__ VOLLORE - MONTAGNE __ GAZETTE DES MONTAGNARDS

• INSEE

• Conseil Régional Auvergne

• Conseil Départemental du Puy de Dôme

Parc naturel régional du Livradois Forez. Pour vacances, tourisme ou séjours en massif central, pour une découverte du patrimoine et des forêts d' Auvergne, un hébergement en gîte panda ou gite nature ou en hotel, pour la randonnée nature, le parc naturel régional vous accueil.

A deux heures de Lyon,le Parc Livradois-Forez frôle Clermont-Ferrand, Vichy, Le Puy-en-Velay, Saint-Étienne et englobe Thiers, la capitale de la coutellerie, Ambert et sa célèbre fourme, La Chaise-Dieu et son abbaye.

Il s'ouvre sur l'infini des paysages et la nature préservée des Hautes-Chaumes, des tourbières, des forêts de sapins et de hêtres.

• http://www.parc-livradois-forez.org

Plan de situation :

Streetview :

Cadastre :

Depuis Bournier :

Le 23/09/2010

Depuis le Puy Besson :

Le 23 mai 2010

Depuis le site panoramique de Pierre Pamole :

Depuis la route de DERBIZE :

Depuis la route de Bourdillon au plan d'eau :

En second plan " La Guelle "

• Plan d'accès : cliquez ici
  

• Streetview : Cliquez ici

Pour afficher la " Streetview " en plein écran, cliquez sur l'icone dans l'angle en haut à droite de la photo ( juste à gauche de la x )

( Crédit : Benjamin Dreuillaud )

En fond, le site panoramique de Pierre Pamole

La Catiche est en soi un bel exemple d'adaptation aux ressources d'un site naturel. Tirant parti de sa situation, elle place l'eau au coeur de ses activités ....

L'on peut pratiquer de nombreuses activités sportives, touristiques et culturelles :

• sur la commune : Promenade et randonnée pédestre, promenade à cheval, quad, moto verte, pêche, tennis, VTT.

• dans les environs :

• Baignade, pêche, nautisme au lac d'AUBUSSON d'AUVERGNE ( 9 Km )
• Ski Nordique, Chiens de traineaux et raquettes au Col de La Loge ( 20 Km )
• Ski ALPIN à CHALMAZEL ( 30 Km )

• à visiter :

• Château de VOLLORE-VILLE ( 9 Km ),
  
• Notre-Dame d'Espinasse ( 10 km )
  
• Notre-Dame de l'Hermitage ( 11 km )
  
• Maison des Grenadières à CERVIERES ( 12 Km )
  
• Château des Cornes d'Urfé à CHAMPOLY ( 17 Km )
  
• Musée de la Coutellerie et le Château et Jardins de la Chassaigne à THIERS ( 20 Km )
• Château d'Aulteribe à SERMENTIZON ( 21 km )
• Jasserie JEAN-MARIE à 1,5 km du Col du Béal ( 25 Km )
  
• vallées glaciaires du Fossat et des Reblats ( 30 Km )
  
• Musée de la Céramique à LEZOUX ( 32 Km )
  
• ville de BILLOM ( 35 Km ) et son quartier médieval
  
• Fromagerie des Hautes Chaumes à SAUVAIN ( 37 Km )
  
• Maison de la Fourme d'Ambert et le Moulin Richard de Bas à AMBERT ( 38 Km )
  
• Zoo du Bouy à CHAMPETIERES ( 45 Km )
  
• ville de MONTBRISON ( 50 km ) où vous pourrez comparer sa fourme avec celle d'Ambert
  
• ville de CLERMONT-FERRAND ( 55 Km ) et à proximité le(s) site(s) de GERGOVIE et le Parc de VULCANIA
  
• Jardin pour la Terre à ARLANC ( 55 km )
  

• concerts :
  

• jazz, blues et musiques du monde à la Ferme du Phaux sur la D 110 à 4 km de NOIRETABLE ( 8 Km )
  
• Musique classique ( Concerts de Vollore )
  

• pour les adeptes des jeux de hasard : casino de NOIRETABLE

VOLLORE-MONTAGNE est une charmante commune d'AUVERGNE, entourée de forêts, située à l'Est du Parc Naturel Régional du LIVRADOIS - FOREZ , sur le versant Ouest des Monts du FOREZ

La commune fait partie du canton de THIERS et de la communauté de communes Thiers Dore et Montagne ( T.D.M. ).

Certains pèlerins se rendant à Saint-Jacques de Compostelle passent par Vollore-Montagne.

Le chemin de sainte Agathe y passe également.

Cette histoire mouvementée est remarquablement résumée dans le livre " AUVERGNE ( La source de l'espace ) " de Pierre LE COZ, paru en 2005 aux Editions LOUBATIERES :

Au début de l'ère tertiaire, c'est à dire il y a soixante millions d'années, le vieux socle hercynien de l'immense plateau qu'était alors le pays arverne fut profondément bouleversé par le surgissement des Alpes et des Pyrénées. Tandis que ses bordures est et sud étaient soulevées, la vieille dalle granitique de son centre se disloquait. Par les fissures, le magma en fusion de l'intérieur de la terre jaillit, donnant naissance aux volcans : ceux du Cantal d'abord, puis les Monts Dore, et enfin, au début du quaternaire, les Monts Dômes. A cela s'est ajoutée, plus près de nous, l'action des glaciers qui, pendant 60.000 ans, rabotèrent les plateaux, élargirent les vallées, remodelèrent les cirques de montagne. Il faut donc imaginer tour à tour une Auvergne où, à la place des monts chauves et des hauts plateaux glacés, régnait un climat humide et tropical propice à la croissance de fougères gigantesques et de sauriens monstrueux :

( Crédit : WIKIPEDIA ) ....................... ( Crédit : LINTERNAUTE )

Puis une autre entièrement recouverte par l'océan et dont les seuls habitats étaient les poissons; puis une autre encore où tonnaient ensemble les volcans du Cantal, des Dores et des Dômes; une dernière enfin où seuls ces derniers étaient en activité, mais où les glaciers commençaient insidieusement leur occupation. Quel spectacle ce dut être : feu contre glace; l'extrême ardeur opposé à la lente invasion du froid ! Quelle riche matière aussi, pour un poète paléontologue, que cette succession de catastrophes brutales, de paysages et de mondes radicalement différents !

Le canton de Courpière groupe 10 communes et compte 8 223 habitants
( recensement de 1999 ) :

- Aubusson-d'Auvergne
- Augerolles ( voir la saga des TORLONIA )
- Courpière
- Olmet
- La Renaudie ( voir Mémoire d'Augerolles et La Renaudie )
- Sainte-Agathe
- Sauviat
- Sermentizon
- Vollore-Montagne
- Vollore-Ville

Situé à côté de THIERS ce manoir est un bel exemple d'architecture de la fin du XVè siècle. Il est entouré de jardins anglais dans une nature domestiquée qui fait le charme de ce lieu.

http://www.route-chateaux-auvergne.org/Chateau_de_La_chassaigne_francais.htm

http://homepages.nat.fr/~pommedor/

La protection de Saint-Roch s'avéra efficace car la peste n'a plus reparu à Vollore malgré la la terrible épidémie qui, de 1629 à 1631, fit de terribles ravages à Thiers, Escoutoux, Augerolles et autres lieux circonvoisins.

A cette époque, il existait à Vollore de nombreuses communautés agricoles :

- Communauté des Bourgade de la Dardie
- Communauté des Chastel
- Communauté des Montbartoux - Cathonnet - Guélon
- Communauté des Dunaud
- Communauté Ferrier

En 1647, Gilbert-Gaspard de Montmorin Saint-Hérem, Seigneur de Vollore, fit une fondation importante : celle de la Chapelle de Sainte-Agathe construite le long du vieux chemin de Vollore à Bourdillon en un lieu complètement isolé dit "Trinquart" ( actuellement le centre Bourg de Vollore-Montagne ). Elle prendra ultérieurement le nom de Chapelle Trinquart.

Le 11 octobre 1754, le célèbre " brigand dauphinois " MANDRIN a circulé par chez nous au cours de l'une de ses 6 " campagnes ". En effet, le 10 octobre, avec sa troupe d'une centaine d'hommes, il entre dans Thiers, venant de Roanne via Chabreloche. Il y passe la nuit et exige 20.000 livres de l'entrepreneur des tabacs. Celui-ci ne les ayant pas, il se contente de 8.000 livres dont il lui donne quittance puis il poursuit sa route vers Ambert où on le retrouve le 12.

( Crédit : WIKIPEDIA )

A la révolution, les terres seigneuriales de Vollore ( qui relevaient primitivement de la maison d'Auvergne, puis de sa branche de Thiers, et ensuite par mariages de celle de Besse de BelleFaye, puis de Chazeron et enfin de la maison de Montmorin de Saint-Hérem ) abritaient 4.687 âmes.

• Bibliographie : " VOLLORE ET SES ENVIRONS " de l'Abbé GUELON - édité en 1890 et réédité en 1981 à l'initiative du Comité des Fêtes de Vollore-Ville / " MEMOIRES D'AUGEROLLES ET LA RENAUDIE " d'Henri PONCHON - juillet 2007 - Editions de la Montmarie
  

La coutellerie est née à THIERS, en AUVERGNE, il y a près de sept siècles ...

• - Le Général de La Fayette

Le 6 septembre 1757, naissait Gilbert Motier de La Fayette au Château de CHAVANIAC dans les montagnes d'AUVERGNE entre BRIOUDE et le PUY-EN-VELAY ( Haute-Loire )

Il devint l'un des héros de la guerre d'indépendance des Etats-Unis d'Amérique et en 1917 ( 83 ans après sa mort ) à l'arrivée des troupes américaines en France pendant la Première Guerre mondiale, le Général John J. Pershing tint à réitérer la reconnaissance du peuple américain en se recueillant devant la tombe du Marquis et en prononçant la désormais fameuse déclaration « La Fayette nous voilà. »

• - La ville de LAFAYETTE en LOUISIANE :

Fondée en 1821 par un Acadien ( Jean Mouton ) elle fut initialement nommée Vermilionville puis prit le nom de LAFAYETTE en 1884, en l'honneur du Général et Marquis de La Fayette.

Aux U.S.A. 39 autres villes, 7 comtés et même une montagne portent le nom de LAFAYETTE !

La Fourme d'Ambert est un fromage de la région Auvergne qui bénéficie d'une appellation d'origine contrôlée (AOC) depuis 1972.

Il est à base de lait de vache, à pâte persillée, non cuite et non pressée, à croûte sèche et fleurie, d'un diamètre de 13 cm, d'une hauteur de 19 cm et d'un poids avoisinant les 2,2 kg.

Le nom de fourme vient du latin forma qui serait aussi à l'origine du mot fromage.

Le musée

Situé près d'Ambert, dans la jolie vallée de Laga, c'est le dernier « moulin à papier » d'Auvergne, région qui fut l'une des toutes première à produire du papier en France et ce dès le début du XIVème siècle.

Le Moulin Richard de Bas est toujours en activité et produit quelques 400 feuilles de papier par jour destinées aux amoureux de beaux papiers.

Après votre visite, la fabrication des feuilles pur chiffon n'aura plus aucun secret pour vous.

• http://arverne.le-webzine-du-terroir.com/Patrimoine/Musee/le-Moulin-Richard-de-Bas---63600-AMBERT.gft

des Monts du Forez aux Palais Romains

A Rome, le 19ème siècle fut celui des Torlonia : nouveaux Crésus à qui tout est possible, banquiers des papes et des Bonaparte, partenaire des Rotschild, collectionneurs et mécènes, immensément riches, dotés d'un colossal patrimoine foncier.

Duc de Bracciano et prince Torlonia : leur nom est devenu une légende dans la vallée de la Dore, les monts du forez et la plaine d'Ambert.

Henri Ponchon (*) raconte leur histoire, jamais écrite, depuis ces premières générations de Tourlonias d'Olmet, Marat et Augerolles à nos Torlonia romains.

Il s'est plongé dans les archives de l'administration Torlonia à Rome récemment accessibles et dans celles du quai d'Orsay à Paris. Ces archives livrent des informations nouvelles et inédites sur une incroyable aventure :

- l'étonnant parcours de ce Marin Torlonia, né à Augerolles en 1725, tout d'abord valet de chambre à Rome du célèbre abbé de Montgon. Il ouvre ensuite dans cette ville un commerce de soieries et draperies sur le Corso, très vite florissant, puis une banque peu avant sa mort en 1785.
- La fulgurante ascension de son fils Giovanni (1754 - 1829), le célèbre banquier évoqué par Stendhal, Chateaubriand et d'autres; marquis, duc et prince ; génial homme d'affaires et spéculateur; ses réceptions fastueuses; ses palais; ses collections.
- L'immense fortune de son petit-fils Alessandro (1800 - 1886), le digne successeur, ses affaires, ses immenses domaines, ses trois palais, ses théâtres, l'assèchement des 15 000 hectares du lac Fucino; le dernier grand mécène romain dont la fille unique Anna-Maria épousera un Borghese qui changera son nom en celui de Torlonia pour épouser une des plus riches héritières d'Europe.

Sans aucun doute la plus grande réussite financière et sociale d'un émigré auvergnat qui est racontée dans cet ouvrage.

Edité en 2005, cet ouvrage a été couronné par l'Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Clermont-Ferrand.

Vous pouvez l'acheter directement aux Editions de la Montmarie - 63880 OLLIERGUES.

(*) Henri Daniel Ponchon est né, en 1940, à Augerolles (les Grimardies) où il a vécu les premières années de son enfance. Élève du lycée Blaise Pascal à Clermont-Ferrand, ingénieur ENSEEIHT (Toulouse). Carrière professionnelle à EDF : Réseau de Transport d'Energie puis développement international. Vice-Président du C.G.H.A.V., il anime depuis 25 ans la généalogie en Livradois-Forez et a publié de nombreux articles consacrés à l'histoire et aux familles d'Auvergne.

Le seul parc d'exploration scientifique où l'on puisse percer les mystères de la Terre.

VULCANIA est situé sur la commune de SAINT-OURS-LES-ROCHES, à 15 km de CLERMONT-FERRAND sur la route de LIMOGES ( D 941 B ) entre les villes d'ORCINES et de PONTGIBAUD, au pied du Parc Naturel des Volcans.

Les gentianes appartiennent avant tout au monde sauvage, mais certaines espèces sont cultivées pour leurs fleurs en forme de trompette qui sont le plus souvent d'une couleur bleue inimitable. D'autres espèces de plus grande taille ont des fleurs de couleur jaune.

Très abondante dans les Monts Dore, le Cézallier, le Cantal et l'Aubrac, la racine de gentiane jaune est utilisée depuis fort longtemps par les montagnards pour fabriquer une boisson désaltérante, consommée pendant les durs travaux d'été .....

La région Rhône-Alpes regroupe huit départements : l'Ain, l'Ardèche, la Drôme, l'Isère, la Loire, le Rhône, la Haute-Savoie et la Savoie. Son chef-lieu est Lyon. C'est la deuxième région de France en superficie (après Midi-Pyrénées), en économie et en population (après l'Île-de-France).
Elle est limitrophe des régions françaises de Provence-Alpes-Côte d'Azur ( PACA ), Languedoc-Roussillon, Auvergne, Bourgogne et Franche-Comté et des régions italiennes de Val d'Aoste et Piémont ainsi que des cantons suisses de Vaud, du Valais et de Genève.

La Limagne est une grande plaine d'Auvergne située autour de la vallée de l'Allier, à l'Est de Clermont-Ferrand, essentiellement dans le département du Puy-de-Dôme.
Elle est bordée à l'ouest par le plateau granitique sur lequel repose la Chaîne des Puys, et à l'Est par les monts du Forez.
Il existe aussi, plus au sud, les limagnes d'Issoire et de Brioude, moins étendues qui se développent aussi le long de l'Allier.

Le massif des Monts Dore est situé dans le Massif central, plus précisément dans le département de Puy-de-Dôme. C'est une région très pittoresque, parsemée de lacs, de stations thermales, d'églises romanes... Il fait partie du Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne .....

L'Auvergne est une région administrative du centre de la France, dans le Massif Central, formée par quatre départements : Allier ( 03 ), Cantal ( 15 ), Haute-Loire ( 43 ) et Puy-de-Dôme ( 63 ). Ses habitants sont les Auvergnats .....

Au cours de ses deux mille ans d'existence, la capitale de l'Auvergne s'est appelée de cinq noms différents :

- Nemetum fut sa première appellation, puis celle-ci devint Augusto-Nemetum.
- Civitas Arvernorum fut son troisième nom.
- Castrum Clarmontis fut son quatrième nom avant de devenir Clermont- Ferrand qui ne fut réellement consacré qu'en 1731.

Plan d'accès à Bournier : Cliquez ici

Plan d'accès à La Côte : Cliquez ici

Streetview : Cliquez ici

Pour afficher la " Streetview " en plein écran, cliquez sur l'icone dans l'angle en haut à droite de la photo ( juste à gauche de la x )

Vue depuis la route de Noiretable ( D 312 ) :

( Le 14 février 2009 )

Pour en savoir plus sur Bournier :

• Plan d'accès : Cliquez ici

• Streetview : Cliquez ici

Pour afficher la " Streetview " en plein écran, cliquez sur l'icone dans l'angle en haut à droite de la photo ( juste à gauche de la x )

Depuis la Coche - En second plan, hameau du Mayet
( Crédit : Nicolas VILLENEUVE )

En fond, le massif du Sancy

• Plan d'accès : cliquez ici
  

• Streetview : Cliquez ici

Pour afficher la " Streetview " en plein écran, cliquez sur l'icone dans l'angle en haut à droite de la photo ( juste à gauche de la x )

Depuis la Coche
( Crédit : Nicolas VILLENEUVE )

Mille ans d'histoire

Après le succès de son ouvrage " L'INCROYABLE SAGA DES TORLONIA ", Henri PONCHON (*) à écrit la chronique d'AUGEROLLES dont le destin est indissociable de celui de LA RENAUDIE jusqu'à la création de cette dernière en 1833.

Depuis sa jeunesse Henri PONCHON a accumulé les informations et parcouru les villages. Il s'est appuyé sur les recherches des spécialistes pour les siècles les plus anciens, a consulté les archives publiques et privées, a sollicité les témoignages pour la période récente. Il a recherché l'équilibre entre le récit descriptif et les illustrations, entre les temps anciens et les évènements contemporains.

Il consacre un chapitre important à la Révolution qui fut particulièrement mouvementée à AUGEROLLES. Il décrit l'installation des municipalités, le développement de l'enseignement, la création de LA RENAUDIE. Il apporte un éclairage inédit sur la guerre de 14-18 grâce aux lettres et aux carnets de guerre de soldats. Il brosse un portrait de la période 39-45, à travers tous ses aspects, positifs ou négatifs, en utilisant archives de l'administration et témoignages.

Il traite de la longue tradition du bois, son exploitation et sa commercialisation, de l'émigration des habitants, décrivant le parcours de quatre d'entre d'eux, de l'évolution des moyens de communication. Il rappelle les monuments et objets, classés ou non, que l'on peut découvrir dans le bourg et les villages et que l'on retrouve dans le cahier couleur.

Il dresse enfin la liste précise et la biographie des maires des deux communes et celle des curés; il cite de nombreux autres personnages publics : enseignants, facteurs, gardes champêtres.

Un ouvrage indispensable pour tous ceux qui habitent Augerolles ou La Renaudie ou y ont une résidence secondaire, pour tous ceux, et ils sont très nombreux, dont les ancêtres en sont originaires.

Vous pouvez l'acheter directement aux Editions de la Montmarie - 63880 OLLIERGUES.

(*) Henri Daniel Ponchon est né, en 1940, à Augerolles (les Grimardies) où il a vécu les premières années de son enfance. Élève du lycée Blaise Pascal à Clermont-Ferrand, ingénieur ENSEEIHT (Toulouse). Carrière professionnelle à EDF : Réseau de Transport d'Energie puis développement international. Vice-Président du C.G.H.A.V., il anime depuis 25 ans la généalogie en Livradois-Forez et a publié de nombreux articles consacrés à l'histoire et aux familles d'Auvergne.

A cheval sur les départements du Cantal et du Puy de Dôme, l'Artense est un plateau granitique limité à l'ouest par la vallée de la Dordogne, au sud et à l'est par la Rhue, et au nord par les premiers contreforts du massif volcanique des Monts Dore.

http://www.parc-volcans-auvergne.com/php/comprendre/regions/artense.php4

http://www2.brgm.fr/volcan/g%C3%A9ographiecant.htm

En 52 avant J-C, Vercingétorix se heurte à l'oligarchie arverne, son oncle paternel Gobannitio en tête ( qui est peut-être responsable de l'exécution de son père Celtillos, mis à mort par les familles aristocratiques arvernes pour avoir tenté de rétablir à son profit la royauté, abolie dans les années -120 ) et il est chassé de Gergovie.

Il lève des troupes dans la campagne puis revient en force quelques jours plus tard, mobilisant le peuple et s'imposant comme le véritable commandant suprême : il est proclamé roi des Arvernes.

