WO2014187958A1 - Production device and production method for a multi-layered layer arrangement - Google Patents

Production device and production method for a multi-layered layer arrangement Download PDF

Info

Publication number
WO2014187958A1
WO2014187958A1 PCT/EP2014/060666 EP2014060666W WO2014187958A1 WO 2014187958 A1 WO2014187958 A1 WO 2014187958A1 EP 2014060666 W EP2014060666 W EP 2014060666W WO 2014187958 A1 WO2014187958 A1 WO 2014187958A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
web
compound
layer
webs
strip
Prior art date
Application number
PCT/EP2014/060666
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Kiemstedt
Original Assignee
Kuka Systems Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuka Systems Gmbh filed Critical Kuka Systems Gmbh
Publication of WO2014187958A1 publication Critical patent/WO2014187958A1/en

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L21/00—Processes or apparatus adapted for the manufacture or treatment of semiconductor or solid state devices or of parts thereof
    • H01L21/67—Apparatus specially adapted for handling semiconductor or electric solid state devices during manufacture or treatment thereof; Apparatus specially adapted for handling wafers during manufacture or treatment of semiconductor or electric solid state devices or components ; Apparatus not specifically provided for elsewhere
    • H01L21/67005—Apparatus not specifically provided for elsewhere
    • H01L21/67011—Apparatus for manufacture or treatment
    • H01L21/67126—Apparatus for sealing, encapsulating, glassing, decapsulating or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/14—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
    • B32B37/16—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating
    • B32B37/20—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating involving the assembly of continuous webs only
    • B32B37/203—One or more of the layers being plastic
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L21/00—Processes or apparatus adapted for the manufacture or treatment of semiconductor or solid state devices or of parts thereof
    • H01L21/67—Apparatus specially adapted for handling semiconductor or electric solid state devices during manufacture or treatment thereof; Apparatus specially adapted for handling wafers during manufacture or treatment of semiconductor or electric solid state devices or components ; Apparatus not specifically provided for elsewhere
    • H01L21/67005—Apparatus not specifically provided for elsewhere
    • H01L21/67011—Apparatus for manufacture or treatment
    • H01L21/67132—Apparatus for placing on an insulating substrate, e.g. tape
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L31/00—Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L31/04—Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof adapted as photovoltaic [PV] conversion devices
    • H01L31/042—PV modules or arrays of single PV cells
    • H01L31/048—Encapsulation of modules
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L31/00—Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
    • H01L31/18—Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment of these devices or of parts thereof
    • H01L31/20—Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment of these devices or of parts thereof such devices or parts thereof comprising amorphous semiconductor materials
    • H01L31/206—Particular processes or apparatus for continuous treatment of the devices, e.g. roll-to roll processes, multi-chamber deposition
    • H—ELECTRICITY
    • H10—SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H10K—ORGANIC ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES
    • H10K30/00—Organic devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation
    • H10K30/80—Constructional details
    • H10K30/88—Passivation; Containers; Encapsulations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/14—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
    • B32B37/24—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with at least one layer not being coherent before laminating, e.g. made up from granular material sprinkled onto a substrate
    • B32B2037/243—Coating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2457/00—Electrical equipment
    • B32B2457/12—Photovoltaic modules
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/50—Photovoltaic [PV] energy
    • Y02E10/549—Organic PV cells
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Definitions

  • the invention relates to a manufacturing apparatus and a manufacturing method for a multilayer stack having the features in the preamble of the device and
  • Multilayer flexible layer arrangements are known in the form of thin-film solar cells in practice. They are connected by laminating flexible solar cells with a transparent cover foil and a rear foil with the insertion of adhesive films.
  • the invention solves this problem with the features in the device and process main claim.
  • Manufacturing device and the manufacturing process can be made multilayer and layer assemblies in high quality and efficiency.
  • the multilayered layer arrangement can be flexible,
  • the manufacturing apparatus and the manufacturing method allow continuous production of the multi-layered
  • Layer assembly may be the end product of a roll-to-roll process.
  • the process and the manufacturing device are industrially suitable and have a high
  • the multi-layer layer arrangement can be produced as a long, virtually endless band.
  • the layers can be separated from each other and with im
  • the layer composite is preferably carried out by bonding by means of a bonding compound.
  • the functional layer is arranged with the light-active elements on a band-shaped carrier, the
  • Bubble-free and all-round embedding of the functional layer in a multi-layered layer construction is an advantage.
  • Bonding compound can also be applied directly to the functional layer.
  • Ribbon-shaped carriers form a moving web.
  • individual or all layers may intercommunicate with one another by means of a pasty or liquid and subsequently pressed and hardened compound compound during production get connected.
  • a pasty or liquid and subsequently pressed and hardened compound compound during production get connected.
  • a silicone composition allows a bubble-free embedding and encapsulation of the functional layer and its light-active elements in the layer structure.
  • a bubble-free embedding is responsible for the efficiency of light-active
  • the photoactive elements may comprise suitable solar cells or other light-absorbing elements, but alternatively also light-emitting elements, e.g.
  • Sealing strip of a suitable material present, which are intimately connected to the layers or webs and the access of environmental influences, in particular moisture, arranged to the intermediate
  • barrier strips may be made of a suitable material, in particular the material of the bonding compound. These barrier strips can when pressing the
  • Tracks prevent lateral leakage of the bonding compound and contamination of the outer weather strip and its connection to the tracks. This is particularly advantageous when the compound mass in
  • Strip or caterpillar shape is applied and distributed by squeezing at the connection and pressing point over the respective web surfaces. In this case, possibly contained air can be effectively expelled. Excess material can form a Schwetschwulst, which is also for the degassing or venting of the bonding compound and the connection points of the webs or layers of advantage. About a detection of the bead formation can also be
  • Control and regulation of the manufacturing process in particular the order of the liquid or pasty mass (s) can be achieved. This increases and secures the process and product quality.
  • This can then be further processed. This can initially be a storage in one
  • Fabrication device for a multilayer flexible layer arrangement a partially broken plan view of the layer arrangement, an associated cross section through the layer arrangement of Figure 2 with
  • the invention relates to a multilayer flexible
  • the invention further relates to a production apparatus (1) and a method for producing this layer arrangement (2).
  • the layer arrangement (2) has a plurality of layers (3, 4, 5) lying one above the other and firmly connected to one another.
  • the multilayer sandwich (2) is flexible, especially flexurally elastic, trained and can be placed on flat and uneven surfaces.
  • FIG. 8 illustrates a schematic cross section of the layer arrangement (2).
  • Figure 6 shows a broken off
  • a layer (3) is formed as a functional layer and includes one or more flexible light-active elements (12). These may be thin film solar cells or organic solar cells made of suitable materials.
  • light-active elements (12) may e.g. in a band or a row or surface arrangement on a band-shaped and possibly fluid-permeable carrier (11). They can be divided into sections and interconnected with electrical matrix interconnections (30). Furthermore, electrical connections (29), so-called small ribbons, led out of the functional layer (3) and optionally of the layer arrangement (2) can be present.
  • light-active elements (12) may emit light, e.g. as LED's are formed.
  • the photoactive elements (12) convert incident light into electricity or vice versa.
  • the functional layer (3) may be covered and connected at the top and / or bottom with one or more further layers. In the shown
  • the layer arrangement (2) has three
  • This is likewise flexible or flexurally elastic and is formed, for example, as a cover film made of a preferably transparent plastic, for example a fluorine polymer.
  • a protective and optionally opaque base layer (5) may be arranged, which also has flexible and flexurally elastic properties. It is e.g. formed as a backsheet of plastic, metal or other suitable material.
  • Another layer arrangement (2) may include further layers.
  • the multi-layered layer arrangement (2) forms a thin, flexible, in particular multiaxial, bendable, solar module.
  • other light-active elements (12) it may e.g. an LED module, a display or the like form.
  • the layers (3, 4, 5) are joined together by an initially liquid or pasty one during production
  • Connecting compound (7) forms one or more if necessary
  • FIG. 1 shows a detail explained below
  • the individual layers (3, 4, 5) are designed here as running ribbon-like webs (10, 13, 14), all of which move in a web running direction (15) which corresponds at least in the main component.
  • the manufacturing device (1) has a
  • the layers (3, 4, 5) or webs (10, 13, 14) are initially guided separately from one another and then brought together at a contact and connection point on the pressing device (21).
  • Joining compound (7) forms one or more squeezing beads (22) on the entry gusset.
  • the bonding compound (7) is preferably translucent, in particular transparent. This is at least for the
  • Connecting compound (7) are distributed at the crimping and connection point.
  • the bonding compound (7) also unfolds an adhesive effect, especially if it is cured during or after the pressing with the curing device (24).
  • a layer of the layer assembly (2) e.g. the
  • Functional layer (3) may be external
  • the multilayered layer arrangement (2) can therefore be used to protect the
  • the layer arrangement (2) initially produced as a long and quasi-endless strip can be used for further processing at e.g. transverse to the direction (15) lying separating lines (31) at a
  • the web guiding device (17) points for each web
  • (10, 13, 14) has a web supply (16), e.g. is designed as a wrap. Further, for each lane (10,13,14) guiding and driving means for their movement
  • the guide means may e.g. Having pulleys, tension rollers or the like.
  • the drive means may be web conveying means for the initially separate webs (10,13,14) and for the subsequent web composite and the layer arrangement (2).
  • the finished layer arrangement (2) can be used in further processing (25), e.g. with a
  • Winding device are wound into a coil.
  • the pressing device (21) may have a suitable design for this purpose and may e.g. two or more against each other adjustable
  • the calender rolls can be driven in rotation. They can also be heated.
  • Base layer (5) a plurality of applicators (18,19,20) in the web running direction (15) arranged one behind the other.
  • the first applicator (18) applies one or both marginal sealing stiffeners (6) on the web (14).
  • the sealing strips (6) may be made of a suitable, environmentally resistant, in particular
  • the sealing strip (6) may have a liquid or pasty consistency and may be preferred
  • the material of the sealing strips (6) has adhesive
  • Application device (20) brings in parallel to the on
  • Edge region of the web (14) sealing strip (6) each have a barrier strip (8), which is arranged to the middle of the web next to each adjacent sealing strip (6). There may be a lateral spacing between the sealing strip (6) and the blocking strip (8).
  • the barrier strip (8) can be made of the same
  • the order of the bonding compound (7) is preferably linear or caterpillar-shaped, wherein only at the
  • the bonding compound (7) is evenly distributed over the web surface.
  • the air present between the webs or layers or possibly other gases is expelled from the bonding and contact area of the webs or layers.
  • a part of the connecting mass (7) is also expressed and forms the mentioned Schwetschwulst (22).
  • the outer caterpillars (28) also have to the respective adjacent edge side Weather strip (6) and the possibly existing
  • Barrier strip (8) a lateral distance.
  • Figures 4 and 5 show this a variant with a
  • bonding compound (7) in the form of a longitudinally and transversely to the direction (15) meandering bead (28). Again, there is the aforementioned lateral distance in
  • the quantity order within the beads (28) may vary over the width of the web.
  • more bonding compound (7) is applied in the inner or middle web region than at the edge regions. This comes one
  • Edge area consists of a surplus of material
  • edge sealing strip (6) and the preferably upstream barrier strip (8) exerts.
  • the bead (28) and preferably made of the same material barrier strip (8) connect intimately. Another beneficial aspect is the safe and secure
  • Figures 2 and 3 show the likewise possible variant of uniform and height-varying caterpillars (28). Coming back to Figure 1 is also the web (10) for the
  • Function layer (3) associated with an applicator device (19) for a connecting mass (7), which at the crimping and junction for connection to the top-fed web (13) with the translucent one
  • Cover layer (4) leads.
  • the application technique may be the same as in the above-described applicator (19) for the web (14), the beads being a straight
  • Caterpillars for both webs (10, 14) can be the same here as in the exemplary embodiments shown. They can alternatively differ from each other.
  • FIG. 1 illustrates, the form at the common crushing and connecting point between the tracks (10,14) on the one hand and the tracks (10,13) on the other
  • Bonding compounds (7) may also have a permeable, e.g. piercing perforated or woven support (11) and wet the light-active elements (12) from all sides and filling in
  • the bead formation can by means of a schematic
  • the web (10) or the functional layer (3) may have a smaller width than the webs (13, 14) or the cover and base layer (4, 5).
  • the web (10) is received between the edge-side sealing strip (6).
  • the width of the web (10) can also be adapted to the possibly existing lateral barrier strips (8). In the variant of Figures 3 and 8, the web width is smaller than that Barrier strip spacing.
  • FIG. 5 shows a modification with a broader web (10) which partially overlaps the respective barrier strip (8) at both longitudinal edges and is pressed into it during pressing or squeezing.
  • the sealing strips (6) can cover the functional layer (3) and the intermediate layer (s) of bonding compound (7) laterally at the longitudinal edges (26).
  • the sealing strips (6) can for this purpose have a suitable height and in the production with the cover and base layer (4,5)
  • Curing device (24) may have a heating device arranged downstream of the pressing device (21), which heats the layer arrangement (2) in a continuous manner.
  • a heater may e.g. as infrared heater with
  • the curing device (24) may have heating associated with the pressing device (21), e.g. the
  • Calender rolls are heated.
  • the curing device (24) may, in a further modification, comprise heating rollers with a large web loop, e.g. with an S-beat. After curing, also chill rolls before
  • the layer arrangement (2) produced as a long strip can be provided on the transverse edges (27), in particular on the front side, with an edge seal (9) which, according to FIGS. 6 and 7, at least the transverse edge (27) and optionally the
  • Edge seal (9) may be cap-shaped, wherein if necessary, it also surrounds the longitudinal edges (26) laterally. It can with the layer assembly (2) by gluing, welding or the like. be tightly connected.
  • transverse seal (32) may have already been introduced at the separation point (31) during the production process.
  • the transverse seal (32) may e.g. from a strip with similar training and consistency as the
  • Seal strips (6) exist and can by a
  • Such a transverse seal (32) can be located between individual or all webs (10, 13, 14). It can cover the dividing line (31) and, if necessary, be cut through during separation. Modifications of the shown and described
  • the base layer (5) is permanently connected via the bonding compound (7) to the other layers, in particular the neighboring layer, in particular the functional layer (3).
  • this may be a detachable connection, wherein the base layer (5) represents only a detachable cover and can be removed for application of the photoactive module.
  • the associated connection compound (7) may consist of a suitable and permanent or possibly activatable adhesive material, which in the
  • connection to a substrate can provide.
  • the web and layer arrangement can also be reversed compared with the example of FIG. 1, the arrangement of the webs (13, 14) and the layers (4, 5) being interchanged.
  • a base layer (5) may be present only temporarily and during the application and pressing process, wherein it is then removed again, if necessary before curing (24).

