... gâvur , à tous les gâvur . [ ... ] Par ordre de notre sublime État et du roi des rois , il a été décidé d'envoyer à Urfa tous les gâvur de Harpout . De l'enfant au berceau jusqu'au dernier vieillard , tous vont voyager . [ ... ] Le ...
... gâvur * ! Le « gâvur » s'en alla en riant cette fois pour de bon , tout étonné de s'en tirer à si bon compte . Et il pouvait s'étonner à juste titre . 124 2. Catholicos et Père de l'Église ( arménienne ) , - Arrête , arrête - toi ...
... Gâvur » , op . cit .. , vol . 1 , p . 650 . 38 18. Ayant ailleurs étudié un choix de ceux - ci , on ne donnera ici que quelques exemples et on allégera les références . Le lecteur intéressé voudra bien se reporter à la communication ...
... Gâvur Moun- tains ( 1300 m 1900 m . ) which are a conti- nuation of the Amanos Mountains ; and in the south the ... Gâvur and the Maraş Plains with aproximately 500 m . of elevation each . Gâvur On the one hand the Narlı and Plains ...
... gâvur ( infidèle ) . Vivre reclus dans son palais , c'était une manière pour Abdülhamid de dire qu'il ne voulait pas être un gâvur sultan . Cette attitude puritaine répondait à la volonté politique de contrebalancer le pouvoir des ...
... Gâvur 31 Imam is indicative of the good feelings between Christians and Muslims . Gâvur in Turkish means infidel and in this case Christian , while Imam is a religious leader of Islam . 32 The fact that the members of two communities ...
... Gavur Kalesi , suivent la route de Gölbaşı et passant par Yavrucuk arrivent à Gâvur Kalesi à une soixantaine de kilomètres d'An- kara . On quitte Ankara par la route de Dikmen : après le lac de Gölbaşı il n'y a plus d'arbres , l'on ...
... Gâvur Dag . Le Gâvur Dag est limité à l'Est par la vallée effondrée d'Is- lahye . La faille , qui sépare le fossé tectonique de la chaîne de montagne , est accompagnée de venues de roches éruptives . Le massif de montagne est formé ...
... gâvur s'écrit bien ... gâvur en turc moderne et non gyaur qui est , au mieux , la représentation phonétique ( en ce qui concerne gy ) du g palatal ( voir le hongrois ) . Je n'ignore pas non plus que le mot provient de « gähr ...