( Crédit : WIKIPEDIA )

En 35 avant J-C, l'une des quatre grandes voies stratégiques romaines partant de Lyon ( ouvertes par AGRIPPA sur ordre d'AUGUSTE ) traversait l'Auvergne en passant par Vollore ( alors Lovolautrum ). En prenant pour point de départ la Dore (que cette voie traversait à Taragnat) on la suit à Lorille, au Douhérier, à Rongeron, à Bonnevie. Elle traversait Vollore (actuellement Vollore-Ville) par l'actuelle rue de la Chaussade et montait vers Chossière, puis Montbartoux. Elle se dirigeait ensuite vers le Nord de Chignore par Aiguebonne, puis passait à Bourdillon, Bournier, La Côte ( faisant actuellement partie de Vollore-Montagne ) pour se diriger sur l'Hôpital-sous-Rochefort.

A Vollore était érigée une colonne en granit de 4 mètres de hauteur remplissant le double rôle de borne milliaire et de borne limitante entre l'Aquitaine et La Lyonnaise (correspondant à la limite entre les anciens territoires Arvernes et Ségusiaves). Elle fut détruite par des vandales en 1793, mais une reproduction a été érigée à la sortie du bourg, en allant sur Vollore-Montagne :

• Bibliographie : " VOLLORE ET SES ENVIRONS " de l'Abbé GUELON - édité en 1890 et réédité en 1981 à l'initiative du Comité des Fêtes de Vollore-Ville

Sous les premiers rois Francs Vollore, par sa position entre Clermont et Feurs, dut être une place d'une certaine importance qui aurait possédé un établissement monétaire sous les mérovingiens.

En 532, VOLLORE connu l'une des pages les plus triste de son histoire : elle fut dévastée par THIERRY Ier, le fils aîné de CLOVIS, dont le royaume s'étendait du Rhin au fin fond de l'Auvergne. Son frère CHILDEBERT Ier ( Roi de Paris et d'Orléans ) ayant fait courir le bruit que THIERRY était mort et par cette duperie gagné les Arvernes à sa cause, THIERRY organisa une expédition punitive.

Clovis et Childebert Ier ( médailles de bronze de 1720 )

( Crédit : WIKIPEDIA )

N'ayant pu s'emparer de Clermont, il brûla et saccagea Thiers puis il vint mettre le siège devant VOLLORE. La ville résista longtemps au roi THIERRY et il fallut la trahison du prêtre PROCULE pour que THIERRY puisse s'en emparer. PROCULE fit pratiquer secrètement une brèche dans les remparts par son serviteur qui introduisit furtivement les assiégeants. Au lieu de remercier le traître, ceux-ci le massacrèrent dans l'église où il s'était réfugié. Le château fut dévasté et les habitants passés au fil de l'épée ou faits prisonniers.

• Bibliographie : " VOLLORE ET SES ENVIRONS " de l'Abbé GUELON - édité en 1890 et réédité en 1981 à l'initiative du Comité des Fêtes de Vollore-Ville

Vercingétorix, né en Auvergne aux environs de 80 avant J-C, était le fils de Celtillos ( Chef gaulois de la tribu des Arvernes ). Il fédèra la plupart des peuples gaulois et leurs chefs pour tenter de repousser l'envahisseur romain Jules César à la fin de la guerre des Gaules ( 58 à 51 avant J-C ). Vaincu à Alésia en 52 avant J-C, il fut emprisonné puis exécuté à Rome en 46 avant J-C.

Auteur de nombreux ouvrages, Jean OLLEON (*) nous fait partager ses connaissances sur les " USAGES ET TRADITIONS " en Auvergne - Bourbonnais - Velay, paru en 1999 aux Editions du Miroir :

Cet ouvrage voudrait, en se basant sur des exemples pris dans la régon Auvergne, Bourbonnais, Velay mais qui reflètent ce qui se passe dans l'ensemble de la France, contribuer à l'étude de la vie essentiellement rurale dans ces derniers siècles, entendue comme folklore dans le sens de culture populaire.

Cette culture offre des repères et forme chaque individu. Elle est faite de coutumes, de célébrations, de traditions religieuses, sociales, professionnelles et familiales. Tout au long d'une vie elle rythme le quotidien et l'éthique qu'elle fournit, s'ancre dans chaque acte, chaque tâche, chaque fête, d'où une emprise sur les générations qui nous ont précédés que l'on a aujourd'hui du mal à imaginer.

On pourrait voir avec une certaine nostalgie la disparition de beaucoup de traditions. En fait, celles qui sont actuellement oubliées n'étaient pas forcément toujours les meilleures.

Par contre, depuis quelques décennies, fleurissent les associations destinées à assurer la conservation du patrimoine artistique et culturel, la réhabilitation d'anciennes fêtes, le retour à certaines traditions, en les réadaptant si nécessaire aux réalités de la vie moderne et toujours dans la convivialité et l'amitié.

(*) Jean OLLEON est né en 1931 à Saint-Germain-l'Herm, de père pharmacien ayant toujours vécu en Haut-Livradois et de mère institutrice originaire des Combrailles et tous deux issus du milieu rural traditionnel. Il a mené une carrière de cardiologue tout en s'intéressant l'histoire locale, à la culture populaire, aux croyances et aux religions. Sa passion, sa minutie et la qualité de son écriture en font un auteur tout à la fois attachant et rigoureux.

L'on ne dispose que de peu de documents sur cette période mais des découvertes archéologiques sur la montagne de Chignore permettent d'en reconstituer quelques pages.

Le Grun de Chignore depuis Rochemulet

Le sommet ( 1.074 m ) et à droite les éboulis de Pierre de l'Homme

Les éboulis de Pierre de l'Homme depuis la Croix de Chignore

Au Xème siècle, l'Auvergne fait partie du Duché d'Aquitaine, vaste territoire qui s'étend de la Gascogne au Mâconnais et de la Gothie à la Saintonge. Après la mort, en 918, de Guillaume le Pieux, duc d'Aquitaine, l'affaiblissement de l'autorité ducale entraine le déclin de cette principauté. Les seigneur d'Auvergne vont en profiter pour s'affranchir de la tutelle de leurs suzerains, et fonder, à la fin du Xème siècle, la lignée des comtes héréditaires d'Auvergne.

• Bibliographie : " VOLLORE ET SES ENVIRONS " de l'Abbé GUELON - édité en 1890 et réédité en 1981 à l'initiative du Comité des Fêtes de Vollore-Ville et le site http://chronauvergne.site.voila.fr/ d'Elzevir DIDOT.

Le 1er janvier 1869, la Commune de Sainte-Agathe commençait de fonctionner après un processus de séparation avec Vollore-Ville qui avait commencé en 1836.

• Bibliographie : " VOLLORE ET SES ENVIRONS " de l'Abbé GUELON - édité en 1890 et réédité en 1981 à l'initiative du Comité des Fêtes de Vollore-Ville

Si vous avez des informations complémentaires sur cette séparation, elles sont les bienvenues.

En prévision de l'invasion des troupes contre-révolutionnaires Prussiennes et Autrichiennes, le 11 Juillet 1792, l'Assemblée Législative avait déclaré " la patrie en danger " ce qui avait produit dans toute la France une émotion intense. De partout affluèrent des volontaires. Ceux venant de Marseille entonnèrent tout au long de leur marche vers Paris le " Champ de guerre de l'armée du Rhin " (que le capitaine Rouget de Lisle avait composé à Strasbourg dans la nuit du 25 au 26 avril 1792) et qui devint " la Marseillaise ".

Le 2 septembre 1792, Danton avait fait à l'assemblée sa célèbre harangue patriotique "... Pour vaincre Messieurs, il nous faut de l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace, et la France est sauvée "

Cet enthousiasme conduira aux victoires de Valmy et Jemmapes, respectivement les 20 septembre et 6 novembre 1792.

Bas Relief de la bataille de Jemmapes sur l'arc de triomphe de l'Étoile, par Carlo Marocchetti ( Crédt : WIKIPEDIA )

Pour faire face à la baisse des effectifs de l'armée due aux pertes et aux départs massifs des volontaires levés en juillet 1792, qui estimaient pouvoir rentrer chez eux car l'ennemi avait été repoussé hors des frontières, les "Girondins" à la tête de la "convention" décident de réagir en renforçant les effectifs et le 23 février 1793 la Convention décide la " levée en masse " de 300.000 hommes.

Elle consista à enrôler au tirage au sort des hommes de tous les départements de France, pris parmi les célibataires de 18 à 25 ans. Ce procédé provoqua un fort mécontentement paysan ( des foyers insurrectionnels vont fleurir dans beaucoup de régions ) qui, sur un fond de chouannerie, sera l'élément déclencheur de l'effroyable Guerre de Vendée.

La déroute de Cholet, par Jules Giradet
( Crédit : WIKIPEDIA )

Le malaise fut surtout perceptible dans les régions très catholiques où la population cachaient de nombreux prêtres réfractaires qui avaient refusé de prêter serment à la " Constitution Civile du Clergé ", votée le 12 juillet 1790 par l'Assemblée Constituante.

Dans notre région, les émeutiers parcourent les communes d'Augerolles, Olmet, Aubusson d'Auvergne, Vollore-Chignore ( qui deviendra Vollore-Ville en 1795 ) et Vollore-Montagne en incitant les jeunes appelés à ne pas se présenter au tirage au sort et en essayant de les enrôler dans leur troupe. Malgré une certaine opposition, le mouvement prend de l'ampleur et le 14 mars 1793 les appelés d'Augerolles sont empêchés d'entrer dans l'église où l'on devait procéder au tirage au sort. Des pourparlers ont lieu sans résultat et les deux commissaires représentant le district de Thiers doivent partir bredouilles. Les mêmes évènements se répètent le lendemain à Vollore-Chignore, où les commissaires doivent prendre la fuite, et à Aubusson où les révoltés, brandissant des armes à feu et des gros bâtons, menacent leurs opposants.

Les rebelles s'organisent en vue des deux tirages au sort programmés pour le lundi 18 mars à Vollore-Chignore et à Courpière, et décident que dans un premier temps ils iront pourchasser les commissaires à Vollore-Chignore, avant de marcher sur Courpière. Ils vont tout d'abord récupérer des armes au Château des Grimardies et se livrent au pillage de tous les instruments agricoles pouvant être utilisés comme arme blanche. Sur le retour, ils se font donner des fusils dans les fermes.

De leur coté, les autorités prennent des mesures et le dimanche après-midi deux cents hommes de la garde nationale de Thiers, munis de deux canons, investissent le bourg de Vollore-Chignore.

Le lundi 18 mars 1793, à huit heures, les commissaires et la municipalité de Vollore-Chignore prennent place dans l'église dont les deux portes sont gardées par des sentinelles, les canons prenant les deux rues principales en enfilade. Il ne manque que sept célibataires sur plus de deux cents appelés et le tirage commence.

Tout se passe bien, lorsque soudain l'on entend des cris : la troupe des insurgés est signalée au sud du bourg. Les opérations de tirage au sort sont suspendues et le citoyen Bizet qui commande la garde envoie deux escouades d'une dizaine d'hommes sur les flancs de la colline et se porte face aux séditieux avec un trentaine d'hommes qu'il dissimule dans un repli du terrain. Les insurgés qui comptaient sur l'effet de surprise sont pris au dépourvu lorsque la garde nationale se découvre. Jean Aiguebonne, métayer au hameau de la Borie, met en joue mais son fusil fait long feu. La fusillade éclate, Jean Aiguebonne est blessé et c'est la débandade : on fuit à toutes jambes vers les bosquets proches. Sept insurgés sont faits prisonniers, dont une femme. Coté garde nationale il n'y a pas de blessé et le calme étant revenu le tirage peut reprendre.

Ces troubles peuvent être qualifier de " simples incidents " en comparaison du massacre de Machecoul qui débuta le 11 mars 1793 et fit environ 600 victimes en un mois.

Le Massacre de Machecoul, peinture de François Flameng, 1884
( Crédit : WIKIPEDIA )

Toutefois, la suite fut plus tragique puisqu'à la suite des poursuites qui furent engagées, soixante dix-sept arrestations eurent lieu et le 19 mai 1793, après treize jours de séance, le tribunal de Clermont qui s'était déplacé à Thiers condamna à mort quatorze insurgés :

• cinq parmi les personnes emprisonnées, dont trois seulement seront guillotinés sur une place de Thiers ( Augusin Desormières, originaire de Cusset - Gilbert Bourgade et Jean Goutte-Gatta, métayer du Naud ). Les deux autres ( F. Chouvel et Pierre Poyet ) auront la vie sauve.
• neuf par contumace qui ne furent pas arrêtés : leurs biens furent confisqués et déclarés acquis à la République.

Huit autres détenus furent transférés à la prison de Riom et les autres furent acquittés ( parmi eux : Annet Garret, de Rossias - Benoît Chambon, d'Archimbaud - Dumas, fils du maire et Jean Decombat, laboureur à la Chapelle-Trinquart ).

Le calme revint rapidement dans la région et il n'y eu pas d'autres soulèvements.

• Source : Bulletin Municipal n° 20 de juin 2005

Jehan de Bourdillon :

Dans le dictionnaire des anciennes familles d'Auvergne ( Ambroise Tardieu - 1884 ) il est fait état d'un Jehan de Bourdillon issu d'une très ancienne famille qui tire son nom du lieu de Bourdillon, situé dans les montagnes d'Auvergne ... ( A l'époque le " village " de BOURDILLON était sur les terres de VOLLORE et depuis la révolution française il est sur la commune de VOLLORE-MONTAGNE ).

Dans son livre " LES VIES DES HOMMES ILLUSTRES ET GRANDS CAPITAINES FRANCAIS ", Pierre de Bourdeille dit " Brantôme " mentionne Jehan de Bourdillon avec les qualifications de sire de Bourdillon et de très grand seigneur. C'était un chevalier qui devint célèbre en prenant part à un grand tournoi qui eut lieu près de Lyon sous le roi Charles VIII l'Affable, dont il fut nommé chambellan ( c'est à dire chargé du service de la chambre du souverain ). En 1494, il accompagna le roi au cours de la première guerre d'Italie. A la mort de Charles VIII, en 1498, l'on ne sait s'il resta au service de Louis XII, son successeur ?

Les croix de Vollore :

D'après la tradition locale, vers la fin du XVème siècle les habitants de la paroisse de Vollore se placèrent sous la protection de Saint-Roch :

Croix de Saint-Roch, à la sortie du bourg en allant sur Vollore-Montagne

En 1535 fut érigée la croix gothique, en lave de Volvic :

Sur la petite place à coté de la Mairie

Le 28 septembre 1581, Claude de Chazeron épousa Gaspard II de Montmorin Saint-Hérem et les seigneuries de Vollore et Montguerlhe passèrent dans la maison de Saint-Hérem.

• Sources : Bulletin municipal n° 13 ( Octobre 2001 ) / " VOLLORE ET SES ENVIRONS " de l'Abbé GUELON - édité en 1890 et réédité en 1981 à l'initiative du Comité des Fêtes de Vollore-Ville
  

• Plan d'accès : Cliquez ici

• Streetview : Cliquez ici

Pour afficher la " Streetview " en plein écran, cliquez sur l'icone dans l'angle en haut à droite de la photo ( juste à gauche de la x )

( Crédit : Agnès GOUTTEFANGEAS )

Rapport sur les événements des 8 et 9 juillet 1944 à Vollore-Montagne

Ce rapport, établi par Monsieur CHARRIER, Instituteur et secrétaire de Mairie, est reproduit ci-dessous tel qu'il a été consigné sur le registre des délibérations du Conseil Municipal de VOLLORE-MONTAGNE

Samedi 8 juillet 1944

Vers 14 h 30, une patrouille allemande venant du Trévy en direction de VOLLORE-MONTAGNE est signalée. Le maquis fait avertir la population du bourg.

Vers 15 h, arrivée de la patrouille allemande de SS : 22 hommes qui avancent en colonne par 2. Ils s'installent à l'Hôtel PRUGNE (NDLR : actuel Hôtel des Touristes).

Une demi-heure après, alors qu'ils se sont restaurés, ils se reposent devant l'Hôtel. Deux sentinelles surveillent les alentours. Elles aperçoivent les troupes du maquis de la 10ème Cie stationnées aux Rallières se préparant à l'attaque depuis la route et le Puy Besson. Elles ouvrent le feu.

Les enfants des écoles sont conduits dans les caves. Les soldats allemands, surpris, saisissent leurs armes et choisissent un emplacement de combat. Huit d'entre d'eux rentrent dans l'Hôtel PRUGNE. Le feu est très violent de part et d'autre. Quatorze allemands qui n'ont pu pénétrer dans l'Hôtel se replient en combattant derrière l'Hôtel LAGUELLE ( NDLR : devenu Hôtel du Pont, actuellement fermé ) et prennent la route de La Voissette. Ils viendront installer un barrage sur la route d'AUGEROLLES, après la Maison PROVENCHERE (NDLR : qui était alors un café). Une voiture de troupes du maquis venue d'AUBUSSON arrive. Le feu est ouvert. Monsieur GERON, inspecteur primaire, venant de LA RENAUDIE, est arrêté par le barrage quelques minutes avant l'arrivée de la voiture. Les allemands se replient dans la Maison PROVENCHERE emmenant Monsieur GERON avec eux.

De la mairie, où je me trouvais avec Mme CATHONNET et Mlle Odile MATHEY, on suit le combat. Les soldats du maquis tentent de donner l'assaut de l'hôtel PRUGNE mais sans résultat. Ils sont abattus par les allemands tirant des fenêtres. Un seul, Gaby, réussit à pénétrer dans l'hôtel. Il est abattu.

Le combat violent autour de l'hôtel PRUGNE dure 1 heure. Les enfants restent dans les caves jusqu'à 5 heures. Le feu diminuant d'intensité, ils sont ramenés dans la classe enfantine où ils demeurent jusqu'à l'arrivée des parents. Les derniers enfants partent vers 7 h 30.

A ce moment, on apprend que Mme BERTRAND a été blessée d'une balle à la hanche. Le Docteur DUNAUD, appelé, monte.Une ambulance est demandée. Je peux peux arriver jusqu'à BASSI, blessé, étendu sous la 3ème voûte de la cour de l'école. Une main arrachée et les jambes paralysées il demande du secours. J'avertis le chef Raymond commandant la compagnie. Le soldat Marcel, blessé est pansé chez Adrien MATHEIX.

Vers 9 heures les coups de feu ont à peu près cessé. Quelques coups isolés. Ils reprendront à 10 heures, à la Voissette à l'arrivée d'un renfort de l'A.S. qui devra se retirer laissant un mort et deux blessés.

Vers 11 heures, j'accompagne le Docteur DUNAUD. Derniers soins à Marcel. Nous réussissons à arriver jusqu'à BASSI et à l'emporter non sans avoir été salués par les allemands barricadés dans l'hôtel PRUGNE. Soins à BASSI : la main gauche éclatée par une balle explosive, la moëlle épinière sectionnée. Aucun espoir de le sauver.

Dimanche 9 juillet

Vers 7 h 30, les occupants de l'Hôtel PRUGNE se replient et, passant devant l'hôtel LAGUELLE, par le petit chemin des Paturaux ils rejoignent le détachement retranché à la Voissette.

Monsieur PRUGNE m'appelle à 8 heures. Aidés de Monsieur Lucien DUPUY, puis de Messieurs Denis FAYARD et Albert GOUTTEGATA nous relevons les corps des " maquisards " tombés et les portons dans la remise de Monsieur PRUGNE. Six hommes sont relevés autour de la scierie. Monsieur Jean OLIVIER, facteur en retraite, est retrouvé sur la route en face de l'écluse PRUGNE, abattu d'une balle dans la tête par les allemands occupant l'hôtel, alors qu'il passait sur la route ( NDLR : il allait chercher du beurre à Bourdillon et il n'aurait pas entendu les sommations ).

Madame FRAYSSE, épouse de " Marcel " me demande instamment de faire enlever son mari par une ambulance. Une intervention chirurgicale doit être tentée au plus tôt. Je téléphone à la Sous-Préfecture.

A 10 heures, Monsieur MOUSSET ( Maire ), Monsieur Julien LEVIGNE ( Garde-Champêtre ) et Monsieur SARRY ( adjoint ) arrivent.

A 11 heures un groupe de cinq hommes faisant avancer Monsieur GERON devant eux arrivent au café PROVENCHERE pour demander la voiture de Monsieur GOUTTEFANGEAS. On fait appeler celui-ci qui ne peut parvenir à mettre la voiture en marche.

Vers 11 h 30, arrive une ambulancede Thiers venue pour prendre Madame BERTRAND. Elle est réquisitionnée par les allemands qui l'utilisent pour conduire à Thiers un malade et deux blessés.

Vers 14 heures, arrive une deuxième patrouille allemande venant en renfort par la route du Perthuis. Un incident assez violent éclate au sujet d'armes qu'ils viennent de découvrir sous l'école. Nous réussissons à les convaincre que ces armes ont été rassemblées pour eux. Nous profitons de l'apaisement pour demander la libération de Monsieur GERON, que nous obtenons. Vive satisfaction de Monsieur GERON, prisonnier depuis 24 heures.

Vers 16 heures, arrive le gros de la compagnie conduite par le Lieutenant SS ZÜNLKE. On vient nous chercher, Monsieur le Maire et moi-même à la mairie. Je descends. Monsieur Lucien DUPUY vient m'avertir que les deux ambulances viennent d'arriver. Je lui fais comprendre qu'il doit se taire. Nous avançons sous la menace de la sentinelle.

Grosse agitation dans le bourg. Les soldats pénètrent dans les maisons en répétant l'ordre d'aligner sur la place tous les habitants.