Abstract

The invention relates to a production device and a production method for a multi-layered flexible layer arrangement (2) having a light-permeable covering layer (4), a base layer (5), and a functional layer (3) which comprises flexible photoactive elements (12). The layers (3, 4, 5) are formed as travelling webs (10, 13, 14) and the production device (1) comprises one strip guiding device (17) for each of these, as well as a device (18) for applying an edge-side sealing strip (6) to a web (10, 13, 14) and at least one device (19) for applying a liquid or paste-like joining compound (7), particularly a silicone compound, to a web (10, 13, 14). The webs (10, 13, 14) are guided together, pressed and cured following the application.

Description

BESCHREIBUNG  DESCRIPTION
Herstellvorrichtung und Herstellverfahren für eine mehrlagige Schichtanordnung Manufacturing device and manufacturing method for a multilayer sandwich
Die Erfindung betrifft eine Herstellvorrichtung und ein Herstellverfahren für eine mehrlagige Schichtanordnung mit den Merkmalen im Oberbegriff des Vorrichtungs- und The invention relates to a manufacturing apparatus and a manufacturing method for a multilayer stack having the features in the preamble of the device and
Verfahrenshauptanspruchs . Main method claim.
Mehrlagige flexible Schichtanordnungen sind in Form von Dünnschicht-Solarzellen in der Praxis bekannt. Sie werden durch Laminieren von flexiblen Solarzellen mit einer transparenten Deckfolie und einer Rückfolie unter Einlage von Klebefolien verbunden. Multilayer flexible layer arrangements are known in the form of thin-film solar cells in practice. They are connected by laminating flexible solar cells with a transparent cover foil and a rear foil with the insertion of adhesive films.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine It is an object of the present invention to provide a
verbesserte Herstelltechnik für eine verbesserte improved manufacturing technique for improved
mehrlagige Schichtanordnung aufzuzeigen. show multi-layer arrangement.
Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Vorrichtungs- und Verfahrenshauptanspruch. The invention solves this problem with the features in the device and process main claim.
Mit der beanspruchten Herstelltechnik, d.h. der With the claimed manufacturing technique, i. of the
Herstellvorrichtung und dem Herstellverfahren können mehrlagige und Schichtanordnungen in hoher Qualität und Effizienz hergestellt werden. Manufacturing device and the manufacturing process can be made multilayer and layer assemblies in high quality and efficiency.
Die mehrlagige Schichtanordnung kann effektiv gegen The multilayer stack can be effective against
Umgebungseinflüsse, insbesondere Feuchtigkeit, geschützt werden. Zudem können Gaseinschlüsse, insbesondere Environmental influences, especially moisture, are protected. In addition, gas inclusions, in particular
Luftblasen, in der mehrlagigen Schichtanordnung mit hoher Sicherheit vermieden werden. Dies kommt der integrierten Funktionsschicht mit den lichtaktiven Elementen und insbesondere deren dauerhaft hohem Wirkungsgrad zu Gute. Die mehrlagige Schichtanordnung kann flexibel, Air bubbles are avoided in the multilayer film arrangement with high security. This benefits the integrated functional layer with the light-active elements and in particular their permanently high efficiency. The multilayered layer arrangement can be flexible,
insbesondere biegeelastisch sein und behält auch bei Verformung ihre Qualität und die Funktionseigenschaften. Die Herstellvorrichtung und das Herstellverfahren erlauben eine kontinuierliche Produktion der mehrlagigen in particular flexural elastic and retains its quality and functional properties even during deformation. The manufacturing apparatus and the manufacturing method allow continuous production of the multi-layered
Schichtanordnung. Dies hat technische, qualitative und kostenmäßige Vorteile. Die mehrlagige flexible Layer arrangement. This has technical, qualitative and cost advantages. The multilayer flexible
Schichtanordnung kann das Endprodukt eines Rolle-zu-Rolle- Prozesses sein. Der Prozess und die Herstellvorrichtung sind industrietauglich und haben eine hohe  Layer assembly may be the end product of a roll-to-roll process. The process and the manufacturing device are industrially suitable and have a high
Leistungsfähigkeit . Efficiency.
Die mehrlagige Schichtanordnung kann als langes, quasi endloses Band hergestellt werden. Hierbei werden The multi-layer layer arrangement can be produced as a long, virtually endless band. Here are
nacheinander die als laufende Bahnen ausgebildeten, one after the other as running tracks,
Schichten mit einem Auftrag versehen, miteinander Layers with an order, with each other
verbunden, verpresst und ausgehärtet. Die Schichten können dabei zunächst getrennt voneinander und mit im connected, pressed and hardened. The layers can be separated from each other and with im
wesentlichen gleicher Bahnlaufrichtung geführt werden, was insbesondere für den Auftrag von pastösen oder flüssigen Massen oder von Streifenmaterial von Vorteil ist. Der Auftrag kann auf eine oder auf mehrere Schichten bzw. essentially the same web running direction are performed, which is particularly advantageous for the application of pasty or liquid masses or strip material. The order can be applied to one or more layers or
Bahnen erfolgen. Railways take place.
Der Schichtenverbund erfolgt bevorzugt durch Verkleben mittels einer Verbindungsmasse. Hierfür ist es günstig, wenn die Funktionsschicht mit den lichtaktiven Elementen auf einem bandförmigen Träger angeordnet ist, der The layer composite is preferably carried out by bonding by means of a bonding compound. For this purpose, it is advantageous if the functional layer is arranged with the light-active elements on a band-shaped carrier, the
bevorzugt fluiddurchlässig ist. Dies ist für die is preferably fluid-permeable. This is for the
blasenfreie und allseitige Einbettung der Funktionsschicht im mehrlagigen Schichtaufbau von Vorteil. Eine Bubble-free and all-round embedding of the functional layer in a multi-layered layer construction is an advantage. A
Verbindungsmasse kann auch direkt auf die Funktionsschicht aufgebracht werden. Die Funktionsschicht und der Bonding compound can also be applied directly to the functional layer. The functional layer and the
bandförmige Träger bilden eine laufende Bahn. Ribbon-shaped carriers form a moving web.
Bei der mehrlagigen flexiblen Schichtanordnung können einzelne oder alle Schichten untereinander durch eine bei der Herstellung pastöse oder flüssige und anschließend verpresste sowie ausgehärtete Verbindungsmasse miteinander verbunden werden. Eine solche Verbindungsmasse, In the multilayer flexible layer arrangement, individual or all layers may intercommunicate with one another by means of a pasty or liquid and subsequently pressed and hardened compound compound during production get connected. Such a compound,
insbesondere eine Silikonmasse, erlaubt eine blasenfreie Einbettung und Einkapselung der Funktionsschicht und ihrer lichtaktiven Elemente im Schichtaufbau. Eine blasenfreie Einbettung ist für den Wirkungsgrad der lichtaktiven in particular a silicone composition, allows a bubble-free embedding and encapsulation of the functional layer and its light-active elements in the layer structure. A bubble-free embedding is responsible for the efficiency of light-active
Elemente und des hieraus hergestellten Moduls und auch für die Widerstandsfähigkeit gegen Umwelteinflüsse von  Elements and the module produced therefrom and also for the resistance to environmental influences of
Vorteil. Die lichtaktiven Elemente können dabei geeignete Solarzellen oder andere lichtabsorbierende Elemente, alternativ aber auch lichtemittierende Elemente, z.B. Advantage. The photoactive elements may comprise suitable solar cells or other light-absorbing elements, but alternatively also light-emitting elements, e.g.
LED 's, sein . LED's, be.
Zum Schutz der zum Einbetten benutzten pastösen oder flüssigen Verbindungsmasse sind an mehreren, vorzugsweise an zwei gegenüberliegenden Rändern des SchichtaufbausTo protect the pasty or liquid compound used for embedding are at several, preferably at two opposite edges of the layer structure
Dichtungsstreifen aus einem geeigneten Material vorhanden, die innig mit den Schichten oder Bahnen verbunden sind und die den Zutritt von Umgebungseinflüssen, insbesondere von Feuchtigkeit, zu der dazwischen angeordneten Sealing strip of a suitable material present, which are intimately connected to the layers or webs and the access of environmental influences, in particular moisture, arranged to the intermediate
Verbindungsmasse verhindern. Prevent bonding compound.
Zur Optimierung der Dichtwirkung und des Verbunds können zusätzliche Sperrstreifen aus einem geeigneten Material, insbesondere dem Material der Verbindungsmasse, verbunden sein. Diese Sperrstreifen können beim Verpressen der To optimize the sealing effect and the composite additional barrier strips may be made of a suitable material, in particular the material of the bonding compound. These barrier strips can when pressing the
Bahnen einen seitlichen Austritt der Verbindungsmasse und ein Kontaminieren der äußeren Dichtungsstreifen und ihrer Verbindungsstelle zu den Bahnen verhindern. Dies ist besonders von Vorteil, wenn die Verbindungsmasse in  Tracks prevent lateral leakage of the bonding compound and contamination of the outer weather strip and its connection to the tracks. This is particularly advantageous when the compound mass in
Streifen- oder Raupenform aufgebracht und durch Quetschen an der Verbindungs- und Pressstelle über die jeweiligen Bahnflächen verteilt wird. Hierbei kann etwaig enthaltene Luft wirksam ausgetrieben werden. Überschussmaterial kann einen Quetschwulst bilden, der auch für die Entgasung bzw. Entlüftung der Verbindungsmasse und der Verbindungsstellen der Bahnen bzw. Schichten von Vorteil ist. Über eine Erfassung des Wulstbildung kann auch eine Strip or caterpillar shape is applied and distributed by squeezing at the connection and pressing point over the respective web surfaces. In this case, possibly contained air can be effectively expelled. Excess material can form a Schwetschwulst, which is also for the degassing or venting of the bonding compound and the connection points of the webs or layers of advantage. About a detection of the bead formation can also be
