ARCHIVIO
S.L.
5. D.10
A. M. D. G.
To
Mr. ERIC HOTUNG
Generous Maecenas
of this work
Lâszlô Polgâr S.I.
BIBLIOGRAPHIE SUR L'HISTOIRE
DE LA COMPAGNIE DE JÉSUS
1901-1980
il
LES PAYS
* *
AMÉRIQUE
ASIE
AFRIQUE
OCÉANIE
RO M A
INSTITUTUM HISTORICUM S.I.
1986
© Institutum Historicum S.I. Roma 1986
ISBN 88-7041-603-8
TABLE
Introduction pages
Texte français 25*-26*
English translation 27*-28*
B. AMÉRIQUE
PAYS D'AMÉRIQUE 3-19
1 . Histoire générale 3- 1 2
Instruments de travail numéros 6752-6757
Répertoires biographiques 6758-6761
Recueils biographiques 6762-6768
Vues d'ensemble 6769-6782
Dans l'historiographie 6783-6793
Thèmes particuliers 6794-6812
Missionnaires étrangers 6813-6835
Expulsion 6836-6845
Indépendance 6846-6853
2. Histoire spéciale 12-19
Activités pastorales 6854-6863
Pédagogie 6864-6873
Historiographie américaine 6874-6886
Sciences profanes 6887-6893
Histoire économique et sociale 6894-6899
Littérature 6900-6905
Arts et architecture 6906-6916
Imprimeries 69 1 7-692 1
ANTILLES (PETITES) 20-21
Barbados 6922
Curaçao 6923-6924
Martinique 6925-6930
S. Vincent 6931
6*
TABLE
ARGENTINE
1 . Histoire générale
a. Sciences auxiliaires
Esquisses
Archives
Répertoires biographiques
b. Publications de sources
c. Travaux historiques
Vues d'ensemble
Aspects particuliers
Dans Fhistoriographie
Expulsion
Révolution de mai (1810)
XIX e siècle
Rosas et les jésuites
2. Histoire spéciale
a. Activités pastorales
Missions
Exercices spirituels
Cultes divers
Congrégations mariales
b. Activités culturelles
Généralités
Pédagogie
Philosophie
Historiographie
Cartographie - Géographie
Mathématique - Sciences naturelles
Médecine
Économie
Littérature
Théâtre
Arts et architecture
Musique
Bibliothèques et imprimeries
c. Écrits polémiques
3. Histoire locale
6932-6933
6934-6938
6939-6946
6947-6978
6979-6985
6986-6996
6997-7020
7021-7024
7025-7027
7028-7030
7031-7034
7035-7036
7037-7054
7055-7059
7060
Alta Gracia 7167-7174; Buenos Aires 7175-7224; Buenos Aires
(région) 7225-7234; Calchaqui 7235-7236; Candelaria (Côrdoba)
7237; Candelaria (Misiones) 7238-7239; Caroya 7240; Catamarca
7241-7244; Chaco 7245-7265; Côrdoba 7266-7358; Côrdoba (ré-
gion) 7359-7366; Corrientes 7367-7374; Cuyo 7375-7377
22-72
22-33
22-23
23-28
28-33
34-45
34-36
36-45
7061-7068
7069-7073
7074-7075
7076-7087
7088-7092
7093-7097
7098-7108
7109-7112
7113-7118
7119-7121
7122-7146
7147-7153
7154-7160
7161-7166 45
46-72
TABLE
7*
Entre Rios 7378-7380; Esteco 7381; Jésus Maria 7382-7384; Ju-
juy 7385-7388; La Calera 7389-7390; Mendoza 7391-7399; Misiones
7400-7408; Nahuel Huapi 7409-7412; Patagonia 7413-7415; Posa-
das 7416-7417; Reconquista 7418; Resistencia 7419
Salta 7420-7426; San Carlos 7427; San Fernando 7428-7429;
San Ignacio 7430; San Ignacio Mini 7431-7439; San Javier (Misio-
nes) 7440; San Javier (Santa Fe) 7441-7442; San Juan 7443-7446;
San Luis 7447; San Miguel 7448-7449; Santa Catalina 7450-7454;
Santa Fe 7455-7476; Santiago del Estero 7477-7483; Santo Tomé
7484
Tucumân 7485-7497; Tupungato 7498; Yapeyû 7499-7506
BELIZE 7507-7510 73
BOLIVIE 74-79
1 . Histoire générale 74-76
Instruments de travail 75 1 1 -75 1 2
Publications de sources 7513-7515
Chiquitos 7516-7521
Mojos 7522-7528
Expulsion 7529-7532
2. Histoire spéciale 76-77
Historiographie 7533
Ethnologie 7534-7539
Philologie 7540
Architecture 7541-7545
Musique 7546
Écrits polémiques 7547-7548
3. Histoire locale 77-79
La Paz 7549-7550; Potosi 7551-7553; San Ignacio de Zamucos
7554-7555; Santa Cruz de la Sierra 7556; Sucre 7557-7566.
BRÉSIL 80-121
1. Histoire générale 80-99
a. Sciences auxiliaires 80-82
Dictionnaires et esquisses 7567-7569
Bibliographies 7570-7572
Archives 7573-7576
Répertoires biographiques 7577-7590
b. Publications de sources 7591-7617 82-84
c. Travaux historiques 84-99
8*
TABLE
Vues d'ensemble 7618-7653
Dans l'historiographie 7654-7667
XVI e siècle 7668-7690
Les 40 martyrs de 1 570 769 1 -7697
XVII e siècle 7698-7720
«Bandeirantes» 7721-7732
Les martyrs des missions guaranies (1628) 7733-7745
XVIII e siècle 7746-7756
Expulsion 7757-7765
XIX e -XX e siècles 7766-7783
2. Histoire spéciale 99-107
a. Activités pastorales 99-100
Catéchèse 7784-7790
Autres ministères 7791-7799
b. Activités culturelles 100-107
Généralités 7800-7806
Pédagogie 7807-7815
Sciences ecclésiastiques 7816-7818
Sciences profanes 7819-7825
Médecine 7826-7829
Littérature 7830-7838
Philologie 7839-7846
Théâtre et musique 7847-7855
Arts et architecture 7856-7868
Bibliothèques 7869-7870
Histoire sociale et économique 7871-7888
c. Écrits polémiques 7889-7902 107
3. Histoire locale 108-121
Abrantes 7903; Alcântara 7904; Baturité 7905; Belém da Ca-
choeira 7906; Belém do Parâ 7907; Cabo de Norte 7908; Caibi 7909;
Cearâ 7910; Diamantino 7911-7913; Espirito Santo 7914-7915;
Guairâ 7916-7921
Ibiapaba 7922-7923; Itanhaém 7924; Itatim 7925-7926; Itû 7927-
7929; Jésus Maria 7930-7932; Mostardas 7933; Niterôi 7934; Nova
Trento 7935; Ouro Preto 7936
Para 7937; Paranaguâ 7938; Passo Fundo 7939; Pernambuco
7940-7943; Piracema 7944; Porto Alegre 7945-7946; Recife 7947-
7948; Reis Magos 7949; Rio de Janeiro 7950-7962
Salvador (Bahia) 7963-7974; Santa Catarina 7975; Santo Ângelo
7976; Santo Antonio da Palmeira 7977; Santo Inâcio do Ipaum-
buçu ou Mini 7978; Sâo Borja 7979-7980; Sâo José de Mipibu 798 1 ;
Sào Leopoldo 7982-7984; Sâo Miguel 7985-7989; Sâo Paulo 7990-
8057; Sâo Pedro da Aldeia 8058; Sâo Pedro do Rio Grande 8059;
Sâo Vicente 8060-8062; Xingû 8063-8064
TABLE 9*
CANADA 122-156
1 . Histoire générale 1 22- 1 42
a. Sciences auxiliaires 122-124
Esquisses 8065-8067
Bibliographie 8068
Archives 8069-8071
Répertoires biographiques 8072-8081
b. Publications de sources 8082-8126 124-128
Les Relations 8086-8108
Le Journal des jésuites 8 1 09-8 1 1 2
Choix de textes 8 1 1 3-8 1 26
c. Travaux historiques 128-142
Vues d'ensemble 8 1 27-8 1 36
Dans l'historiographie 8137-8143
XVII e siècle 8144-8182
Les Hurons 8183-8203
Les Iroquois 8204-8207
Les Saints Martyrs 8208-8215
Pour le culte 8216-8280
Kateri Tekakwitha 828 1 -8288
XVIII e siècle 8289-8292
XIX e -XX e siècles 8293-8320
2. Histoire spéciale 1 42- 1 48
a. Activités pastorales 142-145
Vie missionnaire 8321-8332
Institution des «donnés» 8333-8337
Exercices spirituels 8338-8341
Culte de Jésus-Christ 8342-8343
Dévotion mariale 8344-8350
St. Joseph - St. Ignace 8351-8356
b. Activités culturelles 145-148
Pédagogie 8357-8364
Sciences profanes 8365-8382
Philologie 8383-8384
Théâtre 8385-8386
Arts 8387-8388
Commerce 8389-8394
3. Histoire locale 148-156
Acadie 8395-8399; Cambridge, Ont. 8400; Caughnawaga 8401-
8407; Edmonton 8408; Fort- William 8409; Isle Jésus 8410; Lake
Superior 8411; Loretteville 8412-8413
10*
TABLE
Manitouline 8414; Maurice 8415; Montréal 8416-8435; Nipigon
8436; Québec 8437-8463; Saguenay 8464-8467; Saint-Boniface
8468-8469; Sainte-Marie 8470-8484; Saint-Ignace 8485-8492; Saint-
Louis 8493; Sault Ste-Marie 8494-8495; Sillery 8496-8501; Sudbury
8502-8503; Tadoussac 8504-8505; Waubaushene 8506
CHILI 157-166
1 . Histoire générale 1 57- 1 62
a. Sciences auxiliaires 1 57- 1 58
Bibliographies 8507-8508
Archives 8509-8511
Répertoires biographiques 8512-8517
b. Publications de sources 8518-8522 158-159
c. Travaux historiques 159-162
Vues d'ensemble 8523-8528
Dans l'historiographie 8529-8530
XVII* siècle 8531-8536
Les martyrs d'Elicura (1612) 8537-854 1
XVIII* siècle 8542-8546
Expulsion 8547-8554
XIX e -XX* siècles 8555
2. Histoire spéciale 1 62- 1 64
Congrégations mariales 8556
Pédagogie 8557-8558
Philosophie 8559-8560
Géographie 8561-8563
Littérature 8564-8569
Divers 8570-8573
3. Histoire locale 1 64- 1 66
Achao 8574; Calera de Tango 8575-8576; Chillân 8577-8578;
Longavi 8579; Puerto Montt; 8580-8582; Santiago 8583-8592; Val-
paraiso 8593
COLOMBIE 167-177
1 . Histoire générale 1 67- 1 70
a. Sciences auxiliaires 8594-8597 167
b. Publications de sources 8598-8601 167-168
c. Travaux historiques 168-170
Vues d'ensemble 8602-8605
X VII*-X VII^ siècles 8606-86 1 1
TABLE
11*
Expulsion 8612-8618
XIX e -XX e siècles 86 1 9-8630
2. Histoire spéciale 1 70- 1 72
Activités pastorales 8631-8634
Activités culturelles 8635-8638
Pédagogie et sciences 8639-8644
Littérature et philologie 8645-8648
Arts et musique 8649-8651
Économie 8652-8653
3. Histoire locale 1 72- 1 77
Antioquia 8654-8655; Barranquilla 8656; Bogota 8657-8692;
Fontibôn 8693; Magdalena, Misiôn del 8694; Medellin 8695-8697;
Ocana 8698-8699; Pasto 8700-8701 ; Popayân 8702-8706; Santa Ro-
sa de Viterbo 8707; Tame 8708; Techo 8709-8710; Tôpaga 8711-
8712; Tunja 8713-8717; Zipaquirâ 8718
CUBA 178-179
Histoire générale 87 1 9-8723
Cienfuegos 8724
La Habana 8725-8731
DOMINICAINE, RÉPUBLIQUE 8732-8737 180
EL SALVADOR 8738-8741 180
ÉQUATEUR 181-186
1. Histoire générale 181-183
a. Sciences auxiliaires 8742-8744 181
b. Publications de sources 8745-8746 181
c. Travaux historiques 181-183
Vues d'ensemble 8747-8752
XVII*-XVIII e siècles 8753-8756
XIX e -XX e siècles 8757-8763
2. Histoire spéciale 1 83- 1 84
Activités pastorales 8764-8766
Activités culturelles 8767-8773
3. Histoire locale 1 84- 1 86
Ambato; Cotocollao 8774-8776; Guayaquil 8777; Latacunga
8778; Quito 8779-8800; Riobamba 8801-8802
12*
TABLE
ÉTATS-UNIS 187-230
1. Histoire générale 187-205
a. Sciences auxiliaires 187-189
Bibliographies 8803-8807
Archives 8808-8810
Répertoires biographiques 88 1 1 -8823
Autres instruments de travail 8824-8829
b. Publications de sources 8830-8854 189-191
c. Travaux historiques 191-205
Vues d'ensemble 8855-8864
XVI* siècle 8865-8880
XVIIe-XVIII* siècles 8881-8972
États de Test 8881-8929
États du centre 8930-8960
États de l'ouest 8961-8972
XIX e -XX e siècles 8973-9053
États de l'est 8984-8990
États du centre 8991-9012
États de l'ouest 90 1 3-9053
2. Histoire spéciale 205-209
a. Activités pastorales 205-206
Missions 9054-9059
Congrégations mariales 9060-9063
Autres ministères 9064-9069
b. Activités culturelles 207-209
Pédagogie 9070-9089
Sciences 9090-9092
Médecine 9093-9095
Philologie 9096-9098
Communications sociales 9099-9108
3. Histoire locale 209-230
Albuquerque 9109; Auriesville 9110-9117; Bac, San Xavier del
91 18-9127; Bally 9128; Baltimore 9129-9131; Bohemia9132; Boston
9133-9137; Bronx 9138-9147; Buflalo 9148-9159
Cahokia 9160-9165; Canton 9166; Chesnut Hill 9167-9178;
Chicago 9179-9194; Cincinnati 9195-9199; Cleveland $200-9201;
Conejos 9202-9204; Conewago 9205-9207; Convent 9208; Denver
9209-9212; Détroit 9213-9216
El Paso 9217-9219; Fairbanks 9220; Florissant 9221-9223; Frede-
rick 9224-9225; Garret Park 9226; Galveston 9227; Goshenhoppen
9228; Grand Coteau 9229; Guevavi 9230-9231
TABLE
13*
Kansas City 9232-9233; Kaskaskia 9234-9237; Kickapoo 9238-
9239; Lancaster 9240-9241; Leonardtown 9242; Littlestown 9243;
Los Angeles 9244-9245; Los Gatos 9246
Mankato 9247-9248; Milford 9249; Milwaukee 9250-9254; Mis-
soula9255; Mobile 9256-9263; M ontezuma 9264-9270; Morristown
9271; New Orléans 9272-9279; Newtown Neck 9280; New York
9281-9292
Omaha 9293-9295; Onondaga 9296-9297; Oxon Hill 9298; Phila-
delphia 9299-9306; Plattsburg 9307
Sacramento 9308; Saint Andrew 9309-9310; Saint Francis 931 1;
Sainte Geneviève 9312; Saint Ignatius 9313; Saint Inigoes 9314-
9316; Saint Louis 9317-9336; Saint Paul 9337; Saint Peter 9338;
Saint Thomas' Manor 9339; San Francisco 9340-9350; San José
9351; Santa Clara 9352-9359; Selma 9360; Spokane 9361-9363; Sy-
racuse 9364-9465
Toledo 9366; Tumacacori 9367-9368; Vincennes 9369-9370;
Ward's Island 9371-9372; Washington, D.C. 9373-9394; Washing-
ton, Mo. 9395; West Baden Springs 9396-9397; Woodstock 9398-
9404; Worcester 9405-9408
GUATEMALA
GUYANE
HAÏTI
HONDURAS
JAMAÏQUE
MEXIQUE
1 . Histoire générale
a. Sciences auxiliaires
Dictionnaire et esquisses
Bibliographies
Archives
Répertoires biographiques
b. Publications de sources
c. Travaux historiques
Vues d'ensemble
XVI e siècle
XVII e siècle
Palafox et les jésuites
Les martyrs
9409-9424 231-232
9425-9429 232
9430-9433 233
9434 233
9435-9438 233
234-265
234-250
234-235
9439-9441
9442-9444
9445-9447
9448-9453
9454-9500 235-240
240-250
9501-9507
9508-9513
9514-9550
9551-9561
9562-9571
14*
TABLE
Baja California ( 1 697- 1 768) 9572-9592
XVIII* siècle 9493-9608
Expulsion 9609-9630
XlXe-XX* siècles 963 1 -9642
2. Histoire spéciale 251-258
a. Activités pastorales 251-252
Missions 9643-9652
Autres ministères 9653-9657
b. Activités culturelles 252-258
Pédagogie 9658-9673
Philosophie 9674-9687
Historiographie 9688-9694
Géographie - Cartographie 9695-9702
Littérature 9703-9710
Philologie 9711-9713
Arts et architecture 9714-9718
Musique 9719-9721
Économie 9722-9745
3. Histoire locale 259-265
Arizpe 9746; Chihuahua 9747-9748; Ciudad Guerrero 9749; Co-
côspera 9750; Coyoacân 9751; Durango 9752-9754; Gudalajara
9755-9758; Guanajuato 9759-9761
Mérida de Yucatân; México 9762-9782; Opodepe 9783; Pâtzcua-
ro 9784-9786; Puebla 9787-9796; Querétaro 9797-9799
San Cristôbal de las Casas 9800-9801; San Luis Potosi 9802-
9803; Santa Rosalia 9804-9805; Tepotzotlân 9806-9818; Zacatecas
9819-9821
NICARAGUA 9822-9829 265
PANAMA 9830-9835 266
PARAGUAY 267-298
1 . Histoire générale 267-286
a. Sciences auxiliaires 267-268
Dictionnaires 9836-9849
Bibliographies 9850-9853
Archives 9854
Répertoires biographiques 9855-9856
b. Publications de sources 9857-9884 268-271
Muratori: «Il Cristianesimo Felice» 9874-9884
TABLE
15*
c. Travaux historiques
Vues d'ensemble
Dans l'historiographie
Thèmes particuliers
Missionnaires étrangers
XVII* siècle
XVIII* siècle
Traité de limites de 1750
Expulsion
Voyages postérieurs
XlXe-XX* siècles
Brochures de vulgarisation
Articles d'occasion
2. Histoire spéciale
a. Activités pastorales
b. Activités culturelles
Généralités
Pédagogie
Philologie
Théâtre
Arts
Arts figuratifs
Urbanisme
Musique
Imprimerie
Aspects sociaux et politiques
Aspects économiques
Aspects militaires
c. Écrits polémiques
«Nicolas I roi du Paraguay»
3. Histoire locale
271-286
9885-9906
9907-9932
9933-9947
9948-9953
9954-9963
9964-9973
9974-9989
9990-9993
9994-10003
10004-10005
10006-10025
10026-10095
286- 297
10096-10105 286-287
287- 296
10106-10113
10114-10119
10120-10125
10126-10130
10131-10154
10155-10163
10164-10169
10170-10176
10177-10181
10182-10201
10202-10226
10227-10229
10230-10248 296-297
10243-10248
297-298
Asunciôn 10249-10250; Encarnaciôn 10251-10252; San Cosme
10253-10254; San Ignacio Guazu 10255; Santa Maria de Fe 10256;
Santa Rosa 10257; Santiago 10258; Tarumâ 10259; Trinidad 10260-
10261
PÉROU
1 . Histoire générale
a. Sciences auxiliaires
b. Publication de sources
c. Travaux historiques
299-310
299-304
10262-10265 299
10266-10281 299-301
301-304
16*
TABLE
Vues d'ensemble
XVI e siècle
XVII e siècle
XVIII e siècle
XIX e -XX e siècles
2. Histoire spéciale
a. Activités pastorales
Missions
Autres ministères
b. Activités culturelles
Pédagogie
Sciences ecclésiastiques
Historiographie
Géographie
Arts et architecture
Économie
3. Histoire locale
10282-10287
10288-10295
10296-10301
10302-10308
10309-10315
Arequipa 10350-10352; Cocharcas 10353; Cuzco 19354-10366;
Huancavelica 10367; Juli 10368-10373; Lima 10374-10386
304-307
304-305
10316-10320
10321-10322
305-307
10323-10326
10327-10329
10330-10333
10334-10340
10341-10344
10345-10349
307-310
PORTO RICO
10387-10388
311
URUGUAY
1. Histoire générale
XVII e -XVIII e siècles
Colonia
XIX e -XX e siècles
2. Histoire spéciale
Activités pastorales
Activités culturelles
Élevage
VÉNÉZUÉLA
1 . Histoire générale
a. Sciences auxiliaires
Bio-bibliographies
Archives
b. Publications de sources
c. Travaux historiques
312-314
312-313
10389-10395
10396-10403
10404-10407
10408-10409
10410-10412
10413-10417
314
315-320
315- 317
315
10418-10422
10423-10426
10427-10430 316
316- 317
TABLE
17*
Vues d'ensemble
XVIP-XVIIIe siècles
XX e siècle
2. Histoire spéciale
Pédagogie
Sciences ecclésiastiques
Sciences profanes
Philologie
3. Histoire locale
10431-10432
10433-10442
10443-10444
Caracas 10459-10463; Coro 10464; Maracaibo 10465-10468;
Mérida 10469-10470; Trujillo 10471
C. ASIE
317-318
10445-10449
10450
10451-10455
10456-10458
319-320
PAYS D'ASIE
1 . Histoire générale
Instruments de travail
Archives
Publications de sources
Vues d'ensemble
Dans l'historiographie
2. Histoire spéciale
Problèmes missionnaires
Influences culturelles
323-328
323-326
10472-10476
10477
10478-10481
10482-10487
10488-10501
327-328
10502-10513
10514-10521
AFGHANISTAN
10522
329
ARMENIE
10523
329
CHINE
1 . Histoire générale
a. Sciences auxiliaires
Dictionnaires et esquisses
Bibliographies
Archives
Répertoires biographiques
b. Publications de sources
c. Travaux historiques
330-376
330-350
330-334
10524-10528
10529-10541
10542-10547
10548-10562
10563-10580 334-335
335-350
18*
TABLE
Vues d'ensemble
10581-10588
Dans l'historiographie
10589-10602
XVI e siècle
10603-10617
XVII e siècle
10618-10629
Fin de la dynastie Ming (-1644)
10630-10646
Débuts de la dynastie Qing (1644-)
10647-10659
Mission française
10660-10668
Traité de Nerchinsk (1689)
10669-10676
Géographie missionnaire (vers 1700)
1U677- 10683
XVIII e siècle
10684-10703
XIX e siècle
10704-10726
Martyrs des Boxers
10727-10736
XX e siècle
10737-10768
5TOIRE SPÉCIALE
Activités pastorales
Religions des chinois
10769-10775
Accommodation et termes
10776-10782
Querelle des rites
10783-10820
Liturgie chinoise
10821-10833
Clergé indigène
10834- 10846
Vie religieuse
10847-10857
Congrégations mariales
10858-10866
Exercices spirituels
10867-10868
Cultes divers
10869-10873
». Activités culturelles
Influences réciproques
Philosophie
Leibniz et la Chine
Sciences
Astronomie et mathématiques
Cartographie et géographie
Philologie
Médecine
Arts
Conquêtes de l'empereur
Yuan Ming Yuan
Horloges et canons
3. Histoire locale
Hainan 11014-11017; Hong Kong 1 1018-1 1021; Macào 1 1022-
11059; Peking (Beijing) 11060-11101; Shanghai 11102-11114;
Tientsin 11115-11118; Zikawei 11119-11131
350-368
350-358
358-368
10874-10900
10901-10918
10919-10932
10933-10939
10940-10949
10950-10959
10960-10965
10966-10971
10972-10995
10996-11002
11003-11008
11009-11013
369-376
CORÉE
11132-11134
377
TABLE
19*
INDES
1 . Histoire générale
a. Sciences auxiliaires
Dictionnaires
Bibliographies
Archives
Statistiques
Listes des personnes
Répertoires biographiques
b. Publications de sources
c. Travaux historiques
Vues d'ensemble
Dans l'historiographie
XVI e siècle
Akbar
XVII e siècle
XVIII e siècle
XIX e siècle
XX e siècle
2. Histoire spéciale
a. Activités pastorales
Conversions - castes - méthodes
Rites malabares
Vie religieuse
Littérature chrétienne
b. Activités culturelles
Influences réciproques
Pédagogie
Humanisme et sciences
Philologie
Littérature
Théâtre
Architecture et arts
Imprimerie
3. Histoire locale
378-420
378-401
378-382
11135-11137
11138-11140
11141-11154
11155-11158
11159-11177
11178-11184
11185-11232 383-386
386-401
11233-11247
11248-11251
11252-11285
11286-11305
11306-11346
11347-11364
11365-11403
11404-11445
401-409
401-404
11446-11453
11454-11460
11461-11468
11469-11476
404-409
11477-11483
11484-11487
11488-11494
11495-11504
11505-11515
11516-11519
11520-11528
11529-11546
410-420
Agra 1 1547; Andhra 1 1548-1 1550; Aroor 1 1551; Assolna 1 1552;
Baga 11553; Bandra 11554-11557; Bangalore 11558-11560; Bicho-
lim 11561; Bombay 11562-11574
Calcutta 11575-11577; Chandernagore 11578; Chaul 11579;
Chorao 1 1 580- 1 1 58 1 ; Daman 1 1 582- 1 1 584; Diu 11585-11 586; Goa
11587-11629
Kalugumadei 1 1630; Kamanayakkanpatti 1 1631; Kilaneri 1 1632;
Kurseong 11633-11635; Madras 11636-11637; Madurai 11638-
11643; Mangalore 11644-11654; Mormugao 11655; Orlim 11656
20*
TABLE
Palayamkottai 11657-11658; Palni 11659; Patna 11660; Pondi-
cherry 1 1661; Pune 1 1662; Rachol 1 1663-1 1665; Saccaracudi 1 1666;
Sathiamangalam 11667; Shembaganur 11668
Tiruchirapalli (Trichinopoly) 1 1669-1 1681; Tuticorin 1 1682; Va-
dakangulam 11683; Vasai (Bassein) 11684-11686
INDONÉSIE 421-424
Instruments de travail et sources 1 1687-1 1689
L'ancienne Compagnie 1 1 690- 1 1 70 1
La nouvelle Compagnie 1 1 702- 1 1 725
IRAN 11726-11731 425
IRAQ 11732 426
ISRAËL 11733-11735 426
JAPON 427-473
1. Histoire générale 427-448
a. Sciences auxiliaires 427-429
Dictionnaires et esquisses 1 1 736- 1 1 74 1
Bibliographies 11742-11750
Revue de la littérature «kirishitan» 1 1 75 1 - 1 1 755
Archives 11756-11763
b. Publications de sources 11764-11821 429-435
c. Travaux historiques 435-448
Vues d'ensemble 1 1 822- 1 1 843
Dans l'historiographie 1 1 844- 1 1 857
XVI e siècle 11858-11871
Première ambassade 1 1 872- 1 1 905
Saints Martyrs 1 1906-1 1935
Personnages laïques 1 1 936- 1 1 957
XVII e siècle 11958-11975
Fukan Fabian, l'apostat 1 1 976- 1 1 985
XX e siècle 11986-11990
2. Histoire spéciale 449-466
a. Activités pastorales 449-456
Méthodes missionnaires 1 1 99 1 - 1 1 999
Organisation ecclésiastique 1 2000- 1 2006
Le monopole 1 2007- 1 20 1 2
Clergé indigène 1 20 1 4- 1 2023
Liturgie 12024-12032
TABLE
21*
Ministère du verbe
Apostolat laïque
Culte mariai
Vie spirituelle
Littérature chrétienne
12033-12038
12039-12043
12044-12046
12047-12048
12049-12065
b. Activités culturelles
456-466
Influences réciproques
Pédagogie
Humanisme et sciences
12066-12090
12091-12095
12096-12104
12105-12123
12124-12135
12136-12143
12144-12159
12160-12177
12178-12183
12184-12193
Philologie
Littérature
Cartographie
Arts - architecture - musique
Imprimerie
Médecine
Économie - armes
3. Histoire locale
467-473
Amakusa 12194-12198; Azuchi 12199-12200; Bungo 12201-
12202; Chanoyu 12203; Chikugo 12204; Chikuzen 12205; Echizen
12206; Ezo (Hokkaidô) 12207-12210
Funai (Oita) 12211-12212; Hachirao 12213; Hakata 12214; Ka-
goshima 12215-12217; Kinki 12218; Kuchinotsu 12219; Kyoto
(Miyako) 12220-1225; Kyûshû 12226-12227
Matsumae 12228; Myôken 12229; Nagatsuka 12230; Nagasaki
12231-12236; Nishi Sonogi 12237; Numata 12238; Omura 12239;
Oshû 12240
Sado 12241; Satsuma 12242-12243; Takatsuki 12244; Tôkyô
12245-12266; Tottori 12267; Usuki 12268; Yokoseura 12269-12270
LIBAN 474-479
1. Histoire générale 474-476
L'ancienne Compagnie 12271-12283
La nouvelle Compagnie 12284-12307
2. Histoire locale 477-479
Antoura 12308; Beyrouth 12309-12330; Bikfaïa 12331-12332; Gha-
zir 12333-12334; Ksara 12335-12336
MALAISIE
12337-12342
480
MONGOLIE
12343-12344
NEPAL
12345
481
PAKISTAN
12346-12347
481
22*
TABLE
PHILIPPINES 482-490
1 . Histoire générale 482-487
a. Sciences auxiliaires 482-483
Bibliographies 12348-12349
Archives 12350-12353
Répertoires biographiques 12354-12360
b. Publications de sources 12361-12372 483-485
c. Travaux historiques 485-487
Vues d'ensemble 1 2373- 1 238 1
X VI*-X VIII e siècles 1 2382- 1 239 1
XIX e -XX* siècles 1 2392- 1 2404
2. Histoire spéciale 487-488
Activité missionnaire 1 2405- 1 24 1 1
Exercices spirituels 12412-12413
Pédagogie 12414-12417
Sciences ecclésiastiques et profanes 1 24 1 8- 1 2423
3. Histoire locale 488-490
Cagayan 12424-12425; Culion 12426-12427; Laguio 12428; Manila
12429-12453; Tamontaka 12454-12456
SRI LANKA 491-493
1 . Histoire générale 49 1 -492
L'ancienne Compagnie 12457-12468
La nouvelle Compagnie 12469-12476
2. Histoire locale 493
Colombo 12477-12478; Galle 12479-12480; Kandy 12481-12485;
Ratnapura 12486
SYRIE 494
Alep 12487-12488
Damas 12489
THAÏLANDE 12490-12497 495
TIBET 12498-12518 496-498
TURQUIE 499
Petite Arménie 12519-1 2523
Istanbul 12524-12528
TABLE
23*
UZBÉKISTAN
VIETNAM
1 . Histoire générale
Instruments de travail
Publications de sources
Travaux historiques
2. Histoire spéciale
12529 499
500-503
500-502
12530-12531
12532-12538
12539-12549
12550-12560 502-503
D. AFRIQUE
AFRIQUE DU SUD
ALGÉRIE
ANGOLA
CAP-VERT (ÎLES DU)
ÉGYPTE
ÉTHIOPIE
Publications de sources
XVIe-XVII* siècles
Dans l'historiographie
XX e siècle
GUINÉE - BISSAU
GUINÉE ÉQUATORIALE
MADAGASCAR
1. Histoire générale
XVII* siècle
XIX e -XX e siècles
2. Histoire locale
Ambohipo 12655; Antananarivo
12661-12663; Marana 12664-12665;
12667
12561-12562 507
12563-12565 507
12566-12569 508
12570 508
12571-12582 509-510
511-515
12583-12589
12590-12611
12612-12623
12624-12625
12626 515
12627 515
516-519
516-517
12628-12630
12631-12654
518-519
12656-12660; Fianarantsoa
^losy-Be 12666; Vohimarina
24*
TABLE
MAROC
MOZAMBIQUE
Vues d'ensemble
XVI e -XVIII e siècles
XIX e -XX e siècles
12668-12669
12670-12674
12675-12684
12685-12689
519
520-522
SIERRA LEONE
12690
522
SOUDAN
ZAÏRE
1. Histoire générale
XVI*-XVII e siècles
XIX e -XX e siècles
2. Histoire spéciale
Activités pastorales et culturelles
Fermes-chapelles
3. Histoire locale
Kimwenza 12734; Kinshasa 12735; Lemfu 12736
12691
12692-12696
12697-12715
12716-12721
12722-12733
522
523-526
523-524
525-526
526
ZAMBIE
12737-12760 527-528
ZIMBABWE
12761-12779 529-530
E. O C É A N I E
AUSTRALIE
1. Histoire générale
2. Histoire locale
533-534
12780-12793 533
534
Adelaide 12794; Melbourne 12795-12798; Sevenhill 12799;
Sydney 12800-12802
NOUVELLE-ZÉLANDE
12803
534
PACIFIQUE (ÎLES DU)
Carolines
Guam
Mariannes
Marshall
Palau
535-537
12804-12812
12813-12820
12821-12826
12827-12829
INTRODUCTION
L'activité de la Compagnie de Jésus s'est étendue, pendant les quatre siè-
cles et demi de son histoire, à toutes les parties du monde. Le volume précé-
dent ne concernait que la riche histoire de la Compagnie en Europe. Cette
deuxième partie géographique, au contraire, comprend les autres continents:
Amérique, Asie, Afrique et Océanie.
La présence de la Compagnie dans ces continents a été néanmoins fort
significative et décisive, tant au point de vue de l'apostolat que de l'activité
culturelle. Son service de l'Église et du monde se reflète dans l'abondante his-
toriographie de notre siècle, que je présente dans ce volume.
Quant à la méthode et à la technique de ma présentation, il ne faut rien
ajouter à ce qui a été exposé dans l'introduction de la première partie (p. 20-
22). Cependant quelques conditions spéciales de ce volume m'ont contraint à
admettre de petites exceptions.
Comme l'objet historique de ce recueil concerne les pays extra-
européens, il est naturel que la plupart des publications recensées aient paru
hors d'Europe. Étant donné que je n'ai pas pu travailler dans ces pays loin-
tains (excepté un court séjour de deux mois aux États-Unis), il n'est pas éton-
nant que ce recueil présente un plus grand nombre de lacunes. Pour y remé-
dier en quelque façon, j'ai inséré un certain nombre d'informations bibliogra-
phiques incomplètes, quand elles me semblaient sûres et importantes.
En outre, le concept de localité dans les pays de missions ne signifie pas
toujours un établissement fixe de la Compagnie, comme en Europe. C'est
pourquoi, dans l'«histoire locale» de certains pays, il a fallu insérer aussi
quelques dénominations régionales.
Enfin, dans la toponymie des lieux géographiques j'emploie la dénomi-
nation actuelle (cf. l'introduction du volume précédent p. 25*); toutefois
dans certains cas (surtout en Asie) j'adopte les termes internationalement
plus connus. - Ces petits compromis ne font qu'augmenter (je l'espère) l'utili-
té de ce volume.
Il ne me reste qu'à réitérer mes sentiments de gratitude envers mes col-
laborateurs habituels (leurs noms sont énumérés dans l'introduction de la
première partie p. 23) et nouveaux: les PP. J. Baptista, J. Dehergne, E. Fer-
nândez, J. G. Ruiz de Medina, F. P. Manion, J. Sebes, H. Storni et J. Vaz de
Carvalho.
26*
INTRODUCTION
Un de mes collaborateurs principaux, le P. Georges Bottereau, est décé-
dé pendant la préparation de ce volume. Je conserve de lui l'image d'un colla-
borateur fraternel, désintéressé, très compétent et dévoué à l'histoire de la
Compagnie.
Ce volume je le dédie de nouveau à Monsieur Eric Hotung, qui par sa
générosité a rendu possible l'édition des volumes jusqu'ici publiés. Je lui redis
un très chaleureux merci.
Rome, 2 février 1986, en la Présentation du Seigneur.
INTRODUCTION
During the past four-and-a-half centuries of its history, the activity of
the Society of Jésus has extended to ail parts of the world. The preceding
volume of the présent work focussed on the varied history of the Society in
Europe. This second géographie part, on the other hand, deals with the
other continents: the Americas, Asia, Africa, and Oceania.
The présence of the Society in thèse countries has been no less significant
and important, both from the viewpoint of the apostolate and from that of
cultural involvement. The Society's service to the Church and the world is
reflected in the abundant historiography of our century as presented in this
volume.
With regard to the method and technique of my présentation, nothing
need be added to the explanation given in the introduction to the first part
(pp. 24-27). Certain spécial cases in this volume, however, have required
some small exceptions.
Since the historical studies listed in this compilation concern non-
European countries, it is to be expected that most of thèse publications have
appeared outside of Europe. Since I have not travelled to thèse distant
countries (except for a brief stay of two months in the United States), it is not
surprising that in the présent collection there are some lacunae. To remedy
this defect in some way, I have included a certain number of incomplète bib-
liographical items when they seemed to be accurate and important.
Moreover, the concept of locality in the mission countries does not al-
ways imply a permanent establishment of the Society as it does in Europe.
For that reasons it was sometimes necessary to insert in the «local history» of
certain countries the name of a région.
Finally, in the toponymy of geographical places I employ the present-
day names (cf. the introduction to the preceding volume, p. 27*); neverthe-
less, in some cases (especially in Asia) I adopt the better known international
terminology. — Thèse small compromises, I hope, will only increase the
usefulness of this volume.
It remains for me to express again my deep sentiment of gratitude toward
my continuing collaborators (whose names are given in the introduction to
Volume I, p. 28) and toward some new ones: Frs. J. Baptista, J. Dehergne, J.
G. Ruiz de Medina, F. P. Manion, J. Sebes, H. Storni, and J. Vaz de Carvalho.
28*
INTRODUCTION
One of my principal collaborators, Fr. Georges Bottereau, died while
this volume was in préparation. I keep him in memory as a most valued col-
laborator, generous, fraternal, extremely compétent, and devoted to the his-
tory of the Society.
This volume, like the previous one, is dedicated to Monsieur Eric
Hotung, whose generosity has made possible the publication of the volumes
that have so far appeared. To him I repeat my warmest thanks.
Rome, 2 February 1986, the feast of the Présentation of the Lord.
B
AMÉRIQUE
PAYS D'AMÉRIQUE.
Sous ce titre nous regroupons les études et informations qui regardent plusieurs pays d'A-
mérique. Pour les, pays singuliers consulter aussi ce chapitre, bien que nous fassions les renvois op-
portuns.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
Instruments de travail.
6752 Missions in colonial America. New Catholic Encyclopedia 9 (1967) 944-974.
Burrus E. J. S.I. Spanish missions. Mexico and Central America, Je suit mis-
sions, 948-950.
EgaBa A. de S.I. South America, Jesuits, 953-955.
Bannon J. F. S.I. Borderlands, 956-964.
[Santos] D. Mauricio [Gomes dos] S.I. Portuguese missions, 964-967.
Feller J. Q. French missions, 961 -91 \.
HanleyT. O. S.I. English missions, 971-974.
6753 Lamalle Edmond S.I. Pour une édition systématique des relations et des lettres
des missionnaires jésuites en Amérique. Dans: Studi colombiani. II (Genova,
Civico Istituto Colombiano 1952) 603-610.
Information sur l'entreprise des Monumenta Hist. S.I. dans la section américaine.
6754 Leonhardt Carlos S.I. Historische Forschungsreise durch Argentinien, Chile,
Perù und Bolivien, 1933. Mitteilungen aus den deutschen Provinzen 13 (1932-
1935)412-430.
6755 Burrus Ernest J. S.I. Hispanic Americana in the manuscripts of Bologna, Italy.
Manuscripta 3 (1959) 131-147.
6756 Maps of the Jesuit mission in Spanish America, 18th century. Imago Mundi 1 5
(1960) 114-118.
6757 Lohmann Villena Guillermo. Cifras y claves indianas. Capîtulos provisionales
de un estudio sobre criptografia indiana. Anuario de estudios americanos 1 1
(1954) 285-380.
Voir: La cifra interna de la Compania de Jesùs, 321-323.
Voir aussi: I n° 105 106 115 116; II n° 1494 1495.
Répertoires biographiques.
6758 Medina José Toribio. Noticias bio-bibliogràficas de los jesuitas expulsos de
América en 1767. Santiago de Chile (Imprenta Elzeviriana) 1914 8° x-328.
4
PAYS D'AMÉRIQUE
6759 G a rcês Fer râ Bartolomé . Relation de jesuitas de la pro vincia de A ragôn en via-
dos a Indias en los siglos xvny xvm. Revista de Indias 8 (1947) 521-537.
6760 Pons Nicolas S.I. Jesuitas famosos en Hispano- America. Hermanos coadjuto-
res-jesuitas, base y sostèn del avance de la Iglesia en Hispano- America. Siglo de
las misiones 50 (1964) 56-58.
676 1 Cantillon Joseph F. S.I. Some phantom Jesuits. Woodstock Letters 67 ( 1 938)
163-204.
Dans les 6 volumes d'Appleton's Cyclopedia of American Biography (New York 1886-
1889).
Recueils hagiographiques.
6762 GarcIa Gutiêrrez Jésus. Santos y beatos de América. México (Buena prensa)
1946 8° 174.
Titre extérieur: Hagiografia amencana. Santos...
Voir: Beatos Ignacio Acevedo y companeros S.I., 65-74; San Pedro Claver S.I., 99-1 10;
Santos Juan de Brébeuf y companeros S.I., 133-141; Beatos Roque Gonzalez y companeros S.I.,
157-161.
6763 Botero R., Samuel M. O.F.M. Los sesenta y très santos americanos. MedelHn
(Bedout) 1956 8° 304.
Voir: Beato Roque Gonzalez, 55-58; S. Pedro Claver, 109-123; B. Ignacio de Acevedo, 131-
1 34; B. Carlos Spinola, 2 1 5; B. Jerônimo de Angelis, 215-21 6; B. Diego Carvalho, 216-21 7; BB. Juan
del Castillo y Alfonso Rodriguez, 229-233; Los ocho ma rt ires del Canada y de Estados Unidos, 235-
239.
6764 Cobos Mancebo Emilia. Nuevos mundos, nuevos santos. Madrid (Publicacio-
nes Espanolas) 1961 8° 134.
Voir: Jesuitas en el infierno verde [J. de Anchieta, R. Gonzalez de Santa Cruz y compane-
ros], 93-1 12; Un esclavo mâs en Cartagena de Indias [P. Claver], 1 13-127.
6765 Vila Enriqueta. Santos de América. Bilbao (Moretôn) 1968 12° 190.
Voir: San Pedro Claver, 1 27- 1 40; Jesuitas en la selva [R. Gonzalez de Santa Cruz y compa-
neros], 141-159; Mârtires de Nortamérica, los m art ires de Nueva Francia, 171-185.
6766 Clissold Stephen. The Saints of South America. London (Ch. Knight) 1972
8° 218.
Voir: The martyrs of Paraguay. Father Roque Gonzalez, Alonso Rodriguez and Juan del
Castillo, 139-172; The slave of the slaves. San Pedro Claver, 173-201.
6767 Habig M. A. O.F.M. Saints of the Americas. Huntington, Indiana (Our Sun-
day Visitor) 1974 8° 384.
Voir: SS. Isaac Jogues, René Goupil, John Lalande, 16-26; SS. John de Brébeuf, Anthony
Daniel, Charles Garnier, Gabriel Lalemant, Noël Chabanel, 84-93; St. Peter Claver, 188-196; Bl.