Atmosphère lourde. Après un refus de l'interprète je peux être conduit à l'officier allemand, qui est à la poste, par un alsacien SS ( NDLR : était-ce un " malgré-nous " ? ) qui me parait redouter lui-même que des mesures de représailles soient prises contre la population.

« Monsieur, je suis ici avec une délégation du conseil Municipal et je viens et je viens vous rendre compte qu'aucun habitant de la commune n'a pris part au combat »

Je peux obtenir que les habitants du bourg soient autorisés à rentrer chez eux.

Immédiatement après, gros incident avec Madame CARLADE, accusée d'avoir secouru des blessés et chez qui on a retrouvé des munitions abandonnées par le Maquis. Après explication, celle-ci est relachée.

BASSI est retrouvé dans la maison MATHEIX par deux soldats perquisitionnant. Le Lieutenant allemand tient à le voir et m'invite à l'accompagner. BASSI est étendu sur un matelas, gardant toute sa connaissnce. Je crains que ses culottes et ses souliers militaires ne le trahissent irrémédiablement. Le Lieutenant penché sur lui, le revolver au poing, nous interroge l'un et l'autre. Mais nos regards se sont rencontrés. BASSI a lu, comme j'ai lu, que nous pouvions compter l'un sur l'autre. Il deviendra un journalier agricole, du village de Navaron ( NDLR : village de la commune de Sainte-Agathe ), blessé accidentellement en venant du bourg. Je dois me porter garant de sa non participation au combat. L'officier hésite et se relève. BASSI ne sera pas achevé mais il sera emmené par les allemands.

Marcel, qui occupe une chambre de Madame BERTRAND, a été vêtu d'une chemise blanche et de vêtements civils. Grâce au sang froid de quelques habitants et en particuliers de Mlle BERTRAND, de Monsieur MOREAU, il sera transporté dans l'ambulance et conduit à l'hôpital de Thiers. Il s'agira pour les allemands d'un touriste blessé accidentellement.

Le Lieutenant allemand nous rejoint à la mairie, accompagné d'un interprète. Nous obtenons, non sans peine, que les maquisards tués soient mis en bière.

Vers 18 heures et après une démonstration de force sur la place, près de l'hôtel PRUGNE, les allemands partent sur Thiers, emmenant trois soldats du maquis, blessés : BASSI et deux inconnus l'un à la Voissette, l'autre sur la route du Trévy, et trois civils dont Monsieur ROCHE des Chabanettes.

Lundi 10 juillet

Accompagné de Monsieur PROVENCHERE, je pars reconnaître les morts de la Voissette : quatre soldats du Maquis et deux enfants, 14 et 18 ans, sont retrouvés entre la Voissette et Sagne Cros.

Tous les morts sont dignement mis en bière. Ils ne peuvent être identifiés : argent, papiers, objet précieux ont été pillés par la soldatesque. Nous prenons un signalement précis et numérotons les cercueils pour rendre possible une identification ultérieure.

Cérémonie simple et digne au cimetière où Monsieur le Curé de VOLLORE-MONTAGNE donne l'absoute.

<>

A la fin du rapport il est fait état de 15 victimes : les 10 maquisards dont les noms figurent sur la stèle, des trois civils dont les deux enfants (Paul et René CHASSAGNE) trouvés morts entre la Voissette et Sagne-Cros qui étaient de Piboulet, Commune de SAUVIAT ( NDLR : le rapport ne mentionne pas dans quelles conditions ils ont été tués, mais selon le témoignage ci-dessous de Jeanine PLANCHE, leurs corps ont été ramenés du Trévy par un camion allemand et jetés dans le fossé ), de Marcel FRAYSSE qui mourra à l'Hôpital de Thiers et de BASSI qui mourra le lendemain à Thiers, en cellule.

Le rapport ne parle pas du dénommé CHATAING, ni du mystérieux " inconnu " qui figurent sur la stèle ?

<>

17 noms sont mentionnés sur la Stèle des Combattants de la Résistance :



- Antoine FRIEDRICH, né le 25/07/1921 à Kremusch (Tchécoslovaquie)
- Anton BEDNARECK, né le 7/11/1895 à Stradomia Wierzchnia (Pologne)
- Stefan STARCZEWSKI, né le 27/08/1904 à Czestochowa (Pologne)
- ADAM ( alias STEFAN ) (prénom, date et lieu de naissance inconnus)
- Ferdinand LEHUGEUR, né le 14/12/1903 à Paris
- Casimir FURMANOWSKI, né le 18/02/1905 à Donatowo (Pologne)
- James PASQUIN, né le 6/06/1924 à Verdun
- David STERN, né le 24/05/1924 à Anvers.
- Louis-Emile DUPRÉ, né vers 1910 ( date et lieu de naissance inconnus )
- "Félix" DUPIC né le 01/05/1912 à Chamalières
- Marcel FRAYSSE, né le 2/01/1918 à Clermont-Ferrand
- M. BASSI ( prénom, date et le lieu de naissance inconnus )
- CHATAING et un inconnu
- Jean OLIVIER, né le 14/06/1898 à Chalmazel
- Paul et René CHASSAGNE

<>

Témoignages sur les tragiques combats de Juillet 1944

L'édition d'Août 1978 du « Résistant d'Auvergne » rapporte les passages d'une lettre adressée à André ROSSIGNOL ( Commandant Pigeon dans la Résistance ) par G. BARISET ( Lieutenant Jack ) demeurant 37, rue Gambetta à Stains ( Seine ), ancien du groupe Guy MOQUET, stationné à cette époque au col du BéaI.

Le 8 Juillet au matin, l'état-major du corps franc Guy MOQUET envoie deux hommes en reconnaissance qui repèrent une patrouille allemande, à pied, à Aubusson d' Auvergne. Elle dispose d'une mitrailleuse russe, d'un mortier et de plusieurs fusils-mitrailleurs et armes individuelles.
Les Allemands sont méfiants et partent en direction de Vollore-Montagne à pied. Renseigné dès midi, l'état-major décide d'attaquer la patrouille dans les bois à environ 6 km d'Aubusson et donne au commissaire aux opérations CESAR l'initiative des opérations.

G. BARISET écrit:

« Les Allemands qui avaient activé leur déplacement faussèrent nos prévisions. Sur toute la route nous avancions prudemment sans les rencontrer. Les paysans ne nous renseignèrent que très évasivement. Nous étions inquiets de ne pas avoir rencontré l'ennemi et nous arrivâmes en de vue de V-M, engagés sur une portion de route droite. Dans nos jumelles nous observions dans le village un calme parfait. Les Allemands s'étaient retranchés dans un café, la première maison du village. Les Allemands nous laissèrent avancer jusqu'à 50 mètres, puis il ouvrirent le feu sur le camion qui stoppa brutalement. Je me trouvais à ce moment-là au-dessus de la cabine du chauffeur avec mon FM en batterie. L'arrêt brutal du camion me précipita dans le vide. Le casque, mal ajusté sur ma tête, glissa devant mes yeux et me fractura dans la chute l'os du nez. Je perdis connaissance sous le choc. Quelques instants plus tard, lorsque je revins à moi, les balles sifflaient de tous côtés. »

Perdant du sang, il réussit en rampant à atteindre le fossé, puis, de là, à sauter dans un champ de blé situé à l'emplacement de la maison DELAIRE. Le commandant CESAR est terrassé par une balle explosive dans le ventre, le commissaire aux effectifs JULES et le soldat JEAN sont atteints par des balles à la tête.

Le lieutenant JACK, resté seul responsable, à la vue de ses hommes désemparés, ordonne le repli et décroche, laissant les morts sur place.
« J'ordonnai le repli général, laissant nos morts, car les ramener aurait été nous exposer inutilement. »

Les trois résistants tués au combat, relevés le lendemain par Messieurs CHARRIER et PROVENCHERES ont été inhumés au cimetière de Vollore-Montagne. Il s'agit de Félix DUPIC (alias CESAR), David STERN (alias JULES) et James PASQUIN (alias JEAN).

<>

Témoignage de Marinette JOTHY, employée à l'hôtel PRUGNE (actuel Hôtel des Touristes).

Au début de la fusillade des soldats allemands consommaient à l'intérieur de l'hôtel, d'autres se reposaient devant la porte, gardée par des sentinelles. Les Résistants tiraient du bas du Puy Besson, descendaient sur la route du Pertuis au niveau du transformateur électrique ( situé à l'époque, sous l'emplacement où sera construite la maison BASSIER ) pour se camoufler derrière la scierie PRUGNE, parmi les troncs et les piles de planches. Les Allemands, de l'extérieur ne purent regagner l'hôtel et partirent en direction du chemin des Pâtureaux.

La famille PRUGNE, Raymond VACHIAS, son ouvrier et moi-même étions prisonniers à l'intérieur.

Camouflés aux fenêtres du rez-de-chaussée et du premier étage, les Allemands repéraient les emplacements des maquisards en promenant parfois un casque vide devant les vitres. A un moment donné, un de ceux-ci pénétra brusquement dans le couloir, revolver au poing. Il fut tué à l'entrée. Alors que je voulais monter à l'étage. un soldat allemand m'intima l'ordre de rester et me dissuada de sauter par la fenêtre côté ruisseau en m'expliquant « à l'extérieur tuée, ici en sécurité ». Nous ne pûmes empêcher un soldat de tirer sur Monsieur OLIVIER encapuchonné, qui passait tranquillement sur la route. Par contre Je fis comprendre à l'un d'eux que Monsieur DURUDEAU, mis en joue, était un civil qui allait quérir de l'eau à la cîme de son pré.

Ma chambre fut occupée par deux soldats blessés, l'un à la jambe, l'autre au bras. Raymond VACHIAS, son ouvrier, et moi-même fûmes retenus toute la nuit dans une pièce du premier étage, au-dessus de la cuisine.

<>

Témoignage de Marthe LEVlGNE

Je rentrais par un petit sentier, près de l'étang, quand je vois une vache blessée, victime de la fusillade qui vient de se dérouler entre Maquisards et Allemands. Ayant très peur, je rentre très vite à La Loge ou Maman et mon frère Paul m'attendent très inquiets.

Il n'est pas question de coucher à la maison alors que des Allemands sont tout à côté. Nous fermons les portes et allons coucher à La Burie où nos voisins nous donnent asile pour la nuit.

Avec méfiance, nous rentrons le lendemain matin chez nous.

Les coups de feu ont cessé et nos vaches mangent tranquillement dans le pré, ignorant le drame qui vient de se passer dans notre commune noyée ce matin-là dans le brouillard.

<>

Témoignage de Jeanine PLANCHE

Du jardin, sous la villa LEVIGNE, ma soeur et moi nous voyons la colonne allemande arriver par la route de Marsal et prendre la direction du Bourg. Les soldats marchent tranquillement. Plus tard Simone LEVIGNE vient demander un service à mon frère Paul : l'aider à lever sa grand-mère Pélagie, grabataire. Ma mère décide de le remplacer par suite de la présence des soldats allemands. Je l'accompagne. Dès que nous sortons de la maison du bas la fusillade éclate. Les balles sifflent. Nous nous couchons derrière un talus puis nous réussissons à gagner la Maison PROVENCHERES. Des soldats arrivent en se camouflant et l'investissent. En peu de temps il transforment la maison en blockhaus, déplaçant les meubles, disposant des matelas près des fenêtres où il prennent position. Un monsieur est poussé à l'intérieur, encadré par des soldats. ll s'agit de Monsieur GERON, inspecteur primaire arrêté alors qu'il revenait de La Renaudie à vélo. Il nous rejoint dans la salle de café où nous sommes consignés. Nous ne voyons pas le déroulement des opérations mais les soldats occupent le premier étage et,de ce fait, peuvent surveiller les alentours.

Nous passons la nuit sous le lit de la grand-mère. La sentinelle préposéee à la garde de la pièce nous explique par gestes qu'il a aussi une grand-mère alitée et nous montre les photos de ses trois filles.

Le dimanche matin, un brouillard intense recouvre la campagne. Moment d'émotion intense quand un soldat demande à ma mère de s'approcher et arme son fusil. Il lui fait comprendre qu'elle doit aller délier les vaches de Paul PROVENCHERES qui ont passé la nuit sous le joug à la cime du pré. L'une, blessée, s'est affaissée.

Les soldats fouillent les maisons environnantes. il reviennent, encadrant mon frère Paul qui a passé la nuit avec ma tante dans la petite maison en face. Ils le soupçonnent d'être un terroriste. Ma mère aura beaucoup de mal à leur faire comprendre qu'il s'agit de son fils, rentré des Chantiers de Jeunesse. Il sera contraint d'enlever les corps des deux fils CHASSAGNE du camion qui les a ramenés du Trévy. Ils seront repoussés dans le fossé.

De même, on nous demandera, à Simone et à moi-même ( j'avais 14 ans ) de monter dans un camion pour soigner des maquisards blessés : ils étaient agonisants.

Nous avons vu deux soldats allemands blessés ainsi que des résistants descendre de l'étage après avoir très certainement subi des tortures.

Après le départ des Allemands, Messieurs CHARRIER, LAGUELLE et mon frère relevèrent les morts.

<>

Ces tragiques évènements sont survenus pendant qu'en Normandie débutait l'opération Charnwood.

Un mois plus tôt avait eu lieu le massacre d'Oradour Sur Glane.

<>

NDLR :

Selon plusieurs témoignages de personnes ayant vécu ces tragiques évènements, l'intervention de Monsieur CHARRIER auprès de l'officier SS aurait permis d'éviter un massacre comme celui d'Oradour-sur-Glane !

Juillet 2007

un coup à droite, un coup à gauche, c'est bon pour les ratounes !

Reste plus grand chose ! j'en prendrai bien un autre

Printemps 2007

Premier séjour en Auvergne :

Alors, on part quand ?

ça a pas l'air mal par ici !

Elle est chouette cette table pour se reposer !

Arconsat ( latitude 45° 53' N )

Capitale mondiale de la saucisse de choux ...

( Crédit : Nathalie SANDRON )

Saint-Rémy sur Durolle ( latitude 45° 53' N )

( Crédit : Nathalie SANDRON )

Vollore-Montagne ( latitude 45° 47' N )

Pour voir les couchers de soleil à VOLLORE-MONTAGNE :

Refuge de Presset et la Pierra Menta ( latitude : 45° 38' N )

( Crédit : Chris DALLAS )

Lacanau-Océan ( latitude : 44° 59' N )

( Crédit : Will Hyoo )

Le Dévoluy ( latitude : 44° 44' )

( Crédit : Tite Galou )

Elle est située en pleine nature, à l'entrée du petit village de La Chevalerie, sur la Commune de VOLLORE-MONTAGNE, à seulement 10 minutes de l'autoroute A72 reliant Clermont-Ferrand à Saint-Etienne et Lyon.

Sur un terrain de 6,5 ha ( dont 1,5 ha constructibles ) la maison est construite sur trois niveaux ( plus une tour ) avec une grande terrasse en RdC :

Superbe vue sur le bourg et la chaîne des Puys ( à gauche ) et la forêt d'Ayguebonne ( à droite )

La maison ( 380 m² habitables ) comprend 9 pièces :

• Rdc : salle à manger, cuisine séparée haut de gamme avec four à pizzas , deux salons séparés par une cheminée :
  

• Etage : quatre chambres avec chacune sa SdB et son W-C
  
• Tour : bureau
  

• RdJ : grande cave à vin, salle de sport, douche, w.c. et piscine d'eau salée chauffée :
  

avec vue sur le massif du Sancy

À l'époque gauloise, le plateau de Corent accueillait un vaste oppidum, probable capitale des Arvernes avant la conquête romaine.

4 éléments définissent les oppida :

- ils sont apparus à la fin du IIème siècle avant Jésus-Christ dans l'ensemble de l'Europe celtique et pour un temps d'occupation relativement court
- Les sites sont souvent fortifiés, protégés par une rivière ou perchés sur des reliefs
- ils sont situés sur les voies commerciales qui permettent des échanges entre le nord de l'Europe et le monde méditerranéen.
- ils concentrent les fonctions d'habitat, artisanale, économique, politique et religieuse

Les fouilles menées sur le site de Corent, depuis 2001, sous la responsabilité de Matthieu POUX, archéologue et professeur à l'Université Lyon II, ont permis d'identifier un grand sanctuaire de terre et de bois datant de la fin de l'Âge du Fer, entre 150 et 50 av. J.-C.



Pour en savoir plus :

Pour la visite virtuelle de la ville gauloise :

Par délibération du 13 mars 1955, le conseil municipal a défini les armoiries de la Commune :

Les sapins rappellent les bois environnant et le pont symbolise le ruisseau " Le Trinquart " qui traverse la commune. Quant au lion, il est emprunté aux armes des Montmorin Saint-Herem ( qui furent seigneurs de Vollore de 1581 jusqu'à la révolution ) et des Montboissier ( seigneurs d'Aubusson-Espinasse ) qui firent poser, peu après le 8 septembre 1331 ( date de l'acquisition du bois Saint-Jean par le comte du Forez ), les bornes armoriées des bois de l'Hermitage.

L' Ecusson correspondant :

au blason :

D'argent au lion de sable, à deux sapins de même arrachés de l'un en l'autre, au vieux pont d'une arche posé sur une onde du même mouvant sur la pointe, au chef de gueule.

Pour info, en langage héraldique :

- argent veut dire " sur fond blanc "
- sable veut dire " noir "
- arraché veut dire " aux racines apparentes "
- chef veut dire " bandeau supérieur"
- de gueule veut dire " rouge "

Extrait du Bulletin Municipal n°24 de juillet 2007 :

Depuis des millénaires et des millénaires tu as été le témoin impassible de cette charmante région au nord des Monts du Forez. Tu as subi les outrages du temps, du rude climat de ce coin d'Auvergne.

Rien, ni la rigueur des froids polaires d'hiver, ni les brûlants rayons du soleil du climat continental qui est le nôtre n'ont eu de prise sur ta puissante carapace qui en courbant l'échine est restée insensible.

Tu as vu apparaître tes cadets des Monts Dôme et des Monts Dore qui ont la prétention de s'enorgueillir de leur jeunesse. Mais !

Tu as été le témoin discret de l'évolution des territoires de la région et en particulier de celui de notre commune de Vollore-Montagne, de ses habitants, des périodes fastes et de celles des vaches maigres.

Ton regard imperturbable suivait le lever de l'astre solaire derrière ce magnifique massif du Mont-Blanc, qui dès l'aube inondait les immenses plaines de la région Rhodanienne et du Forez pour se diriger, dès midi passé, vers l'Ouest, vers l'Auvergne, vers la vaste plaine de la Limagne, vers la chaîne des Dômes et des Dores, jusqu'au Puy Mary et au Plomb du Cantal où il disparaissait dans une palette de couleurs flamboyantes.

Toi tu as vu ces immenses territoires, que tu balayes de ton regard, partagés par les Crêtes des Monts du Forez, pour devenir à l'Est la Région Rhône-Alpes et à l'Ouest notre belle Auvergne.

Pourquoi ?

Sans aucun doute c'est au partage des eaux que nous devons ce découpage, et n'avons pu que constater alors que nous étions catalogués Auvergnats, race d'hommes, rustiques et robustes qui sont fiers de leurs origines, sans oublier cependant que nous devons garder et développer des liens d'amitiés et de solidarités très forts avec nos voisins du Forez. En effet nous puisons chacun de notre côté les eaux jaillissantes à l'est ou a l'ouest de ces Monts du Forez, notre mère nourricière commune, car sans ce précieux liquide, aucune sorte de vie n'est possible, si ces Mont du Forez venaient à disparaitre nous serions l'un et l'autre orphelins.

Vers le début du siècle dernier, tu as pu contempler les somptueux tapis verdoyants d'herbes fines qui sentaient bon le " Méon " ( herbe sauvage très odoriférante, malheureusement en voie de disparition ) et qui étaient parsemés de vigoureuses tiges de gentiane qui s'élançaient drues comme des cierges vers le ciel, des longues trainées de pensées sauvages qui en juin - juillet apportaient une notre harmonieuse, telle une étole sur les chasubles des ecclésiastiques sans oublier les splendides myrtilliers qui s'élançaient vers le sommet pour mieux mettre en valeur peut-être ta majestueuse présence.

A cette époque les bergers, les cueilleurs de champignons et les promeneurs du dimanche venaient jusqu'à toi, caresser tes flancs rugueux ou grimper sur ton sommet pour contempler l'immensité de ce paysage qui va des Alpes jusqu'au Monts du Cantal.

C'était l'époque où notre population devait et pouvait à juste titre revendiquer l'identité de paysans de la Montagne. Etait-ce la belle époque ?

Depuis le temps ont bien changé et dans la deuxième partie du 20 ème siècle tu as vu la disparition complète de nos exploitations agricoles familiales. Les superbes pâturages de montagne ont subi le même sort, sous une vague verte de végétation sauvage et de plantations de résineux qui ont tout envahi, tout écrasé et nous ont volé l'identité de notre territoire.

Tu as assisté comme tous les Vollorois à ce désastre écologique qui a vu disparaître tous les points de vue de notre belle campagne, et porté une atteinte néfaste à l'ensemble des territoires ruraux de demi montagne.