Steuerung sowie Regelung des Herstellungsprozesses, insbesondere des Auftrags der flüssigen oder pastösen Masse (n) erreicht werden. Dies steigert und sichert die Prozess- und Produktqualität. Control and regulation of the manufacturing process, in particular the order of the liquid or pasty mass (s) can be achieved. This increases and secures the process and product quality.
Die verpresste und ausgehärtete mehrlagige The pressed and cured multilayer
Schichtanordnung kann anschließend weiter verarbeitet werden. Dies kann zunächst eine Speicherung in einem Layer arrangement can then be further processed. This can initially be a storage in one
Wickel sein. Alternativ oder anschließend kann der Be wrap. Alternatively or subsequently, the
zunächst als langes Band produzierte Schichtaufbau initially as a long band produced layer structure
abgelängt und an den Trennstellen zusätzlich durch eine Randdichtung hermetisch abgedichtet werden. Durch Einlegen von ein oder mehreren Querdichtungen während des be cut to length and hermetically sealed at the separation points by an edge seal. By inserting one or more transverse seals during the
vorgenannten Herstellprozesses und vor dem Verpressen der Bahnen kann die Dichtwirkung verbessert und der aforementioned manufacturing process and before the pressing of the webs, the sealing effect can be improved and the
Herstellaufwand gemindert werden. Manufacturing costs are reduced.
In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte In the subclaims are further advantageous
Ausgestaltungen der Erfindung angegeben. Embodiments of the invention indicated.
Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielhaft und schematisch dargestellt. Im Einzelnen zeigen: The invention is illustrated by way of example and schematically in the drawings. In detail show:
eine Schemaansicht einer a schema view of a
Herstellvorrichtung für eine mehrlagige flexible Schichtanordnung, eine teilweise abgebrochene Draufsicht auf die Schichtanordnung, einen zugehörigen Querschnitt durch die Schichtanordnung von Figur 2 mit  Fabrication device for a multilayer flexible layer arrangement, a partially broken plan view of the layer arrangement, an associated cross section through the layer arrangement of Figure 2 with
übersichtshalber distanzierten Schichten, eine Variante der Schichtanordnung, der zugehörige Querschnitt zu Figur 4, einen abgebrochenen randseitigen  For the sake of clarity, spaced-apart layers, a variant of the layer arrangement, the associated cross-section to FIG. 4, a broken-off edge side
Längsschnitt durch die Schichtanordnung, eine abgebrochene randseitige  Longitudinal section through the layer arrangement, a broken edge side
Seitenansicht der Schichtanordnung und einen schematischen Querschnitt der mehrlagigen flexiblen Schichtanordnung.  Side view of the layer arrangement and a schematic cross section of the multilayer flexible layer arrangement.
Die Erfindung betrifft eine mehrlagige flexible, The invention relates to a multilayer flexible,
insbesondere biegeelastische Schichtanordnung (2). Die Erfindung betrifft ferner eine Herstellvorrichtung (1) und ein Verfahren zur Herstellung dieser Schichtanordnung (2). in particular flexurally elastic layer arrangement (2). The invention further relates to a production apparatus (1) and a method for producing this layer arrangement (2).
Die Schichtanordnung (2) weist mehrere übereinander liegende und miteinander fest verbundene Schichten (3,4,5) auf. Die mehrlagige Schichtanordnung (2) ist flexibel, insbesondere biegeelastisch, ausgebildet und kann dadurch auf ebenen und unebenen Untergründen platziert werden. The layer arrangement (2) has a plurality of layers (3, 4, 5) lying one above the other and firmly connected to one another. The multilayer sandwich (2) is flexible, especially flexurally elastic, trained and can be placed on flat and uneven surfaces.
Figur 8 verdeutlicht einen schematischen Querschnitt der Schichtanordnung (2) . Figur 6 zeigt einen abgebrochenenFIG. 8 illustrates a schematic cross section of the layer arrangement (2). Figure 6 shows a broken off
Längsschnitt an einem Rand (27) und durch einen innen liegenden Bereich der Schichtanordnung (2) . In Figur 7 ist die zugehörige abgebrochene Seitenansicht dargestellt. Eine Schicht (3) ist als Funktionsschicht ausgebildet und beinhaltet ein oder mehrere flexible lichtaktive Elemente (12). Dies können Dünnschichtsolarzellen oder organische Solarzellen aus geeigneten Materialien sein. Die Longitudinal section on an edge (27) and through an inner region of the layer arrangement (2). In Figure 7, the associated aborted side view is shown. A layer (3) is formed as a functional layer and includes one or more flexible light-active elements (12). These may be thin film solar cells or organic solar cells made of suitable materials. The
lichtaktiven Elemente (12) können z.B. in einem Band oder einer Reihen- oder Flächenanordnung auf einem bandförmigen und ggf. fluiddurchlässigen Träger (11) vorliegen. Sie können in Abschnitte unterteilt und mit elektrischen Matrixverschaltungen (30) untereinander verbunden sein. Ferner können seitlich aus der Funktionsschicht (3) und ggf. der Schichtanordnung (2) herausgeführte elektrische Anschlüsse (29), sog. Bändchen, vorhanden sein. light-active elements (12) may e.g. in a band or a row or surface arrangement on a band-shaped and possibly fluid-permeable carrier (11). They can be divided into sections and interconnected with electrical matrix interconnections (30). Furthermore, electrical connections (29), so-called small ribbons, led out of the functional layer (3) and optionally of the layer arrangement (2) can be present.
In den gezeigten Ausführungsformen handelt es sich um die besagten Solarzellen oder anderen lichtabsorbierende Elemente (12) . In einer anderen und nicht dargestellten Ausführungsform können lichtaktive Elemente (12) Licht emittieren, wobei sie z.B. als LED ' s ausgebildet sind. Die lichtaktiven Elemente (12) wandeln einfallendes Licht in Strom um oder umgekehrt . The embodiments shown are the said solar cells or other light-absorbing elements (12). In another and unillustrated embodiment, light-active elements (12) may emit light, e.g. as LED's are formed. The photoactive elements (12) convert incident light into electricity or vice versa.
Die Funktionsschicht (3) kann an der Oberseite und/oder der Unterseite mit einer oder mehreren weiteren Schichten bedeckt und verbunden sein. In den gezeigten The functional layer (3) may be covered and connected at the top and / or bottom with one or more further layers. In the shown
Ausführungsformen hat die Schichtanordnung (2) drei Embodiments, the layer arrangement (2) has three
Schichten (3,4,5) . In einer Variante kann die Layers (3,4,5). In one variant, the
Funktionsschicht (3) an der Oberseite von einer  Functional layer (3) at the top of one
lichtdurchlässigen, insbesondere transparenten, Deckschicht (4) bedeckt sein. Diese ist ebenfalls flexibel bzw. biegeelastisch und ist z.B. als Deckfolie aus einem bevorzugt transparenten Kunststoff, z.B. einem Fluor- Polymer, ausgebildet. translucent, especially transparent, Be covered covering layer (4). This is likewise flexible or flexurally elastic and is formed, for example, as a cover film made of a preferably transparent plastic, for example a fluorine polymer.
An der Unterseite kann sich z.B. eine schützende und ggf. lichtundurchlässige Grundschicht (5) angeordnet sein, die ebenfalls flexible und biegeelastische Eigenschaften hat. Sie ist z.B. als Rückfolie aus Kunststoff, Metall oder einem anderen geeignten Material ausgebildet. Eine andere Schichtanordnung (2) kann weitere Schichten beinhalten. At the bottom, e.g. a protective and optionally opaque base layer (5) may be arranged, which also has flexible and flexurally elastic properties. It is e.g. formed as a backsheet of plastic, metal or other suitable material. Another layer arrangement (2) may include further layers.
In den gezeigten Ausführungsformen bildet die mehrlagige Schichtanordnung (2) ein dünnes flexibles, insbesondere mehrachsig biegbares, Solarmodul. Bei Einsatz anderer lichtaktiver Elemente (12) kann sie z.B. ein LED-Modul, ein Display oder dergleichen, bilden. In the embodiments shown, the multi-layered layer arrangement (2) forms a thin, flexible, in particular multiaxial, bendable, solar module. When using other light-active elements (12), it may e.g. an LED module, a display or the like form.
Die Schichten (3,4,5) werden miteinander durch eine bei der Herstellung zunächst flüssige oder pastöse The layers (3, 4, 5) are joined together by an initially liquid or pasty one during production
Verbindungsmasse (7) verbunden und verklebt, wobei in diese Verbindungsmasse (7) die lichtaktiven Elemente (12) der Funktionsschicht (3) luftdicht eingekapselt und eingeschlossen werden. Etwaig vorhandene Luftblasen oder andere Gaseinschlüsse werden dabei ausgetrieben. Die  Connecting compound (7) connected and bonded, wherein the light-active elements (12) of the functional layer (3) are airtight encapsulated and enclosed in this compound compound (7). Any existing air bubbles or other gas inclusions are expelled. The
Verbindungsmasse (7) bildet ggf. eine oder mehrere Connecting compound (7) forms one or more if necessary
Zwischenschichten der Schichtanordnung (2) gemäß Figur 8. Intermediate layers of the layer arrangement (2) according to FIG. 8.
Figur 1 zeigt eine nachfolgend näher erläuterte FIG. 1 shows a detail explained below
Herstellvorrichtung (1), mit der die Schichtanordnung (2) in einem kontinuierlichen Verfahren und in einem Manufacturing device (1), with which the layer arrangement (2) in a continuous process and in a