Ignatius Azevedo, 244-247; BB. Roch Gonzalez, Alphonse Rodriguez, John del Castillo, 248-255.
6768 Santos vascos en América: El vénérable José de Anchieta ( 1534-1597) - El vé-
nérable Juliân de Lizardi (1696-1735) - Francisco de Ugaldef 1727-1756) -
Otros mârtires franciscanos y jesuitas. Boletin del Instituto americano de estu-
dios vascos 14(1936) 101-114.
Vues d'ensemble.
6769 O'Hara John F. C.S.C. The Jesuits in South America. Historical Records and
Studies 14(1920) 154-159.
PAYS D'AMÉRIQUE
5
6770 Bayle Constantino S.I. Las misiones de la Compania de Jesùs en la América
espanola. Revista de la Exposiciôn misional espanola (1929) 481-493.
6771 Chatterton-Hill George. The Jesuit missions in South America. Contem-
porary Review 139 (1931) 750-756.
6772 Pêrez Rafaël S. I . La Compania de Jésus en Sudamérica. Revista de la Junta de
estudios histôricos de Mendoza 10 (1933) 181-184.
6773 Bolton Herbert E. The Jesuits in America: An opportunity for historians.
Mid-America 18 (1936) 223-233.
6774 Dunne Peter M. S.I. The Americas and Jesuits. San Francisco Quarterly 3
(1936-37) 2, 1-14.
6775 Bannon John F. S.I. The Blackrobes in the Americas. Historical Bulletin 18
(1939-40) 65-66.
6776 Mêtraux Alfred. Jesuit missions in South America. Dans: Handbook of South
American Indians. V (Washington, Smithsonian Institution 1949) 645-653.
6777 Mêtraux Alfred. Jésuites et Indiens en Amérique du Sud. Revue de Paris 59
(1952) 102-113.
6778 Plattner Félix S.I. Missionsgebiete der Jesuiten in Sùdamerika 17.-18. Jhdt.
An unsere Freunde (1968) April, [2-17].
6779 Pacheco Juan Manuel S.I. Las misiones de la Compania de Jesùs en
Latinoamérica. Vida espiritual 52 (1976) 56-64.
6780 Garcia del Cerro Cesâreo S.I. Aportaciôn de los jesuitas espanoles a
Iberoamérica. Razôn y fe 1 7 1 ( 1 965) 511-518; aussi dans: Siglo de las misiones
51 (1965) 124-128; ECA 21 (1966) 64-68.
6781 Brou Alexandre S.I. Notices historiques sur quelques missions de la Compa-
gnie de Jésus. Colonies anglaises de l'Amérique équatoriale, Jamaïque, Hondu-
ras, Guyane. Lettres de Jersey 24 (1905) 215-225.
6782 Lynch Mary C. Jesuit missionary activities in North America, 1572-1773. Dis-
sertation at the Marquette University, Milwaukee, Wisc. 1934 4° 125.
Dans l'historiographie.
Voir d'abord: I n° 390 396-IX-XVI/l 1913.
6783 Y bot Leôn Antonio. La Iglesia y los eclesiàsticos espanoles en la empresa de
Indias. II. La obraysus artifices. Barcelona (Salvat) 1963 8° xvi-1 144 et 1 22 pl.
(= Historia de América y de los pueblos americanos 16).
Voir: La Compania de Jesùs, 841-994; Jesuitas y sus fundaciones, 1077-1087.
6784 Lopetegui Leôn S.I. - Zubillaga Félix S.I. Historia de la Iglesia en la América
espanola desde el descubrimiento hasta comienzos del siglo xix. México, Améri-
ca central, Antillas. Madrid (Editorial Catôlica) 1965 8° lx-946. ( = Biblioteca
de autores cristianos 248).
6785 Ega^a Antonio de S.I. Historia de la Iglesia en la América espanola desde el
descubrimiento hasta comienzos del siglo xix. Hemisferio Sur. Madrid (Edito-
rial Catôlica) 1966 8° xxiv-1128. (= Biblioteca de autores cristianos 256).
6
PAYS D'AMÉRIQUE
6786 Borges MorAn Pedro. El envio de misioneros a América durante la època espa-
nola. Salamanca (Universidad Pontificia) 1977 8° 596. ( = Biblioteca Salman-
ticensis 18).
6787 Rippy J. Fred and Nelson Jean Thomas. Crusaders of the jungle. Chapel Hill
(University of North Carolina Press) 1936 8° x-402.
Sur les missions de l'Amérique latine; en grande partie sur les missions jésuites.
6788 Mee Arthur [et autres]. Harmsworth history of the world. VII. America. Lon-
don (Carmélite House) 1909 8° 5675-6576.
Voir: The Jesuits in South America and the civilising of the native races, 5929-5936.
6789 Picôn-Salas Mariano. De la conquista a la independencia. Très siglos de histo-
ria cultural hispanoamericana. México (Fondo de cultura econômica) 1944 8°
256. (= Tierra Firme 4). - 2 a ediciôn 1950 8° 222.
Voir: La «extraneza» americana. La obra del Padre Acosta, 125-128; El humanismo jesu-
itico del siglo xvm. 145-162.
A cultural history of Spanish America, from conquest to independence.
Berkeley (University of California Press) 1962 8° xvm-192.
6790 Bannon John Francis S.I. History of the Americas. I. The Colonial Americas.
New York (McGraw-Hill Book Company) 1952 8° xn-582 et 37 cartes.
Voir: The Jesuits in Brazil, 145; The Jesuits to New France, 178-179; The Black Robes,
185-188; The Jesuit Réductions of Paraguay, 312-316; The clash of Jesuits and Colonists, 332-333;
The Expulsion of the Jesuits, 415-417.
6791 Gonzalez Ruiz Felipe. Evoluciôn de la cultura en América. Estudios de inicia-
ciôn. Madrid (Sapientia) 1953 8° xu-594.
Voir: Los jesuitas en el Paraguay, 361-382; Pedro Claver, esclavo, 413-416; Barroco colo-
nial, 488-492; Padre José de Acosta, 564-565.
6792 Ramos Jorge A. Historia de la naciôn latinoamericana. Buenos Aires (Pena
Lillo) 1968 8° 602-[22].
Voir: Los jesuitas en Europa y las Indias, 88-90; Los jesuitas y el estado national, 90-92; El
absolutismo y la Compania de Jesûs, 92-93; Las misiones jesuiticas en América, 93-94; Encomenderos
contra jesuitas, 94-%; El régimen social de las misiones, 96-98; La destrucciôn de las misiones, 98-99.
6793 Dunne Peter Masten S.I. A Padre views South America. Milwaukee, Wisc.
(Bruce Publishing Co.) 1945 8° xiv-290. ( = The Science and Culture Séries).
Voir: Old Côrdoba and the Jesuits, 39-50; In Jesuit land: the Réductions of Paraguay, 71-84.
Article de compte rendu:
Gômez Ferreyra Avelino Ignacio S.I. Libro de un turista ingenuo. Estudios
74 (1945) 218-226.
Thèmes particuliers.
6794 Egana Antonio de S.I. Jesuitas en la primera evangelizaciôn de América ( He-
misferio Sur). Jesuitas (1979-1980) 53-56.
6795 Depuy Henry F. An early account of the establishment of Jesuit missions in
America. Proceedings of the American Antiquarian Society 30 (1920) 62-80.
Traduction, précédée d'une brève introduction (62-65), des chapitres 6 7 10 1 1 de la «Vida
del P. Francisco de Borja» (Madrid 1592), du P. Ribadeneira.
6796 Sierra Vicente D. El sentido misional de la conquista de América. Madrid
(Consejo de la Hispanidad) 1944 8° 602.
Voir: La Compania de Jesûs, 1 7 1 - 1 85; F. Francisco de Vitoria y la llegada de los primeros
jesuitas, 363-370; Las misiones jesuiticas, 420-443.
PAYS D'AMÉRIQUE
7
6797 Grenôn Pedro S.I. Civilizadores de America. Primer os misioneros. Côrdoba
(Biffignandi) 1969 8° 24.
A propos des premiers jésuites envoyés par S. François de Borja.
6798 Zubillaga Félix S.I. El procurador de las Indias occidentales de la Compania
de Jésus (1574). Etapas histôricas de su erecciôn. AHSI 22 (1953) 367-417.
6799 EgaSa Antonio de S.I. El cuadro del derecho hispano-indiano (siglo xvi).
Estudios de Deusto 5 (1957) 111-163.
El regio patronato hispano-indiano. Su funcionamiento en el siglo xvi. 6
(1958) 149-204.
Felipe II y el gênerai jesuita Mercuriân en Indias. 1 (1959) 79-138.
6800 RodrIguez Valencia Vicente. Santo Toribio de Mogrovejo, organizador y
apôstol de Sur- America. II. Madrid (C.S.I.C. Instituto Santo Toribio de Mo-
grovejo) 1957 8° 530.
Voir: Santo Toribio y las ôrdenes religiosas. La Compania de Jésus, 274-284.
6801 Bolton E. The mission as a frontier institution in the Spanish- American colo-
nies. American Historical Review 23 (1917-18) 42-61 . - Rééditions dans: Wil-
der horizons of American history (New York, D. Appleton-Century 1939) 107-
148. - Bolton and Spanish border lands (Norman, University of Oklahoma
Press 1964) 187-211.
6802 Mêtraux Alfred. Le caractère de la conquête jésuitique. Acta americana 1
(1943) 69-82; aussi dans: Luminar 6 (1943) 355-370.
6803 GarcI a del Real [Eduardo]. Influencia de la Compania de Jésus en la coloniza-
ciôn de América. Ciencias 15 (1950) 587-603.
6804 Paz Otero Gerardo. El espïritu de Loyola en la conquis ta de América. Boletin
cultural y bibliogrâfico 7 (1964) 2155-2166.
6805 Romeo Rosario. Le fonti gesuitiche e l'utopia politica italiana nella seconda
metà del secolo xvi. Clio 1 1 (1975) 5-32.
The Jesuit sources and the Italian political utopia in the second half of the
sixteenth century. Dans: First images of America (Berkeley, University of Cali-
fornia Press 1976) 165-184.
6806 Gandïa Enrique de. Historia crîtica de los mitos de la conquista americana.
Buenos Aires-Madrid (J. Roldân) 1929 8° 286.
Voir: Los apôstoles en América, 227-242 (La leyenda de Santo Tomâs fué creada por los je-
suitas, 228).
6807 Shiels W. Eugène S.I, The critical period in mission history. Mid- America 21
(1939) 97-109. - The légal crisis in the Jesuit missions of Hispanic America.
253-276.
6808 Torre Revello José. La potestad del rey de Espana sobre las misiones de los je-
suitas (1760-1777). Sintesis 2 (1928) 4, 43-56.
6809 Bayle Constantino S.I. Impedimenta de misioneros. Missionalia hispanica 4
(1947) 403-409.
5 pétitions du procureur des missions de la Compagnie de Tannée 1 736.
68 1 0 Zubillaga Félix S.I. La Sagrada Congregaciôn de Propaganda Fide y la Amé-
rica espanola del setecientos. Dans: Sacrae Congregationis de Propaganda Fide
memoria rerum. II (Freiburg, Herder 1973) 1066-1094.
Voir: Las misiones jesuiticas de los Llanos, Colombia, 1072-1073; Apresurado juicio de un
viajero sobre las misiones del Paraguay, 1073-1074; et passim.
8
PAYS D'AMÉRIQUE
68 1 1 Otazu Alfonso. El Padre Feijôo y los jesuitas de Indias ( Una car ta inédita del
P. Feijôo). Boletin de la Real Academia de la historia 171 (1974) 577-582.
68 1 2 Vissière Isabelle. Sur les pas des jésuites ( Candide en Amérique ) . Études et re-
cherches sur le xvm e siècle (1980) 239-252.
Missionnaires étrangers.
6813 Treutlein Theodor Edward. Non-Spanish Jesuits in Spain's American colo-
nies. Dans: Greater America. Essays in honor of H. E. Bolton (Berkeley and
Los Angeles, University of California Press 1945) 219-242.
68 1 4 Letu ri a Pedro de S. I . Misioneros extranjeros en Indias segûn Diego A vendano
S.I. Revista de la Exposition misional espanola (1929) 385-388. - Réédition
dans son: Relaciones entre la Santa Sede e Hispanoamérica, 1493-1835. 1. Epo-
ca del real patronato, 1493-1800 (Roma, Pont. Univ. Gregoriana - Caracas,
Sociedad Bolivariana 1959) 453-467.
68 1 5 Batllori Miguel S. I . Some international aspects of the activity of the Jesuits in
the New World. Americas 14 (1957-58) 432-436; aussi dans: Studies presented
at the Conférence in the history of religion during the colonial times (Washing-
ton 1958) 96-100.
Algunos aspect os internacionales de la Compania de Je sus en el Nuevo M un-
do. Dans son: Del descubrimiento a la independencia (Caracas, Universidad
Catôlica Andrés Bello 1979) 77-84.
68 1 6 M atthei Mauro O.S. B. Cartas e informes de misioneros jesuitas extranjeros en
Hispanoamérica. Primera parte: 1680-1699. Segunda parte: 1700-1723. Ter-
cera parte: 1724-1735. Sélection, traducciôn y notas por ... Anales de la Facul-
tad de teologia de la Universidad Catôlica de Chile 20 ( 1 968- 1 969) 1 43-255; 2 1
(1970) 117-253; 23 (1972) 111-322.
68 1 7 Sierra Vicente D. Los jesuitas germanos en la conquis ta espiritual de Hispano-
América. Siglos xvii-xvui. Buenos Aires (Facultades de filosofia y teologia S.I.)
1944 4° xxiv-422-[44]. (= Instituciôn cultural argentino-germana. Publica-
tion 15).
Un chapitre de ce volume:
Antécédentes de las misiones jesuiticas de América. Estudios 72 (1944) 10-
21.
68 1 8 Bettray Johannes S. V.D. ôsterreichische Missionare in Lateinamerika. Zeit-
schrift fur Lateinamerika 11 (1975) 54-67.
6819 Duviols Jean-Paul. Voyageurs français en Amérique (Colonies espagnoles et
portugaises). Paris (Bordas) 1978 8° 272.
Sur l'activité des missionnaires jésuites voir le chap. Les évangélisateurs, 13-16 68-89.
6820 Bangha Béla S.I. Magyar hithirdetôk az indiânok kôzôtt. Magyar Kultûra 21
(1934) 1, 425-430. - Réédition dans: ôsszegyûjtôtt munkài. XIX (Budapest,
Szent Istvân 1941) 448-458.
Traduction: Missionnaires hongrois chez les indiens.
682 1 TakAcs Jôzsef. Régi magyar jezsuitàk Amerikàban. Magyar Kultûra 26 ( 1 939)
2, 61-63.
Traduction: Anciens jésuites hongrois en Amérique.
6822 Âcs Tivadar. Magyarok Latin- Amerikàban. Budapest (Officina) 1944 12° 40-
16. (= Officina Képeskônyvek 58).
PAYS D'AMÉRIQUE
9
Hungarians in Latin America. Dans: Hungarv andthe Americas (Budapest,
Officina 1944) 29-61.
6823 Boglàr Lajos. XVIII. szâzadi magyar utazôk Délamerikâban. Ethnographia
63 (1952) 449-462.
The ethnographie legacy of eighteenth-century Hungarian travellers in South
America. Acta ethnographica Academiae scientiarum hungaricae 4 (1955)
313-359.
6824 Wittman Tibor. En torno a los misioneros de Hungria en Amèrica espanola ( si-
glo xv m). Jahrbuch fur Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft La-
teinamerikas 6 (1969) 150-157.
6825 Szabô Lâszlô. Magyar jezsuitâk Lat inamer ikàban. Délamerikai Magyarsâg
Évkônyve (1970) 215-230.
Traduction: Jésuites hongrois en Amérique latine.
6826 Szabô Lâszlô. Magyar mult Dèl-Amerikâban (1526-1900). Buenos Aires
(Transylvania) 1978 8° 232.
Traduction: Le passé hongrois en Amérique de Sud.
Dans le chap. Hithirdetôk, felfedezôk és tudôsok [Missionnaires, explorateurs et savants],
41-74, traite des missionnaires hongrois jésuites.
6827 Gwynn Aubrey S.I. The first Irish priests in the New World. Studies 21(1 932)
213-228.
Parmi eux: Thomas Fihilly et Michael Wadding (214-215), Matthew O'Hartegan (224-226)
et John Stritch (226-228).
6828 Chiminelli Piero. Missionari italiani nella storia nordamericana dei secoli xvi-
xv u. Pensiero missionario 11 (1939) 234-241.
Sur les jésuites: F. G. Bressani, F. E. Kino et J. M. de Salvatierra voir: 237-241.
6829 Scom Pietro. Pionieri d' America. Brescia (La Scuola) 1948 12° 166. (= Gli
uomini e la civiltà. Esploratori e geografi).
Voir: Il martirio d'un grande italiano (Francesco Giuseppe Bressani), 94-98; Vincenzo Lo-
verso, 103-106; Le «Riduzioni» del Paraguay, 130-135.
6830 Rosso Giuseppe. Italiani esploratori d' America (1492-1706). (Genova Edi-
zioni «Lupa») 1950 8° 40.
Voir: Il P. Vincenzo Loverso, 34-35; Il P. Francesco Giuseppe Bressani, 35; Il P. Nicolô
Mascardi, 36-38; Il P. Eusebio Chini, 38-40.
6831 Sorgia Giancarlo. Gesuiti sardi nell 'America del Sud nel secolo xvn. Nuovo
bollettino bibliografico sardo 2 (1956) 10, 5-7.
6832 Staffelbach G. Schweizer als Glaubensboten und Kulturtrâger in Nordame-
rika. Jahresbericht ùber die kantonalen hôheren Lehranstalten in Luzern
(1940) 1-78.
Voir: Die ersten Schweizer Missionâre an der Landbrùcke Nord- und Sùd-Amerikas im 1 8.
Jahrhundert, 9-15; Glaubensboten in Amerika infolge des Sonderbundskrieges in der Schweiz, 27-33.
6833 EpEiNOsTheo. Schweizer Pioniere in Amerika. Sùdamerika 6 (1955-56) 259-
264.
6834 Kalista Zdenëk. Los misioneros de los paises checos que en los siglos xvny xvm
actuaban en Amèrica latina. Ibero-americana pragensia 2 (1968) 117-161.
6835 RyneS Vâclav. Los jesuitas bohémicos trabajando en las misiones de Amèrica
latina después de 1620. Ibero-americana pragensia 5 (1971) 193-202.
10
PAYS D'AMÉRIQUE
Expulsion.
6836 RodrIguez Plata H. América colonial y los jesuiîas. Su expulsion. Universi-
dad libre (1937) 19-26.
6837 Cortés Vargas Carlos. Noticias sobre el Archivo de las juntas de tem-
por alidades de las colonias espanolas con referencia a la expulsion de los padres
jesuitas. Boletin de historia y antigùedades 30 (1943) 699-702.
6838 Alvarez Brun Félix. La Ilustraciôn, la expulsion de los jesuitas y la indepen-
dencia de América. Cuadernos americanos 17 (1958) 148-167.
6839 Mateos Francisco S.I. Influencia del despotismo ilustrado espanol en la eman-
cipaciôn americana. Revista chilena de historia y geografia 126 (1958) 128-
179.
Voir: El tratado de limites de 1750, 147-158; Expulsion de la Compania de Jesùs, 1 58-169.
6840 Vergara Arias Gustavo. Expulsion de los jesuitas de la América hispana.
Dans: La causa de la emancipaciôn del Perû (Lima, Instituto Riva Agûero
1960) 72-75.
6841 Donoso Ricardo. Bosquejo de una historia de la independencia de América
espanola. Dans: El movimiento emancipador de Hispanoamérica. IV (Caracas,
Academia Nacional de historia 1961) 181-227.
Traite principalement de l'expulsion de la Compagnie des colonies espagnoles d'Amérique.
Une partie de cette étude, en traduction:
Spanish America and the expulsion ofthe Jesuits. Dans: The origins ofthe
Latin American révolutions, 1 808- 1826 (New York, A. A. Knopf 1965) 55-
59.
6842 Moses Bernard. Spain's declining power in South America, 1730-1806. Berke-
ley (University of California Press) 1919 8° xx440. - Réimpression: New
York (Cooper Square Publishers) 1965 8° xx-440.
Voir: The Spanish-Portuguese boundary treaty of 1750 and the war of the Seven Réduc-
tions, 73-96; The expulsion of the Jesuits, 97-152.
6843 MOrner Magnus. The expulsion of the Jesuits from Latin America. Edited
with an introduction by... New York (A. A. Knopf) 1965 8° x-210. (= Borzoi
Books on Latin America).
Introduction, 3-30.
I. The Jesuits and the dawn of a new era.
Madariaga Salvador de. The fall of the Jesuits - The triumph of the
Philosophers, 33-40.
Furlong Guillermo S.I. The Jesuit heralds of democracy and the new
despotism, 41-46.
Krebs Wilckens Ricardo. The victims of a conflict of ideas, Al -52.
II. The Jesuits in the New World.
South e y Robert. The Guarani missions - The despotic welfare state, 55-62.
Garay Blas. The Guarani missions - A ruthless exploitation of the Indians,
63-68.
Graham Robert Cunninghame. The Guarani missions - A vanished
Arcadia, 69-78.
Bolton Herbert E. The Jesuits - Heroes of a moving frontier, 79-87.
Diffie Bailey W. The foundations of Jesuit power, 88-93.
Chevalier François. The formation of the Jesuit wealth, 94-103.
Boxer Charles Ralph. Missionaries, colonists, and Indians in Amazonia,
104-114.
PAYS D'AMÉRIQUE
11
III. The expulsion of the Jesuits from Brazil.
Jaeger Luis Gonzaga S.I. Many were the pretexts, 117-127.
Carnaxide Visconde de. Financial troubles were the reason why 128-133.
IV. The expulsion of the Jesuits from Spanish America.
Pastor Ludwig von. A most secret procédure, 137-147.
Renê-Moreno Gabriel. To carry out the orders in the most remote wilder-
ness, 148-156.
Priestley Herbert Ingram. The opposition quelled in blood, 157-163.
Gonzalez Julio César. An executor who was better than his famé, 164-172.
V. The affermât h of the expulsion.
Eguîa Ruiz Constancio S.I. A staggering blow to éducation, 175-180.
Azevedo Joâo Lûcio de. The fate of the Indians after the Jesuits left, 181-
190.
6844 GriguleviC I. R. Krusenie iezuitskogo ordena v kolonialnoj Amerike. Novaja i
Novejsaja Istorija (1973) 5, 85-101; 6, 128-138.
Traduction: La dissolution de la Compagnie de Jésus dans l'Amérique coloniale.
6845 Polzer Charles W. S.I. Jesuit gold: Was the «treasure» abandoned by the
banished Jesuits in the New World in 1767 metallic or human? Désert. Magazine
of the Southwest (1962) August, 22-27.
Indépendance.
6846 Madariaga Salvador de. Cuadro histôrico de las Indias. Introducciôn a Bolivar.
Buenos Aires (Editorial Sudamericana) 1945 8° 1044. - Réédition séparée de la
deuxième partie: El ocaso del imperio espanol en America. Buenos Aires (Edito-
rial Sudamericana) 1955 8° 556. - Réédition unie des deux parties: El auge y el
ocaso del imperio espanol en America. Madrid (Espasa Calpe) 1979 8° 736.
Voir: Origenes externos de la secesiôn: Los jesuitas, 329-353 [1955]; 578-596 [1979].
The fall of the Spanish American empire. London (Hollis and Carter) 1947
8« viii-444.
Le déclin de l'empire espagnol d'Amérique. Paris (A. Michel) 1958 8° 512.
Die Erben der Conquistador en. Das spanische Reich in Amerika. Stuttgart
(Deutsche Verlags-Anstalt) 1964 8° 404.
Caduta dell'impero ispano-americano. Milano (DalPOglio) 1965 8° 560.
6847 Causas y caractères de la independencia hispanoamericana. Madrid (Ediciones
Cultura hispânica) 1953 8° 520. (= Congreso hispanoamericano de historia).
Parmi les résumés des travaux présentés voir celui de Guillermo Furlong S.I. sur la doctri-
ne de Suàrez (207-216); celui de Francisco Mateos S.I. sur l'expulsion des jésuites et sur le traité de
limites de 1 750 (305-320); et celui de Miguel Victor MartInez. sur les guerres de guaranis (336-350).
6848 Batllori Miguel S.I. El Abate Viscardo. Historia y mito de la intervenciôn de
los jesuitas en la independencia de Hispanoamérica. Caracas (Instituto Pana-
mericano de geografia e historia) 1953 8° 336. (= Publicaciôn 10).
Le chap. El mito (94-1 14) a paru précédemment, sans notes et avec une introduction:
El mito de la intervenciôn de los jesuitas en la independencia hispanoamerica-
na. Razôn y fe 145 (1952) 505-519. - Réédition dans son: Del descubrimiento a
la independencia (Caracas, Universidad Catôlica Andrés Bello 1979) 1 19-138.
Traduction des pages 82-93 130-135 et 145-147:
The rôle of the Jesuit exiles. Dans: The origins of the Latin American révolu-
tions, 1808-1826 (New York, A. A. Knopf 1965) 60-72.
Article de compte rendu:
Martin Norman F. S.I. Los jesuitas y la independencia. Historia mexicana
5 (1955) 267-280.
12
PAYS D'AMÉRIQUE
6849 Vargas Ugarte Rubén S.I. La Car ta a los espanoles americanos de Don Juan
Pablo Vizcardo y Guzmân. Lima (CIMP Chorillos) 1954 8° xvi-132.
Article de compte rendu comprenant le numéro précédent:
Pacheco Juan Manuel S.I. Los jesuitas y la independencia de America. Re-
vista javeriana 54 ( 1 960) 38 1 -387.
6850 Furlong Guillermo S.I. Los jesuitas y la escisiôn del Reino de Indias. Buenos
Aires (S. de Amorrortu) 1960 8° 174. (= Universidad del Salvador, Facultad
de historia y letras, Série «Historia de América» 4).
Réunit 4 articles: 1 . Francisco Suârez el «filôsofo» de la emancipaciôn hispanoamericana,
29-77; 2. Juan José Godoy el «precursor» de la emancipaciôn hispanoamericana, 79-96; 3. Juan Pa-
blo Vizcardo el «promoton> de la emancipaciôn hispanoamericana, 97-1 22; 4. Diego Leôn Villafane
un «poeta» de la emancipaciôn hispanoamericana, 123-145.
685 1 Craviotto José A. Sobre el origen del ideario independentista de Viscardo y de
Godoy. Anuario del Instituto de investigaciones histôricas 4 (1960) 423-442.
6852 Figuera Guillermo. La Iglesia y su doctrina en la independencia de América.
Contribuciôn al estudio de las causas de la independencia. Caracas (Academia
Nacional de la historia) 1960 8° 556. (= Biblioteca de la Academia Nacional
de la historia 33).
Voir: La extinciôn de la Compania de Jesùs, 191-203; Los jesuitas criollos a favor de la in-
dependencia, 203-209.
6853 Hanisch EspIndola Walter S.I. El Catecismo polîtico-cristiano. Las ideas y la
época: 1810. Santiago de Chile (Editorial Andrés Bello) 1970 8° 148. ( = En-
sayos 27).
Voir: El P. Francisco Suârez S.I., 63-66; Un reparo a la Compania de Jesùs, 66-68; El P.
Juan de Mariana S.I., 69-72; El influjo de los jesuitas, 100-105; Godoy y Viscardo, precursores de la
independencia, 105- 1 1 1 .
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
Activités pastorales.
6854 Mateos Francisco S.I. Ensayo sobre espiritualidad en América del Sur ( 1510-
1810). Missionalia hispanica 15 (1958) 85-118.
6855 A. F. S.I. // volto spirituale del Sudamerica e i pionieri gesuiti. Missioni délia
Compagnia di Gesù, Strenna (1940) 81-85.
6856 Prosperi Adriano. America e Apocalisse. Note sulla «conquista spirituale» del
Nuovo Mondo. Critica storica 13 (1976) 1-61.
Sur le P. Acosta voir: 1-4; sur l'activité missionnaire de la Compagnie: 49-60.
6857 Osuna Javier S.I. Derroteros para una espiritualidad contemporânea de la
Compania de Jésus en América Latina. Diakonia 4 (1977) 31-61.
6858 Bayle Constantino S.I. Los Ejercicios de san Ignacio en América durante la
época espanola. Razôn y fe 139 (1949) 27-47.
6859 Leturia Pedro S.I. Ejercicios cerrados en la América espanola los anos de la
emancipaciôn. Manresa 6 (1930) 272-283.
PAYS D'AMÉRIQUE
13
6860 Bayle Constantino S.I. El culto del Santisimo en Indias. Madrid (C.S.I.C. In-
stitutoSantoToribiodeMogrovejo) 1951 8° 694. (= Biblioteca «Missionalia
hispanica» B 4).
Voir: La comuniôn entre los indios amencanos. Intervention de los jesuitas, 509-556.
6861 Mateos Francisco S.I. Principios del culto al Corazôn de Jésus en America.
Razôn y fe 164 (1961) 205-216.
6862 Varela Fernando M. Sur les origines iconographiques du Christ de l'humilité
et de la patience, une dévotion propagée par les jésuites en Amérique espagnole.
Gazette des beaux-arts 86 (1975) 207.
6863 Vargas Ugarte Rubén S.I. Historia del culto de Maria en Hispanoamérica y
de sus imàgenes y santuarios mâs celebrados. Lima (La Providencia) 1931 8°
xvi-684. - Historia del culto de Maria en Iberoamérica ... 2 a ediciôn. Buenos
Aires (Huarpes) 1947 8° 838. - 3 a ediciôn. Madrid (Talleres Grâficos Jura)
1956 8° 450 et 424.
Dans le vol. I: Los misioneros de la Companîa de Jesûs, 45-54; Ntra. Sra. de Loreto en
América, 73-80.
Pédagogie.
6864 Swickerath Robert S.I. Jesuit éducation in America. Catholic Educational
Review 1 (1911) 42-55.
Voir: I. Jesuit éducation in Latin America, 46-54. - La deuxième partie promise n'a pas
paru.
6865 Jacobsen Jérôme Vincent S.I. Educational foundations of the Jesuits in colonial
Hispanic America. Dans: Greater America. Essays in honor of H. E. Bolton
(Berkeley and Los Angeles, University of California Press 1945) 105-123.
6866 Furlong Guillermo S.I. Las universidades de la América hispana con anterio-
ridada 1810. Estudios 84 (1951) 19-43 139-151 327-334 409-413.
Parmi les 23 universités recensées 10 appartinrent à la Compagnie.
6867 Bayle Constantino S.I. Universidades americanas en los tiempos espanoles.
Razôn y fe 145 (1952) 253-274.
6868 Bayle Constantino S.I. Colegios de estudios mayores en las Indias espanolas.
Razôn y fe 147 (1953) 24-37.
6869 RodrIguez Cruz Âgueda Maria O.P. Historia de las universidades hispanoa-
mericanas, Periodo hispànico. Bogota (Patronato Colombiano de artes y cien-
cias y el Instituto Caro y Cuervo) 1973 8° xxxvi-602 664.
Dans le vol. I: Universidad de Santiago de la Paz, en Santo Domingo, Isla Espanola (Re-
pùblica Dominicana), 354-372 (époque S.I. 368-369); Universidad Javeriana de Santa Fe, Nuevo
Reino de Granada (Bogota, Colombia), 426-445; Universidad de Côrdoba (Argentina), 446-470;
Universidad de San Francisco Javier, de La Plata, Charcas o Chuquisaca (Sucre, Bolivia), 471-497;
Universidad de San Miguel, en Santiago de Chile, 498-502; Universidad de San Gregorio Magno, en
Quito (Ecuador), 503-508; Universidad de San Ignacio de Loyola, en Cuzco (Perû), 509-510; Uni-
versidad de Mérida de Yucatân (México), 511-513.
Dans le vol. II: Universidad de Buenos Aires (Argentina), 136-144; Universidad de Popayân,
en el Nuevo Reino de Granada (Colombia), 145-152; Universidad de San Francisco Javier, de Pana-
ma, 1 53- 1 54; Universidad de Concepciôn (Chile), 1 55- 1 57; Universidad de Asunciôn (Paraguay), 1 58-
166.
6870 RodrIguez Cruz Âgueda Maria O.P. Salmantica docet. La proyecciôn de la
Universidad de Salamanca en Hispanoamérica. I. Salamanca (Universidad)
1977 8° lviii-562.
14
PAYS D'AMÉRIQUE
Voir: Universidad de Santiago de la Paz, en Santo Domingo, Isla Espanola (Repùblica Do-
minicana), 3 1 7-32 1 ; Universidad Javeriana, de Santafe en el Nuevo Reino de Granada (Bogota, Co-
lombia), 337-340; Universidad de Côrdoba (Argentina), 341-346; Universidad de San Francisco Xa-
vier, de la Plata, Charcas o Chuquisaca (Sucre, Bolivia), 347-353; Universidad de San Miguel, de
Santiago de Chile, 355-356; Universidad de San Gregorio Magno, de Quito (Ecuador), 357-361;
Universidad de San Ignacio de Loyola, en Cusco (Perû), 363; Universidad de Mérida de Yucatàn
(México), 365-366; Universidad de Buenos Aires (Argentina), 423-428; Universidad de Popayân
(Academia de San José), en el Nuevo Reino de Granada (Colombia), 429-433; Universidad de San
Francisco Javier, de Panama, 435-437; Universidad de Concepciôn (Chile), 439-440; Universidad de
Asunciôn (Paraguay), 441-443; Colegio de San Martin, de Lima (Perû), 461-463; Colegio mayor de
San Ildefonso, de México, 473-475.
6871 Levene Ricardo (h). Las universidades de Indias y la ensenanza escolàstica.
Dans: Homenaje a G. Feliû Cruz (Santiago, Edit. Andrés Bello 1973) 619-632.
Voir: Acciôn educacional de la Compania de Jesùs en América, 621-622; Universidad de
Côrdoba, 622-627; Universidad de San Francisco Xavier de Charcas, 627-628.
6872 Olaechea Labayen Juan B. Los colegios de hijos de caciques a raïz de los ter ce-
ns concilios provinciales de Lima y México. Missionalia hispanica 19 (1962)
109-113.
6873 Olaechea Labayen Juan B. La politica selectiva de los jesuitas en los colegios
de hijos de caciques. Estudios de Deusto 21 (1973) 405-427.
Historiographie américaine.
6874 Esteve Barba Francisco. Historiografia indiana. Madrid (Gredos) 1964 8°
740.
Voir: José de Acosta, 102-1 1 1; Historiadores de la Nueva Espana: Los jesuitas, 205-210;
Historiografia del Amazonas: Los primeros jesuitas en el Amazonas, 36l;Otra vez los jesuitas, 366-
373; Los jesuitas en el destierro, 373-383; El Perû: Los jesuitas, 437-439; Blas Valera y su herencia,
466-468; Los extirpadores de idolatrias: Pablo José de Arriaga, 49 1 -492; Un historiador naturalista:
Bernabé Cobo, 492-497; Chile: Historiadores del siglo XVII: Jesuitas, 547-552; Historiadores del si-
glo XVlli: Jesuitas en el destierro, 555-561; Historiadores del Rio de la Plata: Jesuitas, 577-592.
6875 Burrus Ernest J. S.I. Religious chroniclers and historians: A summary with
annotated bibliography. Dans: Handbook of Middle American Indians. XIII.
Guide to ethnohistorical sources. II (Austin, University of Texas Press 1973)
138-185.
Voir: Jesuits, 161-166 (Francisco Florencia, 162; Juan Sanchez Baquero, 162; Gaspar de
Villerias, 162; Andrés Pérezde Ribas, 162-163; Francisco Javier A legre, 163-164; Eusebio Francisco
Kino, 164-165; Ignaz PfefTerkorn, 165; Miguel Venegas, 165-166; Miguel del Barco, 166; Francisco
Javier Clavigero, 1 66; Johann Jakob Baegert, 1 66). Voir aussi les notes correspondantes dans la par-
tie bibliographique, 167-185.
6876 Warren J. Benedict. An introductory survey of secular writings in the
European tradition on Colonial Middle America, 1503-1818. Dans: Handbook
of Middle American Indians. XIII. Guide to ethnohistorical sources. II (Austin,
University of Texas Press 1973) 42-137.
Voir: Bernabé Cobo, 55; Pedro Murillo Velarde, 55-56; Domingo Muriel, 56; Juan de To-
var, 80; José de Acosta, 80; Andrés Cavo, 9 1 ; Jesuit missions in Northwestern Mexico, 95. Et aussi la
partie bibliographique 107-137.
6877 Cabral Jorge. Los cronistas juridicos y religiosos de la conquista. Anales de la
Facultad de derecho y ciencias sociales (Buenos Aires) 3 (1913) 461-541.
Voir: El P. Acosta, 505-515; El P. Cobo, 519-541.
6878 Means Philip Ainsworth. Bibliotheca Andina. Essays on the lives and works of
the chroniclers, or, the writers of the sixteenth and seventeenth centuries who
PAYS D'AMÉRIQUE
15
treated of the pre-Hispanic history and culture of the Andean countries. Transac-
tions of the Connecticut Academy of Arts and Sciences 29 (1928) 271-525. -
Réimpression: Détroit (Blaine Ethridge-Books) 1973.
Voir: Acosta, José de, 287-295; Arriaga, Pablo José de, 299-303; Cobo, Bernabé, 349-357;
Oliva, Juan Anello, 416-423; Valera, Blas, 497-507.
6879 Batllori Miguel S.I. America en el pensamiento de los jesuitas expulsos. Bo-
letin de la Academia Nacional de la historia 23 (1950) 221-223. - Réédition
dans: La cultura hispano-italiana (n° 3632) 275-278.
6880 Batllori Miquel S.I. L 'interesse americanista nell'Italia del Settecento. Il con-
tribué spagnolo e portoghese. Dans: Studi colombiani. II (Genova, Civico Isti-
tuto Colombiano 1952) 611-620; aussi dans: Quaderni ibero-americani 2
(1951-1954) 166-171.
El interés americanista en la Italia del Setecientos. Dans: La cultura his-
pano-italiana (n° 3632) 579-590.
6881 Sânchez Luis Alberto. Historia comparada de las literaturas americanas. II.
Buenos Aires (Losada) 1973 8° 464.
Voir: Los jesuitas expulsos y la nociôn de patria, 22-37.
6882 Poggi Alfredo. La scoperta dell America e la conoscenza dell'uomo. Dans:
Studi colombiani. II (Genova, Civico Istituto Colombiano 1952) 715-723.
D'après les ouvrages des jésuites: J. de Acosta et Pierre-F.-X. de Charlevoix.
6883 Muller Herman J. S.I. British travel writers and the Jesuits. Mid-America 35
(1953) 91-116.
Voir: Acosta, 92-104; Ovalle, 104-111; Acuna, 111-116.
6884 Gerbi Antonello. La disputa del Nuovo Mondo. Storia di una polemica, 1750-
1900. Milano-Napoli (R. Ricciardi) 1955 8° xn-784.
Voir: La cacciata dei gesuiti, 206-209; I gesuiti spagnoli: il Padre Nuix utilizza de Pauw,
210-213; I gesuiti americani: il Padre Clavigero, 215-234; La «Storia naturale del Chile» del Padre
Molina, 234-240; Il Padre Velasco e il Padre Gilij: Quito, Orenoco e Terraferma, 240-254; Iturri e la
«Storia» del Munoz, 321-326.
La disputa del Nuevo Mundo. Historia de una polémica, 1750-1900. México
(Fondo de cultura econômica) 1960 8° xvi-682. ( = Secciôn de obras de histo-
ria).
The dispute of the New World. The history of a polemic, 1750-1900. Pitts-
bourgh, Pa. (University of Pittsbourgh Press) 1973 8° xvm-700.
688 5 Tanzi Héctor José. La critica histôrica sobre la conquista de América en el siglo
xvm. Boletin histôrico (1974) 181-198.
Sur les oeuvres de G.-T.-F. Raynal et la réplique des jésuites expulsés.
6886 Browning John D. Cornélius de Pauw and exiled Jesuits. The development
of nationalism in Spanish America. Eighteenth-Century Studies 11 (1978)
289-307.
Sciences profanes.
6887 Hantzsch Viktor. Der Anteil der deutschen Jesuiten an der wissenschaftlichen
Erforschung Amerikas. Dans: Studium Lipsiense. Ehrengabe Karl Lamprecht
(Berlin, Weidmann 1909) 270-285.
16
PAYS D'AMÉRIQUE
6888 GarcIa Villada Zacarias S.I. La Compagnie de Jésus et l'étude des civilisa-
tions indigènes de l'Amérique espagnole et des Philippines. Revue d'histoire des
missions 10 (1933) 481-490.
6889 Mêtraux Alfred. The contribution of the Jesuits to the exploration and
anthropology of South America. Mid-America 26 (1944) 183-191.
6890 Barquero Miguel S.I. Algunos trabajos de los misioneros jesuitas en la carto-
grafla colonial espanola. Barcelona (J. Horta) 1914 8° 36. ( = Publicaciones de
la Sociedad de geografia comercial 9).
689 1 Vindel Francisco. Mapas de América en los libros espanoles de los siglos xvi al
xvm( 1503-1798). Con 241 facsimiles. Madrid (Tall. Tip. de Gôngora) 1955 4°
x-378.
Les cartes suivantes sont d'auteurs jésuites: Mapa de la provincia del Gran Chaco (1733)
du P. Pedro Lozano, 163-166; Mapa del rio Orinoco (1738) du P. José Gumilla, 167-169; Mapa del
Nuevo Reino de Granada (1741-1745) du même P. Gumilla, 171-178; Mapa del Nuevo Reino de
Granada ( 1 74 1 ) du P. José Cassani, 1 75- 1 76; Mapa de la misiôn de los Moxos, mapa del Paraguay,
mapa del rio Maranôn, mapa de la isla Santo Domingo (1753-1757), parues dans les «Cartas edifi-
cantes», 209-218; Mapas de la California, mapa de la América Septentrional (1757) du P. Miguel
Venegas, 223-232; Mapas del Reino de Chile, mapa de la frontera de Arauco ( 1 788- 1 795) du P. Juan
Ignacio Molina, 325-332. L'auteur véritable du Mapa de la laguna de México y alrededores ( 1 748),
attribué à José Francisco Cuevas y Aguirre, 1 8 1 - 1 84; et du Mapa de la laguna de México y alrededo-
res (1783), attribué à Antonio de Solis, 287 et 291-292, est le P. Juan Sànchez (cf. Alegre. Historia,
n° 9500, II 680-684).
6892 Bernleithner Ernst. ôsterreichs Beitrag zur Kartographie Lateinamerikas.
Zeitschrift fur Lateinamerika 11 (1976) 90-99.
Sur la contribution des missionnaires jésuites voir: 91-94.
6893 Gicklhorn Renée. Missionsapotheker. Deutsche Pharmazeuten in Lateiname-
rika des 17. und 18. Jahrhunderts. Stuttgart (Wissenschaftliche Verlagsanstalt)
1973 8° 1 14. ( = Verôfïentlichungen der Internationalen Gesellschaft fur Ge-
schichte der Pharmazie 39).
Un résumé a paru précédemment:
Deutsche Missionare als Apotheker in Lateinamerika und auf den Philippi-
nen. Auszug aus einem unverôffentlichten Manuskript. Sùdamerika 12 (1961-
62) 72-74.
Histoire économique et sociale.
6894 Basauri Daniel S.I. Los jesuitas y la introducciôn del café en América. Estu-
dios centroamericanos 4 (1949) 91 1-917.