Toi-même n'avais pas échappé à ce désert vert, mais avant qu'il ne soit trop tard les Vollorois dans un élan de solidarité pour sauver un patrimoine naturel ont régi, considérant que ta présence faisait partie intégrante de leur âme et de leurs mémoires et ont donc pris la décision de valoriser et pérenniser le site sur lequel tu présides.

Samedi 30/08/09 ( épreuve à 24 h )

Dixie des Saints d'Hubert ( TECKEL ), conduite par Alain LE GOUEZIGOU ( 86160 CHAMPAGNE ST-HILAIRE ) :

Diane des Saints d'Hubert ( TECKEL ), conduite par Christophe DOYEN ( 86300 VALDIVIENNE ) :

Daguet des Combes Civas ( TECKEL ), conduit par Xavier AURIOL ( 31130 FLOURENS ) :

et aussi :

Cheyenne du Clos Tranchant ( TECKEL ), conduite par Nathalie DUPONT ( 47450 ST-HILAIRE DE LUSIGNAN )
Daisy d'Hurtevent ( COCKER SPANIEL ANGLAIS ), conduite par Aimé BARRETTE ( 63390 ST-GERVAIS D'AUVERGNE )

Dimanche 30/08/09 ( Epreuve à 24 h )

Dolly du Grand Valla ( BASSET FAUVE DE BRETAGNE ), conduite par Daniel VAILLANT ( 07000 ST-JULIEN EN ST-ALBAN )

et aussi :

Betty ( ROUGE DE BAVIERE ), conduite par Jean-Jacques ROYER ( 15100 SAINT-FLOUR )
Dark de Wacourt ( TECKEL ), conduit par Jean-Marc GIRON ( 42390 VILLARS )
Diane de la Loge au Cerf ( TECKEL ), conduite par Jacky DORISON (45370 JOUY LE POTIER )
Diamant de la Loge au Cerf ( TECKEL ), condui par Jean LEPORS ( 45240 LA FERTE ST-AUBIN )

Pour la suite du reportage : cliquez ici

Basé à CEYSSAT, dans la chaîne des Puys, cet équipage dispose d'une meute d' Anglo-Français de petite vénerie

Maître d'équipage : Michel CAVAROT
Animaux chassés : Lièvre
Jours de chasse : mardi, samedi, dimanche

Chasse sur invitation en Auvergne et en Bourgogne

Personne à contacter : Michel CAVAROT au 04 73 87 17 35

Pour découvrir VOLLORE-MONTAGNE, comme si vous y étiez, nous vous conseillons d'afficher l'image en plein écran en cliquant sur l'icone dans l'angle en haut à droite de la photo.

Vous pouvez faire un 360° avec les flèches < > et zoomer avec les flèches verticales ( en à gauche de la photo ).


Agrandir le plan

Pour voir un autre emplacement, cliquez sur le bonhomme jaune de la vue aérienne et faites le glisser jusqu'à l'emplacement choisi uniquement sur une voie entourée de bleu ( attention, c'est l'embase verte qui doit être à l'emplacement choisi ).

Agrandir le plan

Née en Auvergne en 1957, elle a cessé son activité de professeur des écoles en 2005 pour se consacrer à la peinture.

Depuis cette date, elle a exposé ses oeuvres :

• 4 années consécutives à la médiathèque de THIERS, avec " Traces de maîtres "
• au SNPPSY Paris sur le thème " L'ouverture "
• 3 années consécutives pour " L'Art et la Bannière " de PRAYSSAC
• à la galerie " ARTS " à THIERS
• à STRASBOURG à l'automne 2009, à la Case Métisse

et réalisé :

• une fresque murale " Patrice Berhault " pour le Club d'Escalade de CHABRELOCHE
• une série de tabeaux pour " Art of Peace "
• des fresques murales intérieures pour appartements et cabinet médical

Ses tableaux sont le fruit de moments vécus, de souvenirs de voyages, d'impressions fugitives faisant appel à la mémoire visuelle et aux émotions.

Sa démarche consiste à essayer de traduire une perception personnelle de la réalité. Elle aime le geste de peindre, jouer avec la matière et surtout les couleurs, et les grands formats en général. La plupart de ses oeuvres sont figuratives et réalisées à l'huile ou à l'acrylique qui est la plus souvent utilisée car elle nécessite un travail rapide demandant, et permettant une spontanéité créative qui laisse place à une certaine part de hasard.

Or " le hasard est une chance : il parle toujours plus librement que nous d'un moi qui nous échappe "

Pour la contacter : martinedupieux@hotmail.fr ou au 06 88 73 26 26

Pour découvrir d'autres oeuvres :

• Animations :

Pour digérer cet excellent repas, les groupes " LES COTILLONS " de Saint-Gervais-sous-Meymont et " COUNTRY NEW AGE " des " ATELIERS DE LA BARAQUE " à Aubusson d'Auvergne :

ont alterné le folklore Auvergnat et la Country Dance devant de nombreux spectateurs enthousiastes :

Pour la suite du reportage :

Photo de famille du dimanche soir :

Malheureusement le samedi soir nous n'avons pas pu faire la photo du groupe car le dernier participant est arrivé à la nuit tombée !

L'équipe du W-E : Ulka Salsa du Bois de Lorraine / Jean-Marie VERNY

La seule à avoir réussi la " 40 h "

Résultats du samedi ( pistes de 24 h ) :

Michel ROUSSET, Olivier LANDELLE, Michel BONNET (Délégué AUVERGNE du C.A.T.) et le Président Jean THOMANN

Sur les 8 participants ( 5 teckels, 1 rouge de Hanovre et 2 bassets des alpes ), il n'y a eu qu'une seule réussite :

• un 3ème prix avec 57 points, pour Echo-Cadéou (mâle Teckel à poil dur), appartenant et conduit par Yannick SALLES de POUCHARRAMET (31370)

Michel BONNET remet à l'équipe " Echo-Cadéou / Yannick SALLES " la coupe offerte par la Fédération des Chasseurs du 63

Résultats du dimanche matin ( pistes de 40 h ) :

Patrick COUTURAUD (Délégué de l'UNUCR 63), Michel ROUSSET, le Président Olivier LANDELLE, Jean THOMANN et Michel BONNET

Sur les 5 teckels participants, il n'y a eu qu'une seule réussite :

• un 3ème prix avec 57 points, pour Ulka Salsa du Bois de Lorraine (femelle Teckel à poil dur) appartenant à Annie et Patrick COUTURAUD et conduite par Jean-Marie VERNY de VOLLORE-MONTAGNE.

Michel BONNET remet à l'équipe " Ulka Salsa / Jean-Marie VERNY " la coupe offerte par l'UNUCR 63

Résultats du dimanche après-midi ( pistes de 24 h ) :

Patrick COUTURAUD, le Président Michel ROUSSET, Olivier LANDELLE, Jean THOMANN et Michel BONNET

Sur les 3 participants ( 1 teckel, 1 Saint-Hubert et 1 basset des alpes ) il y a eu 2 réussites :

• un 3ème prix avec 57 points, pour Expert de Ladelazolle (mâle Basset des Alpes), appartenant et conduit par Jean-Luc DAUDIN de CLERY SAINT-ANDRE (45370)

Michel BONNET remet à l'équipe " Expert de Ladelazolle / Jean-Luc DAUDIN " la coupe offerte par le C.A.T.

• un 3ème prix avec 65 points, pour Eros de la Fuye (mâle Teckel à poil dur), appartenant et conduit par Bernard CHESNE de LA TOUR SUR ORB (34260)

L'équipe " Eros de la Fuye / Bernard CHESNE " avec leur coupe offerte par le C.A.T.

Les trois juges - Michel ROUSSET ( Rhône ), Olivier LANDELLE ( Mayenne ) et Jean THOMANN ( Sarthe ) - avec leurs prix : un panier de spécialités auvergnates

Les organisateurs remercient le Président de la Fédération Départementale des Chasseurs du Puy de Dôme, la Commune de VOLLORE-MONTAGNE et les Présidents des sociétés de chasse de VOLLORE-MONTAGNE et de VISCOMTAT, pour la mise à disposition de leurs territoires de chasse.

L'ARS d'Auvergne a réalisé un diagnostic intitulé " Portraits de santé : l'état des territoires d'Auvergne ".

L'ambition du document est d'offrir aux Auvergnats un portrait de santé pour chaque territoire d'Auvergne, grâce à une représentation des besoins de santé de la population à un niveau de proximité.

Pour voir la synthèse des monographies des bassins de santé :

Pour le bassin de THIERS ( dont fait partie VOLLORE-MONTAGNE ) voir les pages 60 à 65.

Le fichier faisant 20 Mo, il peut être long à s'ouvrir

• L'ensemble des participants au stage et les officiels :

• L'équipe de France Féminine et son éducateur :
  

Sandrine JUFFET, Marilyne JOURNET, Patrick CHARLIER, Pauline MASANES

Les officiels :

Xavier GUYONNET, Bernard GIRAUD, Vincent RIGAUDIAS ( Président de la Ligue Moto d'Auvergne ), Laurent RIGAUD ( Président de la Commission TRIAL ), Thierry MICHAUD ( Entraineur National )

Discours de notre Maire

Discours de Vincent RIGAUDIAS

• Les éducateurs de la F.F.M. :
  

Jérome DELAIR, Patrick CHARLIER, Julien PIQUET, Thieery MICHAUD

Le discours de Thierry MICHAUD

• Le pot de l'amitié :

Installée depuis l'automne 2011 avec le collectif de " La Ferme du Pô Commun ", Mélina VIENNET s'occupe de la partie Plantes :

• Plantes Aromatiques
• Plantes Médicinales
• Petits fruits

Les plantes, issues de cueillette sauvage en Auvergne ou de culture biologique à Rossias, sont sêchées pour réaliser des infusions et aromates ou transformées en préparations type " pesto ", sirop, plats cuisinés.

Bénéficiant d'un environnement riches en espèces sauvages, le but est d'acclimater une bonne diversité de plantes ( Arnica, Hysope, Menthes ...) et petits fruits ( canneberge, myrtilles cultivées, cassis, groseilles...) adaptés au climat montagnard et et à une terre acide. Certaines plantes sont également utilisées en soins du jardin ( purins, infusions répulsives, stimulantes...).

Les préparations sont proposées à la vente à la ferme, dans quelques épiceries ( dont la sympathique épicerie Auvergnate de Vollore-Montagne ) et bientôt au marché de Thiers le samedi. Les plantes sauvages sont aussi livrées dans deux restaurants, pour permettre aux cuisiniers d'élaborer de nouvelles recettes mettant en valeur les saveurs sauvages.

Une partie est également vendues en coopérative pour redistribution aux laboratoires, herboristes.

Selon les envies, les propriétés recherchées, des sachets de plantes sèches présentées seules ( Tilleul, Sauge ... ) ou en mélange ( Antidote, Crépuscule, Cocktail du lendemain ... ) pour infusions ou aromate ( Soup'oudré, pesto pour des toast ... ) sont proposées au fil des saisons.

Contact :

Tél. : 04 63 87 02 55
Mail : melina.v@laposte.net

Horaires d'ouverture au public à Rossias : Vendredi de 17 h - 19 h

Le 18/09/2013

Terrassements du futur parking par l'entreprise GATP

Le 25/09/2013

Réunion de chantier du 26/09/2013

Franck BAYSSAT ( entreprise GATP ), Bernard GIRAUD, Dominique COUE-NAVARRO, Frédéric MARTINS ( IFA ), Sébastien ROUPIE

Fangio surveille l'avancement des travaux

La chaudière actuellement en service qui servira de chaudière de secours

Canalisations ( arrivée d'eau chaude et retour ) calorifugées

Le 27/09/2013

Le 30/09/2013

Pour la suite du reportage :

Le contrôle horaire n° 2 ( Point C ) :

La traversée du ruisseau de Pamole ( Point D ) :

Pour voir les 94 photos de Frédéric :

Une Lotus Esprit S2

Michel et Frédéric en plein travail

( Crédit : France 3 Auvergne )

Pour voir les 75 photos de Frédéric à la Croix Sainte-Agathe :

Titulaire de deux Master II " Science humaines et sociales " (*), d'un diplôme et d'une carte professionnelle de guide-conférencier interprète, Anaïs fait partie de l'association : Vade Mecum en Terres d'Auvergne

Elle répond à tout type de visite concernant le patrimoine et lorsqu'elle est en création de visite, elle s'efforce de mettre également l'accent sur le patrimoine immatériel en évoquant les coutumes, la langue, les musiques et les danses d'un territoire.

Pour finaliser sa visite elle aime que les personnes qui habitent sur le territoire lui donnent leur vision du territoire afin de pouvoir les retransmettre dans une histoire plus générale trouvée lors de ses recherches.

Pour la contacter :

• adresse : 25 bis rue de la Roulière 63650 La-Monnerie-le-Montel
• Tél. : 06 32 51 04 90
• Mail :anais.x2@gmail.com

(*) Elle a rédigé 2 mémoires :

• pour découvrir le premier :
• le second en 2010-2011, intitulé " Recherche et documentation pour la médiation du Patrimoine en Haute-Savoie - La collection Jacquier et le château de Clermont-en-Genevois " sous la direction de Madame Clerc, pour le compte du CG de Haute-Savoie.

Le projet de loi NOTRe imposant aux intercommunalités de fusionner dans le cadre de la réforme territoriale, le Puy-de-Dôme va-t-il passer de 44 à 13 Communautés de Communes ?

Pour en savoir plus sur l'avant-projet concernant le 63 :

Cependant le Sénat n'a pas voté le texte préalablement adopté en première lecture par l'Assemblée Nationale :

En conséquence : retour à l'Assemblée fin juin

Le gouvernement pourrait passer en force avec la deuxième lecture par les députés, l'Assemblée nationale « ayant le dernier mot », mais le Premier ministre veut que l'on parvienne à un accord. L'on n'a donc pas fini de discuter !

Les participants à cette émouvante cérémonie se sont ensuite rendus à la salle de l'Avant-Garde :





où ils ont tout d'abord assisté à la projection de l'interview de Prosper JOTHY et de son épouse :



Cliquer sur l'image ci-dessus pour voir la vidéo

avant de prendre le verre de l'amitié autour d'un superbe buffet ( beau et bon ) :



en compagnie de " La Lyre Amicale de Chabreloche " :



*


Prosper JOTHY trinquant avec son camarade Antoine MATHEVON, qui était dans sa compagnie avant d'être blessé le 20 janvier 1945

*

Pour voir l'album de Frédéric :

*

La cérémonie a également été filmée par Patrick AUJARD :



*

Cette cérémonie a été précédée par des remises de gerbes sur la commune du Brugeron.

Pour voir le reportage correspondant :

Une minute de silence a été observée, partout ( enfin presque ) en France , pour rendre hommage aux victimes des attentats de Paris.

Pour en savoir plus : et

Les 15, 16 et 17 novembre ont été déclarés jours de deuil national par décret du Président de la Répulique.

• 
  

Une bougie à chaque fenêtre : la lumière contre l'obscurantisme !

Cliquez sur la photo pour lire l'article

Pour lire les éditos d'Anne SINCLAIR :

( © cf CentreFrance )

Mardi après-midi, La Montagne a réuni les trois candidats qualifiés pour le second tour des élections régionales en " Auvergne / Rhône-Alpes ".

• Pour lire l'article de laMONTAGNE.fr :

• Rappel des résultats du 1er tour :
  

Hier, les communistes et les écologistes se sont ralliés au PS :


( © Rue89Lyon )

A eux trois ils pèsent 36,22% contre les 31,73 % de WAUQUIEZ et les 25,52 % de BOUDOT.

Sera-ce suffisant ?

Tout va dépendre des reports de voix et d'une éventuelle mobilisation des abstentionnistes !

( © : cf CENTREFrance )

Le projet de nouveau SDCI à prévu une union à 4 pour notre future intercommunalité.

« Pas assez ambitieux » pour le président de Thiers Communauté qui aimerait compter " Entre Dore et Allier " ( LEZOUX ) dans le périmètre .

L'objectif : passer en " Communauté d'agglomération " pour être visible et audible dans la future grande région " AUVERGNE RHONE-ALPES "

A méditer les propos de Stéphane RODIER ( Thiers ) :

« Quand mon père ( Paul RODIER ) a lancé la C.C.M.T. il n'y avait que trois communes ( Arconsat, Chabreloche et Viscomtat ) et en rentrant dans une communauté de communes, il y avait la peur de perdre du pouvoir. C'est l'inverse qui s'est produit ... » tout en rappelant aussi que « le poids des petites communes est mieux représenté à 5, c'est mathématique ».

Pour lire l'article de laMONTAGNE.fr :

Par contre si Thiers Communauté souhaite une fusion à 5, il convient de noter que la CCMT souhaite rester seule, son Conseil Communautaire du 01/12 ( composé de 29 délégués présents sur 30 ) ayant voté CONTRE ledit projet a une écrasante majorité :

• 24 voix CONTRE
• 5 voix POUR

( © : CENTREFrance )

Pour en savoir plus : et

Une vidéo de WebTV Livradois-Forez

A Vinzelles, les jeunes du village se sont mobilisés afin de transformer la cabine téléphonique en e-cabine

*
Pour voir l'article de LA MONTAGNE :

L'équipe " Méchoui " :

Andy et Bernard

Après l'apéritif les participants ont eu droit à un superbe buffet :

avant de faire un sort au succulent méchoui :

Même le ciel était de la partie ( l'orage nous a contourné sans nous mouiller )

Et pour terminer la soirée, un somptueux buffet de desserts :

avec un concert improvisé par deux résidentes :

Anfiati

Anglade et Anfiati

Pour voir les photos de Frédéric :

Pour en savoir plus sur l'ATRIUM :

© Annalovisa / Getty Images

Avec humour, Buzzfeed propose une liste de 31 preuves qui font de l'Auvergne la pire région de France ... ou pas ?

• à vous de décider en :

Quand André CHASSAIGNE fait du rap sur le 49.3 :

• Pour voir l'article de LA MONTAGNE et la vidéo :

• arrivée à la croix de sainte Agathe :

Le petit oratoire sous la croix contient une statue qui ne représente pas sainte Agathe mais une Vierge à l'Enfant

• Visite de l'église, commentée par Marie-Claude LATIMIER

Le vitrail de sainte Agathe ( à gauche en entrant )
La mention P.P.N. veut dire " Priez Pour Nous "

• Samedi 30 à 10 h 30 ( rando n° 5 ) : visite de " La Croix des 4 Chemins "

Ce bâtiment a été acquis par l'association " Educateurs-Voyageurs ", qui le rénove pour y accueillir des jeunes en grandes difficultés.

La présidente actuelle et le président fondateur présentant leur projet aux randonneurs

Estelle CHARTON (actuelle présidente) & Thierry TRONTIN (président fondateur)

Pour voir d'autres photos :

• L'arrivée à Thiers :

• Pour voir l'article de LA MONTAGNE :

Belge d?origine, mais Riomois depuis 1999, Doudoul fait le buzz avec " la danse de l'abeille " ( plus de 100.000 vues à ce jour ) :

Cliquez sur l'image pour voir l'article de L'EXPRESS

Laurent FABIUS, Président du Conseil Constitutionnel a rendu publique la liste des candidats pour l'élection présidentielle :

Dommage qu'il n'y ait pas Rama YADE ... j'aurais bien aimé un débat avec Marine LE PEN !

Pour savoir qui a été parrainé par vos élus :

• Pour voir le début du reportage :

L'écorçage à la plane

Abattage de la bannière 2016 par Robin ... qui a visé la borne à incendie

Bravo Robin ... du travail de pro

Six fleurs parmi tant d'autres ... pour décorer le " bouquet "

Après l'effort, le réconfort à l'Hôtel des Touristes

La bannière est en place

Le calage mécanique ... c'était plus rigolo à la masse

Le coeur du fougard :

Un superbe fougard

La dégustation des traditionnelles guenilles et du vin chaud du COVM

Un grand merci au C.O.V.M. et aux Vollorois(es) qui ont bravé le froid pour participer à ce traditionnel moment de convivialité

Ravitaillement du Château de la Faye :

Cliquez sur la photo ci-dessus pour en savoir plus sur le château

Ravitaillement du lac d'Aubusson :

La salle de l'Avant-Garde

Les équipes de l'ALLM :

( © : Magali Abbadini )

( © : Estelle PLANCHE )

Le casse-croûte de midi :

La bigoudène de V-M et ses crêpes :

Quelques motards :

Falbala et Fanzine ( l'an prochain Emilie va devoir se teindre en blonde et se laisser pousser les cheveux ) :

Participation :

• 2012 ................ 298 .................... 47 ..................... 345 .......... ( Pluie )
• 2013 ................ 144 .................... 37 ..................... 181 .......... ( Pluie )
• 2014 ................ 358 .................... 61 ..................... 419 .......... ( 29° C )
• 2015 ............... 427 ................... 97 ..................... 524 .......... ( 18° C )
• 2016 ................ 327 ..................... 94 ..................... 421 ........... ( 10° C )
• 2017 ................ 312 ..................... 56 ..................... 368 ........... ( 12° C )

Si vous avez des photos n'hésitez pas à me les envoyer :

• michel.mense@vollore-montagne.org

L'arrivée :

Les résultats de la team MARACAS :

• Garance MARCHAND : 3ème en C1
• Julien MARCHAND .. : 4ème en C8 ( qui rate le podium pour 5 millième de " ! )
• le duo " Ju-Ju " ...... : 7ème en C7

Pour l'ensemble des résultats :

( © : Denis CABAUSSEL )

Pour le feu d'artifice et le bal :

Ce petit hôtel de moyenne montagne ( 850 m d'altitude ), dans un environnement très calme, est proche du lac d'Aubusson d'Auvergne ( baignade, pêche, nautisme ).