sogenannten Rolle-zu-Rolle-Prozess hergestellt werden kann. Die einzelnen Schichten (3,4,5) sind hier als laufende bandartige Bahnen (10,13,14) ausgebildet, die sich allesamt in einer zumindest in der Hauptkomponente übereinstimmenden Bahnlaufrichtung (15) bewegen. Die Herstellvorrichtung (1) weist eine so-called roll-to-roll process can be produced. The individual layers (3, 4, 5) are designed here as running ribbon-like webs (10, 13, 14), all of which move in a web running direction (15) which corresponds at least in the main component. The manufacturing device (1) has a
Bahnführungseinrichtung (17) für die bewegten Bahnen Web guiding device (17) for the moving webs
(10,13,15), mehrere Auftragvorrichtungen (18,19,20), eine Pressvorrichtung (21) sowie eine Aushärtevorrichtung (24) auf. Ferner kann eine Weiterverarbeitung (25) vorgesehen sein . (10,13,15), a plurality of application devices (18,19,20), a pressing device (21) and a curing device (24). Furthermore, a further processing (25) may be provided.
Die Schichten (3,4,5) bzw. Bahnen (10,13,14) werden zunächst getrennt voneinander geführt und dann an einer Kontakt- und Verbindungsstelle an der Presseinrichtung (21) zusammengebracht. Die flüssige oder pastöse The layers (3, 4, 5) or webs (10, 13, 14) are initially guided separately from one another and then brought together at a contact and connection point on the pressing device (21). The liquid or pasty
Verbindungsmasse (7) bildet hierbei am Einlaufzwickel einen oder mehrere Quetschwulste (22) . Die Verbindungsmasse (7) ist bevorzugt lichtdurchlässig, insbesondere transparent. Dies ist zumindest für den Joining compound (7) forms one or more squeezing beads (22) on the entry gusset. The bonding compound (7) is preferably translucent, in particular transparent. This is at least for the
Einsatz an der lichtdurchlässigen Deckschicht (4) bzw. an der Vorderseite von Vorteil. An der Rückseite kann eine andere und nicht transparente Verbindungsmasse (7) verwendet werden. Die Materialien der VerbindungsmassenUse on the translucent cover layer (4) or on the front of advantage. On the back, a different and non-transparent compound compound (7) can be used. The materials of the compounds
(7) können somit gleich oder unterschiedlich sein. Figur 2 bis 8 verdeutlichen dies durch unterschiedliche Färbung der jeweiligen Verbindungsmasse (7). Durch ihre flüssige oder pastöse Konsistenz kann die (7) can thus be the same or different. Figures 2 to 8 illustrate this by different colors of the respective compound compound (7). Due to their liquid or pasty consistency, the
Verbindungsmasse (7) an der Quetsch- und Verbindungsstelle verteilt werden. Die Verbindungsmasse (7) entfaltet auch eine Klebewirkung, insbesondere wenn sie bei oder nach dem Verpressen mit der Aushärtevorrichtung (24) ausgehärtet wird. Bevorzugt besteht die Verbindungsmasse (7)  Connecting compound (7) are distributed at the crimping and connection point. The bonding compound (7) also unfolds an adhesive effect, especially if it is cured during or after the pressing with the curing device (24). Preferably, the bonding compound (7)
einheitlich oder teilweise aus einer Silikonverbindung. Alternativ oder zusätzlich sind auch andere Materialien möglich . Eine Schicht der Schichtanordnung (2), z.B. die uniform or partially made of a silicone compound. Alternatively or additionally, other materials are possible. A layer of the layer assembly (2), e.g. the
Funktionsschicht (3), kann ggf. auf äußere Functional layer (3), may be external
Umgebungseinflüsse, insbesondere auf Feuchtigkeit, empfindlich reagieren. Die Verbindungsmasse (7), Environmental influences, especially moisture, sensitive. The bonding compound (7),
insbesondere eine Silikonmasse, kann andererseits eine Diffusion von Feuchtigkeit ermöglichen. Die mehrlagige Schichtanordnung (2) kann daher zum Schutz der in particular, a silicone composition, on the other hand, allow a diffusion of moisture. The multilayered layer arrangement (2) can therefore be used to protect the
empfindlichen Schicht an den seitlichen Rändern (26,27) eine umlaufende Abdichtung haben. Dies kann an den beiden Längsrändern (26) (in Laufrichtung (15) gesehen) ein sensitive layer at the lateral edges (26,27) have a circumferential seal. This can at the two longitudinal edges (26) (seen in the direction (15)) a
Dichtungsstreifen (6) und zumindest an einem Querrand (27) eine Randdichtung (9) sein. Die zunächst als langes und quasi endloses Band gefertigte Schichtanordnung (2) kann für die Weiterverarbeitung an z.B. quer zur Laufrichtung (15) liegenden Trennlinien (31) bei einer Seal strip (6) and at least on a transverse edge (27) an edge seal (9). The layer arrangement (2) initially produced as a long and quasi-endless strip can be used for further processing at e.g. transverse to the direction (15) lying separating lines (31) at a
Weiterverarbeitung (25) in geeigneter Weise durchgetrennt und an dem hierdurch entstehenden Querrand (27) ebenfalls mit einer Randdichtung (9) versehen werden. Hierauf wird später noch eingegangen.  Further processing (25) separated in a suitable manner and also be provided on the resulting transverse edge (27) with an edge seal (9). This will be discussed later.
Die Bahnführungseinrichtung (17) weist für jede Bahn The web guiding device (17) points for each web
(10,13,14) einen Bahnvorrat (16) auf, der z.B. als Wickel ausgebildet ist. Ferner sind für jede Bahn (10,13,14) Führungs- und Antriebsmittel für deren Bewegung (10, 13, 14) has a web supply (16), e.g. is designed as a wrap. Further, for each lane (10,13,14) guiding and driving means for their movement
vorgesehen. Die Führungsmittel können z.B. Umlenkrollen, Spannrollen oder dergleichen aufweisen. Die Antriebsmittel (nicht dargestellt) können Bahnfördermittel für die zunächst voneinander getrennten Bahnen (10,13,14) und für den anschließenden Bahnenverbund und die Schichtanordnung (2) sein. Die fertig gestellte Schichtanordnung (2) kann bei der Weiterverarbeitung (25) z.B. mit einer intended. The guide means may e.g. Having pulleys, tension rollers or the like. The drive means (not shown) may be web conveying means for the initially separate webs (10,13,14) and for the subsequent web composite and the layer arrangement (2). The finished layer arrangement (2) can be used in further processing (25), e.g. with a
Wickelvorrichtung zu einem Coil aufgewickelt werden. Winding device are wound into a coil.
Eine oder mehrere der zunächst getrennten Bahnen One or more of the initially separate tracks
(10,13,14) werden an mindestens einer Auftragvorrichtung (18,19,20) mit einer Beschichtung versehen. Figur 2 und 4 zeigen die übereinander geführten Bahnen (10,13,14) bzw. späteren Schichten (3,4,5) in zwei (10,13,14) are provided on at least one applicator device (18,19,20) with a coating. Figures 2 and 4 show the superimposed tracks (10,13,14) and later layers (3,4,5) in two
Varianten und jeweils in abgebrochenen und teilweise aufgebrochenen Draufsichten zur Sichtbarmachung der Variants and each in aborted and partially Broken top view to visualize the
Bahnendetails. In Figur 3 und 5 sind die zugehörigen Train details. In Figures 3 and 5 are the associated
Stirnansichten dargestellt. Anschließend laufen die Bahnen (10,13,14) an der End views shown. Then run the tracks (10,13,14) at the
Pressvorrichtung (21) zusammen und werden dort mit ihren Breitseiten in Kontakt gebracht und zusammengepresst . Dies geschieht während des Durchlaufs. Die Pressvorrichtung (21) kann hierfür eine geeignete Ausbildung haben und kann z.B. zwei oder mehr gegeneinander anstellbare  Pressing device (21) together and are there brought into contact with their broadsides and pressed together. This happens during the run. The pressing device (21) may have a suitable design for this purpose and may e.g. two or more against each other adjustable
Kalanderwalzen aufweisen. Die Kalanderwalzen können drehend angetrieben sein. Sie können auch beheizt sein.  Have calender rolls. The calender rolls can be driven in rotation. They can also be heated.
Bei dem in Figur 1 gezeigten Ausführungsbeispiel einer Herstellvorrichtung (1) sind an der Bahn (14) für dieIn the embodiment of a manufacturing device (1) shown in Figure 1 are on the web (14) for the
Grundschicht (5) mehrere Auftragvorrichtungen (18,19,20) in Bahnlaufrichtung (15) hintereinander angeordnet. Die erste Auftragvorrichtung (18) bringt einen oder beide randseitige Dichtungssteifen (6) auf der Bahn (14) auf. Die Dichtungsstreifen (6) können aus einem geeigneten, umweltresistenten, insbesondere Base layer (5) a plurality of applicators (18,19,20) in the web running direction (15) arranged one behind the other. The first applicator (18) applies one or both marginal sealing stiffeners (6) on the web (14). The sealing strips (6) may be made of a suitable, environmentally resistant, in particular
feuchtigkeitsundurchlässigen, Material, z.B. einem Butyl- Kautschuk, bestehen. Der Dichtungsstreifen (6) kann eine flüssige oder pastöse Konsistenz aufweisen und kann als vorzugsweise moisture impermeable material, e.g. a butyl rubber. The sealing strip (6) may have a liquid or pasty consistency and may be preferred
ununterbrochene Raupe von der Auftragvorrichtung (18) auf die vorbei bewegte Bahn (14) mit der Grundschicht (5) mittels einer Düse oder dergleichen aufgetragen werden. Alternativ kann der Dichtungsstreifen (6) eine festereContinuous bead from the applicator (18) on the past moving web (14) with the base layer (5) by means of a nozzle or the like are applied. Alternatively, the sealing strip (6) a firmer
Konsistenz haben und kann als Schnur ausgebildet sein und am Bahnrand aufgelegt und ggf. etwas angedrückt werden. Das Material der Dichtungsstreifen (6) hat klebende Have consistency and can be designed as a cord and placed on the edge of the web and possibly pressed something. The material of the sealing strips (6) has adhesive
Eigenschaften und kann bei Bedarf ebenfalls in der Properties and can also in the case of need