6895 Beckmann Johannes. Schokolade und Kakao in der spanischen Kolonialzeit.
Missionarisch-kulturelle Haltungen und Problème. Anthropos 63-64 (1968-
1969) 524-548.
Dans le par. Schokolade und Ordensobservanz (541-548) sur la Compagnie de Jésus voir:
545-547.
6896 Faria Julio César de. Apontamentos sobre a condiçâo social dos indios nos pri-
meiros tempos da colonizaçâo ibero-americana. Dans: IV Congresso de historia
nacional. Anais V (Rio de Janeiro 1950) 441-516.
Riches références sur l'influence des jésuites dans la législation de la condition des indiens
aux pays de l'Amérique latine, surtout aux «Réductions» (489-496) et au Brésil (505-512).
PAYS D'AMÉRIQUE
17
6897 Olaechea Juan B. Los indios en las ôrdenes religiosas. Missionalia hispanica
29 (1972) 241-256.
Voir: Los estatutos de la Companîa de Jesûs, 251.
6898 MOrner Magnus. Los jesuitas y la esclavitud de los negros. Algunas sugestio-
nes para la investigaciôn histôrica. Revista chilena de historia y geografia 135
(1967) 92-109.
6899 Swett David G. Black Robes and «Black destiny»: Jesuit view of African slav-
ery in 17th-century Latin America. Revista de historia de America 86 (1978)
87-133.
Littérature.
6900 Sànchez Luis Alberto. Escritores representativos de America. I. Madrid
(Gredos) 1957 8° 318. (= Biblioteca românica hispanica, Estudios y
ensayos 33).
Voir: Juan Bautista de Aguirre, 149-160; Rafaël Landivar, 161-168.
6901 Anderson Imbert Enrique y Florit Eugenio. Literatura hispanoamericana.
Antologîa e introducciôn histôrica. New York (Holt, Rinehart and Winston)
1960 8° xn-780.
Voir: P. José de Acosta, Historia natural y moral de las Indias, 52-56; Juan Bautista de
Aguirre, 156-157.
6902 Arrom José Juan. El teatro de Hispanoamérica en la época colonial. La Ha-
bana (Anuario bibliogrâfico cubano) 1956 8° 238.
Sur le théâtre des jésuites voir: 51-58; sur les pièces du P. Matias Bocanegra: 94-103.
6903 Bayle Constantino S.I. Notas acerca del teatro religioso en la America colo-
nial. Razôn y fe 135 (1947) 220-234 335-348.
Prépublication du chapitre 10 de son ouvrage (n° 6860). - Sur le théâtre jésuite voir: 343-
348.
6904 Rubio Ângel. De la obra cultural de la antigua Espana. Trabajos filolôgicos en
Indias durante los siglos xvi. xvuy xvm (Apuntes). Panama 1938 8° 44.
6905 EguIa Ruiz Constancio S.I. Algo sobre la Companîa y las lenguas indîgenas.
Estudios 61 (1939) 245-264.
Arts et architecture.
6906 Dony Paul. Late inamer ikanische Jesuitenkirchen. I. Kollegienkirchen. II. Mis-
sionen und Estancias. Das Munster 12 (1959) 1-20 389-406.
6907 Angulo Îniguez Diego. Historia del arte hispanoamericano. II-III. Barcelona
(Salvat) 1950-1956 8° xvi-932 xvi-848.
Dans le vol. II: [Quito:] La Iglesia de la Companîa, 104-108; Iglesia jesuitica de Lima, 130-
1 32; El barroco arequipefio. La Companîa, 1 6 1 - 1 66; [Méjico:] La Profesa (1714-1 720), 530-533; San
Martin Tepotzotlân, 574-577; [Puebla:] José Miguel de Santa Maria: la iglesia de la Companîa, 638-
643; [Guanajuato:] Felipe de Urena: el triunfo del estîpite y la Companîa, 755-763; Misiones de Pi-
merîa Alta y Arizona: San Javier del Bac, 833-834. - Marco Dorta Enrique. J. B. Coluccini. San
Ignacio de Bogotâ, 78-8 1 ; San Ignacio de Tunja, 82; [Cuzco:] Edificios posteriores al terremoto. La
Companîa, 1 73- 1 80; El colegio de la Companîa, 1 93- 1 95; La pintura, Cuzco, iglesia de la Companîa,
484-487. - Buschiazzo Mario. J. Brasil. Jesuitas y franciscanos, 223-227; Bahîa: Colegio de jesuitas,
231-234; Victoria. San Pablo, 246-249.
18
PAYS D'AMÉRIQUE
Dans le vol. III: Marco Dorta Enrique. Cartagena de Indias: La Compania, 236-238:
[Quito:] La fachada de la Compania, 278-284; [Potosi:] Sébastian de la Cruz: La Compania, 505-
506. - Buschiazzo Mario J. (Santiago de Chile:] La Compania, 594-598; [Buenos Aires:] Juan
Kraus: San Ignacio, 613-615; Andrés Blanqui: El Pilar, 615-616; [Côrdoba:] El templo y la residen-
cia de la Compania, 640-645; Las estancias jesuiticas, 649-655; La arquitectura de las misiones del
Paraguay, Moxos y Chiquitos, 685-718.
6908 Bayôn Damiân. Sociedad y arquitectura colonial sudamericana. Una lectura
polémica. Barcelona (G. Gili) 1974 8° 198. (= Colecciôn Arquitectura y cri-
tica).
Voir: Las iglesias de San Francisco y de la Companîa en Quito, 35-66; Un aporto original:
la iglesia de la Compania en el Cuzco, 67-100.
° 6909 Furlong Guillermo S.I. y Buschiazzo Mario J. Arquitectura religiosa colo-
nial. Archivum 1 (1943)450-471.
6910 Buschiazzo Mario J.La arquitectura en madera de las misiones del Paraguay,
Chiquitos, Mojosy Maynas. Dans: Studies in western art. III. Latin American
art and the Baroque period in Europe (Princeton, Princeton University Press
1963) 173-190.
69 11 Mesa José de - Gisbert Teresa. La arquitectura jesuitica espahola en Bogota y
Quito. Boletin del Centro de investigaciones histôricas y estéticas 23 (1978)
125- ...
69 1 2 Vargas Ugarte Rubén S.I. Ensayo de un diccionario de artifices coloniales de
la America Méridional. Lima (A. Baiocco) 1947-1955 8° 392 1 18. - Ensayo ...
de artifices de la America ... 2 a ediciôn corregida y aumentada. Burgos (Impr.
de Aldecoa) 1968 8° 504.
Parmi les jésuites les plus importants: Bitti Bernardo, 84-87; Aspitarte Martin de, 1 56-1 58;
Ferrando Blas, 214-215; Gilis Juan Bautista, 228-231; Primoli Juan Bautista, 445-446; Rehr Juan,
448-450.
691 3 Plattner Félix Alfred S.I. Deutsche Meister des Barock in Sùdamerika im 17.
und 18. Jahrhundert. Freiburg (Herder) 1960 8° 160.
6914 Gutiérrez Ramôn. Uso de libros de arquitectura en Hispanoamèrica. Resis-
tencia (Universidad) 1972 8° xvii-xcn.
Voir: Las bibliotecas de los colegios jesuitas en el siglo XVIII, XXXVll-XL, Las bibliotecas de
las misiones de la Compania de Jesùs, XL-XLII
691 5 Benito Manuel de S.I. El divino arte entre los indios sudamericanos. Razôn y
fe 32 (1912) 176-184.
6916 Karasek-Langer Alfred. Vierhundert Jahre Weihnachtskrippe in Lateiname-
rika. Die Weihnachtskrippe 36 (1969) 14-20.
Quattrocento anni dipresepio nelV America latina. Il Presepio 60 (1969) 2-9.
Imprimeries.
691 7 Furlong Guillermo S.I. Los jesuitas y la imprenta en la America latina. Estu-
dios 63 (1940) 237-260 31 1-336.
6918 Furlong Guillermo S.I. Origenes del arte tipogrâfico en Amèrica, especial-
mente en la Repûblica Argentiaa. Buenos Aires (Editorial Huarpes) 1947 4°
228.
Voir: Puebla de los Angeles (1640), 64-68; Ciudad de Lima (1584), 71-78; Pueblo de Juli
(1612), 78-8 1 ; Santa Fe de Bogota ( 1 736), 99- 1 03; Santiago de Chile ( 1 748), 1 07- 1 1 0; La imprenta en
la Argentina: La imprenta de misiones, 127-149; La imprenta en Côrdoba, 151-163.
PAYS D'AMÉRIQUE
19
69 1 9 Medina José Toribio. Historia de la imprenta en los antiguos dominios espano-
les de América y Oceania. Santiago de Chile (Fondo histôrico y bibliogrâfico
José Toribio Medina) 1958 4° cxlii-542 xvi-540.
Dans le vol. I sur l'imprimerie des jésuites à México voir: 1 17-130 et 191-192.
Dans le vol. II: La imprenta en Paraguay, 203-210; La imprenta en Bogota, 237-241; La
imprenta en Ambato, 253-256; La imprenta en Quito, 257-261; La imprenta en Côrdoba, 273-284.
6920 Currea Restrepo Anibal. Origenes de la imprenta. Revista de Indias (Bogota)
2 (1938) 41-66.
Pour la contribution des jésuites dans l'introduction de l'imprimerie dans les divers pays
d'Amérique voir: 51-56.
692 1 Grande Stefano. La stampa missionaria nel periodo délia scoperta ed esplora-
zione dell 'America. Bollettino délia Real Società geografica italiana 63 (1926)
658-693.
ANTILLES (PETITES).
Barbados.
6922 Barraud C. S.I. The mission in Barbados. Letters and Notices 31 (191 1-1912)
260-268.
Curaçao.
6923 Nieuwenhoff Willem van S.I. «Gepriviligieerde priesters» op Curaçao van
1701-1741. Studiën 68 (1907) 56-76 195-219.
Voir: Michael Alexius Schabel, 58-76; Pctrus Picqucrie, 195-200; Bruno Pauwels, 201-203;
Cornelis Cloots, 203-205; Ferdinand Langhcmans, 205-210; Pctrus Clock (van Schelle), 210-216;
Dominicus Verhof, 217-219.
6924 Brada [W.] O.P. Paters Jezuïeten op Curaçao. Willemstad 1950 8° 42.
Voir: M. A. Schabel, 9-19; P. Picquerie, 19-22; B. Pauwels, 22-27; C. Cloots, 27-28; F. Lan-
gemans, 28-29; P. van Schelle, 29-32; D. Verhof, 32-35; Karel van Heumen, 35-37.
Martinique.
6925 Rennard [Joseph]. Essai bibliographique sur l'histoire religieuse des Antilles
françaises. Paris (Secrétariat général) 1931 12° 96.
Voir: Sources historiques du xvii* siècle. Chez les jésuites, 12-18; Le xvni* siècle. Les jésui-
tes, 55-59.
6926 Rennard Joseph. État religieux des colonies françaises aux Antilles en 1743.
Revue d'histoire des missions 8 (1931) 433-450.
Voir: État de la mission des pères jésuites à la Martinique, 445-450.
6927 Rennard Joseph. Histoire religieuse des Antilles françaises des origines à 1914,
d'après des documents inédits. Paris (Société de l'histoire des colonies françai-
ses) 1954 8° 452. (= Bibliothèque d'histoire coloniale).
Voir: Jésuites, 185-192; La Valette, 193-254; Dominicains et jésuites en 1762, 255-260.
6928 Pelleprat Pierre S.I. Relation des missions des PP. de la Compagnie de Jésus
dans les îles et dans la Terre Ferme de l'Amérique méridionale. Annales des
Antilles 2 (1963) 23-36.
Extraits relatifs à la Martinique.
6929 Bouton Jacques S.I. Relation de l'établissement des français en l'île Martini-
que. Annales des Antilles 2 (1963) 97-103.
ANTILLES (PETITES)
21
6930 Macca di S. Maria Valentino. L 'affermarsi apostolico nelle Antille. Dans: Sa-
crae Congregationis de Propaganda Fide memoria rerum. II (Freiburg, Herder
1973) 1131-1161.
Voir: Le missioni nelle Antille francesi. I gesuiti, 1133-1135.
S. Vincent.
693 1 Plas Gualbert van der O.S.B. The history of the massacre of two Jesuiî mis-
sionaries in the island of St. Vincent, 24th January, 1654. Port-of-Spain,
Trinidad (Port-of-Spain Gazette) 1954 8° 34.
Les deux martyrs sont: Guillaume Aubergeon (c. 1614-1654) et François Gueymeu (c.
1615-1654).
ARGENTINE.
L'ancienne province de Paraguay de la Compagnie de Jésus, en dehors du territoire actuel
de la République Argentine, comprenait aussi les territoires du Paraguay et de l'Uruguay et quel-
ques parties du Brésil et de la Bolivie. C'est pourquoi notre principe de suivre la délimitation actuelle
de chaque pays dans la distribution des informations bibliographiques (cf. Introduction p. 25*-26*)
rencontre quelques difficultés.
Les informations générales qui regardent plusieurs pays, mais comprenant toujours l'Ar-
gentine comme partie principale, sont à chercher dans ce chapitre. Les autres informations générales
se référant à l'ensemble des missions des Guaranis («Réductions du Paraguay»), qui se trouvent
actuellement divisées entre Paraguay, Argentine et Brésil, sont regroupées dans le chapitre du
Paraguay.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
Esquisses.
6932 Furlong Guillermo S.I. Los jesuitas en la Argentina. Estudios 87 (1954) 506-
512.
Aperçu des événements principaux de 1556 jusqu'à nos jours.
6933 Maeder Ernesto J. A. Nômina de gobernantes civiles y eclesiàsticos de la
Argentina durante la época espanola ( 1500-1810). Resistencia (Universidad)
[1971] 4° 174.
Voir: Provincia jesuitica del Paraguay, 1 30- 1 36.
Archives.
6934 Leonhardt Carlos S.I. Papeles de los antiguos jesuitas de Buenos Aires y Chile.
Buenos Aires (Imprenta de la Universidad) 1926 8° 48. (= Publicaciones del
Instituto de investigaciones histôricas 34).
6935 Selva Manuel. Catâlogo de documentos refer entes a jesuitas (1584-1805).
Prôlogo de ... Buenos Aires (Biblioteca Nacional) 1940 4° 80.
6936 Dunne Peter Masten SA. The Jesuit Archives at Buenos Aires. Mid-America
27 (1945) 54-57.
6937 Grenôn Pedro S.I. Las renuncias de bienes en la provincia del Paraguay. Siglo
xvii. - Siglo xviii. AHSI 24 (1955) 402-417; 27 (1958) 121-134.
ARGENTINE
23
6938 Molina Raûl A. Misiones argentinas en los archivos europeos. México (Insti-
tuto Panamericano de geografia e historia) 1955 8° viii-748. (= Comisiôn de
historia 65; Misiones americanas en los archivos europeos 7).
Voir: Los grandes investigadores eclesiâsticos: Carlos Leonhardt, 247-25 1 ; Pablo Hernân-
dez, 251-253; Guillermo Furlong, 255-265; Avelino Gômez Ferreyra, 271-272.
Répertoires biographiques.
6939 Storni Hugo S.I. Catâlogo de los jesuitas de la provincia del Paraguay
(Cuenca delPlata), 1585-1768. Roma (Institutum Hist. S.I.) 1980 8° xxvm-
350. (= Subsidia ad historiam S.I. 9).
6940 Storni Hugo S.I. Jesuitas italianos en el Rio de la Plaîa ( antigua provincia del
Paraguay, 1585-1768). AHSI 48 (1979) 3-64.
6941 Delattre Pierre S.I. et Lamalle Edmond S.I. Jésuites wallons, flamands,
français, missionnaires au Paraguay, 1608-1767. AHSI 16 (1947) 98-176.
6942 Storni Hugo S.I. Jesuitas valones , flamencos y franceses, misioneros en el Pa-
raguay, 1608-1767. AHSI 49 (1980) 417-431.
6943 Storni Hugo S.I. Los jesuitas argentinos expulsos ( 1767-1830) . Anales de la
Universidad del Salvador 4 (1968) 177-231.
6944 EguIa Ruiz Constancio S.I. Màrtires jesuitas en la antigua provincia paragua-
ya, hoy Argentina. Estudios 67 (1942) 110-128 201-215.
Prépublication du chapitre 14 de son ouvrage (n° 6979).
6945 Huonder Anton S.I. Die Ordensprovinz Paraguay. Dans: GrOnewald Hans
S.I. und Wi rtz Stephan J . Die Missionsgeschich te der Jesuiten in der Pro vinz
Paracuaria (Mùnchen, R.E.A.L. 1979) Teil II.
C'est une partie du manuscrit (424-619) préparé pour une nouvelle édition de son ouvrage:
Die deutschen Jesuitenmissionare ... (1899).
6946 Udaondo Enrique. Diccionario biogràfico colonial argentino. Buenos Aires
(Instituciôn Mitre - Editorial Huarpes) 1945 4° 984.
Contient aussi des courtes biographies de 294 jésuites, dont nous relevons ici les plus
importantes:
Altamirano, Cristôbal, 57-58; Barzana, Alonso, 134-135; Baucke, Floriân, 142-143; Car-
diel, José, 216-217; Castillo, Juan del, 236-237; Chômé, Ignacio, 270-271; Dobrizhofler, Martin,
288; Falkner, Tomâs, 317-318; Gonzalez de Santa Cruz, Roque, 407-410; Guevara, José, 422-423;
Iturri, Francisco Javier, 457-459; Juârez, Gaspar, 467-468; Lizardi, Juliàn de, 506-508; Lozano, Pe-
dro, 519-520; Machoni, Antonio, 534-535; Mascardi, Nicolas, 565-566; Millâs, Joaquin, 597-598;
Monténégro, Pedro, 608-609; Muriel, Domingo, 629-630; NusdorfTer, Bernardo, 645-646; Peramâs,
José Manuel, 697-698; Rodriguez, Alonso, 768-769; Ruiz de Montoya, Antonio, 794-795; Sânchez
Labrador, José, 818-820; Sepp, Antonio, 842-843; Suârez, Buenaventura, 859-861 ; Vander Meeren,
Felipe (Felipe de la Laguna), 918-919; Zipoli, Domingo, 979.
b. Publications de sources.
6947 Pastells Pablo S.I. Historia de la Compania de Jésus en ta provincia del Para-
guay (Argentina, Paraguay, Uruguay, Perû, Bolivia y Brasil), segûn los
document os originales del Archivo gênerai de Indias. Extractados y anotados
por ...
I [1568-1638]. Madrid (V. Suârez) 1912 8° xxxiv-598.
24
ARGENTINE
II. [1638-1668]. 1915 8° 780.
III. [1669-1683]. 1918 8° 548.
IV. [1683-1704]. 1923 8° 572.
V. [1702-1715]. 1933 8° 382. - Continuaciôn por Francisco MateosS.I.
VI. 1715-1791. Madrid (C.S.I.C. Instituto Santo Toribio de Mogrovejo)
1946 8° Lxxn-690.
VII. 1731-1751. 1948 8° xl-870.
VIII/1. 1571-1760. 2. 1760-1768. 1949 xxxii-720 xlvi-705-1350.
6948 Leonhardt Carlos S.I. Cartas anuas de la provincia del Paraguay, Chile y
Tucumân, de la Compania de Jesùs. I. 1609-1614. II. 1615-1637. Buenos Ai-
res (Instituto de investigaciones histôricas) 1 927- 1 929 8° cxxvm-600 xiv-8 1 2.
(= Documentos para la historia argentina 19-20).
Présentation par l'éditeur même:
Las cartas anuas de la antigua provincia del Paraguay de la Compania de Jé-
sus. Documentos y noticias 3 (1930) 73-78.
6949 Offor Richard. Letras anuas de la provincia del Paraguay de los anos de 1626
y 1627. Dissertation at the University of London 1926.
L'auteur a donné précédemment la description du manuscrit:
A manuscript in the University Library at Leeds, containing the report of the
Jesuit province of Paraguay for the years 1626 and 1627. Proceedings of the
Leeds Philosophical and Literary Society, Literary and Historical Section 1
(1925) 1-11.
6950 Querini Manuel S.I. Estado de la provincia del Paraguay en 1750. Provincia
argentino-chilena. Cartas y datos edificantes 1 (1918) 188-202.
Le même document dans le numéro suivant:
695 1 Torre Revello José. Informe sobre misiones de indios existentes en la segunda
mit ad del siglo xviuen las pr ovine ias del Paraguay ( de los padres jesuit as) y de
la Asunciôn ( de los padres franciscanos ) . Boletin del Instituto de investigacio-
nes histôricas 13 (1931) 99-123. - Réédition dans son: Los santos patronos de
Buenos Aires y otros ensayos histôricos (Buenos Aires, Serviam 1937) 75-1 1 1 .
6952 Lozano Pedro S.I. Historia de la Compania de Jesùs en la provincia del Para-
guay. Ridgewood, N.J. (Gregg Press) 1967 4° [vm]-760-8 [iv]-832.
Réimpression de l'édition de Madrid (1754-1755).
6953 Lamas Andrés. ïntroducciôn a la Historia de la conquista del Paraguay, Rio de
la Platay Tucumân del P. Pedro Lozano. Dans son: Escritos selectos. I (Mon-
tevideo, Arduino Hermanos 1922) 131-270.
Réédition de l'introduction écrite pour l'édition de Buenos Aires, 1873.
6954 Guevara José S.I. Historia del Paraguay, Rio de la Plata y Tucumân. Con
introducciôn y notas por Paul Groussac. Buenos Aires (Coni Hermanos)
1909-1910 8° xcn468 400. ( = Anales de la Biblioteca [de Buenos Aires] 5-6).
L'introduction: Noticia del P. José Guevara y estudio critico de la Historia del Paraguay,
IX-LXXXVI, a été rééditée:
El Padre José Guevara y su Historia del Paraguay. Dans son: Estudios de
historia argentina (Buenos Aires, J. Menéndez 1918) 1-60.
6955 Lamas Andrés. Introducciôn a la Historia de la conquista del Paraguay, Rio de
la Platay Tucumân, escrita por el P. José Guevara. Dans son: Escritos selectos.
I. (Montevideo, Arduino Hermanos 1922) 79-130.
Réédition de l'introduction écrite pour l'édition de Buenos Aires, 1882.
ARGENTINE
25
6956 Charlevoix Pedro Francisco Javier de S.I. Historia del Paraguay. Con las
anotaciones y correcciones latinas del P. [Domingo] Muriel S.I. Traducida al
castellano por el P. Pablo HernàndezS.I. Madrid (V. Suârez) 1910-1916 8°
404 496 378 414 458 480. (= Los jesuitas en el Rio de la Plata, 1586-1830, 1;
Colecciôn de libros y documentos referentes a la historia de América 11-13 15
16 18).
6957 Charlevoix Pierre François-Xavier de S.I. Histoire du Paraguay. Genève
(Slatkins Reprints) 1969 1 volume in-4° [= 6 volumes in- 12° de l'original].
Réimpression de l'édition de Paris (1757).
6958 Muriel Domingo S.I. Historia del Paraguay desde 1747 hasta 1767. Tradu-
cida al castellano por el P. Pablo Hernàndez S.I. Madrid (V. Suârez) 1918 8°
662. (= Los jesuitas en el Rio de la Plata, 1586-1830, 2; Colecciôn de libros y
documentos referentes a la historia de América 19).
6959 Sânchez Labrador Joseph S.I. Paraguay cathôlico. Los indios Pampas, Puel-
ches, Patagones. Monografïa inédita, prologada y anotada por Guillermo
Furlong Cardiff S.I. Buenos Aires (Viau y Zona) 1936 8° xlviii-256.
6960 Lozano Pedro S.I. Description corogrâfica del Gran Chaco Gualamba. Reedi-
ciôn con prôlogo e indice por Radamés A. Altieri. Tucumân (Instituto de
antropologia) 1941 8° xx-470. (= Universidad Nacional de Tucumân, Publi-
caciôn 288).
6961 Dobrizhoffer Martin S.I. Historia de los Abipones. I-III. Advertencia édito-
rial de Ernesto J. A. Maeder Noticia biogrâfica y bibliogrâfica del Padre
Martin Dobrizhoffer por Guillermo Furlong S.I. Resistencia (Universidad
Nacional del Nordeste) 1967-1970 8° 572 484 404.
6962 Dobrizhoffer Martin S.I. An account of the Abipones, an equestrian people of
Paraguay. New York (Johnson Reprint Corporation) 1970 12° xn-436 vi-446
vi-420.
Réimpression de l'édition de London (1822).
6963 Dobrizhoffer Martin S.I. Auf verlorenen Posten bei den Abiponen. Nach der
Originalausgabe bearbeitet von Walter von Hauff. Leipzig (F. A. Brockhaus)
1928 8° 158. (= Alte Reisen und Abenteuer 21).
6964 DIazPêrez Viriato. Un capitulo de la Historia de Abiponibus. Revista del Pa-
raguay 1 (1913) 38-60.
6965 Seckt Hans. Erinnerungen aus der argentinischen Kolonialgeschichte. Schilde-
rungen aus dem Leben eines Chaco- Indianerstarnmes im 18. Jahrhundert.
Zeitschrift des Deutschen Wissenschaftlichen Vefeins zur Kultur- und Lan-
deskunde Argentiniens 5 (1919) 103-128 185-208.
6966 Vedoya de Guillên Clara. La historia de los Abipones de Martin Dobrizhoffer.
Nordeste 2 (1961) 111-139; 4 (1962) 129-157.
6967 Paucke Floriân S.I. Hacia alla y para acâ ( Una estada entre los indios Moco-
bies, 1749-1767). Advertencia por Radamés A. Altieri. Traducciôn castellana
[e introducciôn] por Edmundo Wernicke. Tucumân (Universidad Nacional
de Tucumân) - Buenos Aires (Instituciôn cultural argentino-germana) 1942-
1944 8° xxvi-180 xn-324 xviii-448.
A ce propos voir:
[Furlong Guillermo S.I.] La historia eclesiâstica argentina en «Hacia alla y
para acâ» del P. Floriân Paucke S.I. Archivum 1 (1943) 266-279.
26 ARGENTINE
Sur l'ouvrage voir aussi:
Wernicke Edmundo. Hacia alla y para acâ. Una obra escrita en la época co-
lonial por el Padre Floriân Paucke S.I., misionero entre los indios Mocobies en
la Argentina, 1749-1767. Anuario de la Sociedad de historia argentina (1939)
262-293.
6968 Paucke Florian S.I. Zwettler Codex 420. Hin und Her. Hin susse, und ver-
gnùgt, Her bitter und betrùbt. Das ist: Treu gegebene Nachricht durch einem im
Jahre 1748 aus Europa in West- America, nahmentlich die Provinz Paraguay
abreisenden und im Jahre 1769 nach Europa zurukkehrenden Missionarium.
Herausgegeben von Etta Becker-Donner, unter Mitarbeit von Gustav
Otruba. Wien (W. Braumùller) 1959-1966 8° iv-1 1 12 et 88 pl. (= Verôflentli-
chungen zum Archiv fur Vôlkerkunde 4/1-2).
A ce propos voir:
Gicklhorn Renée. Bemerkungen zur Ausgabe des Zwettler Codex 2. Teil.
Sùdamerika 17 (1966-67) 107-118.
6969 Baucke Floriân S.I. Iconografia colonial rioplatense, 1749-1767. Costumbresy
trajes de espanoles, criollos e indios. Introducciôn por Guillermo Furlong S.I.
Buenos Aires (Viau y Zona) 1935 8° 28 et 43 pl. - Paucke ... Presentaciôn y no-
tas por Vicente Osvaldo Cutolo. 2 a ediciôn. Buenos Aires (Editorial Elche)
1973 8° 120.
Article de compte rendu.
Fiebrig C. Deutsche M issionsarbeit im Chaco. Ibero-amerikanisches Ar-
chiv 11 (1937) 92-97.
6970 Draghi Lucero Juan. Fuente americana delà historia argentina. Descripciôn
de la provincia de Cuyo. Car tas de los jesuitas mendocinos. Precedidos por un
estudiode ... Mendoza(Best Hermanos) 1940 8° xciv-190. (= Biblioteca de la
Junta de estudios histôricos de Mendoza 3).
Voir: Copias de cartas de jesuitas mendocinos, 139-187; et aussi la partie correspondante
de l'introduction, LXXI-XCIV.
697 1 Muhn Juan S.I. El Rio de la Plata visto por viajeros alemanes del siglo xvm. Se-
gûn cartas traducidas por ... Revista del Instituto histôrico y geogrâfico del
Uruguay 7 (1930) 229-325. - Réédition:
La Argentina vis ta por viajeros del siglo xvm. Buenos Aires (Editorial Huar-
pes) 1946 8° 164. (= Biblioteca enciclopédica argentina 7).
Traduction de 18 lettres du «Welt-Bott».
6972 Buenos Aires y Côrdoba en 1729, segûn cartas de los Padres C. Cattaneo y C.
Gervasoni S./.Estudio preliminar, traducciôn y notas del arquitecto Mario J.
Buschiazzo. Buenos Aires (Compania de Editoriales y Publicaciones asocia-
das) 1941 8° 224. (= Colecciôn Buenos Aires).
3 lettres du P. Cattaneo (65-196) et 2 lettres du P. Gervasoni (197-222) qui ont été inclues
dans l'ouvrage de Muratori: «Il cristianesimo felice» (n° 9875).
6973 Grenôn Juan Pedro S.I . Relaciôn de viaje de 1 713 del P. Bourges. Revista de la
Junta de estudios histôricos de Santa Fe 4 (1941) 40-53.
Le P. Florentin de Bourges, capucin, en voyage pour les Indes visita les missions du Para-
guay. Sa relation est parue dans les Lettres édifiantes 13 (1718) 228-299.
6974 Arnaud Vicente Guillermo. Los interprètes en el descubrimiento, conquista y
colonizaciôn del Rio de la Plata. Boletin de la Academia Nacional de la histo-
ria 22 (1949) 377-450.
Voir: Los intérpretes a t raves de las Cartas anuas de la Compania de Jesùs, 416-420; La
«Relaciôn» del P. Burgés, 420-422.
ARGENTINE
27
6975 PeramAs José Manuel S.I. Historia de la expulsion de los jesuitas de América
en tiempo de Carlos III. Revista eclesiâstica del arzobispado de Buenos Aires 6
(1906) 755-793 875-884950-961; 7 (1907)42-55 1 13-125 198-214253-266 324-
338 421-433 500-511.
6976 Los novicios de Côrdoba del Tucumân y otros novicios americanos, 1 767-1768.
Relato de sus pruebas y constancia en seguir la Companïa de Jésus en la expul-
sion de Carlos III; y sucesos de otros novicios americanos. Ms. copiado por el P.
Pablo HernAndezS.I. Revista eclesiâstica del arzobispado de Buenos Aires 6
(1906) 199-209 285-297 367-380.
6977 De Angelis Pedro. Colecciôn de obras y documentos relativos a la historia anti-
guaymoderna de las provincias del Rio de la Plata. I-IV. 2 a ediciôn. Buenos Ai-
res (Libreria Nacional de J. Lajouane y Cia.) 1910 4° 462-lxiv 542 604 606.
Dans le vol. I:
Falkner Tomâs S.I. Descripciôn de Patagonia y de las partes adyacentes de
la América méridional 309-349.
Derroteros y viages a la ciudad encantada o de los César es
Carta del Padre jesuita José Cardiel, 362-366.
Capitulo de una carta del P. Pedro Lozano, 367-368.
Falkner Tomâs S.I. Derrotero desde la ciudad de Buenos Aires hasta la de
los Césares, 369-371.
Lozano Pedro S.I. Diario de un viage a la costa de la mar magallânica en
1745 desde Buenos Aires hasta el estrecho de Magallanes,formado sobre las ob-
servaciones de los PP. Cardiel y Quiroga, 403-423.
Dans le vol. II:
Guevara José S.I. Historia del Paraguay, Rio de la Plata y Tucumân, 29-
172.
Quiroga José S.I. Descripciôn del rïo Paraguay desde la boca del Xaurû has-
ta la confluencia del Paranâ, 359-371.
Dans le vol. III:
Doblas Gonzalo de. Memoria histôrica, geogràfica, polïtica y econômica so-
bre la provincia de Misiones de indios Guaranis, 119-196.
Alvear Diego de. Relaciôn geogràfica e histôrica de la provincia de Misio-
nes, 479-550-mii.
Dans le vol. IV:
Henis Tadeo Xavier S.I. Diario histôrico de la rebeliôn y guerra de los pue-
blos Guaranis, situados en la costa oriental del rio Uruguay, del ano de 1754,
225-266.
Extracto o resumen del diario del Padre José Cardiel en el viage que hizo des-
de Buenos Aires al Volcan, 527-530.
6978 De Angelis Pedro. Colecciôn de obras y documentos relativos a la historia anti-
gua y moderna de las provincias del Rio de la Plata. Con prôlogos y notas de
Andrés M. Carretero. [3 a ediciôn.] I-VI. Buenos Aires (Editorial Plus Ultra)
1969-1970 8° 832 762 688 676 736 806.
Dans le vol. I:
Guevara José S.I. Historia del Paraguay, Rio de la Plata y Tucumân, 491-
826.
Dans le vol. II:
Derroteros y viajes a la ciudad encantada o de los Césares
Carta del Padre jesuita Cardiel, 548-558.
Capitulo de una carta del Padre Pedro Lozano, 559-562.
Falkner Tomâs S.I. Derrotero desde la ciudad de Buenos Aires hasta la de
los Césares, 563-569.
28
ARGENTINE
Falkner Tomâs S.I. Descripciôn de Patagonia y de las partes adyacentes de
la America méridional..., 639-755.
Dans le vol. III:
Lozano Pedro S.I. Diario de un viaje a la costa de la mar magallânica en
1 745 desde Buenos A ires hasta el estrecho de Magallanesjormado sobre las ob-
servaciones de los Padres Cardiel y Quiroga, 587-633.
Dans le vol. IV:
Extracto o resumen del diario del Padre José Cardiel en el viaje que hizo des-
de Buenos Aires al Volcan, 59-66.
Dans le vol. V:
Doblas Gonzalo de. Memoria histôrica, geogrâfica, polïtica y econômica so-
bre la provincia de Misiones de indios Guaranies, 7-187.
Henis Tadeo Xavier de S.I. Diario histôrico de la rebeliôn y guerra de los
pueblos Guaranies situados en la costa oriental del rio Uruguay, del ano de 1 754,
447-563.
Alvear Diego de. Relaciôn geogrâfica e histôrica del territorio de las Misio-
nes, 565-727.
Dans le vol. VI.
Quiroga José S.I. Descripciôn del rio Paraguay desde la boca del Xaurû has-
ta la confluencia del Paranâ, 65-88.
c. Travaux historiques
Vues d'ensemble.
6979 EguIa Ruiz Constancio S.I. Espana y sus misioneros en los paises del Plata.
Madrid (Ediciones Cultura Hispânica) 1953 8° 634.
Le chapitre 2 a été publié précédemment:
Espana v sus misioneros en el antiguo Paraguay espanol. Espana misionera
1 (1944) 489-506; 2 (1945) 45-61.
6980 [Lérida Felipe S.I.] Las antiguas provincias del Paraguay y Chile. Provincia
argentino-chilena. Cartas y datos edificantes 1(1918) 5-32. - Réédition: Nues-
tros mayores. Introduction por J.L. Lazzarini S.I. Boletin de espiritualidad 46
(1976) 1-20.
698 1 Dell Oro Maini Atilio. Los origenes de la tradiciôn colonial y el cuarto cente-
nario de la Compania de Jesûs. Buenos Aires (C.E.P.A.) 1942 4° 100. - Aussi
dans: Estudios 67 (1942) 60-99.
6982 Millé Andrés. Derrotero de la Compania de Jesùs en la conquis ta del Perû, Tu-
cumàn y Paraguay y sus iglesias del antiguo Buenos Aires, 1567-1768. Buenos
Aires (Emecé Editores) 1968 8° 542.
6983 Pérez Quesada Patricio. As missôes jesuïticas no Rio da Prata. Brotéria 33
(1941) 302-304.
6984 Morner Magnus. Los jesuitas en el Plata. Trabajos y conferencias 2 (1975)
35-45.
6985 Historia y presencia de la Compania de Jesùs en el Rio de la Plata. Signos uni-
versitarios 4-5 (1980) 17-26.
ARGENTINE
29
Aspects particuliers.
6986 Estrada José Manuel. Entrada de los jesuitas al Rio de la Plata (1588-1609 ) .
Dans: Obras complétas. V (Buenos Aires, Cabaut 1901) 567-591.
6987 Larrouy Antonio M.I.C. Llegada de los primer os jesuitas a la Repûblica Ar-
gent ina. Revista eclesiâstica del arzobispado de Buenos Aires 6 (1906) 662-
671.
6988 Sarracoll Juan. Primeros jesuitas entrados por el Rio de la Plata. Revista
eclesiâstica del arzobispado de Buenos Aires 10 (1910) 100-104.
6989 Leonhardt Carlos S.I. El Cardenal Federico Borromeo protector de las anti-
guas misiones del Paraguay. AHSI 1 (1932) 308-311.
6990 Moyano Pedro S.I. El obispo Fray Cristôbal de la Mancha. Un aspecto discuti-
do de su actuaciôn en Buenos Aires. Archivum 1 (1943) 244-254.
6991 Actis Francisco C. El Ilmo. Sr. de la Mancha y el patronato en las doctrinas
guaranies. Archivum 1 (1943) 525-546. - Suit:
Moyano Pedro S.I. Anotaciones marginales, 546-550.
6992 Becker-Donner Etta. Problemas de aculturaciôn entre los indigenas del viejo
Paraguay, en los siglos xviiy xvin. Anales de la Sociedad de geografïa e histo-
ria de Guatemala 35 (1962) 93-99.
6993 Piossek Prebisch Teresa. La rebeliôn de Pedro Bohorquez, el Inca del Tucumân
( 1656-1659). Relato histôrico-documental. Buenos Aires (Juârez Editor) 1976
8° 260.
Sa source principale est la «Relation histôrica ... de Calchaqui» (1696) du P. Hernando de
Torreblanca.
6994 Morner Magnus. Un procurador jesuita del Paraguay ante la corte de Felipe V.
Historiografia y bibliografia americanista 15 (1971) 367-443.
6995 Garcia Loydi Ludovico S.I. El Dean Funes y los jesuitas. Con motivo de un
centenario, 1829 - enero - 1929. El Salvador 3 (1928-29) 334-338.
6996 BRUNoCayetano S.D.B. Las reducciones jesuiticasy la integridad del territorio
argentino. Investigaciones y ensayos 23 (1977) 243-274.
Dans l'historiographie.
6997 Bruno Cayetano S.D.B. Historia de la Iglesia en la Argentina. I-VI et IX-XI.
Buenos Aires (Editorial Don Bosco) 1966-1976 8° 544 584 544 552 552 574
552 560 580.
Dans le vol. I: Siglo XVI : Entrada de la Compafiia de Jesûs en el Tucumân, 425-439.
Dans le vol. II: 1600-1632: La Compafiia de Jesûs y el comercio clandestino, 133-135; Las
reducciones jesuîticas, 207-352; Los jesuitas en Côrdoba, 391-399.
Dans le vol. III: 1632-1686: El sinodode 1655 y las reducciones jesuîticas, 87-105; Ulterio-
res dificultades entre el obispo Mancha y la Compafiia de Jesûs, 106-1 19; Las reducciones jesuîticas,
212-232; La aventura jesuîtica [en Côrdoba], 406-415; La misiôn de Nahuel-Huapi, 502-513.
Dans le vol. IV: 1686-1740: Actividad jesuîtica, 55-74; Las reducciones y doctrinas jesuîti-
cas, 94- 1 00; Posiciôn de la Compafiia de Jesûs y sus doctrinas, 2 1 8-22 1 ; El ataque a la Compafiia de
Jesûs, 249-250; La defensa de la Compafiia y sus doctrinas, 250-253; Restituciôn de la Compafiia de
Jesûs en la Asunciôn, 270-272; Diferencias con la Compafiia de Jesûs [en Tucumân], 350-361 ; El ca-
bildo eclesiâstico y la Compafiia de Jesûs, 361-363; La reducciôn de Miraflores y la misiôn del Chaco
en manos de los jesuitas, 385-388; Los jesuitas de Salta, 406-408.
30
ARGENTINE
Dans le vol. V: 1 740- 1 778: El colcgio de la Compania de Jesûs del Alto de San Pedro, 38-40;
La réduction de San Javier de Mocobies, 48-55; Las misiones australes de la Compania de Jesûs, 56-
83; La réduction de San Jerônimo del Rey, 100-105; La réduction de San Fernando del Rio Negro,
105-1 12; Nuevas reductiones jesuiticas en el Paraguay, 1 13-1 17; El tratado de limites de 1750 y la
guerra guarani, 163-274; La réduction de San Pedro de Mocobies, 292-296; La Compania de Jesûs
en Catamarca, 428-430; Los jesuitas en Jujuy, 430-432; Las reductiones jesuiticas del Chaco, 433-
453.
Dans le vol. VI: 1767-1800: El extranamiento de la Compania de Jesûs, 23-249; Maria An-
tonia de la Paz y Figueroa, 387-402.
Dans le vol. IX: 1824-1840: Restablecimiento de la Compania de Jesûs en Buenos Aires,
363-373.
Dans le vol. X: 1841-1862: La Compania de Jesûs, 127-162.
Dans le vol. XI: 1863-1880: Fundaciôn del colegio jesuita del Salvador, 105-1 19; El cura
Brochero, el apôstol de los Ejercicios espirituales de san Ignacio, 196-202; La Compania de Jesûs en
Mendoza, 297-298.
6998 Zuretti Juan Carlos. Historia eclesiâstica argentina. Buenos Aires (Huarpes)
1945 8° 342. - Nueva historia eclesiâstica argentina. Buenos Aires (Itinera-
rium) 1972 8° 532.
Voir: La entrada de la Compania de Jesûs, 38-39; Nacimiento de los seminarios y de la
universidad, 52-60; La expansion misional, 64-7 1 ; La actividad misional jesuitica durante el siglo
XVIII, 86-92; La expulsion de la Compania de Jesûs, 92-97; El P. Diego de Torres y las ordenanzas
de Alfaro, 1 12-1 13; La organizaciôn de las misiones guaranies, 1 13-1 16; La acciôn cultural de la
Iglesia durante el periodo hispânico, 1 37- 1 48; La imprenta, el libro, las bibliotecas, 1 5 1 - 1 57; El ar-
te religioso, 1 57- 1 62; Los jesuitas regresan a Buenos Aires, 253-254; La readmisiôn de los jesuitas,
297-298.
6999 Furlong Guillermo SA. La Iglesia en el Rio de la Plata y el Paraguay ( 1534-
1810). Dans: Levillier R. Historia argentina. II (Buenos Aires, Plaza y Janés
1968) 1519-1598.
Voir: Las misiones jesuiticas, 1558-1569; Misiones jesuiticas en el Chaco, Santa Fe y Bue-
nos Aires, 1570-1571; Cultura pûblica. 1584-1590.
7000 Vergara Miguel Ângel y Romero Sosa Carlos G. Historia de la Iglesia y àrde-
nes religiosas en el Tucumân, Chaco y Cuyo ( 1550-1810) . Dans: Levillier R.
Historia argentina. II (Buenos Aires, Plaza y Janés 1968) 1599-1679.
Voir: Los mârtires ... Padre Salinas S.I. y el salteno P. Agustin de Castanares S.I., 1638-
1639; Jesuitas, 1650; Los mârtires en el Chaco jujeno, 1664-1667; La Compania de Jesûs, 1674-
1675.
7001 Alameda Juliân O.S.B. Argentina catôlica. Buenos Aires (PP. Benedictinos)
1935 4° xn-1032.
Voir: La Compania de Jesûs, 110-116; Las reductiones del Paraguay. 1 17-128.