Il a été repris depuis le 15 juillet 2019 par Magalie MOIGNOUX, qui exploitait auparavant l'Auberge du Roc Blanc à Sainte-Agathe.

L'hiver vous vous retrouverez devant la cheminée et à la belle saison vous pourrez déjeuner en terrasse.

• Grand garage fermé.
• Connexion Wifi gratuite.

Dans la commune et ses environs, l'on peut pratiquer de nombreuses activités sportives, touristiques et culturelles.

Pour voir la " Streetview " :

Les Chambres

Un aperçu :

Chambre double :

Chambre familiale :

• Les repas du soir sont sur réservation : 04 73 53 77 50 ou 06 50 64 74 35
• Le restaurant est fermé le mercredi et le dimanche soir

Pour réserver une chambre :

• Mail : magalie.moignoux@yahoo.fr
• sur Booking.com :

Pour accéder à la page Facebook :

EPICERIE - BAR - TABAC - PRESSE - STATION ESSENCE

• Streetview :

Pour afficher la " Streetview " en plein écran, cliquez sur l'icone dans l'angle en haut à droite de la photo ( juste à gauche de la x )

Solange et Yves DUBIEN
Place de l'Eglise
63120 VOLLORE-MONTAGNE

Tél : 04 73 53 77 39 & 06 64 84 96 20

AUVERGNE MOTOS LOISIRS

Carol et Xavier GUYONNET
Bournier
63120 VOLLORE-MONTAGNE

Mail : xguyonnet@wanadoo.fr - Tel : 04 73 53 78 32
Carol : 06 63 13 12 46 - Xavier : 06 60 02 99 16

Pour en savoir plus :

Vue depuis la forêt d'Ayguebonne

Le château :

Dans la même famille depuis plus de 2 siècles, le Château de Vollore est aujourd'hui la demeure vivante en Auvergne des descendants des familles Dumas du Biel et Motier de La Fayette. Dans un site avec panorama remarquable, vous trouverez un joli parc en terrasse, de vastes appartements à la décoration raffinée et une collection de souvenirs de la famille du Marquis de La Fayette et de la Guerre d'Indépendance américaine.

Façade OUEST

L'imposant donjon roman du XIIème siècle et la façade EST récemment rénovée pour lui redonner son aspect du début du XVIIème siècle. En fond, le Châtelet ( restauration fin XIXe siècle par l'architecte René Moreau ).

En Juillet -Août, tous les mercredis soir, nous vous conseillons la " Visite aux Lumières " :

Vous y serez admirablement accueilli par Michel Aubert La Fayette, qui vous fera visité avec enthousiasme son magnifique château. Autour du verre de l'amitié, il vous racontera la légende de Blanche de Vollore, qui, par soirs d'orage, revient hanter son Château dont elle refusa jadis la porte à son époux lépreux de retour de la 7ème Croisade menée par Saint-Louis.

Le château vous propose également de superbes chambres d'hôtes :

" La chambre Bleue " appelée aussi " chambre d'Eté "
Appartement de Marie-Louise de Pusy La Fayette : ensemble 1900, de style Louis XVI, créé par l'architecte René Moreau.
Tableau " La Passante " de Louise Abbéma.

Plan d'accès : cliquez ici

L'église :

Croix :

Parmi les diverses associations, nous attirons votre attention sur l'Association George ONSLOW

Samedi 28 avril : arrivée des 2 groupes au « Château de La Bâtie d’Urfé » :

Pour voir la vidéo de TL7 :

Pour voir le " post " de Web TV Livradois-Forez :

Animation en chansons et lectures de textes de Montaigne par la " Compagnie Coin de rue "

Le traditionnel coupé de ruban inaugural :

Pour voir l'article du Progrès :

Les discours :

• Michelle JOURJON, maire de Saint-Etienne-le-Molard
• Jean-François BARIOZ, Président du Comité Régional Auvergne-Rhône-Alpes de la randonnée pédestre

• Alain BERTHEAS, Président de Loire-Forez Agglo
• Régis CHAMBE, Président des Monts du Lyonnais

• Yves GRANDRIEUX ( Maire de St-Martin-Lestra ), conseiller communautaire de Forez-Est
• Tony BERNARD, Président de T.D.M.

• Chantal BROSSE, Vice-Présidente du Conseil Départemental de la Loire

En conclusion de tous ces beaux discours cette belle citation de Montaigne :

Cette belle inauguration s'est terminée par le buffet de l'amitié :

suivi par la visite du château :

P.S. :

Le " Chemin de Montaigne " traversant la pointe nord des Monts du Forez, il me semble utile de rappeler pourquoi la prononciation de " Forez " diffère selon les versants EST et OUEST des dits monts :

Pour voir, ou revoir, les billets ci-dessous du " blog LGDM ", cliquez sur les nombres de " like " :

• 1 K ( entre 1.000 et 1.999 ) : PALMARES DES BILLETS

• 331 : "Le Citadoux" -> Le camouflet du 28/09/2019

• 256 : Quelle eau buvez-vous ?

• 241 : Une frénésie d'inaugurations

• 187 : Le radon à Vollore-Montagne

• 165 : La pêche aux voix ... payée par les Vollorois(es)
• 162 : Thiers : réunir pour agir
• 152 : Le nouveau défi de Magalie
• 151 : Il faut « rendre à César ce qui est à César » ( ou la nouvelle affabulation de notre maire )

• 144 : Gaspillage et incohérence
• 141 : Budget participatif -> Un bel exemple près de chez nous
• 136 : Ouverture de la Maison du Pont
• 133 : "Le Citadoux" -> ça repousse !
• 130 : Une incroyable incurie
• 130 : SCIC " Toi et Toits " -> newsletter de novembre
• 127 : MARACAS -> un seul podium !
• 126 : "Le Citadoux" -> Mise à jour du 08/07/2019

• 125 : Un maire qui innove
• 123 : Vernissage de l'exposition " Le Paysan Magnifique "
• 123 : Démocratie Participative -> Le "super" exemple de Saillans
• 119 : CROSS : 2 volloroises au championnat d'académie de Lyon
• 114 : Génération Vollore-Montagne
• 112 : Un vollorois à l'honneur
• 109 : « Election » -> étymologie et appel à candidatures
• 108 : Un bel impact de foudre
• 108 : Un dangereux récidiviste
• 107 : Les monts qui pétillent
• 104 : Des pleurs lors des municipales de 2020 ?
• 102 : MARACAS -> 2 podiums

• ..99 : Coucher de soleil sur l'église de Vollore-Montagne
• ..97 : Propositions d'Anticor aux candidats aux municipales de 2020
• ..94 : Cantine intergénérationnelle du 21/01/2020
• ..93 : Ouverture de l'Auberge du Trinquart
• ..90 : Le CIRCAS-Auvergne à Vollore-Montagne le 01/02/2020
• ..89 : Un projet de forêt-jardin à Vollore-Montagne
• ..87 : Rencontre-apéro du " Festival des Naissances "
• ..85 : Une hypocrisie -> La mort lente de Vincent Lambert
• ..81 : Galette des Rois des parents d'élève de Vollore-Montagne
• ..81 : Qualité de l'air à Vollore-Montagne
• ..79 : La mare aux grenouilles

• ..71 : Le Jour de la Nuit
• ..70 : Citation de la semaine 35/2019
• ..70 : Notre maire se représente
• ..69 : Marché de Noël à Vollore-Montagne
• ..63 : " Si j'étais maire ... "
• ..59 : Chenilles processionnaires : attention à vos chiens
• ..58 : Cantine intergénérationnelle du 14/11/2019
• ..57 : Notre maire vs "STOPTATOR"
• ..56 : Manger autrement avec l'AMAP de la Dore
• ..53 : Excès de vitesse -> les sanctions
• ..53 : Une bonne surprise !
• ..53 : SCIC " TOI et TOITS "
• ..52 : Une meilleure vie pour Ely
• ..51 : La honte ...

• ..48 : 2 volloroises à l'honneur
• ..47 : Comités consultatifs
• ..46 : Une démarche innovante
• ..46 : Marché de Noël de l'US PERTUIS
• ..45 : Interdiction des BBQ : deux arrêtés du maire différents
• ..44 : Des cèpes à profusion
• ..42 : Pétition pour l'interdiction du démarchage téléphonique
• ..42 : Interview à propos de " TOI et TOITS "
• ..38 : Restos du Coeur à Thiers
• ..37 : Coucher de soleil sur Pierre Pamole
• ..36 : Les séismes en Auvergne
• ..35 : Pensée de la semaine 01/2020
• ..35 : Atelier " Collage " à " La Maison du Pont "
• ..31 : Soirée KARAOKE
• ..31 : TELETHON 2019
• ..30 : NON -> le Wi-Fi n’est pas un « tueur silencieux »
• ..30 : La maladie de Lyme
• ..29 : Le Puy-de-Dôme restera à 80 Km/h
• ..27 : L'automne sur le bourg de Vollore-Montagne
• ..27 : C'était prévu !

• ..25 : TDM rentre au capital de " TOI et TOITS "
• ..25 : Coucher de soleil depuis Fafournoux
• ..24 : Démission d'un conseiller municipal
• ..23 : Une artiste à Vollore-Montagne
• ..23 : Un lever de lune sur les Monts du Forez
• ..23 : La voie lactée depuis Vollore-Montagne
• ..22 : Orage du 18/08/2019 sur Vollore-Montagne
• ..21 : Les noms de famille du Puy-de-Dôme
• ..17 : " STOPATOR(S) " : le retour ! ( un cas de désobéissance civile ? )
• ..14 : Coucher de soleil depuis Le Verdier
• ....8 : Récital de piano de Laurent Martin

Le thermomètre va s’affoler sur l’Hexagone à partir de lundi :

• On attend des valeurs comprises entre 35°C et 40°C sur une grande partie du pays, à l’exception de la Bretagne. Les régions les plus chaudes s’étendront des Pyrénées au nord-est en passant par Auvergne-Rhône-Alpes.

• Pour voir l'article du HUFFPOST :

Quand parle-t-on de canicule ? : et

Dans le Puy-de-Dôme, les seuils de température pour parler de canicule sont :

• jour : 34 ° C
• nuit : 19 ° C

Les prévisions pour Vollore-Montagne :

Une visite de la piste de Soppe-le-Haut ( commune nouvelle du Haut-Soultzbach ), en attendant les résultats du CIRCAS-Auvergne, et particulièrement de Julien :

Le Centre de Tourisme Equestre " Les Paddocks " est une petite structure familiale située à Vollore-Montagne, au lieu-dit Lavort, au coeur du PNRLF

Basé à 1.020 m d'altitude, avec une magnifique vue panoramique sur la Chaîne des Puys et le massif du Sancy, c'est l'endroit idéal pour faire de l'équitation en pleine nature.

Que vous soyez un cavalier débutant ou confirmé, notre objectif est de vous faire passer de bons et inoubliables moments sur votre monture et à travers des paysages magnifiques.

On vous y propose également 2 chambres d'hôtes confortables et une table conviviale.

Pour en savoir plus : et

Les Monts du Forez :

De gauche à droite : le Vimont (1.348 m), le Pic de la Rochette (1.296 m), La Coche (1.246 m), le Lit de la Vierge ( 1.260 m ) et Pierre sur Haute (1.634 m)

Au centre, Pierre s/ Haute ( 1.634 m ) et à droite la montagne de Monthaillier ( 1.550 m )

( Crédit : Nicolas VILLENEUVE )

La Chevalerie ( à gauche ) et Le Verdier ( en bas à droite )

Fafournoux :

Le bourg de Vollore-Montagne ( 850 m ) au pied du Puy Besson ( 937 m ) :

( Crédit : Nicolas VILLENEUVE )

Le jour se lève sur V-M

Lever de soleil sur le Puy Besson ( derrière, à droite, le lac d'Aubusson )

Au centre, le lac d'Aubusson d'Auvergne :

<>

( © Chloé MOSNIER )

La forêt d'Ayguebonne avec le Grun de Chignore ( 1.074 m ) et le Roc Blanc ( 1.094 m )

En fond la chaîne des puys : à gauche le Puy de Sancy et au centre le Puy de Dôme

Le Grun de Chignore

( crédit : Solange DUBIEN )

Le Puy du Sancy ( 1.886 m ) :

Le Puy de Dôme, situé à environ 55 km à vol d'oiseau de Pierre Pamole

( Crédit : Solange DUBIEN )

Le Grun de Chignore, le Roc Blanc et village des Raillères :

En fond, la chaîne des Puys

Cliquez sur le sujet de votre choix pour ouvrir le billet correspondant :

• de 1793 à aujourd'hui : Tous les maires de V-M

• 25 septembre 2009 : Choix d'une devise

• 13 mars 1955 : création des Armoiries de la Commune

• 1944 : tragiques combats des 8 et 9 juillet

• 1904 : ouverture d'une nouvelle école à SUGIER

• 1900 : croix de Chignore

• 1884 : Création d'une école à SUGIER

• 1869 : SAINTE-AGATHE se sépare de VOLLORE-VILLE

• Second Empire : construction de l'église de Vollore-Montagne

• 1813 : décret impérial du 1er février

• 1810 : cadastre napoléonien

• 1805 : population de VOLLORE-MONTAGNE

• 1793 : une " Chouannerie Auvergnate " au pied du Chignore

• Révolution Française : Naissance de VOLLORE-MONTAGNE

• VOLLORE du XVIIème siècle à la Révolution

• VOLLORE du XVème au XVIème siècle

• VOLLORE du XIIème au XIVème

• VOLLORE du VIIème au XIème siècle

• VOLLORE à l'époque Mérovingienne

• VOLLORE à l'époque Gallo-Romaine

• Histoire Géologique de l'Auvergne

Plan d'accès :

Le village :

et son lac :

Vue depuis le site panoramique de Pierre Pamole

( Crédit : Nathalie SANDRON )

Alimenté par le Couzon, ce lac a été mis en eau en 1990 sous la gestion du SIPECA ( Syndicat Intercommunal du Plan d'Eau de Courpiere - Aubusson )

Base de loisirs nautiques, il offre un espace d?une centaine d?hectares, entièrement dédié au plaisir de la détente, de la pratique sportive et de la découverte d?un environnement préservé. Situé sur le territoire du Parc naturel régional Livradois-Forez, il constitue un lieu idéal pour les loisirs, mais aussi l?éducation à l?environnement, grâce à sa structure permanente : la Catiche.

Pour en savoir plus sur ce charmant village :

NOTRE-DAME DE L'ESPINASSE

• Plan d'accès :

" Espinasse " vient du latin " Spina " ( épine ). Selon la tradition, au VIIème siècle, un ermite aurait choisi ce lieu solitaire pour y vivre dans la pénitence et il y aurait édifié un oratoire dédié à Saint-Séverin.

A gauche l'église et à droite la Chapelle :

La structure d'ensemble rappelle l'époque gothique du XIVème siècle, reprenant un édifice roman dont subsistent, peut être, les murs gouttereaux de la nef et deux fenêtres au sud.

Chapelle construite en 1860 pour remplacer la modeste " chapeloune " qui avait été érigée après une apparition de la Vierge :

Source miraculeuse :

Selon la tradition, pendant les guerres de religion, une pieuse personne aurait réussi à soustraire la statue de la vierge aux profanateurs en l'enfouissant dans le sol. A l'endroit même sortit un filet d'eau qui depuis ne tarit jamais. Cette eau est reconnue pour avoir des vertus contre l'eczéma.

Chaque année, le 15 août, a lieu une procession depuis l'église d'Aubusson d'Auvergne.

Pour continuer la visite :

Le 10 août 20012, depuis le Plateau de Gergovie :

Le 11 août 2011 : ascension du Puy de Dôme par le sentier des muletiers

Un parapente vient nous narguer durant la montée

Vues depuis le chemin de ronde ( dans le sens des aiguilles d'une montre ) :

Au premier plan : le Puy de Côme, le Grand Suchet et le Petit Suchet

Le volcan de Lemptégy

Le Puy de Pariou et le Puy des Goules

Un beau troupeau de moutons

L'agglomération de Clermont-Ferrand

Le centre de Clermont-Ferrand et sa cathédrale en pierre de Volvic

Couchers de soleil sur le Puy de Dôme :

( Crédit : Yo Papaponk )

Depuis Pierre Pamole

Le Château de La Barge, entré par mariage en 1711 dans la famille de MONTMORIN qui y habite encore de nos jours :

Pour en savoir plus :

Situé en Toscane d'Auvergne, sur la commune de Saint-Dier d'Auvergne ( à 3/4 h de Vollore-Montagne ), le château de Martinanches est niché dans un parc, au fond d?un vallon.

Il a été construit en 1070 par la famille des Comptours d'Apchon, sur l'ancienne voie romaine qui allait du Puy ( Podium ) à Clermont-Ferrand ( Augustonemetum )

Pendant l'occupation romaine, le site abritait une station d'octroi. Le guerrier romain chargé de faire payer cet octroi s'appelait Martinus, d'où le nom de " Martinanches ".

Le château du XIème siècle était un véritable château-fort : en effet, il servait de dépôt pour les fiefs de Boissonnelle, Montboissier et Mauzun. Il est situé dans une dépression ce qui le rend invisible : c'était donc un emplacement idéal.

L'architecture du château était à l'époque toute autre : il était protégé par deux ceintures de douves ( l'une a été comblée au XVIIIème car elle n'avait plus d'utilité ). L'accès au château se faisait par pont-levis ( qui est aujourd'hui fixe ); le château était entièrement entouré de murs crénelés qui tombaient à pic sur les douves avec un porche d'entrée qui renfermait l'assommoir. Enfin, il était composé de trois tours et d'un donjon.

Il a été remanié au XVème, puis au XVIIIème siècle.

Aujourd'hui, il possède cinq tours et une aile secondaire ( construite en 1766, elle renferme la grande salle à manger aux 23 chaises : une dame de RIBEROLLES ayant eu 23 enfants, chacun d'eux avait sa chaise avec un motif différent ) :

La chapelle date de 1872 et fut construite en hommage à Alexandre de RIBEROLLES, propriétaire des lieux, Président de la Cour des Comptes à Paris, tué sous la commune ( il est enterré à Paris et non pas aux Martinanches ). Cette chapelle, de style néo-gothique, est construite en pierre de Volvic :

• Pour en savoir plus :

Hier 06/04 à Noirétable : et

Je rappelle que l'on parle de " Très haut Débit " à partir d'un débit de 30 Mbs en réception.

Cette définition est valable dans toute l'Europe et donc en France, où elle a été entérinée par l'Arcep.

Mais nous savons tous que l'Auvergne n'est pas en France  :

A Vollore-Montagne, avec l'alimentation du NRA de la Cure par une fibre optique, nous avons depuis le 14/09 du THD " Auvergnat " :

- 20 Mbs en réception à la sortie du NRA, le débit décroissant avec l'éloignement :

• 19,75 Mbs à la Cure
• 15 Mbs à Fafournoux
• 14 Mbs au Verdier
• pour l'instant je n'ai pas eu remontées pour le centre bourg et les autres villages. Elles seraient les bienvenues.

Le débit en émission n'a pas changé : il est toujours autour de 0,8 Mbs

Le but de ce billet est de vous informer qu'il est possible de booster vos débits ( en réception et en émission ) :

• en souscrivant 2 abonnements ADSL2+ ( de préférence chez deux FAI distincts - par exemple ORANGE et OVH - pour se prémunir d'une coupure éventuelle chez l'un des deux FAI ) :
• en raccordant vos 2 lignes à un boitier OTB

Avec un tel système, chez EUR'NET / ARVERNET, l'on obtient :

Bien entendu là encore le débit diminue avec l'éloignement

Autre solution ... mais dépendant de la mairie :

On pourrait aussi avoir, pour un investissement modeste de quelques milliers d'euros, un débit symétrique 30/30 Mbs sur toute la commune, si l'on y installait un système AIRMAX.

Un tel projet a été présenté par Frédéric en conseil municipal au début de l'année, mais pour l'instant il n'y a toujours pas de réponse !

J'ai bien peur que ce projet soit parti aux oubliettes

Suite à une discussion avec Coralie DUBOST ( qui a été séduite par l'initiative d'Aubusson d'Auvergne ) j'ai mis en ligne, il y a quelques jours, un billet intitulé :

• Et pourquoi pas une Givebox à Vollore-Montagne ? :

Cette idée a enthousiasmé Martine JOUFFROY ( fidèle lectrice de LGDM ), qui m'a demandé de publier la lettre ci-dessous :

Monsieur le Maire,

Etant une ancienne habitante de Marsal, maintenant résidente occasionnelle de Vollore-Montagne par notre maison familiale du bourg, je vous propose un projet que je trouve très sympathique et qui pourrait tout à fait s'inscrire dans une initiative communale en boostant la participation des habitants de notre village.

Le dit projet serait la création d'une Givebox au coeur du village ( à savoir une petite cabane ) qui servirait à déposer et « donner » des objets en bon état que nous n'utilisons plus, et qui pourraient faire le bonheur de quelqu'un d'autre, et vice versa.

Cette initiative, donnerait une seconde vie aux choses et pourrait être une « plaque tournante » au sein du village, alliant convivialité, partage et solidarité.