Aushärtevorrichtung (24) ausgehärtet werden, wobei es eine innige und feste Verbindung mit der oder den anderen kontaktierenden Schichten (3,4) oder Bahnen (10,13) eingeht . Hardening device (24), wherein there is an intimate and firm connection with the other or the other contacting layers (3,4) or webs (10,13) comes in.
Die in Laufrichtung (15) nachgeschaltete The downstream in the direction (15)
Auftragvorrichtung (20) bringt parallel zu den am  Application device (20) brings in parallel to the on
Randbereich der Bahn (14) befindlichen Dichtstreifen (6) jeweils einen Sperrstreifen (8) auf, der zur Bahnmitte hin neben dem jeweils benachbarten Dichtungsstreifen (6) angeordnet ist. Zwischen dem Dichtungsstreifen (6) und dem Sperrstreifen (8) kann dabei ein seitlicher Abstand bestehen. Der Sperrstreifen (8) kann aus dem gleichenEdge region of the web (14) sealing strip (6) each have a barrier strip (8), which is arranged to the middle of the web next to each adjacent sealing strip (6). There may be a lateral spacing between the sealing strip (6) and the blocking strip (8). The barrier strip (8) can be made of the same
Material wie die Verbindungsmasse (7), insbesondere aus einer Silikonverbindung, bestehen. Material as the bonding compound (7), in particular of a silicone compound exist.
In einer dritten Auftragvorrichtung (19) wird anschließend die Verbindungsmasse (7) auf der Bahn (14) bzw. der In a third application device (19) is then the compound compound (7) on the web (14) and the
Grundschicht (5) aufgetragen, wobei der Auftrag im Bereich zwischen den randseitigen Dichtungsstreifen (6) und den ggf. vorhandenen Sperrstreifen (8) erfolgt. Der Auftrag der Verbindungsmasse (7) erfolgt vorzugsweise linien- oder raupenförmig, wobei erst an der  Applied base layer (5), wherein the order takes place in the area between the edge-side sealing strip (6) and the possibly existing barrier strip (8). The order of the bonding compound (7) is preferably linear or caterpillar-shaped, wherein only at the
Pressvorrichtung (21) beim Zusammenführen und Verpressen der Bahnen (10,13,14) die Verbindungsmasse (7) gleichmäßig über die Bahnoberfläche verteilt wird. Bei diesem Fließ- und Verteilvorgang werden einerseits die zwischen den Bahnen bzw. Schichten vorhandene Luft oder eventuell andere Gase aus dem Verbindungs- und Kontaktbereich der Bahnen oder Schichten ausgetrieben. Zugleich wird auch ein Teil der Verbindungsmasse (7) ausgedrückt und bildet den erwähnten Quetschwulst (22) . Pressing device (21) during the merging and pressing of the webs (10,13,14), the bonding compound (7) is evenly distributed over the web surface. In this flow and distribution process, on the one hand, the air present between the webs or layers or possibly other gases is expelled from the bonding and contact area of the webs or layers. At the same time, a part of the connecting mass (7) is also expressed and forms the mentioned Schwetschwulst (22).
In der Variante von Figur 2 und 3 wird die In the variant of Figure 2 and 3, the
Verbindungsmasse (7) von der Auftragvorrichtung (19) in Form von mehreren parallelen und gegenseitig beabstandeten geraden Linien oder Raupen (28) aufgetragen, die sich in Laufrichtung (15) erstrecken. Die äußeren Raupen (28) haben auch zu den jeweils benachbarten randseitigen Dichtungsstreifen (6) und den evtl. vorhandenen Joining compound (7) from the applicator (19) in the form of a plurality of parallel and mutually spaced straight lines or beads (28) applied, which extend in the running direction (15). The outer caterpillars (28) also have to the respective adjacent edge side Weather strip (6) and the possibly existing
Sperrstreifen (8) einen seitlichen Abstand. Barrier strip (8) a lateral distance.
Figur 4 und 5 zeigen hierzu eine Variante mit einem Figures 4 and 5 show this a variant with a
Auftrag der Verbindungsmasse (7) in Form einer längs und quer zur Laufrichtung (15) mäandrierenden Raupe (28) . Auch hier besteht der vorgenannte seitliche Abstand im Application of the bonding compound (7) in the form of a longitudinally and transversely to the direction (15) meandering bead (28). Again, there is the aforementioned lateral distance in
Randbereich . in einer weiteren, nicht dargestellten Variante kann der Auftrag der Verbindungsmasse (n) (7) durch eine Border area. in a further, not shown variant of the order of the compound mass (s) (7) by a
Flächenextrusion oder Flächenbeschichtung mittels Surface extrusion or surface coating by means of
Schlitzdüse erfolgen. Der Mengenauftrag innerhalb der Raupen (28) kann ggf. über die Bahnbreite variieren. Vorzugsweise wird im inneren oder mittleren Bahnbereich mehr Verbindungsmasse (7) als an den Randbereichen aufgebracht. Dies kommt einer Slot nozzle done. The quantity order within the beads (28) may vary over the width of the web. Preferably, more bonding compound (7) is applied in the inner or middle web region than at the edge regions. This comes one
gleichmäßigen und lückenlosen Massenverteilung im uniform and complete mass distribution in the
Quetschbereich zwischen den zusammengeführten Bahnen (10,14) zu Gute. Außerdem wird verhindert, dass am Pinch between the merged sheets (10,14) to good. It also prevents on
Randbereich ein Materialüberschuss besteht, der beim Edge area consists of a surplus of material, the
Quetschen einen übermäßigen Seitendruck auf den Squeezing an excessive side pressure on the
randseitigen Dichtungsstreifen (6) und den vorzugsweise vorgelagerten Sperrstreifen (8) ausübt. Andererseits verbinden sich die Raupe (28) und der vorzugsweise aus dem gleichen Material bestehende Sperrstreifen (8) innig. Ein weiterer vorteilhafter Aspekt ist die sichere und edge sealing strip (6) and the preferably upstream barrier strip (8) exerts. On the other hand, the bead (28) and preferably made of the same material barrier strip (8) connect intimately. Another beneficial aspect is the safe and secure
blasenfreie Einbettung der lichtaktiven Elmente (12) in der Verbindungsmasse (7), wofür ein Massenauftragsprofil ebenfalls günstig ist. Figur 2 und 3 zeigen die ebenfalls mögliche Variante von gleichmäßigen und in der Höhe nicht variierenden Raupen (28) . Zurückkommend auf Figur 1 ist auch der Bahn (10) für dieBubble-free embedding of light-active elements (12) in the bonding compound (7), for which a mass application profile is also favorable. Figures 2 and 3 show the likewise possible variant of uniform and height-varying caterpillars (28). Coming back to Figure 1 is also the web (10) for the
Funktionsschicht (3) eine Auftragvorrichtung (19) für eine Verbindungsmasse (7) zugeordnet, welche an der Quetsch- und Verbindungsstelle für eine Verbindung mit der von oben zugeführten Bahn (13) mit der lichtdurchlässigen Function layer (3) associated with an applicator device (19) for a connecting mass (7), which at the crimping and junction for connection to the top-fed web (13) with the translucent one
Deckschicht (4) führt. Die Auftragstechnik kann die gleiche wie bei der vorbeschriebenen Auftragvorrichtung (19) für die Bahn (14) sein, wobei die Raupen eine geradeCover layer (4) leads. The application technique may be the same as in the above-described applicator (19) for the web (14), the beads being a straight
Linienform oder eine Mäanderform haben können. Die May have a line shape or a meandering shape. The
Raupenformen für beide Bahnen (10,14) können dabei wie in den dargestellten Ausführungsbeispielen gleich sein. Sie können sich alternativ voneinander unterscheiden. Caterpillars for both webs (10, 14) can be the same here as in the exemplary embodiments shown. They can alternatively differ from each other.
Wie Figur 1 verdeutlicht, bilden die an der gemeinsamen Quetsch- und Verbindungsstelle zwischen den Bahnen (10,14) einerseits und den Bahnen (10,13) andererseits As Figure 1 illustrates, the form at the common crushing and connecting point between the tracks (10,14) on the one hand and the tracks (10,13) on the other
befindlichen Verbindungsmassen (7) jeweils einen located connecting masses (7) each one
Quetschwulst (22) . Die an der Ober- und Unterseite der Bahn (10) bzw. Funktionsschicht (3) befindlichen Crushing swell (22). The at the top and bottom of the web (10) or functional layer (3) located
Verbindungsmassen (7) können beim Verpressen ggf. auch einen durchlässigen, z.B. gelochten oder gewebten Träger (11) durchdringen und die lichtaktiven Elemente (12) von allen Seiten benetzen und unter Ausfüllen von Bonding compounds (7) may also have a permeable, e.g. piercing perforated or woven support (11) and wet the light-active elements (12) from all sides and filling in
Zwischenräumen dicht umschließen. Enclose spaces tightly.
Die Wulstbildung kann mittels einer schematisch The bead formation can by means of a schematic
dargestellten Mess- und Regeleinrichtung (23) erfasst und ausgewertet sowie zur Regelung der Auftragvorrichtung (en) (19) herangezogen werden. Hierdurch kann eine gleichmäßige Massenverteilung und Bildung einer Verbindungsschicht zwischen den Bahnen (10,13,14) erreicht werden. wie Figur 2 bis 4 und 8 verdeutlichen, kann die Bahn (10) bzw. die Funktionsschicht (3) eine geringere Breite als die Bahnen (13,14) bzw. die Deck- und Grundschicht (4,5) aufweisen. Die Bahn (10) wird zwischen den randseitigen Dichtungsstreifen (6) aufgenommen. Die Breite der Bahn (10) kann dabei auch auf die evtl. vorhandenen seitlichen Sperrstreifen (8) angepasst sein. In der Variante von Figur 3 und 8 ist die Bahnbreite kleiner als der Sperrstreifenabstand . Figur 5 zeigt eine Abwandlung mit einer breiteren Bahn (10), die an beiden Längsrändern seitlich den jeweiligen Sperrstreifen (8) teilweise überlappt und beim Pressen bzw. Quetschen in diesen eingedrückt wird. shown measuring and control device (23) detected and evaluated and used to control the applicator (s) (19). In this way, a uniform mass distribution and formation of a bonding layer between the webs (10,13,14) can be achieved. As FIGS. 2 to 4 and 8 illustrate, the web (10) or the functional layer (3) may have a smaller width than the webs (13, 14) or the cover and base layer (4, 5). The web (10) is received between the edge-side sealing strip (6). The width of the web (10) can also be adapted to the possibly existing lateral barrier strips (8). In the variant of Figures 3 and 8, the web width is smaller than that Barrier strip spacing. FIG. 5 shows a modification with a broader web (10) which partially overlaps the respective barrier strip (8) at both longitudinal edges and is pressed into it during pressing or squeezing.
