Redirect Notice
 The previous page is sending you to https://decisions.scc-csc.ca/scc-csc/scc-csc/fr/item/4292/index.do?r=AAAAAQATQ2FuYWRhIEV2aWRlbmNlIEFjdAE&site_preference=normal&pedisable=true&iframe=true.

 If you do not want to visit that page, you can return to the previous page.