Techniques are described for forwarding an instant message addressed to an intended instant message recipient to the recipient's mobile telephone. Techniques are also described for prohibiting the forwarding of an instant message addressed to an intended message recipient to the recipient's mobile telephone....http://www.google.fr/patents/US20060168204?utm_source=gb-gplus-shareBrevet US20060168204 - Mobile blocking indicators on a contact list
