is provided outside a patient area 17, which is separated in FIG. 1 by a dashed line 18 from the environment 19 remote from the patient.
  • the computer unit 14 can be arranged outside the patient area 17 with a corresponding length of the multiple line 13. This is particularly possible because only those signals are routed through the multiple line 13, which are not subject to interference even with longer transmission paths, as they can be caused by electromagnetic fields that leave other equipment in the operating room or in the intensive care unit.
  • the computer unit 14 also serves, in a manner to be described, to actuate the device 10 in such a way that it carries out calibration steps which supply blood samples to a detection of measured values and to determine the physiological blood parameters from the measured values supplied by the device 10 , At least some of these additional tasks can also be shifted into the device 10 with a corresponding degree of integration of the individual modules of the device 10.
  • the multiple line 13 includes pressure lines and electrical leads and electrical leads.
  • connection may also contain radio links in addition to the multiple line 13.
  • the device 10 is thus arranged close to the patient, the length of the access line 11 can be as short as desired, so that the device 10 can be placed on the patient or directly next to the patient under a blanket.
  • the device 10 has a modular structure and comprises a patient module 21, which is connected via the access line 11 to the sample-carrying system 12.
  • the patient module 21 is connected via an interface 22 with a measuring module 23 which is releasably locked to the patient module 21, and to which the multiple line 13 is connected.
  • the interface 22 serves to transmit electrical and pneumatic signals.
  • the patient module 21 is designed so that it can remain with the ridden measuring module 23 for quasi-continuous long-term measurements on the patient. After the end of the use, however, the patient module 21 is discarded, since the measured blood samples accumulate in the patient module 21 in a manner to be described later.
  • the measuring module 23 is designed so that it does not come into contact with the blood sample, so that it can be reused.
  • the measuring module 23 provides for the interface 22 electrical contacts 24 and pneumatic / mechanical contacts 25 to the patient module 21, so that control signals can be introduced into the patient module 21 and measurement signals can be queried from the patient module 21.
  • the actuators which cause the transport of fluid volumes within the patient module 21, are actuated via the pneumatic / mechanical contacts 25.
  • the patient module 21 comprises a carrier 26 formed as a fluid reservoir, in which storage chambers 27 for schematically indicated sensor solutions 27a and at least one collection chamber 28 for spent sensor solutions 27a and measured blood samples are provided.
  • the sensor solutions serve to prepare the sensors by calibration and / or conditioning and / or rinsing for the next measurement, or to be able to carry out reference measurements. These measures ensure a consistently high measuring accuracy during the long-term analysis.
  • the storage chambers 27 are separated via walls 29 from the collection chamber 28. These walls 29 are stretchable, elastic or at least so flexible, yielding or movable that the volume of the storage chambers 27 gradually decreases in consumption of the sensor solutions 27a contained therein, while the volume of the collection chamber 28 introduced by spent sensor solution 27a and measured whole blood gradually enlarged.
  • the volumes of storage chambers 27 and collection chamber 28 are therefore variable.
  • the total volume of the fluid reservoir in the carrier 26 changes only slightly during the course of the measurements, namely by the gradual addition of measured blood samples and possibly additionally occupied volumes of rinsing solution with which the sampling point rinsed between the samples becomes. Since each measured blood sample corresponds to a volume of, for example, 0.1 ml, even with a 24-hour quasi-continuous monitoring with 10-minute sampling no more than 14.4 ml of additional blood volume accumulates, which is additionally stored in the fluid reservoir in the carrier 26 must be stored.
  • This small volume can easily be taken up by the collection chamber 28 together with the volume of spent sensor solution 27a.
  • the support 26 may have any shape, but in the embodiment shown it is in the form of a cuff, which may be placed around the upper arm of a patient in the manner of a sphygmomanometer cuff.
  • a diagnostic unit 30 is suitably attached, in which the other components of the patient module 21 are arranged, then the measuring module 23 is clicked.
  • the diagnostic unit 30 has a fluidic card 31, which is connected via piercing tips 32 with the storage chambers 27 and via a permanently open access port 33 with the collection chamber 28.
  • valves and pumps are provided in a manner to be described in order to displace the liquids to be used in the device 10 within the patient module 21.
  • a sensor card 35 is arranged in the diagnostic unit 30, on the underside of which 36 sensors 37 are provided which, in a manner to be described, are combined with a measuring channel in the fluidic card 31. where they come into contact with the blood sample and the calibration solutions.
  • the sensor card 35 On its upper side 38 remote from the underside 36, the sensor card 35 is equipped with sensor contacts 39, which are electrically connected to the sensors and provide the measuring signals of the sensors 37 at the interface 22 for the electrical contacts 24.
  • the patient module 21 described so far thus has as a single liquid input to the access line 11, are recorded on the patient samples. Furthermore, the patient module 21 has on the upper side 38 of the sensor card 35 the sensor contacts 39, via which measured values of the sensors 37 for the measuring module 23 are made available.
  • connection 22 also taking place via the interface of the pneumatic / mechanical contacts 25 to the lying under the sensor card 35 fluidic card 31, as well as the supply of the sensor card 35 with electrical energy.
  • the measuring signals recorded by the measuring module 23 are then directed to the control module 15, which is already located outside the patient area 17.
  • the physiological blood parameters are then determined from the measured values of the sensors 37, which can then be displayed on the display module 16 and otherwise stored as usual.
  • the display module 16 as a central unit includes a computer 41 which cooperates with a touch screen 42 and a printer 43. Furthermore, a bar code scanner 44 can be provided, into which the ID code of the respective patient module 21 is read.
  • the display module 16 is connected on the one hand to the control module 15 and on the other hand to external networks 46.
  • the control module 15 comprises in a conventional manner a power supply 47 and a control interface 48 which cooperates with an electronic control unit 49. Via electrical lines 50, the interface 48 is connected to the multiple line 13.
  • the control electronics 49 controls an actuator unit 51 which generates control signals which act on a pneumatic unit 52 and from there via the multiple line 13 in a manner to be described on valves and pumps in the patient module 21.
  • a temperature controller 53 is provided, which cooperates with a heater 54 in the measuring module 23 in order to temper the patient module 21.
  • the sensor card 35 is arranged, which communicates via electrical contacts 58 formed by the electrical contacts 24 and the sensor contacts 39 with the measuring module 23 via the electrical lines 50, the control signals to the measuring module 23 and conduct measurements of the Transmit measuring module 23 to the control module 15.
  • the transfer of the signals of the pressure line 55 follows via a schematically indicated at 59 pneumatic contact pair.
  • the pneumatic contact pair 59 transmits either compressed air or mechanical control signals, which act on the arranged under the respective contact pair 59 Aktorikieri 56.
  • these actuators include valves and pumps.
  • an RFID reader 61 is further provided, which cooperates with an RFID chip 62 provided in the patient module. In this way it can be verified that the ID code of the patient module 21, which was read into the computer 41 via the bar code scanner 44, actually corresponds to the RFID of the currently used patient module 21.
  • the measuring module 23 detects the ID code of the patient module 21 via its RFID reader 61 and compares it with the ID code stored in the computer 41. In this way, confusion can be avoided in advance.
  • a microcontroller 63 is still provided, which communicates via the electrical lines 50 with the control module 15 and a measuring electronics 64 controls and queries.
  • the measuring electronics 64 supply electrochemical sensor signals, pressure signals, temperature signals, signals about the quality of the sample (whole blood or not) etc. to the microcontroller 63.
  • the sample to be measured passes via the access line 11 into the fluidic system 57, the access line 11 here being connected to a patient line 65 of an invasive pressure measuring system 66, which is in fluid communication with the patient 12.
  • Such invasive pressure measuring systems 66 are well known in the art; see M. Brinkmann (2006) and M. Brinkmann (2005) loc. cit.
  • the access line 11 via a merely schematically indicated three-way valve 67 to be connected to the invasive pressure measuring system 66 such that at certain measuring times first liquid and diluted blood, then whole blood from the patient line 65 is sucked into the pressure measuring system 66. Then, when whole blood reaches a sampling point indicated at 68, the supply line 11 is opened, so that whole blood flows directly into the fluidics 57.
  • the supply line 11 is again switched off from the patient line 65, so that in the invasive pressure measuring system 66 sucked patient blood can be returned to the patient.
  • Fig. 3 is a plan view of the top 69 of the fluidic card 31 of FIG. 1 is shown.
  • an upwardly open measuring channel 71 In the upper side 69 of the fluidic card 31, initially an upwardly open measuring channel 71 can be seen, which has an inlet 72 and a drain 73.
  • the inlet 72 is connected via a provided in the fluidic card 31 and therefore shown in phantom channel 74 with the access line 11.
  • Via a likewise present in the fluidic card 31 and shown in broken lines channel 75 of the inlet 72 is connected to valves 76 which lead to the measures provided for on the underside of the fluidic 31 Einstechspitzen 32, which - as shown in Fig. 1 - with the storage chambers 27 are in communication.
  • the drain 73 is connected via a likewise extending in the fluidic card 31 channel 77 with a pump 78 which is connected via a further channel 79 with the access port 33 to the collection chamber 28.
  • the access line 11 is connected via a sample access 80, such as a Luer-Lock with the channel 74.
  • a valve 81 is likewise provided which can be designed as a check valve and / or as a "normally closed” valve, so that neither sensor solution nor blood once more entered into the fluid card 31 can escape from the patient module 21.
  • valves 76 and 81 are not electrical valves, but they are actuated by mechanical pressure valves, which are controlled by the pneumatic / mechanical contacts 25, so the contact pairs 59.
  • the drive signals are routed via the pressure lines 55.
  • the pump 78 is a pump actuated by mechanical pressure and is controlled via the pressure lines 55. Depending on the position of the valves 81, 76, the pump 78 can be connected in fluid communication with one of the storage chambers 27, the collection chamber 28 and the access line 11 and so sensor solution 27a from the storage chambers 27 or whole blood from the access line 11 in the Suction in measuring channel 71. After the calibration / measurement has taken place, the liquid is led out of the measuring channel 71 via the channels 77 and 79 into the inlet connection 33 and from there into the collection chamber 28.
  • liquid can be selectively transported into and out of the measuring channel 71 via the pump 78.
  • the upper side 69 of the fluidic card 31 is gas-tight and liquid-tightly connected to the underside 36 of the sensor card 35, so that liquids present in the measuring channel 71 can neither outgas nor react with constituents of the ambient air.
  • Fig. 4 the arrangement of the sensors 37 and the sensor contacts 39 and cut the carrier 26 with the storage chambers 27 is shown in a representation as in Fig. 3 in addition.
  • the sensors 37 are arranged so that they lie over the measuring channel 71 which is open at the top, so that they come into direct contact with the liquid in the measuring channel 71.
  • the piercing tips 32 are above the storage chambers 27th
  • the sensors 37 can first be rinsed and / or calibrated from the storage chambers 27 via sensor solutions 27a, before they then come into contact with whole blood and take the corresponding measured values, which are then sent via the sensor contacts 39 to the measuring module 23 become.
  • Fig. 5 only the sake of completeness nor the sensor card 35 is shown from its bottom 36 ago.
  • the sensors 37 arranged centrally in a row are surrounded on both sides by sensor contacts 39 with which the sensors 37 are interrogated.
  • Figures 6 and 7 show a plan view and a sectional view of the not yet assembled patient module 21, after the assembly and before or during use nor the measuring module 23 is clicked.
  • both the storage chambers 27 and the collection chamber 28 in a cross-section of FIG. 7 flat, elongated sleeve 82 are formed on the transverse to the longitudinal direction L, the diagnostic unit 30, so the sensor card 35 and the Fluidic card 31 are attached in a suitable manner.
  • the fluidic card 31 below the schematically indicated sensor card 35 can not be seen.
  • the latching bridges 83 serve for latching the measuring module 23 to which corresponding counterparts are arranged.
  • the cuff 82 has a flexible outer skin 84 enclosing the storage chambers 27 and collection chamber 28, opposite which the storage chambers 27 are defined by the flexible or resilient walls 29 between the collection chamber 28 and the individual storage chambers 27.
  • the storage chambers 27 are arranged side by side transversely to the longitudinal direction L, that is to say extend in the longitudinal direction L.
  • the collection chamber 28 is arranged below the storage chambers 27. During the long-term analysis, the storage chambers 27 gradually empty, while the collection chamber 28 fills with spent sensor solution and measured blood samples.
  • the individual chambers 27, 28 are not formed as independent bags but connected to each other via the flexible walls 29. Thus, they are not only in fluid communication with each other via the fluid exchange controlled by the valves 76, but the volumes also change in opposite directions in a positively coupled manner, so to speak.
  • openings 85 are provided over areas of the storage chambers through which the storage chambers 27 are filled before they are closed with a cover sheet 86, so that the filled with sensor solutions 27a cuff 82 can be stored and transported.
  • the storage chambers 27 can also be filled free of bubbles from one longitudinal side and then welded.
  • the openings 85 and the cover sheet 86 are then not required, in this area is then also outer skin 84, in the placement of the Fluidik card 31 then the position of the openings 85 is set.
  • the storage chambers 27 are sealed in this way gas-tight relative to the ambient air, so that the sensor solutions 27a can neither outgas nor react with components of the ambient air, so are adequately protected for storage over at least several months.
  • the piercing tips 32 puncture the cover film 86 or the outer skin 84, so that a fluid connection between the storage chambers 27 and the channel 75 in the Fluidic card 31 is produced.
  • the access port 33 comes into engagement with a provided in the outer skin 84, permanently open filling opening 87, which leads to the collection chamber 28.
  • valves 76 of the fluidic card 31 are still closed, so that the sealing of the storage chambers 27 is maintained and the patient module 21 can be stored and transported when the sensor card 35 has been attached to the fluidic card 31.
  • connection of the sensor card 35 and the fluidic card 31 can take place before or after the piercing of the piercing tips 32 into the storage chambers 27.
  • the collection chamber 28 is also closed.
  • the access port 33 is seated sealingly in the filling opening, so that the collecting chamber 28 is only in fluid communication with the channels 79, 77, 71, 75 and 74 in the fluidic card 13.
  • the only access from the outside to the fluidic card 31 is the sample access 80, which, however, is closed by the normally closed valve 81.
  • the sleeve 82 thus serves both to provide the nested, variable volumes of storage chambers 27 and collection chamber 28 and as a carrier 26 of a diagnostic module 30, which is formed here by the fluidic card 31 and the sensor card 35.
  • the cuff 82 can be both stored next to the patient in the patient area 17 as an adhesive pad below the ceiling and attach to the upper arm of the patient.
  • the sleeve 82 On its underside 88, the sleeve 82 may be provided for this purpose with an anti-slip coating and / or with a hook-and-loop fastener.
  • the new device 10 can be placed in the patient area 17 because of its compactness, wherein the access line 11 is connected either directly to the patient or to a tubing system which in turn is in fluid communication with the patient.
  • the compactness of the new device 10 results on the one hand from the outsourcing of functions not required locally on the patient, such as control, evaluation, storage and display, as well as from the variable volumes of the chambers 27, 29.
  • the measuring module 23 is driven at certain intervals so that whole blood is sucked and measured via the access line 11 into the measuring channel 71.
  • the sensors 37 are rinsed and / or calibrated via sensor solutions 27a, which are stored in the storage chambers 27.
  • Spent sensor solutions 27a and metered whole blood are then transferred by means of the pump 78 into the collection chamber 28, where it is gradually accumulated throughout the use of the new device 10.
  • the determination of the measurement times and the control of sampling from the patient or the tube system can be done either completely automated, and it is also possible to initiate the sampling outside the patient area, partially supported by operating personnel.
  • the liquid from the patient line 65 is sucked into a syringe until the required for invasive pressure measurement fluid and diluted blood so far from the patient line 65, which connects the patient 12 with the invasive pressure measuring system 66, retracted, that is present at the withdrawal point 68 whole blood.
  • the operator may then indicate that a new Whole blood measurement can be made in accordance with the already described method steps.
  • the measuring module 23 is removed from the patient module 21, cleaned and stored until it is reused is supplied.
  • the patient module 21 is disposed of, it is not designed for reuse for hygienic reasons but represents consumable material.

Abstract

The invention relates to a fluid reservoir (26) for a device for analyzing patient samples, wherein the device has a diagnostic unit (31, 35) that can be used only for one patient, which diagnostic unit is equipped to accommodate at least one patient sample and contains sensors (37) for detecting measured values of the patient sample, wherein storage chambers (27) each having a sensor solution (27a) and at least one collecting chamber (29) for used sensor solutions (27a) and analyzed patient samples are provided in the fluid reservoir (26). The fluid reservoir (26) has a flexible outer skin (84), wherein the storage chambers (27) and the collecting chamber (28) have variable volumes arranged inside the flexible outer skin (84) that communicate with one another.