De plus, ceci pourrait s'inscrire dans une lutte contre le gaspillage en réalisant une sorte d'éco système.

Habitant Thiers, il me serait très facile de venir une fois par semaine pour la gestion de cette Givebox.

En espérant une suite favorable à ma proposition
Bien amicalement
Martine Jouffroy

N'hésitez pas à donner votre avis sur la page FB de LGDM :

Dimanche 2 juillet a eu lieu, à SAUVESSANGES ( 63 ), la 4ème manche du championnat de "caisses à savon" comptant pour le championnat CIRCAS Auvergne.

Encore un joli week-end pour la team MARACAS de Vollore-Montagne :

• Julien MARCHAND ... : 1er en catégorie C 8 ( 4ème victoire de la saison )
• Garance MARCHAND : 2ème en catégorie C 1 ( 4ème podium de la saison )
• L'équipe Ju-Ju ......... : 4ème en catégorie C 7

( © Elodie PAUZE )

Le week-end prochain, grand déplacement à St-Ouen-sous-Bailly ( 76 ) pour le Championnat de France.

Cumul de neige depuis le 01/04

A Sugier ( Altitude : 985 m ), le 02/04/2022 - 11 h : 60 cm !


© : Magali

A La Cure, le 02/04/2022 - 15 h : 28 cm !


© : Frédéric

A Fafournoux ( Altitude 875 m ), le 03/04/2022 - 12 h : 28 cm !



Depuis Fafournoux, le 04/04/2022 - 15 h 30 :


Un beau soleil est revenu et après une nuit à - 6° il fait +3° C

Il n'est pas exceptionnel d'avoir de la neige en avril :

En 2013, on en a même eu le 25 mai :

Pour voir la situation en Auvergne :

André Chassaigne et Jean Lassalle vivent, avec douleur, l'accélération de la dégradation des conditions d'existence des habitants des communes de moyenne montagne. C'est pour eux le déni du principe républicain d'égalité des citoyens.

Tous deux ne se résignent pas à laisser mourir le monde paysan. L'un met en oeuvre un travail acharné de législateur en lien avec ses administrés, l'autre prend son bâton de pèlerin pour rencontrer la France qui souffre.

Pour ceux qui n'ont pu participer à l'avant-première du film « Fils de berger, fils d'ouvrier », ni voir sa diffusion hier soir sur France 3 Auvergne :

• vous pouvez voir le replay de cette émission en :

Cliquez sur l'image pour en savoir plus sur le principe de la Givebox

Une Givebox a été installée à Aubusson à côté de la mairie. Elle est facile d'accès et est ouverte en permanence.

Ce dispositif a été créé au mois de janvier 2016 sur une proposition reçue par le maire Gilles Laluque. Elle émanait de Françoise Jouan et Ingrid Lorton, et s'y ajoutait la contribution technique de Claude Bellot et Rémy Chabrol.

• Pour lire l'article de LA MONTAGNE :

Pourquoi pas à Vollore-Montagne ?

En lisant ( sur le SOMVM ) le C-R du conseil municipal du 30/11/2016, j'ai eu confirmation d'une TRES TRES BONNE NOUVELLE :

Le fonds de concours de 100.000 € a été accordé à notre commune par le Conseil Communautaire de la CCMT ( celui du 11/10/2016 ou celui du 07/11/2016, dont les P-V ont été adoptés à l'unanimité lors du C.C. du 29/11/2016 )

Rappelons que cette " subvention " ( contrairement à ce que soutient notre maire un " fonds de concours " n'est ni plus, ni moins, qu'une subvention accordée par une intercommunalité à l'un de ses membres ) avait été :

• annoncée le 27/02/2016 par LA MONTAGNE
• annoncée en conseil municipal du 07/04/2016 ( notre maire avait alors déclaré : " c'est comme si nous avions cette somme sur notre compte " ! )
• ajournée lors du conseil communautaire du 06/09/2016 ( voir en page 2 du P-V ) car, selon plusieurs sources qui se recoupent, le dossier présenté par notre maire avait été jugé " insuffisant "

L'achat de l'ancien " Hôtel DOZOLME " ( décidé en conseil du 24/02/2016 ) va donc pouvoir intervenir dès que le versement de 100.000 € aura été crédité sur le compte de notre commune à la trésorerie de Courpière ( dixit un vollorois ayant assisté au conseil municipal du 30/11 ).

L'accouchement a été difficile mais le résultat est là ... et c'est ce qui compte !

ATMO Auvergne-Rhône-Alpes est l’observatoire agréé par le Ministère de la Transition écologique et solidaire, pour la surveillance et l’information sur la qualité de l’air en Auvergne-Rhône-Alpes.

Pour suivre la qualité de l'air :

• à Vollore-Montagne :

• pour la région AuRA :

Cliquez sur le logo pour en savoir plus sur l'ASN

L'Autorité de sûreté nucléaire vient de publier le 26 janvier son 3ème plan national d’action 2016-2019 pour la gestion du risque lié au radon. Elle édite également avec le ministère de la santé un guide à destination des entreprises et des collectivités territoriales afin de les aider à en réduire l’impact.

Le radon, un gaz radioactif d’origine naturelle inodore et incolore, est issu de la désintégration de l’uranium et du radium présents dans les sols granitiques ( NDLR : ce qui est le cas de VOLLORE-MONTAGNE ) et volcaniques.

Bien que méconnu du grand public, il est l’un des polluants de l’air intérieur les plus préoccupants : il est tout de même la deuxième cause de cancer des poumons en France après le tabac !

L'association " tabagisme + radon " multiplie par trois le risque de développer un cancer du poumon.

Voies de pénétration du radon dans une maison

La gestion du risque lié au radon se structure tout doucement en France : depuis douze ans, des actions ont été menées et des textes ont été adoptés afin d’en réduire l’impact sur la santé.

Derniers en date, une ordonnance de 2016 rend obligatoire l’information des acquéreurs et des locataires de biens immobiliers sur les risques sanitaires liés au radon dans l’habitat, et une autre inclut la prise en compte du radon dans le dispositif de gestion de la qualité de l’air intérieur

• Le radon est classé « cancérogène certain » :

• Pour tout savoir sur le risque radon dans le 63 :

• Pour voir l'intégralité du rapport du BRGM :

Selon ce rapport :

• VOLLORE-MONTAGNE est en zone ORANGE ( aléa important ) ( sur la carte ci-dessous, V-M est située juste à gauche du " creux " que dessine la frontière entre le 63 et le 42 - celui situé à gauche du rectangle de légende en bleu )

Extrait de la page 36 du rapport sus-mentionné :

Pour voir l'ensemble de l'auvergne, cliquez sur l'image ci-dessus

• Vollore-Montagne a un potentiel d'émanation important avec un score de 5,89 ( très proche du peloton de tête dont le score est entre 6 et 6,07 )

Extrait de la page 39 du rapport sus-mentionné :

Pourvoir la totalité du tableau, cliquez sur l'image ci-dessus

• Pour lire le plan d'action 2016 - 2019 :

5ème circonscription du Puy-de-Dôme

J'entends de plus en plus souvent dire :

• André CHASSAIGNE ( aka « Dédé le rouge » ) a été un bon député ... mais 3 mandats ça suffit !
• Il faut donner à notre nouveau président les moyens d'agir

Moi aussi, je suis pour limiter le nombre de mandats consécutifs ... mais ne trouvez-vous pas qu'entre 3 et 4 il y a matière à discussion ?

Dans le cas présent, notre actuel député a été désigné comme le « meilleur élève » (*) de l’Assemblée Nationale et l'on ne vire pas le meilleur élève pour mettre un débutant à sa place !

D'autant qu'un député à pour missions de :

• représenter tous les français ( contrairement à une idée reçue, il n'est pas un élu local : il ne représente pas seulement les électeurs de sa circonscription mais la NATION TOUTE ENTIERE en détenant un « mandat national »
• légiférer.
• contrôler l'action de l'exécutif.

et pour tout cela, l'expérience est un atout indiscutable.

D'autre part, le dernier sondage laissent prévoir une majorité écrasante pour LREM :

Alors, si LREM a un député de moins, ça n'affaiblira pas notre nouveau Président et il est donc inutile de se passer des services d'un député compétent et travailleur.

De plus, notre député est de gauche et l'ensemble de la gauche aurait seulement 10 % de députés

C'est donc une raison supplémentaire de voter pour « Dédé le rouge » car :

• l'opposition aura besoin de voix fortes et reconnues

Une opposition est indispensable au bon fonctionnement d'une démocratie

Je laisse maintenant la place à André CHASSAIGNE :

Cliquez sur le bandeau ci-dessus

(*) Pour voir son activité à l'assemblée :

Une superbe « Highland » du Parc de Marsal

• Un bel article dans « LA MONTAGNE » :

Toutefois, comme Léa Salamé, je vais dire : « j'ai un tout petit bémol » :

Cet article fait la part belle aux vaches en oubliant de souligner que leur propriétaire semble être un « homme remarquable » !

En effet, il arrive à cumuler son activité d'éleveur avec trois autres activités très prenantes :

• directeur d'école
• maire d'une petite commune de 300 habitants ( un sacerdoce )
• Vice-Président d'une communauté de communes ( 30 communes - 38.000 habitants )

ça aurait mérité de lui poser la question suivante : comment arrive-t-il à bien faire tout cela ?

Fr 3 Auvergne

Pour voir le replay de cette édition spéciale :

Les interviews d'André CHASSAIGNE et de Sébastien GARDETTE : à partir de 6' 30"

France Bleu Pays d'Auvergne et La Montagne vous proposent cette semaine une série de débats avec les candidats aux législatives.

Ce mardi 13/06, André Chassaigne ( PCF ) et Sébastien Gardette ( LREM ), candidats sur la 5ème circonscription du Puy-de-Dôme, étaient les premiers invités de l'entre-deux tours :



Ce débat devrait aider tous ceux qui n'ont pas voté au premier tour pour l'un de ces deux candidats, à choisir celui qui sera le député désigné par les électeurs de la 5ème circonscription du 63.

Je me permets de rappeler qu'un député a pour mission de :

– représenter tous les français ( contrairement à une idée reçue, il n’est pas un élu local : il ne représente pas seulement les électeurs de sa circonscription mais la NATION TOUTE ENTIERE en détenant un « mandat national » )
– légiférer.
– contrôler l’action de l’exécutif.

France 3 Auvergne

Pour voir le second débat d’entre-deux-tours :

avec :

- pour la 5ème circonscription du 63 :

Sébastien Gardette (LREM) et André Chassaigne (PC)

- pour la 2ème circonscription du Cantal :

Patricia Rochès (LREM) et Jean Yves Bony (LR)

Monsieur le Président de la Région Auvergne Rhône-Alpes,

Moi, citoyen·ne et usager·e en devenir, je suis prêt·e à monter dans le train qui va à nouveau relier deux métropoles de la région Auvergne Rhône Alpes : Clermont-Ferrand et Saint Étienne. La réouverture de cette ligne ferroviaire, je l’attends.

Rétablir la liaison entre Thiers et Boën avec un cadencement adapté des trains, permet de se déplacer pour les trajets professionnels ou de loisirs, pour toutes les mobilités du quotidien. C’est la garantie d’autonomie dans mes déplacements vers les métropoles. Cette réouverture offre des opportunités de transport aux enfants et jeunes adultes, aux travailleur·euses, à nos aîné·es, aux personnes à mobilité réduite, y compris pour les études, la culture ou les soins, en toute sécurité et sans les aléas de la circulation routière.

Cette réouverture est source de désenclavement de notre territoire montagneux et rural, déserté des services publics et je l’espère, sera d’une plus grande attractivité économique et sociale. Elle est la solution pour répondre à l’urgence climatique.

Rouvrir la ligne, c’est possible et c’est éminemment politique.

C’est la raison pour laquelle je soutiens la demande de réouverture de la liaison ferroviaire portée par les associations « LeTrain634269 » et « Les Monts Qui Pétillent. »

C’est la raison pour laquelle je vous demande de soutenir financièrement cette réouverture en tant que Président de Région, très attaché aux territoires et à leurs habitant·es.

Pour transmettre votre lettre :

• Pour voir la dernière Fête de la musique à V-M :

Pour un tour d'horizon non exhaustif des concerts de ce mercredi 21 juin 2017 :

• en Auvergne et en Limousin :

Après une promenade en pleine nature et particulièrement en forêt, il est important de rechercher les tiques qui seraient accrochées à votre peau.

En effet, si celles-ci sont infectées par une bactérie appelée Borrelia, vous pouvez être contaminé et présenter la maladie de Lyme ( ou borréliose de Lyme ).

• Pour en savoir plus :

En page 18 du dernier Bulletin Municipal n° 35, l'on trouve un article qui parle des 4 bornes de justice qui délimitaient les territoires de Jean Ier ( comte du Forez ) et des Montboissier ( seigneurs d'Aubusson ) :

Ces bornes en granite sont remarquables par leur singularité :

elles sont ornées d'un écusson, sculpté dans la pierre, comportant un lion héraldique dressé sur ses pattes postérieures, la queue relevée tout le long du dos, et flanqué de quatre croix à branches égales ( deux au dos du lion, deux sous ses pattes ).

Borne A ( proche de la Croix de la Coche ) ......... Borne B ( Croix St-Guillaume )

Borne C ( à mi-chemin entre B et D ) ........ Borne D ( proche de la source du Couzon )

Il faut tout d'abord féliciter Nicole GUYONNET d'avoir fait resurgir ce patrimoine vieux de 7 siècles, que malheureusement Noirétable s'est approprié en 1949

Normalement ces bornes sont à 50 % sur Vollore-Montagne et à 50 % sur Noirétable car par définition elles délimitent la frontière et si elles devaient appartenir à quelqu'un ce serait plutôt, me semble-t-il, au Syndicat de la Forêt d'Aubusson puisqu'elles ont été posées par le seigneur d'Aubusson !

Avec tout le respect que je dois à Nicole GUYONNET, il ressort de mes propres recherches de 2010 auprès de LA DIANA ( Société Historique et Archéologique du Forez ) que son article comporte deux erreurs ( tout à fait excusables ) :

• ce bornage n'a pas été réalisé par le Comte du Forez mais par le seigneur d'Aubusson
• les blasons sculptés ne sont pas d' « ordre symbolique » mais d' « ordre historique »

En fait, elle a repris l'hypothèse faite en 1943 par l'abbé J-M GOUTTEFANGEAS (prêtre de l'Hermitage) qui a fait une communication sur ces bornes dans le " Bulletin de LA DIANA " ( tome XXVIII - n° 5 - pages 282 à 289 ), dans lequel il y faisait l'hypothèse suivante :

« Notre opinion est que le lion n'a rien d'historique, qu'il est un pur emblème de la fixité des limites. C'est un lion, symbole de la force et de la puissance, qui garde un bornage marqué par des croix, des " + " telles qu'on les fait sur des rochers pour servir de bornes. Cela veut dire que ce bornage sera définitif et perpétuel. »

Mais l'histoire ne s'arrête pas là ...

Suite à cette communication, l'abbé A. ADAM (curé de Joze et membre de l'Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Clermont) lui a adressé une lettre qui a fait l'objet d'une nouvelle communication de l'abbé GOUTTEFANGEAS dans un " Bulletin de LA DIANA " de 1945 ( tome XXIX - n° 2 - pages 63 à 66 ).

Cette lettre démontre que « ces bornes portent les armes des Montboissier ».

A fin de cette deuxième communication, l'abbé GOUTTEFANGEAS écrivait donc :

« Après la lecture de cette lettre rien ne nous a été plus agréable que de renoncer à l'hypothèse de blasons symboliques que nous avions émise. Ces armoiries sont donc historiques et ce sont celles de la puissante maison de Montboissier .... ».

Pierre Marie de Montboissier ( vers 1092 - 1156 ), que l'histoire connait sous le nom de Pierre le Vénérable, avait le blason suivant :

• « d'or semé de croisettes de sable, au lion de même brochant »

alors que celui du comté du Forez était :

• « de gueule au dauphin d'or »

Pour en savoir plus sur ces bornes armoriées :

Ambroisie à feuilles d'armoise ........................ Berce du Caucase

ATTENTION :

Ces 2 plantes exotiques envahissantes présentent un risque pour la santé.

• Pour voir la liste hiérarchisée en auvergne :

Brûlures par la Berce du Caucase :

• Pour en savoir plus : et

( © : Thierry LINDAUER )

Vous êtes originaire de la région et vous pensez être au top sur les volcans d'Auvergne ? Voici cinq choses que vous ignorez peut-être sur ces volcans qui dessinent le relief et l'histoire de l'Auvergne ...

• Pour lire l'articlede LA MONTAGNE :

Alors que l'été est déjà bien entamé, la floraison de l'ambroisie débute !

Ce week-end, le Réseau National de Surveillance Aérobiologique a déclenché une alerte à l'ambroisie, une plante répandue en Auvergne-Rhône-Alpes :

Pour zoomer : cliquez sur la carte ci-dessus

Le risque de faire une allergie au pollen de cette plante est élevé du fait de son pouvoir très irritant et allergisant. Même en faible quantité, il peut provoquer des rhinites allergiques, de graves irritations, de l'eczéma et de l'asthme.

• Pour en savoir plus :

( © : La Montagne )

Depuis des siècles, le lac Pavin, dans le Puy-de-Dôme, a nourri l’imaginaire des habitants de la région. Aujourd’hui, il fascine la communauté scientifique qui tente d’expliquer sa particularité et son passé.

Pour lire l'article de LA MONTAGNE :

Cliquez sur l'image ci-dessus pour accéder au site " Télétravailler.fr "

Le télétravail s’inscrit dans une démarche d’amélioration de l’organisation du travail et s’appuie sur les technologies numériques.

Il s’agit d’un travail effectué hors des locaux de l’employeur de façon régulière et volontaire.

- Vous êtes salarié ou agent public :

- Vous êtes employeur :

- Vous êtes acteur du développement local :

- Vous êtes responsable d'un lieu d'accueil :

Pour faire confortablement du télétravail il faut du vrai THD (*) :

• de préférence symétrique car on est amené à recevoir et à renvoyer de gros fichiers.

(*) Le vrai THD c'est au moins un débit descendant de 30 Mb/s, alors que le THD Auvergnat a arbitrairement était fixé à 8 Mb/s par l'ancienne Région Auvergne

Les Grands Trails du Livradois-Forez 2017



Classement intermédiaire du « X'TREM TRAIL MARATHON RACE » ( 46 Km ) à Vollore-Montagne ( les photos ci-dessous ont été prises en remontant le chemin du Varsin depuis la D 312 ) :

TOP TEN :

Le 1er ( Jérémy MANSUY ) :

avec toutes mes excuses pour la très mauvaise qualité de la photo

Le 2ème ( Loïc PARADEISE ) :


Le 3ème ( Florian ORDONNEAU ) :


Le 4ème :


Le 5ème :


Le 6ème :


Le 7ème :


Le 8ème ( Eric GUILLEMOT ) :



Le 9ème ( Brice MATHEVET ) :



La 10ème ( Chloé SCHMITT ) :

La traversée de la D 312


La traversée du bourg


Au ravitaillement de la salle de l'Avant-Garde

Le contrôle à la salle de l'Avant-Garde :



La traversée ( par le 12ème concurrent ) de la D 312 à la Voisette :



Pour voir le classement final :

Un grand bravo à tous les concurrents



Pour voir l'article de LA MONTAGNE :

Pour voir d'autres photos :

Un vollorois sur FR3 Auvergne-Rhône-Alpes :

Cliquez sur la photo pour accéder à la page FB

Ce vendredi 20/10 à 15 h 30 :

• un policier spécialisé ( Cdt Pascal DUTILLEUL, chef de la "Division Economique et Financière" du SRPJ de Clermont-Ferrand, dépendant de la DIPJ de Lyon )
• un responsable de la lutte contre les pirates informatiques ( Julien NEYRIAL - NEYRIAL Informatique ), organisateur du 2SIA
• un spécialiste de la protection des données ( Frédéric MENSE - EUR'NET ) référencé sur le site "cybermalveillance.gouv.fr"

étaient invités par FR3 pour l'enregistrement de l'émission " DIMANCHE EN POLITIQUE " sur la " Cyber criminalité ", qui a été diffusée ce dimanche 22 octobre à 11 h 30.

Pour voir l'émission :

Quelques conseils :

Dans le n° 3619 du jeudi 09/11 de " LA GAZETTE de Thiers et d'Ambert " il y a plusieurs articles très intéressants sur l'avenir du " Très Haut débit " INTERNET dans le Puy-de-Dôme.

Si vous ne les avez pas lus : et

Une première remarque :

Le " Plan Auvergne THD " ( initié par l'ancienne région AUVERGNE ) a arbitrairement fixé le THD " Auvergnat " à 8 Mb/s

alors que depuis fin 2012, l'ARCEP s'est aligné sur la définition de la Commission Européenne :

• En France, l'on parle de THD lorsque le débit descendant est supérieur ou égal à 30 Mb/s.

mais il est vrai qu'au Col de Saint-Thomas l'on peut voir le panneau ci-dessous

Concernant le FTTH, il se limite aux agglomérations les plus importantes et, en phase 3 ( 20121 - 2025 ), à quelques gros villages

Et encore, depuis la fusion avec Rhône-Alpes, la région ne communique plus sur la phase 3 !