7002 Funes Gregorio. Ensayo de la historia civil del Paraguay, Buenos A ires y Tucu-
mân. Buenos Aires (Rosso) 1910-19118° 310-vi 288-vm
Dans le vol. I: Primeros establecimientos de las misiones jesuiticas, 285-297.
Dans le vol. II: El obispo Cârdenas expele a los jesuitas del Paraguay, 11-17; Expédition de
los jesuitas con el licenciado don Pedro Ortiz de Zârate, 107-109; Fundaciôn del colegio de M on se-
rrât, 111-113; Los jesuitas fueron expelidos de la Asunciôn, 1 85- 1 90; Los jesuitas son restituidos a su
colegio de Asunciôn, 215-21 7; Réduction de los jesuitas en el Salado, 278-28 1 ; Examen de los cargos
contra los jesuitas, 283-285.
7003 Bâez Cecilio. Historia colonial del Paraguay y Rio de la Plata. Asunciôn
(Zamphirôpolos) 1926 4° 194-vi.
Voir: La conquista espiritual, 73-77 79-85 87-91 101-108.
7004 Rubio Juliân Maria. Exploraciôn y conquista del Rio de la Plata. Siglos xuy
xvn. Barcelona (Salvat) 1942 8° xu-846.
Voir: Las misiones, 583-602.
ARGENTINE
31
7005 Ibarguren Federico. Lecciones de historia rioplatense. Buenos Aires (Padilla
y Contreras) 1947 8° 194.
Voir: Los jesuitas, 51-56; Expulsion de la Compania de Jesùs, 73-79.
7006 Corona Baratech Carlos E. Notas para un estudio de la «Sociedad en el Rio de
la Plata durante el virreinato». Anuario de estudios americanos 8 (1951) 59-
167.
Voir: Los indios de las misiones, 143-150.
7007 Weiss Ignazio. Gauchos, gesuiti, genovesi. Storie del Rio de la Plata. Roma
(De Luca) 1955 8° 238.
Voir: L'impcro socialista dei gesuiti nel Paraguay, 41-54; La città incantata dei Cesari
[Mascardi], 55-64; Due gesuiti italiani al Plata [Cattaneo et Gervasoni], 65-76.
7008 Ingenieros José. La evoluciôn de las ideas argentinas. I. Buenos Aires (Elmer)
1957 8° 194.
Voir: El seminario de Côrdoba, 36-44; Decadencia en visperas de la révolution, 44-46; La
expulsion de la Compania de Jesùs y la politica rioplatense, 58-68; Planes frustrados de restauraciôn
jesuitica, 135-139.
7009 Sierra Vicente D. Historia de la Argentina. II-III. Buenos Aires (Union de
Edi tores Latinos) 1957-1959 8° 690 674.
Dans le vol. II: La historia eclesiâstica y misionera hasta la division de la gobernaciôn del
Paraguay y Rio de la Plata, 1 1 1-126; Exploraciones en la Patagonia. Las Malvinas, 567-576.
Dans le vol. III: El tratado de limites de Espana y Portugal, 21 3-244; Expulsion de la Com-
pania de Jésus del Rio de la Plata, Tucumân y Cuyo, 341-354; La Compania de Jesùs en la forma-
ciôn de la alta cultura de la Argentina del periodo hispano, 355-372.
70 1 0 Zorraquïn Becû Ricardo. La organizaciôn politica argentina en el periodo his-
pânico. Buenos Aires (Emecé) 1959 8° 412.
Voir: Reducciones y misiones, 179-188.
701 1 Difrieri Horacio A. Poblaciôn indigena y colonial. Dans: La Argentina. Suma
de geografia. VII (Buenos Aires, Peuser 1961) 1-88.
Voir: El ârea de las misiones jesuiticas, 41-44.
701 2 Caillet-Bois Ricardo R. La formaciôn del estado argentino. Dans: La Argen-
tina. Suma de geografia. VIII (Buenos Aires, Peuser 1962) 1-130.
Voir: Las misiones jesuitica, 24-27.
7013 Abad de Santillàn Diego. Historia argentina. I. Buenos Aires (TEA) 1965 4°
602.
Voir: Las misiones, 175-191; La imprenta de las misiones jesuiticas, 313-314; La imprenta
de Côrdoba, 314; La Universidad de Côrdoba, 322-323.
7014 Busaniche José Luis. Historia argentina. Buenos Aires (Solar-Hachette) 1965
8° 786.
Voir: Politica de paz, politica de guerra y una expulsion: todo en perjuicio del Rio de la Pla-
ta, 219-254.
7015 Rosa José Maria. Historia argentina. I. Los tiempos espanoles ( 1492-1805).
Buenos Aires (J. C. Granda) 1965 8° 440.
Voir: Misiones guaranies, 312-315; Expulsion de los jesuitas, 373-377.
7016 Levene Gustavo Gabriel. Historia argentina. I. Buenos Aires (Campano)
1967 8° 382.
Voir: Côrdoba, la aristocrâtica, 201-213; La colonizaciôn jesuitica, 215-234.
32
ARGENTINE
7017 Romero Carranza Ambrosio, RodrIguez Varela Alberto, Flores Piràn
Eduardo Ventura. Historia politica de la Argentina. I. Buenos Aires (Pannedi-
11e) 1970 8° xiv-424.
Voir: La ensenanfea politica de la Compania de Jesûs, 16-19; Las ideas polîticas de Francis-
co Suàrez, 19-21; Consecuencias polîticas de la expulsion de los jesuitas, 22-24.
70 1 8 Floria Carlos Alberto y GarcI a Belsuce César A. Historia de los argentinos.
Buenos Aires (Kapelusz) 1971 8° 518.
Voir: Las reducciones jesuiticas, 171-176.
70 1 9 S[empat] Assadourian Carlos, Beato Guillermo, Chiaramontë José. Historia
argentina. De la conquista a la independencia. Buenos Aires (Paidôs) 1972 8°
430. ( = Historia argentina 2).
Voir: Las misiones jesuiticas, 239-249.
7020 Zavala Silvio. Orîgenes de la colonizaciôn en el Rio de la Plata. México (Edi-
torial de El Colegio Nacional) 1977 8° x-710.
Voir: Organizaciôn religiosa. Las misiones, 386-428.
Expulsion.
702 1 HernAndez Pablo S.I. El extranamiento de los jesuitas del Rio de la Plata y de
las misiones del Paraguay por decreto de Carlos III. Madrid (V. Suârez) 1908
8° 422. (= [Los jesuitas'en el Rio de la Plata, 1586-1830, 3]; Colecciôn de li-
bros y documentos referentes a la historia de América 7).
Présentation par Fauteur même:
Una persecuciôn religiosa en el siglo xvm. Razôn y fe 19 (1907) 499-508; 20
(1908) 48-57.
7022 La expulsion de los jesuitas, 1767-1967. Archivum 9 (1967) 13-190.
Sierra Vicente D. La expulsion de la Compania de Jésus y su influencia so-
bre la cultura argentina, 15-37.
Storni Hugo S.I. Jesuitas argentinos exiliados por Carlos III en 1767, 39-56.
Fontana Esteban. La expulsion de los jesuitas de Mendoza y la liquidaciôn
de sus temporalidades , 57-79.
Bischoff Efrain U. Los jesuitas y Côrdoba, 81-97.
Acevedo Edberto Oscar. Repercusiones polîticas de la expulsion de los jesui-
tas en el Tucumàn, 99-122.
GarcIa de Loydi Ludovico. La expansion territorial del Brasil, causal de la
expulsion de los jesuitas del Rio de la Plata, 173-190.
7023 Duviols Jean-Paul. Les conséquences culturelles de l'expulsion des jésuites du
Rio de la Plata. Cultures 7 (1980) 1, 74-85.
The cultural conséquences of the expulsion ofthe Jesuits from the Rio de la
Plata. Profiles of Spanish Culture (1980) 1, 73-84.
7024 RodrIguez de Magis Maria Elena. Francisco Brabo y el extranamiento de los
jesuitas del Rio de la Plata. Anuario de historia 5 (1965) 185-196.
Révolution de mai (1810).
7025 Furlong Guillermo S.I. y Geoghegan Abel Rodolfo. Bibliografia de la révo-
lution de Mayo, 1810-1828. Buenos Aires (Biblioteca del Congreso de la Na-
tion) 1960 4° xl-704.
Voir: Doctrinas populistas de los jesuitas, 34-36.
ARGENTINE
33
7026 Fu rlong Guillermo S.I. La revolucîôn de Mayo. Los sucesos, los hombres, las
ideas. Buenos Aires (Club de lectores) 1960 8° 192.
Voir: El Padre Suârez y su influencia en el Rio de la Plata, 39-42; La expulsion de los jesui-
tas, 42-43; Los jesuilas fueron los maestros de los hombres de Mayo, 43-44; [Juan Pablo Vizcardo y
Juan José Godoy], 44-45 80-81; La expulsion de los jesuitas y su trascendencia, 81-82.
7027 Gonzalez Rubén C. O.P. Las ôrdenes religiosas y la révolution de Mayo. Ar-
chivum 4 (1960) 42-86.
Voir: Los jesuitas, 52-54.
XIX e siècle.
7028 Pêrez Rafaël S.I. La Compania de Jésus restaurada en la Repûblica Argentina
y Chile, el Uruguay y el Brasil. Barcelona (Imprenta de Henrich) 1 90 1 8° 984.
7029 Copello Santiago Luis. En el centenario del restablecimiento de la Compania
de Jesùs en la Repûblica Argentina. Estudios 55 (1936) 81-86.
Suivent encore:
El restablecimiento de la Compania de Jesùs en la Repûblica Argentina, 87-
90.
Entrevista del Padre Berdugo con Don Pedro de Angelis ( De la «Historia sé-
créta» escrita por el Padre Berdugo), 91-101.
Cardiff Juan [= Furlong Guillermo S.I.] Una carta de Marino acerca de
los jesuitas (1841), 102-104.
7030 Gimênez Ângel M . La Iglesia y el Estado argentino ( Paginas de historia ) . Bue-
nos Aires (Imprenta Federaciôn grâfica bonaerense) 1934 8° 272.
Voir: Los jesuitas en la Repûblica Argentina. Su obra en el pasado y en el présente, 69-78;
La santa tradiciôn. El segundo centenario de la iglesia de San Ignacio, 79-83; De la época de Rosas.
La restauraciôn de la Compania de Jesùs ( 1 836), 85- 1 05; El incendio del Salvador, 28 de febrero de
1875, 107-121.
Rosas et les jésuites.
703 1 Castagnino Raûl H. Rozasylos jesuitas. Estudios 64 (1940) 267-306 607-624;
65 (1941) 51-58.
Un complément après la première partie:
I. de I. H. J. M. R. [= Instituto de investigaciones histôricas Juan Manuel
de Rosas]. El episodio de los jesuitas. Estudios 64 (1940) 307-312.
Réédition augmentée:
Rosas y los jesuitas. Buenos Aires (Editorial Pleamar) 1970 8° 140.
7032 Tanzi Hector José. Las relaciones de la Iglesia y el Estado en la época de Ro-
sas. Historia 30 (1963) 5-23.
Voir: Rosas y la Compania de Jésus, 18-19.
7033 Furlong Guillermo S.I. Los jesuitas ante Rosas: abstention. Todo es historia
21 (1969) 38-39.
7034 Esteban Rafaël B. Cômo fue el conflicto entre los jesuitas y Rosas. Buenos Ai-
res (Editorial Plus Ultra) 1971 8° 196. (= Esquemas histôricos 4).
34
ARGENTINE
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
a. Activités pastorales.
Missions.
7035 EguIa Ruiz Constancio S.I. Derrumbamiento de la action misionera espanola
en el Paraguay. Espana misionera 4 (1947) 169-202.
Prépublication du chapitre 15 de son ouvrage (n° 6979).
7036 EguIa Ruiz Constancio S.I. El espiritu militar de los jesuitas en el antiguo Pa-
raguay espanol. Revista de Indias 5 (1944) 267-319.
Prépublication du chapitre 12 de son ouvrage (n° 6979).
Exercices spirituels.
7037 Leonhardt Carlos S.I. Ensayo histôrico sobre las casas de Ejercicios en la Ar-
gentina y apostolado de la vénérable Madré Sor Maria Antonia de la Paz. Estu-
dios 31 (1926) 215-224 361-367 452-455; 32 (1927) 53-57 136-142.
7038 Aznar Antonio S.I. Dos apôstoles de los Ejercicios espirituales: Don José Ga-
briel Brochero y la Madré Antula. Revista javeriana 40 (1953) 162-173.
7039 Grenôn Pedro S.I. Maria Antonia de la Paz. I. Noticia de sus cartas y escritos.
II. Documentos de sus contemporâneos. Côrdoba («La Guttemberg») 1919-
1920 8° 96 vi- 188.
7040 Furlong Guillermo S.I. Cartas inéditas de Maria Antonia de San José. Estu-
dios 38 (1929) 124-133 232-242.
7041 Beguiriztàin Justo S.I. Apuntes biogrâficos y cartas de Maria Antonia de la
Paz y Figueroa. Buenos Aires (A. Baiocco) 1930 8° 86.
Titre extérieur: En el segundo centenario del nacimiento de la sierva de Dios Maria Anto-
nia de la Paz y Figueroa, fundadora de la Casa de Ejercicios de Buenos Aires (1730-1930).
Apuntes biogrâficos, cartas y otros documentos referentes a la sierva de Dios
Maria Antonia de la Paz y Figueroa. 2* ediciôn ampliada y corregida, 1933 8°
244.
Voir: Narraciôn de la obra de los Ejercicios en la antigua provincia del Paraguay (hoy Re-
pùblica Argentina, Uruguay, Paraguay y parte de Bolivia), [por el P. Lorenzo Casa do S.I.], 14- J 8;
Novisimas cartas de Maria Antonia copiadas del «Archivio di Stato» de Roma, [dirigidas al P. Gas-
par Juârez S.I.], 24-87.
7042 Blanco José Maria S.I. Vida documentada de la sierva de Dios Maria Antonia
de la Paz y Figueroa, fundadora de la Casa de Ejercicios de Buenos Aires. Bue-
nos Aires (S. de Amorrortu) 1942 4° 440.
7043 Ezcurra Marcos. Vida de Sor Maria Antonia de la Paz. Ediciôn pôstuma co-
piosamente anotada por el P. Justo Beguiriztàin S.I. Buenos Aires (S. de
Amorrortu) 1947 8° 190.
7044 Furlong Guillermo S.I. Un valioso testimonio sobre la Madré Antula. Estu-
dios 77 (1947) 363-378.
ARGENTINE
35
7045 Clair Charles S.I. Une apôtre des Exercices spirituels, Maria Antonia de la
Paz (1730-1799). Messager 80 (1905) 398-409 463-469.
7046 Maria Antonia di S. Giuseppe, apostolo degli Esercizi in Argentina. Manresa 6
(1927) 248-251 285-287 317-320 350-351 379-382; 7 (1928) 26-28 58-61 123-
126 156-158 187-189 222-224 251-254 283-286 315-318 349-351 379-382; 8
(1929) 28-31 57-60.
7047 Obering William F. S.I. A lay apostle of the lay retreat, Maria Antonia de la
Paz y Figueroa. American Ecclesiastical Review 85 (1931) 485-501.
7048 Beguiriztâin Justo S.I. A propôsito de la «Beata de los Ejercicios». Revista
eclesiâstica del arzobispado de Buenos Aires 49 (1943) 129-133.
7049 Beguiriztâin Justo S.I. Devociôn de la Beata de los Ejercicios a san Ignacio.
Estudios 70 (1943) 50-72. - Dos nuevos documentos inéditos de la Beata de los
Ejercicios. 128-135.
7050 Buschiazzo Mario J. La Santa Casa de Ejercicios. Estilo 1 (1943) 16-23.
705 1 Furlong Guillermo S.I. La «Casa de Ejercicios» de Buenos Aires. Archivum 3
(1945) 96-1 1 1; aussi dans: Boletin de la Comisiôn Nacional de museos y mo-
numentos histôricos 7 (1945) 95-1 16.
7052 Gutiêrrez Ricardo. La Santa Casa de Ejercicios. Buenos Aires (Academia
Nacional de bellas artes) 1947 4° 26 et 62 pl. ( = Documentos de arte argenti-
no 24).
7053 Luqui Lagleyze Julio A. La Casa de Ejercicios de la beata Antula. Todo es his-
toria 82 (1974) 58-73.
7054 Beguiriztâin Justo SA. El cincuentenario de la Casa de Ejercicios de Villa Cura
Brochero. Apuntes y datos. Buenos Aires (S. de Amorrortu) 1927 8° 52.
Cultes divers.
7055 Grenôn Pedro S.I. Albores herâldicos del Corazôn de Jésus en la Argentina.
Mensajero 1 (1917) 47-53 174-178.
7056 Grenôn Pedro S.I. Aurora de la devociôn al Corazôn de Jesùs en nuestras re-
giones. Mensajero 4 (1920) 2, 120-127 337-340438-441; 5(1921) 1, 52-57 327-
331 539-541; 2, 246-250 348-352 526-529; 6 (1922) 1, 147-151 339-343 520-524;
2, 247-251 342-348 436-441; 7 (1923) 1, 51-56 140-143 250-255 432-435; 2, 53-
59 251-257.
7057 Leonhardt Carlos S.I. Curiosidades histôricas referentes a la relaciôn entre al-
gunos de nuestros santos y la antigua provincia del Paraguay. Provincia argen-
tino-chilena. Documentos y noticias 3 (1930) 79-91.
7058 GarcIa Loydi Ludovico. San Ignacio de Loyola. Su culto en la antigua colonia
del Rio de la Plata. Criterio 9 (1930) 139-140.
7059 Ruiz AnIbarro Victor. El culto a san Ignacio de Loyola en la Argentina. Bo-
letin del Instituto americano de estudios vascos 17 (1966) 7-10.
36
ARGENTINE
Congrégations mariâtes.
7060 Leonhardt Carlos S.I. Bosquejo histôrico de las Congregaciones marianas en
la antigua provincia del Paraguay, Chile y Tucumân, de la Compania de Jésus.
Buenos Aires 1931 4° [20].
b: Activités culturelles.
Généralités.
706 1 Fu rlong Guillermo S.I . Los jesuitas y la cultura rioplatense. Montevideo (Ur-
ta y Curbelo) 1933 8° 164. - Nueva ediciôn corregida y aumentada. Buenos
Aires (Editorial Huarpes) 1946 8° 286.
7062 Cury Eduardo. Los jesuitas y la cultura. H aces de luz en torno a un cuarto cen-
tenario: 1540-1940. Rosario 1940 12° 72.
7063 Leonhardt Carlos S.I. La preparaciôn cientifica de los antiguos jesuitas andi-
no-platenses. Estudios 25 (1923) 34-39.
7064 Leonhardt Carlos S.I. y Furlong Guillermo S.I. Très pioneers de la civiliza-
ciôn nacional. Estudios 20 (1921) 36-46.
Voir: I . Un arquitecto colonial: Juan Kraus S.I., 36-40; 2. Un peltero colonial: José Klaus-
ncr S.I., 40-42; 3. Un médico colonial: Enrique Pcschkc S.I., 42-46.
7065 Prellwitz Jùrgen von. La contribuciôn de los misioneros germanos al surgi-
miento de la Argentina. Estudios 49 (1960) 491-497.
7066 Furlong Guillermo S.I. La acciôn de los jesuitas alemanes en la Argentina.
Mitteilungen des Instituts fur Auslandsbeziehungen (1961) 2-3, 106-108.
7067 Vilanova RodrIguez Alberto. Los gallegos en la Argentina. I. Buenos Aires
(Ediciones Galicia) 1966 8° 650.
Voir: Juan José Figueroa, 67-68; Pedro Monténégro (la gran figura de la botânica médica),
69-79; Juan Bautista Penalba (el teôlogo apasionado de la universidad cordobesa), 109-1 12; José
Quiroga Méndez (insigne profesor, hidrôgrafo, explorador, publicista etc.), 112-1 24; Juan Fecha (el
jcsuita que educô musicalmente a los indios), 602-603.
7068 Furlong Guillermo S.I. Historia social y cultural del Rio de la Plata, 1536-
1810. 1. El trasplante social. II. El trasplante cultural: Ciencia. III. El trasplante
cultural: Arte. Buenos Aires (Tipogrâfica Editora Argentina) 1969 4°
[xvi]-578 [vm]-508 [x]-756.
Dans le vol. I: Las reducciones indigenas, 67-88; Tal vez hubo demasiados colegios, 237-
252; Nuestras dos universidades coloniales [Côrdoba y Sucre], 279-298.
Les deux autres volumes contiennent des nombreux et longs passages sur les contributions
des jésuites dans tous les domaines de la science et de Part (voir leurs tables).
Pédagogie.
7069 Leonhardt Carlos S.I. Acciôn educadora de los jesuitas espanoles en los paises
que formaron el virreinato del Rio de la Plata. Estudios 24 ( 1 923) 1 7-23 115-131
186-194 268-280.
7070 Cabrera Pablo. Tesoros del pasado argentino. Cultura y beneficencia durante
la colonia. I. Educaciôn. Côrdoba (La Elzeviriana) 1911 8° 468. - 2 a ediciôn.
Côrdoba (Talleres Grâficos de la Penitenciaria) 1928 8° 448.
Voir: Protomaestros y primeras escuelas (de varoncs),l 5-51 passim; Ensenanza superior,
1 39- 1 60; Dinamismo universitario, 161-175; Movimiento cientifico-uni versitario bajo Carlos Terce-
ro, 177-232.
ARGENTINE
37
707 1 Garretôn Adolfo. La instrucciôn primaria durante la dominaciôn espanola en
el territorio que forma actualmente la Repûblica Argentina. Buenos Aires
(Consejo Nacional de educaciôn) 1939 8° 210.
Voir: Ensenanza de la Compania de Jesûs, 50-52; Establecimientos de esenanza jesuiticos,
79-84; La ensenanza primaria, média y superior dirigida por los jesuitas, 84-85.
7072 Aliaga Sarmiento Rosalba. La instrucciôn primaria durante la dominaciôn
espanola en el territorio que forma actualmente la Repûblica Argentina. Buenos
Aires (Consejo Nacional de educaciôn) 1940 8° 316.
Voir: La Compania de Jesûs en la obra de la conquista, 99-105.
7073 Buren de Sanguinetti Luisa. La instrucciôn primaria durante la dominaciôn
espanola en el territorio que forma actualmente la Repûblica Argentina. Buenos
Aires (Consejo Nacional de educaciôn) 1940 8° 640.
Voir: Colegios de los jesuitas, 126-136; Las misiones jesuiticas, 451-459.
Philosophie.
7074 Furlong Guillermo S.I. Nacimiento y desarrollo de la filosofia en el Rio de la
Plata, 1536-1810. Buenos Aires (G. Kraft) 1952 8° 760. (= Publicaciones de
la Fundaciôn Vitoria y Suârez).
Voir: Las câtedras y los textos de filosofia en la Universidad de Côrdoba (1623-1700), 95-
109; La ensenanza de la filosofia en Côrdoba (1623-1700), 1 1 1-124; Los catedrâticos de filosofia en
Côrdoba, durante la primera mitad del siglo xviii, 143-1 57; «La nueva filosofia» en Côrdoba (1706-
1767), 159-184; Los ûltimos filôsofos jesuitas en la Universidad cordobesa, 185-199; Francisco Suâ-
rez en el Rio de la Plata antes y después de 1767, 201-219; Câtedras pûblicas de filosofia en Buenos
Aires (1586-1810): En el colegio de los jesuitas (1617-1732). La câtedra universitaria en ese colegio
( 1 733- 1 767), 329-337; El jesuita Manuel Gervasio Gil y su defensa de Boscovich, 512-51 5; El jesuita
Joaquin Millâs, como filôsofo y esteta. Sus curiosas Instituciones psicolôgicas de 1797, 551-567; La
doctrina del «Contrato» y la Independencia argentina, 585-607.
Article de compte rendu:
Bruno Cayetano S.D.B. Nacimiento y desarrollo de la filosofia en el Rio de
la Plata. Didascalia 6 (1952) 304-312.
7075 Fontana Esteban. Los centros de ensenanza de la filosofia en la Argentina du-
rante el periodo hispânico. Cuyo 7 (1971) 83-146.
Voir: La Universidad de Côrdoba, 111-121; Otras universidades y colegios, 121-142.
Historiographie.
7076 Furlong Guillermo S.I. Los jesuitas y la historiografia rioplatense. Estudios
63 (1940) 129-146.
7077 Furlong Guillermo S.I. La historiografia eclesiâstica argentina, 1536-1943.
Archivum 1 (1943) 58-92.
Sur la contribution des anciens jésuites voir: 58-66.
7078 Orta Nadal Ricardo. Un aspecto de la historiografia y etnologia jesuitica del
Lit oral. Anuario del Instituto de investigaciones histôricas 1 (1953) 149-180.
7079 Salas Alberto M . Relaciôn sumaria de cronistas, viajeros e historiadores hasta
el siglo xix. Dans: Levillier R. Historia argentina. II (Buenos Aires, Plaza y Ja-
nés 1968) 1683-1769.
Voir: Los historiadores de la Compania de Jesûs, 1 7 1 9- 1 742 (Nicolâs del Techo, 1 722- 1 726;
Pedro Francisco Javier de Charlevoix, 1726-1732; Pedro Lozano, 1732-1741; José Guevara, 1741-
1742).
38
ARGENTINE
7080 Hernândez Pablo S . I . H istoriadores del Rio de la Plata . I . Paradero del segun-
do tomo que se consideraba perdido del P. Guevara. II. Mas noticias del P. Lo-
zano. Revista eclesiâstica del arzobispado de Buenos Aires 5 (1905) 587-590.
708 1 Carbia Rômulo D. Historia critica de la historiografia argentina ( desde sus
origenes en el siglo xvi). La Plata (Universidad) 1939 8° 484-xn.
Voir: La crônica jesuitica, 38-53.
7082 GandI a Enrique de. Mitre bibliôfdo. Buenos Aires (Instituciôn Mitre) 1 939 8°
166.
Voir: Mitre y las obras de Lozano, 127-130; Su admiraciôn por el P. Montoya, 130-134.
7083 Aznar Luis. Floresta de leyendas rioplatenses. Buenos Aires (Emecé) 1 942 1 2°
108.
Voir: La ciudad de los Césares. Tomâs Falkner, 35-38; José de Guevara, 43-47; Gigantes y
monstruos. Pedro Lozano, 63-67.
7084 Blankenburg Mary Angela. German missionary writers in Paraguay. Mid-
America 29 (1947) 34-68 122-131.
Voir: Missionary spirit in the Germanies, 34-39; Anthony Sepp von Reinegg, 40-45; Stock -
lein's «New World Messenger», 45-6 1 ; Florian Paucke and others, 6 1 -68; Martin Dobrizhoffer, 1 22-
131.
7085 FuRLONGGuillermo S.I. Ernesto E. Padilla. Su vida, su obra. Tucumân (Uni-
versidad Nacional de Tucumân) 1959 8° 884.
Voir: Floriân Paucke, Martin DobrizhofTer, Pedro Lozano, José Sânchez Labrador, 521-
538.
7086 Rivera de Bianchi M a bel. Mitologia de los pueblos del Chaco, segûn vision de
los autores de los siglos xvuy xvm. America indigena 33 (1973) 695-733.
D'après cinq auteurs jésuites: P. Lozano, J. Guevara, F. Paucke, M. DobrizhofTer et J.
Sânchez Labrador.
7087 Segreti Carlos S. A. Côrdoba, ciudad y provincia ( siglos xvi-xx), segûn relatos
de viajeros y otros testimonios. Selecciôn y advertencia por ... Côrdoba (Junta
Provincial de historia de Côrdoba) 1973 8° 560.
Témoignages des jésuites: Barzana, 30-31; Torres, 40-46 49-72; Onate, 72-75 78-81; Vâz-
quez Trujillo, 84-88; Altamirano, 99- 1 00; Gervasoni, 117-1 20; DobrizhofTer, 1 26- 1 30; Paucke, 1 30-
151.
Voir aussi n° 6874.
Cartographie - Géographie.
7088 Furlong Cardiff Guillermo S.I. Cartografia jesuitica del Rio de la Plata.
Buenos Aires (J. Peuser) 1936 8° 228 6-li ( = Publicaciones del Instituto de
investigaciones histôricas 71).
7089 Guillén Julio F. Cuatro cartas jesuiticas de la région magallànica. Revista de
Indias 2 (1941) 6, 67-80. - Réédition dans: Estudios 71 (1944) 102-1 12.
7090 Aparicio Francisco de. Historia del conocimiento geogrâfico del pais. Dans:
La Argentina. Suma de geografia. I (Buenos Aires, J. Peuser 1958) 1-170.
Voir: La Compania de Jesûs, 80-89.
709 1 Molinari José Luis. La zona de la actual Bahia Blanca en los viajeros y cartô-
grafos jesuitas durante el siglo xvm. Boletin de la Academia Nacional de la his-
toria 33 (1962) 519-548.
ARGENTINE
39
7092 Castex Mariano N. S.I. La raya fluvial. Notas histôrico-geogrâfîcas. Santa Fe
(Libreria y Editorial Castellvi) 1963 8° 120. ( = Publicaciôn del Departamen-
to de ciencias, Colegio de la Inmaculada Concepciôn).
D'après les relations des jésuites: M. Dobrizhofler, F. Paucke, T. Falkner, P. Lozano, J.
Sànchez Labrador, J. Guevara, J. Chantre y Herrera, J. Gumilla.
Mathématiques - Sciences naturelles.
7093 Fu RLONGGuillermo S.I. Vna estimaciôn del desarrollo de las ciencias matemâ-
ticas,fisicas y naturales en el Rio de la Plata, entre 1536 y 1810. Boletin de la
Academia Nacional de ciencias 48 (1970) 69-80.
7094 Fu rlong Guillermo S.I. Matemâticos argent inos durante la dominaciôn hispâ-
nica. Buenos Aires (Huarpes) 1945 8° 256. (= Cultura colonial argentina 3).
Voir: Matemâticos argentinos del siglo xvn, 36-42; El primer observatorio de Suârez ( 1 706-
1 739), 42-45; El lunario de un siglo: 1 744, 45-62; El segundo observatorio de Suârez: 1 745- 1 750, 62-
68; Primoli, Blanqui, Brasanelli, Kraus y Sepp: 1 700- 1 740, 73-77; Las nuevas ciencias en el Rio de la
Plata: 1750, 77-87; Quiroga, Panigay, Chômé y Schmid; 1745-1767, 87-94; Agullô, Sânchez Labra-
dor: 1750-1767, 94-100; Astrônomos argentinos en Europa: 1767-1810, 133-142.
7095 Fu rlong Guillermo S.I. Naturalisas argentinos durante la dominaciôn hispâ-
nica. Buenos Aires (Huarpes) 1948 8° 440. (= Cultura colonial argentina 7).
Voir: Los primeros grandes naturalistas: José de Acosta y Berna bé Cobo, 55-72; Diego
de Torres, Nicolâs Mastrilli, Antonio Ruiz de Montoya, Nicolâs del Techo, Antonio Sepp, 72-8 1 ;
Pedro Lozano, Pedro Francisco de Charlevoix, Buenaventura Suârez, José Guevara, Pedro Mon-
ténégro, 81-1 19; La obra cientifica de José Sânchez Labrador: 1734-1767, 129-135; Nuestras tie-
rras, aguas y aires segùn José Sànchez Labrador, 1 36- 1 44; La botânica de José Sânchez Labrador:
1772, 144-175; Los mamiferos rioplatenses en Sânchez Labrador, 176-195; Las aves rioplatenses
segûn Sânchez Labrador, 195-208; Floriân Baucke y la flora y la fauna de Santa Fe, 209-254; El
«Orto vaticano indico» de Gaspar Juârez, 261-281; Gaspar Juârez y sus relaciones con Hipôlito
Ruiz y José Pavôn. La «Historia natural» de Juârez, 28 1 -290; Ramôn Termeyer, Tomâs Falkner,
Martin Dobrizhoffer, Vicente Olcina y Joaquin Camarïo, 291-320; Juan Ignacio Molina y sus ob-
servaciones botânicas y zoolôgicas, 320-327.
7096 Fu rlong Guillermo S.I . Observatorios astronômicos argentinos existentes con
anterioridad a 1810. Revista cientifico-matemâtica 4 (1948) 5-21.
7097 Fiebrig C. Naturwissenschaftliches aus Werken deutscher Landsknechte und
Missionare zur Kolonialzeit am La Plata. Ibero-amerikanisches Archiv 13
(1939-40) 270-284.
Sur les ouvrages des PP. Paucke et Dobrizhofler.
Médecine.
7098 Leonhardt Carlos S.I. Los jesuitas y la medicina en el Rio de la Plata. Estu-
dios 57 (1937) 101-118.
7099 Fu rlong Guillermo S.I. Médicos argentinos durante la dominaciôn hispânica.
Buenos Aires (Huarpes) 1947 8° 316. (= Cultura colonial argentina 6).
Voir: Los enfermeros de las reducciones de los Guaranies: 1610-1688, 59-62; Médicos y ci-
rujanos en las reducciones de Guaranies desde 1 700 hasta 1 767, 62-66; Pedro Monténégro: su «Ma-
teria médica» y su «Libro de cirurgia», 66-81; Buenaventura Suârez y Segismundo Aperger, 81-93;
Tomâs Falkner en Côrdoba: 1756-1767, 99-1 19.
7 1 00 Canton Eliseo. Historia de la medicina en el Rio de la Plata, desde su descubri-
miento hasta nuestros dias ( 1512-1925). I. Madrid (Biblioteca de historia his-
pano-americana) 1928 8° 466.
Voir: Los médicos religiosos y los herbolarios de los jesuitas (1700 a 1750), 255-275.
40
ARGENTINE
7101 Molinari José Luis. Historia de la medicina argentina. Buenos Aires (Lôpez)
1937 8° 150.
Voir: Medicina misionera, 5-70.
7 1 02 Ruiz Moreno A ni bal. La lucha antialcohôlica de los jesuitas en la época colo-
nial. Estudios 62 (1939) 339-352 423-446.
7 1 03 Specker Johann S. M . B. Die Missionsàrztliche Praxis in der Paraguay mission.
Missionsàrztliche Caritas (1946) 16-27.
7104 Cignoli Francisco. Historia de la farmacia argentina. Rosario (Ruiz) 1953 8°
406.
Voir: Los jesuitas, 55-73.
7 1 05 Cignoli Francisco. Médicos y boticarios misioneros. Anales de la Real Acade-
mia de farmacia (1953) 1, 23-56.
Principalement sur les missionnaires jésuites dans l'ancien Paraguay.
7 1 06 Furlong Guillermo S.I. Una estimaciôn histôrica de lo que fue la medicina ar-
gentina con anterioridad a 1810. Dans: Primer Congreso de historia de la medi-
cina argentina (Buenos Aires 1968) 23-26.
7107 Furlong Guillermo S.I. Medicina y botica misionera. Dans: Tercer Congreso
nacional de historia de la medicina argentina (Buenos Aires 1973) 16-22.
7 108 Landaburu A. J. y Kohn Longarica A. G. La medicina de las misiones jesuiti-
cas. Una transiciôn entre la medicina indigena y la europea en la Repùblica Ar-
gentina. Episteme 6 (1972) 1, 56-61.
Économie.
7 1 09 Morner Magnus. The political and économie activities of the Jesuits in the La
Plata région. The Hapsburg era. Stockholm (Library and Institute of Ibero-
American Studies) 1953 8° xvi-256.
Actividades polïticas y econômicas de los jesuitas en el Rio de la Plata. La era
de los Habsburgos. Buenos Aires (Paidos) 1968 8° 264. ( = Biblioteca América
Latina, Série mayor 1).
La traduction a été augmentée, par l'auteur, d'un Post scriptum. La era borbônica, 1 2 1 - 1 44.
Article de compte rendu:
Chaunu Pierre. Au point d'impact de deux colonisations: l'état jésuite du Pa-
raguay, un empire du maté. Annales 10 (1955) 559-564.
7110 Fu rlong Guillermo S. I . The Jesuit contribution to agriculture and stockraising
in Argentine. Historical Bulletin 11 (1933) 66-68.
7111 Mendoza Prudencio de la C. Historia de la ganaderia argentina. Buenos Aires
(Rosso) 1928 8° 326.
Voir: Estancias en las antiguas misiones jesuiticas, su organizaciôn y sus ruinas, 77-83.
7112 Furlong Guillermo S.I. Las industrias en el Rio de la Plata, desde la coloniza-
ciôn hasta 1778. Buenos Aires (Academia nacional de la historia) 1979 8° 160.
Tout l'ouvrage est imprégné des exemples et des textes des jésuites.
Littérature.
7113 Rojas Ricardo. La literatura argentina. Ensayo filosàfico sobre la evoluciôn de
la cultura en el Plata. II. Los coloniales. Buenos Aires (Coni Hermanos) 1918
ARGENTINE
41
8° vm-662. - Buenos Aires (La Facultad) 1924 (divisé en 2 tomes = III-IV). -
Buenos Aires (Kraft) 1957.
Voir: Introduction de la imprenta en nuestro pais, 32-39; Libros de la conquista espiritual,
21 5-259; La escuela teocrâtica de Côrdoba, 304-333; Expulsion de la Compania de Jesûs, 334-374.
7114 Furlong Guillermo S.I. Nuestra literatura catôlica colonial y premoderna.
Estudios 62 (1939). 321-338.
La deuxième époque (xvii' et xvm« siècles) est, d'après l'auteur, «eminentemente jesuiti-
ca».
7115 Caillet- Bois Julio. La literatura colonial. Dans: Historia de la literatura ar-
gentina. I (Buenos Aires, Ediciones Peuser 1958) 3-259.
Voir: La literatura jesuitica, 181-211.
7116 Olsen de Serrano Redonnet Maria Luisa y Serrano Redonnet Antonio E.
Letras argentinas del siglo xviuen un côdice escurialense . Anales de la Universi-
dad del Salvador 3 (1967) 166-317.
Édition de 1 0 poèmes et de 7 proses écrites dans les collèges de Buenos Aires et de Côrdoba,
avec introduction (166-188) et notes (290-317).
7117 EguIa Ruiz Constancio S.I. Espana en América: Lenguas y lingùistas en el an-
tiguo Paraguay espanol. Revista de Indias 6 (1945) 445-480.
Prépublication du chapitre 7 de son ouvrage (n° 6979).
7118 Mitre Bartolomé. Museo Mitre. Catâlogo razonado de la Secciôn Lenguas
americanas. Buenos Aires (Coni Hermanos) 1909-1910 8° 3 volumes. - Réédi-
tion dans: Obras complétas. XIV. Buenos Aires (Kraft) 1968 8° 590.
Dans le vol. I: José Jolis, 139-141; Tomâs Falkner, 195-197; Bernardo Havestadt, 321-325;
Luis de Valdivia, 328-409.
Dans le vol. II: Alonso d'Aragona, 12-13; José Insaurralde, 33-34; Pablo Restivo, 50-56 95-
97; Antonio Ruiz de Montoya, 56-73 93-95; José Serrano, 73-77; Alonso Barzana, 97-98 107-108;
Martin DobrizhofTer, 107-109; José Brigniel, 109; Antonio Machoni, 110-122; Diego Gonzalez,
188-189; Juan Patricio Fernândez, 280.
Dans le vol. III: Antonio Ruiz de Montoya, 261-262; José Cataldino, 262-263.
Théâtre.
7119 Leonhardt Carlos S.I. Datos histôricos sobre el teatro misional en la Compa-
nîa de Jesûs de la provincia del Paraguay. Estudios 26 (1924) 46-59.
7 1 20 Leonhardt Carlos S.I. La mùsica y el teatro en el tiempo de los antiguos jesui-
tas de la provincia de la Compania de Jesûs del Paraguay. Estudios 26 (1924)
128-133 203-214.
7121 Dreidemie Oscar J. S.I. Los origines del teatro en las regiones del Rio de la Pla-
ta. La obra de los jesuitas de la provincia del Paraguay. Estudios 57 (1937) 61-
80; aussi dans: IP Congreso internacional de historia de América. III (Buenos
Aires 1938) 651-661.
Arts et architecture.
7122 Pag ano José Leôn. El arte de los argent inos. I. Desde los aborigènes hasta el
periodo de los organizadores. Buenos Aires (El Autor) 1937 8° 464.
Voir: El arte jesuitico, 67-93.
7123 Pagano José Leôn. Historia del arte argentino. Buenos Aires (L'Amateur)
1944 8° xvm-512.
Voir: El arte jesuitico, 55-72.
42
ARGENTINE
7124 Achàval Federico de. La obra de los jesuitas. Revista de arquitectura 29
(1944) 288-289.
7125 Furlong Guillermo S.I. Jesuitas y arquitectos. Revista de arquitectura 29
(1944) 290-298.
7126 Furlong Guillermo S.I. Arquitectos argentinos durante la domination hispâ-
nica. Buenos Aires (Huarpes) 1946 8° 432. ( = Cultura colonial argentina 4).
Voir: Felipe Lemer y la iglesia de la Compania (Côrdoba): 1643-1671, 71-80; José Brasa-
nelli: el gran artista milanés: 1 69 1 - 1 726, 115-1 23; Ângel C. Petragrassa y Antonio Sepp en Misiones,
1 23- 1 26; Juan Kraus, Juan Wolff y Pedro Weger, 1 26- 1 38; Andrés Blanqui en Buenos Aires, Côrdo-
ba y Misiones (1717-1740), 149-191; Juan Bautista Primoli en Côrdoba, Buenos Aires y Misiones:
1719-1747, 191-201; Los ûltimos jesuitas: Ondicola, La Fuente, Forcada, Rivera, Harls, Gômez,
Grimau, Ugarte, Letten: 1748-1767, 215-232.
7127 Buschiazzo Mario J. El Cabildo de Buenos Aires. Estudios 64 (1940) 633-637.
Les deux frères coadjuteurs Bianchi et Primoli y ont collaboré.
7128 Giuria Juan. La obra de arquitectura hecha por los maestros jesuitas Andrés
Blanqui y Juan Bautista Primoli. Revista de la Sociedad «Amigos de la ar-
queologia» 10 (1947) 164-205.
7129 Di Bitetti Hector. Los arquitectos jesuitas Primoli y Bianchi en el Litoral.
Anuario del Instituto de investigaciones histôricas 1 (1953) 181-199.
71 30 Gômez Langenheim Efrain H. Dos jesuitas en la construction de nuestro histô-
rico Cabildo. Archivum 9 (1967) 269-273.
7131 Buschiazzo Mario J. La iglesia del Pilar. Buenos Aires (Academia Nacional
de bellas artes) 1945 4° 50 et 1 15 pl. (= Documentos de arte argentino 21).
Les deux frères coadiuteurs Primoli et Bianchi ont eu grande part dans la construction de
cette église. A ce propos voir:
MartInez C. Sintesis histôrica del templo de Nuestra Senora del Pilar. Bo-
letin de la Comisiôn nacional de museos y monumentos histôricos 7 (1945)
117-122.
7 1 32 Aierra Vicente D. Los jesuitas germanos arquitectos, en la êpoca colonial en la
Argentina. Revista de arquitectura 29 (1944) 332-333.
Chapitre de son ouvrage (n° 6817).
71 33 Giuria Juan. Apuntes de arquitectura colonial argentina. Revista de la Socie-
dad «Amigos de la arqueologia» 9 (1938-1941) 5-158.
Voir: San Ignacio, 15-23; La Merced (S. Fe), 75-77; La Compania (Côrdoba), 95-99; Alla
Gracia y otros, 1 13-126; La Compania (Salta), 136-137.
71 34 Vigil Carlos. Los monumentos y lugares histôricos de la Argentina. Buenos Ai-
res (Atlântida) 1948 8° 464.