Description

Fluidreservoir für eine Vorrichtung zur Analyse von Patientenproben  Fluid reservoir for a device for analyzing patient samples
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fluidreservoir für eine Vorrichtung zur Analyse von Patientenproben, wobei die Vorrichtung eine nur für einen Patienten verwendbare Diagnoseeinheit aufweist, die zur Aufnahme zumindest einer Patientenprobe ausgerüstet ist und Sensoren zur Erfassung von Messwerten der Patientenprobe enthält, wobei in dem Fluidreservoir Vorratskammern für je eine Sensorlösung, vorzugsweise mit je einer Sensorlösung und zumindest eine Sammelkammer für verbrauchte Sensorlösungen und analysierte Blutproben vorgesehen sind. The present invention relates to a fluid reservoir for a device for analyzing patient samples, wherein the device comprises a diagnostic unit that can be used only for a patient, which is equipped for receiving at least one patient sample and contains sensors for the detection of measured values of the patient sample, in which Fluid reservoir pantries each for a sensor solution, preferably each with a sensor solution and at least one collecting chamber for spent sensor solutions and analyzed blood samples are provided.
[0002] Ein derartiges Fluidreservoir und eine derartige Vorrichtung sind aus der WO 97/21381 AI bekannt. [0003] Die bekannte sowie weitere Vorrichtungen aus dem Stand der Technik dienen dazu, auf dem Gebiet der klinischen Chemie und Labormedizin die Diagnostik näher an den Kranken (den sog. "point of care"), d.h. an das Krankenbett zu bringen. In diesem Zusammenhang gewinnt das sog. "bedside monitoring", also die Bestimmung wichtiger Parameter direkt neben den Patienten immer mehr an Bedeutung. Zu diesen wichtigen Parametern zählen insbesondere physiologische Blutparameter, die durch Messungen an Blutproben ermittelt werden. Such a fluid reservoir and such a device are known from WO 97/21381 AI. The known and other devices of the prior art serve to bring in the field of clinical chemistry and laboratory medicine, the diagnosis closer to the patient (the so-called. "Point of care"), ie to the bedside. In this context, the so-called "bedside monitoring", ie the determination of important parameters directly next to the patient becomes more and more important. These important parameters include in particular physiological blood parameters, which are determined by measurements on blood samples.
[0004] Die bisher bekannte Blutanalytik, bei der Blutproben venös oder arteriell entnommen und anschließend in speziellen Behältern zwischengelagert und zu einem entsprechenden Analysegerät verbracht oder verschickt werden, hat sich in vielen Anwendungsfällen zwar bewährt, häufig benötigen jedoch bereits Allgemeinmediziner eine rasche und sichere Information über die physiologischen Blutparameter eines Patienten, um ggf. bei ernster Gefahr zeitnah eingreifen zu können. The previously known blood analysis, taken in the blood samples venous or arterial and then stored in special containers and spent or sent to a corresponding analyzer, has indeed proven in many applications, however, often require a general practitioner and rapid information about the physiological blood parameters of a patient in order to be able to intervene promptly in the event of serious danger.
[0005] Insbesondere bei der Behandlung von akut und schwer erkrankten Patienten ist es für die behandelnden Ärzte jedoch wichtig, schnell und einfach präzise Informationen über die physiologischen Blutparameter des Patienten zu erhalten. Zu diesen Blutparametern gehören u.a. die Blutgase (pÜ2, pCÜ2, pH), die Elektrolyte (Na, K, Ca, Cl), die Leitfähigkeit des Blutes und der Hämatokrit und die Metaboliten (Glucose, Lactat, Harnstoff, Kreatinin) sowie daraus abgeleitete bzw. berechnete weitere Blutparameter. However, especially in the treatment of acutely and severely ill patients, it is important for the treating physicians to quickly and easily obtain precise information about the physiological blood parameters of the patient. These blood parameters include u.a. the blood gases (pÜ2, pCÜ2, pH), the electrolytes (Na, K, Ca, Cl), the conductivity of the blood and the hematocrit and the metabolites (glucose, lactate, urea, creatinine) as well as derived or calculated further blood parameters.
[0006] Die vorliegende Erfindung befasst sich mit der Verbesserung von gattungsgemäßen Vorrichtungen, die insbesondere im Operationssaal und auf der Intensivstation eingesetzt werden. Sie sind insbesondere für Patienten gedacht, die schon einen arteriellen oder venösen Zugang liegen haben oder bei denen ein extrakorporaler Blutkreislauf bzw. Schlauchsysteme vorhanden sind, die der Wunddraina- ge, also der Abführung von Wundwasser dienen. [0007] Zu diesem Zweck sind im Stand der Technik bisher stand-alone Geräte bekannt, die über eine offene Fluidschnittstelle zur Einbringung der zu analysierenden Probe verfügen. Der Transfer der Probe zu diesem stand-alone Gerät erfolgt mittels eines Probenvolumenbehälters, z.B. einer Spritze, Glaskapillare oder einer Pipette. Das Probenvolumen wird von der Entnahmestelle am Patienten oder dem Schlauchsystem entnommen und in diesem Behälter transportiert. The present invention is concerned with the improvement of generic devices that are used in particular in the operating room and the intensive care unit. They are intended in particular for patients who already have an arterial or venous access or in whom there is an extracorporeal blood circulation or tube systems which serve for wound drainage, that is to say the removal of wound water. For this purpose, stand-alone devices are known in the art, which have an open fluid interface for introducing the sample to be analyzed. The transfer of the sample to this stand-alone device takes place by means of a sample volume container, eg a syringe, glass capillary or a pipette. The sample volume is taken from the patient or tubing sampling point and transported in this container.
[0008] Obwohl der Transportweg dabei kurz sein kann, ist mit diesem Verfahren und dieser Anordnung der inhärente Nachteil verbunden, dass insbesondere in größeren Kliniken Verwechslungen der Proben vorkommen können, wobei sich die Probe auf dem Transport bspw. durch Temperaturänderungen, Ausgasen, Eindringen von Sauerstoff oder auch in ihrer Chemie verändern kann. Although the transport can be short, is associated with this method and this arrangement, the inherent disadvantage that can occur in particular in larger hospitals confusion of samples, with the sample on the transport, for example. By temperature changes, outgassing, intrusion of Can change oxygen or even in their chemistry.
[0009] Ein weiterer Nachteil bei den bekannten Systemen liegt darin, dass sie keine engmaschige Entnahme von Messwerten ermöglichen, und/oder dass die Genauigkeit der Vorrichtungen, insbesondere der verwendeten Sensoren, nicht ausreicht, um eine hinreichende Aussagekraft der gewonnenen physiologischen Blutparameter zu garantieren. Another disadvantage of the known systems is that they do not allow a close-meshed extraction of measured values, and / or that the accuracy of the devices, in particular of the sensors used, is insufficient to guarantee a sufficient significance of the physiological blood parameters obtained.
[0010] Ein weiteres Problem vieler Sensorsysteme ist dabei auch die fehlende Möglichkeit, die Sensoren vor oder zwischen den Messungen kalibrieren zu können. Another problem many sensor systems is also the lack of ability to calibrate the sensors before or between the measurements can.
[0011] Die aus der eingangs erwähnten WO 97/21381 AI bekannte Vorrichtung umfasst ein Patientenmodul in Form einer Messkartusche sowie ein Messmodul in Form eines Handmessgerätes, wobei die Messkartusche vor und/oder nach der Entnahme einer Blutprobe zum Zwecke der Kalibrierung von Sensoren sowie der Messwerterfassung und -Verarbeitung in physischen Kontakt mit dem Handmessgerät gebracht wird. [0012] Die Messkartusche ist mit einem Anschluss für eine Probenentnahmevorrichtung sowie einem weiteren Anschluss für eine Pumpvorrichtung versehen. Zwischen diesen beiden Anschlüssen sind Vorratskammern vorgesehen, in denen Kalibrier- und/oder Konditionierlösungen für Sensoren angeordnet sind. Im Bereich einer weiteren Kammer, der Sensorkammer, sind Sensoren vorgesehen, die Messwerte von der aufgenommenen Blutprobe abnehmen. In der Messkartusche ist darüber hinaus noch eine Sammelkammer enthalten, in der die aufgenommene Blutprobe und die verwendeten Kalibrierlösungen nach deren Verwendung gesammelt werden. The known from the aforementioned WO 97/21381 AI device comprises a patient module in the form of a measuring cartridge and a measuring module in the form of a hand-held measuring device, wherein the measuring cartridge before and / or after taking a blood sample for the purpose of calibration of sensors and the Measured data acquisition and processing is brought into physical contact with the hand-held device. The measuring cartridge is provided with a connection for a sampling device and a further connection for a pumping device. Storage chambers are provided between these two connections, in which calibration and / or conditioning solutions for sensors are arranged. In the area of another chamber, the sensor chamber, sensors are provided, which take readings from the recorded blood sample. The measuring cartridge also contains a collecting chamber in which the recorded blood sample and the calibration solutions used are collected after use.
[0013] Die Messkartusche ist ferner mit Kanälen und Fluidik-Steuer- elementen versehen, die die Möglichkeit bieten, die Blutprobe und/oder die Kalibrierflüssigkeiten innerhalb der Fluidkanäle und der Kammern zu verschieben, indem über die außerhalb der Messkartusche befindliche Pumpvorrichtung Unterdruck oder Überdruck in der Messkartusche erzeugt werden. [0013] The measurement cartridge is further provided with channels and fluidic control elements which allow the blood sample and / or the calibration fluids to be displaced within the fluid channels and the chambers by applying negative pressure or overpressure to the pumping device located outside the measurement cartridge the measuring cartridge are generated.
[0014] Die Messkartusche wird bspw. an einem Ende mit einer hypodermi- schen Nadel und an ihrem anderen Anschluss mit einer Spritze versehen, so dass beim Aufziehen der Spritze eine Blutprobe, die mittels der Nadel unmittelbar aus dem Patienten oder aus einem mit dem Patienten verbundenen Schlauchsystem entnommen wird, durch die Messkartusche hindurch teilweise in die Spritze aufgezogen wird. Auf diese Weise verbleibt in einer Probenkammer in der Messkartusche ein Teil der Blutprobe. The measuring cartridge is provided, for example, with a hypodermic needle at one end and a syringe at its other connection, so that when the syringe is pulled up, a blood sample is taken directly from the patient or from the patient with the aid of the needle connected tubing system is partially pulled through the measuring cartridge into the syringe. In this way, a part of the blood sample remains in a sample chamber in the measuring cartridge.
[0015] Die Messkartusche wird dann von dem Patienten entfernt und in das Handmessgerät eingelegt. The measuring cartridge is then removed from the patient and inserted into the hand-held device.
[0016] Über das Handmessgerät wird auf die Kartusche mechanischer Druck ausgeübt, um die Fluidik-Steuerelemente zu betätigen. Ferner können elektrische Signale zwischen dem Handmessgerät und der Messkartusche übertragen werden. [0017] Auf diese Weise ist es durch entsprechendes Bewegen des Spritzenkolbens und gleichzeitiges Schalten der Fluidik-Steuerelemente möglich, die in dem Messmodul enthaltenen Sensoren zunächst mittels der Kalibrierlösungen zu kalibrieren und dann die Probe zu den Sensoren zu führen, um die Messwerte zu nehmen, die dann von der Messkartusche zu dem Handmessgerät übertragen werden. Dort erfolgt dann die Auswertung und ggf. Anzeige oder Speicherung der bestimmten Blutparameter. About the hand-held gauge mechanical pressure is applied to the cartridge to actuate the fluidic controls. Furthermore, electrical signals can be transmitted between the hand-held measuring device and the measuring cartridge. In this way, by appropriately moving the syringe plunger and simultaneously switching the fluidic control elements, it is possible to first calibrate the sensors contained in the measuring module by means of the calibration solutions and then to guide the sample to the sensors in order to take the measured values. which are then transferred from the measuring cartridge to the hand-held measuring device. There then takes place the evaluation and possibly display or storage of the specific blood parameters.
[0018] Die Kalibrierung kann dabei vor oder nach der Probennahme stattfinden. The calibration can take place before or after the sampling.
[0019] Die Messkartusche besteht in einem Ausführungsbeispiel aus zwei Kartuschenhälften, zwischen denen in einem Hohlraum die Sensorkammer ausgebildet ist. The measuring cartridge consists in one embodiment of two cartridge halves, between which in a cavity, the sensor chamber is formed.
[0020] In einer Kartuschenhälfte, die als Fluidreservoir dient, befinden sich Kammern zur Aufnahme der Kalibrierlösung, zur Zwischenlagerung der Blutprobe und zur Sammlung verbrauchter Flüssigkeiten. Diese Kammern haben ein festes Volumen. In a cartridge half, which serves as a fluid reservoir, there are chambers for receiving the calibration solution, for temporary storage of the blood sample and for the collection of spent fluids. These chambers have a fixed volume.
[0021] Die Sensoren sind auf einer Folie angeordnet, die an einer oder an beiden Kartuschenhälften angeordnet sein kann. The sensors are arranged on a foil which can be arranged on one or both cartridge halves.
[0022] Die Messkartuschen sind als Einwegkartuschen ausgebildet, so dass sie nach der einmaligen Entnahme der Probe an einem Patienten und der Auswertung der Probe verworfen werden. The measuring cartridges are designed as disposable cartridges, so that they are discarded after the single removal of the sample on a patient and the evaluation of the sample.
[0023] Mit der bekannten Vorrichtung ist eine ganze Reihe von Nachteilen verbunden. [0024] Zum einen ist sie nicht für eine quasikontinuierliche, engmaschige Überwachung eines der Blutparameter eines Patienten geeignet, weil der Handhabungsaufwand sowie die Menge an Verbrauchsmaterial im Klinikalltag, insbesondere auf der Intensivstation und im Operationssaal nicht akzeptiert werden. A number of disadvantages are associated with the known device. First, it is not suitable for a quasi-continuous, closely meshed monitoring of the blood parameters of a patient, because the handling effort and the amount of consumables are not accepted in everyday clinical work, especially in the intensive care unit and in the operating room.
[0025] Zum anderen ermöglicht die bekannte Vorrichtung nur eine bedingte patientennahe Verwendung, weil beispielsweise im Operationssaal das Handmessgerät außerhalb des Operationsbereiches liegen wird, so dass mit der Messkartusche in den Operationsbereich eingegriffen werden muss, um dort Blut zu entnehmen, oder die Messkartusche wird mit einem aus dem Operationsbereich herausführenden Schlauchsystem verbunden. On the other hand, the known device allows only a conditional near-patient use, because for example in the operating room, the hand-held device will be outside the surgical area, so that must be intervened with the measuring cartridge in the operating area to take blood there, or the measuring cartridge is with connected to a leading out of the surgical area hose system.
[0026] Während das Einbringen der Messkartusche in den Operationsbereich größten hygienischen Bedenken begegnet, sind mit dem Verbinden der Messkartusche mit einem Schlauchsystem außerhalb des Operationsbereiches inhärent andere Nachteile verbunden. Zum einen muss das Blut über das Schlauchsystem weit aus dem Operationsbereich herausgeführt werden, so dass sich schon auf diesem Wege Veränderungen der Blutparameter ergeben können. While the introduction of the measuring cartridge into the operating area meets the greatest hygienic concerns, there are inherently other disadvantages associated with connecting the measuring cartridge to a tube system outside the operating area. On the one hand, the blood must be led far out of the surgical area via the tube system, so that changes in the blood parameters can already be made in this way.
[0027] Zum anderen kühlt nicht nur das Blut auf diesem Weg durch das Schlauchsystem ab, auch die Messkartusche selbst befindet sich nicht auf Körpertemperatur, sondern ist den wechselnden Umgebungstemperaturen außerhalb des Operationsbereiches ausgesetzt. Auch dies führt dazu, dass die Messwerte nur bedingte Aussagekraft haben können, denn bekanntermaßen verändern sich die Werte der Blutparameter auch mit sich ändernder Umgebungstemperatur. On the other hand, not only does the blood cool down in this way through the tube system, the measuring cartridge itself is not at body temperature, but is exposed to the changing ambient temperatures outside the operating range. This also leads to the fact that the measured values can only have limited significance, because as is known, the values of the blood parameters also change with changing ambient temperature.
[0028] Weiter hat sich herausgestellt, dass das Verschieben von Flüssigkeitsvolumina innerhalb der Messkartusche mittels der Spritze nicht nur Probleme bei der Handhabung mit sich bringt. Über das Kolbenvolumen der Spritze gelangen bei diesen Manipulationen die Kalibrierlösungen in Kontakt mit Umgebungsluft, so dass sie ausgasen oder mit Bestandteilen der Umgebungsluft reagieren können. [0029] Aus all diesen Gründen hat sich die bekannte Vorrichtung als nicht tauglich erwiesen. It has also been found that the displacement of liquid volumes within the measuring cartridge by means of the syringe not only brings problems in handling with it. Through the piston volume of the syringe, in these manipulations, the calibration solutions come into contact with ambient air, so that they can outgas or react with constituents of the ambient air. For all these reasons, the known device has proved to be unsuitable.
[0030] Aus der EP 1 495 808 AI ist eine Einwegkassette als auswechselbarer Bestandteil eines stand-alone Analysegerätes für flüssige Patientenproben bekannt. From EP 1 495 808 AI a disposable cassette is known as a replaceable part of a stand-alone analyzer for liquid patient samples.
[0031] Diese Einwegkassette ist mit einem Probeneingang versehen und enthält innerhalb eines starren Gehäuses als Beutel ausgestaltete Behälter mit Kalibrierflüssigkeit und einen als Abfallbehälter ausgebildeten Beutel. This disposable cassette is provided with a sample input and contains within a rigid housing designed as a bag container with Kalibrierflüssigkeit and designed as a waste container bag.
[0032] Neben den Beuteln ist eine Kanalstruktur ausgebildet, in der über Aktoren in Form von Ventilen und Pumpen Flüssigkeiten transportiert werden. In addition to the bags, a channel structure is formed in which liquids are transported via actuators in the form of valves and pumps.
