... gâvur , à tous les gâvur . [ ... ] Par ordre de notre sublime État et du roi des rois , il a été décidé d'envoyer à Urfa tous les gâvur de Harpout . De l'enfant au berceau jusqu'au dernier vieillard , tous vont voyager . [ ... ] Le ...
Ils regroupèrent les arméniens dans les maisons de Krikor Ağa et Soğomon . Ces ordres étaient les suivants : " Si un turc avait adopté un enfant arménien d'au moins un mois , il devait l'amener pour le confier au gouverne- ment , sinon ...
Cet ouvrage analyse les façons de vivre des Arméniens en Turquie, leurs stratégies de vie et de survie, leurs visibilités publiques et leurs rapports avec autrui, dans une perspective intergénérationnelle.
tcherkesse3 , a un titre arménien Leon takavor ( = t'agawor " le roi " ) . Il ... gâvur , lui- même de l'arabe kafir ) . Ces Arméniens étaient arrivés à ... arménien de Cilicie ] , Erevan , 1952 , p . 201 . 5 Narody Kavkaza [ Les ...
... Arméniens portaient l'étiquette " gavur " qui signifie " profanes " dans l'empire Ottoman depuis le XVème siècle . Dans ces conditions , on peut entrevoir combien l'Arménien , entre la vie et la mort , vit dans l'attente quasi ...
... gavur , un village de fellah , on y a mis le feu . Il ne restera plus aucun Arménien ni chrétien en Turquie . >>> Et nos hôtes étaient de ce village - là . Deux frères syriaques et leur sœur Un jour , on. 12. C'est l'une des ...
... gâvur " ; et Redhouse Çağdaş Türkçe - İngilizce Sözlüğü , voir " gâvur " [ Redhouse Contemporary ] . 30 İbrahim Şinasi , Durûb - i Emsâl - 1 Osmaniyye ( Proverbes ottomans ) , Dersaadet [ Istanbul ] , Matbaa - i Ebüzziya , 1302 / 1886 ...
... Arméniens rescapés et réfugiés ... arménien, mais plutôt de parler une langue autre que la langue dominante. C'était également le destin des Grecs, des Juifs et des minorités ethniques qui avec les Arméniens portaient l'étiquette gavur ...
... gâvur ( infidel ) . Until the 19th century , these episodes would usually end with a return to the status quo ante with either the imposition of central control , or with a new modus vivendi between the various local forces that would ...