Tra-jectoires
Une revue littéraire à découvrir
La
revue Tra-jectoires a été fondée en
2003 par Amaury Nauroy. Organisée autour d’un
auteur contemporain, elle se propose de décliner
témoignages, lectures et commentaires, dans le
but « d’esquisser la figure de l’écrivain »
qui est également invité à offrir un peu de
ses mots, de son univers, à offrir la
possibilité d’un regard sur son parcours et
sur son œuvre. En sus, une rubrique « Traverses »,
avec des articles sur la littérature française
et étrangère, l’art ; ou un dossier
secondaire sur un auteur défunt. L’idée étant,
comme le souligne l’édito du premier numéro
(consacré à l’œuvre de Philippe Jaccottet),
de « montrer que la littérature
contemporaine se mesure à son propre passé
culturel, et tout un foisonnement de recherches
artistiques qui s’élaborent en parallèle. »
SOMMAIRE
DU NUMERO 2 : Jean-Pierre LEMAIRE et JULES
SUPERVIELLE
ÉDITORIAL,
L’odeur du foin frais coupé, par
Amaury Nauroy
suivi
de quelques remarques pour présenter J.-P.
Lemaire : Une invitation nous est faite
de renaître en poésie
DOSSIER :
JEAN-PIERRE LEMAIRE
Premier
tableau (hommages et études critiques)
Poèmes inédits :
Guy
Goffette,
Ce souffle obscur
Paul
de Roux,
À l’instant
Gérard
Noiret,
Lamento des villages
Gérard
Pfister,
Autre matin
Études
critiques :
Pierre
Oster,
« Une souche chrétienne »
Philippe
Jaccottet,
note de lecture des Marges du jour
(1981)
Philippe
Delaveau,
Jean-Pierre Lemaire au fil de la Lumière
Pierre
Chappuis,
Un poème : « Le
professeur et la sirène »
Pierre-Alain
Tâche,
La montagne transfigurée
Poèmes
inédits :
Philippe
Mac Leod,
Sept poèmes
Études
critiques :
Aude
Préta de Beaufort,
Jean-Pierre Lemaire, Jean-Claude Renart :
une « commune mesure » (L’Exode
et la Nuée)
Pascal
Riou,
Mon vieil ami…
Marie-Claire
Bancquart,
L’Intérieur du monde :des
eaux de la déréliction à celles du salut
Paul
Demont,
In marginam
Jean-Marc
Sourdillon,
Le dernier poème ? (précédé
du poème « Zacharie »)
Traductions
inédites :
János
Pilinszky,
Introïtus (traduit librement par
Lorand Gaspar)
Margherita
Guidacci,
Le léger crépitement des os
(traduit par Gérard Pfister)
Jean-Pierre
Lemaire parle de…
Note
introductive
Anthologie
Entretien
de Jean-Pierre Lemaire avec Olivier Gallet
Troisième
tableau
Choix
de poèmes
Fiche
bio-bibliographique établie par François-Julien
Georges. Revue, réorganisée et complétée par
Amaury Nauroy
TRAVERSES :
dossier JULES SUPERVIELLE
Textes
et documents réunis par Amaury Nauroy
Témoignages
et études critiques :
Daniel
Bertaux,
Cornélius, l’aïeul de la tribu des
éléphants
Claude
Vigée,
La voix vive de Supervielle
Ricardo
Paseyro,
Supervielle et la poésie
Lionel
Ray, Entre
présence et absences, Supervielle
Sabine
Dewulf,
La fable du bœuf
Fiche :
Jules Supervielle
Poèmes
inédits:
Richard
Rognet, « J’arrive de la Terre avec
ma charge humaine » ou
Visite à Supervielle
VERSION
INEDITE D’UN POEME de Naissances
(photocopie authentifiée du document original)
Lettres inédites de Jules Supervielle :
À
Philippe Jaccottet
À
Claude Vigée
À
Alain Bosquet
Liste
des auteurs