Voir: San Ignacio, 29-30; Colegio Nacional de Buenos Aires, 31-32; Iglesia de San Telmo,
37-38; Templo y colegio de la Compania de Jesùs [Côrdoba], 1 27- 1 28; Estancia de Caroya, 131-132;
Estancia de San Isidro, 1 33- 1 34; Estancia de Santa Catalina, 1 35- 1 36; Estancia de Alla Gracia, 1 39-
140; Estancia de la Candelaria, 141-142; Ca pilla de Candonga, 149- 150; Colegio de Monserrat, 155-
156; Ruinas de San Francisco, 231-232; Casa de la Compania de Jesùs [Salta], 279-280; Catedral
[San Juan], 297-298; Iglesia de la Compania (Santa Fe), 3 19-320; Reducciôn de Concepciôn de Abi-
pones, 343-344; Reducciôn de San José de Petacas, 345-346; Iglesia de San José de Lules, 355-356;
Capilla de San Ignacio, 359-360; Puerto Bermejo (Timbô). 379-380; Ruinas de San Ignacio. 395-396;
Ruinas de Santa Maria, 397-398; Ruinas de la Candelaria, 399-400; Misiôn jesuitica de Nahuel
Huapi, 403-404
ARGENTINE
43
7 1 35 Buschiazzo Mario J. Argentina: Monumentos histôricos y arqueolôgicos. Mé-
xico (Instituto Panamericano de geografia e historia) 1959 8° 174. (= Monu-
mentos histôricos y arqueolôgicos de America 11).
Sur l'église et lè collège de la Compagnie à Buenos Aires voir: 33-35 et 45-46; sur ceux de
Côrdoba voir: 51-54. Voir encore: Las misiones jesuiticas de indios guaranies, 63-71.
71 36 Buschiazzo Mario J. La arquitectura colonial y las artes en las gobernaciones
de Tucumân, Cuyo y Rio de la Plata en la época colonial. Dans: Levillier R.
Historia argentina. III (Buenos Aires, Plaza y Janés 1968) 1839-1891.
Voir sur l'église de Côrdoba: 1852-1855; sur celle de Buenos Aires, 1859-1860. Surtout: La
arquitectura de las misiones de indios guaranies, 1873-1878; et passim.
7137 Grenôn Pedro S.I. Las veletas. Su histôrica arquitectura. Estudios 69 (1943)
27-53.
Voir: Iglesia de la Compafiia [Côrdoba], 30-31; en la Iglesia de Jesûs Maria, 33-34; Iglesia
de la estancia de Santa Catalina, 34-37; De Alta Gracia, 37-38; De Candonga, 38-39; Iglesia de los
jesuitas, Santa Fe, 52-53.
7138 Sosa Gallardo Santiago A. Arquitectura jesuitica: Algunas curiosas parado-
jas locales. - Templos de dos navesyuna iglesia aûpica. Revista de la Facultad
de ciencias exactas, fisicas y naturales (Côrdoba) 21 (1960) 5-6, 99-161.
7 1 39 Furlong Guillermo S.I. Artesanos argentinos durante la dominaciôn hispàni-
ca. Buenos Aires (Huarpes) 1946 8° 456. (= Cultura colonial argentina 5).
Voir: Felipe Lemer en Côrdoba: 1643-1671, 67-78; [Herreros] en las reducciones jesuiticas:
1610-1 690, 80-85; Carpinteros en las reducciones guaraniticas: 1 700- 1 767, 85-9 1 ; Herreros en las re-
ducciones guaraniticas: 1700-1767, 102-106; José Schmidt (1690-1752), 158-170.
7140 Lozano Moujàn José Maria. Apuntes para la historia de nuestra pintura y
escultura. Buenos Aires (Garcia Santos) 1922 8° 228.
Voir: Los jesuitas, 8-14.
7141 Trostinê Rodolfo. El arte del grabado en la Argentina durante el perîodo his-
pànico. Estudios 81 (1949) 298-309; 82 (1949) 465-490.
Dans la première partie, étudie l'art de graver dans les missions jésuites du Paraguay et à
Côrdoba.
7142 Torre Revello José. Un envio con destino a las misiones jesuiticas. Boletin de
la Comisiôn nacional de museos y de monumentos y lugares histôricos 1
(1939) 25-32.
Il s'agit d'un groupe de statues, envoyé d'Espagne aux missions du Paraguay, en 1663.
7143 Barrio Maximino de. Las colecciones de las misiones jesuiticas del Paraguay
existentes en el Museo de La Plata. Revista del Museo de La Plata 33 (1932)
195-205.
7144 Catâlogo del Museo Histôrico Nacional. I. Buenos Aires (Ministerio de edu-
caciôn de la Naciôn) 1951 8° 568.
Voir: Misiones jesuiticas, 105-128.
7145 Ruiz Moreno Anibal. El urbanismo en las misiones jesuiticas. Estudios 64
(1940) 211-251.
7 1 46 Pastor José M. F. Los jesuitas, precursores del urbanismo en nuestro pais. Re-
vista de arquitectura 29 (1944) 328-330.
44
ARGENTINE
Musique.
7 1 47 Furlong Guillermo S. I . Los grandes maestros de la mûsica colonial rioplaten-
se. Estudios 67 (1942) 408-429.
Sur les musiciens jésuites: Jean Vaisseau, Louis Berger, Anton Sepp, Domenico Zipoli,
Florian Paucke, Martin Schmid et Johann Mesner. - Le même article:
Siete grandes maestros de la mûsica colonial rioplatense. Boletin de la Aca-
demia Nacional de la historia 16 (1942) 59-76.
7 1 48 Furlong Guillermo S.I. Mûsicos argentinos durante la dominaciôn hispânica.
Buenos Aires (Huarpes) 1945 8° 204. (= Cultura colonial argentina 2).
Voir: Alonso Barzana, iniciador rioplatense (1585-15%), 41-43; En las reducciones jesuiti-
cas (1609-1640), 52-56; El Padre Comental en el pueblo de San Ignacio (1625), 56-58; Los primeros
maestros: Vaisseau y Berger (1610-1630), 58-62; El anônimo precursor de Sepp (1660- 1690), 73-75;
Labor musical de Antonio Sepp: 1691-1733, 75-79; La gloria de Yapeyû: 1700-1787, 80-83; En los
otros pueblos misioneros: 1650-1767, 83-87; Los indios misioneros y las grandes festividades: 1650-
1 767, 87-93; La mûsica en la vida diaria en las misiones: 1 650- 1 767, 93-96; Variedades de instrumen-
tes mûsicos en misiones: 1700-1767,96-99; Los bailes entre los indios misioneros, 99-104; Eleximio
organista Domenico Zipoli, 1716-1 725, 1 1 4- 1 2 1 ; El ôrgano antes y después de Zipoli, 1 22- 1 24; Flo-
rian Baucke en Côrdoba, Santa Fe y Buenos Aires: 1 748- 1 767, 1 35-140; Martin Schmid y Juan Mes-
ner: 1727-1750, 140-145; El Padre Juan Fecha en el Tucumân: 1756-1767, 145-146; El drama entre
los indigenas: 1600-1767, 146-158.
7149 Grênon Pedro S.I. Nuestra primera mûsica instrumental. Datos histôricos.
Buenos Aires (E. Perrot) 1929 12° 108. - 2 a ediciôn. Revista de estudios musi-
cales 2 (1950-51) 5-6, 11-96.
Dans cette nouvelle édition, revue et augmentée, de la première partie ( 1 585- 1 795) voir sur
L. Berger: 35; sur D. Zipoli: 48-53; sur F. Paucke: 55-68.
7 1 50 Schianca Arturo C. Historia de la mûsica argentina. Buenos Aires (Estableci-
miento grâfico argentino) 1933 8° 204.
Voir: Los padres misioneros, 53-62.
7151 Lange Francisco Curt. La mûsica eclesiâstica argentina en el periodo de la do-
minaciôn hispânica (Una investigaciôn) . Primera parte. Revista de estudios
musicales 3 (1954) 7, 15-171.
Notice sur les activités des jésuites dans ce domaine: 19-20, et spécialement sur celle de D.
Zipoli: 29-33.
7152 Gesualdo Vicente. Historia de la mûsica en la Argentina. I. 1536-1809. Bue-
nos Aires (Beta) 1961 8° 596. - 2 a ediciôn. Buenos Aires (Libros de Hispanoa-
mérica) 1978.
Voir: La Compania de Jesûs y la cultura argentina, 33-73, [2 e ] Los jesuitas, 19-38.
7153 Torre Revello José. Mûsicos coloniales. Estudios 72 (1944) 392-414.
Pour les jésuites voir: El Rio de la Plata, 401-405.
Bibliothèques et imprimeries.
7 1 54 Furlong Guillermo S.I. Las bibliotecas jesuiticas en las reducciones del Para-
guay y del Chaco. Estudios 28 (1925) 469-475; 29 (1925) 52-56.
7155 Furlong Guillermo S.I. Las bibliotecas coloniales en el Rio de la Plata. Bo-
letin de la Academia Nacional de la historia 13 (1940) 115-148.
7 1 56 Furlong Guillermo S. I . Bibliotecas argentinos durante la dominaciôn hispâni-
ca. Buenos Aires (Huarpes) 1944 8° 180. (= Cultura colonial argentina 1).
Voir: Los jesuitas y la introducciôn de libros, 29-32; Bibliotecas jesuiticas, 48-58.
ARGENTINE
45
7 1 57 Compania de Jésus. Libros presentados a la exposition del libro catôlico argen-
tino. Buenos Aires (Impr. Amorrortu) 1935 12° 40.
7158 Furlong Guillermo S.I. Origenes de la imprenta en las regiones del Rio de la
Plata. Estudios 15 (1918) 96-114.
Notas y aclaraciones al estudio sobre los «Origenes de la imprenta en las re-
giones del Rio de la Plata». Estudios 17 (1919) 16-22.
Los origenes de la imprenta en el Rio de la Plata. Prôdromos (1632-1637).
Estudios 17 (1919) 381-384.
71 59 Furlong Guillermo S.I. Historia y bibliografia de las primeras imprentas rio-
platenses, 1700-1850. I. La impjenta en las reducciones del Paraguay, 1700-
1727. La imprenta en Côrdoba, 1765-1767. La imprenta en Buenos Aires, 1780-
1784. Buenos Aires (Editorial Guarania) 1953 4° 600.
Voir: La imprenta en las reducciones del Paraguay, 1 700-1727, 45-100 309-41 7; La impren-
ta en Côrdoba, 1765-1767, 101-113 419-452.
7 1 60 Mitre Bartolomé. Origenes de la imprenta argentina. Revista contemporânea
2 (1901) 506-530. - Rééditions dans: Museo Mitre. Catâlogo razonado de la
Section lenguas americanas. III (Buenos Aires, Coni Hermanos 1910) 231-
245. - Artes grâficas 2 (1943) 69-80. - Obras complétas. XIII (Buenos Aires,
Kraft 1959) 305-332.
Voir: La imprenta guaranitica, et La imprenta cordobesa.
c. Écrits polémiques.
7161 Gambôn Vicente S.I. Los jesuitas ep la Argentina. Estudios 26 (1924) 321-335.
Sur le tiré-à-part: Los jesuitas ... <,A1 margen de la Constitution? i,Extranjeros?- Réédition:
Cuestiones Candentes. Los jesuitas ^al margen de la Constitution? lextranje-
ros? 3 a ediciôn aumentada. Buenos Aires (Agencia General de libreria) 1924
8° 62.
A ce propos voir:
Olmedo José Ignacio. La existencia légal de los jesuitas. Un debate mémora-
ble que sien ta jurisprudencia. Estudios 26 (1924) 406-410.
7 1 62 Gordillo Gômez Alberto. Los «crimenes» jesuiticos. ( Réplica a Federico Ibar-
guren). Estudios 64 (1940) 35-46 125-136.
7163 Ibarguren Federico. «Crimenes jesuiticos». Una aclaraciôn necesaria. Estu-
dios 64 (1940) 669-678.
7164 Grenôn Pedro S.I. Una defensa de los jesuitas y de la Iglesia por el Pbro. Justo
Rodriguez del ano 1828 en Côrdoba. Côrdoba (Biflïgnandi) 1948 8° 24.
7165 Scenna Miguel Ângel. Jacinto de Lâriz, el gobernador loco. Todo es historia
17 (1968) 70-88.
Voir: El oro de los jesuitas, 78-79.
7 1 66 Disandro Carlos A. - Street Jorge L. La Compania de Jésus contra la Iglesia
y el Estado. Documentos americanos, siglo xvu. La Plata (Hosteria Volante)
1 970 8° 372. ( = Instituto de cultura clâsica Cardenal Cisneros. Colecciôn Ho-
mo conditor 1).
46
ARGENTINE
3. HISTOIRE LOCALE.
Alta Gracia.
7167 Grenôn Pedro «S.I. Alta Gracia. Resena histôrica. Côrdoba (Tip. La Gu-
tenberg) 1919 12° 44.
Voir: La Companîa de Jesùs, 14-23.
7 1 68 Cabrera Pablo. Tesoros del pasado argentino. Triptico histôrico ( en Alta Gra-
cia). Côrdoba (La Elzeviriana) 1926 12° 200.
Voir: Un ruidoso conflicto o el pleito entre los jesuitas y el obispo D. Manuel Mercadillo,
45-74.
7169 Grenôn Pedro S.I. Altagracia. Côrdoba (Tall. Grâf. de la Penitenciaria) 1929
8° 202. (= Documentas histôricos 14).
Voir: Los jesuitas, 29-72.
7170 Rizzuto Miguel Alfredo. Historia y évocation de Alta Gracia. Côrdoba (Lit-
vach) 1946 8° 124. - Côrdoba (Assandri) 1954 8° 160.
Voir: Alonso Nieto, 30-32; Los jesuitas, 33-39; El arte colonial en Alta Gracia, 85-91; Las
grandes estancias jesuiticas, 97-98.
7171 Ferrari Rueda Rodolfo de. La estancia jesuitica de Alta Gracia. Estancia je-
suitica de la Candelaria. Boletin de la Comisiôn national de museos y monu-
mentos histôricos 12 (1952) 55-63.
7172 Nicolini Alberto y Paterlini de Koch Olga. Nuestra Senora de Alta Gracia.
Los jesuitas en Côrdoba. Documentas de arquitectura nacional (1974) 49-54.
7 1 73 Lacalle Alonso E. La iglesia y el colegio de Alta Gracia. Revista de arquitec-
tura 21-22 (1919)...
7174 Nores Agustin P. S.I. Altagracia. Mensajero 7 (1923) 1, 32-41.
Voir aussi n° 7133 7134 7137 7361.
Buenos Aires.
7175 Fu rlong Guillermo S.I. Historia del colegio del Salvador y de sus irradiaciones
culturales y espirituales en la ciudad de Buenos Aires, 1617-1941. I. [Historia
del colegio de San Ignacio], 1617-1841. Buenos Aires (Colegio del Salvador)
1944 8° 514-l.
71 76 Furlong Guillermo S.I. El colegio del Salvador [ = San Ignacio] en la Plaza
de Mayo (1617-1662). Estudios 70 (1943) 255-273.
7 1 77 Furlong Guillermo S.I. El primer colegio de la Compania de Jesùs en Buenos
Aires. Critica juridica, histôrica, politica y literaria 15 (1927) 3-52 1 18-146.
7178 [Dreidemie Oscar J. S.I.] Una fecha faustisima. Estudios 59 (1938) 501-512.
Aperçu d'histoire du collège St. Ignace (1617-1 767) à l'occasion du 70 e anniversaire du col-
lège à Buenos Aires.
71 79 Leonhardt Carlos S.I. El origen de la iglesia de San Ignacio de Buenos Aires,
segûn documentos inéditos. Mensajero 5 (1921) 2, 70-74 157-164.
ARGENTINE
47
7180 Udaondo Enrique. Resena histôrica del templo de San Ignacio. Buenos Aires
(El Autor) 1922 8° 36.
7181 BeguiriztAin Justo S.I . Primera iglesia de San Ignacio en Buenos A ires. Men-
sajero 6 (1922) 2, 161-162 255-259 349-352 534-537.
7182 Buschiazzo Mario J. La construcciôn del colegio e iglesia de San Ignacio en
Buenos Aires. Estudios 59 (1938) 537-568. - Réédition dans: Anales del Insti-
tuto de arte americano e investigaciones estéticas 13 (1960) 41-62.
7183 Genovese-Oeyen Stella. Buenos Aires colonial. Arquitectura jesuitica delsiglo
xvni. La iglesia de San Ignacio. Buenos Aires (Instituto Libre de ensenanza
técnica) 1946 8° 112.
Précédemment sur le même sujet:
Arquitectura jesuitica colonial de Buenos Aires. El templo de San Ignacio.
Curso (1944) n° 57-69.
7184 Pagano José Leôn. El templo de San Ignacio. Buenos Aires (Academia Na-
tional de bellas artes) 1947 4° 42 et Lxivpl. (= Documentos de arte argenti-
no 22).
7185 Pagano José Leôn. El templo de San Ignacio en el arte barroco. Boletin de la
Academia National de la historia 20-21 (1947-1948) 325-340.
7186 Buschiazzo Mario J. La iglesia de San Ignacio de Buenos Aires. Nuestra ar-
quitectura 435 (1966) 33-40; 436 (1966) 49-54.
7 1 87 Buschiazzo Mario J. Un proyecto de Senillosa para la fachada de San Ignacio.
Anales del Instituto de arte americano e investigaciones estéticas 23 (1970)
127-129.
7188 Gutiérrez Ricardo. Iglesia de San Ignacio. Riel y fomento 3 (1922) 29-31.
7189 Ruez L. «San Ignacio», die àlteste Kirche von Buenos Aires. Lasso 4 (1934)
194-195.
7 1 90 Vilardi Juliân A. La iglesia del Colegio. Estudio histôrico. Estudios 59 ( 1 938)
67-90.
7191 Vilardi Juliân A. La iglesia de San Ignacio, «templo de las luces». Estudios 7 1
(1944) 127-137.
7192 Leonhardt Carlos S.I. La suerte de la iglesia de San Ignacio de Buenos Aires
después del destierro de los antiguos jesuitas, segûn los documentos inéditos del
Archivo Nacional de Buenos Aires. Mensajero 5 (1921) 2, 427-432; 6 (1922) 1,
54-59 249-255.
7193 Vilardi Juliân A. La manzana de las luces en la época de la inauguraciôn del
«Colegio Nacional de Buenos Aires». Estudios 59 (1938) 568-602.
7194 Escalada Mariano José de. Sermon de acciôn de gracias por el restablecimien-
to de la Compania de Jesùs en la ciudadde Buenos Aires, pronunciado el domin-
go 6 de noviembre de 1836 en la iglesia de San Ignacio. Publication con notas
por el P. Juan Isérn S.I. Buenos Aires (S. Miguel) 1936 12° 22.
7195 Leonhardt Carlos S.I. Origen de la iglesia de Belén, hoy dia San Telmo, en
Buenos Aires. Mensajero 6 (1922) 1, 432-440; 2, 241-246 442-447; 7 (1923) 1,
42-46.
48
ARGENTINE
7 1 96 Sanguinetti Manuel Juan. Historia de San Telmo. 1. 1536-1806. Buenos Aires
(Penitenciaria) 1939 8° 152.
Voir: Los jesuitas, 48-92.
7 1 97 Paula Alberto S. J. de y Tait Teôfilo Victor. La capilla de Ejercicios espiritua-
les del colegio de Belén, en Buenos Aires. Anales del Instituto de arte america-
no e investigaciones estéticas 13 (1960) 83-90.
7 1 98 Furlong Guillermo S.I. Historia del colegio del Salvador y de sus irradiaciones
culturalesy espirituales en la ciudad de Buenos Aires, 1617-1943. II. 1868-1943.
Buenos Aires (Colegio del Salvador) 1944 8° 770-clxxii.
Chap. 1 (8-17) a paru comme article:
Historia del colegio del Salvador. Antes de la reapertura del colegio, 1841-
1868. Estudios 71 (1944) 392-404.
A propos de cet ouvrage voir:
Linari Andrés F. S.I. Glosas a la «Historia del colegio del Salvador». Estu-
dios 74 (1945) 27-39.
7199 Numéro extraordinario dedicado al 75° aniversario del colegio del Salvador.
Estudios 70 (1943) 193-359.
7200 Colegio del Salvador desde su fundacion el 1° de mayo de 1868 hasta mayo de
1918. Buenos Aires (R. Herrando) 1918 8° xvm-230.
720 1 Lérida Felipe S.I. Reformas de la iglesia del Salvador. Revista de arquitectura
29 (1944) 299-306. - Los mosaicos de la iglesia del Salvador. 307-31 1.
7202 Ottoboni Juan A. Estructura de hormigôn armado empleada en la consolida-
ciôn de la iglesia del Salvador. Revista de arquitectura 29 (1944) 312-313.
7203 Gambon Vicente S.I. Un cincuentenario glorioso: el incendio del colegio del
Salvador (1875-1975). Estudios 28 (1925) 161-173.
Suit une chronique contemporaine:
FrancolI Valentin S.I. Relaciôn de los atropellos de 28 de febrero de 1875 en
el colegio del Salvador en Buenos Aires. 174-222.
Suivent encore les articles contemporains parus dans les journaux de l'époque (223-260).
7204 I barra Pablo. jHay que incendiar el Salvador! Todo es historia 3 ( 1 967) 76-85.
7205 Bruno Cayetano S.D.B. El incendio del Salvador (28 de febrero de 1875).
Mikael 11 (1976) 89-105.
7206 Bruno Cayetano S. D. B. La situaciôn religiosa y moral de Buenos A ires a la lle-
gada de los primer os salesianos. Salesianum 38 (1976) 939-958.
Voir: La marejada antijesuita, 943-947; El incendio del Salvador, 950-951.
7207 I basiez Padilla Alberto S.I. Una Reina en el barrio Congreso. Regina Marty-
rum. Buenos Aires (Municipalidad de la ciudad de Buenos Aires) 1970 8° 1 32.
( = Cuadernos de Buenos Aires 35).
7208 Furlong Guillermo. S.I. Los jesuitas y la educaciôn primaria, secundaria y
universitaria en Buenos Aires. Estudios 59 (1938) 513-536.
7209 Fu rlong Guillermo S.I. Notas y aclaraciones sobre la ensenanza pùblica supe-
rior en Buenos Aires durante la época colonial. Dans: Contribuciones para el
estudio de la historia de América. Homenaje E. Ravignani (Buenos Aires, Peu-
ser 1941) 249-270.
ARGENTINE
49
72 1 0 Torre Revello José. Bibliotecas en el Buenos A ires antiguo desde 1 729 hasta la
inauguration de la Biblioteca pûblica en 1812. Revista de historia de América
59 (1965) 1-148.
Voir: Confiscation y remate de libros [con motivo del extranamiento de la Compania de Jé-
sus]. 63-73.
72 1 1 Isérn Juan S.I. La formation del clero secular de Buenos Aires y la Compania
de Jesùs (Resena histôrica). Buenos Aires (San Miguel) 1936 8° 524.
72 1 2 Recuerdo de la Congrégation de Maria Inmaculada y San Juan Berchmans en
sus bodas de oro, 1868-1918. Villa Devoto (Seminario Pontificio) 1918 8° 32.
7213 [Blllrich Miguel S.I.] Congrégation mariana de la Inmaculada y San Luis
Gonzaga ( nombres y jôvenes) de la iglesia de Regina Martyrum ( PP. Jesuitas).
50 anos. 1911 - 6 de diciembre - 1961. Buenos Aires 1961 8° 52.
7214 Flrlong Guillermo S.I. Brève historia de la revista «Estudios». Estudios
(1958) 759-762.
7215 Estudios. Numéro especial conmemorativo, 1911-1961. Estudios 50 (1961)
723-868.
Adûriz Joaquin S.I. Estudios, testigo de una època catôlica, 727-730.
Dell Oro Maini Atilio. El fundador de Estudios [ Vicente Gambôn ], su pen-
samiento, 743-749.
MartInez Maria J. La revista Estudios y la éducation, 841-846.
Storni Fernando S.I. El tema de lo social en Estudios, 847-850.
Flrlong Guillermo S.I. Los directores de Estudios, 850-856.
7216 Brève resena histôrica de la fundaciôn y évolution del Centro San Ignacio de
Loyola para fomento de los Ejercicios espirituales. Buenos Aires 1945 12° 30.
72 1 7 Bodas de plata del Centro San Ignacio de Loyola, 1923 - 16 de febrero - 1948.
Buenos Aires (Bonari) 1948 8° 144.
7218 Fabbri Enrique S.I. [y otros]. Cien anos de trabajo en Buenos Aires. Revista
del Centro de investigaciôn y acciôn social 25 (1976) julio, 11-37.
72 1 9 Furlong Guillermo S.I. La botica de los jesuitas en Buenos Aires. Estudios 55
(1936) 263-267.
7220 Greslebin Hector. Los subterrâneos secretos de la «manzana de las luces» en el
viejo Buenos Aires. Cuaderno del Instituto Nacional de antropologia 6 (1966-
67) 31-73.
7221 Ottonello Hector. La traza originaria de Buenos Aires. Dans: La Argentina.
Suma de geografia. IX (Buenos Aires, Peuser 1963) 1-70.
Voir: Chacarila, 33-43.
7222 Del Pino Diego A. La Chacarita de los colegiales. Buenos Aires (Municipali-
dad) 1971 8° 116.
7223 Cordero Hector Adolfo. El primitivo Buenos Aires. Buenos Aires (Plus ultra)
1978 8° 320.
Voir: Compania de Jésus, 239-245; Relaciôn de un jesuita en 1629, 245-251.
7224 Lahjente Mac hain Ramiro de. Buenos Aires en el siglo xvn. Buenos Aires
(Emecé) 1944 8° 252.
Voir: Béatification del fundador de la Compania de Jésus, 1 52- 1 55; Un viaje a Buenos Ai-
res Anionio Sepp S I., 1698, 243-247.
Vo.r auss, n» 6869 6870 6907 6934 6936 6972 6982 6997-6999 7002 7030 7074 71 16 7133-
7136 7148 7159.
50
ARGENTINE
Buenos Aires (région).
7225 Furlong Guillermo S.I. Entre los Pampas de Buenos Aires. Segûn noticias
de los misioneros jesuitas: M atlas Strobel, José Cardiel, Tomâs Falkner, Jerô-
nimo Rejôn, Joaquln Camaho, Manuel Querini, Manuel Garcia, Pedro Loza-
no y José Sânchez Labrador. Buenos Aires (Talleres Grâficos «San Pablo»)
1938 8° 248.
7226 Leonhardt Carlos S.I. La misiôn de indios Pampas. La région de Mar del Pla-
ta y del sur de la provincia de Buenos Aires hace dos siglos. Estudios 26 (1924)
295-300 370-375 441-449; 27 (1924) 50-56 134-138.
7227 Leonhardt Karl S.I. Im Gebiet der einstigen Mission der Pampas indianer. Die
katholischen Missionen 51 (1922-23) 62-63 82-85.
7228 Muniz Rômulo. Los indios Pampas. Buenos Aires (La Facultad) 1929 12°
282. - Buenos Aires (Buenos Aires) 1931 12° 358. - Buenos Aires (Bragado
1966) 8° 232.
Voir: Los jesuitas, 51-53.
7229 Cabrera Pablo. La conquista espiritual del desierto. Côrdoba (Universidad
Nacional de Côrdoba) 1934 8° [iv]-90..
Voir: Un vistazo rétrospective Las reduccioncs jesuiticas del Paraguay y sus precursores
del Sud Bonaerense, 7-9; Los Taluhetes o Mayuluques. Intuiciôn maravillosa de Falkner, 71-76.
7230 Gascon Julio César. Origenes histôricos de Mar del Plata. La Plata (Archivo
histôrico) 1942 4° (8)-228.
Voir: «Nuestra Senora del Pilar», 21-43; «Nuestra Senora de los Desamparados», 45-56.
723 1 Tau AnzoAtegui Victor. Origenes de la ensenanza primaria en la campana de
Buenos Aires, 1722-1810. Boletin de la Academia Nacional de la historia 26
(1952) 390-474.
Voir: Los jesuitas y la campana, 396-398; El primer maestro, Padre Angeletta, 408; San
Antonio de Areco: los padres jesuitas y su ensenanza, 437.
7232 Moncaut Carlos Antonio. Biografîa del Rio Salado de la provincia de Buenos
Aires. La Plata (C.E.I.L.P.) 1967 8° 154.
Voir: Y llegaron los misioneros, 20-26.
7233 M artInez Sierra Ramiro. El mapa de las Pampas. I. Buenos Aires (Ministerio
del interior) 1975 4° 288.
Voir: Los misioneros, 99-121.
7234 Aguirre Susana E. Una alternativa al sistema de reducciones en la Pampa a
mediados delsiglo xvm. Dans: Congreso nacional de historia sobre la conquis-
ta del desierto. I (Buenos Aires, Academia Nacional de historia 1980) 55-66.
Examine la proposition du P. José Cardiel.
Calchaqui
7235 Quiroga Adân. Calchaqui. Buenos Aires (Cultura Argentina) 1923 8° 376.
Voir: Los jesuitas y su expulsion del Tucumân. Misiones. ... El Padre Lozano, ... 343-352.
7236 Carabajal Raûl S.I. Una excursion arqueolôgica a la primera reducciàn jesulti-
ca del Valle Calchaqui. Revista geogrâfica americana 1 1 (1939) 431-436.
ARGENTINE
51
Candelaria (Côrdoba).
7237 Convento de Santa Teresa y estancia jesuitica de la Candelaria. Boletin de la
Comisiôn nacionalde museos y monumentos histôricos 4 (1942) 557-559.
Voir aussi n° 7134 7171 7361.
Candelaria (Misiones).
7238 Sébastian Santiago. Piano inédito de Candelaria (Misiones jesuiticas del Para-
guay). Archivo espanol de arte 30 (1957) 245-251.
7239 Sébastian Santiago. Documentos sobre el Paraguay en Villarquemado. Dans:
Miscelânea sobre Villarquemado. I (Teruel 1959) 93-95.
Sur le même plan de la réduction de Candelaria.
Voir aussi n° 7134.
Caroya.
7240 Garzôn Maceda Ceferino y Dorflinger José Walter. Esclavos y mulatos en
un dominio rural del siglo xvmen Côrdoba (R.A.). Contribuciôn a la demogra-
fia histôrica. Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba 2 (1961) 625-
640.
Dans le domaine des jésuites de Caroya.
Voir aussi n° 7134.
Catamarca.
724 1 Olmos Ramôn Rosa. Los comienzos de la evangelizaciôn en la actual provincia
de Catamarca. Catamarca (La Union) 1954 8° 38.
Voir: Acciôn de los PP. jesuitas, 27-30.
7242 Olmos Ramôn Rosa. La educaciôn primaria para varones en Catamarca du-
rante el periodo hispânico. Boletin de la Junta de estudios histôricos de Cata-
marca 7 (1955) 51-56.
Voir: La escuela de los padres jesuitas, 52-54.
7243 Olmos Ramôn Rosa. Las bibliotecas catamarquenas en los siglos xvu, xvmy
xix. Ârbol 1 (1955) 11-22.
Voir: La biblioteca de los PP. jesuitas, 14-15.
7244 Olmos Ramôn Rosa. El gênerai Luis José Diaz, un prohombre catamarqueno
de la colonia. Anuario del Instituto de investigaciones histôricas 9 ( 1 966-67) 7-
28.
Voir: Fundador del colegio de los PP. jesuitas, 16-19; Otra importante donaciôn a los PP.
jesuitas, 19-20.
Voir aussi n° 6997.
Chaco.
7245 Furlong Guillermo S.I. Entre los Abipones del Chaco. Segûn noticias de los
misioneros jesuitas: Martin Dobrizhoffer, Domingo Muriel, José Brigniel, Joa-
quin Camano, José Jolis, Pedro Juan Andreu, José Cardiel y Vicente Olcina.
Buenos Aires (Talleres Grâficos «San Pablo») 1938 8° 192.
52
ARGENTINE
7246 DIaz Pêrez Viriato. Un capitulo de la «Historia de Abiponibus». Revista para-
guaya 1 (1913) 38-60.
C'est la traduction du chapitre 44 de la 3 e partie de l'ouvrage de Dobrizhoffer.
7247 Seckt Hans. Erinnerungen aus der argent inischen Kolonial-Geschichte. Schil-
derungen aus dem Leben eines Chaco Indianerstammes im 18. Jahrhundert.
Zeitschrift des Deutschen Wissenschaftlichen Vereins 5 (1919) 103-128 185-
208.
D'après l'ouvrage du P. Dobrizhofler.
7248 Elliott L. E. The Jesuit missions in Paraguay. Martin Dobrizhoffer and the
Abipone tribes. Pan-American Magazine 33 (1921) 228-235.
7249 Diario del viaje o entrada, que hizo el Padre Joseph Jolis de la Compahia de Jé-
sus al interior del Chaco. Introduction por Guillermo Furlong S.I. Estudios
18 (1920) 294-302.
7250 Cardiel José S.I. [= Olcina Luis S.I.] Recuerdos del Gran Chaco. Introduc-
tion por Godofredo Kaspar[= Guillermo Furlong S.I.] Estudios 18 (1920)
372-383.
725 1 Alumni José. Sobre las huellas de viejas glorias. Los jesuitas en el Chaco, 1585-
1767. Resistencia (J. Moro) 1942 8° 30.
7252 Alumni José. San Fernando del Rio Negro. Apuntes histôricos sobre la conquis-
ta y evangelizaciôn del Gran Chaco, desde su descubrimiento hasta la expulsion
de la Compahia de Jésus (1524-1767). Estudios 67 (1942) 5-59.
7253 Leonhardt Carlos S.I. Dos màrtires del Chaco: PP. Gaspar Osorio y Antonio
Ripario S I. Estudios 67 (1942) 297-312.
7254 Becker-Donner Etta. Jesuitenreduktionen im Gebiet des Gran Chaco. Dans:
Raumordnung in Renaissance und Merkantilismus (Hannover, Gebruder Jàn-
necke 1963) 1-15.
7255 Labougle Raûl de. Las reducciones del Chaco. Boletin del Instituto de histo-
ria argentina 11 (1969) 101-126.
7256 Caraman Philip S.I. Among the Abipones. Jesuit Missions 22 (1976) new year,
15-19.
7257 GandIa Enrique de. Historia del Gran Chaco. Madrid (Sociedad gênerai espa-
nola de libreria) 1929 8° 212.
Voir: Evangelizaciôn del Chaco, 143-163.
7258 MujIa Ricardo. El Chaco. Sucre (Imprenta Salesiana) 1933 8° vi-170-n
Voir: El Chaco en el siglo XVlll 15-19; Las reducciones de indios, 19-21.
7259 Tommasini Alberto Gabriel O. F. M . Los indios Ocloyas y sus doctrineros en el
siglo xvii. Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba 19 (1932) 196-316;
20 (1933) 90-194.
Voir: El P. Gaspar Monroy S I , 241-244; La contiend a, 90-106; Desastre de la misiôn del
Chaco y sus causas, 1 07- 1 2 1 ; Los autores de la tragedia del Chaco, 1 22- 1 34; Traslaciôn de la doctri-
na de los Ocloyas; 135-146; Ûltimas vicisitudes de la doctnna de los Ocloyas, 147- 159.
7260 Tommasini Gabriel O.F.M. La civilizaciôn cristiana del Chaco (1554-1810).
Buenos Aires (Libreria Santa Catalina) 1 937 8° iv vi-298-vi 3 1 0-iv. ( = Bibliote-
ca de doctrina catôlica 25-26).
Dans le vol. I: La misiôn del P. Gaspar Osorio y companeros S I , al Chaco, 276-298.
ARGENTINE
53
Dans le vol. II: Evangelizaciôn del Chaco por el cura y vicario de Jujuy, Pbro Pedro Ortiz
de Zârate, y Padres Antonio Salinas y Diego Ruiz S.I., 44-84; La réduction de San Ignacio de indios
Tobas, 145-159.
7261 Alumni José. El Chaco. Figuras y hechos de su pasado. Con motivo del IP cen-
tenario de lafundaciôn de San Fernando del Rio Negro, 1 750-1950. Resistencia
(J. Moro) 1951 8° xvi-342.
Voir: Los Abipones, 79-97; San Fernando del Rio Negro, 98-127; La Iglesia en el Chaco,
175-215.
7262 Maeder Ernesto J. A. Historia del Chaco y de sus pueblos. Historia argentina
contemporânea 4 (1967) 2, 227-281.
Voir: El movimiento misional de los jesuitas en el Chaco durante el segundo tertio del siglo
XVIII y las dificultades para lograr la pacification del Chaco, 237-240.
7263 Lôpez Piacentini Carlos Primo y Mastropierro Tellechea Maria del Car-
men. Historia de la provincia del Chaco. I. Buenos Aires (Géminis) 1969 8°
276.
Voir: Simultâneamente, la conquista espiritual, 155-190.
7264 Scunio Alberto D. H. La conquista del Chaco. Buenos Aires (Circulo militar)
1972 8° 472.
Voir: La action de los misioneros jesuitas, 97-101.
7265 Zalazar Ricardo A. Historia de la Iglesia en el Chaco. Resena de sus hechos.
Resistencia (Moro Hnos.) 1976 8° 80. - 1977 12° 110. - 1978 12° 136.
Voir: Periodo jesuitico, 1585-1767, 23-45; 29-61; 31-67.
Voir aussi n° 6997 6999 7000.
Côrdoba.
7266 Gracia Joaquin S.I. Los jesuitas en Côrdoba. Buenos Aires (Espasa-Calpe
Argentina) 1940 8° 752.
7267 Grenôn Pedro S.I. La Compania de Jésus en Côrdoba. Documentaciôn de su
establecimiento. Côrdoba (Imprenta Gutenberg) 1938 8° 208.
7268 Leonhardt Carlos S.I. Forschungsreise zum alten Kulturzentrum Côrdoba del
Tucumân. Stimmen der Zeit 102 (1921-22) 35-47.
7269 Cabrera Pablo. Cultura y beneficencia durante la colonia: Irradiaciôn del Co-
legio Mâximo jesuitico de Côrdoba del Tucumân. Revista de la Universidad
Nacional de Côrdoba 21 (1934) 82-99 154-164 219-244 351-371.
7270 Grenôn Pedro S.I. Fundaciones educacionales. Seminario convictorio de San
Francisco Javierjundado en Côrdoba, en 1613, por el obispo Trejo. Revista de
la Universidad Nacional de Côrdoba 22 (1935) 212-224.
7271 Furlong Guillermo S.I. La Universidad de Côrdoba en el concierto de las
treinta y très universidades americanas, existentes en la época hispana. Dans:
Cuarto centenario de las fundaciones de Côrdoba y Santa Fe ( 1573-1973) (Bue-
nos Aires, Academia Nacional de la historia 1974) 23-55.
7272 Luque Colombres Carlos. La Universidad Nacional de Côrdoba. Brève guia
histôrica. Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba (1978) marzo-dic,
7-50.
54
ARGENTINE
7273 Martînez Paz Enrique. Constituciones de la Universidad de Côrdoba. Con
una introduction de ... Côrdoba (Universidad National) 1944 4° xxxvi-574.
( = Instituto de estudios americanistas 7).
Après rintroducciôn (xi-xxvi): A[ltamira] L(uis] R. El escudo, xxvi-xxviii; El retrato,
xxix-xxx; La estatua, xxxi xxxm. - Les textes relatifs à l'époque de la Compagnie voir: 1-197.
7274 Vêlez Juan José. Catàlogo de documentes de la Universidad Nacional, 1611-
1891. I. Côrdoba (Universidad National) 1944 4° ...
La liste des documents relatifs à l'époque des jésuites voir: 21-23.
7275 Aznar Luis. La Universidad de Côrdoba bajo la direcciôn de los regulares. Bo-
letin de la Universidad de La Plata 18 (1935) 261-303.
Voir: Los jesuitas en territorio argentino, 262-275; Método y sistema de estudios de los je-
suitas, 275-282; La Universidad de San Ignacio y de la Purisima Concepciôn, 282-290.
7276 Carlomagno Roberto Bartolomeo. La tradiciôn universitaria jesuitica. La
Universidad de Côrdoba (R.A.). Sic. Revista venezolana de orientation 6
(1953) 109-112.
7277 MartInez Isidoro. La Universidad de Côrdoba. Sintesis histôrica. Côrdoba
(Universidad) 1959 8° 16.
Voir: Época jesuitica, 5-9.
7278 Melo Carlos R. La Universidad de Côrdoba. Revista de la Universidad Na-
cional de Côrdoba 4 (1963) 844-869.
Voir: El periodo jesuîtico, 847-850.
7279 NOnez Jorge A. Historia de las universidades y sus ensenanzas. Dans:
Levillier R. Historia argentina. V (Buenos Aires, Plaza y Janés 1968) 3807-
3874.
Voir: La Universidad de Côrdoba y Trejo, su fundador, 3809-3813; Periodo jesuîtico de la
Universidad (1614-1767), 3813-3816.
7280 [Gômez Ferreyra Avelino Ignacio S.I.] Cronologia de los rectores del Colegio
Mâximo o Universidad jesuitica de Côrdoba. Côrdoba [1970] 8° [4].
728 1 GarcIa Hilda Esther. Indice de autoridades y profesores de la Universidad Na-
cional de Côrdoba, 1670-1807. Côrdoba (Universidad Nacional) 1968 4° 52.
7282 Daumas de Poncio Ana Maria. Indice de estudiantes de la Universidad de Côr-
doba. I. 1670-1767. Côrdoba (Universidad Nacional) 1968 4° 88.
7283 Lira Montt Luis. Estudiantes chilenos en la Real Universidad de Côrdoba del
Tucumàn (1670-1815). Revista chilena de historia y geografia 142 (1974) 7-53.
7284 Amadeo Jaime. S.I. El claustro, los concursos y el rectorado en la antigua Uni-
versidad de Côrdoba. Una reforma antes de la reforma. Stromata 34 ( 1 978) 263-
276.
7285 Castello Antonio Emilio. De la universidad jesuitica a la universidad libéral.
Todo es historia (1979) agosto, 9-20.
7286 Liqueno José Maria O.F.M. Fray Fernando de Trejo y Sanabria, fundador de
la Universidad. Côrdoba (Imp. Cubas) 1916 8° xxvi-368 456. (= Biblioteca
del tercer centenario de la Universidad Nacional de Côrdoba).
Dans le vol. I: El Iltmo. Trejo y el seminario diocesano del Tucuman. 219-247; Fundaciôn
de la Universidad de Côrdoba, 313-359.
Dans le vol. II: Fundaciôn de la Universidad de Côrdoba. Los dos documentos. 5-31; El Il-
tmo. Trejo y la dotaciôn de la Universidad de Côrdoba. 33-9 1 ; Dotaciôn cientifica de la Universidad
de Côrdoba, 93-123.
ARGENTINE
55
7287 RodrIguez del Busto Antonio. Fray Fernando Trejo no fué fundador del Cole-
gio ni de la Universidad de Côrdoba (Argentina). Madrid (Sucesores de Her-
nando) 1919-1920 8° 74 310 et 55 pl.
7288 Cabrera Pablo. Trejo y su obra. A propôsito de una publicaciôn adversa a en-
trambos. Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba 7 (1920) 3-102.
7289 Liqueno José Maria O.F.M. Reivindicaciones histôricas. El Ilmo. Fray Fer-
nando Trejo y Sanabria, fundador de la Universidad de Côrdoba: su acciôn cien-
tifico-social y la justicia histôrica. Côrdoba (Pereyra) 1920 8° 150.
7290 MartInez Paz Enrique. La Universidad de Côrdoba fué fundada por el obispo
Fray Fernando Trejo. Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba 7
(1920) 337-347.