En effet, lorsque l'on tape sur GOOGLE " Plan Auvergne THD phase 3 " l'on ne trouve plus rien au-delà de la phase 2 ?

Lors de l'inauguration de la fibre optique à VOLLORE-MONTAGNE, la directrice chez ORANGE des relations avec les collectivités locales nous a dit clairement " qu'il ne fallait pas y compter avant 2 à 3 décennies "

Il semble donc que la politique de la nouvelle Région " Auvergne-RHhône-Alpes " soit, pour les petites communes, d'alimenter les NRA par la fibre optique en laissant le soin aux communes ou communautés de communes de prendre en charge le coût de la desserte FTTH depuis le NRA

Cette desserte du NRA par la fibre optique a été faite à SAINTE-AGATHE ( comme dit dans l'article susmentionné ) mais aussi à VOLLORE-MONTAGNE avec un gros avantage pour notre commune : celui de bénéficier du VDSL2 depuis janvier 2017, alors que SAINTE-AGATHE est resté en ADSL2+.

Cela a permis de faire bénéficier le bourg du vrai THD ( selon leur éloignement au NRA les habitants du bourg et de 2 lieux-dits proches ont la possibilité d'avoir un débit en réception compris entre 30 et 90 Mb/s ) alors que les habitants de SAINTE-AGATHE plafonnent à 20 Mb/s ( pour ceux proches de leur NRA ).

Les foyers vollorois privilégiés, bénéficiant du vrai THD, représentent environ 25 % des résidences principales de la commune de Vollore-Montagne.

A mon avis, la solution pour les autres serait celle choisie par la commune de SAINT-VICTOR-MONTVIANEIX :

• voir l'article de Laura MOREL en page 5 de LA GAZETTE et aussi :

Outre le fait que la solution AIRMAX est celle ayant le meilleur rapport débit/prix, elle a le double avantage de pouvoir fournir :

• du vrai THD ( minimum 30 Mb/s ) sur toute la commune
• un débit symétrique ( alors que l'ADSL et le VDSL fournissent des débits asymétriques ), ce qui est un atout pour espérer attirer des habitants pratiquant le " Télétravail ", qui sont amenés à recevoir et à envoyer de gros fichiers.

La 33e campagne d'hiver des Restos du cœur commence ce mardi 21 novembre 2017 dans toute la France. En Auvergne et Limousin, les antennes se préparent, malgré le manque de bénévoles ...

• Pour lire l'article de LA MONTAGNE :

L'antenne de Thiers :

Cliquez sur la photo ci-dessus pour lire l'article de LA MONTAGNE

Passionnée par la généalogie de sa famille, Marie-Claude Chastel a décidé d’élargir ses recherches et d’en faire profiter le plus grand nombre.

Elle s'est aussi intéressée au parcours de plusieurs personnages nés à Vollore et ayant laissé leur empreinte dans la mémoire volloroise au cours des trois siècles précédents.

" Vollore au passé antérieur " est une incitation à découvrir des modes de vie, comportements, mentalités d'un passé antérieur ... une autre approche de l'histoire locale.

• Pour voir l'article de LA MONTAGNE :

Cliquez sur le logo ci-dessus pour accéder au site Internet

La Région Auvergne-Rhône-Alpes a lancé mardi 30 janvier sa nouvelle plateforme de covoiturage : MOV'ICI

Sans frais pour les usagers, elle est accessible sur l’ensemble du territoire régional.

• Pour en savoir plus :

Vendredi 18 mai a eu lieu à l'Orangerie ( CISEN ):

Le parc

le vernissage des expositions coréalisées par la Ville de Thiers et LE KIOSQUE :

• « Est-ce ainsi que les arbres vivent ? »
• « Arborescences »

Cliquez sur les images ci-dessous pour zoomer

Cliquez sur l'image ci-dessous pour zoomer

Les discours :

2ème en partant de la droite : Stéphane RODIER, adjoint au maire de Thiers

2ème en partant de la gauche : Hervé TORREGROSA, président du KIOSQUE

à droite : Georges FETERMAN, président de l'association " A.R.B.R.E.S. "

à gauche : Olivier Muhlhoff, photographe

à gauche : Elizabeth Meignan, correspondante départementale de l'association " A.R.B.R.E.S "

à droite : Louis DUBREUIL ( association " Arbres Citoyens " )

Ce vernissage s'est terminé dans la convivialité autour du pot de l'amitié :

Pour voir l'article de LA MONTAGNE :

(© Dominique PARAT )

L'Assiette du Guide Michelin a été décernée à 125 restaurants d'Auvergne et du Limousin.

Cette distinction, créée en 2016 par la référence en matière de gastronomique, se veut gage " d'un bon repas, tout simplement ".

• Pour trouver ces 125 restaurants :

Les plus proches de Vollore-Montagne :

• Les Chênes - route de Courpière à Augerolles
• La Table du Clos - 49 avenue du Général-de-Gaulle à Thiers
• Le Choix des Mets - 2 avenue Léo-Lagrange à Thiers

Un million d’euros vont être investis dans le barrage d'Aubusson-d’Auvergne ...

• Pour lire l'article de LA MONTAGNE :

( © Frédéric MARQUET )

Au bout de quatre ans, l'incinérateur de Clermont-Ferrand est loin de tourner à plein régime ...

• Pour lire l'article de LA MONTAGNE :

• Sur la qualité de l'air près de l'incinérateur :

Pour certains polluants, comme les dioxines, plusieurs scientifiques insistent sur le fait que ce n’est pas " la dose qui fait le poison ", mais la durée de l’exposition. Ainsi, les normes, si strictes soient-elles, sont certes nécessaires mais très loin d’être suffisantes.

• Pour en savoir plus :

Mais il n'y a pas que les incinérateurs qui polluent :

Lors de son assemblée générale, la Maison du Tourisme du Livradois-Forez a validé son plan marketing et son changement de stratégie ...

• Pour lire l'article de LA MONTAGNE :

Voici une histoire aux multiples rebondissements. Un roman d'aventures comme Alexandre Dumas aurait pu le concevoir, sauf qu'ici tout est vrai.

Notre personnage central, c'est Mandrin le Cadet, un jeune contrebandier originaire de Lezoux, si intrépide qu'il deviendra "l'ennemi public" que veulent abattre l'intendant d'Auvergne, le comte de Saint-Forentin et le duc de Choiseul. Une chasse à l'homme que suit et qui, peut-être, distrait le neurasthénique Louis XV. Ils ont lancé à la poursuite de l'audacieux hors-la-loi la maréchaussée de Thiers et des environs, et même les dragons casernés à Clermont-Ferrand. Tous les gabelous des Fermes de Puy-Guillaume, de Thiers, mais aussi ceux des brigades proches du Bourbonnais et du Forez sont aussi à ses trousses. Mais, bravant tous les dangers, Mandrin le Cadet et sa troupe n'hésitent pas à se rendre dans la Dombes pour y ramener illégalement du tabac.
Les amateurs de récits d'aventures apprécieront cet ouvrage, les férus d'histoire plongeront avec délice dans cette France profonde du XVIIIème siècle et découvriront la difficulté, déjà, de faire agir de concert la maréchaussée et la police des Fermes, ainsi que les chicaneries juridiques quand il s'agit de châtier les délinquants et les personnes qui leur portent assistance. Car, bien qu'également bandit de grands chemins qui arraisonne des marchands et terrorise les notables de la région, les gens du peuple s'amusent à le voir se jouer de ses poursuivants et ridiculiser tous ce qu'ils honnissent : gendarmes de la maréchaussée et gabelous.

Pour l'acheter :

Pour accéder au site MOV'ICI :

La Catiche du lac d'Aubusson d'Auvergne :

• Pour en savoir plus :

Les gendarmes du Puy-de-Dôme ont récupéré plus de mille objets volés suite à une série de cambriolages dans le département, commis entre fin 2017 et mars 2018.

• Pour lire l'article de France 3 ARA :

Photographié et mis en ligne sous forme d'un site marchand, le butin attend ses propriétaires :

• Pour y accéder :

Un Machaon :

( © : Agence MOULINS )

Les papillons sont menacés de disparition en Auvergne ...

• Pour lire l'article de LA MONTAGNE :

( © Denis Chaumereuil )

Plus aucun département ne lui résiste au Vespa velutina, mais on pourrait encore contenir sa progression en Auvergne :

• La FREDON AUVERGNE coordonne depuis peu la mobilisation régionale

Découvrez comment ce parasite menace l’état général des ruches, la productivité du secteur apicole et la biodiversité :

• Pour lire l'article de LA MONTAGNE :

29 espèces de chauves-souris sont présentes en Auvergne et 20 d’entre elles se rencontrent dans le Parc naturel régional du Livradois Forez.

Mais étudier un animal nocturne capable de se disperser sur une dizaine de kilomètres ( voir plus pour certaines espèces ! ) est compliqué, voir assez difficile.

• Jusqu'au 15 octobre 2018

vous pouvez aider l'Observatoire de la Biodiversité du L-F à mieux les connaitre en lisant ce qui suit :

Pour zoomer, cliquez sur l'affiche ci-dessous :

• Pour découvrir les espèces présentent sur le PNRLF :

La télémédecine va-t-elle permettre un meilleur accès aux soins sur l'ensemble du territoire ?

Des entrepreneurs y croient. Une start-up basée à Clermont-Ferrand a lancé une application mobile de téléconsultation médicale ( Feelae ), qui permet des entretiens avec un médecin à distance.

• Pour en savoir plus :

Pour bénéficierde ce service il faut juste avoir un smartphone ... et pouvoir capter une antenne-relai GSM qui fonctionne !

Pour les vollorois(es) qui ne captent que celle de La Chevalerie ( qui s'identifie par le code « F-CONTACT  » pour la 2G et par le nom de votre opérateur pour la 3G ) c'est aléatoire car elle est très souvent en panne :

Heureusement, qu'à Vollore-Montagne, il y a des endroits ( par exemple depuis Derbize ) où l'on peut capter d'autres antennes-relais

N.B. :

Contrairement a une idée reçue, vous ne pouvez pas passer un appel d’urgence (112) si vous ne pouvez capter aucune antenne-relai :

Il faut qu’au moins un opérateur assure une couverture dans la zone où vous vous trouvez, même s’il ne s’agit pas de l’opérateur auprès duquel vous êtes abonné.

Pour connaître son histoire et ses valeurs, cliquez sur le logo ci-dessus

Hier 20 juin à 18 h, à la salle Tournilhac de la mairie de Thiers, s'est tenue la 3ème réunion organisée par l'association CLCV 63 dans le cadre de son action de prévention :

Cliquez sur l'image ci-dessus pour voir le Powerpoint

Présentation de la réunion par Stéphane RODIER ( Adjoint au maire de Thiers )

de gauche à droite : Fabrice BRETEL (Coordonateur du CLS), Karine LEFEBVRE (Ingénieur Santé-Environnement à L'ARS 63), Michel INÇABY (Président de CLCV 63), Pauline SALQUE (Chargée de mission Santé à CLCV 63)

Si vous êtes intéressé(e) par la pose GRATUITE d'un dosimètre dans votre habitation, renvoyez le coupon ci-dessous :

Cliquez sur l'image ci-dessus pour imprimer ce coupon

Pour en savoir plus sur le risque lié au radon :

Une autre idée pour le PAB :

La ville de Clermont-Ferrand a posé lundi 25 juin son premier passage piéton en 3D, dans une rue très fréquentée du centre ville où circulent 3.000 véhicules par jour.

Un " trompe l’œil " qui donne l’impression que les bandes blanches sont des blocs au-dessus du sol :

• L’effet de surprise généré par la vision en 3D doit inciter les automobilistes à être plus attentifs et à ralentir.

Pour voir l'article de France 3 AuRA :

Neuf nouveaux foyers de coronavirus ont été identifiés en Auvergne-Rhône-Alpes la semaine 30 ( 20 - 26/07 ), dont six dans la Loire où le taux d'incidence ( 9,4 ) est l'un des plus élevés de la région :

• le taux d'incidence ( nombre de cas positifs pour 100 000 habitants ) est passé de 3,7 à 7,2 entre les semaines S29 et S30
• 580 nouveaux cas de Covid-19 ont été recensés en S30 contre 301 la semaine précédente

Pour en savoir plus :

En Auvergne et dans le 63 la situation est meilleure :

Silvia Gaillard co-dirige la compagnie Arsène Créations.

Elle a tourné sur sa belle-soeur, qui est handicapée mentale, un documentaire qui retrace sa vie le temps d’un week-end en famille en Auvergne, au Sandier, sur la commune de Vollore-Ville.

Le teaser :



Elle souhaite sensibiliser le public et partager avec lui sur ce sujet, afin de libérer la parole, notamment entre les familles d'enfants handicapés.

Pour finaliser le film, elle a créée une collecte sur " TousCoprod " car elle arrive à un stade où, avec plus de 3 h de rush, elle a besoin de travailler avec des collaborateurs pour le montage, l'étalonnage et le mixage.

Pour en savoir plus et soutenir ce beau projet :

Pour écouter son interview sur Radio Arverne :

Dans le dernier bulletin municipal n°37, distribué fin septembre, notre maire a inséré un bilan 2017 réalisée par l'ARS Auvergne-Rhône-Alpes concernant l'unité de distribution de La Chevalerie.

Pour être un peu plus " up to date ", je pense qu'il aurait pu le compléter utilement par la dernière analyse effectuée le 13/09/2019 :

• Pour voir les résultats :

L'on constate que :

• « L'eau de La Chevalerie est conforme aux limites de qualité mais non conforme aux références de qualité »

En effet, pour le pH la référence de qualité est :

• « un pH compris entre 6,5 et 9 » alors que nous avons un pH de 5,4

L'eau de La Chevalerie est donc beaucoup trop acide :

• « Le pH s’exprime selon une échelle logarithmique de 0 à 14 unités. La baisse d’une unité de pH implique que l’acidité est multipliée par un facteur 10. Ainsi une eau de pH 6 est fois dix fois plus acide qu’une eau de pH 7 et une eau de pH 5 est 100 fois plus acide qu’une eau de pH 7 »

Très curieusement la conclusion de la fiche ARS-ARA 2017 est :

• « La qualité de l'eau peut encore être améliorée. En effet l'eau peut présenter un caractère agressif vis-à-vis des réseaux de distribution »

Bizarrement, l'ARS-ARA semble se préoccuper davantage de la santé des canalisations que de celle des personnes buvant l'eau du robinet !

Or trop de cuivre est nuisible à la santé : et

Pour en avoir le coeur net, Frédéric a contacté l'ARS-ARA qui a fait faire un contrôle de l'eau de la cure à la sortie du robinet, et pour le taux de cuivre le résultat a été très mauvais :

• « au 1er jet il est de 2,59 mg/l »

alors que la limite de qualité est 2 mg/l !

Normalement, une limite de qualité étant IMPERATIVE et un non respect rendant l'eau impropre à la consommation, j'ai donc questionné l'ARS-ARA à ce sujet.

Il m'a été répondu par mail :

• « Oui une limite de qualité est impérative, mais la concentration en métaux au robinet n’est pas constante. Notamment la concentration au 1er jet est plus importante. C’est pourquoi nous donnons des recommandations de pratiques qui permettent de consommer une eau respectant la limite de qualité. »
• « Il est recommandé de ne pas consommer l'eau du robinet au 1er jet lorsque celle-ci dépasse la limite de 2 mg/l ( au 1er jet les eaux sont plus chargées en métaux ). Il est recommandé de purger les canalisations après stagnation (le matin après stagnation pendant la nuit ou après une absence de quelques jours) avant de consommer l'eau et de l'utiliser pour l'incorporation dans les aliments ( soupe, thé, café ). Par exemple, vous pouvez prendre une douche avant d'utiliser l'eau pour la consommation. »

Effectivement, une mesure faite après avoir fait couler l'eau pendant 3 minutes a donné un taux de 0,209 mg/l

Cette pratique est donc efficace pour diminuer le taux de cuivre, mais en contradiction avec les recommandations pour économiser l'eau reprises par notre maire en page d'accueil du SOMVM :

• Il est demandé à tous les citoyens de faire preuve de civisme et de prendre toute disposition pour éviter les gaspillages de l’eau et a minima avoir une gestion économe.

Cependant, purger fréquemment les canalisations ne résout pas le problème de l'ingestion d'eau trop acide :

• une acidité excessive serait gravement nuisible à la santé

Le Docteur Otto Warburg a gagné le prix Nobel de physiologie ou médecine pour cette découverte :

• « environ 90 à 95% de tous les types de cancer sont provoqués par un environnement acide et les cellules cancéreuses ne peuvent pas survivre dans un environnement alcalin. »
• Pour en savoir plus : et

Vous avez aussi la possibilité de boire :

• de l'eau en bouteille ... mais elle serait parfois deux fois plus contaminée par des particules en plastique que celle du robinet : une étude publiée en mars 2018 a révélé que 93 % des eaux en bouteille de 11 marques différentes contenaient des micro-plastiques dans des quantités variables ( Quoi qu'il en soit, depuis que Frédéric a arrêté de boire l'eau du robinet ses migraines chroniques inexpliquées ont disparu ! )
• l'eau filtrée de vos toilettes :

Cliquez sur l'image ci-dessus pour accéder au site Internet

Ce n'est pas pour rien que le chef ( Jean-François FAFOURNOUX ) est président des " Toques d'Auvergne " ) :



Quelques avis :

Dans mes billets du 21/06 et du 04/08, je vous informais :

• des risques liés au radon
• de la campagne de mesures GRATUITES des taux de radon dans les logements consistant à poser un dosimètre pendant quelques mois :

FRANCE 3 informe les habitants de TDM qu'il manque encore 30 volontaires pour cette étude.

Pour voir l'info de France 3 :

Pour découvrir les risques naturels menaçant votre commune :

puis tapez le nom de votre commune dans la barre de recherche.

Liste des arrêtés CAT NAT à Vollore-Montagne :

Concernant le risque sismique :

Depuis le 22/10/2010, la France dispose d’un nouveau zonage sismique divisant le territoire national en 5 zones de sismicité croissante :

Pour consulter le DICRIM de Vollore-Montagne :

• Pour voir le panorama : cliquez ici

La chaîne des Puys ( http://fr.wikipedia.org/wiki/Chaîne_des_Puys ), aussi appelée Monts Dômes, est un ensemble volcanique s'étirant sur plus de 30 km. Elle est située à l'ouest de Clermont-Ferrand, dans le département du Puy-de-Dôme, au sein du Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne. Elle est traversée par un sentier de grande randonnée, le GR4, qui relie l'Atlantique à la Méditerranée. Orientée nord-sud, parallèlement à la plaine de la Limagne, elle comporte une centaine de volcans appelés Puys.

 

( © DUBESSAY Fabien )

La douceur va laisser place, ce week-end, à un brusque refroidissement en Auvergne :

• Il pourrait même neiger en altitude

Pour lire les articles de :

• LA MONTAGNE : et

• OUEST-FRANCE : et

L'Auvergne est fertile en légendes et mystères ...

• Pour lire l'article de LA MONTAGNE :

• Pour en savoir plus sur le lac Pavin :

Après la hausse du prix des carburants, la taxe des ordures ménagères risque-t-elle d’augmenter à son tour ?

Dans le Puy-de-Dôme, le VALTOM tire la sonnette d’alarme.

• Pour lire l'article de France 3 AuRA :

L'Association des maires ruraux de France organise ce samedi 8 décembre une opération mairies ouvertes pour recueillir les doléances des Français, dans le contexte de crise des gilets jaunes ...

• Pour lire le communiqué de l'AMRF :

De son coté, Sébastien Gouttebel ( président de l’Association des maires ruraux du Puy-de-Dôme ) a également demander la même chose aux maires du département, mais pour 2 samedis : 8 et 15 décembre :

• Pour lire l'article de " franceinfo " :

Malheureusement notre maire n'a pas donné suite aux demandes de l'AMRF et de l'AMR63

• soit " il considère que les vollorois(es) n'ont pas de problèmes de fin de mois "
• soit " il s'en f... car pour lui tout va bien "

Samedi 1er décembre

à Thiers :

Du rond-point du Chambon au péage de Thiers Ouest, plus de 120 "gilets jaunes" se sont mobilisés ce samedi 1er décembre ...

Pour voir l'article de LA MONTAGNE :

et aussi au péage de Thiers-Est :

( © : Magali Abbadini )

En Auvergne et Limousin :

( © : Rémi Dugne )

Pour lire l'article de LA MONTAGNE :

à Paris :

( © Geoffroy Van Der Hasselt AFP )

Pour lire l'article de SUD-OUEST :

Ailleurs :

Pour lire l'article du HUFFPOST :

Environ 150 lycéens solidaires des "gilets jaunes" ont défilé à travers Thiers ...

Pour lire l'article de LA MONTAGNE :

• en Auvergne et Limousin :

• ailleurs en France :

• et aussi les ambulanciers :

Dans mon billet du 12/03, j'ai fait un lien sur l'article de LA MONTAGNE faisant état de la fermeture, dans les prochains mois, de l’espace touristique de l’ex Montagne-thiernoise, situé à Pont-de-Celles.

Vous trouverez ci-dessous, le manifeste dont il a été fait état dans cet article :

Bonjour Monsieur le Président,
Bonjour Mesdames et Messieurs les élus des 30 communes de TDM,

Nous sommes un certain nombre de personnes à ne pas comprendre votre décision de fermeture du point d’accueil touristique de la Montagne Thiernoise et nous nous en inquiétons.