[0033] Mit dem Analysegerät können Gase oder Elektrolyte in Vollblut, Serum oder Urin vermessen werden, wobei alle Flüssigkeiten, also die zu analysierende Probe sowie die benötigten Kalibrierlösungen in dieser Einwegkassette verbleiben. With the analyzer gases or electrolytes in whole blood, serum or urine can be measured, with all liquids, so the sample to be analyzed and the required calibration remain in this disposable cassette.
[0034] Obwohl dies in dieser Druckschrift nicht ausführlich erwähnt ist, scheinen in der Einwegkassette auch Sensoren vorhanden zu sein, die vor und nach den Messungen mit Hilfe der Kalibrierflüssigkeiten jeweils neu kalibriert werden. Although not mentioned in detail in this document, sensors also appear to be present in the disposable cassette, which are recalibrated before and after the measurements with the aid of the calibration fluids.
[0035] Die Kassette kann so oft wiederverwendet werden, bis der Vorrat an Kalibrierflüssigkeit aufgebraucht ist. Da die Kassette lediglich einen Flüssigkeitszugang hat, nämlich den Anschluss zur Aufnahme der Blutprobe, aber keinen Aus- gangsanschluss für Flüssigkeiten, füllt sich die Einwegkassette im Laufe der Verwendung mit den Blutproben, die dann zusammen mit der Einmalkassette hygienisch entsorgt werden können. The cassette can be reused until the supply of calibration liquid is used up. Since the cassette has only one fluid access, namely the port for receiving the blood sample, but no outlet for liquids, the disposable cassette fills in the course of use with the blood samples, which can then be disposed of hygienically together with the disposable cassette.
[0036] Die aus der EP 1 495 808 AI bekannte Vorrichtung weist somit genau die Nachteile auf, die oben im Zusammenhang mit der aus der WO 97/21381 AI bekannten Vorrichtung beschrieben wurden. [0037] Mit der Messkartusche muss entweder immer wieder in den Operationsbereich eingegriffen werden, oder die Blutprobe wird über ein Schlauchsystem weit außerhalb des Operationsbereiches entnommen. The known from EP 1 495 808 AI device thus has exactly the disadvantages that have been described above in connection with the device known from WO 97/21381 AI. The measuring cartridge must either be repeatedly intervened in the surgical field, or the blood sample is removed via a tube system far outside the surgical area.
[0038] Ein weiteres Problem ist damit verbunden, dass es sich bei den Analysegerät um ein stand-alone Gerät handelt, zu den die Messkassette dann jeweils verbracht werden muss. Damit ist zum einen die Gefahr der Verwechslung zum anderen die Gefahr der Temperaturänderung verbunden. Auch kann während der zwischen der Probennahme und der Messwerterfassung vergehenden Zeitspanne eine chemische/physikalische Veränderung der Blutprobe erfolgen. Another problem associated with it is that the analyzer is a stand-alone device to which the measuring cassette must then be spent each. On the one hand, the danger of confusion with the other is associated with the danger of temperature change. Also, a chemical / physical change of the blood sample may occur during the time elapsed between the sampling and the data acquisition.
[0039] Ferner ist wegen des aufwändigen Handlings sowie des deutlich höheren Blutbedarfs eine engmaschige Überwachung von Blutparametern eines Patienten nur mit großem Aufwand und nur für geringe Zeiträume möglich. Furthermore, a close monitoring of blood parameters of a patient is possible only with great effort and only for small periods because of the complex handling and the significantly higher blood requirements.
[0040] Auch aus der EP 1 456 635 Bl ist eine Einwegkassette als auswechselbarer Bestandteil eines stand-alone Analysegerätes für flüssige Patientenproben bekannt. Also, from EP 1 456 635 Bl a disposable cassette is known as a replaceable part of a stand-alone analyzer for liquid patient samples.
[0041] Die bekannte Einwegkassette enthält Sensoren und starre Behälter mit Kalibrierlösungen sowie einen starren Sammelbehälter für verbrauchte Lösungen. Ferner ist eine peristaltische Pumpe vorgesehen, die Flüssigkeiten innerhalb der Einwegkassette umpumpt und die Aufnahme von Blutproben unterstützt, die automatisch oder manuelle über eine Spritze in eine Zugangsleitung eingegeben werden. The known disposable cassette contains sensors and rigid containers with calibration solutions and a rigid collection container for spent solutions. Also provided is a peristaltic pump which pumps fluids within the disposable cassette and assists in receiving blood samples that are automatically or manually input via a syringe into an access line.
[0042] Mit dieser Einwegkassette sind dieselben Nachteile verbunden wie mit der aus der EP 1 495 808 AI bekannten Vorrichtung. The same disadvantages are associated with this disposable cassette as with the device known from EP 1 495 808 A1.
[0043] Die EP 0 958 498 Bl beschreibt eine Sensorvorrichtung zur Messung von Blutparametern, die zwischen einer Infusionspumpe und einem Venenkatheter in Reihe zu dem Infusionsschlauch angeordnet ist und auf dem Arm des Patienten liegt. EP 0 958 498 B1 describes a sensor device for measuring blood parameters, which is located between an infusion pump and a venous catheter is arranged in series with the infusion tube and lies on the arm of the patient.
[0044] Die Infusionspumpe pumpt Infusionslösung durch die Sensorvorrichtung in den Patienten und kehrt zu bestimmten Zeitpunkten die Flussrichtung um, so dass zunächst Infusionslösung, dann verdünntes Blut und schließlich Vollblut rückwärts durch die Sensorvorrichtung strömt, das dann vermessen wird. The infusion pump pumps infusion solution through the sensor device into the patient and at certain times reverses the direction of flow, so that first infusion solution, then diluted blood and finally whole blood flows backwards through the sensor device, which is then measured.
[0045] Nach erfolgter Messung wird die Pumprichtung wieder umgekehrt, und Vollblut, verdünntes Blut und schließlich Infusionslösung wird wieder in den Patienten geleitet. After the measurement, the pumping direction is reversed again, and whole blood, diluted blood and finally infusion solution is returned to the patient.
[0046] Die Sensorvorrichtung ist über ein Kabel mit einem Analysator verbunden, der die Messwerte weiterverarbeitet. Ferner ist eine Systemsteuerung vorhanden, die über Kabel mit der Infusionspumpe und dem Analysator verbunden ist und diese steuert. The sensor device is connected via a cable to an analyzer, which further processes the measured values. There is also a system control connected by cable to and controlling the infusion pump and the analyzer.
[0047] Bei dieser Vorrichtung ist vor allem von Nachteil, dass die Infusionslösung permanent durch die Sensorvorrichtung strömt und die Sensoren zwischen den Messungen nicht kalibriert werden können. Daher ist diese Vorrichtung nur für begrenzte Anwendungsfälle einsetzbar, wobei die Genauigkeit der ermittelten Messwerte für viele Anwendungsfälle zudem nicht ausreicht. In this device is mainly of disadvantage that the infusion solution flows permanently through the sensor device and the sensors can not be calibrated between measurements. Therefore, this device can only be used for limited applications, wherein the accuracy of the measured values determined for many applications is also insufficient.
[0048] Die EP 1 533 614 AI beschreibt eine Sensorkarte, die mit verschiedenen Sensoren bestückt ist, mit denen Analyte in Flüssigkeits- oder Gasproben bestimmt werden können. EP 1 533 614 A1 describes a sensor card which is equipped with various sensors with which analytes in liquid or gas samples can be determined.
[0049] Die bekannte Sensorkarte weist eine Sensorfolie und eine Deckfolie auf, wobei die Sensorfolie bei einer Messung mit der zu analysierenden Flüssigkeitsprobe in Kontakt gelangt. [0050] Zwischen der Deckfolie und der Sensorfolie ist eine Zwischenfolie angeordnet. Die Sensorfolie ist auf ihrer der Zwischenfolie zugewandten Seite mit elektrischen Leiterbahnen versehen. The known sensor card has a sensor film and a cover film, wherein the sensor film comes into contact with the liquid sample to be analyzed in a measurement. Between the cover sheet and the sensor film, an intermediate film is arranged. The sensor film is provided on its side facing the intermediate film with electrical conductor tracks.
[0051] Die Deckfolie dient dazu, von den Sensoren abgegriffene Messwerte an der von der Blutprobe abgewandten Seite für ein Messgerät zur Verfügung zu stellen. The cover foil serves to provide measured values, which are tapped off by the sensors, on the side facing away from the blood sample for a measuring device.
[0052] Sensorkarten, wie sie in dieser Druckschrift beschrieben sind, können im Rahmen der vorliegenden Erfindung ebenfalls eingesetzt werden, so dass die Offenbarung dieser Druckschrift durch Bezugnahme zum Gegenstand der vorliegenden Anmeldung gemacht wird. Sensor cards, as described in this document, can also be used in the context of the present invention, so that the disclosure of this document is made by reference to the subject of the present application.
[0053] Die US 7,198,606 B2 beschreibt eine Vorrichtung, mit der mit Hilfe einer Lanzette automatisiert Blutproben aus einem Finger entnommen und einer automatischen Analyse zugeführt werden können. Die Vorrichtung umfasst mehrere Lanzetten, die automatisch nacheinander vorgetrieben werden können, wobei die so entnommenen Blutproben in eine zentrale Kassette gegeben werden, wo sie getrennt voneinander analysiert werden. US Pat. No. 7,198,606 B2 describes a device with which, with the aid of a lancet, blood samples can be taken automatically from a finger and fed to an automatic analysis. The device comprises a plurality of lancets which can be automatically advanced in succession, the blood samples thus taken being placed in a central cassette where they are analyzed separately.
[0054] Jeder Lanzette ist dabei ein eigener Analysesensor zugeordnet, von denen jeder zur Bestimmung des Blutglucosepegels ausgebildet ist. Each lancet is assigned a separate analysis sensor, each of which is designed to determine the blood glucose level.
[0055] Obwohl mit dieser Vorrichtung der Blutglucosespiegel eines Patienten in bestimmten Abständen, also quasi kontinuierlich überwacht werden kann, ist sie doch für den Einsatz in einem sterilen oder doch nahezu sterilen Bereich, wie er im Operationssaal oder auf der Intensivstation vorzufinden ist, schon aufgrund der Blutentnahme über eine mit der Lanzette in den Finger gestochene offene Wunde nicht geeignet. [0056] Die WO 97/27324 AI offenbart eine Kassette mit einem steifen Grundkörper, in dem Hohlräume und Kanäle vorgesehen sind, die durch obere und untere Filme abgeschlossen sind. Auf diese Weise bilden sich Fluidreservoirs und Verbindungskanäle . Although with this device, the blood glucose level of a patient at certain intervals, so can be monitored virtually continuously, it is yet for use in a sterile or almost sterile area, as found in the operating room or in the intensive care unit, already due The blood collection over an open wounded with the lancet in the finger open wound is not suitable. WO 97/27324 Al discloses a cassette with a rigid base body, in which cavities and channels are provided, which are closed by upper and lower films. In this way, fluid reservoirs and connecting channels are formed.
[0057] Die DE 197 24 240 AI beschreibt eine Förderpumpe, bei der zwischen einem Siliziumplättchen und einer Polymerfolie Kammern mit variablen Volumina ausgebildet sind. DE 197 24 240 AI describes a feed pump in which chambers are formed with variable volumes between a silicon wafer and a polymer film.
[0058] Die DE 199 03 704 Cl beschreibt eine Aufnahmeeinheit für Lösungen, bei der auf der Oberseite einer Kunststoffplatte eine transparente Kunststofffolie aufgebracht ist, die Kammern für die Lösungen ausbildet. DE 199 03 704 Cl describes a receiving unit for solutions in which on the upper side of a plastic plate, a transparent plastic film is applied, which forms chambers for the solutions.
[0059] Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Fluidreservoir der eingangs genannten Art bereitzustellen, das bei konstruktiv einfachem Aufbau für Analysevorrichtungen geeignet ist, mit denen eine quasikontinuierliche Überwachung von physiologischen Patientenparametern möglich ist, wobei es möglich sein soll, die mit dem neuen Fluidreservoir ausgestatteten Vorrichtungen patientennah anzuordnen, so dass die oben erwähnte Nachteile aus dem Stand der Technik vermieden werden. Against this background, the present invention has the object to provide a fluid reservoir of the type mentioned, which is suitable for structurally simple design of analysis devices with which a quasi-continuous monitoring of physiological patient parameters is possible, it should be possible, the With the new fluid reservoir equipped devices close to the patient to order, so that the above-mentioned disadvantages of the prior art are avoided.
[0060] Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei dem bekannten Fluidreservoir dadurch gelöst, dass es eine flexible Außenhaut aufweist und dass die Vorratskammern und die Sammelkammer variable, miteinander kommunizierende Volumina aufweisen, die innerhalb der flexiblen Außenhaut angeordnet sind. According to the invention this object is achieved in the known fluid reservoir in that it has a flexible outer skin and that the storage chambers and the collecting chamber have variable volumes communicating with each other, which are arranged within the flexible outer skin.
[0061] Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird auf diese Weise vollkommen gelöst. The problem underlying the invention is completely solved in this way.
[0062] Die Erfinder der vorliegenden Anmeldung haben nämlich erkannt, dass in einer flexiblen Außenhaut angeordneten und miteinander kommunizieren- den Kammern erstmals ein Fluidreservoir ermöglichen, dass während der Analyse im Patientenbereich verbleiben kann, so dass damit ausgestattete Analysevorrichtungen zur quasikontinuierlichen Langzeitanalyse von in zeitlichem Abstand zueinander genommenen Patientenproben geeignet sind. In fact, the inventors of the present application have recognized that they are arranged in a flexible outer skin and communicate with one another. allow the chambers for the first time a fluid reservoir that can remain in the patient area during the analysis, so that thus equipped analysis devices for quasi-continuous long-term analysis of taken at a time spaced from each other patient samples are suitable.
[0063] Während dieser Langzeitanalyse leeren sich die Vorratskammern allmählich, während sich die Vorratskammer mit verbrauchter Sensorlösung und vermessenen Patientenproben füllt. Weil die Volumina der Kammern miteinander kommunizieren, sich also gegenläufig ändern, bleibt das gesamte Volumen des Fluidreservoirs weitgehend konstant, es muss nur die Patientenproben und ggf. Spüllösung zusätzlich aufnehmen, was wegen der flexiblen Außenhaut problemlos möglich ist. During this long-term analysis, the storage chambers gradually empty, while the storage chamber fills with spent sensor solution and measured patient samples. Because the volumes of the chambers communicate with each other, ie change in opposite directions, the entire volume of the fluid reservoir remains largely constant, it only needs to take the patient samples and possibly rinse solution, which is easily possible because of the flexible outer skin.
[0064] Dabei ist es bevorzugt, wenn das Fluidreservoir als Träger für die Diagnoseeinheit ausgebildet und mit dieser mechanisch verbunden ist. It is preferred if the fluid reservoir is designed as a carrier for the diagnostic unit and mechanically connected thereto.
[0065] Das Fluidreservoir bildet dann zusammen mit der Diagnoseeinheit ein Patientenmodul, das während der Langzeitanalyse an oder neben dem Patienten angeordnet und danach entsorgt wird. The fluid reservoir then forms, together with the diagnostic unit, a patient module which is arranged on or next to the patient during the long-term analysis and then disposed of.
[0066] Während sich nämlich die elektrischen Komponenten einer Analysevorrichtung weitgehend miniaturisieren oder auslagern lassen, ist dies für die Sensorlösungen nicht möglich. Lange Zuleitungen für die Zufuhr solcher Hilfsmedien zu einer im Patientenbereich angeordneten Vorrichtung verbieten sich, weil sich dadurch die Zusammensetzungen der Sensorlösungen, insbesondere die Partialdrücke der gelösten Gase verändern können. Ferner besteht die Gefahr, dass Leitungen abgeklemmt werden, was ebenfalls zu ggf. unbemerkten Fehlmessungen führt. While it is possible to largely miniaturize or outsource the electrical components of an analysis device, this is not possible for the sensor solutions. Long supply lines for the supply of such auxiliary media to an arranged in the patient area device prohibit because this can change the compositions of the sensor solutions, in particular the partial pressures of the dissolved gases. Furthermore, there is a risk that lines are disconnected, which also leads to possibly unnoticed incorrect measurements.
[0067] Dieses Problem wird jetzt durch das neue Fluidreservoir mit den variablen Volumina und der flexiblen Außenhaut gelöst. [0068] Dabei ist es besonders bevorzugt, wenn mit der Diagnoseeinheit ein wiederverwendbares Messmodul mechanisch lösbar verbindbar ist, das Messwerte von den Sensoren abnimmt, verarbeitet und einer Bestimmung von physiologischen Blutparametern zuführt, wobei weiter vorzugsweise das Messmodul über zumindest eine aus einem Patientenbereich herausführbare Verbindung an eine Rechnereinheit zur Anzeige und/oder Speicherung der bestimmten Patientenparameter anschließbar ist. This problem is now solved by the new fluid reservoir with the variable volumes and the flexible outer skin. In this case, it is particularly preferred if a reusable measuring module can be mechanically detachably connected to the diagnostic unit, which measures the measured values from the sensors, processes them and supplies them to a determination of physiological blood parameters, wherein the measuring module preferably also has at least one connection that can be led out of a patient area to a computer unit for displaying and / or storing the particular patient parameters can be connected.
[0069] Hier ist von Vorteil, dass die Rechnereinheit alle die Aufgaben übernehmen kann, die aus Platzgründen oder wegen der Wärmeentwicklung nicht unmittelbar im Messmodul realisiert werden sollen. Die Rechnereinheit dient jedoch immer dazu, die physiologischen Patientenparameter zu speichern und für das Klinikpersonal permanent anzuzeigen. Die Verbindung kann so lang sein, dass die Rechnereinheit außerhalb des kritischen Patientenbereichs angeordnet werden kann. Here it is advantageous that the computer unit can take over all the tasks that should not be realized directly in the measurement module due to space limitations or because of the heat development. The computer unit, however, always serves to store the physiological patient parameters and permanently display them to the clinical staff. The connection can be so long that the computer unit can be arranged outside the critical patient area.
[0070] Das Patientenmodul ist ein Einmalartikel, während das Messmodul wiederverwendbar ist. Die Rechnereinheit kann darüber hinaus für die Ansteuerung verschiedener Messmodule ausgelegt sein. The patient module is a disposable article while the measurement module is reusable. The computer unit can also be designed to control various measurement modules.