Die Dichtstreifen (6) können die Funktionsschicht (3) und die Zwischenschicht (en) aus Verbindungsmasse (7) seitlich an den Längsrändern (26) abdecken. Die Dichtstreifen (6) können hierfür eine geeignete Höhe aufweisen und bei der Herstellung mit der Deck- und Grundschicht (4,5) The sealing strips (6) can cover the functional layer (3) and the intermediate layer (s) of bonding compound (7) laterally at the longitudinal edges (26). The sealing strips (6) can for this purpose have a suitable height and in the production with the cover and base layer (4,5)
verbunden, insbesondere verklebt, werden gemäß Figur 8. connected, in particular glued, are shown in FIG.
Bei oder nach dem Verpressen erfolgt eine Aushärtung der Verbindungsmasse (7) sowie der Dichtstreifen (6) und der ggf. vorhandenen Sperrstreifen (8). Die During or after the pressing, curing of the bonding compound (7) and of the sealing strip (6) and the optionally present barrier strip (8) takes place. The
Aushärtevorrichtung (24) kann eine der Pressvorrichtung (21) nachgeordnete Heizeinrichtung aufweisen, welche die Schichtanordnung (2) im Durchlauf beheizt. Eine solche Heizeinrichtung kann z.B. als Infrarotheizung mit  Curing device (24) may have a heating device arranged downstream of the pressing device (21), which heats the layer arrangement (2) in a continuous manner. Such a heater may e.g. as infrared heater with
beidseitiger Bestrahlung der Schichtanordnung (2) bilateral irradiation of the layer arrangement (2)
ausgebildet sein. Alternativ oder zusätzlich kann die Aushärtevorrichtung (24) eine der Pressvorrichtung (21) zugeordnete Beheizung aufweisen, wobei z.B. die be educated. Alternatively or additionally, the curing device (24) may have heating associated with the pressing device (21), e.g. the
Kalanderwalzen beheizt sind. Die Aushärtevorrichtung (24) kann in weiterer Abwandlung Heizwalzen mit einer großen Bahnumschlingung, z.B. mit einem S-Schlag, aufweisen. Nach erfolgter Aushärtung können auch Kühlwalzen vor der Calender rolls are heated. The curing device (24) may, in a further modification, comprise heating rollers with a large web loop, e.g. with an S-beat. After curing, also chill rolls before
Weiterverarbeitung (25) eingesetzt werden. Further processing (25) can be used.
Die als langes Band gefertigte Schichtanordnung (2) kann an den Querrändern (27), insbesondere an der Stirnseite, mit einer Randdichtung (9) versehen sein, die gemäß Figur 6 und 7 zumindest den Querrand (27) sowie ggf. die The layer arrangement (2) produced as a long strip can be provided on the transverse edges (27), in particular on the front side, with an edge seal (9) which, according to FIGS. 6 and 7, at least the transverse edge (27) and optionally the
angrenzenden Oberflächenbereiche der oberen und unteren Schichten (4,5) umgreift und dichtend anliegt. Die surrounds adjacent surface areas of the upper and lower layers (4,5) and sealingly. The
Randdichtung (9) kann kappenförmig ausgebildet sein, wobei sie ggf. auch die Längsränder (26) seitlich umgreift. Sie kann mit der Schichtanordnung (2) durch Kleben, Schweißen oder dgl . dicht verbunden sein. Für die Fertigung von Solarmodulen oder anderen Edge seal (9) may be cap-shaped, wherein if necessary, it also surrounds the longitudinal edges (26) laterally. It can with the layer assembly (2) by gluing, welding or the like. be tightly connected. For the production of solar modules or others
lichtaktiven Modulen mit endlicher Länge wird die lange bandartige Schichtanordnung (2) an einer oder mehreren Stellen oder Trennlinien (31) quer durchgetrennt. Die hierdurch entstehenden Querränder (27) können in der vorbeschriebenen Weise mit einer Randdichtung (9) light-active modules of finite length, the long ribbon-like layer arrangement (2) at one or more locations or dividing lines (31) transversely severed. The resulting transverse edges (27) can in the manner described above with an edge seal (9)
ebenfalls hermetisch verschlossen werden. also be hermetically sealed.
An der Trennstelle (31) kann beim Herstellungsprozess außerdem bereits eine Querdichtung (32) eingebracht worden sein. Die Querdichtung (32) kann z.B. aus einem Streifen mit ähnlicher Ausbildung und Konsistenz wie die In addition, a transverse seal (32) may have already been introduced at the separation point (31) during the production process. The transverse seal (32) may e.g. from a strip with similar training and consistency as the
Dichtungsstreifen (6) bestehen und kann von einer Seal strips (6) exist and can by a
geeigneten und ggf. mit der Bahn bewegten suitable and possibly moved by train
Auftragvorrichtung in fluidischer oder fester Form Applicator in fluidic or solid form
aufgebracht werden. Eine solche Querdichtung (32) kann sich zwischen einzelnen oder allen Bahnen (10,13,14) befinden. Sie kann die Trennlinie (31) überdecken und beim Abtrennen ggf. durchgeschnitten werden. Abwandlungen der gezeigten und beschriebenen be applied. Such a transverse seal (32) can be located between individual or all webs (10, 13, 14). It can cover the dividing line (31) and, if necessary, be cut through during separation. Modifications of the shown and described
Ausführungsformen sind in verschiedener Weise möglich. In den gezeigten Ausführungsbeispielen ist die Grundschicht (5) dauerhaft über die Verbindungsmasse (7) mit den anderen Schichten, insbesondere der Nachbarschicht, insbesondere der Funktionsschicht (3) verbunden.  Embodiments are possible in various ways. In the exemplary embodiments shown, the base layer (5) is permanently connected via the bonding compound (7) to the other layers, in particular the neighboring layer, in particular the functional layer (3).
Alternativ kann dies eine lösbare Verbindung sein, wobei die Grundschicht (5) nur eine lösbare Abdeckung darstellt und zur Applikation des lichtaktiven Moduls abgezogen werden kann. Die zugehörige Verbindungsmasse (7) kann aus einem geeigneten und dauerhaft oder ggf. aktivierbaren klebefähigen Material bestehen, welches bei der  Alternatively, this may be a detachable connection, wherein the base layer (5) represents only a detachable cover and can be removed for application of the photoactive module. The associated connection compound (7) may consist of a suitable and permanent or possibly activatable adhesive material, which in the
Applikation für eine Verbindung mit einem Untergrund sorgen kann. Application for a connection to a substrate can provide.
In diesem und auch in anderen Fällen kann die Bahnen- und Schichtenanordnung gegenüber dem Beispiel von Figur 1 auch umgekehrt sein, wobei die Anordnung der Bahnen (13,14) und der Schichten (4,5) vertauscht ist. In diesem Fall werden die seitlichen Dichtungsstreifen (6), die Verbindungsmasse (7) und ggf. die Sperrstreifen (8) auf der unteren Bahn (13) mit der lichtdurchlässigen Deckschicht (4) In this and also in other cases, the web and layer arrangement can also be reversed compared with the example of FIG. 1, the arrangement of the webs (13, 14) and the layers (4, 5) being interchanged. In this case, the lateral sealing strips (6), the bonding compound (7) and possibly the barrier strips (8) on the lower web (13) with the translucent cover layer (4)
aufgetragen. applied.
In weiterer Abwandlung kann eine Grundschicht (5) nur temporär und während des Auftrag- und Pressvorgangs vorhanden sein, wobei sie anschließend, ggf. vor der Aushärtung (24) wieder abgezogen wird. Die In a further modification, a base layer (5) may be present only temporarily and during the application and pressing process, wherein it is then removed again, if necessary before curing (24). The
Schichtanordnung (2) kann dadurch auch nur eine  Layer arrangement (2) can thereby only one
Funktionsschicht (3) und eine lichtdurchlässige Functional layer (3) and a translucent
Deckschicht (4) sowie die von der oder den Cover layer (4) and the one of the or
Verbindungsmassen (7) gebildeten Zwischenschichten Compounds (7) formed intermediate layers
aufweisen. exhibit.
BEZUGSZEICHENLISTE LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Herstellvorrichtung 1 manufacturing device
2 Schichtanordnung, Solarmodul  2 layer arrangement, solar module
3 Funktionsschicht 3 functional layer
4 Deckschicht lichtdurchlässig, Deckfolie 4 cover layer translucent, cover film
5 Grundschicht, Rückfolie 5 base layer, backsheet
6 Dichtungsstreifen, Butylstreifen  6 sealing strips, butyl strips
7 Verbindungsmasse, Silikonmasse  7 bonding compound, silicone compound
8 Sperrstreifen, Silikon 8 barrier strips, silicone
9 Randdichtung  9 edge seal
10 Bahn mit Funktionsschicht  10 lane with functional layer
11 Träger  11 carriers
12 lichtaktives Element, Solarzelle flexibel 13 Bahn Deckschicht  12 light-active element, solar cell flexible 13 web cover layer
14 Bahn Grundschicht  14 course base course
15 Laufrichtung  15 direction
16 Bahnvorrat  16 course stock
17 Bahnführung  17 web guide
18 Auftragvorrichtung Dichtungsstreifen18 applicator sealing strip
19 Auftragvorrichtung Verbindungsmasse 19 applicator compound compound
20 Auftragvorrichtung Sperrstreifen  20 application device barrier strip
21 Pressvorrichtung  21 pressing device
22 Quetschwulst  22 crushing swell
23 Mess- und Regeleinrichtung 23 measuring and control device
24 Aushärtevorrichtung  24 curing device
25 Weiterverarbeitung, Wickelvorrichtung 25 further processing, winding device
26 Rand, Längsrand 26 edge, longitudinal edge
27 Rand, Querrand  27 edge, transverse edge
28 Raupe 28 caterpillar
29 Anschluss, Kontaktbändchen  29 connection, contact strip
30 Matrixverschaltung  30 matrix interconnection
31 Trennlinie  31 dividing line
32 Querdichtung  32 transverse seal