729 1 Grenôn Pedro S. I . Un gran torneo de historia sobre los origenes de la Universi-
dad de Côrdoba. Boletin del Instituto de investigaciones histôricas 4 (1925-26)
25-39 142-158 287-307 407-438. - Réédition:
El fundador de la Universidad de Côrdoba. Fasciculos de la biblioteca 4
(1943) 139-224.
7292 Gômez Ferreyra Avelino Ignacio S.I. En defensa del obispo Trejo. Discusiôn
histôrico-juridica. Fasciculos de la biblioteca 4 (1943) 3-73. - Réédition:
En defensa del obispo Trejo. La leyenda en la fundaciôn de la Universidad de
Côrdoba. Discusiôn histôrico-juridica. Buenos Aires (Emecé Editores) 1944 8°
200.
Cette réédition a été augmentée d'un appendice: Algunos juicios criticos sobre el présente
trabajo, 147-196.
7293 Bàez Allende Amedeo. Fray Hernando de Trejo y Sanabria paraguayo y fun-
dador de la Universidad de Côrdoba. Asunciôn 1946 8° 40.
7294 Gômez Ferreyra Avelino Ignacio S.I. i Un arzobispo de Bogota, fundador de
la Universidad de Côrdoba? Ciencia y fe 9 (1953) 77-85.
7295 Nagel Rolf. Zur Grùndung der Stadt und der Universitàt Côrdoba del Tucumân.
Jahrbuch fur Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinameri-
kas 17 (1980) 49-58.
7296 Bustos y Ferreyra Zenon. El escudo de la Universidad de Côrdoba. Revista
eclesiâstica del arzobispado de Buenos Aires 17 (1917) 618-636.
7297 Grenôn Pedro S.I. El escudo de la Universidad de Côrdoba. Estudios histôri-
cos. Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba 8 (1920-21) 214-259.
7298 MartInez Villada Luis G. El escudo de la Universidad. Revista de la Univer-
sidad Nacional de Côrdoba 9 (1921-22) 297-303.
7299 Grenôn Pedro S.I. El escudo de la Universidad (2 a disertaciôn). Dilucidacio-
nes histôricas. Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba 10 (1922-23)
88-105.
7300 Altamira Luis Roberto. El escudo de la Universidad de Côrdoba. Revista de la
Universidad Nacional de Côrdoba 39 (1952) 1131-1144.
7301 Grenôn Pedro S.I. Un piano histôrico de la Universidad (1740). Côrdoba
(Biflignandi) 1947 8° 48. - Côrdoba (Universidad Nacional) 1957 8° 46. - 3 a
ediciôn 1963 8° 56.
56
ARGENTINE
7302 Reglas y Constituciones que han de guardar los colegiales del Colegio Real de
N. S. de Monserrat. Notas preliminares por Enrique MartInez Paz. Precedi-
das por un estudio acerca de las mismas por Bonaventura OroO.F.M. Notas
por Luis Roberto Altamira. Côrdoba (Universidad Nacional) 1940 8°
xxx- 178.
7303 Sel va Manuel. El Colegio Mâximo de Côrdoba y un mémorial inédito del P.
Manuel Querini. Criterio 3 (1930) 269-271.
7304 Bustos Zenon. El colegio de Monserrat. Su larga actuaciôn y su desapariciôn.
Revista de derecho, historia y letras 27 (1907) 212-221.
7305 Cabrera Pablo. El fundador del colegio de Monserrat. Universidad Nacional
de Côrdoba. Anales de la Facultad de derecho y ciencias sociales 2(1915) 247-
263.
7306 Grenôn Pedro S. I . Familia y escudo del pbro. Ignacio Duarte Quirôs, fundador
del colegio de Monserrat. Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba 29
(1942) 588-623.
7307 Fundaciôn del colegio de Monserrat. Revista de la Universidad Nacional de
Côrdoba 2 (1914-15) 442-457.
7308 Cabrera DomInguez Arturo. Sobre el colegio de Monserrat de Côrdoba. Estu-
dios 52 (1935) 372-375. - Sobre el colegio de Monserrat ( Côrdoba). Vinculos
internacionales del establecimiento: Chile, Bolivia, Becadel Paraguay. 462-464.
- Noticias histôricas acerca del colegio de Monserrat. 53 (1935) 42-46.
7309 Homenaje al colegio de Monserrat. Estudios 58 (1937) 201-550.
Grenôn Pedro S.I. Apuntes para la biografia del Doctor Duarte Quirôs y su
obra, 201-356.
Furlong Guillermo S.I. El colegio de Monserrat y la primera imprenta rio-
platense, 357-376.
Herrera Ataliva. Un oasis de humanidades, 377-398.
Torti Luis H. S.I. Restauraciôn y ampliaciôn del colegio de Monserrat, 403-
436.
DIaz Bialet Agustin. Quirôs y las fiestas del Monserrat, 437-456.
Redores del colegio de Nuestra Senora de Monserrat [ 1703-1937], 473-474.
Documentos, 475-547.
73 1 0 Grenôn Pedro S.I. Catàlogo de los primeros alumnos del Monserrat. Côrdoba
(Imp. de la Universidad) 1948 8° 64.
73 1 1 Furlong Guillermo S.I. Catamarquehos en el Monserrat de Côrdoba. Boletin
de la Academia Nacional de la historia 29 (1958) 516-522.
7312 Furlong Guillermo S.I. Pablo Cabrera y el Real Convictorio de Monserrat.
Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba ( 1 958) numéro especial, 207-
217.
73 1 3 Cabral Jorge. El « Ratio studiorum» de la Compania de Jesùs, su influencia en
el primer plan de estudios de la Universidad de Côrdoba. Universidad de Bue-
nos Aires. Anales de la Facultad de derecho y ciencias sociales 2 (1912) 501-
526.
73 1 4 Pena Roberto I . Noticia sobre la ensenanza de la filosofia en la Universidad de
Côrdoba durante el periodo jesuitico (1614-1767). Dans: Actas del primer Con-
greso nacional de filosofia. III (Mendoza 1950) 2103-2107.
ARGENTINE
57
7315 Zu retti J uan Carlos. La crisis de la filosofîa en el siglo xvmy los autores cono-
cidos en la Universidad de Càrdoba. Estudios 77 (1947) 128-134.
7316 Furlong Guillermo SI. La «nueva filosofîa» en el Rio de la Plata. 11703 à
1790? Amicitia (1951) 21-29.
7317 Quiles Ismael S.I. Obras de filosofîa existentes en la biblioteca de la Universi-
dad de Càrdoba] en la fecha de la expulsion. Ciencia y fe 8 (1952) 73-85.
73 1 8 GarcI a Castellanos Telasco. Evoluciôn de la ensenanza de las ciencias exac-
tas y naturales en la Universidad Nacional de Càrdoba, desde su fundaciàn
hasta Sarmiento. Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba 4 (1963)
25-53.
Voir: Los jesuitas, 26-30.
73 1 9 Serrano Redonnet Antonio E. Tejada y los estudios humanisticos en Càrdoba
del Tucumân en el siglo xvn. Boletin del Instituto de historia argentina y ameri-
cana Dr. Emilio Ravignani 26 (1980) 535-578.
Voir: Los estudios jesuiticos, 536-550.
7320 Pena Roberto I. El pensamiento politico del Dean Funes. Côrdoba (Universi-
dad Nacional) 1953 8° 258.
Voir: La formaciôn intelectual del Doctor Gregorio Funes en la universidad jesuîtica, 1 3-
22.
732 1 Altamira Luis Roberto. El Seminario conciliar de Nuestra Senora de Loreto,
colegio mayor de la Universidad de Càrdoba. Côrdoba (Universidad Nacional)
1943 8° xiv-470. (= Instituto de estudios americanistas 6).
Sur l'époque de la Compagnie voir: 29-161.
7322 Del Franco José R. Establecimiento y progreso de los primeros estudios supe-
riores en Càrdoba. Época: anos 1609 a 1879. Côrdoba (Biffignandi) 1943 8°
278. - 2 a ediciôn 1946.
Sur F époque de la Compagnie voir les cinq premiers chapitres: 1 . Establecimiento y progre-
so de los primeros estudios superiores en Côrdoba. 2. El Colegio jesuitico, el Colegio Mâximo, la
Universidad Cordubensis Tucumanae. 3. Intervenciôn y fallecimiento del obispo Trejo y Sanabria.
4. El Real Colegio convictorio de Nuestra Senora de Monserrat. 5. Expulsion de los jesuitas y ocu-
paciôn del Colegio Mâximo.
7323 Buschiazzo Mario J. La iglesia de la Compania de Càrdoba. Buenos Aires
(Academia Nacional de bellas artes) 1942 4° 54 et 1 17 pl. ( = Documentos de
arte argentino 12).
7324 Kronfuss Juan. Historia de la construcciàn del edificio de la Compania de Jé-
sus y sus adyacentes. Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba 6(1918-
19) 335-352.
7325 Grenôn Pedro S.I. Origen de la iglesia de la Compania en Càrdoba (R. A.).
Estudios histàricos. Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba 7(1919-
20) 302-324.
7326 Gômez Ferreyra Avelino Ignacio S.I. El templo mâs antiguo de la Repûblica
Argentina célébra su tercer centenario. Jesuitas (1971-1972) 54-56.
7327 La fachada de la Compania. Estudios y opiniones. Côrdoba («Los principios»)
1913 8° 52.
Ortells Antonio S.I. Estudio sobre la fachada de la Compania, 7-16.
58
ARGENTINE
Cabrera Pablo. Tesoro del pasado argentino. Dos paginas sobre el arte colo-
nial ( a propôsito de la fachada de la Compania), 1 7-52. — Réédition: Dos pagi-
nas sobre algunas construcciones sagradas de la ciudad de Côrdoba. Dans son:
Tesoros del pasado argentino. 2 a série (Côrdoba, La Elzeviriana 1925) 47-88.
A ce propos voir:
Grenôn Pedro S.I. Desmintiendo un cuento. Boletin del Instituto de investi-
gaciones histôricas 5 (1926) 461-467.
7328 Hary Pablo. Apuntes arquitectônicos sobre las bôvedas de madera. Revista de
arquitectura 12 (1917) 25-29.
Principalement sur l'églis des jésuites à Côrdoba.
7329 Onetto Carlos Luis. Bôveda y cûpula de la iglesia de la Compahia de Jésus en
Côrdoba. Tecné. Técnica, arquitectura, urbanismo 1 (1943) 2, [8 pages].
7330 Onetto Carlos Luis. La restauraciôn de la iglesia y la residencia de la Compa-
nîa de Jésus de Côrdoba. Boletin de la Comisiôn nacional de museos y monu-
mentos histôricos 9 (1948) 71-90.
733 1 Sosa Gallardo Santiago A. La bôveda y la cûpula palacianas de la iglesia de la
Compania de Jésus de Côrdoba. Un libro y un autor famoso que permanecieron
ignorados durante très siglos. Universidad de Buenos Aires. Revista de la Fa-
cultad de derecho 17 (1955) 389-430.
7332 Sosa Gallardo Santiago A. Notas sobre arquitectura colonial. II. Acotaciones
al tenta: Cubiertas de la iglesia de la Compania de Jésus. III. Inexactitudes del
Professor J. Kronfuss que inducen al error a otros autores. Universidad Nacio-
nal de Côrdoba. Revista de la Facultad de ciencias exactas, fisicas y naturales
20 ( 1 958) 2 1 3-273. - IV. El interior de la iglesia de la Compania de Côrdoba. 2 1
(1960) 157-218.
7333 Sosa Gallardo Santiago A. Arquitectura jesuttica en Côrdoba (R. A.). Algu-
nas curiosas paradojas. Revista de Indias 25 (1965) 217-220.
L'architecture jésuite à Côrdoba ( R. Argentine). Quelques paradoxes. Gazet-
te des beaux-arts 64 ( 1 964) 307-3 1 0; aussi dans: Le Crocodile 40 ( 1 965) 3,13-15.
7334 Lange Francisco Curt. La musica eclesiàstica en Côrdoba durante la domina-
ciôn hispànica. Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba 42 (1955) 359-
392 455-479; 43 (1956) 27-83.
Voir: La Compania de Jesûs en Côrdoba, 27-83.
7335 Grenôn Pedro S.I. La plazoleta de la Compania. Côrdoba (Biffignandi) 1949
8° 24.
7336 Altamira Luis Roberto. Côrdoba. Sus pintores y sus pinturas (siglos xvny
xviii). II. Côrdoba (Universidad Nacional) 1954 8° x-456. (= Instituto de
estudios americanistas 19*).
Voir: Con los jesuitas el estudio de las artes plâsticas pénétra y arraiga en Côrdoba del Tu-
cumân, 1-57; et passim.
7337 Lo Celso Ângel T. Imagen de Côrdoba. Buenos (Acleôn) 1 968 8° 66 et 42 pl.
Voir: El nùcleo arquitectônico de la Compania, 28-30.
7338 Garzôn Maceda Félix. La medicina en Côrdoba. Apuntes para su historia
(1575-1916). I. Buenos Aires (Rodriguez Giles) 1916.
Voir: Los jesuitas y la medicina, 36-37; P. Antonio Ruiz de Montoya, 41-42; Blas Gutiérrez,
otro jesuita digno del bronce, 45-46; H. Pedro Monténégro, 55-58; Enrique Adamo o Adami, otro
jesuita médico, 58-61; Segismundo Aperger, otro célèbre médico jesuita, 61-63; P. Tomâs Falkner,
72-76; Las primeras bot i cas en Côrdoba, 335-338.
ARGENTINE
59
7339 Cabrera Pablo. La antigua biblioteca jesuitica de Côrdoba. Boletin de la Junta
de historia y numismâtica americana 6 (1929) 285-315; aussi dans: Revista de
la Universidad Nacional de Côrdoba 17 (1930) 5-6, 175-216.
7340 Echenique Juan B. Catâlogo de la libreria jesuitica. Côrdoba (Universidad
Nacional) 1943 4° xxxn-316.
7341 La libreria jesuitica. Estado actual. Côrdoba (Universidad Nacional. Biblio-
teca Mayor) 1965 4° 14.
7342 Furlong Guillermo S.I. La imprenta jesuitica de Côrdoba ( 1 763-1 767) . Estu-
dios 20 (1921) 241-248 346-356. - Réédition dans: Cabrera P. Tesoros delpa-
sado argent ino. 2 a série (Côrdoba, La Elzeviriana 1925) 297-303.
7343 Cabrera Pablo. La imprenta jesuitica de Côrdoba. Revista de la Universidad
Nacional de Côrdoba 1 1 (1923-24) 237-262. - Réédition dans son: Tesoros del
pasado argentino. 2 a série (Côrdoba, La Elzeviriana 1925) 115-132.
7344 Fu rlong Guillermo S.I. Nuevos datos sobre los origenes del arte tipogrâflca en
la Argentina. Estudios 49 (1933) 340-346.
7345 Cabrera DomInguez Arturo. La primera imprenta de Côrdoba, 1765. Estudios
54 (1936) 364-366.
7346 Ribera Adolfo Luis. La primera imprenta que hubo en Buenos Aires fuè de
procedencia italiana. Estudios 75 (1946) 447-451.
C'est l'imprimerie de Côrdoba, laquelle fut, après l'expulsion des jésuites, transportée à
Buenos Aires.
7347 Steenberghe de Dourmont Roberto van. Ensayo sobre la encuadernaciôn en
Côrdoba. Côrdoba (La Docta) 1973 8° 114.
Voir: La encuadernaciôn en Côrdoba en los siglos xvi, xvn y xvm. El primer taller universi-
tario [Josef Klausner], 17-59.
7348 Montes Pacheco Marcelo. Bicentenario de la primera imprenta de Côrdoba.
Revista de la Junta provincial de historia de Côrdoba (1967) 2, 49-62.
7349 Arcondo Anibal B. Los precios en una economia de transiciôn: Côrdoba du-
rante el siglo xvm. Revista de economia y estadistica 15 (1971) 7-32.
D'après un livre de comptes des jésuites (171 1-1762).
7350 Grenôn Pedro S.I. Elantiguo barrio La Quinta de Santa Ana. Côrdoba (Junta
provincial de historia) 1971 4° 56.
Voir: 1699-1767, Compania de Jesûs, 7-13.
735 1 Cabrera Pablo. El noviciado viejo y su cripta. Dans son: Miscelânea. Etnogra-
fia. ... I (Côrdoba, Talleres Grâficos de la Penitenciaria 1930) 207-216.
7352 Raggi Sébastian S.I. Resena histôrica de la casa noviciado de la Compania de
Jesûs en Côrdoba, desde el restablecimiento de la Compania en la Argentina,
hasta la fecha. 1836 - agosto - 1936. Côrdoba 1937 8° 138.
7353 1860-1935. Bodas de diamante de la Congregaciôn de la buena muerte canôni-
camente erigida en la iglesia de la Compania de Jesûs en Côrdoba. Côrdoba (La
Guttenberg) 1935 12° 42.
7354 BAGGioTerencio [ = Grenôn Pedro S.I.] La Ermita cordobesa de San Tiburcio
y Valeriano. Côrdoba (Vita coloniale) 1916 8° 52.
60 ARGENTINE
7355 Sosa Gallardo Santiago A. Dos monumentos cordobeses: la Ermita y la Seu-
doermita. Anales del Instituto de arte americano e investigaciones estéticas 1 5
(1962) 66-88.
7356 Sosa Gallardo Santiago A. En torno a la Ermita y la Seudoermita. Revista de
la Universidad Nacional de Côrdoba 6 (1965) 653-682.
7357 Grenôn Pedro S.I. Los subterrâneos cordobeses no existieron, ni podian exis-
tir. [Côrdoba 1973 8° 8].
7358 Bischoff Efrain U. Los tùneles de Côrdoba. Una antigua conseja. Todo es his-
toria 102 (1975) 32-50.
Voir aussi n° 6869-6871 6918 6919 6972 6997 6998 7002 7008 7013 7016 7022 7068 7074
7075 7113 7116 7126 7133-7137 7141 7148 7159 7160 7359-7361.
Côrdoba (région).
7359 Lascano Gonzalez Antonio. Monumentos religiosos de Côrdoba colonial.
Buenos Aires (Amorrortu) 1941 4° 138 et 224 pl.
Voir: Establecimientos rurales de la Compania de Jésus, 45-78; Iglesia de la Compania,
112-127.
7360 Ferrari Rueda Rodolfo de. Côrdoba colonial y poética. Côrdoba (Bifïignan-
di) 1945 8° xvi-372.
Voir: La Universidad de Côrdoba, 1 1-24; Colegio Nacional de Monserrat, 25-31; La Com-
pania de Jésus, 66-78; Las grandes estancias jesuiticas, 1 1 1-137.
7361 Ferrari Rueda Rodolfo de. Côrdoba y sus monumentos histôricos coloniales.
Côrdoba (BifTignandi) 1973 8° 72. (= Aima de Côrdoba 9).
Voir: Iglesia de la Compania de Jesùs, 16-19; Universidad, 24-30; Colegio Nacional de
Monserrat, 30-32; Iglesia y convento de Santa Catalina, 45-48; Iglesia y convento de la Candelaria,
52-54; Iglesia y convento de Jésus Maria, 55-58; Iglesia y construcciones de la antigua estancia de Al-
la Gracia, 59-63.
7362 Noël Martin S. En los senderos misionales de la arquitectura cordobesa. Bue-
nos Aires (Academia Nacional de bellas artes) 1942 4° 34 et 122 pl. ( = Docu-
mentas de arte argentino 1 5).
7363 Buschiazzo Mario J. Estancias jesuiticas de Côrdoba. Buenos Aires (Filmedi-
ciones Valero) 1969 8° 66 et 32 dias.
7364 Dreidemie Oscar J. S.I. Los establecimientos rurales de los jesuitas en los siglos
xvu y xviii. Ciencia y fe 46 (1956) 7-22.
7365 Grenôn Pedro S.I. El trigo y su molienda. Côrdoba (BifTignandi) 1972 8° 1 1 2.
Voir: Los molinos jesuiticos, 56-62.
7366 Heiligenfeld Karl. Auf den Spuren der Je suit en. Lasso 5 (1938) 436-438.
Sur les anciennes missions de la province de Côrdoba.
Corrientes.
7367 Lopez Vicente Fidel. Los jesuitas en Corrientes. El colegio fluentino. Corrien-
tes (Imprenta del Estado) 1931 8° 72.
7368 Leonhardt Carlos S.I. Establecimientos jesuiticos en Corrientes y Entre Rios.
Boletin del Instituto de investigaciones histôricas 15 (1932) 87-115.
ARGENTINE
61
7369 Gutiérrez Ramôn. Iglesias y conventos de la ciudad de Corrientes (1588-
1900). Su evoluciôn arquitectônica. Nordeste 9 (1967) 117-146.
Voir: El colegio e iglesia de la Compania de Jesûs, 140-145.
7370 Gômez Hernân F. Historia de la provincia de Corrientes, desde la fundaciôn de
la ciudad de Corrientes a la revoluciôn de Mayo. Corrientes (Imprenta del Esta-
do) 1928 8° 208.
Voir: La conquista evangélica, 92-120.
737 1 Mantilla Manuel F. Crônica histôrica de la provincia de Corrientes. I. Buenos
Aires (Espiasse) 1928 8° cxl-376.
Voir: Establecimiento de las reducciones jesuiticas, 59-62; La Compania de Jesûs funda un
colegio, 75-77; Abusos del gobierno local y los jesuitas, 104-105; Campanas contra los misioneros
orientales, 106-109; Politica jesuitica en Corrientes, 116-127; Expulsion de los jesuitas, 127-129.
7372 Figuerero Manuel V. Lecciones de historiografia de Corrientes. I. Buenos Ai-
res (Kraft) 1929 8° xxxn-492.
Sur les jésuites voir: 212-226 237-240 279-287 304-31 5 349-365. - A propos de ce livre voir:
MuNOzJosé Maria S.I. Rectificaciones necesarias. Archivum 1 (1943) 240-
244.
7373 Labougle Raûl de. Historia de los comuneros. Buenos Aires (Coni) 1953 8°
298.
Voir: La ciudad de San Juan de Vera de las Siete Corrientes, 1588-1759, 81-100; De re ec-
clesiastica, 223-248; Expulsion de los jesuitas, 249-254.
7374 Gômez Nicolas. Compendio de historia de la provincia de Corrientes. Santa Fe
(Castellvi) 1970 8° 112.
Voir: Las misiones jesuiticas, 19-21.
Voir aussi n° 7400.
Cuyo.
7375 Verdaguer José Anibal. Historia eclesiâstica de Cuyo. I. Milano (Scuola Tip.
Salesiana) 1931 8° 1016.
Voir: Fundaciôn de la Compania de Jesûs en Cuyo, 79-84; El colegio de los jesuitas de la
ciudad de Mendoza, 129-130; El P. Lucas Pizarro, rector del colegio de la Compania de Jesûs de
Mendoza, 1 54- 1 56; La misiôn de Nahuelhuapi, 1 57- 1 66; El P. José de Zûfiiga, 1 66- 1 67; Visita pasto-
ral de la provincia de Cuyo y misiôn dada en ella por los PP. de la Compania de Jesûs, 200-206; El
Hno. Alonso Lôpez y de Peralta, 29 1 -293; Expulsion de los religiosos de la Compania de Jesûs de los
dominios espanoles, 480-491.
7376 Zerda Wellington F. La educaciôn durante el coloniaje de Cuyo. Dans: Anales
del I Congreso de historia de Cuyo. II (Buenos Aires 1937) 435-453.
Voir: Los jesuitas, 436-444.
7377 Morales Guinazû F. Las ruinas de San Francisco y la fundaciôn de la Compa-
nia de Jesûs en Cuyo (despuès ocupada por losfranciscanos). Boletin de la Co-
misiôn nacional de museos y monumentos histôricos 8 (1946) 121-130.
Entre Rios.
7378 MartInez Benigno T. Historia de la provincia de Entre-Rios. Buenos Aires
(Biedma) 1901 8° 652.
Voir: Los jesuitas, 56-70.
62
ARGENTINE
7379 Pérez Colman César B. Historia de Entre Rios. Época colonial (1520-1810).
Paranâ (Imprenta de la provincia) 1936 8° 502-vm.
Voir: Misiones jesuiticas, 102-1 10; La Compania de Jcsûs, 197-216 431-436.
7380 Segura J. J. A. Historia eclesiàstica de Entre Rios (Argentina ) . Nogoyâ (No-
goyâ) 1964 8° 404.
Voir: Los jesuitas en Entre Rios, 29-32.
Voir aussi n° 7368.
Esteco.
738 1 Reyes M . Gajardo Carlos. La ciudad de Esteco y su leyenda. Tucumân (Uni-
versidad) 1968 8° 100.
Voir: Misioneros jesuitas, 28-30; Action de los jesuitas, 32-36.
Jésus Maria.
7382 Buschiazzo Mario J. La estancia jesuitica de Jésus Maria. Buenos Aires (Aca-
demia National de bellas artes) 1940 4° 36 et 60 pl. (= Documentos de arte
argentino 10).
7383 Dreidemie Oscar J. S.I. La estancia jesuitica de Jésus Maria. Boletin de la Co-
misiôn national de museos y monumentos histôricos 9 (1948) 33-69.
7384 Leôn Alberto. Jésus Maria. El Salvador 15 (1940) 78-79.
Voir aussi n° 7137 7361.
Jojuy.
7385 Vergara Miguel Ângel. Estudios sobre historia eclesiàstica de Jujuy. Tucu-
mân (Universidad Nacional) 1942 8° 414. ( = Instituto de historia, lingùistica
y folklore 9).
Voir: La conquis ta espiritual de los jesuitas, 36-40; Las primitivas casas de los jesuitas, 55-
56; Pleito entre religiosos y el martirio de los Padres Osorio y Ripario, 89-95; Instituciones rcligiosas
hasta 1 700: Los padres jesuitas, 21 2-216; San Salvador en el siglo XVI II : Los padres jesuitas hasta su
expulsion, 239-245; El Chaco jujeno: La obra del P. Gaspar Osorio S.I., 333-338.
7386 Carrillo Joaquin. Historia civil de Jujuy. Salta (Salesianos) 1958 8° 456.
Sur Tevangélisation des missionnaires jésuites voir: 79-84.
7387 Vergara Miguel Ângel. Origenes de Jujuy ( 1535-1600). 2 a édition. San Sal-
vador de Jujuy (Gobierno de la provincia de Jujuy) 1961 8° 322-vi.
Voir: La conquis ta espiritual, 207-214; El Padre Gaspar Monroy, 228-229; Los jesuitas,
256-258.
7388 Vergara Miguel Ângel. Compendio de la historia de Jujuy. San Salvador de
Jujuy (Boletin ofitial e Imprenta del estado) 1968 8° 368.
Voir: La conquis ta de las armas y la espiritual de los jesuitas, 55-58; El Padre Gaspar Mon-
roy, 80-81 ; La obra del Padre Gaspar Osorio. Martirio de los Padres Osorio, Ripario y sus compa-
neros, 1 03- 1 07; Desarrollo de la expediciôn y martirio de Ortiz de Zâratc y el Padre Antonio Salinas
S.I., 137-140; La reducciôn de San Ignacio, 189-192; Actuaciôn de los jesuitas hasta su expulsion,
193-196.
Voir aussi n° 6997.
ARGENTINE
63
La Calera.
7389 Grenôn Pedro S.I. La Calera. Noticia ilustrada de la primera y aristocrâtica
villa veraniega de las Sierras de Côrdoba. Côrdoba (Biffignandi) 1941 8° 60.
Voir: Época jesuitica, 1750-1767, 10-21.
7390 Vadell Natalio Abel. Historia de la Calera de las Huérfanas y permanencia en
ella de los padres del gênerai San Martin. Estudios 80 (1948) 192-204.
Voir: Estancia del colegio de Belén, de Buenos Aires, 192-197.
Mendoza.
7391 Furlong Guillermo S.I. Los jesuitas en Mendoza. I. Escuela, colegio y univer-
sidad, 1609-1767. II. Nuestra Senora del Buen Viaje, 1609-1947. Buenos Aires
(Talleres Grâficos «San Pablo») 1949 8° 76.
C'est le tiré-à-part réuni de deux articles:
La instrucciôn pûblica en Mendoza en la época colonial. Estudios 81 (1949)
185-203. - Nuestra Senora del Buen Viaje, venerada en Mendoza. 275-297.
7392 Alma Lope de. Nuestra Senora del Buen Viaje. Mensajero 5 ( 1 92 1 ) 1 , 493-498;
2, 18-22 110-114 211-215 299-305.
7393 Draghi Lucero Juan. La biblioteca de los jesuitas de Mendoza durante la épo-
ca colonial. Revista de historia 1 (1949) 95-165.
7394 Fontana Esteban. Repercusiones personales y comunitarias de la expulsion de
los jesuitas en Mendoza. Archivum 5 (1961) 5-61.
7395 Fontana Esteban. La expulsion de los jesuitas de Mendoza y sus repercusiones
econômicas. Revista chilena de historia y geografia 130 (1962) 47-115.
7396 Furlong Guillermo S.I. Expulsion de los jesuitas. Revista de la Junta de estu-
dios histôricos de Mendoza 6 (1970) 105-126.
7397 Verdaguer José Anibal. Lecciones de historia de Mendoza. Época colonial
(1560-1810). 2 a ediciôn. Mendoza (J. Verdaguer) 1920 8° 328.
Voir: Expulsion de los jesuitas, 174-180; El antiguo colegio de los jesuitas, 180-184.
7398 Scalvini Jorge M. Historia de Mendoza. Mendoza (Spadoni) 1965 8° 408.
Voir: Los jesuitas, 61-65: El P. Juan José Godoy, 102-103.
7399 Inauguraciôn del templo del Sagrado Corazôn de la Compania de Jesùs en
Mendoza. Buenos Aires (Alfa y Oméga) 1908 12° 16.
Voir aussi n° 6970 6997 7022 7375.
Misiones.
7400 Furlong Guillermo S.I. Las reducciones jesuiticas en Misiones y Corrientes.
Dans: Guia de viaje. Zona Norteste (Buenos Aires, Automôvil Club Argentina
1946) 57-62.
7401 Queirel Juan. Las ruinas de Misiones. Buenos Aires (El Autor) 1901 8° 40.
7402 Giordano Guglielmo. Misiones. I resti délia civilizzazione gesuitica nella pro-
vincia argentina di Misiones. Antichità viva 3 (1964) 5, 36-45.
64
ARGENTINE
7403 Carvallo Casiano Néstor. Sintesis histôrica de la provincia de Misiones ( Con~
tribuciôn de los jesuitas a la formation histôrica de Misiones ) . Posadas (Edicio-
nes Montoya) 1980 12° 102.
7404 Huret Jules. En Argentine. De Buenos Aires au Gran Chaco. Paris (Charpen-
tier) 1911 12° 530.
Voir: Les ruines des missions jésuites, 390-394.
7405 Cambas Anibal. Los antécédentes politico-histôricos de Misiones. Buenos Ai-
res 1939 12° 16.
Voir: Las reducciones, 3-7.
7406 Cambas Anibal. Historia politica e institucional de Misiones. Buenos Aires
(Comisiôn nacional de cultura) 1945 8° 352.
Voir: La provincia cristiana, 26-31; Antécédentes de la expulsion jesuitica, 32-36.
7407 Eidt Robert C. Pioneer seulement in northeast Argentina. Madison, Wisc.
(University of Wisconsin Press) 1971 8° xvi-278.
Voir: Colonial land opening in Misiones: The beginning of European settlement, 34-55.
7408 Bar reyro Julio G. Brève historia de Misiones. Buenos Aires (Plus ultra) 1979
8° 166.
Voir: Las misiones jesuiticas, 37-52.
Voir aussi n° 6977 6978.
Nahuel HuapL
7409 Furlong Guillermo SA. La misiôn de Nahuel Huapi. Dans: Guia de viaje de la
Argentina. II (Buenos Aires, Automôbil Club 1956) 221-226.
7410 Vignati Milciades Alejo. El asiento de la misiôn jesuitica del lago Nahuel
Huapi. Boletin de la Junta de historia y numismâtica americana 8 (1934-35)
315-321.
741 1 Flury Lâzaro. Los mârtires de Nahuel HuapL Criterio 60 (1948) 225-229.
7412 Burucua José Emilio. El P. Mascardi y la misiôn de Nahuel Huapi. Dans:
Politica seguida con el aborigen ( 1750-1819). I. (Buenos Aires, Circulo Mili-
tar 1973) 245-258.
Voir aussi n° 6997 7134 7375 7414.
Patagonia.
741 3 Furlong Guillermo S.I. Entre los Tehuelches de la Patagonia. Segùn noticias
de los misioneros e historiadores jesuitas: Diego Rosales, Miguel de Olivares,
Nicolas Mascardi, Juan José Guillelmo, Felipe Vander Meeren, Armando J.
Nyel, Antonio Alemàn, José Cardiel, Antonio Machoni y Francisco Enrich.
Buenos Aires (Talleres Grâficos «San Pablo») 1943 8° 180.
74 1 4 I rarràzaval LarraIn José Miguel. La Patagonia. Errores geogrâficos y diplo-
mâticos. Santiago de Chile (Cervantes) 1930 8° 288.
Voir: Tomâs Falkner y su Descripciôn de la Patagonia, 37-41; El P. Mascardi y sus suceso-
res en Nahuel Huapi, 69-75.
7415 Fuselli Angélica. Cruz del Sur. Buenos Aires (San Pablo) 1944 12° 124.
Sur le P. Mascardi et ses successeurs.
ARGENTINE 65
Posadas.
74 1 6 Fernândez Ramos Raimundo. Apuntes histôricos sobre Misiones. Posadas, te~
rritorio de Misiones. Madrid (Espasa-Calpe) 1929 8° 308.
74 1 7 Carvallo Casiano N. Posadas en pos de su cronologia. Posadas (Fénix) 1 945
8° 16.
Voir: Antécédentes jesuîticos, 3-8.
Reconquista.
7418 Roselli Manuel H. Resena histôrica de Reconquista. Santa Fe (Colmegna)
1922 8° 92-vi.
Voir: Misiones jesuiticas, 11-27.
Resistencia.
7419 Foster-Gômez Ferreyra La ciudad de Resistencia. De reducciôn jesuitica a
sede episcopal. Estudios 64 (1940) 313-322.
Salta.
Furlong Guillermo S.I. Entre los Vilelas de Salta. Segûn noticias de los misio-
neros jesuitas: Bernardo Castro, Joaquin Camano, Antonio Moxi, Vicente Olci-
na, Alonso Sânchez, Roque Gorostiza, José Jolis, Antonio Garcia, Tomâs Bo-
rrego y Pedro Juan Andreu. Buenos Aires (Academia literaria del Plata) 1939
8° 188.
Toscano Juliân. El primitivo obispado del Tucumân y la Iglesia de Salta. Bue-
nos Aires (Biedma) 1906 8° 708.
Voir: Labor evangélica: las misiones, 63-1 16; La Virgen del Incendio, 297-314; Ruinas y es-
combros, 429-447.
Solà Miguel y Augspurg Jorge. Arquitectura colonial de Salta. Buenos Aires
(Peuser) 1926 4° 142.
Voir: La iglesia y colegio de la Companîa de Jésus, 79-82.
Vergara Miguel Ângel. Los jesuitas en la historia de Salta. Anuario de la Uni-
versidad Catôlica de Salta (1967) sans pag.
Hernàndez Pablo S.I. La Virgen del Incendio de Salta. Revista eclesiâstica del
arzobispado de Buenos Aires 4 (1904) 969-978.
Furlong Guillermo S.I. La Virgen del Incendio, Salta (Argentina) 1745, Cer-
vera (Espana) 1939. El Salvador 15 (1950) 218-219.
Razqlïn i Fabregat Ferran. La Mare de Dèu de Vlncendi. Cervera (Girô) 1932
12° 68.
Voir: El miracle de Salta, 18-21.
Voir aussi n° 6997 7133 7134.
San Carlos.
7427 Pini Jorge Armando y Carugo Juan Esteban. El redescubrimiento de las rui-
nas de San Carlos en Misiones. Todo es historia (1973) febrero, 54-95.
7420
7421
7422
7423
7424
7425
7426
66
ARGENTINE
San Fernando.
7428 Homenaje el 2° centenario de la fundaciôn de la réduction de Abipones San Fer-
nando del Rio Negro. 1750 - 26 de agosto - 1950. Resistencia (Moro) 1950 8°
68-20-14.
Alumni José. San Fernando del Rio Negro. De San Fernando a la Resisten-
cia. 68.
Lôpez Piacentini Carlos P. Réduction de Abipones «San Fernando del Rio
Negro». Contribution histôrica para su real ubicaciôn, 20.
7429 Labougle Raûl de. La réduction jesuitica de San Fernando del Rio Negro.
Nuestra historia 1 (1968) 131-143.
Voir aussi n° 6997 7252 7261.
San Ignacio.
7430 Di Lullo Oreste. La estancia jesuitica de San Ignacio. Santiago del Estero
(Imprenta y Boletin oficial) 1954 8° 90.
San Ignacio Mini.
7431 Nadal Mora Vicente. San Ignacio Mini. Introduction histôrica por Guiller-
mo FurlongS.I. Buenos Aires 1955 4° 134.
7432 Cruzpinera Bordonove Elisabeth. L'architecture des jésuites dans la région
des missions en Argentine. Monographie de San Ignacio Mini. Mémoire à l'U-
niversité de Paris X, 1975.
7433 Brabo Francisco Javier. Inventario del pueblo de San Ignacio Miri. Anales del
Instituto de arte americano e investigaciones estéticas 14 (1961) 112-119; 15
(1962) 128-136.
Réédition d'un inventaire paru la première fois dans la collection: Inventarios de los bienes
hallados a la expulsion de los jesuitas (Madrid 1872) 31 1-322.
7434 Groussac Paul. Pàginas. Buenos Aires (América Unida) 1928 8° xlii-558.
Voir: Hacia el Iguazù. San Ignacio Mini, 460-478.
7435 Payrô Julio E. Las ruinas de San Ignacio. Buenos Aires (Ediciones Anacon-
da) 1937 8° 76.
7436 Onetto Carlos Luis. Las ruinas de San Ignacio Mini. Revista de arquitectura
29 (1944) 315-327.
7437 Ruez Luis F. Ein Volk wandert. Wie San Ignacio gegrùndet wurde. Sùdameri-
ka 3 (1952-53) 564-567.
7438 Areco Lucas Braulio. San Ignacio Mini y la cultura guaranitica. Posadas (Me-
lot) 1957 12° 12.
7439 Marx José S. V.D. 340 anos San Ignacio, Misiones. Su patrono y las misiones
jesuiticas. Madrid (Imprenta Domenech) 1972 8° 42.
Voir aussi n° 7134 7148.
San Javier (Misiones).
7440 Escalada Juan Ramôn. La ruinas de San Javier. Boletin de la Junta de estu
dios histôricos de Misiones 6 (1945) 9-10.
ARGENTINE
67
San Javier (Santa Fe).
7441 San Javier. Boletin del Archivo gênerai de la provincia de Santa Fe 3 (1971) 3,
18-28. v '
7442 Fiorito M. Â S.I. y Lazzarini J. L. S.I. Un aporte de la historia a la pastoral
popular. Boletin de espiritualidad 34 (1974) 1-23.
D'après les écrits des PP. F. Burgés et F. Paucke, dans la réduction de San Javier.
Voir aussi n° 6997.
San Juan.
7443 HernAndez Alfonso G. Residencia jesuïtica de San Juan de la Frontera (1655-
1767). Archivum 2 (1944) 131-149.
7444 Residencia, colegio e iglesia de los PP. jesuitas en la ciudad de San Juan, 1655-
1 76 7. Revista eclesiâstica del arzobispado de Buenos Aires 48 ( 1 942) 3 1 8-322.
7445 HernAndez Alfonso G. Extranamiento de los PP. jesuitas de su colegio-
residencia de San Juan de la Frontera. Revista de la Junta de estudios histôri-
cos de Mendoza 1 (1936) 469-484.
7446 Videla Horacio. Historia de San Juan. I. Buenos Aires (Academia del Plata)
1962 8° 928.
Sur l'activité des jésuites avant l'expulsion voir: 489-494 519-521 526-532 542-544 549-563.
Voir aussi n° 7134.
San Luis.
7447 Gez Juan Wenceslao. Historia de la provincia de San Luis. I. Buenos Aires
(Weiss y Preusche) 1916 8° 346-viii.
Voir: Establecimiento y expulsion de los jesuitas, 69-73.
San Miguel.
7448 Los comienzos del Colegio Màximo. La Compania de Jésus en el Rio de la Plata.
... Signos universitarios. Revista de la Universidad del Salvador 4-5 (1980) 148.
Historia y presencia de la Compania de Jésus en el Rio de la Plata, 17-26.
Una réflexion sobre los jesuitas en nuestra tierra, 27-37.
Otra piedra hace cincuenta anos, 38-61.
7449 Puig Ignacio S.I. El Observatorio de San Miguel, Repûblica Argentina. Bue-
nos Aires (Amorrortu) 1935 8° 40. (= Publicaciones populares del Observa-
torio de San Miguel 2).
Les pages 3-22 ont paru aussi comme article:
Inauguraciôn del Observatorio de San Miguel (Repûblica Argentina). Ra-
zôny fe 110 (1936) 372-386.
Et les pages 23-40:
El nuevo Observatorio de San Miguel. Estudios 54 (1936) 25-37.
Santa Catalina.
7450 Nûnez Calixto José. Estudio histôrico e historiogràflco de la estancia Santa
Catalina, siglos xvny xvm. Côrdoba (Direcciôn de historia, letras y ciencias)
1980 8° 200.
68
ARGENTINE
745 1 Buschiazzo Mario J. La estancia jesuitica de Santa Catalina. Buenos Aires
(Academia Nacional de bellas artes) 1940 4° 40 et 64 pl. (= Documentos de
arte argentino 9).
7452 Cabrera DomInguez Arturo. No fué reducciôn la estancia de Santa Catalina
(Estudio crïtico). Estudios 60 (1938) 810-812.
7453 Plattner Félix A. S.I. Die Estancia Santa Catalina bei Côrdoba. Das Munster
12 (1959) 21-26.
7454 Nûnez Calixto José. El monumento jesuitico de Santa Catalina (siglos xvny
xviu), Côrdoba, Argentina. Mundo hispânico (1975) 9, 48-53; 10, 68-71.
Voir aussi n° 7134 7137 7361.
Santa Fe.
7455 Furlong Guillermo S.I. Historia del colegio de la lnmaculada de la ciudad de
Santa Fe y de sus irradiaciones culturales, espirituales y sociales, 1610-1962. 1-
IV. Buenos Aires (Sociedad de exalumnos) 1962-1963 8° 604 586 526 492. -
VI. Catàlogo gênerai de ex-alumnos, con la guia de rectores, sacer dotes, herma-
nos y profesores, 1862-1962. Santa Fe (Asociaciôn de ex-alumnos) 1963 8°
CDXLVIII.
Le vol. V, réservé probablement pour la documentation, n'a pas paru.
7456 Furlong Guillermo S.I. El colegio mas antiguo de la Repùblica Argentina,
1610-1942. Santa Fe (Libreria-Imprenta Castellvi) 1942 12° 28.
7457 Gambôn Vicente S.I. El cincuentenario del colegio de la lnmaculada en Santa
Fe. Estudios 4 (1913) 5-13.
7458 Bodas de diamante del colegio de la lnmaculada Concepciôn, Santa Fe, 1862 - 9
de novembre -1937. Santa Fe (Cattaneo Hnos) 1937 8° 156. (= N° 130- 132 de
la revista: lnmaculada Concepciôn).