[0071] Die erfindungsgemäß vorgesehene Verarbeitung der Messwerte in dem mechanisch an der Diagnoseeinheit befestigten Messmodul bedeutet, dass die von den Sensoren genommenen Messwerte unmittelbar vor Ort aufbereitet werden, also in unmittelbarer Nähe der Sensoren. Da die Sensoren häufig sehr hochohmig sind, trägt diese Verarbeitung "vor Ort" zur gewünschten hohen Messgenauigkeit bei. The processing of the measured values in the measuring module mechanically fastened to the diagnostic unit according to the invention means that the measured values taken by the sensors are processed directly on site, ie in the immediate vicinity of the sensors. Since the sensors are often very high-impedance, this processing "on site" contributes to the desired high measuring accuracy.
[0072] Die analogen Messsignale müssen nämlich nicht wie beispielsweise bei der aus der EP 0 958 498 Bl bekannten Vorrichtung zunächst über ein Kabel zu dem Analysator übertragen werden, sondern werden in dem Messmodul zumindest vorverarbeitet. Im einfachsten Fall bedeutet dies, dass die analogen Messsignale digitalisiert werden, so dass sie weitgehend störungsfrei weitergleitet werden können. [0073] Weil die mit dem neuen Fluidreservoir ausgestatte Vorrichtung patientennah angeordnet ist, ist zum einen das Risiko der Verwechslung eliminiert. Ferner besteht weder ein Kontaminationsrisiko während des Transports der Probe noch die Gefahr, dass sich die Temperatur der Probe verändert, weil die neue Vorrichtung nämlich im Patientenbereich, ggf. sogar am Patienten selbst angeordnet ist. Namely, the analog measuring signals need not be transmitted to the analyzer via a cable, as in the case of the device known from EP 0 958 498 B1, for example, but are at least preprocessed in the measuring module. In the simplest case, this means that the analog measurement signals are digitized so that they can be passed on largely without interference. Because the device equipped with the new fluid reservoir is arranged close to the patient, the risk of confusion is eliminated on the one hand. Furthermore, there is neither a risk of contamination during the transport of the sample nor the risk that the temperature of the sample changes, because the new device is namely arranged in the patient area, possibly even on the patient himself.
[0074] Die Erfindung ermöglicht folglich erstmals eine patientennah anzuordnende Vorrichtung zur Erfassung von physiologischen Patientenparametern, insbesondere von Blutparametern, um so die Transportwege und die Gefahr der Verwechslung von Proben, der möglichen Kontamination der entnommenen Proben sowie des Eintrags von Verunreinigungen in den Patientenbereich zu eliminieren. The invention thus makes it possible for the first time to arrange a device for detecting physiological patient parameters, in particular of blood parameters, in order to eliminate the transport routes and the risk of confusion of samples, the possible contamination of the samples taken and the entry of contaminants into the patient area ,
[0075] Unter einer„Patientenprobe" wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung eine physiologische Probe, vorrangig eine Blutprobe verstanden, die zur Bestimmung von physiologischen Blutparametern herangezogen wird. Andere körpereigene Proben, wie Urin, Lymphe, Wundwasser, die gemeinsam auch als physiologische Proben bezeichnet werden, können jedoch ebenfalls mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung erfasst werden. Eine Patientenprobe ist somit eine Flüssigkeit, die in oder aus dem Patientenköper geleitet wird oder sich in einem Spül-, Dialysier- oder Filtriersystem befindet, das mit Körperflüssigkeit in Kontakt steht. In the context of the present invention, a "patient sample" is understood as meaning a physiological sample, primarily a blood sample, which is used to determine physiological blood parameters Other endogenous samples, such as urine, lymph, wound water, collectively also referred to as physiological samples however, can also be detected with the device of the invention A patient sample is thus a liquid which is passed into or out of the patient's body or in a rinsing, dialyzing or filtering system in contact with body fluid.
[0076] Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird unter einem "Patientenbereich" der räumliche Bereich verstanden, in dem der Patient gelagert ist, und in dem Hygiene eine wichtige Rolle spielt. Dies kann der Operationsbereich in einem Operationssaal oder der Pflege- und Überwachungsbereich auf einer Intensivstation sein. Der Patientenbereich kann folglich der Bereich unmittelbar um das Krankenbett, die Liege oder Trage des Patienten herum oder um einen Operationstisch herum sein. Dieser Patientenbereich kann insbesondere ein steriler oder zumindest keimarmer oder desinfizierter Bereich sein. [0077] Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird unter "patientennaher Anordnung" die Anordnung der Vorrichtung im Patientenbereich, also entweder an dem Patienten selbst oder unmittelbar neben dem Patienten, bspw. auf der Liegeunterlage des Patienten, verstanden. Derartige Vorrichtungen befinden sich also häufig im sterilen Bereich, bspw. unter der Zudecke des Patienten. In the context of the present invention, a "patient area" is understood to mean the spatial area in which the patient is stored and in which hygiene plays an important role. This may be the operating area in an operating room or the care and monitoring area in an intensive care unit. The patient area may thus be the area immediately around the patient's bed, couch or stretcher or around an operating table. This patient area may in particular be a sterile or at least germ-free or disinfected area. In the context of the present invention, the arrangement of the device in the patient area, ie either on the patient himself or directly next to the patient, for example on the patient's lying surface, is understood by "patient-near arrangement". Such devices are therefore often in the sterile field, for example. Under the cover of the patient.
[0078] Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird unter "quasikontinuierlicher Langzeitanalyse von in zeitlichem Abstand zueinander genommenen Patientenproben" eine Messverfahren verstanden, bei dem in festgelegten oder wählbaren Zeitabständen Proben des Patienten von der neuen Vorrichtung aufgenommen werden, für die dann jeweils Messwerte genommen werden, aus denen dann physiologische Parameter berechnet werden, die hier auch als Patientenparameter bezeichnet werden. Diese Langzeitanalyse erfolgt beispielsweise während der Dauer einer Operation in Abständen von wenigen Minuten und während der Pflege und Überwachung auf einer Intensivstation je nach Zustand des Patienten in Abständen von vielen Minuten bis Stunden. In the context of the present invention, "quasi-continuous long-term analysis of patient samples taken at a time interval" is understood as meaning a measuring method in which samples of the patient are taken by the new device at fixed or selectable time intervals, for which measurements are taken in each case. from which then physiological parameters are calculated, which are also referred to here as patient parameters. This long-term analysis, for example, takes place during the duration of an operation at intervals of a few minutes and during the care and monitoring in an intensive care unit, depending on the condition of the patient at intervals of many minutes to hours.
[0079] Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird unter einer Fähigkeit eines Messmoduls, "Messwerte verarbeiten und einer Bestimmung von physiologischen Patientenparametern zuführen zu können", verstanden, dass das Messmodul die insbesondere als analoge Signale vorliegenden Messsignale aufbereitet, beispielsweise digitalisiert, und dann entweder an eine externe Rechnereinheit weiterleitet, die daraus die physiologischen Blutparameter bestimmt, oder selbst sozusagen vor Ort diese weitere Berechnung vornimmt. In the context of the present invention, an ability of a measuring module to be able to process measured values and determine physiological patient parameters means that the measuring module processes the measuring signals, in particular as analog signals, for example digitized, and then either Forwards an external computer unit, which determines the physiological blood parameters, or even carries out this further calculation on-site, so to speak.
[0080] Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird unter einer in einer Vorratskammer enthaltenen Sensorlösung ein Hilfsmedium verstanden, das vor und/oder nach den Messungen dazu verwendet wird, Referenzmessungen durchzuführen, die Sensoren zu Kalibrieren, zu Konditionieren, zu Spülen, oder auf sonstige Weise für die nächste Messung vorzubereiten, um für eine gleichbleibend hohe Messgenauigkeit während der Langzeitanalyse zu sorgen. Die zumindest eine Vor- ratskammer wird vor der Auslieferung des Patientenmoduls mit der betreffenden Sensorlösung gefüllt. In the context of the present invention, a sensor solution contained in a storage chamber is understood to mean an auxiliary medium which is used before and / or after the measurements for carrying out reference measurements, calibrating, conditioning, rinsing, or otherwise the sensors prepare for the next measurement to ensure consistently high measurement accuracy during long-term analysis. The at least one pre- The chamber is filled with the relevant sensor solution before delivery of the patient module.
[0081] Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird unter einem "nur für einen Patienten verwendbaren Patientenmodul" der Teil der Vorrichtung verstanden, der während der Langzeitanalyse am Patienten verbleibt, danach aber entsorgt wird und nicht wiedeverwendet werden kann. Wenn die Sensorlösungen verbraucht sind, kann es erforderlich sein, das Patientenmodul auch während der Langzeitanalyse zu wechseln. In the context of the present invention, a "patient module which can be used only for a patient" is understood to mean the part of the device which remains on the patient during the long-term analysis, but is subsequently disposed of and can not be reused. When the sensor solutions are exhausted, it may be necessary to change the patient module during the long-term analysis.
[0082] Mit der mit dem neuen Fluidreservoir ausgestatteten Vorrichtung ist erstmals eine engmaschige Überwachung von Patientenparametern, insbesondere von physiologischen Blutparametern in einer Langzeitanalyse mit der erforderlichen Präzision möglich, ohne dass der Patient oder das Personal übermäßig belastet werden. Darüber hinaus ist mit dem neuen System sogar die Mobilität des Patienten bei ununterbrochener engmaschiger Überwachung möglich, wie sie bspw. bei einer Verlegung des Patienten erforderlich sein kann. Eine engmaschige Überwachung ist hier insbesondere deshalb möglich, weil die neue Vorrichtung nur geringe Patientenprobenmengen benötigt, was u.a. auf der patientennahen Anordnung beruht. With the device equipped with the new fluid reservoir, close monitoring of patient parameters, in particular of physiological blood parameters, in a long-term analysis with the required precision is possible for the first time, without the patient or the personnel being excessively stressed. In addition, with the new system even the mobility of the patient with continuous close-meshed monitoring is possible, as it may be required, for example, in a transfer of the patient. Close monitoring is possible in this case in particular because the new device only requires small patient sample quantities, which can be achieved inter alia. based on the patient-near arrangement.
[0083] Die neue Vorrichtung kann entweder unmittelbar über einen venösen oder arteriellen Katheter mit dem Patienten verbunden sein, oder aber mit einem Schlauchsystem verbunden sein, an das der Patient angeschlossen ist. Dieses Schlauchsystem kann bspw. Teil eines extrakorporalen Blutkreislaufes oder eines Wunddrainagesystems sein, es kann aber auch der invasiven Druckmessung dienen, wie es bspw. beschrieben ist in M. Brinkmann (2006), Invasive Blood Pressure Monitoring", White paper, Smiths Medical, sowie M. Brinkmann (2005), Invasive Blood Pressure Monitoring - Theory and Practise", White paper, Smiths Medical. The new device may be connected to the patient either directly via a venous or arterial catheter, or connected to a tubing system to which the patient is attached. This tube system may for example be part of an extracorporeal blood circulation or a wound drainage system, but it may also serve invasive pressure measurement, as described, for example, in M. Brinkmann (2006), Invasive Blood Pressure Monitoring, White Paper, Smiths Medical, and M. Brinkmann (2005), Invasive Blood Pressure Monitoring - Theory and Practice, White Paper, Smiths Medical.
[0084] Die neue Vorrichtung kann dabei entweder direkt mit der Entnahmestelle verbunden werden, oder aber über ein Dreiwegeventil. [0085] Dabei wird über eine bspw. noch manuell zu betätigende Spritze o- der aber über ein Pumpsystem Flüssigkeit aus dem Schlauchsystem solange entnommen, bis Vollblut zu der Entnahmestelle gelangt, an der die neue Vorrichtung mit dem Schlauchsystem verbunden ist. The new device can either be connected directly to the sampling point, or via a three-way valve. In this case, a syringe that is still to be manually operated, for example, is withdrawn from the tube system via a pumping system until whole blood arrives at the removal point at which the new device is connected to the tube system.
[0086] Weil die neue Vorrichtung patientennah angeordnet wird, kann der Abstand zwischen der Entnahmestelle und dem Patienten selbst sehr gering sein und sich auch innerhalb des Patientenbereiches befinden. Because the new device is placed close to the patient, the distance between the donor site and the patient can be very small and even within the patient area.
[0087] Dies bedeutet dann, dass aus dem Schlauchsystem nur wenig Flüssigkeit und darauffolgend verdünntes Blut entnommen werden muss, bis Vollblut an der Entnahmestelle auftaucht. This then means that only a small amount of liquid and subsequently diluted blood must be taken from the tube system until whole blood emerges at the sampling point.
[0088] Die gesamte Steuerung, insbesondere die an der Entnahmestelle im Patientenbereich erfolgende Entnahme des Blutes, kann außerhalb des Patientenbereiches manuell oder automatisch erfolgen. The entire control, in particular taking place at the removal point in the patient area removal of the blood, can be done outside the patient area manually or automatically.
[0089] Es kann dabei vorgesehen sein, dass die neue Vorrichtung zunächst überprüft, ob verwertbares Blut, also Vollblut an der Entnahmestelle vorliegt, bevor die Blutprobe in die neue Vorrichtung aufgenommen und verarbeitet wird. It may be provided that the new device first checks whether usable blood, that is to say whole blood, is present at the removal site before the blood sample is taken up and processed in the new device.
[0090] Insbesondere bei Systemen zur invasiven Druckmessung, die als geschlossene Systeme ausgebildet sind, kann das entnommene verdünnte Blut nachträglich über das Schlauchsystem wieder in den Patienten infundiert werden, so dass das Volumen der entnommenen Blutprobe bei der neuen Vorrichtung denkbar gering ist. Especially in systems for invasive pressure measurement, which are designed as closed systems, the withdrawn diluted blood can be subsequently infused back into the patient via the tube system, so that the volume of the blood sample taken in the new device is conceivably low.
[0091] Allgemein ist es bevorzugt, wenn die Diagnoseeinheit eine Fluidik- Karte beinhaltet, an der Verbindungselemente zu den Vorratskammern und der Sammelkammer vorgesehen sind. [0092] Diese Maßnahmen sind konstruktiv von Vorteil, denn das durch Diagnoseeinheit und Fluidreservoir gebildete Patientenmodul ist modular aufgebaut, so dass die einzelnen Module getrennt gefertigt und getestet werden können, bevor sie zusammengefügt werden. Dies erleichtert die Qualitätskontrolle und den Zusammenbau. In general, it is preferred if the diagnostic unit includes a fluidic card on which connection elements to the storage chambers and the collection chamber are provided. These measures are constructively advantageous because the patient module formed by diagnostic unit and fluid reservoir is modular, so that the individual modules can be manufactured separately and tested before they are joined together. This facilitates quality control and assembly.
[0093] Dabei ist es bevorzugt, wenn in der Außenhaut zumindest bereichsweise mit den Vorratskammern in Verbindung stehende Öffnungen vorgesehen sind, die mit einer Deckfolie verschlossen sind, wobei vorzugsweise in der Außenhaut eine mit der Sammelkammer in Verbindung stehende, permanent offene Füllöffnung vorgesehen ist. It is preferred if in the outer skin at least partially provided with the pantries in connection openings are provided, which are closed with a cover sheet, preferably in the outer skin with a standing in communication with the permanently open filling opening is provided.
[0094] Diese Maßnahmen sind konstruktiv von Vorteil, weil sich die Vorratskammern einfach befüllen und danach abdichten lassen, während die Sammelkammer zunächst offen bleiben kann. These measures are structurally advantageous because the pantries can be easily filled and then sealed, while the collection chamber can initially remain open.
[0095] Bevorzugt ist es dabei auch, wenn die Verbindung zu der Vorratskammer eine Einstechspitze umfasst, die beim Aufsetzen der Fluidik-Karte oder des Messmoduls eine Deckfolie durchsticht, die die Vorratskammer abschließt, und vorzugsweise die Verbindung zu der Sammelkammer einen Zugangsstutzen umfasst, der in eine permanent offene Füllöffnung in der Außenhaut des Fluidreservoirs eingreift. In this case, it is also preferred if the connection to the storage chamber comprises a piercing tip which punctures a cover film which seals off the storage chamber when the fluidic card or the measuring module is placed, and preferably the connection to the collecting chamber comprises an access nozzle engages in a permanently open filling opening in the outer skin of the fluid reservoir.
[0096] Diese Maßnahme ist nicht nur konstruktiv von Vorteil, sie dient auch der Qualitätssicherung, denn die Sensorlösungen sind solange gasdicht in der Vorratskammer abgeschlossen, bis entweder bei dem endgültigen Zusammenbau der neuen Vorrichtung die Fluidik-Karte auf den Träger aufgesetzt und geeignet befestigt wird, oder sogar erst beim späteren Einsatz das Messmodul aufgerastet wird. This measure is not only constructive advantage, it also serves the quality assurance, because the sensor solutions are gas-tight in the pantry completed until either the final assembly of the new device, the fluidic card is placed on the support and suitably secured , or even when later use the measuring module is snapped.