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1.) Herstellvorrichtung für eine mehrlagige flexible, insbesondere biegeelastische, Schichtanordnung (2), welche eine lichtdurchlässige Deckschicht (4), eine Grundschicht (5) und eine Funktionsschicht (3) mit flexiblen lichtaktiven Elementen (12), insbesondere flexiblen Dünnschicht-Solarzellen, aufweist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die 1.) production device for a multilayer flexible, in particular flexible, layer arrangement (2), which a translucent cover layer (4), a base layer (5) and a functional layer (3) with flexible light-active elements (12), in particular flexible thin-film solar cells, characterized in that the
Herstellvorrichtung (1) jeweils eine  Manufacturing device (1) each one
Bahnführungseinrichtung (17) für die als bewegte Bahnen (10,13,14) ausgebildeten Schichten (3,4,5) aufweist, wobei die Herstellvorrichtung (1) eine Auftragvorrichtung (18) für einen randseitigen  Web guide device (17) for the moving webs (10,13,14) formed layers (3,4,5), wherein the manufacturing device (1) has an applicator device (18) for a peripheral side
Dichtungsstreifen (6), insbesondere einen  Sealing strip (6), in particular a
Butylstreifen, auf einer Bahn (10,13,14) und  Butyl strip, on a train (10,13,14) and
mindestens eine Auftragvorrichtung (19) für eine flüssige oder pastöse Verbindungsmasse (7),  at least one application device (19) for a liquid or pasty compound (7),
insbesondere eine Silikonmasse, auf einer Bahn  in particular a silicone mass, on a web
(10,13,14) aufweist.  (10, 13, 14).
2. ) Herstellvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch 2.) Manufacturing device according to claim 1, characterized
g e k e n n z e i c h n e t, dass die  There is no such thing as the
Herstellvorrichtung (1) eine Auftragvorrichtung (20) für einen randseitigen Sperrstreifen (8) aus dem Material der flüssigen oder pastösen  Manufacturing device (1) an application device (20) for an edge-side barrier strip (8) made of the material of the liquid or pasty
Verbindungsmasse (7) auf einer Bahn (10,13,14) aufweist .  Connecting compound (7) on a web (10,13,14).
3. ) Herstellvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die 3.) Manufacturing device according to claim 1 or 2, characterized in that e e n e c e s e s that the
Auftragvorrichtung (18) für einen randseitigen  Applicator device (18) for a peripheral side
Dichtungsstreifen (6) und eine Auftragvorrichtung (19) für die flüssige oder pastöse Verbindungsmasse (7) der Bahn (14) für die Grundschicht (5)  Sealing strip (6) and an applicator device (19) for the liquid or pasty compound compound (7) of the web (14) for the base layer (5)
zugeordnet sind und eine weitere Auftragvorrichtung (19) für die flüssige oder pastöse Verbindungsmasse (7) der Bahn (10) für die Funktionsschicht (5) zugeordnet ist. are assigned and another application device (19) for the liquid or pasty compound compound (7) is associated with the web (10) for the functional layer (5).
4. ) Herstellvorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, 4.) manufacturing device according to claim 1, 2 or 3,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die  By doing so, that the
Auftragvorrichtung (18) einen oder mehrere  Applicator device (18) one or more
Dichtungsstreifen (6) längs der Bahnlaufrichtung (15) in Form einer Raupe oder einer Schnur aufträgt.  Apply sealing strip (6) along the web running direction (15) in the form of a bead or a string.
5. ) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden5.) manufacturing device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Auftragvorrichtung (20) einen oder mehrere Claims, characterized in that the application device (20) one or more
Sperrstreifen (8) parallel und innerhalb des  Locking strip (8) parallel and within the
randseitig benachbarten Dichtungsstreifens (6) aufträgt .  on the edge adjacent sealing strip (6) applies.
6. ) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden6.) Manufacturing device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Auftragvorrichtung (19) die Verbindungsmasse (7) in Form einer längslaufenden oder mäandrierenden Raupe (28) auf der laufenden Bahn (10,14) aufträgt. Claims, characterized in that the application device (19) the compound (7) in the form of a longitudinal or meandering bead (28) on the moving web (10,14) applies.
7. ) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden7.) Manufacturing device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Herstellvorrichtung (1) eine Pressvorrichtung (21) zum beidseitigen Verpressen der Claims, characterized in that the production device (1) a pressing device (21) for pressing both sides of the
zusammengeführten Bahnen (10,13,14) unter Ausbildung von einem Quetschwulst (22) der Verbindungsmasse (7) aufweist .  merged webs (10,13,14) to form a Schwetschwulst (22) of the connecting mass (7).
8. ) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden8.) Manufacturing device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Herstellvorrichtung (1) eine der Claims, characterized in that the production device (1) one of the
Pressvorrichtung (21) zugeordnete Mess- und  Pressing device (21) associated with measuring and
Regeleinrichtung (23) für den Auftrag einer Masse, insbesondere der Verbindungsmasse (7), anhand der Quetschwulstausbildung aufweist. Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Pressvorrichtung (21) rotierende und gegenseitig anstellbare Kalanderwalzen aufweist. Regulating device (23) for the application of a mass, in particular the connecting mass (7), based on the Quetschwulstausbildung. Manufacturing device according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing device (21) has rotating and mutually engageable calender rolls.
10.) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden10.) Manufacturing device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Schichten (3,4,5) als laufende bandartige Bahnen (10,13,14) ausgebildet sind. Claims, characterized in that the layers (3, 4, 5) are configured as continuous ribbon-like webs (10, 13, 14).
11.) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden11.) Manufacturing device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Bahnen (10,13,14) eine zumindest in der Claims, characterized in that the webs (10, 13, 14) have at least one of
Hauptkomponente übereinstimmende Bahnlaufrichtung Main component matching web running direction
(15) aufweisen. (15).
12.) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden12.) Manufacturing device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Pressvorrichtung (21) den AuftragvorrichtungenClaims, characterized in that the pressing device (21) the applicators
(18,19,20) in Bahnlaufrichtung (15) nachgeschaltet ist . (18,19,20) in the web running direction (15) is connected downstream.
13. ) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Bahnen (10,13,14) zunächst getrennt voneinander, insbesondere übereinander, geführt und an einer Kontakt- und Verbindungsstelle an der 13.) Production device according to one of the preceding claims, characterized in that e e n e c i n e t that the webs (10,13,14) initially separated, in particular one above the other, out and at a contact and connection point on the
Presseinrichtung (21) zusammengebracht sind.  Pressing device (21) are brought together.
14. ) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden14.) Production device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Herstellvorrichtung (1) eine Aushärtevorrichtung (24) für die verpressten Bahnen (10,13,14) aufweist. Claims, characterized in that the manufacturing device (1) has a curing device (24) for the pressed webs (10,13,14).
15. ) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden15.) Production device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Aushärtevorrichtung (24) eine der Claims, characterized in that the curing device (24) one of the
Pressvorrichtung (21) zugeordnete Beheizung und/oder eine der Pressvorrichtung (21) nachgeordnete  Pressing (21) associated with heating and / or one of the pressing device (21) downstream
Heizeinrichtung, insbesondere eine Infrarotheizung, aufweist .  Heating device, in particular an infrared heater has.
16. ) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden16.) Production device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Bahnführungseinrichtung (17) einen BahnvorratClaims, characterized in that the web guiding device (17) has a web supply
(16) sowie Führungs- und Antriebsmittel für die jeweiligen Bahnen (10,13,14) aufweist. (16) and guiding and driving means for the respective webs (10,13,14).
(UA18)  (UA18)
17. ) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden17.) Production device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Herstellvorrichtung (1) eine Auftragvorrichtung für eine Querdichtung (32) auf einer Bahn (10,13,14) aufweist . Claims, characterized in that the production device (1) has an application device for a transverse seal (32) on a web (10, 13, 14).
18. ) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden18.) Production device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Herstellvorrichtung (1) eine Weiterverarbeitung (25) für die verpresste Schichtanordnung (2) Claims, characterized in that the production device (1) has a further processing (25) for the compressed layer arrangement (2).
aufweist .  having .
19. ) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden19.) manufacturing device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Weiterverarbeitung (25) eine Wickelvorrichtung für die flexible, ausgehärtete Schichtanordnung (2) aufweist . Claims, characterized in that the further processing (25) has a winding device for the flexible, hardened layer arrangement (2).
20. ) Herstellvorrichtung nach einem der vorhergehenden20.) Production device according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Weiterverarbeitung (25) eine Einrichtung zum Ablängen der flexiblen, ausgehärteten Schichtanordnung (2) und zum Anbringen einer Claims, characterized in that the further processing (25) means for cutting the flexible, cured Layer arrangement (2) and for attaching a
Randdichtung (9) an einem Querrand aufweist.  Edge seal (9) has on a transverse edge.
21. ) Verfahren zum Herstellen einer mehrlagigen 21.) Method for producing a multilayer
flexiblen, insbesondere biegeelastischen,  flexible, in particular flexurally elastic,
Schichtanordnung (2), welche eine lichtdurchlässige Deckschicht (4), eine Grundschicht (5) und eine Funktionsschicht (3) mit flexiblen lichtaktiven Elementen (12), insbesondere flexiblen Dünnschicht- Solarzellen, aufweist, dadurch  Layer arrangement (2), which has a translucent cover layer (4), a base layer (5) and a functional layer (3) with flexible light-active elements (12), in particular flexible thin-film solar cells
g e k e n n z e i c h n e t, dass die Schichten There is no such thing as layers
(3,4,5) als bewegte Bahnen (10,13,14) ausgebildet sind und jeweils mit einer Bahnführungseinrichtung(3,4,5) as moving webs (10,13,14) are formed and each with a web guide device
(17) geführt werden, wobei auf einer Bahn (10,13,14) ein randseitiger Dichtungsstreifen (6), insbesondere ein Butylstreifen, und auf mindestens einer Bahn(17) are guided, wherein on a web (10,13,14) a marginal sealing strip (6), in particular a butyl strip, and on at least one web
(10,13,14) eine flüssige oder pastöse (10,13,14) a liquid or pasty
Verbindungsmasse (7), insbesondere eine  Connecting compound (7), in particular a
Silikonmasse, aufgetragen wird.  Silicone compound, is applied.
22. ) Verfahren nach Anspruch 21, dadurch 22.) Process according to claim 21, characterized
g e k e n n z e i c h n e t, dass die  There is no such thing as the
Schichtanordnung (2) in einem Rolle-zu-Rolle-Prozess hergestellt wird, wobei die Schichten (3,4,5) mittels einer bei der Herstellung pastösen oder flüssigen und anschließend verpressten sowie  Layer arrangement (2) is produced in a roll-to-roll process, wherein the layers (3,4,5) by means of a pasty or liquid in the preparation and then pressed and
ausgehärteten Verbindungsmasse (7), insbesondere einer Silikonmasse, blasenfrei verbunden werden, wobei die Funktionsschicht (3) und die  cured bonding compound (7), in particular a silicone compound, are connected bubble-free, wherein the functional layer (3) and the
Verbindungsmasse (7) an wenigstens zwei Rändern (26) von einem feuchtigkeitsundurchlässigen  Connecting compound (7) on at least two edges (26) of a moisture-impermeable
Dichtungsstreifen (6) umgeben werden.  Sealing strip (6) are surrounded.
23.) Verfahren nach Anspruch 21 oder 22, dadurch 23.) Process according to claim 21 or 22, characterized
g e k e n n z e i c h n e t, dass auf einer Bahn There is no such thing on a train
(14), insbesondere der Grundschicht (5), an beiden Längsrändern (26) jeweils ein Dichtungsstreifen (6) aufgebracht wird. (14), in particular the base layer (5), at both longitudinal edges (26) in each case a sealing strip (6) is applied.
24. ) Verfahren nach Anspruch 21, 22 oder 23, dadurch 24.) The method of claim 21, 22 or 23, characterized
g e k e n n z e i c h n e t, dass auf einer Bahn (14), insbesondere der Grundschicht (5), an beiden There is no possibility that on a web (14), in particular the base layer (5), on both
Längsrändern (26) jeweils ein Sperrstreifen (8) aufgebracht wird. Longitudinal edges (26) in each case a barrier strip (8) is applied.
25. ) Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 24, 25.) Method according to one of claims 21 to 24,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass auf einer This makes it possible to use one on one
Bahn (14), insbesondere der Grundschicht (5), eine flüssige oder pastöse, bevorzugt lichtdurchlässige Verbindungsmasse (7) aufgetragen wird. 26.) Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 25, Web (14), in particular the base layer (5), a liquid or pasty, preferably transparent compound compound (7) is applied. 26.) Method according to one of claims 21 to 25,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die  By doing so, that the
Verbindungsmasse (7) und die Sperrstreifen (8) aus dem gleichen Material bestehen. 27.) Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 26,  Connecting compound (7) and the barrier strip (8) made of the same material. 27.) Method according to one of claims 21 to 26,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die  By doing so, that the
Dichtungsstreifen (6), ggf. die Sperrstreifen (8) und die Verbindungsmasse (7) nacheinander auf der Bahn (14), insbesondere der Grundschicht (5), aufgebracht werden.  Sealing strip (6), if necessary, the barrier strip (8) and the bonding compound (7) successively on the web (14), in particular the base layer (5) applied.
28. ) Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 27, 28.) Method according to one of claims 21 to 27,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die  By doing so, that the
Sperrstreifen (8) parallel und zur Bahnmitte hin neben dem jeweils benachbarten Dichtungsstreifen (6) angeordnet werden.  Barrier strip (8) are arranged parallel to the web center and next to each adjacent sealing strip (6).
29. ) Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 28, 29.) Method according to one of claims 21 to 28,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die  By doing so, that the
Verbindungsmasse (7) im Bereich zwischen den  Connecting compound (7) in the area between the
randseitigen Dichtungsstreifen (6) und den ggf.  edge sealing strip (6) and the possibly
vorhandenen Sperrstreifen (8) aufgetragen wird. existing barrier strip (8) is applied.
30.) Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 29, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die lichtaktiven Elemente (12) der Funktionsschicht (3) in einem Band oder einer Reihen- oder 30.) Method according to one of claims 21 to 29, characterized in that the light-active elements (12) of the functional layer (3) in a ribbon or a series or
Flächenanordnung auf einem bandförmigen und  Surface arrangement on a band-shaped and
bevorzugt fluiddurchlässigen Träger (11) angeordnet werden . 31.) Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 30,  preferably fluid-permeable carrier (11) are arranged. 31.) Method according to one of claims 21 to 30,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass auf einer Bahn (12), insbesondere der Funktionsschicht (3), eine flüssige oder pastöse, bevorzugt  Thereby, a liquid or pasty, preferably, is preferred on a web (12), in particular the functional layer (3)
lichtdurchlässige Verbindungsmasse (7) aufgetragen wird.  translucent bonding compound (7) is applied.
32.) Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 31, 32.) Method according to one of claims 21 to 31,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Bahnen (10,13,14) zunächst getrennt voneinander und  This means that the webs (10, 13, 14) are initially separated from one another and
bevorzugt übereinander in einer gemeinsamen  preferably one above the other in a common
Bahnlaufrichtung (15) geführt und dann an einer Kontakt- und Verbindungsstelle an der  Web running direction (15) out and then at a contact and connection point at the
Presseinrichtung (21) zusammengebracht werden. 33.) Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 32,  Pressing device (21) are brought together. 33.) Method according to one of claims 21 to 32,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die zusammengeführten Bahnen (10,13,14) in einer  Thereby, the merged webs (10, 13, 14) are joined together in one
Pressvorrichtung (21) beidseitig verpresst werden, wobei ein Quetschwulst (22) der Verbindungsmasse (7) ausgebildet wird.  Pressing device (21) are pressed on both sides, wherein a Quetschwulst (22) of the connecting mass (7) is formed.
34.) Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 33, 34.) Method according to one of claims 21 to 33,
dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die  By doing so, that the
Quetschwulstausbildung mit einer Mess- und  Squirting formation with a measuring and
Regeleinrichtung (23) erfasst und der Auftrag einer Control device (23) recorded and the order of a
Masse, insbesondere der Verbindungsmasse (7), nach der Quetschwulstausbildung geregelt wird. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 33, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die verpresste Schichtanordnung (2) ausgehärtet und weiterverarbeitet wird. Mass, in particular the connecting mass (7), is regulated by the Quetschwulstausbildung. Method according to one of claims 21 to 33, characterized in that the pressed layer arrangement (2) is cured and further processed.
PCT/EP2014/060666 2013-05-23 2014-05-23 Production device and production method for a multi-layered layer arrangement WO2014187958A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013102243.8U DE202013102243U1 (en) 2013-05-23 2013-05-23 Multi-layer layer arrangement and manufacturing device
DE202013102243.8 2013-05-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014187958A1 true WO2014187958A1 (en) 2014-11-27