7459 Furlong Guillermo S.I. Nuestra Senora de los Milagros. Historia de su célè-
bre imagen y de su Congregaciôn mariana. Buenos Aires (Congregaciôn de
Nuestra Senora de los Milagros) 1936 8° 270.
7460 Sallaberry Juan S.I. Sudor milagroso de la Limpia Concepciôn en Santa Fe, 9
mayo 1636. Santa Fe (Ribles) 1919 8° 32.
7461 Sallaberry Juan S.I. Nuestra Senora de los Milagros venerada en el colegio de
Santa Fe S.I. Mensajero 3 (1919) 1, 346-351; 4 (1920) 1, 1 17-122 214-217 324-
330.
7462 Furt Jorge M. Arquitectura de Santa Fe. Lujân (Ameghino) 1939 4° 122.
Voir: La Merced [iglesia de los jesuitas), 55-58.
7463 Buschiazzo Mario J. Arquitectura colonial santafecina. Lasso 7 (1939-40)
98-108. - Réédition dans: Anales del Instituto de arte americano 1 1 (1958)
75-85.
Voir: Los jesuitas, 75-79.
7464 Businache Hernân. Arquitectura de la colonia en el litoral ( Santa Fe). Santa
Fe (Castellvi) 1941 8° 94.
Voir: La iglesia y el colegio de la Compania, 61-67.
ARGENTINE
69
7465 Caillet-Bois H. Las ciudades de Santa Fe y Corrientes. Buenos Aires (Acade-
mia Nacional de bellas artes) 1945 4° 64 et 134 pl.
Voir: Santa Fe: La iglesia de la Compania de Jesûs o de Nuestra Senora de los Milagros,
13-17.
7466 Pistone J. Catalina. El arte en Santa Fe (Siglos xvu, xvmy xix ) . Historia de las
instituciones de la provincia de Santa Fe 5 (1974) 355-536.
Voir: Iglesia de la Compania de Jesûs. «Nuestra Senora de los Milagros», 495-501.
7467 FuRLONGGuillermo S.I. Glorias santafesinas: Buenaventura Suârez, Francisco
Javier ïturri, Cristôbal Altamirano. Estudios bio-bibliogrâflcos , precedidos de
una introducciôn. Buenos Aires (Editorial «Surgo») 1929 8° xvi-304.
Voir: Buenaventura Suârez (1679-1750), 79-140; Francisco Javier Irurri (1738-1822), 141-
216; Cristôbal Altamirano (1601-1698), 217-293.
7468 Reinares Sergio. Santa Fe de la Vera Cruz. Resena histôrica de la educaciôn y
sus escuelas, desde su fundaciôn hasta nuestros dias. Santa Fe (Libreria y Edito-
rial Colmegna) 1946 8° 398.
Voir: Cristôbal de Altamirano (1601-1698), 120-123; Buenaventura Suârez (1679-1750),
123-125; Francisco Javier ïturri (1738-1822), 125-127.
7469 Grenôn Pedro S.I. Jesuitas santafesinos. Revista de la Junta de estudios his-
tôricos de Santa Fe 2 (1936) 59-62.
7470 Roverano Andrés A. Santa Fe de antano. Santa Fe (Anaquel) 1973 8° 72.
Voir: Los jesuitas en Santa Fe, 18-19; Un libro inédito de 1 738 [del P. Jerônimo Nûnez], 43-
44; La primera biblioteca pùblica de Santa Fe, 49-50.
747 1 Las cuentas de los jesuitas ( 1 709 - 1721-1 743 ) . Boletin del Archivo gênerai
de la provincia de Santa Fe 6 (1974) 6, 19-51.
7472 Ensinck Oscar Luis. Pormenores de la expulsion de los jesuitas del Rio de la
Plata. Los expulsos de Santa Fe. Anuario del Instituto de investigaciones his-
tôricas de la Universidad Nacional del Litoral (1966-67) 29-38.
7473 Tonda Américo A. Historia del Seminario de Santa Fe. Santa Fe 1 957 8° 2 1 6.
Ce séminaire était, depuis sa fondation en 1863 jusqu'à 1906, sous la direction de la Com-
pagnie. Tout le livre, moins un appendice, est consacré à cette époque.
7474 Furlong Guillermo S.I. Entre los Mocobies de Santa Fe. Segûn las noticias de
los misioneros jesuitas: Joaquin Camano, Manuel Canelas, Francisco Burgés,
Roman Arto, Antonio Bustillo y Floriân Baucke. Con un apéndice sobre los ha-
llazgos del Arroyo de Leyes, por Raûl Carabajal S.I. Buenos Aires (S. de
Amorrortu) 1938 8° 236.
7475 Sallaberry Juan Faustino S.I. Los Charmas y Santa Fe. Montevideo (Gô-
mez y Cia.) 1926 8° 292.
Voir: Los Charrûas y los jesuitas, 205-221.
7476 Leonhardt Karl. S.I. Eine Forschungsreise nach Santa Fe in Argentinien, zum
Mittelpunkt der alten Indianermissionen des Chaco. Die katholischen Missio-
nen 53 (1924-25) 421-429.
Voir aussi n° 6999 7000 7133 7134 7137 7148 7271.
Santiago del Estera.
7477 Alén Lascano Luis C. Historia de la Compania de Jesûs en Santiago del Este-
ro, capital del Tucumân, siglos xvi-xviu. Archivum 9 (1967) 123-171.
70
ARGENTINE
7478 Grenôn Pedro S.I. Fundaciones. El colegio de Santa Catalina en Santiago del Es-
tero. Revista de la Universidad Nacional de Côrdoba 28 (1941) 13-45 457-484.
7479 Gargaro Alfredo y Bruchmann Carlos A. La instruction primaria y el colegio
nacional de Santiago del Estero. Santiago del Estero (Amoroso) 1944 4° 182.
Voir: Durante la colonia 21-28.
7480 Grenôn Pedro S.I. De la biografia santiagena. Antiguos jesuitas. Revista del
Archivo histôrico de Santiago del Estero 7 (1927) 13, 39-44.
748 1 Figueroa Andrés A. Los primer os y ûltimos jesuitas. Su expulsion de Santiago del
Estero. Revista del Archivo histôrico de Santiago del Estero 5 (1925) 3, 1 1 1-125.
7482 Di Lullo Oreste. Reducciones y fortines. Santiago del Estero (Carrascosa)
1949 8° 178.
Voir: Las reducciones jesuiticas de Santiago del Estero, 15-52, 85-1 19.
7483 Di Lullo Oreste. Templos y fiestas religioso-populares en Santiago del Estero.
Santiago del Estero (Amoroso) 1960 8° 292.
Voir: Los templos de la ciudad: La Compania de Jesùs, 66-72; Las reducciones santiague-
nas, 93-121.
Santo Tomé.
7484 Roverano Andrés A. Santo Tomé, el paso histôrico de Santa Fe de la Vera
Cruz. Santa Fe (Castellvi) 1960 8° 124.
Voir: La estanzuela y la capilla, 17-29.
Tucumàn.
7485 Furlong Guillermo S.I. Entre los Lules de Tucumàn. Segùn noticias de los mi-
sioneros jesuitas: Antonio Machoni, Pedro Lozano, Pedro Juan Andreu, Pedro
Artigas, José Jolis, Pedro Francisco Charlevoix, José Peramàsy Francisco Bar-
nechea. Buenos Aires (Talleres Grâficos «San Pablo») 1941 8° 180.
7486 Groussac Paul. Los jesuitas en Tucumàn. Montevideo (C. Garcia y Cia.) 1 946
8° 104.
7487 Carrasco Jacinto O.P. El Dean Salcedo y el primer colegio de Tucumàn
(1613-1767). Dans: Congreso de historia argent ina del Norte y Centro. II
(Côrdoba 1944) 339-363.
7488 Cabrera Pablo. Introduction a la historia eclesiàstica del Tucumàn, 1535-
1590. Buenos Aires (Libreria Santa Catalina) 1 934- 1935 8° 452. (= Biblioteca
de doctrina catôlica 11-12).
Voir: La venida de los jesuitas al Tucumàn, 323-325; Llegada de los misioncros de la Com-
pania de Jésus al Tucumàn, 332-347; La famosa carta del jesuita Angulo, 425-439; Mons. Victoria,
segùn el historiador Lozano, 441-448.
7489 Levillier Robert. Nueva crônica de la conquista del Tucumàn. III. Varsovia
(Biblioteca del Congreso argentino) 1928 8° 432.
Voir: Compania de Jesûs, 194-197; Carta de los PP. Romero y Monroy, 365-369.
7490 CArcano Ramôn J. Primeras luchas entre la Iglesia y el Estado en la goberna-
ciôn de Tucumàn. Siglo xvi. Buenos Aires (Junta de historia y numismâtica)
1929 8° 334.
Sur les jésuites voir: 149-155.
ARGENTINE
71
7491 Mateos Francisco S.I. Sinodos delobispo de Tucumân, Fray Hernando de Tre-
jo y Sanabria (1597, 1606 y 1607). Missionalia hispanica 27 (1970) 257-340;
28 (1971) 5-76.
Voir: Entrada de los jesuitas en Tucumân, 302-307; Después del primer sinodo de 1 597,
319-323.
7492 Acevedo Edberto Oscar. Antécédentes del levantamiento tucumano de 1767.
Boletin de la Academia Nacional de la historia 38 (1965) 2, 41-92.
Voir: Los jesuitas y su expulsion, 52-83.
7493 Acevedo Edberto Oscar. La rebeliôn de 1767 en el Tucumân. Mendoza (Uni-
versidad Nacional de Cuyo) 1969 8° 232. ( = Instituto de historia, Monogra-
fias 2).
Voir: El gobernador Campero y los jesuitas, 1 1-73.
7494 Acevedo Edberto Oscar. Noticia sobre la expulsion de los jesuitas del Tucumân
y su transcendencia. Jahrbuch fur Geschichte von Staat, Wirtschaft und Ge-
sellschaft Lateinamerikas 4 (1967) 521-542.
7495 Làzaro Juan F. de. Las temporalidades de Tucumân a fines del siglo xvm. Tra-
bajos y comunicaciones 1 (1949) 109-119.
Investigations sur les biens des jésuites expulsés en 1767. A la fin: Método e instruction a
que deben arreglarse los capataces o mayordomos encargados de cuidar las haciendas pertenecien-
tes a S. M. de los bienes secueslrados a la Compania de Jesûs, 114-119.
7496 Noël Martin S. La trayectoria punena y el barroco jesuitico. Buenos Aires
(Academia Nacional de bellas artes) 1942 4° 30 et 64 pl. ( = Documentos de
arte argentina 14).
7497 Cosslo Etchecopar Mâximo. La capilla de San José de Lules. Boletin de la Co-
misiôn nacional de museos y monumentos histôricos 6 (1944) 279-286.
Voir aussi n° 6977 6978 6997 7000 7002 7022 7148.
Tupungato.
7498 Chaca Dionisio. Historia de Tupungato. Buenos Aires (El Centenario) 1941
8° 486.
Voir: Los padres de la Compania de Jesûs en Tupungato, 137-148.
Yapeyû.
7499 La gloria de Yapeyû. Buenos Aires (Instituto Nacional Sanmartiniano) 1978
8° 368.
Furlong Guillermo S.I. Las misiones jesuîticas, 13-35.
Furlong Guillermo S.I. Nuestra Senora de los Très Reyes Magos de Yape-
yû, 39-52.
Sepp Antonio S.I. Viaje de Buenos Aires a Yapeyû en 1691, 53-70.
Cardiel José S.I. La vida en los pueblos de guaranies en 1747, 73-107.
Vadell Natalio Abel. La estancia de Yapeyû, 109-120.
Labougle Raûl de. La expulsion de los jesuitas, 121-127.
Otero José Pacifico. lnformaciôn de Bucareli a Aranda, 129-132. Inventario
de Yapeyû, 133-161.
7500 Torre Ri vi llo José. Yapeyû (Ensayo histôrico). Buenos Aires (Instituto Na-
cional Sanmartiniano) 1958 8° 246.
Voir: Desde la fundaciôn de Yapeyû hasta 1 750, 9-35; Desde el tratado de limites de 1 750
hasia 1772. 37-53: Inventario del pueblo de Yapeyû (1768), 183-234.
72
ARGENTINE
7501 Gômez Hernân F. Yapeyùy San Martin. Buenos Aires (Libreria Nacional J.
Lajouane) 1923 8° 256.
Voir: Establecimiento de las misiones, 9-21; Organizaciôn social de las misiones. 22-31;
Culminaciôn y decadencia de las misiones, 33-49; Ûltimos anos de las misiones jesuiticas, 50-88; Las
ruinas del Yapeyû jesuitico, 88-102.
7502 Torre Revello José. Yapeyû. San Martin 34 (1954) 7-22.
Brève histoire, jusqu'en 1650, de la réduction, fondée en 1627.
7503 Furlong Guillermo S.I. Yapeyû y sus pàrrocos. San Martin 14 (1947) 57-70.
7504 Castro Os valdo. Yapeyû, «a vista de pâjaro». Estudios 54 (1965) 133-136.
7505 Gutiérrez Ramôn. Museo de la cultura jesuitica «Guillermo Furlong S.I.»,
Yapeyû. Resistencia (Universidad Nacional del Nordeste) 1978 8° [20].
7506 Vadell Natalio Abel. La estancia de Yapeyû. Sus origenes y la existencia de
misiones de ese pueblo en la Banda Oriental. Estudios 83 (1950) 225-235.
Voir aussi n° 7148.
BELIZE.
7507 Blhler Richard O. S I. A history ofthe Catholic Church in Belize. Belize (Beli-
ze Institute for Social Research and Action) 1 976 8° 96. ( = Occasional Publi-
cations 4).
7508 Historical sketch for the Catholic mission in British Honduras. Pilgrim of Our
Lady of Martyrs 19 (1903) 274-288 295-305.
7509 Hopkins Frederick C. S.I. The Catholic Church in British Honduras (1851-
191H). Catholic Historical Review 4 (1918-19) 304-314.
7510 American Jesuits in British Honduras. New York (Jesuit Missions) [1946] 4°
16.
Voir aussi n° 6781.
BOLIVIE.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
Instruments de travail.
75 1 1 Renê-Moreno Gabriel . Catâlogo del A rchivo de Mojos y Chiquitos. 2 a édition
... con un estudio preliminar y notas adicionales de Hernando San abri a
FernAndez. La Paz (Libreria Editorial «Juventud») 1973 8° xvi-590.
7512 Mateos Francisco S.I. Je suit as espaholes en Bolivia. Espana misionera 6
(1949) 210-224 319-333.
Voir aussi n° 9854.
Publications de sources.
75 1 3 Mêtraux Alfred. Un ancien document peu connu sur les Guarayù de la Bolivie
orientale. Missio in provinciam Sanctae Crucis in «Annuae litterae Societatis
lesu», 1589. Anthropos 24 (1929) 913-941.
7514 Misiones jesuîticas en el Paraguay. Cartas del Padre Jerônimo Herràn sobre
las nuevas misiones del Paraguay [1726]. Estudios 19(1 920) 382-387 456-460;
20 (1921) 63-66 136-147 (inachevé).
75 1 5 Mora Bartholomé de S.I. Relaciôn y brève noticia de lo sucedido en la guerra
de Chiriguanos que se ha hecho este ano de 1729, por orden del Senor Virrey y
Real Audiencia de Chuquisaca. Manuscrito inédito, publicado por A.
Posnanski, con introduction y notas de A. Métraux. Revista del Instituto de
etnologia 2 (1931) 101-132.
Voir aussi n° 6754 6947.
Chiquitos.
7516 Hoffmann Werner. Las misiones jesuîticas entre los Chiquitanos. Buenos Ai-
res (Fundaciôn para la éducation, la ciencia y la cultura) 1979 8° vi-204.
75 1 7 Bourdoux Jean-Louis. Les indiens dans l'Amérique du Sud. Chiquitos et Pare-
cis. Albi (Orphelins-Apprentis) 1926.
Voir: Commencent de la mission des Chiquitos, 18-34.
75 1 8 Aguirre AchA José. La antigua provincia de Chiquitos, limitrofe de la provin-
cia del Paraguay. Anotaciones para la defensa de los derechos de Bolivia sobre el
Chaco boréal. La Paz («Renacimiento») 1933 8° 166.
Voir: Fundaciones jesuîticas, 9-65; Expulsion de los jesuitas, 67-71; Situaciôn de San Igna-
cio de Zamucos. 1 17-150.
BOLIVIE
75
7519 Othmer Cajus O.F.M. Eindrùcke ùber die alten Jesuiten-Missionen in Chiqui-
tos. Wien (Kath. Akad. Missionsvereins) 1938 8° 20. (= VerôfTentlichungen
des Kath. Akad. Missionsvereins 2). - Réédition dans: Verba vitae et salutis
24 (1953) 3-4, App. 17-28.
7520 Finot Enrique. Historia de la conquista del oriente boliviano. Buenos Aires
(Libreria Cervantes) 1939 8° xxiv-402.
Voir: La reconquista de los Chiquitos, 343-378.
7521 Riester Jùrgen. Im Lande der Chiquitos. Erinnerungen an die Vergangenheit.
Die katholischen Missionen 85 (1966) 191-194.
Voir aussi n° 6907 6910 751 1 7525 7530-7532 7534 7535 7540-7543 7545 9866 9962.
Mojos.
7522 Vargas Ugarte Rubén S.I. Historia de la Companïa de Jésus en el Perû. III.
[La misiôn de los Mojos, 1682-1767]. Burgos (Imprenta de Aldecoa) 1964
xiv- 198.
7523 La obra jesuitica en Moxos. Ciclo de conferencias. Trinidad (Universidad Bo-
liviana «General José Balliviân») 1976 4° paginations diverses.
7524 Wegner Richard N. Die Mojos-Indianer. Eine Jesuitenmission im 18. Jahr-
hundert und ihre spàtere Entmcklung. Mainzer Zeitschrift 26 (1931) 92-97;
aussi dans: Verhandlungen des xxiv. Internationalen Amerikanisten-Kongresses
(Hamburg 1934) 185-195.
7525 Paredes M. Rigoberto. Las misiones de Mojos y Chiquitos. Revista de la Bi-
blioteca y Archivo nacionales 24-30 (1943) 22-29.
7526 Colin Michèle. Le Cuzco à la fin du xvw et au début du xvin* siècle. Paris (Insti-
tut des hautes études de l'Amérique Latine) 1966 8° 234. (= Travaux et mé-
moires de l'Institut des hautes études de l'Amérique Latine 16).
Voir: Les missions jésuites des Mojos, 134-136.
7527 Denevan William M. The aboriginal cultural geography of the Llanos de Mo-
jos of Bolivia. Berkeley and Los Angeles (University of California Press) 1966
8° x-186. ( = Ibero-Americana 48).
Voir: The Jesuit missions, 31-33; Post-Jesuit décline, 33-34.
7528 Block David. Links to the frontier: Jesuit supply of its Moxos missions, 1763-
1767. Americas 37 (1980) 161-178.
Voir aussi n° 6907 6910 7511 7530-7532 7536-7539 7541 7542 7546.
Expulsion.
7529 VAzquez-Machicado Humberto. El obispado de la Barranca y las misiones je-
suiticas en 1764. Dans son: Très ensayos histôricos (La Paz, Editorial Bolivia-
na 1937) 21-47.
7530 Desdevises du Dezert George. Les missions des Mojos et des Chiquitos de 1767
à 1808. Revue hispanique 43 (1918) 365-430.
Sur l'époque précédente (missions S.I.) voir: 365-379.
753 1 Bastos Uacury Ribeiro de Assis. Os jesuïtas e seus sucessores ( Moxos e Chi-
quitos, 1767-1830). Revista de historia 87(1971) 151-167; 89 (1972) 1 1 1-123;
95 (1973) 121-152.
76
BOLIVIE
7532 Parejas Moreno Alcides. Historia de Moxos y Chiquitos a fines del siglo xvm.
La Paz (Instituto boliviano de cultura) 1976 8° 158.
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
Historiographie.
7533 Abecia Baldivieso Valentin. Historiografia boliviana. La Paz (Editorial «Le-
tras») 1965 8° 630.
Voir: Ludovico Bertonio, 69-73; Blas Valcra, 73-74; José de Acosta, 93-94; Bernabé Cobo,
133-137.
Ethnographie.
7534 Riester Jùrgen. Vberlieferung und Wandel in der Religion der Chiquitanos.
Dans: Verhandlungen des xxxviu. Internationalen Amerikanistenkongresses.
III. (Mûnchen, K. Renner 1971) 65-75.
D'après les relations des jésuites J. P. Fernàndez et F. L. Caballero.
7535 Maeder Ernesto J. A. - Bolsi Alfredo S. C. La poblaciôn de las misiones de
indios Chiquitos entre 1735-1766. Folia histôrica del Nordeste 3 (1978) 1 1-
26.
D'après des informations des missionnaires jésuites, notamment du P. J. P. Fernândez.
7536 Tormo Sanz Leandro. Historia demogràfica de las misiones de Mojos. Missio-
nalia hispanica 35-36 (1978-1979) 285-309; 38 (1981) 257-303.
Principalement d'après des sources jésuites.
7537 Tomordy Gyula. Egy magyar hithirdetô a perui indiànok népszokâsairôl , 1 780-
ban. P. Éder Xavér Ferenc S.I.: Descriptio provinciae Moxitarum ... c. kônyve,
Buda 1791. Magyar Tôrténeti Szemle 2 (1971) 97-108.
Traduction: Un missionnaire hongrois sur les usages populaires des indiens du Pérou, en
1780. Le livre du P. ...
7538 Boglàr Lajos and Bognàr Andrâs. Ferenc X. Éder 's Description of Peruvian
missions from the 18th centurv. Acta ethnographica Academiae scientiarum
hungaricae 22 (1973) 1-49; 30 (1981) 111-141.
7539 Boglàr Lajos - Bognàr Andrâs. Éder X. Ferenc leirâsa a perui missziôkrôl a
xvm. szàzadbôl. Ethnographia 86 (1975) 181-192.
Traduction: La description des missions du Pérou au xvm* siècle de F.-X. Éder.
Philologie.
7540 Othmer Cayo O. F. M . Noticia de algunos manuscritos jesuiticos en la lengua de
los indios Chiquitanos de Bolivia (siglo xvm). AHSÏ 7 (1938) 220-239.
Architecture.
7541 Buschiazzo Mario J. Arquitectura en las misiones de Mojos y Chiquitos. La
Paz (Universidad Mayor de San Andrés, Instituto de estudios bolivianos)
1972 8° 64. (= Cuadernos de arte y arqueologia I).
BOLIVIE
77
7542 Buschiazzo Mario J. La arquitectura de las misiones de Mojos y Chiquitos.
Anales del Instituto de arte americano e investigaciones estéticas 5 (1952) 23-
40; aussi dans: Sùdamerika 4 (1953) 300-310.
7543 IbAnez Cuêllar Aquino y Suàrez Salas Virgilio. Chiquitos. Misiones jesuiti-
cas. Experiencias de un estudio urbano arquitectônico. Santa Cruz de la Sierra
(Universidad Boliviana «Gabriel René Moreno») 1976 8° 48.
7544 Mesa José de - Gisbert Teresa. Bolivia: Monumentos histôricos y arqueolôgi-
cos. México (Instituto Panamericano de geografia e historia) 1970 4° 146-
[110]. (= Monumentos histôricos y arqueolôgicos 15).
Voir: El oriente y las misiones jesuitas, 85-96.
7545 Bau Milli. Im Urwald Boliviens fanden wir dièses Wunder ... Sùdamerika 3
(1952) 129-136.
Sur les missions chez les Chiquitos.
Voir aussi n° 6907 6910.
Musique.
7546 Claro Valdês Samuel. La mûsica en las misiones de Moxos. Revista musical
chilena 23 (1969) julio-sept., 7-32.
Écrits polémiques.
7547 Sanders Edgar. The story of Jesuit gold mines in Bolivia and of the treasure
hidden by the Sacambaya river. London (Sacambaya Exploration Co.) [1928]
8° 20.
7548 Parsons Wilfrid S.I. That burried Jesuit treasure. America 51 (1934) 419-421.
3. HISTOIRE LOCALE.
La Paz.
7549 Arze Aguirre René. Las haciendas jesuitas de La Paz en el siglo xvm. Historia
y cultura 1 (1973) 105-124.
7550 Valdivieso Cano David. Setenta anos de vida del colegio de San Calixto. La
Paz 1952 8° 200.
Potosi.
7551 Vinas y Mey Carmelo. A portaciones para la historia idel y^°^ l ^ ias - Bo "
letin de la Universidad de Santiago de Compostela 11 (1931) 3-69.
Voir Sobre la mita de Potosi y réduction del Reino. Los padres de la Compania del colegio
de Potosi, 17-43; Padre Diego de Paz sobre las reducciones, sin preguntârselo, 63-69.
7552 Ovando-Sanz Guillermo. Dos bibliotecas coloniales de Potosi ( Documentos
inéditos del Archivo histôrico de Potosi, 1770-1806). Journal of Inter-
American Studies 2 (1961) 133-142.
La première bibliothèque était celle du collège de la Compagnie à Potosu en 1770.
78
BOLIVIE
7553 Chacôn Torres Mario. Arte virreinal en Potosi. Fuente para su historia. Sevi-
11a (Escuela de estudios hispano-americanos) 1973 8° xvm-330. (= Publica-
ciones de la Escuela ... 213).
Voir: Retablos de la Compania, 53-54; Los italianos Bitti y Modero, 89-92.
Voir aussi n° 6907.
San Ignacio de Zamucos.
7554 Vaudry Juan R. Estudio sobre la fundaciôn y la ubicaciôn de San Ignacio de
Zamucos, segûn varios document os de la «Bibliothèque Nationale» de Paris. La
Paz (Centro de propaganda y defensa nacional) 1933 12° vi-14.
7555 Arze Quiroga Eduardo. La misiôn de San Ignacio de Zamucos. Kollasuyo 52
(1944) 3-20.
Voir aussi n° 7518.
Santa Cruz de la Sierra.
7556 Vàzquez-Machicado Humberto. Origenes de la instrucciôn pùblica en Santa
Cruz de la Sierra. Santa Cruz de la Sierra (Imprenta Emilia) 1950 8° [vi]-56.
Voir: Primitiva ensenanza jcsuitica, 1-6.
Sucre.
7557 Paz Luis. La Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de
la capital de los Charcas. Apuntes para su historia. Sucre (Imprenta «Bolivar»)
1914 8° 432.
Sur l'époque de la Compagnie voir: 15-211.
7558 Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca.
Boletin informativo (1956) ... [41 pages et 20 pl.].
7559 Universidad Mayor de San Francisco Xavier de Chuquisaca: resena histôrica.
Universidades, UDUAL 12-13 (1963) 232-234.
7560 La Universidad de Chuquisaca en su cccl aniversario. 27-m-1624 - 27-iu-l974.
Sucre - Bolivia. Sucre (Universidad de San Francisco) 1976 8° 100.
7561 Gantier Joaquin. Homenaje a la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San
Francisco Xavier. Sucre (Universidad) 1974 8° 54.
7562 Ocampo Moscoso Eduardo. La universidad colonial en el Alto Perù. Revista de
cultura 3 (1958) 3-22.
Histoire sommaire de l'université «San Francisco Xavier».
7563 OrERoGustavo Adolfo. La vida social del coloniaje ( Esquema de la historia
del Alto Perù, hoy Bolivia, de los siglos xvi. xvu v xvm). La Paz (Editorial «La
Paz») 1942 8° 400.
Voir: Los jesuitas ... La Universidad de San Xavier. 317-336.
7564 Francovich Guillermo. El pensamiento universitario de Charcas y otros ensa-
yos. Sucre (Universidad de San Francisco Xavier) 1948 8° 298.
Voir: Los esludios de la universidad colonial. 21-36; José de Aguilar. 51-57.
7565 Wust Kiirkwood) Alejandro S.I. La Universidad de San Francisco Xavier, cu-
na espiritual de la independencia americana. Latinoamérica 10 (1958) 65-68.
BOLIVIE
79
7566 GarcIa Qlintanilla Julio. Historia de la Iglesia de los Charcas o La Plata
( Sucre -Bolivia). III. Templos, conventos, monasterios, orfelinatos, congrega-
ciones religiosas, etc. ( desde 1539 a 1963 ) . Sucre (Talleres Grâficos «Don Bos-
co») 1963 8° 320.
Voir: Compania de Jesûs - 1592. 246-273.
Voir aussi n° 6869-6871 7068.
BRÉSIL.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires
Dictionnaire et esquisses.
7567 Leite Serafim S.I. Je suit as no Brasil. Dicionârio de histôria de Portugal 2
(1964) 595-599.
7568 Madureira José M. de S.I. A Companhia de Jésus e o Brasil (1549-1759)
(1841-1924). Rio de Janeiro (Anuario do Brasil) 1924 12° 48.
7569 Grève Aristides S.I . Subsidios para a histôria da restauraçâo da Companhia de
Jésus no Brasil por ocasiào de seu 1° centenàrio ( 1842-1862-1942). Sâo Paulo
(OfTicinas Grâficas Siqueira) 1942 12° 142.
Bibliographies.
7570 Leite Serafim S.I. Histôria da Companhia de Jésus no Brasil. VIII. Escritores:
de A a M. ( Suplemento biobibliogrâfico 1). IX. Escritores: de N aZ. ( Suple-
mento biobibliogrâfico II). Rio de Janeiro (Instituto Nacional do Livro) 1949
8° xxviii-438 460.
757 1 Rabuske Arthur S. I . Catâlogo bibliogrâfico de trabalhos publicados pela Com-
panhia de Jésus restaurada no Sul do Brasil ( 1842-1967). Organizaçâo e inter-
pretaçâo a cargo de ... Sâo Leopoldo (Faculdade de filosofia) 1967 4°
vi- 1 01 -vu
7572 Rabuske Arthur S.I. Bibliografia jesuitica sul-brasileira desde 1842-1967.
Dans: Anais do 1° Encontro de pesquisadores em literatura do Rio Grande do
Sul (Porto Alegre, CIPEL 1972) 23-27.
Archives.
7573 Bruxel Arnaldo S.I. A filmoteca histôrica do Instituto Anchietano de pesqui-
sas, secçào de histôria. Pesquisas 1 (1957) 14-67.
Voir: A coleçào De Angclisdo Rio de Janeiro, 55-57; Archivum Romanum Societatis Jesu,
57-5X; ecc
7574 Li onhardi Carlos S.I. Notifias sobre algunos documentos en los archivos del
Brasil. Bolctin del Instituto de investigaciones histôricas 8 (1929) 81-100.
BRÉSIL
81
7575 Leite Serafim S.I. Uma histôria manuscrita da vice-provincia do Maranhâo da
antigua assistência de Portugal. Cartas edificantes da provincia de Portugal 1 4
(1935) 378-384. - Réédition dans: Paginas de histôria do Brasil (n° 7619)241-
248.
7576 Leite Serafim S.I. As primeiras cartas dos jesuitas do Brasil para o conheci-
mento da America ( 1549-1562). Dans: Studi colombiani (Genova, Civico Isti-
tuto Colombiano 1952) 581-588. - Réédition dans: Novas paginas de histôria
do Brasil (n° 7620) 183-919 - 187-195.
Répertoires biographiques.
7577 Busch Franz Otto S.I. Brasilienfahrer aus der Gesellschaft Jesu, 1549-1756.
Aufsâtze zur portugiesischen Kulturgeschichte 11 (1974) 215-295.
7578 Laufer Frederico S.I. Vocaçôes sacerdotais no Brasil de 1500 a 1760. Dans:
KovecsesG. S.I. Vocaçôes sacerdotais e religiosas (Porto Alegre, Ediçôes Pau-
linas 1962) 101-139.
Voir: Vocaçôes brasileiras na Companhia de Jésus, 103-108.
7579 Leite Serafim S.I. Jesuitas do Brasil, naturais de Angola. Brotéria 31 (1940)
254-261; aussi dans: Angola 8 (1940) 38-41.
7580 Oberacker Karl Heinrich. Der deutsche Beitrag zum Aufbau der brasiliani-
schen Nation. Sâo Paulo (Herder) 1955 8° 448. - 2 a ediçâo. Sâo Leopoldo (Fe-
deraçâo dos centros culturais 25 de julho) 1978 8° 580.
Voir: Die Rolle der Gesellschaft Jesu in der Kolonialzeit, 97-98; Deutschstàmmige Jesui-
len: Samuel Fritz ( 1 654- 1 725), 99- 1 02; Johann Philipp Betendorf ( 1 627- 1 698), 1 02- 1 03; Aloys Kon-
rad Pfeil (1638-1701), 104-108; Anton Sepp von und zu Reinegg (1655-1733), 108-111.
7581 Domingues Ernesto S.I. Jesuitas dos Açores nas missôes do Brasil. Atlântida
13 (1969) 127-143.
7582 Domingues Ernesto S.I. Portuenses reitores de colégios brasileiros. Boletim
cultural da Câmara municipal do Porto 34 (1971) 5-18.
7583 Spalding Walter. Jesuitas açorianos e madeirenses no Brasil colonial. Estudos
33 (1973) 1, 75-82.
7584 Joseph de Anchieta, Nôbrega e outros. Rio de Janeiro (S. D. do M. E. S.) 1945
8° 62. (= Coleçâo brasileira de divulgaçâo. Biografia 1).
Brèves biographies de 7 jésuites.
7585 Cordeiro José Pedro Leite. Onde pairam os restos mortais de Nôbrega, Anchieta
e Manuel de Paiva? Revista do Instituto histôrico e geogrâfico de Sâo Paulo 50
(1953) 9-18. - Réédition dans son: Coletânea (Sâo Paulo 1954) 153-167.
7586 Catalogus sodalium Soc. ïesu, qui deposito corpore ad Christum migravere in
missione brasiliensi prov. romanae (1865-1911); in missione Brasiliae centralis
eiusdem prov. (1911-1925); in vice-provincia Brasiliae centralis ( 1925-1929).
Sâo Paulo (Casa Duprat-Mayença) 1929 8° [12].
7587 Catalogus sodalium Societatis ïesu, qui deposito corpore ad Christum migrave-
re in viceprovincia Brasiliae centralis, 8 dec. 1925 - 1939; in provincia Brasiliae
centralis, 18 ian. 1939 - 1958. [Sâo Paulo 1958 8° 8].
7588 Catàlogo dos falecidos da provincia sul-brasileira da Companhia de Jésus, des-
de o tempo da missâo atè 31 de dezembro de 1958. [Sâo Leopoldo 1958] 8° 8.
82
BRÉSIL
7589 Monteiro Alexandrino S.I. A perseverança na Companhia de Jésus. I. Noticia
dos padres e irmâos que faleceram santamente na vice-provincia do Norte do
Brasil desde 1910 a 1950. Salvador (Era Nova) 1950 8° 240.
7590 Rabuske Arthur S.I. Os «Bruder» jesuîtas no Sul do Brasil (Alguns esboços
biogrâficos). Dans: Anais do 1° Simpôsio de histôria da imigraçâo e coloni-
zaçâo alemano Rio Grande do Sul (Sâo Leopoldo, Rotermund 1976) 87-140.
b. Publications de sources.
7591 LEiTESerafim S.I. Monumenta Brasiliae. I. (1538-1553). II. (1553-1558). III.
(1558-1563). IV. (1563-1568). V. Sive Complementa Azevediana. 1. (1539-
1565). Roma (Institutum Hist. S.I.) 1956-1968 8° 48*-578 88*-520 120*-620
96*-542 72*-422. (= Monumenta historica S.I. 79-81 87 99).
Les trois premiers volumes ont eu un deuxième tirage:
Cartas dos primeiros jesuîtas do Brasil. I-III. Sâo Paulo (Comissâo do IV
centenârio da cidade de Sâo Paulo, 1954).
7592 Peixoto Afrânio. Cartas jesuiticas. I. Manuel da Nôbrega. Cartas do Brasil
(1549-1560). II. Cartas avulsas (1550-1568). Rio de Janeiro (Oflïcina Indus-
trial Graphica) 193 1 8° 258 520. - III. Cartas, informaçôes, fragmentes histôri-
cos e sermôes do Padre Joseph de Anchieta S.I. ( 1554-1594). Rio de Janeiro
(Civilizaçâo Brasileira) 1933 8° 568. ( = Biblioteca de cultura nacional. Histô-
ria).
7593 LEiTESerafim S.I. Novas cartas jesuiticas (de Nôbrega a Vieira). Sâo Paulo
(Companhia Editora Nacional) 1940 8° 348. (= Brasiliana V 194).
7594 Leite Serafim S.I. Cartas do Brasil e mais escritos do P. Manuel da Nôbrega
( Opéra omnia). Com introduçâo e notas histôricas e criticas. Coimbra (Uni-
versidade) 1955 8° 118*-570. (= Acta Universitatis Conimbrigensis).
7595 Nôbrega Manuel da S.I. Diâlogo sobre a corner sâo do gentio. Com prelimina-
res e anotaçôes histôricas e criticas de Serafim Leite S.I. Lisboa (Uniâo Grâfi-
ca) 1954 8° 136. (= IV Centenârio da fundaçâo de Sâo Paulo 1).
7596 Dourado Mecenas. Ensaio critico e transcriçào intégral do «Diâlogo da con-
versâo do gentio» do Pe. Manuel da Nôbrega. Rio de Janeiro (Ediçôes de Ou-
ro) 1968 12° 216. (= Clâssicos Brasileiros 950).
7597 [Soares Francisco S.I.] De algumas cousas mais notâveis do Brasil. (Infor-
maçâo jesuitica de fins do século xvi.) Revista do Instituto histôrico e geogrâfi-
co brasileiro 94/148 (1923 [publié en 1927]) 367-421.
Précédemment publié en 12 livraisons dans: Arquivo bibliogrâfico da Biblioteca da Uni-
versidade de Coimbra 4 (1904) - 6 (1906).
Le P. S. Leite S.I. a attribué ce manuscrit au P. Luiz da Fonseca dans son article: «De algu-
mas coisas mais notâveis do Brasil. Quem é o autor desta obra? Brotéria 1 7 (1933) 93-97. Mais plus
tard, en 1949, dans son Histôria (n° 7618) IX 138, il l'attribue au P. F. Soares.
Une édition critique de cet écrit:
Valente José Augusto Vaz. Pequena crônica jesuitica do século xvi. Revista
de histôria 47 (1973)499-562.
Le texte (51 2-562) est précédé d'une introduction (499-5 1 1 ) qui avait été publiée précédem-
ment dans la collection de la même revue n° 35: Portos, rotas e comércio (Sâo Paulo 1971) 7-19.
BRÉSIL
83
7598 Vasconcelos Simâo de S.I. Crônica da Companhia de Jésus. 3 a ediçâo [por
Hildon Rocha]. Introduçâo de Serafim LeiteS.I. Petrôpolis (Vozes) 1977 8°
280 218 (= Dimensôes do Brasil 5-5a).
L'introduction: «Simâo de Vasconcelos: A vida e a obra» (13-16) a été reprise de la «Vida
... de Anchieta» (1943) du même S. Vasconcelos, introduite par le P. Leite (1X-XV).
7599 CortesAo Jaime. Manuscrites da Coleçâo de Angelis. I. Jesuitas e Bandeiran-
îes no Guairâ ( 1 594-1640). Introduçâo, notas e glossârio por ... Rio de Janei-
ro (Biblioteca Nacional) 1951 4° 506.
II. Jesuitas e Bandeirantes no Itatim (1596-1760). 1952 4° 368.
III. Jesuitas e Bandeirantes no Tape (1615-1641). 1969 4° 438.
IV. Jesuitas e Bandeirantes no Uruguai (1611-1758). Introduçâo, notas e
sumârio de Hélio Vianna. 1970 4° 554.
V. Tratado de Madri. Antécédentes - Colônia do Sacramento (1669-1749).
1954 4° 470.
VI. Antécédentes do tratado de Madri. Jesuitas e Bandeirantes no Paraguai
(1703-1751). 1955 4° 328.
VII. Do tratado de Madri à conquista dos sete povos (1750-1802). 1969 4°
496.
7600 Bettendorf Johann Philipp S.I. Chronica da missâo dos padres da Companhia
de Jésus no estado do Maranhâo. Revista do Instituto histôrico e geogrâfico
brazileiro 72 (1909) 1, liv-698.
7601 Trechos da Chronica do P. Betendorf relativos ao Cearâ. Revista trimensal do
Instituto do Cearâ 24 (1910) 186-214.
7602 Nusdorffer Bernardo S.I. Relatorio da transmigraçâo e guerra dos sete povos
do Rio Grande do Sul, 1750-1756. Manuscrito inédito. Dans: TeschauerC.
Histôria (n° 7626) III 191-507.
7603 Nusdorffer Bernardo S.I. La guerra de los siete pueblos ( 1750-1756). Relaciôn
de todo lo sucedido en estas doctrinas en orden a las mudanzas de los siete pueblos
del Uruguay, desde San Borja hast a San Angel inclusive; que por el tratado real y
linea divisoria de los limites entre las dos coronas, o se habian de entregar a los
portugueses o se habian de mudar a otros parajes. Introducciôn por Carlos
LeonhardtS.I. Estudios 19(1920) 140-144223-228 297-302; 20(1921)218-222
29 1 -297 379-383 456-460; 2 1 ( 1 92 1 ) 54-63 135-138211-217 297-30 1 456-460; 22
(1922) 56-62 133-139 223-227 298-303 369-377455-461; 23 (1922) 61-65 143-147
211-216 289-296 419-422 504-508; 24 (1923) 58-62 132-137 210-217 297-302
376-380 455-459; 25 (1923) 59-62 131-137 216-221 285-296 374-382 452-464.
7604 Cardim Fernâo S.I. Tratados da terra e gente do Brasil. Introduçôes e notas
de Baptista Caetano, Capistrano de Abreu e Rodolpho Garcia. Rio de Janei-
ro (J. Leite) 1925 8° 438. - Une nouvelle édition: 1939 8° 380. (= Brasiliana
168). - 3 a ediçâo. Sâo Paulo (Cia. Ed. Nacional) 1978 8° 260.
7605 Caeiro José S.I. Sobre os jesuitas do Brasil e da ïndia na perseguiçâo do Marqués
de Pombal (século xvm ) . Primeira publicaçâo apôs 1 60 anos do manuscrito iné-
dito, encontrado e copiado na Bibliotheca Real de Bruxelles pelo P. Antonio
Vaz Serra S.I. Traduzido do latim pelo P. Manuel Narciso MartinsS.I. Baia
(Academia Brasileira de letras) 1936 8° 942-xxn.
7606 [Antonio Domingos S.I.] Collecçâo dos crimes e decretos pelos quaes vinte e hum
jesuitas forào mandados sahir do estado do Gram Par à e Maranhâo antes do ex-
terminio gérai de toda a Companhia de Jésus daquelle estado. Ms. n° 570 da Bi-
blioteca Gérai da Universidade, publicado por M. Lopes de Almeida, com uma
nota preliminar de Serafim LeiteS.I. Coimbra (Universidade) 1947 8° 134.
84
BRÉSIL
7607 Leite Serafim S.I. Aspectos do Brasil em 1571 numa carta inédita do P. Anto-
nio da Rocha, superior do Espirito Santo. Dans: Congresso internacional de his-
tôria dos descobrimentos. Actas V (Lisboa 1961) 127-139.
7608 Guerreiro Fernâo S.I. Da missào que fizerâo o Padre Francisco Pinto e o Pa-
dre Luiz Figueira ao Rio do Maranhâo. Revista trimensal do Instituto do Cea-
râ 16(1902) 249-254.
7609 Studart [Guilherme] Barâo de. Francisco Pinto e Luiz Figueira. O mais antigo
documento existente sobre a histôria do Cearâ. Revista trimensal do Instituto
do Cearâ 17 (1903) 51-175.