[0097] Die Sammelkammer muss dagegen während der Produktion nicht gegenüber der Umgebung verschlossen sein, da sie ja anfangs leer ist. Wenn dann die Fluidik-Karte aufgesetzt wird, mit der noch eine Sensorkarte verbunden ist oder wird, an deren einer Seite die Sensoren und an deren anderer Seite eine Schnittstelle zur Verbindung mit dem Messmodul vorgesehen sind, wird auch die Sammelkammer nach außen abgeschlossen. Der Zugangsstutzen kann nämlich über geeignete Ventile in der Fluidik-Karte verschlossen werden, die im Ruhezustand geschlossen sind. The collection chamber, on the other hand, need not be closed to the environment during production since it is initially empty. If then the Fluidic card is attached, is still connected to a sensor card or is provided on one side of the sensors and on the other side an interface for connection to the measuring module, the collection chamber is also closed to the outside. Namely, the access port can be closed by suitable valves in the fluidic card, which are closed at rest.
[0098] Allgemein ist es noch bevorzugt, wenn das Fluidreservoir als flache, langestreckte flexible Manschette ausgebildet ist. In general, it is further preferred if the fluid reservoir is designed as a flat, elongated flexible sleeve.
[0099] Hier ist von Vorteil, dass die Manschette sich sowohl neben den Patienten im Patientenbereich als haftende Auflage unterhalb der Decke lagern als auch am Oberarm des Patienten befestigen lässt. An ihrer Unterseite kann die Manschette dazu mit einer Anti-Rutsch Beschichtung und/oder mit einem Klettverschluss versehen sein. The advantage here is that the cuff can be stored next to the patient in the patient area as an adhesive pad below the ceiling and can be attached to the upper arm of the patient. On its underside, the cuff can be provided with an anti-slip coating and / or with a Velcro fastener.
[00100] Weiter ist es bevorzugt, wenn die Vorratskammern und die Sammelkammer durch gemeinsame flexible Wände voneinander getrennt sind, über die die Sammelkammer mit den Vorratskammern kommuniziert, und wenn weiter vorzugsweise die Vorratskammern sich in Längsrichtung der Manschette erstrecken und nebeneinander angeordnet sind, und die Sammelkammer unterhalb der Vorratskammern angeordnet ist. Further, it is preferred that the storage chambers and the collection chamber are separated by common flexible walls, over which communicates the collection chamber with the storage chambers, and further preferably, the storage chambers extend in the longitudinal direction of the sleeve and are arranged side by side, and the Collection chamber is arranged below the storage chambers.
[00101] Die einzelnen Kammern sind nicht als unabhängige Beutel ausgebildet sondern über die flexiblen Wände miteinander verbunden. Sie stehen somit über die Fluidik nicht nur in - über Ventile gesteuerten -Fluidaustausch miteinander, die Volumina ändern sich zudem sozusagen zwangsgekoppelt gegensinnig. The individual chambers are not formed as independent bags but connected to each other via the flexible walls. Thus, they are not only in fluid control via valve-controlled fluid exchange with each other, but the volumes also change in opposite directions in a positively coupled manner, so to speak.
[00102] Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird unter einer "gemeinsamen flexiblen Wand zwischen Vorratskammer und Sammelkammer" eine Wand verstanden, die dehnbar, elastisch oder zumindest derart nachgiebig bzw. beweglich ausgebildet ist, dass sich das Volumen der Vorratskammern beim Verbrauch der darin enthaltenen Sensorlösungen allmählich verringert, während sich das Volumen der Sammelkammer durch eingebrachte verbrauchte Sensorlösung und vermessenes Vollblut allmählich vergrößert. In the context of the present invention, a "common flexible wall between the storage chamber and the collection chamber" is understood to mean a wall which is stretchable, elastic or at least so flexible or movable that the volume of the storage chambers during consumption of the same therein Sensor solutions gradually reduced, while the volume of the collection chamber gradually increases due to introduced spent sensor solution and measured whole blood.
[00103] Diese Maßnahmen ermöglichen bei konstruktiv einfachem Aufbau dennoch eine vielfältige, einfache Verwendung des neuen Fluidreservoirs. These measures allow for structurally simple design yet a diverse, easy use of the new fluid reservoir.
[00104] Die flexiblen Wände, die aus elastischem oder nachgiebigem Material gefertigt sein können, koppeln sozusagen die Volumina der Vorratskammern an das Volumen der Sammelkammer, die sich folglich gegenläufig ändern. The flexible walls, which may be made of elastic or compliant material, so to speak, couple the volumes of the storage chambers to the volume of the collection chamber, which consequently change in opposite directions.
[00105] Diese gegenläufigen Volumenänderungen führen dazu, dass sich die äußeren geometrischen Abmessungen der Manschette nur unmerklich ändern, so dass sie wegen ihrer Flexibilität wie eine Blutdruckmanschette am Arm eines Patienten befestigt werden kann, ohne dass dieser durch die Veränderung der Volumina beeinträchtigt wird. These countervailing changes in volume cause the outer geometric dimensions of the cuff to change imperceptibly so that it can be attached to a patient's arm because of its flexibility, such as a blood pressure cuff, without being affected by the change in volumes.
[00106] Durch die Anordnung der Vorratskammern nebeneinander und der der Sammelkammer unterhalb der Vorratskammern ist die Manschette besonders flach ausgebildet. Weil in der Manschette zudem kommunizierende Volumina vorhanden sind, lassen sich auch größere Volumina an Sensorlösungen im Patientenmodul lagern. The arrangement of the storage chambers next to each other and the collection chamber below the storage chambers, the cuff is particularly flat. Because there are also communicating volumes in the cuff, larger volumes of sensor solutions can be stored in the patient module.
[00107] Für eine Langzeitanalyse werden wenige 100 g an Sensorlösungen benötigt. Dieses Gewicht behindert einen Patienten auch dann nicht, wenn es mit einer Armmanschette getragen wird. For a long-term analysis, a few 100 g of sensor solutions are needed. This weight does not hinder a patient even when worn with an arm cuff.
[00108] Weitere Vorteile ergeben sich aus der Beschreibung der beigefügten Zeichnung. [00109] Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. Further advantages will become apparent from the description of the accompanying drawings. It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.
[00110] Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen: Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be explained in more detail in the following description. Show it:
Fig. 1 einen schematischen Aufbau der neuen Vorrichtung in Verbindung mit externem Steuermodul und Anzeigemodul sowie einer schematisch angedeuteten Probenentnahmestelle; 1 shows a schematic structure of the new device in conjunction with external control module and display module and a schematically indicated sampling point.
Fig. 2 ein Blockschaltbild der einzelnen Module der Vorrichtung aus Fig. 1; Fig. 2 is a block diagram of the individual modules of the apparatus of Fig. 1;
Fig. 3 eine Draufsicht auf die Fluidik-Karte aus der Vorrichtung aus Fig. 1; Fig. 3 is a plan view of the fluidic card of the apparatus of Fig. 1;
Fig. 4 eine Draufsicht wie Fig. 3, jedoch mit Darstellung der Sensoren und Fig. 4 is a plan view like FIG. 3, but with representation of the sensors and
Sensorkontakte;  Sensor contacts;
Fig. 5 eine Unteransicht der Sensor-Karte aus der Vorrichtung aus Fig. 1; Fig. 5 is a bottom view of the sensor card of the apparatus of Fig. 1;
Fig. 6 eine Draufsicht auf das Patientenmodul aus der Vorrichtung aus Fig. 6 is a plan view of the patient module of the device of FIG.
1; und  1; and
Fig. 7 eine vergrößerte Schnittdarstellung des Patientenmoduls aus Fig. 6, gesehen längs der Linie VII - VII aus Fig. 6.. 7 is an enlarged sectional view of the patient module of FIG. 6, seen along the line VII - VII of FIG .. 6
[00111] In Fig. 1 ist mit 10 eine Vorrichtung zur quasikontinuierlichen Langzeitanalyse von in zeitlichem Abstand zueinander genommenen Patientenproben bezeichnet, die über eine Zugangsleitung 11 mit einem probeführenden System 12 verbunden ist. [00112] Das probeführende System 12 kann entweder der Patient selbst sein oder aber ein mit dem Patienten verbundenes Schlauchsystem. Über die Zugangsleitung 11 werden im vorliegenden Ausführungsbeispiel Blutproben in die Vorrichtung 10 geleitet, die für diese Blutproben Messwerte erzeugt, aus denen physiologische Blutparameter bestimmt werden. In Fig. 1 is denoted by 10 a device for quasi-continuous long-term analysis of spaced-apart patient samples, which is connected via an access line 11 with a sample-carrying system 12. The sample-carrying system 12 may either be the patient himself or a tube system connected to the patient. In the present exemplary embodiment, blood samples are conducted via the access line 11 into the device 10, which generates measured values for these blood samples, from which physiological blood parameters are determined.
[00113] Die neue Vorrichtung 10 ist über eine Verbindung in Form einer Mehrfachleitung 13 an eine Rechnereinheit 14 angeschlossen, die der Anzeige und Speicherung von mit Hilfe der Vorrichtung 10 bestimmten physiologischen Blutparametern dient. The new device 10 is connected via a connection in the form of a multiple line 13 to a computer unit 14, which serves the display and storage of determined by means of the device 10 physiological blood parameters.
[00114] Die Rechnereinheit 14 umfasst ein Steuermodul 15 sowie ein damit verbundenes Anzeigemodul 16 und ist außerhalb eines Patientenbereiches 17 vorgesehen, der in Fig. 1 durch eine gestrichelte Linie 18 von der patientenfernen Umgebung 19 abgetrennt ist. The computer unit 14 comprises a control module 15 and a display module 16 connected thereto and is provided outside a patient area 17, which is separated in FIG. 1 by a dashed line 18 from the environment 19 remote from the patient.
[00115] Die Rechnereinheit 14 kann bei entsprechender Länge der Mehrfachleitung 13 außerhalb des Patientenbereichs 17 angeordnet werden. Dies ist insbesondere deshalb möglich, weil über die Mehrfachleitung 13 nur solche Signale geleitet werden, die auch bei längeren Übertragungswegen keinen Störungen unterliegen, wie sie durch elektromagnetische Felder hervorgerufen werden können, die andere Apparaturen im Operationsaal oder auf der Intensivstation abgeben. The computer unit 14 can be arranged outside the patient area 17 with a corresponding length of the multiple line 13. This is particularly possible because only those signals are routed through the multiple line 13, which are not subject to interference even with longer transmission paths, as they can be caused by electromagnetic fields that leave other equipment in the operating room or in the intensive care unit.
[00116] Die Rechnereinheit 14 dient hier in noch zu beschreibender Weise auch dazu, die Vorrichtung 10 so anzusteuern, dass sie Kalibrierschritte durchführt, die aufgenommen Blutproben einer Erfassung von Messwerten zuführt, und aus den von der Vorrichtung 10 gelieferten Messwerten die physiologischen Blutparameter zu bestimmen. Zumindest einige dieser zusätzlichen Aufgaben können bei entsprechendem Integrationsgrad der einzelnen Module der Vorrichtung 10 auch in die Vorrichtung 10 verlagert werden. [00117] In noch zu beschreibender Weise umfasst die Mehrfachleitung 13 Druckleitungen und elektrische Zuleitungen sowie elektrische Ableitungen. The computer unit 14 also serves, in a manner to be described, to actuate the device 10 in such a way that it carries out calibration steps which supply blood samples to a detection of measured values and to determine the physiological blood parameters from the measured values supplied by the device 10 , At least some of these additional tasks can also be shifted into the device 10 with a corresponding degree of integration of the individual modules of the device 10. In still to be described way, the multiple line 13 includes pressure lines and electrical leads and electrical leads.
[00118] Die Verbindung kann zusätzlich zu der Mehrfachleitung 13 auch Funkverbindungen enthalten. The connection may also contain radio links in addition to the multiple line 13.
[00119] In dem Patientenbereich 17 befinden sich also der Patient und teilweise das ggf. vorgesehene Schlauchsystem sowie die neue Vorrichtung 10. In the patient area 17 are thus the patient and partially the possibly provided hose system and the new device 10th
[00120] Die Vorrichtung 10 wird somit patientennah angeordnet, die Länge der Zugangsleitung 11 kann beliebig kurz sein, so dass die Vorrichtung 10 am Patienten oder unmittelbar neben dem Patienten unter einer Zudecke platziert werden kann. The device 10 is thus arranged close to the patient, the length of the access line 11 can be as short as desired, so that the device 10 can be placed on the patient or directly next to the patient under a blanket.
[00121] Die Vorrichtung 10 ist modular aufgebaut und umfasst ein Patientenmodul 21, das über die Zugangsleitung 11 mit dem probeführenden System 12 verbunden ist. The device 10 has a modular structure and comprises a patient module 21, which is connected via the access line 11 to the sample-carrying system 12.
[00122] Ferner ist das Patientenmodul 21 über eine Schnittstelle 22 mit einem Messmodul 23 verbunden, das lösbar mit dem Patientenmodul 21 verrastet ist, und an das die Mehrfachleitung 13 angeschlossen ist. Die Schnittstelle 22 dient zur Übertragung von elektrischen und pneumatischen Signalen. Further, the patient module 21 is connected via an interface 22 with a measuring module 23 which is releasably locked to the patient module 21, and to which the multiple line 13 is connected. The interface 22 serves to transmit electrical and pneumatic signals.
[00123] Das Patientenmodul 21 ist so ausgestaltet, dass es mit dem aufgeras- teten Messmodul 23 für quasikontinuierliche Langzeitmessungen am Patienten verbleiben kann. Nach Ende des Einsatzes wird das Patientenmodul 21 jedoch verworfen, da sich in noch zu beschreibender Weise in dem Patientenmodul 21 die vermessenen Blutproben ansammeln. The patient module 21 is designed so that it can remain with the ridden measuring module 23 for quasi-continuous long-term measurements on the patient. After the end of the use, however, the patient module 21 is discarded, since the measured blood samples accumulate in the patient module 21 in a manner to be described later.
[00124] Das Messmodul 23 ist dagegen so ausgestaltet, dass es nicht mit der Blutprobe in Kontakt gelangt, so dass es wiederverwendet werden kann. [00125] Das Messmodul 23 stellt für die Schnittstelle 22 elektrische Kontakte 24 sowie pneumatische/mechanische Kontakte 25 zu dem Patientenmodul 21 bereit, so dass Steuersignale in das Patientenmodul 21 eingeleitet und Messsignale aus dem Patientenmodul 21 abgefragt werden können. On the other hand, the measuring module 23 is designed so that it does not come into contact with the blood sample, so that it can be reused. The measuring module 23 provides for the interface 22 electrical contacts 24 and pneumatic / mechanical contacts 25 to the patient module 21, so that control signals can be introduced into the patient module 21 and measurement signals can be queried from the patient module 21.
[00126] Über die pneumatischen/mechanischen Kontakte 25 wird dabei insbesondere die Aktorik angesteuert, die den Transport von Flüssigkeitsvolumina innerhalb des Patientenmoduls 21 bewirkt. In particular, the actuators, which cause the transport of fluid volumes within the patient module 21, are actuated via the pneumatic / mechanical contacts 25.
[00127] Das Patientenmodul 21 umfasst einen als Fluidreservoir ausgebildeten Träger 26, in dem Vorratskammern 27 für schematisch angedeutete Sensorlösungen 27a sowie zumindest eine Sammelkammer 28 für verbrauchte Sensorlösungen 27a und vermessene Blutproben vorgesehen sind. Die Sensorlösungen dienen dazu, die Sensoren durch Kalibrieren und/oder Konditionieren und/oder Spülen für die nächste Messung vorzubereiten, oder Referenzmessungen durchführen zu können. Diese Maßnahmen gewährleisten eine gleichbleibend hohe Messgenauigkeit während der Langzeitanalyse. The patient module 21 comprises a carrier 26 formed as a fluid reservoir, in which storage chambers 27 for schematically indicated sensor solutions 27a and at least one collection chamber 28 for spent sensor solutions 27a and measured blood samples are provided. The sensor solutions serve to prepare the sensors by calibration and / or conditioning and / or rinsing for the next measurement, or to be able to carry out reference measurements. These measures ensure a consistently high measuring accuracy during the long-term analysis.
[00128] Die Vorratskammern 27 sind über Wände 29 von der Sammelkammer 28 abgetrennt. Diese Wände 29 sind dehnbar, elastisch oder zumindest derart flexibel, nachgiebig bzw. beweglich ausgebildet, dass sich das Volumen der Vorratskammern 27 beim Verbrauch der darin enthaltenen Sensorlösungen 27a allmählich verringert, während sich das Volumen der Sammelkammer 28 durch eingebrachte verbrauchte Sensorlösung 27a und vermessenes Vollblut allmählich vergrößert. Die Volumina von Vorratskammern 27 und Sammelkammer 28 sind also variabel. The storage chambers 27 are separated via walls 29 from the collection chamber 28. These walls 29 are stretchable, elastic or at least so flexible, yielding or movable that the volume of the storage chambers 27 gradually decreases in consumption of the sensor solutions 27a contained therein, while the volume of the collection chamber 28 introduced by spent sensor solution 27a and measured whole blood gradually enlarged. The volumes of storage chambers 27 and collection chamber 28 are therefore variable.
[00129] Auf diese Weise ändert sich das Gesamtvolumen des Fluidreservoirs in dem Träger 26 während des Laufes der Messungen nur geringfügig, nämlich durch die schrittweise Hinzugabe von vermessenen Blutproben sowie ggf. durch zusätzlich aufgenomme Volumina an Spüllösung, mit der die Entnahmestelle zwischen den Probenahmen gespült wird. [00130] Da jede vermessene Blutprobe einem Volumen von bspw. 0,1 ml entspricht, fallen selbst bei einer 24-stündigen quasikontinuierlichen Überwachung mit 10-minütiger Probennahme nicht mehr als 14,4 ml an zusätzlichem Blutvolumen an, das zusätzlich in dem Fluidreservoir in dem Träger 26 gespeichert werden muss. In this way, the total volume of the fluid reservoir in the carrier 26 changes only slightly during the course of the measurements, namely by the gradual addition of measured blood samples and possibly additionally occupied volumes of rinsing solution with which the sampling point rinsed between the samples becomes. Since each measured blood sample corresponds to a volume of, for example, 0.1 ml, even with a 24-hour quasi-continuous monitoring with 10-minute sampling no more than 14.4 ml of additional blood volume accumulates, which is additionally stored in the fluid reservoir in the carrier 26 must be stored.
[00131] Dieses geringe Volumen kann problemlos von der Sammelkammer 28 zusammen mit dem Volumen der verbrauchten Sensorlösung 27a aufgenommen werden. This small volume can easily be taken up by the collection chamber 28 together with the volume of spent sensor solution 27a.