Family

ID=50972638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/060666 WO2014187958A1 (en) 2013-05-23 2014-05-23 Production device and production method for a multi-layered layer arrangement

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202013102243U1 (en)
WO (1) WO2014187958A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019076088A1 (en) * 2017-10-20 2019-04-25 米亚索乐装备集成（福建）有限公司 Laying device
CN113178507A (en) * 2021-04-26 2021-07-27 浙江中聚材料有限公司 Solar backboard film extrusion device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0211989A1 (en) * 1985-08-22 1987-03-04 Albrecht Bäumer KG Spezialmaschinenfabrik Process and apparatus for estimating the quantity of toric material between calendering rolls
US4773944A (en) * 1987-09-08 1988-09-27 Energy Conversion Devices, Inc. Large area, low voltage, high current photovoltaic modules and method of fabricating same
US5934562A (en) * 1998-04-15 1999-08-10 Illinois Tool Works Inc. Hot melt adhesive dispensing system with laminated air heater
US20090114261A1 (en) * 2007-08-29 2009-05-07 Robert Stancel Edge Mountable Electrical Connection Assembly
WO2010090087A1 (en) * 2009-02-03 2010-08-12 コニカミノルタホールディングス株式会社 Organic electronic element and method for manufacturing same
US20110159628A1 (en) * 2009-07-02 2011-06-30 Kee-Hyun Shin System and method for producing flexible dye-sensitized solar cells by a roll-to-roll printing process

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070295390A1 (en) 2006-05-05 2007-12-27 Nanosolar, Inc. Individually encapsulated solar cells and solar cell strings having a substantially inorganic protective layer
US20090194156A1 (en) * 2008-02-01 2009-08-06 Grommesh Robert C Dual seal photovoltaic glazing assembly and method
US20110239450A1 (en) * 2008-08-11 2011-10-06 Basol Bulent M Roll-to-roll manufacturing of flexible thin film photovoltaic modules

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0211989A1 (en) * 1985-08-22 1987-03-04 Albrecht Bäumer KG Spezialmaschinenfabrik Process and apparatus for estimating the quantity of toric material between calendering rolls
US4773944A (en) * 1987-09-08 1988-09-27 Energy Conversion Devices, Inc. Large area, low voltage, high current photovoltaic modules and method of fabricating same
US5934562A (en) * 1998-04-15 1999-08-10 Illinois Tool Works Inc. Hot melt adhesive dispensing system with laminated air heater
US20090114261A1 (en) * 2007-08-29 2009-05-07 Robert Stancel Edge Mountable Electrical Connection Assembly
WO2010090087A1 (en) * 2009-02-03 2010-08-12 コニカミノルタホールディングス株式会社 Organic electronic element and method for manufacturing same
US20110159628A1 (en) * 2009-07-02 2011-06-30 Kee-Hyun Shin System and method for producing flexible dye-sensitized solar cells by a roll-to-roll printing process

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019076088A1 (en) * 2017-10-20 2019-04-25 米亚索乐装备集成（福建）有限公司 Laying device
CN113178507A (en) * 2021-04-26 2021-07-27 浙江中聚材料有限公司 Solar backboard film extrusion device

Also Published As

Publication number Publication date
DE202013102243U1 (en) 2014-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2577721B1 (en) Production device and method
DE3238187C2 (en) Process for the manufacture of solar generators
DE102015010440A1 (en) Method and device for producing a membrane electrode assembly for a fuel cell
DE2544128A1 (en) MULTIPLE STRIP CABLES AND METHOD OF MANUFACTURING IT
EP2990551A1 (en) Method for manufacturing a sealing tape roll
EP2990553A1 (en) Method for manufacturing a sealing tape roll
EP3935617A1 (en) Labelling material for marking electrical installations and method for producing a labelling strip
EP2353821B1 (en) Method and device for connecting a weatherstrip with a lateral edge of a panel
DE102011010984A1 (en) Method for partially laminating flexible substrates
DE10201480A1 (en) stretch film
WO2014187958A1 (en) Production device and production method for a multi-layered layer arrangement
DE4408556A1 (en) Irrigation means and process for producing the same
DE2044696C2 (en) Device for the continuous production of a flat composite web
EP1607214A2 (en) Method for producing masking material for building purposes, apparatus therefore and masking material
EP1779916A1 (en) Extruded seal
DE69727607T2 (en) Process for the production of sandwich panels
DE19751043A1 (en) Transponder arrangement
DE102018112104A1 (en) LAMINATE FOIL AND METHOD OF EMBEDDING SOLAR CELLS FOR FORMING A PHOTOVOLTAIC MODULE AND METHOD FOR MANUFACTURING A LAMINATE FOIL
DE102006045635B4 (en) Method for bonding precured or cured stringers to at least one structural component of an aircraft or spacecraft
EP0562280B1 (en) Edge sealing body for a continuous double band press
DE102007008610B4 (en) Process for manufacturing a polymer-based solar cell and polymer-based solar cell
DE10100430B4 (en) Method for producing a data carrier
DE19535602A1 (en) Manufacturing honeycomb material from material webs
DE2611943C2 (en) Method for producing a thermally insulated profile
DE102006034095A1 (en) Solar cell i.e. polymer-solar cell, unit manufacturing method, involves forming solar cells by touch-forming-process, so that upper side of cells has surface profile that enlarges surface of upper side with respect to smooth surface profile

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14730766

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14730766

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1