Peut-être cela vous paraitra-t-il bizarre, mais l’office de tourisme de Thiers est si loin de nous, si loin ...

La raison invoquée en est la fréquentation, or cette manière de voir ne nous convainc pas.

Cela fait des années que nous faisons remarquer que ce lieu bien situé à deux pas de la sortie de l’autoroute, facile d’accès, porte d’entrée du Puy de Dôme et du Livradois-Forez est très mal indiqué. Cela fait 6 ans que la signalétique est la même, minimaliste depuis l'ouverture : un discret panneau au rond point de l’autoroute, mais aucun calicot, aucun kakémono, alors que dans ce quartier du Pont de Celles, retrouvant petit à petit une belle dynamique un temps disparue, il suffirait de quelques évolutions, d’un peu plus de motivation pour que les gens aient envie d’en pousser la porte.

Il s’agit aussi d’un lieu où des conférences sont présentées, des balades proposées, du théâtre, de la musique, de la danse, des ateliers créatifs, enfants et adultes, ainsi que des expositions avec une belle offre culturelle.

Sans oublier :

• la participation généreuse des artistes, des plasticiens et des jeunes de l’espace jeunes.
• Une billetterie pour les concerts comme ceux de Vollore, des cartes pour les pêcheurs …
• la mission locale qui tient une permanence, la bibliothèque départementale qui dépose des livres pour les bibliothèques du secteur et inversement.
• les prestataires touristiques qui viennent récupérer des plaquettes d’information du territoire et en apporter…
• une petite vitrine de produits locaux, sans aucune possibilité d'acheter quoique ce soit, car pas de caisse, pas de monnaie : « impossible disaient nos élus ».

Cela fait longtemps que nous voyons disparaitre nos services publics suite à des décisions arbitraires.

Cette loi « NOTRE » qui porte si mal son nom, imposée de toute pièce nous a déjà bien déstabilisé, et pour comble, ce sont nos propres élus, au sein de cette nouvelle communauté de communes « Thiers Dore Montagne » qui cette fois décident eux-même de la fermeture de « notre lieu culturel », 2 ans après leur arrivée.

• Quelle a été la réflexion menée pour ce lieu ?
• Quelles autres possibilités avez-vous étudiées afin d’en améliorer la fréquentation ?
• Avez-vous rencontré les commerçants du Pont de Celles ?

Tout en comprenant la surcharge de travail que vous avez, du fait du regroupement des ComCom, et du manque de temps pour une réflexion approfondie, pourquoi tant d’empressement à liquider notre seul lieu culturel communautaire et à nous priver des excellentes compétences de Marine Pereira ?

En cette période jaune et mouvementée pourquoi n’avez-vous pas consulté les habitants qui ignoraient vos intentions ?

Vous trouverez ci-après nos commentaires sur les propos repris dans l'article de LA MONTAGNE :

• « La fréquentation de ce lieu était quasiment nulle. »

Alors que c’est une porte d’entrée du Puy de Dôme !
Alors pourquoi les artistes venaient y exposer à leurs frais, certains venant de très loin ?
Et tous les ateliers qui ont eu lieu, certains vernissages d’expo avec beaucoup de monde ?
Vous feriez erreur de penser que les habitants ne sont pas attachés à ce lieu.

• « Jusqu’ici lieu d’accueil pour des expositions, des conférences, des spectacles, l’espace va perdre cette fonction, c’est dans la logique intercommunale »

De quel droit pouvez-vous éloigner la culture de la montagne thiernoise ?
De quel droit pouvez-vous tout centraliser sur Thiers ?
Savez-vous qu'en face des nouveaux locaux de TDM, avenue du Général de Gaulle, il existe l’Espace Culturel de l’Union Thiernoise des Mutuelles qui depuis des années propose des expositions mensuelles ?

• « Une seule chose est sûre, il n’y aura plus de salarié de TDM à l’intérieur, le bâtiment est à la disposition du territoire. »

Que faire alors d’une coquille vide ?

• « Avant l’été, l’agent de TDM du Pont de Celles, sera réaffecté dans l’un des bureaux d’informations du territoire »

Juste avant la saison touristique et pour être remplacée par une autre personne ?

• « Nous allons ouvrir un accueil temporaire sur le plan d’eau de St-Rémy sur Durolle, pendant les 4 mois d’été. L’idée est d’optimiser le travail de nos agents et de proposer nos services là où il y a des touristes. »

Nous demandons depuis longtemps d’optimiser la signalétique !
Et les habitants de la montagne Thiernoise ?
Et par où arrivent les vacanciers qui vont à St-Rémy?
Beaucoup arrivent de l’autoroute, juste à côté de l’endroit que vous voulez fermer.

• « Les habitants de Sauviat ne vont pas voir les expos à Celles sur Durolle »

et donc vous fermez le seul lieu culturel de la montagne thiernoise ?

• « 410 000 €/an pour la maison du tourisme »

À St-Gervais sous Meymont et plus rien pour nous au Pont de Celles, lieu si cher … au cœur des élus qui ont porté ce projet ?

Même s’il a été difficile de trouver les comptes rendus des conseils communautaires de TDM, c’est sur le site de Vollore-Montagne que nous avons trouvé une délibération TDM du 20 décembre 2018 ( pages 16 à 18 ) faisant état d’une délégation de compétence intitulée, c’est un comble :

• « Promotion du tourisme dont création d’offices de tourisme »

Il n’y est rien mentionné sur l’accueil touristique et d'expo du Pont de Celles.
En bas de page il est écrit: « Voté à l’unanimité ».
Les 58 délégués communautaires ont donc voté à l’unanimité pour la création d’offices de tourisme ?
Et vous voulez fermer celui-ci ?

En consultant les délibérations du conseil municipal de Viscomtat, nous nous sommes aperçus que depuis janvier 2018, rien n’est dit sur le tourisme et sur l’accueil au Pont de Celles.

Nous savons que dans d'autres communes rien non plus, les maires n’ont pas informé les conseillers municipaux sur ce sujet : est-il exagéré de penser que cette décision s’est prise en catimini ?

STOP ! Arrêtez de scier nos branches !

Nous connaissons tous hélas, les conséquences des décisions imposées sans concertation :

• découragement des citoyens, perte de confiance en nos élus et abstention voire pire, trois points de suspension...
• La montagne thiernoise n’en est pas exempte

- Nous nous élevons contre la fermeture du point d’accueil touristique de la montagne thiernoise.
- Nous nous élevons contre la suppression du poste de l’agent d’accueil et d'animation de l’espace touristique du Pont de Celles.
- Pour que notre maison culturelle publique, accueillante, moderne, lumineuse, continue d’exister, nous sommes déterminés à agir et à réfléchir à toutes les possibilités d’évolution, d’action, d’amélioration.

PROPOSITIONS :

Oui, internet à bouleversé les manières de préparer ses vacances, mais de plus en plus de personnes ont besoin de faire un break en coupant internet.
Si nous anticipons ce fait, il nous faut conserver de vrais lieux avec de vraies personnes de chair et de sang, du vrai papier sentant bon l’encre; en fait il faut les deux avec des horaires d’ouverture au public concentrés sur la période touristique et moins en hiver.
Une signalétique vraie, digne de ce nom, efficace, visible à l’avance ainsi qu’en arrivant devant le bâtiment.

Pour conclure, nous reprenons tout simplement les mots de notre président, en introduction du magazine TDM N°3, assortis de cette citation de Johann Heinrich Pestalozzi :

• « C’est une grande force que d’attendre sans impatience que tout mûrisse. »

« Il est de notre devoir d’être à votre écoute. Faites nous part de vos suggestions en vue d’améliorer le service public, l’attractivité du territoire, la qualité de vie. Je souhaite à toutes et tous, une très belle année 2019 ! »
« Tony Bernard »

C H I C H E ?

Espérant trouver ensemble une solution positive pour notre territoire, veuillez croire, Mesdames et Messieurs les élus, en nos meilleurs sentiments.

Post scriptum :

Vous souvenez-vous comment des élus et des dirigeants de la SNCF se sont comportés :
- en fermant la ligne Thiers/Boën en décembre 2017
- en fermant le guichet de la gare de Thiers en mai 2018
- en fermant la ligne de bus Arlanc/Ambert en décembre 2018.
- Quelle était la raison invoquée ? N’était-ce pas le manque de fréquentation ? Y-a-t-il eu concertation ?
- À quand la fermeture de la ligne de bus Ambert/Thiers/Vichy ?
- À quand la fermeture de Pont de Dore/Thiers, Lezoux/Pont de Dore, etc ... ?
- À quand la fermeture de nos casernes de pompiers ?
- À quand, à quand ... ?

Les 143 signataires :

Allirand Bernard, éducateur spécialisé, Courpière - Arthaud Bernard, Les Vieilles Lames, Viscomtat - Arthaud Elodie, responsable administrative et commerciale, Viscomtat - Arthaud Laurence, Export Developer, Viscomtat - Arthaud Marie Jeanne, coutelière, Viscomtat - Arfeuille Marie, hôtelière, Vollore-Montagne - Aujard Patrick, fondateur de la WebTV Livradois-Forez, Sainte-Agathe - Balmet Corinne, pressing, Le Pont de Celles - Basso Delphine, directrice du Domaine de La Planche, Viscomtat - Bechon Jacques, anciennement chargé de la culture à Thiers - Benoit à la Guillaume Alain, apiculteur, photographe, la cité de l’abeille, Viscomtat - Benoit à la Guillaume Antoine, cuisinier, Viscomtat - Benoit à la Guillaume Claude, Multiservices, photographe, Noirétable - Boillot Ariane, Gîte de Rochemulet, Ste-Agathe - Bonnot Marc, Technicien de Bureau d’études, adjoint au maire St-Victor Montvianeix - Bonnot Yvette, Technicienne aux Archives, St-Victor Montvianeix - Bouanane Tahar, ancien élu thiernois et administrateur du FJT Atrium, Thiers, - Bouchet Sylvie, secrétaire, Celles sur Durolle - Bouchet Jean François, agriculteur, Celles sur Durolle - Boulaye Bernard, éleveur de chèvres, Viscomtat - Bournel Jean Jacques, ancien conseiller général et ancien maire de Celles sur Durolle - Brissez Jean Pierre, commerçant, Le Pont de Celles - Buisson Julien, directeur à la formation professionnelle, Le Coteau - Camus Michel, professeur de musique, Thiers - Cartailler Valérie, savonnerie, Vollore-Ville - Carton Mireille, adjointe au maire de Chabreloche, secrétaire des Concerts de Vollore - Chabanet Gilles, éleveur de brebis, gîtes, Celles sur Durolle - Chambriard Baby, assistante sociale, Viscomtat - Chambriard Henri, enseignant, Viscomtat - Chanel Bruno, enseignant, directeur des Concerts de Vollore - Chantelauze Laurent, enseignant, agriculteur, Viscomtat - Chantelauze Véronique, enseignante, conseillère municipale Viscomtat - Chastaing Marion, guide conférencière, ancienne agent d’accueil à l’espace touristique de du Pont de Celles - Chazelle Blandine, ingénieure, Viscomtat - Chazelle Joseph, orthopédiste, Viscomtat - Chazelle Suzanne, infirmière, Viscomtat - Cole Philippe, maréchal-ferrant, Celles sur Durolle - Coly Benoit, paysan boulanger Vollore-Montagne - Cornet Michel, agriculteur, Celles sur Durolle - Coulombeau Magali, chambres d’hôtes, Cervières - Cowan Trevor, ébéniste, Chabreloche - Cowan Victoria, formatrice, Chabreloche - Dautin Yvan, auteur, compositeur, interprète, La Verrière - David Danièle, enseignante, Thiers - David Josette, Celles sur Durolle - David Jean Louis, Celles sur Durolle - Detruy Dominique, retraité, Lavoine - Detruy Luc, gestionnaire de forêts, Lavoine - Dezomade Madeleine, factrice, Viscomtat - Donnadieu JeanJean, enseignant, président comité régional Fédération Française de Montagne et d’Escalade Auvergne, Ste-Agathe - Dubost Annie, enseignante, Viscomtat - Dubost Maurice, coutelier, Viscomtat - Dufour Jean, coutelier, les Vieilles Lames, St-Rémy sur Durolle - Dumas de Vaulx Guy, chambres d’hôtes, Ste-Agathe - Dumas de Vaulx Régine, ancienne mairesse de Ste-Agathe - Dupic Valérie, guide environnement, Celles sur Durolle - Dussupt Hélène, organisatrice de spectacles, la Grange du Phaux, Noirétable - Dussupt Jean Paul, organisateur de spectacles, la Grange du Phaux, Noirétable - Duzelier Lucette, infirmière psychiatrique, Palladuc - Fares Djamel, photographe reporter, Ste-Agathe/Tressignaux - Fares Laurence, psychologue, Ste-Agathe/Tressignaux - Faye Jean-François, historien, Arconsat - Faye Martine, professeure des écoles, Palladuc/Romagnat - Faye Roland, traducteur de littérature hispanique, Palladuc/Romagnat - Féneyrol Marielle, pharmacienne, Le Pont de Celles - Fiems Jean Claude, régisseur de théâtre, Viscomtat/Argenteuil - Fizet Françoise, salariée Michelin, Arconsat/Clermont-Fd -Fournet-Fayard Jocelyn, Maison Fournet-Fayard, charcuterie, la Monnerie le Montel - Fournet-Fayard Sylvain, Éducateur/voyageur, Viscomtat - Garret Jean-Louis, restaurateur, Arconsat - Georges Irène, peintre, enseignante, Celles sur Durolle - Genest Chantal, ambassadrice nature, comptable, Viscomtat - Genest Jean-François, ambassadeur nature, dépanneur, Viscomtat - Gidel Geneviève, enseignante, Palladuc - Gidel Guy, professeur des écoles, Palladuc - Girard Marie Françoise, bénévole en bibliothèque - Girard Michel, conseiller municipal, chambres d’hôtes à St-Victor Montvianeix - Gironde Marc, ébéniste, Celles sur Durolle - Goepel Anne-Marie, Paris - Goepel Roland, médecin, Paris - Goepel Sacha, mécanicienne avion, chambre d’hôtes, Viscomtat/Londres - Gomez Grégoire, directeur pôle emploi, Thiers - Goyon Jean-Louis, ingénieur, Ste-Agathe/Romagnat - Goyon Thierry, adjoint au maire de St-Agathe - Guedon Marie-Claire, Les Vieilles Lames, Arconsat - Grangeon Michèle, Abrest/Ris - Guibert Evelyne, Les Vieilles Lames, St-Rémy sur Durolle - Guibert Hervé, Les Vieilles Lames, St-Rémy sur Durolle - Herody Jeanne, présidente de la bibliothèque de Viscomtat - Jacquelin Eric, Bar-Tabac, Le Pont de Celles - Jacquot Michel, enseignant, président du ciné club Émergence, Thiers - Jas Sabine, infirmière, Viscomtat - Kern Annie, psychologue, Viscomtat - Laforêt Jean Claude, coutelier, Arconsat - Lebref Aline, correctrice et adjointe au maire de La-Monnerie-le-Montel - Lebrun Patrick, enseignant, conseiller municipal à Viscomtat - Loznéanu Nicole, enseignante, Enval - Loznéanu Tony, éducateur spécialisé, Enval - Malançon Florence, sage-femme, Ste-Agathe - Malançon Julia, chanteuse & comédienne, Nantes - Martin Laurent, pianiste, créateur des Concerts de Vollore, Vollore Ville - Mazelier Suzanne, infirmière, Viscomtat - Mense Frédéric, CTO EUR'NET, Vollore-Montagne - Mense Michel, ingénieur, Vollore Montagne - Mercier Mariette, éducatrice/apicultrice, la cité de l’abeille, Viscomtat - Meyer Lucas, informaticien, chambres d’hôtes,Viscomtat/Londres - Micoud Bernard, imprimeur, St-Flour l’Étang -Montraynaud Jean-Pierre, professeur des écoles, créateur de Pédibus, Viscomtat - Moignoux Magali, auberge le Roc Blanc, Ste-Agathe - Morel Cathy, Viscomtat - Morel Pierre, receveur des postes, Viscomtat - Munoz Esperanza, présidente de la Semaine du cinéma hispanique, Clermont-Fd/Ste-Agathe - Pastorek Elisabeth, chambres d’hôtes, Ste-Agathe - Pearson Midge, plasticienne, Thiers - Pelissier Sophie, gîte de Rochemulet, Ste-Agathe - Pineau Jean-Marc, écrivain/marcheur/infirmier, président du Chemin de Sainte-Agathe - Pissis Nicolas, photographe, journaliste, St-Rémy sur Durolle - Potvin Marie, sculptrice, Viscomtat/Argenteuil - Pouly Gaetan, cultivateur de plantes médicinales et aromatiques, Viscomtat - Raffin Guy, paysan magnifique, Viscomtat - Richard Brigitte, cadre hospitalier, Palladuc/Bonneval - Richard Jean, Palladuc/Bonneval - Rocle Carole, vendeuse, Le Pont de Celles/Viscomtat - Rousset Blandine, infirmière, Noirétable - Sablonnière Michel, historien, président d’Escotal, Escoutoux - Tamain Denis, éleveur de brebis à Seychal, Viscomtat - Tarrerias Joël, président la Fraternelle, Viscomtat - Thierry Jacques, inspecteur général honoraire de l’éducation nationale, Arconsat/Vichy - Thomas Françoise, secrétaire INRA, Aubière - Tissot Mireille, Noirétable - Torregrossa Hervé, président de l’université populaire, le Kiosque, Thiers - Trontin Anne, Présidente de Humus, Chateldon - Trontin Thierry, éducateur-voyageur, Celles sur Durolle/Chateldon - Trunde Andrée, Viscomtat - Trunde Christophe, électricien, Président de l’amicale laïque, Viscomtat - Trunde Jean-Marc, primeur, Viscomtat - Vaisson Marie-Claude, enseignante, Thiers - Vallé Josette, éleveuse d’escargots, Vollore Ville - Vast Philippe, chambres d’hôtes, Ste-Agathe - Wacquez Thierry, hôtelier, Vollore Montagne - Youx Gilbert, entrepreneur en bâtiment, Ste-Agathe - Youx Marie, infirmière, Ste-Agathe - Ytournel Maurice, garagiste, Le Pont de Celles.

Si vous souhaitez signer ce manifeste, merci d'envoyer un mail à :

• alain.benoit.a.la.guillaume@wanadoo.fr

Face à la désertification des campagnes, la municipalité de Parlan dans le Cantal s'est mobilisée. Il y a huit ans, elle a décidé d'offrir gratuitement des terrains :

• en 2019, elle a presque doublé sa population :
• en 2008, la population était de 280 habitants, aujourd'hui elle est de 480 habitants

Pour lire l'article de franceinfo :

Météo France a émis un bulletin d'alerte et a, notamment, placé le Puy-de-Dôme en :

• vigilance jaune neige-verglas, d'aujourd'hui 18 h à demain dimanche 1 h

Pour en savoir plus :

• Eléments d'identification :

Participez à la lutte organisée par les Groupements de Défense Sanitaire ( GDS Auvergne et GDS Rhône-Alpes ) en signalant le frelon asiatique.

• Pour ce faire :

Depuis le bourg de Vollore-Montagne :

( © : Frédéric )

Plus de 200.000 impacts de foudre ont été enregistrés samedi 6 juillet sur toute la France !

Sur la région et notamment dans le département du Puy-de-Dôme, les averses de pluie et de grêle ont été importantes ...

• Pour voir l'article de " franceinfo: " :

• Pour en savoir plus sur la foudre :

La position de Jean-Yves Gouttebel ( Président du Conseil Départemental du Puy-de-Dôme ) sur un retour à 90 km/h, n’a pas varié d’un pouce :

• « il ne changera rien »

Une position appuyée par un constat :

• « Quand je regarde les statistiques concernant l’accidentologie, il n’y a pas une semaine sans accident mortel sur les routes du Puy-de-Dôme, c’est dramatique »

S’il n’est pas en faveur d’un assouplissement, il ne ferme pas la porte à un abaissement de la vitesse à 70 km/h sur certains secteurs.

• Pour lire l'article de LA MONTAGNE :

Les gendarmes du Puy-de-Dôme mettent en garde contre le retour du « gang des bitumeurs irlandais » dans le Puy-de-Dôme et l’Allier.

Déjà signalés sur les communes de Hauterive et de Saint-Rémy-en-Rollat, dans l’Allier, ils proposent à leurs proies des travaux de goudronnage :

• au final : facture salée et travaux bâclés

Pour en savoir plus :

Vu sur la page Facebook de la ville de Courpière :

Bruits de jardinage et de bricolage :

Ces bruits appartiennent à la catégorie des bruits de voisinage.

Un arrêté préfectoral limite les heures d’utilisation des appareils les provoquant :

• Les jours ouvrables .............. : de 8 h à 20 h
• Les samedis ........................ : de 9 h à 19 h
• Les dimanches et jours fériés : de 10 h à 12 h

En cas de non respect de cet arrêté, le contrevenant encourt une contravention de 3ème classe :

• amende de 450 €

NDLR :

• Cette info pourrait, utilement, figurait sur le Site Officiel de la Mairie de Vollore-Montagne !

d'autant que dans la lutte contre le bruit :

• " le maire est un interlocuteur privilégié " :