[00132] Der Träger 26 kann beliebige Formen aufweisen, in dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist er jedoch in Form einer Manschette ausgebildet, die nach Art einer Blutdruckmessmanschette um den Oberarm eines Patienten gelegt werden kann. The support 26 may have any shape, but in the embodiment shown it is in the form of a cuff, which may be placed around the upper arm of a patient in the manner of a sphygmomanometer cuff.
[00133] An diesem Träger 26, in dem die Vorratskammern 27 sowie die Sammelkammer 28 vorgesehen sind, ist auf geeignete Weise eine Diagnoseeinheit 30 befestigt, in der die anderen Komponenten des Patientenmodules 21 angeordnet sind, auf die dann das Messmodul 23 aufgeklickt wird. In this carrier 26, in which the storage chambers 27 and the collection chamber 28 are provided, a diagnostic unit 30 is suitably attached, in which the other components of the patient module 21 are arranged, then the measuring module 23 is clicked.
[00134] Oberhalb des Trägers 26 weist die Diagnoseeinheit 30 eine Fluidik- Karte 31 auf, die über Einstechspitzen 32 mit den Vorratskammern 27 sowie über einen permanent offenen Zugangsstutzen 33 mit der Sammelkammer 28 verbunden ist. Above the carrier 26, the diagnostic unit 30 has a fluidic card 31, which is connected via piercing tips 32 with the storage chambers 27 and via a permanently open access port 33 with the collection chamber 28.
[00135] In der Fluidik- Karte 31 sind in noch zu beschreibender Weise Ventile und Pumpen vorgesehen, um die in der Vorrichtung 10 zu verwendenden Flüssigkeiten innerhalb des Patientenmoduls 21 zu verschieben. In the fluidic card 31, valves and pumps are provided in a manner to be described in order to displace the liquids to be used in the device 10 within the patient module 21.
[00136] Oberhalb der Fluidik- Karte 31 ist in der Diagnoseeinheit 30 eine Sensorkarte 35 angeordnet, an deren Unterseite 36 Sensoren 37 vorgesehen, sind, die in noch zu beschreibender Weise mit einem Messkanal in der Fluidik- Karte 31 zusam- menwirken, wo sie mit der Blutprobe und den Kalibrierlösungen in Kontakt gelangen. Above the fluidic card 31, a sensor card 35 is arranged in the diagnostic unit 30, on the underside of which 36 sensors 37 are provided which, in a manner to be described, are combined with a measuring channel in the fluidic card 31. where they come into contact with the blood sample and the calibration solutions.
[00137] An ihrer von der Unterseite 36 abgelegenen Oberseite 38 ist die Sensorkarte 35 mit Sensorkontakten 39 ausgestattet, die elektrisch mit den Sensoren verbunden sind und die Messsignale der Sensoren 37 an der Schnittstelle 22 für die elektrischen Kontakte 24 zur Verfügung stellen. On its upper side 38 remote from the underside 36, the sensor card 35 is equipped with sensor contacts 39, which are electrically connected to the sensors and provide the measuring signals of the sensors 37 at the interface 22 for the electrical contacts 24.
[00138] Das soweit beschriebene Patientenmodul 21 weist also als einzigen Flüssigkeitseingang die Zugangsleitung 11 auf, über die Patientenproben aufgenommen werden. Ferner weist das Patientenmodul 21 an der Oberseite 38 der Sensorkarte 35 die Sensorkontakte 39 auf, über die Messwerte der Sensoren 37 für das Messmodul 23 zur Verfügung gestellt werden. The patient module 21 described so far thus has as a single liquid input to the access line 11, are recorded on the patient samples. Furthermore, the patient module 21 has on the upper side 38 of the sensor card 35 the sensor contacts 39, via which measured values of the sensors 37 for the measuring module 23 are made available.
[00139] Nicht gezeigt in Fig. 1 ist der über die Schnittstelle 22 ebenfalls erfolgende Anschluss der pneumatischen/mechanischen Kontakte 25 an die unter der Sensorkarte 35 liegende Fluidik- Karte 31, sowie die Versorgung der Sensorkarte 35 mit elektrischer Energie. Not shown in Fig. 1 is the connection 22 also taking place via the interface of the pneumatic / mechanical contacts 25 to the lying under the sensor card 35 fluidic card 31, as well as the supply of the sensor card 35 with electrical energy.
[00140] Die von dem Messmodul 23 aufgenommenen Messsignale werden dann zu dem Steuermodul 15 geleitet, das sich bereits außerhalb des Patientenbereiches 17 befindet. The measuring signals recorded by the measuring module 23 are then directed to the control module 15, which is already located outside the patient area 17.
[00141] In dem Steuermodul 15 werden dann aus den Messwerten der Sensoren 37 die physiologischen Blutparameter ermittelt, die dann auf dem Anzeigemodul 16 angezeigt und ansonsten wie üblich gespeichert werden können. In the control module 15, the physiological blood parameters are then determined from the measured values of the sensors 37, which can then be displayed on the display module 16 and otherwise stored as usual.
[00142] Wie aus den Messwerten der Sensoren 37 die physiologischen Blutparameter berechnet werden können, ist dem Fachmann aus dem Stand der Technik umfangreich bekannt. Hierzu darf bspw. auf den in der Beschreibungseinleitung umfangreich zitierten Stand der Technik verwiesen werden, dessen Offenbarung hiermit zum Gegenstand der vorliegenden Anmeldung gemacht wird. How the physiological blood parameters can be calculated from the measured values of the sensors 37 is well known to the person skilled in the art. This may, for example, on the in the introduction cited extensively prior art, the disclosure of which is hereby made the subject of the present application.
[00143] Das Zusammenwirken der einzelnen Komponenten des Patientenmodules 21 mit denen des Steuermoduls 15 und des Anzeigemoduls 16 ist im Einzelnen in dem Blockschaltbild der Fig. 2 gezeigt. The interaction of the individual components of the patient module 21 with those of the control module 15 and the display module 16 is shown in detail in the block diagram of Fig. 2.
[00144] In Fig. 2 ist zu erkennen, dass das Anzeigemodul 16 als zentrale Einheit einen Rechner 41 enthält, der mit einem Touchscreen 42 sowie einem Drucker 43 zusammenwirkt. Ferner kann ein Barcodescanner 44 vorgesehen sein, in den der ID-Code des jeweiligen Patientenmodules 21 eingelesen wird. In Fig. 2 it can be seen that the display module 16 as a central unit includes a computer 41 which cooperates with a touch screen 42 and a printer 43. Furthermore, a bar code scanner 44 can be provided, into which the ID code of the respective patient module 21 is read.
[00145] Über LAN- Verbin düngen 45 ist das Anzeigemodul 16 einerseits mit dem Steuermodul 15 und andererseits mit externen Netzen 46 verbunden. Fertilize over LAN Verbin 45, the display module 16 is connected on the one hand to the control module 15 and on the other hand to external networks 46.
[00146] Das Steuermodul 15 umfasst in üblicher Weise ein Netzteil 47 sowie eine Steuerschnittstelle 48, die mit einer Steuerelektronik 49 zusammenwirkt. Über elektrische Leitungen 50 ist die Schnittstelle 48 mit der Mehrfachleitung 13 verbunden. The control module 15 comprises in a conventional manner a power supply 47 and a control interface 48 which cooperates with an electronic control unit 49. Via electrical lines 50, the interface 48 is connected to the multiple line 13.
[00147] Die Steuerelektronik 49 steuert eine Aktorikeinheit 51, die Steuersignale erzeugt, die über eine Pneumatikeinheit 52 und von dort über die Mehrfachleitung 13 in noch zu beschreibender Weise auf Ventile und Pumpen in dem Patientenmodul 21 einwirken. The control electronics 49 controls an actuator unit 51 which generates control signals which act on a pneumatic unit 52 and from there via the multiple line 13 in a manner to be described on valves and pumps in the patient module 21.
[00148] Ferner ist in dem Steuermodul 15 ein Temperaturregler 53 vorgesehen, der mit einer Heizung 54 in den Messmodul 23 zusammenwirkt, um das Patientenmodul 21 zu temperieren. Further, in the control module 15, a temperature controller 53 is provided, which cooperates with a heater 54 in the measuring module 23 in order to temper the patient module 21.
[00149] Über die Mehrfachleitung 13 werden pneumatische Steuersignale über Druckleitungen 55 von der Pneumatik 52 zu Aktorikelementen 56 in dem Patientenmodul 21 geleitet. Diese Aktorikelemente 56 wirken auf eine Fluidik 57 ein, die zusammen mit den Aktorikelementen 56 in der Fluidik- Karte 31 aus Fig. 1 vorgesehen sind. Via the multiple line 13 are pneumatic control signals via pressure lines 55 from the pneumatic 52 to Aktorikelementen 56 in the Patient module 21 headed. These Aktorikelemente 56 act on a fluidics 57, which are provided together with the Aktorikelementen 56 in the fluidic card 31 of FIG.
[00150] Oberhalb der Fluidik 57 ist die Sensorkarte 35 angeordnet, die über durch die elektrischen Kontakte 24 sowie die Sensorkontakte 39 gebildete elektrische Kontaktpaare 58 mit dem Messmodul 23 über die elektrischen Leitungen 50 kommuniziert, die Steuersignale zu dem Messmodul 23 leiten und Messwerte von dem Messmodul 23 zu dem Steuermodul 15 übertragen. Above the fluidics 57, the sensor card 35 is arranged, which communicates via electrical contacts 58 formed by the electrical contacts 24 and the sensor contacts 39 with the measuring module 23 via the electrical lines 50, the control signals to the measuring module 23 and conduct measurements of the Transmit measuring module 23 to the control module 15.
[00151] Die Übergabe der Signale der Druckleitung 55 folgt über ein bei 59 schematisch angedeutetes pneumatisches Kontaktpaar. Das pneumatische Kontaktpaar 59 überträgt dabei entweder Druckluft oder mechanische Steuersignale, die auf die unter dem jeweiligen Kontaktpaar 59 angeordnete Aktorikelemente 56 einwirken. Zu diesem Aktorikelementen 56 zählen beispielsweise Ventile und Pumpen. The transfer of the signals of the pressure line 55 follows via a schematically indicated at 59 pneumatic contact pair. The pneumatic contact pair 59 transmits either compressed air or mechanical control signals, which act on the arranged under the respective contact pair 59 Aktorikelemente 56. For example, these actuators include valves and pumps.
[00152] In dem Messmodul 23 ist ferner ein RFID-Reader 61 vorgesehen, der mit einem in den Patientenmodul vorgesehenen RFID-Chip 62 zusammenwirkt. Auf diese Weise kann verifiziert werden, dass der ID-Code des Patientenmoduls 21, der über den Barcodescanner 44 in den Rechner 41 eingelesen wurde, auch tatsächlich den RFID des aktuell verwendeten Patientenmoduls 21 entspricht. In the measuring module 23, an RFID reader 61 is further provided, which cooperates with an RFID chip 62 provided in the patient module. In this way it can be verified that the ID code of the patient module 21, which was read into the computer 41 via the bar code scanner 44, actually corresponds to the RFID of the currently used patient module 21.
[00153] Mit anderen Worten, das Messmodul 23 erfasst über seinen RFID- Reader 61 den ID-Code des Patientenmoduls 21 und vergleicht diesen mit dem in dem Rechner 41 eingespeicherten ID-Code. Auf diese Weise können Verwechslungen schon im Vorfeld vermieden werden. In other words, the measuring module 23 detects the ID code of the patient module 21 via its RFID reader 61 and compares it with the ID code stored in the computer 41. In this way, confusion can be avoided in advance.
[00154] In dem Messmodul 23 ist noch ein MikroController 63 vorgesehen, der über die elektrischen Leitungen 50 mit dem Steuermodul 15 kommuniziert und eine Messelektronik 64 ansteuert und abfragt. [00155] Die Messelektronik 64 liefert elektrochemische Sensorsignale, Drucksignale, Temperatursignale, Signale über die Qualität der Probe (Vollblut oder nicht) etc. an den MikroController 63. In the measuring module 23, a microcontroller 63 is still provided, which communicates via the electrical lines 50 with the control module 15 and a measuring electronics 64 controls and queries. The measuring electronics 64 supply electrochemical sensor signals, pressure signals, temperature signals, signals about the quality of the sample (whole blood or not) etc. to the microcontroller 63.
[00156] Die zu vermessende Probe gelangt über die Zugangsleitung 11 in die Fluidik 57, wobei die Zugangsleitung 11 hier an eine Patientenlinie 65 eines invasiven Druckmesssystems 66 angeschlossen ist, das mit dem Patienten 12 in Fluidver- bindung steht. The sample to be measured passes via the access line 11 into the fluidic system 57, the access line 11 here being connected to a patient line 65 of an invasive pressure measuring system 66, which is in fluid communication with the patient 12.
[00157] Derartige invasive Druckmesssysteme 66 sind aus dem Stand der Technik hinreichend bekannt; siehe M. Brinkmann (2006) sowie M. Brinkmann (2005) loc. cit. Such invasive pressure measuring systems 66 are well known in the art; see M. Brinkmann (2006) and M. Brinkmann (2005) loc. cit.
[00158] Die Zugangsleitung 11 über ein lediglich schematisch angedeutetes Dreiwegeventil 67 mit dem invasiven Druckmesssystem 66 derart verbunden sein, dass zu bestimmten Messzeitpunkten zunächst Flüssigkeit und verdünntes Blut, danach Vollblut aus der Patientenlinie 65 in das Druckmesssystem 66 gesogen wird. Wenn dann Vollblut eine bei 68 angedeutete Entnahmestelle erreicht, wird die Zuleitung 11 geöffnet, so dass Vollblut unmittelbar in die Fluidik 57 hineinfließt. The access line 11 via a merely schematically indicated three-way valve 67 to be connected to the invasive pressure measuring system 66 such that at certain measuring times first liquid and diluted blood, then whole blood from the patient line 65 is sucked into the pressure measuring system 66. Then, when whole blood reaches a sampling point indicated at 68, the supply line 11 is opened, so that whole blood flows directly into the fluidics 57.
[00159] Sobald die entsprechende Probenmenge genommen wurde, wird die Zuleitung 11 wieder von der Patientenlinie 65 abgeschaltet, so dass in das invasive Druckmesssystem 66 aufgesogenes Patientenblut wieder in den Patienten zurückgeführt werden kann. Once the appropriate amount of sample has been taken, the supply line 11 is again switched off from the patient line 65, so that in the invasive pressure measuring system 66 sucked patient blood can be returned to the patient.
[00160] Weil die Vorrichtung 10 hier dauerhaft nah am Patienten angeordnet ist, entfallen die Transportwege für die Blutprobe und die Wege, die die Blutprobe in dem Schlauchsystem zurücklegen muss, bis sie vermessen werden kann, sind kurz. Die Volumina der Blutproben sind daher sehr gering, es reicht schon 0,1 ml, um unterschiedlichste Blutparameter bestimmen zu können. [00161] In Fig. 3 ist eine Draufsicht auf die Oberseite 69 der Fluidik- Karte 31 aus Fig. 1 gezeigt. Because the device 10 is permanently positioned close to the patient, the transport pathways for the blood sample are eliminated and the paths the blood sample must travel in the tubing system until it can be measured are short. The volumes of the blood samples are therefore very low, it is already 0.1 ml to be able to determine different blood parameters. In Fig. 3 is a plan view of the top 69 of the fluidic card 31 of FIG. 1 is shown.
[00162] In der Oberseite 69 der Fluidik- Karte 31 ist zunächst ein nach oben offener Messkanal 71 zu erkennen, der einen Zulauf 72 sowie einen Ablauf 73 aufweist. Der Zulauf 72 ist über einen in der Fluidik- Karte 31 vorgesehenen und daher gestrichelt dargestellten Kanal 74 mit der Zugangsleitung 11 verbunden. Über einen ebenfalls in der Fluidik- Karte 31 vorhandenen und gestrichelt dargestellten Kanal 75 ist der Zulauf 72 mit Ventilen 76 verbunden, die zu den auf der Unterseite der Fluidik- Karte 31 vorgesehenen Einstechspitzen 32 führen, die - wie in Fig. 1 dargestellt - mit den Vorratskammern 27 in Verbindung stehen. In the upper side 69 of the fluidic card 31, initially an upwardly open measuring channel 71 can be seen, which has an inlet 72 and a drain 73. The inlet 72 is connected via a provided in the fluidic card 31 and therefore shown in phantom channel 74 with the access line 11. Via a likewise present in the fluidic card 31 and shown in broken lines channel 75 of the inlet 72 is connected to valves 76 which lead to the measures provided for on the underside of the fluidic 31 Einstechspitzen 32, which - as shown in Fig. 1 - with the storage chambers 27 are in communication.
[00163] Der Ablauf 73 ist über einen ebenfalls in der Fluidik- Karte 31 verlaufenden Kanal 77 mit einer Pumpe 78 verbunden, die über einen weiteren Kanal 79 mit dem Zugangsstutzen 33 zu der Sammelkammer 28 verbunden ist. The drain 73 is connected via a likewise extending in the fluidic card 31 channel 77 with a pump 78 which is connected via a further channel 79 with the access port 33 to the collection chamber 28.
[00164] Die Zugangsleitung 11 ist über einen Probenzugang 80, beispielsweise einen Luer-Lock mit dem Kanal 74 verbunden. Zwischen Probenzugang 80 und Kanal 74 ist ebenfalls ein Ventil 81 vorgesehen, das als Rückschlagventil und/oder als "normally closed" Ventil ausgebildet sein kann, so dass weder Sensorlösung noch einmal in die Fluid-Karte 31 gelangtes Blut aus dem Patientenmodul 21 austreten kann. The access line 11 is connected via a sample access 80, such as a Luer-Lock with the channel 74. Between sample access 80 and channel 74, a valve 81 is likewise provided which can be designed as a check valve and / or as a "normally closed" valve, so that neither sensor solution nor blood once more entered into the fluid card 31 can escape from the patient module 21.
[00165] Die Ventile 76 und 81 sind keine elektrischen Ventile, sie sind vielmehr über mechanischen Druck betätigte Ventile, die über die pneumatischen/mechanischen Kontakte 25, also die Kontaktpaare 59 angesteuert werden. Die Ansteuersignale werden über die Druckleitungen 55 geführt. The valves 76 and 81 are not electrical valves, but they are actuated by mechanical pressure valves, which are controlled by the pneumatic / mechanical contacts 25, so the contact pairs 59. The drive signals are routed via the pressure lines 55.
[00166] Auch die Pumpe 78 ist eine über mechanischen Druck betätigte Pumpe und wird über die Druckleitungen 55 angesteuert. [00167] Je nach Stellung der Ventile 81, 76 kann die Pumpe 78 in Fluidver- bindung mit einer der Vorratskammern 27, der Sammelkammer 28 und der Zugangsleitung 11 geschaltet werden und so Sensorlösung 27a aus den Vorratskammern 27 oder Vollblut aus der Zugangsleitung 11 in den Messkanal 71 hin einsaugen. Nachdem die Kalibrierung/Messung erfolgt ist, wird die Flüssigkeit aus dem Messkanal 71 über die Kanäle 77 und 79 in den Zugangsstutzen 33 und von dort in die Sammelkammer 28 geleitet. The pump 78 is a pump actuated by mechanical pressure and is controlled via the pressure lines 55. Depending on the position of the valves 81, 76, the pump 78 can be connected in fluid communication with one of the storage chambers 27, the collection chamber 28 and the access line 11 and so sensor solution 27a from the storage chambers 27 or whole blood from the access line 11 in the Suction in measuring channel 71. After the calibration / measurement has taken place, the liquid is led out of the measuring channel 71 via the channels 77 and 79 into the inlet connection 33 and from there into the collection chamber 28.
[00168] Auf diese Weise kann über die Pumpe 78 wahlweise Flüssigkeit in den Messkanal 71 hinein und aus diesem wieder heraus transportiert werden. In this way, liquid can be selectively transported into and out of the measuring channel 71 via the pump 78.
[00169] Die Oberseite 69 der Fluidik-Karte 31 ist dabei mit der Unterseite 36 der Sensorkarte 35 gas- und flüssigkeitsdicht verbunden, so dass in dem Messkanal 71 vorhandene Flüssigkeiten weder ausgasen noch mit Bestandteilen der Umgebungsluft reagieren können. The upper side 69 of the fluidic card 31 is gas-tight and liquid-tightly connected to the underside 36 of the sensor card 35, so that liquids present in the measuring channel 71 can neither outgas nor react with constituents of the ambient air.
[00170] In Fig. 4 ist in einer Darstellung wie in Fig. 3 zusätzlich die Anordnung der Sensoren 37 sowie der Sensorkontakte 39 und geschnitten der Träger 26 mit den Vorratskammern 27 gezeigt. In Fig. 4, the arrangement of the sensors 37 and the sensor contacts 39 and cut the carrier 26 with the storage chambers 27 is shown in a representation as in Fig. 3 in addition.
[00171] In Fig. 4 ist zu erkennen, dass die Sensoren 37 so angeordnet sind, dass sie über den nach oben offenen Messkanal 71 liegen, so dass sie unmittelbar mit der Flüssigkeit in dem Messkanal 71 in Kontakt gelangen. It can be seen in FIG. 4 that the sensors 37 are arranged so that they lie over the measuring channel 71 which is open at the top, so that they come into direct contact with the liquid in the measuring channel 71.
[00172] Die Einstechspitzen 32 liegen oberhalb der Vorratskammern 27. The piercing tips 32 are above the storage chambers 27th
[00173] Auf diese Weise können die Sensoren 37 zunächst über Sensorlösungen 27a aus den Vorratskammern 27 gespült und/oder kalibriert werden, bevor sie dann mit Vollblut in Kontakt gelangen und die entsprechenden Messwerte nehmen, die dann über die Sensorkontakte 39 an das Messmodul 23 geleitet werden. [00174] In Fig. 5 ist lediglich der Vollständigkeit halber noch die Sensorkarte 35 von ihrer Unterseite 36 her dargestellt. In this way, the sensors 37 can first be rinsed and / or calibrated from the storage chambers 27 via sensor solutions 27a, before they then come into contact with whole blood and take the corresponding measured values, which are then sent via the sensor contacts 39 to the measuring module 23 become. In Fig. 5, only the sake of completeness nor the sensor card 35 is shown from its bottom 36 ago.
[00175] Auch hier ist zu erkennen, dass die mittig in einer Reihe angeordneten Sensoren 37 beidseits von Sensorkontakten 39 umgeben sind, mit denen die Sensoren 37 abgefragt werden. It can also be seen here that the sensors 37 arranged centrally in a row are surrounded on both sides by sensor contacts 39 with which the sensors 37 are interrogated.
[00176] Die Figuren 6 und 7 zeigen eine Draufsicht sowie eine Schnittdarstellung des noch nicht zusammengebauten Patientenmodules 21, auf das nach dem Zusammenbau und vor oder während des Einsatzes noch das Messmodul 23 aufgeklickt wird. Figures 6 and 7 show a plan view and a sectional view of the not yet assembled patient module 21, after the assembly and before or during use nor the measuring module 23 is clicked.
[00177] Es ist zu erkennen, dass sowohl die Vorratskammern 27 als auch die Sammelkammer 28 in einer im Querschnitt der Fig. 7 flachen, langgestreckten Manschette 82 ausgebildet sind, an der quer zur Längsrichtung L die Diagnoseeinheit 30, also die Sensorkarte 35 und die Fluidik-Karte 31 auf geeignete Weise befestigt sind. In Fig. 6 ist die Fluidik-Karte 31 unterhalb der schematisch angedeuteten Sensorkarte 35 nicht zu erkennen. It can be seen that both the storage chambers 27 and the collection chamber 28 in a cross-section of FIG. 7 flat, elongated sleeve 82 are formed on the transverse to the longitudinal direction L, the diagnostic unit 30, so the sensor card 35 and the Fluidic card 31 are attached in a suitable manner. In Fig. 6, the fluidic card 31 below the schematically indicated sensor card 35 can not be seen.
[00178] Auf der Sensorkarte 35 sind die Kontakte 39 sowie schematisch zwei Rastbrücken 83 zu erkennen, die auch in Fig. 7 zu erkennen sind. Die Rastbrücken 83 dienen zum Aufrasten des Messmoduls 23, an dem entsprechende Gegenteile angeordnet sind. On the sensor card 35, the contacts 39 and schematically two latching bridges 83 can be seen, which can also be seen in Fig. 7. The latching bridges 83 serve for latching the measuring module 23 to which corresponding counterparts are arranged.
[00179] Die Manschette 82 weist eine flexible Außenhaut 84 auf, die die Vorratskammern 27 und Sammelkammer 28 umschließt, gegenüber der die Vorratskammern 27 durch die flexiblen oder nachgiebigen Wände 29 zwischen der Sammelkammer 28 und den einzelnen Vorratskammern 27 abgegrenzt sind. The cuff 82 has a flexible outer skin 84 enclosing the storage chambers 27 and collection chamber 28, opposite which the storage chambers 27 are defined by the flexible or resilient walls 29 between the collection chamber 28 and the individual storage chambers 27.
[00180] Die Vorratskammern 27 sind quer zur Längsrichtung L nebeneinander angeordnet, erstrecken sich also in Längsrichtung L. Die Sammelkammer 28 ist unterhalb der Vorratskammern 27 angeordnet. Während der Langzeitanalyse leeren sich die Vorratskammern 27 allmählich, während sich die Sammelkammer 28 mit verbrauchter Sensorlösung und vermessenen Blutproben füllt. The storage chambers 27 are arranged side by side transversely to the longitudinal direction L, that is to say extend in the longitudinal direction L. The collection chamber 28 is arranged below the storage chambers 27. During the long-term analysis, the storage chambers 27 gradually empty, while the collection chamber 28 fills with spent sensor solution and measured blood samples.
[00181] Die einzelnen Kammern 27, 28 sind nicht als unabhängige Beutel ausgebildet sondern über die flexiblen Wände 29 miteinander verbunden. Sie stehen somit nicht nur über die Fluidik in - über die Ventile 76 gesteuerten -Fluidaustausch miteinander, die Volumina ändern sich zudem sozusagen zwangsgekoppelt gegensinnig. The individual chambers 27, 28 are not formed as independent bags but connected to each other via the flexible walls 29. Thus, they are not only in fluid communication with each other via the fluid exchange controlled by the valves 76, but the volumes also change in opposite directions in a positively coupled manner, so to speak.
[00182] Diese gegenläufigen Volumenänderungen führen dazu, dass sich die äußeren geometrischen Abmessungen der Manschette 82 nur unmerklich ändern, so dass sie wie eine Blutdruckmanschette am Arm eines Patienten befestigt werden kann, ohne dass dieser durch die Veränderung der Volumina beeinträchtigt wird. These countervailing changes in volume cause the outer geometric dimensions of the cuff 82 to change imperceptibly so that it can be attached to the arm of a patient like a cuff, without being affected by the change in volumes.
[00183] In der Außenhaut 84 sind über Bereichen der Vorratskammern 27 Öffnungen 85 vorgesehen, durch die die Vorratskammern 27 gefüllt werden, bevor sie mit einer Deckfolie 86 verschlossen werden, so dass die mit Sensorlösungen 27a gefüllte Manschette 82 gelagert und transportiert werden kann. In the outer skin 84 27 openings 85 are provided over areas of the storage chambers through which the storage chambers 27 are filled before they are closed with a cover sheet 86, so that the filled with sensor solutions 27a cuff 82 can be stored and transported.
[00184] Alternativ können die Vorratskammern 27 auch von einer Längsseite her blasenfrei gefüllt und dann verschweißt werden. Die Öffnungen 85 und die Deckfolie 86 sind dann nicht erforderlich, in diesem Bereich befindet sich dann auch Außenhaut 84, in der beim Aufsetzen der Fluidik- Karte 31 dann die Lage der Öffnungen 85 festgelegt wird. Alternatively, the storage chambers 27 can also be filled free of bubbles from one longitudinal side and then welded. The openings 85 and the cover sheet 86 are then not required, in this area is then also outer skin 84, in the placement of the Fluidik card 31 then the position of the openings 85 is set.
[00185] Die Vorratskammern 27 sind auf diese Weise gasdicht gegenüber der Umgebungsluft abgedichtet, so dass die Sensorlösungen 27a weder ausgasen noch mit Bestandteilen der Umgebungsluft reagieren können, also für eine Lagerung über zumindest mehrere Monate hinreichend geschützt sind. [00186] Wenn dann bei der Produktion des Patientenmoduls 21 die Fluidik- Karte 31 auf die Manschette 82 aufgesteckt wird, durchstechen dabei die Einstechspitzen 32 die Deckfolie 86 oder die Außenhaut 84, so dass eine Fluidverbindung zwischen den Vorratskammern 27 und dem Kanal 75 in der Fluidik- Karte 31 hergestellt wird. Gleichzeitig gelangt der Zugangsstutzen 33 in Eingriff mit einer in der Außenhaut 84 vorgesehenen, permanent offenen Füllöffnung 87, die zu der Sammelkammer 28 führt. The storage chambers 27 are sealed in this way gas-tight relative to the ambient air, so that the sensor solutions 27a can neither outgas nor react with components of the ambient air, so are adequately protected for storage over at least several months. When the fluidic card 31 is then slipped onto the sleeve 82 during the production of the patient module 21, the piercing tips 32 puncture the cover film 86 or the outer skin 84, so that a fluid connection between the storage chambers 27 and the channel 75 in the Fluidic card 31 is produced. At the same time the access port 33 comes into engagement with a provided in the outer skin 84, permanently open filling opening 87, which leads to the collection chamber 28.
[00187] Die Ventile 76 der Fluidik- Karte 31 sind jetzt jedoch noch geschlossen, so dass die Abdichtung der Vorratskammern 27 erhalten bleibt und das Patientenmodul 21 gelagert und transportiert werden kann, wenn die Sensorkarte 35 an der Fluidik- Karte 31 befestigt wurde. However, the valves 76 of the fluidic card 31 are still closed, so that the sealing of the storage chambers 27 is maintained and the patient module 21 can be stored and transported when the sensor card 35 has been attached to the fluidic card 31.
[00188] Die Verbindung von Sensorkarte 35 und Fluidik- Karte 31 kann vor oder nach dem Einstechen der Einstechspitzen 32 in die Vorratskammern 27 erfolgen. The connection of the sensor card 35 and the fluidic card 31 can take place before or after the piercing of the piercing tips 32 into the storage chambers 27.
[00189] Es ist auch möglich, Fluidik- Karte 31 und Sensorkarte 35 fest mit der Manschette 82 zu verbinden, ohne dass die Einstechspitzen 32 bereits eine Verbindung zu den Vorratskammern 27 herstellen. Das so gebildete Patientenmodul 21 kann dann steril verpackt und bis zu seinem Einsatz am Patienten gelagert werden. Erst beim Aufrasten des Messmoduls 23 werden dann die Einstechspitzen 32 durch die Deckfolie 86 oder die Außenhaut 84 gedrückt. It is also possible to firmly connect the fluidic card 31 and sensor card 35 to the cuff 82 without the piercing tips 32 already making a connection to the storage chambers 27. The patient module 21 thus formed can then be packaged in a sterile manner and stored on the patient until it is used. Only when snapping the measuring module 23, the piercing tips 32 are then pressed by the cover sheet 86 or the outer skin 84.
[00190] Wenn das Patientenmodul 21 entsorgt wird, ist auch die Sammelkammer 28 verschlossen. Der Zugangsstutzen 33 sitzt nämlich dichtend in der Füllöffnung, so dass die Sammelkammer 28 nur mit den Kanälen 79, 77, 71, 75 und 74 in der Fluidik-Karte 13 in Fluidverbindung steht. Der einzige Zugang von außen zu der Fluidik-Karte 31 ist der Probenzugang 80, der aber über das im Ruhezustand geschlossene Ventil 81 verschlossen ist. [00191] Die Manschette 82 dient damit sowohl der Bereitstellung der ineinander verschachtelten, variablen Volumina von Vorratskammern 27 und Sammelkammer 28 als auch als Träger 26 eines Diagnosemoduls 30, das hier durch die Fluidik- Karte 31 und die Sensorkarte 35 gebildet ist. When the patient module 21 is discarded, the collection chamber 28 is also closed. The access port 33 is seated sealingly in the filling opening, so that the collecting chamber 28 is only in fluid communication with the channels 79, 77, 71, 75 and 74 in the fluidic card 13. The only access from the outside to the fluidic card 31 is the sample access 80, which, however, is closed by the normally closed valve 81. The sleeve 82 thus serves both to provide the nested, variable volumes of storage chambers 27 and collection chamber 28 and as a carrier 26 of a diagnostic module 30, which is formed here by the fluidic card 31 and the sensor card 35.
[00192] Die Manschette 82 lässt sich sowohl neben den Patienten im Patientenbereich 17 als haftende Auflage unterhalb der Decke lagern als auch am Oberarm des Patienten befestigen. An ihrer Unterseite 88 kann die Manschette 82 dazu mit einer Anti-Rutsch Beschichtung und/oder mit einem Klettverschluss versehen sein. The cuff 82 can be both stored next to the patient in the patient area 17 as an adhesive pad below the ceiling and attach to the upper arm of the patient. On its underside 88, the sleeve 82 may be provided for this purpose with an anti-slip coating and / or with a hook-and-loop fastener.
[00193] Im Einsatz kann die neue Vorrichtung 10 wegen ihrer räumlichen Kompaktheit im Patientenbereich 17 angeordnet werden, wobei die Zugangsleitung 11 entweder unmittelbar mit dem Patienten oder aber mit einem Schlauchsystem verbunden wird, das wiederum mit dem Patienten in Fluidverbindung steht. In use, the new device 10 can be placed in the patient area 17 because of its compactness, wherein the access line 11 is connected either directly to the patient or to a tubing system which in turn is in fluid communication with the patient.
[00194] Die Kompaktheit der neuen Vorrichtung 10 ergibt einerseits aus der Auslagerung von nicht vor Ort am Patienten benötigten Funktionen, wie Steuerung, Auswertung, Speicherung und Anzeige, sowie aus den variablen Volumina der Kammern 27, 29. The compactness of the new device 10 results on the one hand from the outsourcing of functions not required locally on the patient, such as control, evaluation, storage and display, as well as from the variable volumes of the chambers 27, 29.
[00195] Während sich die elektrischen Komponenten weitgehend miniaturisieren oder auslagern lassen, ist dies für die Sensorlösungen nicht möglich. Lange Zuleitungen für die Zufuhr solcher Hilfsmedien zu dem Patientenmodul verbieten sich, weil sich dadurch die Zusammensetzungen der Sensorlösungen, insbesondere die Partialdrücke der gelösten Gase verändern können. Ferner besteht die Gefahr, dass Leitungen abgeklemmt werden, was ebenfalls zu ggf. unbemerkten Fehlmessungen führt. While the electrical components can be largely miniaturized or outsourced, this is not possible for the sensor solutions. Long supply lines for the supply of such auxiliary media to the patient module prohibit because this may change the compositions of the sensor solutions, in particular the partial pressures of the dissolved gases. Furthermore, there is a risk that lines are disconnected, which also leads to possibly unnoticed incorrect measurements.
[00196] Weil in der Manschette 82 jetzt sozusagen kommunizierende Volumina vorhanden sind, und die Manschette flach und langegestreckt ausgebildet sein kann, lassen sich auch größere Volumina an Sensorlösungen im Patientenmodul 21 lagern. Because in the cuff 82, so to speak, communicating volumes are present, and the cuff be formed flat and elongated can, even larger volumes of sensor solutions in the patient module 21 store.
[00197] Für eine Langzeitanalyse werden wenige 100 g an Sensorlösungen benötigt. Dieses Gewicht behindert einen Patienten auch dann nicht, wenn es mit einer Armmanschette getragen wird. For a long-term analysis, a few 100 g of sensor solutions are needed. This weight does not hinder a patient even when worn with an arm cuff.
[00198] Über das Steuermodul 15 wird in bestimmten Abständen das Messmodul 23 so angesteuert, dass Vollblut über die Zugangsleitung 11 in den Messkanal 71 gesogen und vermessen wird. Vor und/oder nach jeder Messung an Vollblut, werden die Sensoren 37 über Sensorlösungen 27a gespült und/oder kalibriert, die in den Vorratskammern 27 gelagert sind. About the control module 15, the measuring module 23 is driven at certain intervals so that whole blood is sucked and measured via the access line 11 into the measuring channel 71. Before and / or after each measurement on whole blood, the sensors 37 are rinsed and / or calibrated via sensor solutions 27a, which are stored in the storage chambers 27.
[00199] Verbrauchte Sensorlösungen 27a und vermessenes Vollblut werden danach mittels der Pumpe 78 in die Sammelkammer 28 verbracht, wo es während des gesamten Einsatzes der neuen Vorrichtung 10 allmählich angesammelt wird. Spent sensor solutions 27a and metered whole blood are then transferred by means of the pump 78 into the collection chamber 28, where it is gradually accumulated throughout the use of the new device 10.
[00200] Die Festlegung der Messzeitpunkte sowie die Steuerung der Probenentnahme aus dem Patienten oder dem Schlauchsystem kann dabei entweder vollständig automatisiert erfolgen, wobei es auch möglich ist, außerhalb des Patientenbereiches, teilweise unterstützt durch Bedienungspersonal, die Probenentnahme zu initiieren. The determination of the measurement times and the control of sampling from the patient or the tube system can be done either completely automated, and it is also possible to initiate the sampling outside the patient area, partially supported by operating personnel.
[00201] Dazu wird bspw. die Flüssigkeit aus der Patientenlinie 65 in eine Spritze aufgesogen, bis die für die invasive Druckmessung benötigte Flüssigkeit sowie verdünntes Blut so weit aus der Patientenlinie 65, die den Patienten 12 mit dem invasiven Druckmesssystem 66 verbindet, zurückgezogen ist, dass an der Entnahmestelle 68 Vollblut ansteht. For this purpose, for example, the liquid from the patient line 65 is sucked into a syringe until the required for invasive pressure measurement fluid and diluted blood so far from the patient line 65, which connects the patient 12 with the invasive pressure measuring system 66, retracted, that is present at the withdrawal point 68 whole blood.
[00202] Durch die manuelle Eingabe eines Signales an dem Anzeigemodul 16 oder dem Steuermodul 15 kann die Bedienungsperson dann anzeigen, dass eine neue Vollblutmessung gemäß dem bereits geschilderten Verfahrensschritten vorgenommen werden kann. By manually inputting a signal to the display module 16 or the control module 15, the operator may then indicate that a new Whole blood measurement can be made in accordance with the already described method steps.
[00203] Bei Ende der Messungen, die über Stunden oder Tage erfolgen können, spätestens aber dann, wenn die Sensorlösungen 27a in den Vorratskammern 27 verbraucht sind, wird das Messmodul 23 von dem Patientenmodul 21 abgezogen, gereinigt und gelagert, bis es einer erneuten Verwendung zugeführt wird. At the end of the measurements, which can take place over hours or days, but at the latest when the sensor solutions 27a are consumed in the storage chambers 27, the measuring module 23 is removed from the patient module 21, cleaned and stored until it is reused is supplied.
[00204] Das Patientenmodul 21 wird dagegen entsorgt, es ist aus hygienischen Gründen nicht zur Wiederverwendung ausgelegt sondern stellt Verbrauchsmaterial dar. The patient module 21, however, is disposed of, it is not designed for reuse for hygienic reasons but represents consumable material.

Claims

Patentansprüche claims
1. Fluidreservoir für eine Vorrichtung (10) zur Analyse von Patientenproben, wobei die Vorrichtung eine nur für einen Patienten (12) verwendbaren Diagnoseeinheit (30) aufweist, die zur Aufnahme zumindest einer Patientenprobe ausgerüstet ist und Sensoren (37) zur Erfassung von Messwerten der Patientenprobe enthält, wobei in dem Fluidreservoir Vorratskammern (27) für je eine Sensorlösung (27a), vorzugsweise mit je einer Sensorlösung (27a), und zumindest eine Sammelkammer (29) für verbrauchte Sensorlösungen (27a) und analysierte Patientenproben vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass es eine flexible Außenhaut (84) aufweist und dass die Vorratskammern (27) und die Sammelkammer (28) variable, miteinander kommunizierende Volumina aufweisen, die innerhalb der flexiblen Außenhaut (84) angeordnet sind. A fluid reservoir for a device (10) for analyzing patient samples, the device comprising a diagnostic unit (30) which can be used only for a patient (12) and is equipped for receiving at least one patient sample and sensors (37) for acquiring measured values Patient sample containing, wherein in the fluid reservoir storage chambers (27) for each sensor solution (27a), preferably each with a sensor solution (27a), and at least one collecting chamber (29) for spent sensor solutions (27a) and analyzed patient samples is provided, characterized that it has a flexible outer skin (84), and that the storage chambers (27) and the collection chamber (28) have variable communicating volumes disposed within the flexible outer skin (84).
2. Fluidreservoir nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Außenhaut (84) zumindest bereichsweise mit den Vorratskammern (27) in Verbindung stehende Öffnungen (85) vorgesehen sind, die mit einer Deckfolie (84, 86) verschlossen sind. 2. fluid reservoir according to claim 1, characterized in that in the outer skin (84) at least partially with the storage chambers (27) in connection standing openings (85) are provided, which are closed with a cover film (84, 86).
3. Fluidreservoir nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der Außenhaut (84) eine mit der Sammelkammer (29) in Verbindung stehende, permanent offene Füllöffnung (87) vorgesehen ist. 3. fluid reservoir according to claim 1 or 2, characterized in that in the outer skin (84) with the collecting chamber (29) in connection, permanently open filling opening (87) is provided.
4. Fluidreservoir nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass es als flache, langestreckte flexible Manschette (82) ausgebildet ist. 4. fluid reservoir according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is designed as a flat, elongated flexible sleeve (82).
5. Fluidreservoir nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorratskammern (27) und die Sammelkammer (28) durch gemeinsame flexible Wände (29) voneinander getrennt sind, über die die Sammelkammer (28) mit den Vorratskammern (27) kommuniziert. 5. Fluid reservoir according to one of claims 1 to 4, characterized in that the storage chambers (27) and the collecting chamber (28) by common flexible walls (29) are separated from each other via which the collecting chamber (28) with the storage chambers (27). communicated.
6. Fluidreservoir nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorratskammern (27) sich in Längsrichtung (L) der Manschette (82) erstrecken und nebeneinander angeordnet sind, und dass die Sammelkammer (29) unterhalb der Vorratskammern (27) angeordnet ist. 6. fluid reservoir according to claim 5, characterized in that the storage chambers (27) extend in the longitudinal direction (L) of the sleeve (82) and are arranged side by side, and that the collecting chamber (29) below the storage chambers (27) is arranged.
7. Fluidreservoir nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass es als Träger (26) für die Diagnoseeinheit (30) ausgebildet und mit dieser mechanisch verbunden ist. 7. Fluid reservoir according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is designed as a carrier (26) for the diagnostic unit (30) and is mechanically connected thereto.
8. Fluidreservoir nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Diagnoseeinheit (30) eine Fluidik- Karte (31) beinhaltet, an der Verbindungselemente (32, 33) zu den Vorratskammern (27) und der Sammelkammer (28) vorgesehen sind. 8. fluid reservoir according to one of claims 1 to 7, characterized in that the diagnostic unit (30) includes a fluidic card (31), provided on the connecting elements (32, 33) to the storage chambers (27) and the collecting chamber (28) are.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung (32) zu der Vorratskammer (27) eine Einstechspitze (32) umfasst, die beim Aufsetzen der Fluidik- Karte (31) oder eines Messmoduls (23) eine Deckfolie (84, 86) durchsticht, die die Vorratskammer (27) abschließt. 9. The device according to claim 8, characterized in that the connection (32) to the storage chamber (27) comprises a piercing tip (32) which, when placing the fluidic card (31) or a measuring module (23), a cover film (84, 86) which closes the storage chamber (27).
10. Fluidreservoir nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung (33) zu der Sammelkammer (27) einen Zugangsstutzen (33) umfasst, der in eine permanent offene Füllöffnung (87) in der Außenhaut (85) eingreift. 10. Fluid reservoir according to claim 8 or 9, characterized in that the connection (33) to the collection chamber (27) comprises an access port (33) which engages in a permanently open filling opening (87) in the outer skin (85).
11. Fluidreservoir nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Diagnoseeinheit (30) ein wiederverwendbares Messmodul (23) mechanisch lösbar (83) verbindbar ist, das Messwerte von den Sensoren (37) abnimmt, verarbeitet und einer Bestimmung von physiologischen Patientenparametern zuführt. Fluidreservoir nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Messmodul (23) über zumindest eine aus einem Patientenbereich (17) herausführbare Verbindung (13) an eine Rechnereinheit (14) zur Anzeige und/oder Speicherung der bestimmten Patientenparameter anschließbar ist. 11. Fluid reservoir according to one of claims 1 to 10, characterized in that the diagnostic unit (30) is a reusable measuring module (23) mechanically detachable (83) is connected, the measured values of the sensors (37) decreases, processed and a determination of physiological patient parameters. Fluid reservoir according to claim 11, characterized in that the measuring module (23) via at least one of a patient area (17) extendable connection (13) to a computer unit (14) for displaying and / or storing the specific patient parameters can be connected.
PCT/EP2012/074949 2011-12-12 2012-12-10 Fluid reservoir for a device for analyzing patient samples WO2013087567A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011056273A DE102011056273B4 (en) 2011-12-12 2011-12-12 Fluid reservoir for a device for analyzing patient samples
DE102011056273.7 2011-12-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013087567A1 true WO2013087567A1 (en) 2013-06-20

Family

ID=47351657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/074949 WO2013087567A1 (en) 2011-12-12 2012-12-10 Fluid reservoir for a device for analyzing patient samples

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011056273B4 (en)
WO (1) WO2013087567A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020513108A (en) * 2017-04-07 2020-04-30 イージーディエックス インコーポレイテッドEasyDx,Inc. Clinical field immediate inspection (POCT) cartridge

Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2127777A (en) * 1982-10-05 1984-04-18 Smith Brothers Multicompartment packages
WO1997021381A2 (en) 1995-12-13 1997-06-19 Institut für Chemo- und Biosensorik Münster E.V. Measuring cartridge for analytical chemical measurements and method of operating said measuring cartridge
WO1997027324A1 (en) 1996-01-24 1997-07-31 Sarnoff Corporation Parallel reaction cassette and associated devices
DE19724240A1 (en) 1997-06-09 1998-12-10 Norbert Dr Schwesinger Feed pump
DE19903704C1 (en) 1999-01-30 2000-11-30 Fresenius Medical Care De Gmbh Recording unit for solutions, in particular solutions for the calibration of sensors for measuring physiologically relevant parameters
US6171238B1 (en) * 1995-07-10 2001-01-09 Bst Bio Sensor Technologies Gm Portable hand-held device with a biosensor
EP0958498B1 (en) 1997-01-09 2002-04-17 Via Medical Corporation Method and apparatus for reducing purge volume in a blood chemistry monitoring system
US20030153900A1 (en) * 2002-02-08 2003-08-14 Sarnoff Corporation Autonomous, ambulatory analyte monitor or drug delivery device
EP1495808A1 (en) 2003-07-08 2005-01-12 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Disposable cassette with integrated liquid container
EP1533614A1 (en) 2003-11-18 2005-05-25 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Sensor card for determining analytes in liquid and gaseous samples and method for producing same
US20060013744A1 (en) * 2004-07-13 2006-01-19 Radiometer Medical Aps Container comprising a reference gas, a set of reference fluids, a cassette comprising the reference fluids, and an apparatus comprising the reference fluids
US7198606B2 (en) 2002-04-19 2007-04-03 Pelikan Technologies, Inc. Method and apparatus for a multi-use body fluid sampling device with analyte sensing
WO2007057038A1 (en) * 2005-11-18 2007-05-24 Danfoss A/S Microfluid device and method for setting up a microfluid device
US20080072663A1 (en) * 2006-08-15 2008-03-27 Optiscan Biomedical Corporation Accurate and timely body fluid analysis
EP1456635B1 (en) 2001-05-31 2008-12-03 Instrumentation Laboratory Company Analytical instruments, biosensors and methods
US20110275087A1 (en) * 2007-06-21 2011-11-10 Qualigen, Inc. Instruments and methods for mixing the contents of a detection chamber

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5143084A (en) * 1990-05-24 1992-09-01 Spacelabs, Inc. Disposable cartridge for sampling and analyzing body fluids
US6300138B1 (en) * 1997-08-01 2001-10-09 Qualigen, Inc. Methods for conducting tests
US20040249254A1 (en) * 2003-06-06 2004-12-09 Joel Racchini Devices, systems and methods for extracting bodily fluid and monitoring an analyte therein

Patent Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2127777A (en) * 1982-10-05 1984-04-18 Smith Brothers Multicompartment packages
US6171238B1 (en) * 1995-07-10 2001-01-09 Bst Bio Sensor Technologies Gm Portable hand-held device with a biosensor
WO1997021381A2 (en) 1995-12-13 1997-06-19 Institut für Chemo- und Biosensorik Münster E.V. Measuring cartridge for analytical chemical measurements and method of operating said measuring cartridge
WO1997027324A1 (en) 1996-01-24 1997-07-31 Sarnoff Corporation Parallel reaction cassette and associated devices
EP0958498B1 (en) 1997-01-09 2002-04-17 Via Medical Corporation Method and apparatus for reducing purge volume in a blood chemistry monitoring system
DE19724240A1 (en) 1997-06-09 1998-12-10 Norbert Dr Schwesinger Feed pump
DE19903704C1 (en) 1999-01-30 2000-11-30 Fresenius Medical Care De Gmbh Recording unit for solutions, in particular solutions for the calibration of sensors for measuring physiologically relevant parameters
EP1456635B1 (en) 2001-05-31 2008-12-03 Instrumentation Laboratory Company Analytical instruments, biosensors and methods
US20030153900A1 (en) * 2002-02-08 2003-08-14 Sarnoff Corporation Autonomous, ambulatory analyte monitor or drug delivery device
US7198606B2 (en) 2002-04-19 2007-04-03 Pelikan Technologies, Inc. Method and apparatus for a multi-use body fluid sampling device with analyte sensing
EP1495808A1 (en) 2003-07-08 2005-01-12 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Disposable cassette with integrated liquid container
EP1533614A1 (en) 2003-11-18 2005-05-25 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Sensor card for determining analytes in liquid and gaseous samples and method for producing same
US20060013744A1 (en) * 2004-07-13 2006-01-19 Radiometer Medical Aps Container comprising a reference gas, a set of reference fluids, a cassette comprising the reference fluids, and an apparatus comprising the reference fluids
WO2007057038A1 (en) * 2005-11-18 2007-05-24 Danfoss A/S Microfluid device and method for setting up a microfluid device
US20080072663A1 (en) * 2006-08-15 2008-03-27 Optiscan Biomedical Corporation Accurate and timely body fluid analysis
US20110275087A1 (en) * 2007-06-21 2011-11-10 Qualigen, Inc. Instruments and methods for mixing the contents of a detection chamber

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
M. BRINKMANN: "White paper", 2005, SMITHS MEDICAL, article "Invasive Blood Pressure Monitoring - Theory and Practise"
M. BRINKMANN: "White paper", 2006, SMITHS MEDICAL, article "Invasive Blood Pressure Monitoring"

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011056273B4 (en) 2013-11-21
DE102011056273A1 (en) 2013-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT391998B (en) Device for determining the concentration of at least one medicinal substance in living organisms
DE19882693B4 (en) On-line sensor assembly for measuring a bioanalyte such as lactate
DE69724188T2 (en) Arrangement for the analysis of body fluids
JP2022105129A (en) Sterile bodily-fluid collection devices and methods
DE69918859T2 (en) SYSTEM FOR MEASURING A BIOANALYTE SUCH AS LACTAT
DE10105549A1 (en) System for monitoring the concentration of analytes in body fluids
AT397610B (en) DEVICE FOR TAKING BODY LIQUIDS
EP0367752B1 (en) Device for determining the concentration of at least one substance in living tissue
DE112012006079T5 (en) Peritoneal dialysis systems, devices and methods
DE19846466A1 (en) Analysis method for the simultaneous determination of parameters from different media
DE10010587A1 (en) System for the determination of analyte concentrations in body fluids
EP1024362A2 (en) Receptacle unit for solutions, in particular solutions for calibrating sensors for measuring relevant physiological parameters
DE10020352A1 (en) Implantable blood glucose meter
WO2007068318A1 (en) Balloon catheter device
DE4405149C2 (en) Arrangement for determining the concentration of ingredients in body fluids
EP1870027A1 (en) Devices and method for detecting an analyte
WO2013087573A2 (en) Device for analysing patient samples
DE102011056273B4 (en) Fluid reservoir for a device for analyzing patient samples
DE4426694A1 (en) Measurement of concn. of substance in body fluid over long time
CN109406791A (en) Blood glucose continuous monitor system
AT506798B1 (en) DEVICE FOR MEASURING AT LEAST ONE PARAMETER OF AN ARTERIAL BLOOD TEST
DE102006016326A1 (en) Determining microbiological state of sample by placing the biological material from the sample on carrier, positioning the carrier with electrodes, setting specified temperature in sample chamber and carrying out electrochemical measurement
EP2405802B1 (en) Sampling device and sampling method
DE102018122024A1 (en) System for the analysis of liquids coming from or in contact with the body
CN108982604A (en) The portable monitoring system of analyte in a kind of dynamic METHOD FOR CONTINUOUS DETERMINATION body fluid

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12799177

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: FESTSTELLUNG EINES RECHTSVERLUSTS NACH REGEL 112(1) EPUE (EPA FORM 1205A VOM 06/10/2014)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 12799177

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1