7610 Relazione inviata dal P. Ludovico Fonseca al R.P. Everardo Mercuriano,
Prep. Gen. délia C. di G. Revista trimensal do Instituto do Cearâ 23 (1909)
17-63.
76 1 1 M auro Frédéric. Le Brésil au xv/ir siècle. Documents inédits relatifs à l'A tlan-
tique portugais. Coimbra 1963 8° 310. (= Tiré-à-part de: Brasilia vol. 1 1 et
12).
Voir: Relaçam da viagem do socorro que o mestre do campo D. Diogo Lobo levantou ...
du P. Luis Lopes, 17-68; Informaciôn de la provincia del Brasil para Nuestro Padre, du P. Fernâo
Cardim, 133-166.
7612 Rabuske Arthur S.I. Car tas de indios cristâos do Paraguai, maxime dos sete
povos, datadas de 1753. Estudos leopoldenses 47 (1978) 65-102.
Le texte original espagnol des 7 lettres voir au n° 9978.
7613 Pedrosa Manuel Xavier de Vasconcelos. Esbôço histôrico da capitania de S.
Vicente no século xviatravès do epistolârio dos jesuitas. Revista do Instituto
histôrico e geogrâfïco de Sâo Paulo 55 (1959) 21-73; 57 (1959) 375-438.
7614 Hoornaert Eduardo. O padre catôlico, visto pelos indîgenas do Brasil e do
Maranhâo. Dans: Para una historia de la evangelizaciôn en América latina
(Barcelona, Nova Terra 1977) 71-89.
D'après 1 1 relations des missionnaires jésuites.
7615 Burns E. Bradford. Introduction to the Brazilian Jesuit letters. Mid- America
44 (1962) 172-186.
7616 Burns E. Bradford. The sixteenth-century Jesuit letters of Brazil. Historical
Records and Studies 49 (1962) 57-76.
7617 Burns E. Bradford. The Brazilian Jesuit letters. A sixteenth-century view of
Portuguese America. Revista da Faculdade de ciências da Universidade de
Coimbra 39 (1967) 5-15.
Voir aussi n° 6947 10478.
c. Travaux historiques.
Vues d'ensemble.
7618 Leite Serafim S.I. Histôria da Companhia de Jésus no Brasil.
I. Século xvi O estabelecimento. Lisboa (Livraria Portugâlia) Rio de Janei-
ro (Civilizaçâo Brasileira) 1938 8° xxxn-612.
II. Século xvi A obra. 1938 8° xvi-660.
BRÉSIL
85
III. Norte. 1 . Fundaçôes e entradas. Séculos xvu-xviu. Rio de Janeiro (Insti-
tuto Nacional do livro) Lisboa (Livraria Portugâlia) 1943 8° xxvm-490.
IV. Norte. 2. Obra e assuntos gérais. Séculos xvii-xvm. 1943 8° xxvi-442.
V. Da Baia ao Nordeste. Estabelecimentos e assuntos locais. Séculos xvn-
xvni. 1945 8° xxx-638.
VI. Do Rio de Janeiro ao Prata e ao Guaporé. Estabelecimentos e assuntos
locais. Séculos xvii-xvm. 1945 8° xxiv-642.
VII. Séculos xvi-xvm. Assuntos gérais. Rio de Janeiro (Instituto Nacional
do livro) 1949 8° xx-492.
X. indice gérai 1950 8° xxn-322.
Les volumes VIII-IX voir au n° 7570.
Articles de compte rendu:
Santos [Domingos Mauricio] Gomes dos S.I. A «Histôria da Companhia de
Jésus no Brasil». Brotéria 27 (1938) 407-416.
Ricard Robert. Aux origines de la mission du Brésil. Une ébauche des réduc-
tions au xvi' siècle. Études 239 (1939) 191-204.
Peixoto Afrânio. «Histôria da Companhia de Jésus no Brasil». Verbum 2
(1945) 429-435.
Batllori Miguel S.I. L'opéra dei gesuiti nel Brasile e il contributo italiano
nella «Histôria» del P. Serafim Leite. Civiltà cattolica (1951)3,1 93-202. - Los
jesuitas en el Brasil: La aportaciôn italiana. Dans son: Del descubrimiento a la
independencia (Caracas, Universidad Catôlica Andrés Bello 1979) 85-102.
Bury J. B. The Jesuit contribution to Brazil. Month 195 (1953) 325-331. -
Jesuit pioneers in Brazil. 196 (1953) 103-1 10. - The Jesuits in Northern Brazil.
197 (1954) 103-112.
Rectifications aux vol. I-II, reprises dans le vol. III 445-449:
Nôtulas à Histôria da Companhia de Jésus no Brasil. Ocidente 8 (1940) 240-
241.
Un résumé de cette longue «Histôria»:
Suma histôrica da Companhia de Jésus no Brasil ( Assistência de Portugal)
1549-1760. Lisboa (Junta de Investigaçôes do Ultramar) 1965 8° xvi-294.
7619 Leite Serafim S.I. Paginas de histôria do Brasil. Sâo Paulo (Companhia Edi-
tera Nacional) 1937 8° 264. (= Brasiliana 93).
Réunit 1 6 articles précédemment publiés sur divers sujets d'histoire de la Compagnie de Jé-
sus au Brésil.
7620 Leite Serafim S.I. Novas paginas de histôria do Brasil. Lisboa (Academia Por-
tuguesa da histôria) 1962 8° 414. (= Subsidios para a histôria portuguesa 7).
Novas paginas de histôria do Brasil. Ediçâô compléta. Sâo Paulo (Com-
panhia Editora Nacional) 1965 8° xxn-394. (= Brasiliana 324).
Réunit 23 (25) articles, tous sur l'histoire des jésuites au Brésil.
7621 Madureira José M. de S.I. 1° centenârio da independencia do Brasil, 1822-
1922. A liberdade dos indios. A Companhia de Jésus. Sua pedagogia e seus resul-
tados. Rio de Janeiro (Imprensa Nacional) 1927-1929 8° lii-680 xxviii-682.
Les deux volumes sont tirés-à-part: le I du tome spécial IV, et le II du tome spécial VIII
de la «Revista do Instituto histôrico e geogrâfico brasileiro, relativo ao I Congresso internacional
de histôria de América, realisado pelo mesmo Instituto em setembro de 1922».
Dans cet ouvrage sont réunis des sujets divers distribués en 7 parties que nous signalons ici
pour les renvois éventuels:
Dans le vol. I:
1 . A liberdade dos indios e a Companhia de Jésus, 3-164.
2. A Companhia de Jésus, ... 165-344.
3. A pedagogia da Companhia de Jésus, 345-643.
Dais le vol. II:
4. Resultados da pedagogia da Companhia, na epocha anterior à suppressâo da ordem
(1540-1773), 3-154.
86
BRÉSIL
5. Resultados da pcdagogia da Companhia de Jésus, depois de seu restabelecimento por
Pio VII (1814-1923), 155-350.
6. Resultados da pedagogia da Companhia de Jésus no Brasil colonial (1549-1759), 351-
423.
7. Pedagogia nos collégios da Companhia restabelecida no Brasil independente (1841-
1923), 425-669.
7622 Azevedo J. Lûcio d\ Os je suit as no Grâo-Parâ. Suas missôes e a colonizaçâo.
Bosquejo histôrico com varias documentes inédites. Lisboa (Tavares Cardoso)
1901 8° 366. - 2 a ediçào revista. Coimbra (Imprensa da Universidade) 1930 8°
x-438.
7623 Ferreira Arnaldo. Je suit as do Maranhâo e Grâo Para ( Apontamentos ) . Sâo
Luis (Tip. Sâo José) 1955 8° 82.
7624 Souza José Coelho de. Os jesuitas no Maranhâo. Sâo Luis (Fundaçâo cultural
do Maranhâo) 1977 8° 88.
7625 Silveira Hemetério José Velloso da. As missôes orientais e seus antigos do-
minios. Porto Alegre (Livraria Uni versai) 1909 8° xu-702. - 2 a ediçâo. Porto
Alegre (Uniâo de seguros gérais) 1979 8° xvi-548.
7626 Teschauer Carlos S.I. Histôria do Rio Grande do Sul dos dous primeiros sécu-
los. Porto Alegre (Livraria Selbach) 1918-1921 8° xxxiv-408 vm-448. - III. Bi-
bliographia. Documentes. 1922 8° vin-514.
7627 Teschauer Carlos S.I. Poranduba riograndense. Porto Alegre (Livraria do
Globo) 1929 8° 470.
Réunit plusieurs de ses études historiques, dont la grande partie se refert à l'histoire des
missions jésuites.
7628 Richter Friedrich Wilhelm. Die sieben Missionen. Eine kulturhistorische
Skizze vom Aufsteig und Niedergang der Jesuitenmissionen bei den Guarany-
Indianern Sùd-Amerikas. Porto Alegre (Typ. do Centro) 1930 12° 56.
7629 Porto Aurélio. Histôria das missôes orientais do Uruguai. I. Rio de Janeiro
(Imprensa Nacional) 1943 4° x-624. (= Ministério da educaçâo e saude.
Serviço do patrimônio histôrico e artistico nacional 9). - 2 a ediçâo revista e
melhorada pelo P. Luis Gonzaga JaegerS.I. Porto Alegre (Livraria Sel-
bach) 1954 8° 434 462. (= Jesuitas no Sul do Brasil 3-4).
Compte rendu de la première édition:
Leonhardt Carlos S.I. Una obra valiosa. Estudios 70 (1943) 149-157.
7630 Grisolia Amado. Resumo histôrico das reduçôes je suit ic as. 2 a ediçâo. Santo
Ângelo (Grisolia - Artes Grâficas) 1972 8° 60.
7631 Leite Bazilisso. Generalidade das missôes jesuiticas, 1531-1759. Porto Alegre
(Internacional Grâfica) 1973 8° 154.
7632 Cascudo Luis da Camara. Os jesuitas no Rio Grande do Norte. Estudos brasi-
leiros 5 (1950) 199-208.
7633 Correia Francisco de Aquino. A Companhia de Jésus em Mato Grosso. Dans:
Anais do iv centenârio (I n° 606) 413-426.
7634 Rabuske Arthur S.I. Os antigos jesuitas na Amazônia. Algumas notas espar-
sas. Estudos 32 (1972) 3, 37-42.
BRÉSIL
87
7635 Teschauer Carlos S.I. Estudos histôricos. Contribuiçâo para a histôria da civi-
lizaçào do estado do Rio Grande do Sul (Sete missôes ) . Annuârio do estado do
Rio Grande do Sul (1903) 209-226. - Réédition dans: Poranduba riograndense
(n° 7627) 237-270.
7636 Teschauer Carlos S.I. O character canônico das reducçôes no Rio Grande do
Sul. Revista do Instituto histôrico e geogrâfico brasileiro 77 (1914) 2, 1 83-190.
- Réédition dans: Poranduba riograndense (n° 7627) 182-192.
7637 Fassina J. H. L 'opéra dei gesuiti nel Rio Grande do Sul. Vie dTtalia e dell'A-
merica Latina 3 (1926) 657-666.
7638 Jaeger Luiz Gonzaga S.I. A famîlia guarani cristianizada. Dans: Anais do II
Congresso de histôria e geografla sul-rio-grandense. I (Porto Alegre, Livraria
do Globo 1937) 264-292.
7639 Lamego Alberto. Os sete povos das missôes. Revista do Serviço do patrimônio
histôrico e artistico nacional 4 (1940) 55-81.
7640 Barreto Abeillard. Os sete povos das missôes e o P. José Cardiel. Provincia de
Sâo Pedro (1946) 5, 118-121.
7641 Moraes Carlos Dante de. Tapes e Guaranis sob o regimen jesuitico. Provincia
de Sâo Pedro (1946) 7, 49-68.
7642 Espinheira Ariosto. Los siete pueblos de las misiones. Revista geogrâfica ame-
ricana 194 (1949) 218-220.
7643 Pellegrino Eugenio S.I. La vera storia di sette villaggi. Ecclesia 14(1 955) 542-
547.
7644 Hansel José. Die «Sieben Reduktionen» in Rio Grande do Sul. Sùdamerika 8
(1957-58) 216-220.
7645 Bruxel Arnaldo S.I. A nobreza dos caciques guaranis do primitivo Rio Grande
do Sul. Pesquisas 2 (1958) 81-112.
7646 Vellinho Moysés. Os jesuîtas no Rio Grande do Sul. Revista brasileira de
estudos politicos 9 (1960) 68-100.
7647 Santana Moacir. Visâo sociolôgica das missôes orientais. Revista do Instituto
histôrico e geogrâfico (Santa Maria) 2 (1963) 47-52.
7648 Krebs Carlos Galvâo. Histôria, arte e folclore dos sete povos. Dans: Anais do
III Simpôsio nacional de estudos missioneiros (Santa Rosa, RS 1979) 1 38-146.
7649 Russell Alfredo Almeida. Os jesuîtas: Papel que Ihes coube no devassamento
do territorio nacional. Revista do Instituto histôrico e geogrâfico brasileiro.
Tomo especial. Primeiro Congresso de histôria nacional 2 (1915) 251-270.
7650 Pinto Adolfo Auguste Os jesuîtas no Brasil. Sâo Paulo (Casa Vanorden)
1971 8° 40.
765 1 Lima Alceu Amoroso. A Companhia de Jésus e o Brasil. Estudos brasileiros 5
(1940) 64-82.
7652 Vianna Hélio. Os jesuîtas no Brasil. Estudos brasileiros 5 (1940) 85-95. - Réé-
dition: Os jesuîtas no Brasil colonial. Dans son: Estudos de histôria colonial
(Sâo Paulo, Editora Nacional 1948) 137-153.
88
BRÉSIL
7653 Azambuja Darcy . O Brasil e a Companhia de Jésus. Revista do Instituto histô-
rico e geogrâfico do Rio Grande do Sul 22 (1942) 5-14.
Dans l'historiographie.
Voir d'abord: I n° 368 396-VI 407; II n° 6790.
7654 Pi res Heliodoro. Temas de histôria eclesiàstica do Brasil. Sâo Paulo (Sâo Pau-
lo Editora) 1946 8° 522.
Voir: Os fcitos da Companhia de Jésus, 22-26; A catequese no Cearâ, Maranhâo c Para,
26-35; Os jesuitas no vale amazônico, 36-46; Os mârtircs da Companhia de Jésus em 1 570 e 1 571 ,
76-79; José de Anchieta, apôstolo e taumaturgo, 79-85; Anchieta, poeta em quatro linguas, 89-93;
Antonio Vicira, o maior dos oradores sacros e o maior prosador em lingua portuguesa, 94- 1 04; Os
jesuitas e a cultura cientifica, 1 05- 1 07; Arquitectura em casas da Companhia de Jésus, 110-115; Je-
suitas, educadores da mocidade, 1 30- 1 5 1 ; As reduçôes, 1 5 1 - 1 56; Os mârtircs de Caarô e Pirapô,
156-158; O banimento, 159-163.
7655 Histôria da Igreja no Brasil. Ensaio de interpretaçào a partir do povo. Primeira
época. Petrôpolis (Vozes) 1977 8° 444. ( = Histôria gérai da Igreja na América
latina 2).
Dans la première partie: Hoornaert Eduardo. A evangelizaçâo do Brasil durante a pri-
meira época colonial (19-152), voir: Os movimcntos missionàrios: movimcnto jesuîtico, 46-54; O ci -
clo Rio Sâo Francisco: Os jesuitas, 7 1 -73; O ciclo maranhense: Os jesuitas, 8 1 -86; Grandes missionà-
rios: Gabriel Malagrida, 111-112; Antonio Vicira, 1 1 7- 1 1 8; Os catequistas (José de Anchieta, Pedro
Dias), 1 19-123; Discurso evangélico e discurso colonialista (Manuel da Nôbrega), 142-152.
7656 Nobre Fernando. As fronteiras do Sul. Sâo Paulo (Montero Lobato) 1922 8°
614.
Voir: Os missionàrios cathôlicos, 55-78.
7657 Silva J. Resende. A fronteira do Sul. Rio de Janeiro (Imprensa Nacional)
1922 8° 726.
Voir: Os missionàrios, 220-260.
7658 Saint-Hilaire Auguste de. Viagem ao Rio Grande do Sul ( 1820-21). Rio de
Janeiro (Ariel) 1935 8° 196.
Voir: Sâo Borja, 173-188; SàoNicolau, 199-203;Sào Luis, 204-2 1 2; Sâo Lorenço, 212-214;
Sâo Miguel, 214-220; Sâo Joâo, 220-221; Santo Ângclo, 221-222.
7659 Brasiliano Rûbio. Terra do gaucho. Dans: Anais do II Congresso de histôria e
geografia sul-riograndense. I (Porto Alegre 1937) 163-221.
Voir: As missôes, 180-190.
7660 Cunha Amadeu. Sertôes e fronteiras do Brasil. Noticia da época colonial. Lis-
boa (Agência Gérai das Colônias) 1945 8° 376.
Sur les missions des jésuites voir les deux chapitres intitulés: S. J., 148-186 et 277-300.
7661 Cortesào Jaime y Calmôn Pedro. Brasil. Barcelona (Salvat) 1956 8° xn-734.
( = Histôria de América y de los pueblos americanos 26).
Voir: El gobierno gênerai y los jesuitas, 380-384; El Padrc Manuel da Nôbrega y la época
heroica de los jesuitas en el Brasil, 384-399.
7662 Mello Raul Silveira de. Histôria do forte de Coimbra. Rio de Janeiro (Im-
prensa do Exército) 1958-1959 8° 292 492.
Dans le vol. I: As missôes jesuiticas, 124-135 138-140; Reduçôes do Para né e do Tape, 143-
1 45; As reduçôes do norte do Paraguai e as do Itatim, 1 46- 1 49; A açâo ci vilizadora dos jesuitas, 1 54-
158; Catequese do Chaco e de Chiquitos. 197-213.
Dans le vol. II: Cartas de Flores e do P. Quiroga, 1 52- 1 58; A expulsâo dos jesuitas e a ruina
das missôes, 159-167.
BRÉSIL
89
7663 Vellinho Moysés. Capitania d'El-Rei. Aspectos polêmicos daformaçâo rio-
grandense. Porto Alegre (Livraria do Globo) 1964 8° vi-262.
Voir: Os jesuitas, 5 1 - 1 05; As missôes orientais e seus herôis perante a histôria do Rio Gran-
de do Sul, 107-134.
Brazil South. Its conquest and seulement. New York (A. A. Knopf) 1968 8°
xvi-282-x.
7664 Silva Riograndino da Costa e. Notas à margem da histôria do Rio Grande do
Sul. Porto Alegre (Livraria do Globo) 1968 8° vi-258.
Voir: A obra civilizadora dos missionârios, 1 8-30.
7665 Salvador José Gonçalves. Cristâos-novos, jesuitas e Inquisiçâo (Aspectos de
sua atuaçâo nas capitanias do Sul, 1530-1680). Sâo Paulo (Livraria Pioneira)
1969 8° xxvm-222. (= Biblioteca Pioneira de estudos brasileiros).
Voir: Os jesuitas face aos cristâos-novos e à Inquisiçâo, 125-154.
7666 César Guilhermino. Histôria do Rio Grande do Sul. Perîodo colonial. Porto
Alegre (Livraria do Globo) 1970 8° 328.
Voir: O jesuita espanhol no oeste, 52-55; O bandeirante e a destruiçào das aldeias jesuiti-
cas, 57-72; Vicissitudes de expansâo territorial: O tratado de Madrid e a «guerra guaranitica, 1 37-
161; Os «siete pueblos» antes de sua incorporaçào ao Brasil, 223-224.
7667 Hemming John. Red gold. The conquest of the Brazilian Indians. London
(Macmillan) 1978 8° xxiv-678.
Voir: The arrivai of the Jesuits, 97-1 18; Bandeirantes against Jesuits, 254-282; Antonio
Vieira, 312-344; The expulsion of the Jesuits, 462-486.
XVI e siècle.
7668 Cabral Luiz Gonzaga S.I. Jesuitas no Brasil (século xvi). Sâo Paulo (Com-
panhia Melhoramentos) 1925 8° 278. (= Inéditos e dispersos 3).
7669 Ricard Robert. Les jésuites au Brésil pendant la seconde moitié du xvi' siècle
( 1549-1597). Méthodes missionnaires et conditions d'apostolat. Revue d'his-
toire des missions 4 (1937) 320-366 435-470.
7670 Moura Laercio D. de S.I. Jesuitas na primeira evangelizaçâo da América lati-
na (ârea portuguesa). Jesuitas. Anuârio da Companhia de Jésus (1979-1980)
80-84.
767 1 Leite Serafim S.I. Os governadores gérais do Brasil e os jesuitas no século xvi
( com documentaçâo inédita ) . Dans: Actas do I Congresso da histôria da expan-
sâo portuguesa no mundo. III. Brasil (Lisboa, Ministério das colônias 1937) 5-
33.
Repris dans son Histôria (n° 7618) II 140-171.
7672 Carvalho Filho José Eduardo Freire de. Estabelecimento de um governo gé-
rai. Os primeiros jesuitas. Revista do Instituto histôrico e geogrâfico brasilei-
ro. Tomo especial. I Congresso de histôria nacional 1 (1915) 207-248.
7673 Castro Fernando Pedreira de S.I. Crônica da Igreja no Brasil. Periodo pre-
anchietano, 1500-1553. Rio de Janeiro (Editora A.B.C.) 1938 8° 242.
Voir: A Companhia de Jésus, 78-88; Os nossos primeiros jesuitas (1549), 89-1 13; Os jesuitas
no Sul (1 549-1 552), 1 14-1 35; Novos missionârios jesuitas (1 550-1 552), 1 36-149; Ocolégio do Salvador
na Baia ( 1 550- 1 55 1 ), 1 50- 1 63; A catequese na Baia ( 1 550- 1 55 1 ), 1 64- 1 78; Missôes de Porto Seguro, II-
héus e Espirito Santo (1551-1552), 179-193; Inicios da Igreja em Pernambuco (1535-1553). A missâo
dos jesuitas, 194-219.
90
BRÉSIL
7674 Peixoto Afrânio. A missâo jesuita de 1549-1568. Revista de philologia e de
histôria 1 (1931) 132-142.
7675 Reinhard William T. O.M.I. The evangelization of Brazil under the Jesuits
(1549-1568). Excerpta ex dissertatione in Pont. Univ. Gregoriana. Roma
(Typ. PUG) 1969 8° 96.
7676 Neves Luiz Felipe Baêta. O combate dos soldados de Cristo na terra dos papa-
gaios. Colonialismo e repressâo cultural. Rio de Janeiro (Forense-
Universitâria) 1978 8° 176.
A propos de l'activité des jésuites entre 1 549 et 1 570.
7677 Leite Serafim S.I. Piano colonizador de Manuel da Nôbrega. Brasil, sèculo xvi.
Brotéria 27 (1938) 191-197.
Repris dans son Histôria (n° 7618) II 1 13-120.
7678 PalacIn Luis S.I. A Companhia de Jésus no tempo de Anchieta. Sintese 7
(1980) maio-agosto, 31-48.
7679 Wetzel Herbert Ewald S.I. Mem de Sâ, terceiro governador gérai ( 1557-
1572). Dissertatio in Pont. Univ. Gregoriana. Rio de Janeiro (Conselho Fé-
déral de cultura) 1972 8° viii-278.
Voir: Parte Anchieta, 1 1 3-1 16; O colégio de Rio, 137-140; Primôrdios de catequese jesuiti-
ca, 159-163.
7680 Taunay Affonso de E. Joâo Ramalho e Santo André da Borda do Campo. Sâo
Paulo 1953 8° 324.
Dans le chap. 7: As pesquisas de Serafim Leite. Estabelecimento da Companhia de Jésus na
ca pi ta nia de Sâo Vicente, primeiras passadas dos seus missionàrios. A fundaçâo de Sâo Paulo, 101-
1 18; dans le chap. 8: Manoel da Nôbrega e Joâo Ramalho. Explanacâo de Serafim Leite dos confli-
tos dos jesuitas com os primeiros colonos, 1 19-134.
768 1 Cardoso Armando S. I . O ano de 1549 na histôria do Brasil e da Companhia de
Jésus. Verbum 6 (1949) 368-392.
7682 Leite Serafim S. I . O primeiro embarque de àrjàos para o Brasil, 7 de janeiro de
1550 (Um documento inédito). Brotéria 17 (1933) 37-43; aussi dans: Revista
da Academia brasileira de letras 45 ( 1 934) 25 1 -259. - Réédition dans: Paginas
de histôria do Brasil (n° 7619) 71-80.
7683 Cardoso Armando S.I. IV Centenàrio dos mât tires Pero Correia e Joâo de
Sousa. Verbum 12 (1955) 23-41.
7684 IV Centenàrio de paz de lperoig ( Ubatuba), 1563-1963. Revista do Arquivo
municipal de Sâo Paulo 29 (1963) 1-142.
Viotti H. A. S.I. A propôsito do iv centenàrio de paz de Iperui, 1 3-30. - Réé-
dition dans: Revista do Instituto histôrico e geogràfico de Sâo Paulo 61(1 965)
25-34.
Bandeschi Brasil. Do heroi da defesa aos santos da paz, 31-47.
Netto Oliveira Ribeiro. Heroismo e poesia de Anchieta, 49-66.
Bendeschi Brasil. Car ta do Padre José de Anchieta ao Gérai Diogo Laine:,
de Sâo Vicente, a 16 de abril de 1563, 77-91.
Viotti Hélio Abranches S.I. Carta do Padre José de Anchieta ao Gérai Dio-
go Laînez, de Sâo Vicente, a 8 de janeiro de 1565, 92-140.
7685 Paiva Raul Pache de S. I . Uma pagina da «histôria sécréta» dos jesuitas no Bra-
sil. A visitaçâo do B. Inâcio de Azevedo ( 1566- 1568) . Verbum 26 ( 1 969) 3 1 -48.
BRÉSIL
91
7686 Leite Serafim S.I. Jesuitas do Brasil na fundaçâo de missâo do Paraguai (11 de
agosto de 1588). AHSI 6 (1937) 1-24.
Repris dans son Histôria (n° 7618) I 333-358.
7687 Leite Serafim S.I. Expansâo portuguesa ao Sul do Brasil. A primeira missâo
entre os Carijôs ou Guaranis da costa. Brotéria 26 (1938) 481-490.
7688 Besson Paul. L 'expédition de Villegaignon anéantie par les jésuites. Bulletin de
la Société de l'histoire du protestantisme français 60 (1911) 554-558.
7689 Julien Ch. -André. Les voyages de découverte et les premiers établissements
( xv<-xvi< siècles) . Paris (Presses Universitaires de France) 1948 8° 534. ( = Co-
lonies et empires. III. Histoire de l'expansion et de la colonisation française 1).
Dans le chap.: Les français au Brésil (163-221), voir: Les jésuites de Paris, protecteurs de
Villegaignon, 203-206; Les jésuites portugais du Brésil contre les français, 206-208.
7690 Raeders Georges. L'oeuvre des jésuites portugais au Brésil d'après des livres
français du 16 e et du 17 e siècle. Revista da Universidade Catôlica de Sâo Paulo
2 (1952) 3-25.
Voir aussi n° 5582.
Les 40 martyrs de 1570.
7691 [Santos] Domingos Mauricio [Gomes dos] S.I. Beatos Inâcio de Azevedo e 39
companheiros mârtires. Didaskalia 8 (1978) 89-155 331-366.
C'est la traduction de l'étude faite (en italien) pour l'Office historique de la canonisation
(Roma 1977).
7692 Leite Serafim S.I. A grande expediçâo missionâria dos mârtires do Brasil.
Studia 7 (1961) 7-48. - Réédition dans: Novas pâginas de histôria do Brasil
(n° 7620) 227-271 - 207-246.
7693 Brazào Eduardo. Os quarenta mârtires do Brasil. Brasilia 2 (1943) 535-576. -
Réédition dans son: Portugal e a Santa Sé (Lisboa, Academia Portuguesa de
histôria 1976) 11-59.
7694 Rumeu de Armas Antonio. La expediciôn misionera al Brasil martirizada en
aguas de Canarias (1570). Missionalia hispanica 4 (1947) 329-381.
7695 Costa Manuel Gonçalves da S.I. Mârtires jesuitas nas âguas das Canarias
(1570-1571). Anuario de estudios atlânticos 5 (1959) 445-482.
7696 Leite Serafim S.I. O casamento do Rei D. Sebastiâo e a ida a Roma de Inâcio
de Azevedo, provincial do Brasil. Carta inédita de S. Francisco de Borja [ 1569 ].
Brotéria 68 (1959) 134-139. - Réédition dans: Novas pâginas de histôria do
Brasil (n° 7620) 327-334 - 291-297.
7697 Leite Serafim S.I. Ditoso sucesso do Padre Inâcio de Azevedo, provincial do
Brasil e dos que iam em sua companhia ( Carta inédita do P. Pedro Dias, da ilha
da Madeira, 17 de agosto de 1570). Brotéria 43 (1946) 193-200.
Voir aussi n° 7654.
D'autres articles de commémoration, qui regardent les 40 bienheureux martyrs, et sont
plutôt témoignages de leur culte, seront signalés dans la partie biographique au nom d'Azevedo,
après les études personnelles.
92
BRÉSIL
XVII* siècle.
7698 Leite Serafim S.I. Expediçôes missionârias para o Maranhâo no século xvu.
AHSI 10 (1941) 293-305.
Repris dans son Histôria (n° 7618) IV 333-346.
7699 Leite Serafim S.I. A penetraçâo geogrâfico da terra pelos portugueses. A pri-
meira viagem de Sâo Paulo ao Par à através do Brasil 1613. Brotéria 20 (1935)
332-341. - Réédition dans: Pâginas de histôria do Brasil (n° 7619) 99-1 1 1.
7700 Leite Serafim S.I. Joâo de Barros, lisboeta, apôstolo dos Quiriris e Acarases.
Episôdios da conquis ta espiritual do sertâo brasileiro no século xvu. Dans: Con-
gresso do mundo portugûes. IX (Lisboa 1940) 473-481.
Repris dans son Histôria (n° 7618) V 293-2%.
770 1 Leite Serafim S. I . A Companhia de Jésus no Brasil e a restauraçâo de Portugal.
Anais da Academia portuguesa da histôria 7 (1942) 125-161.
7702 Leite Serafim S.I. Os jesuitas contra a invasâo holandesa. Revista do Instituto
histôrico e geogrâfico brasileiro 183 (1944) 195-235.
Repris dans son Histôria (n° 7618) V 347-389.
7703 Alexandre de Moura e os jesuitas G ornes e Nunes ( Da collecçâo Studart) . Re-
vista trimensal do Instituto do Cearâ 16 (1902) 263-264.
7704 Teixeira Nicolau S.I. Successo da viage' do Maranhâo. Revista trimensal do
Instituto do Cearâ 16 (1902) 255-262.
7705 Jaeger Luiz Gonzaga S.I. As primitivas reduçôes jesuiticas do Rio Grande do
Sul (1626-1636). Dans: Anais do 11 Congresso de histôria e geografia sul-
rio-grandense. II (Porto Alegre 1937) 399-446. - Aussi dans: Terra Farroupil-
ha. I. Formaçào do Rio Grande do Sul [Porto Alegre 1937] 32-51.
7706 Monteiro Jônatas da Costa Rego. As primeiras reduçôes jesuiticas no Rio
Grande do Sul, 1626-1638. Revista do Instituto histôrico e geogrâfico do Rio
Grande do Sul 19 (1939) I, 15-45.
7707 Samhaber Ernst. Sùdamerika. Hamburg (Goverts) 1939 8° 702.
Voir: Parana 1641: Brasilien und die Jesuiten, 226-250.
7708 Rêvah I. S. Les jésuites portugais contre l'Inquisition: La campagne pour la
fondation de la «Compagnie générale du commerce du Brésil» ( 1649). Revista
do livro(1956) 3-4, 29-53.
7709 Jaeger Luis Gonzaga S.I. O indio no Rio Grande do Sul. Dans: / Seminârio de
estudos gauchos. (Porto Alegre, Universidade Catôlica 1958) 169-205.
Voir: O indio encontrado no Rio Grande do Sul pelos primitivos missionàrios e conquista-
dores, 171-188.
7710 BoxerC. R. Salvador de Sà and thestruggle for Brazil and Angola, 1602-1686.
London (University of London) 1952 8° xvi-452. - New York (J. de Graff)
1954.
Voir: The Jesuits and the freedom of the Amenndians, 121-129; The Jesuits and the resto-
ration of Portugueseindependence, 140-146; Salvador and Father Joào d'Almeida, 255-256; Salva-
dor and the Jesuits, 287-288.
771 1 Boxer C. R. The Dutch in Brazil, 1624-1654. Oxford (Clarendon Press) 1957
8° xvi-336.
Voir: The religious problem (refusai to collaborate of the Jesuits), 57-58; Padre Antonio
Vieira S.I. and the Brazil Company, 204-205.
BRÉSIL
93
77 1 2 Boxer C. R. Un regimento inédito sobre o resgate dos Amerindios no estado do
Maranhao em 1660. Dans: Actas do V Colôquio internacional de estudos luso-
brasileiros. III (Coimbra 1965) 65-70.
Sur la mission de deux jésuites non-identifiés.
771 3 Kiemen Mathias C. O.F.M. The Indian policy of Portugal in America with spé-
cial référence to the old state of Maranhao, 1500-1755. Americas 5 (1948-49)
131-171 439-461.
Traite l'action des ordres missionnaires au Brésil, en particulier de la Compagnie de Jésus
et met en relief leur défense des indiens, spécialement du P. A. Vieira.
7714 Kiemen Mathias C. O.F.M. The Indian policy of Portugal in the Amazon ré-
gion, 1614-1693. Washington, D.C. (Catholic University of America) 1954 8°
xn-216.
Voir: The Jesuits and the Indians, 1636-1652, 48-78; The Jesuits and the Indians, 1552-
1562, 79-117.
7715 Thomas Georg. Die portugiesische Indianerpolitik in Brasilien (1500-1640).
Berlin (Colloquium Verlag) 1968 8° 244. ( = Bibliotheca ibero-americana 10).
Voir: Die Unterstulzung der Jesuiten, 63-65; Die Mission der Jesuiten Masseta und Man-
zilla [Van Suerck] in Bahia, 135-137.
77 1 6 Hohenthal W. D. Little known groups of Indians, reported in 1696 on the Rio
Sâo Francisco, in Northeastern Brazil. Journal de la Société des américanistes
41 (1952) 31-37.
Expulsion des missionnaires jésuites qui ont défendu les indiens contre l'expropriation de
la famille d'Âvila.
7717 Rlbert Arlindo. Dom Marcos Teixeira, 5° bispo do Brasil. Dans: Freguesia
da Conceiçào da Praia, 1623-1673. Dom Marcos Teixeira, fundador (Salvador-
Bahia, Editora Beneditina 1973) 29-159.
Voir: Dom Marcos e os jesuitas, 89-91.
7718 Quelle Otto. Das Deutschtum im brasilianischen Amazonasgebiet im 17. und
18. Jahrhundert. Ibero-Amerikanisches Archiv 12 (1938) 417-419.
77 1 9 Hamann Gùnther. Jesuiten unserer Heimat als Forscher und Kolonisatoren im
brasilianischen Sùdamerika. Mitteilungen des Instituts fur ôsterreichische Ge-
schichtsforschung 71 (1963) 370-379.
7720 Hinner Rudolf Robert. Uber das Wirken sudetendeutscher Missionare im
Amazonasgebiet des 17. und 18. Jahrhunderts. Staden-Jahrbuch 11-12 (1963-
1964) 181-190.
«Bandeirantes».
7721 Taunay AfTonso de E. Histôria gérai das Bandeiras Paulistas. Sâo Paulo
1924-1950 11 volumes.
Les quatre premiers volumes intéressent directement les missions de la Compagnie de Jé-
sus:
I. lntroducçào gérai. Cyclo da caça ao indio. Luctas com os hespanhoes e os
jesuitas. Das primeiras entradas a grande bandeira de 1628. Sâo Paulo (H. L.
Canton) 1924 8° 370.
II. Cyclo da caça ao indio. Luctas com os jesuitas e os hespanhoes. Invasâo
do Guavrù, do Itatim e do Tape. Conquista do Sul do Sudoeste do Brasil pelos
Paulistas (1628-1641). 1925 8° 380.
94
BRÉSIL
III. ( 1641-1651 ) Cyclo da caça ao indio. Luc tas corn os hespanhoes e os jesu-
itas. O grande periplo raposiano. 1927 8° 402.
IV. Cyclo da caça ao indio. Luctas com os hespanhoes e os jesuitas. tnvasâo
do Paraguay. Occupaçâo do Sul de Matto Grosso. Expediçôes a Bahia. Desbra-
vamento do Piauhy (1651-1683). 1928 8° 366.
Abrégé de cette longue histoire:
Histôria dos Bandeiras Paulistas. Sâo Paulo (Ediçôes Melhoramentos)
1951 8° 366 334.
Les chapitres 4-13 (31-94) du vol. I, regardent les missions jésuites.
7722 GandIa Enrique de. Las misiones jesuiticas y los bandeirantes paulistas. Bue-
nos Aires (La Facultad) 1936 8° 96.
7723 M ackehenie C. A. Apuntes sobre judios, jesuitas y paulistas. Revista de la Uni-
versidad Catôlica del Perû 5 (1937) 438-460.
7724 Jaeger Luiz Gonzaga S.I. As invasôes bandeirantes no Rio Grande do Sul
(1635-1641). Relatôrio do ginâsio Anchieta em Porto Alegre (1939) 5-60.
Sur le tiré-à-part: 2" ediçâo corregida e aumentada.
7725 Mesquita Filho Julio de. ïndios, jesuitas e bandeirantes. Dans son.Ensaios sul-
americanos (Sào Paulo, Livraria Martins 1946) 193-316. - Les pages 280-291
ont été rééditées sous le même titre dans: Revista de histôria 42 (1971) 463-
473.
7726 Flores Moacyr. As bandeiras no Guairâ e no Tape. Dans: A nais do III Simpô-
sio nacional de estudos missioneiros (Santa Rosa, RS 1979) 129-137.
7727 Sanmartin Olyntho. Bandeirantes no Sul do Brasil. Porto Alegre (Ediçôes A
Naçào) 1949 8° 232.
Voir: A obra jesuitica, 37-94.
7728 Lacerda Dulcidio Tavares de. A bandeira de Raposo Tavares e os jesuitas no
Brasil méridional. Boletim da Sociedade de geografia de Lisboa 75 (1957) 29-
42.
7729 Cortesâo Jaime. Raposo Tavares e a formaçâo territorial do Brasil. Rio de Ja-
neiro (Ministério da educaçào e cultura) 1958 8° 456.
Voir: Bandeirantes e jesuitas no Tape, 189-226.
7730 Ferreira Manoel Rodrigues. O mistèrio do ouro dos martirios. Desvendado o
grande segrêdo das bandeiras paulistas. Sâo Paulo (Grâfica Biblos) 1960 8°
462.
Voir: A informaçâo do Padre Araùjo, 229-239; Os jesuitas no Tocantins. 281-284; Nova-
mente os jesuitas do Paré, 292-293; A no t ici a do Padre Araùjo, 429-437.
773 1 Romàn Blanco Ricardo. Las «bandeiras». Brasilia (Universidade) 1966 8° xx-
xn-546.
Voir: La organizaciôn tâctica de «bandeiresn en la «Relaciôn de agravios» de los PP. Ma-
ceta y Mansilla. 394-413 461-509.
7732 Scenna Miguel Ângel. Argent ina- Brasil. Cuatro siglos de rivalidad. Buenos
Aires (La Bastilla) 1975 8° 424.
Dans le chap. I. En tiempos de la colonia (13-79), voir: Jesuitas y bandeirantes, 35-40;
Mbororé, 40-43. - Ce chapitre est paru précédemment, sous le titre général du livre dans: Todo es
histôria (1973) sctiembre. 8-37.
Voir aussi n° 7666 7667.
BRÉSIL
95
Les martyrs des missions guaranies (1628).
7733 Storni Hugo S.I. Documentaciôn y bibliografia sobre los beatos mârtires rio-
platenses. AHSI 45 (1976) 318-348.
7734 Blanco José Maria S.I. Historia documentada de la vida y gloriosa muerte de
los Padres Roque Gonzalez de Santa Cruz, Alonso Rodriguez y Juan del Casti-
llo de la Compama de Jésus, mârtires del Caarô e YjuhL Buenos Aires (S. de
Amorrortu) 1929 8° 742.
Abrégé de cette longue histoire:
Los mârtires del Caarô e YjuhL Compendio de la historia de los Padres Ro-
que Gonzalez de Santa Cruz, Alonso Rodriguez y Juan del Castillo, primeros
mârtires de las misiones guaraniticas. Buenos Aires («Surgo») 1931 8° 164.
7735 Gonzalez Pintado Gaspar S.I. Los mârtires jesuitas de las misiones del Para-
guay, Roque Gonzâlez de Santa Cruz, Alfonso Rodriguez y Juan del Castillo.
Bilbao (Editorial Vizcaina) 1934 8° 240.
7736 Rosa Enrico S.I. Primizie di martiri delV America latina. I BB. Rocco Gonzâlez
de S. Cruz, Alfonso Rodriguez, Giovanni del Castillo d.C.d.G. Roma (Pont.
Univ. Gregoriana) 1934 8° 216.
7737 Testore Celestino S.I. / martiri gesuiti del Sud- America. BB. Rocco Gonzâlez
de Santa Cruz, Alfonso Rodriguez, Giovanni del Castillo délia Compagnia di
Gesù. Isola del Liri (Macioce e Pisani) 1934 8° xvi-194.
7738 Jaeger Luiz Gonzaga S.I. Os herôis do Caarô e Pirapô. Porto Alegre (Livraria do
Globo) 1940 8° 370. - Os bem-aventurados Roque Gonzâlez, Afonso Rodriguez e
Joâo del Castillo, mârtires do Caarô e Pirapô. 2 a ediçào melhorada. Porto Alegre
(Livraria Selbach) 1952 8° 392. (= Jesuitas no Sul do Brasil 1).
Die Helden von Caarô und Pirapô. Porto Alegre (Typ. do Centro) 1940 8°
2 1 0. - Die seligen Roque Gonzâlez de Santa Cruz, Alfons Rodriguez und Johan-
nes del Castillo, Helden von Caarô und Pirapô. 2., verbesserte Auflage. 1955 8°
222.
7739 Ferrufino Juan B. S.I. Relaciôn del martirio de los PP. Roque Gonzâlez de
Santa Cruz, Alfonso Rodriguez y Juan del Castillo, de la Compama de Jésus,
padecido en el Paraguay a 16 de noviembre de 1628. Revista eclesiâstica del ar-
zobispado de Buenos Aires 7 (1907) 84-99.
7740 Teschauer Carlos S.I. Um documento hespanhol relativo a historia do Brasil.
Buenos Aires, Archivo gênerai. Martirio de los Padres Roque Gonzâlez de San-
ta Cruz, Alonso Rodriguez y Juan del Castillo, 1630. Revista da Academia cea-
rense 17 (1912) 106-115.
774 1 Teschauer Carlos S.I. Proceso del P. Roque Gonzâlez y companeros mârtires,
hecho ante el ordinario. Revista do Instituto histôrico e geogrâfîco do Rio
Grande do Sul 6 (1926) 479-558.
7742 Leonhardt Carlos S.I. El Padre Roque Gonzâlez y companeros mârtires de la
Compania de Jésus, segûn documentos contemporâneos ( 1628 - 15 y 17 de no-
viembre - 1928). Estudios 36 (1928) 193-208.
7743 Jaeger Aloysius S.I. Caarô, der Ort des Maryriums der Diener Gottes Roque
Gonzâlez de Santa Cruz und Alfons Rodriguez. AHSI 2 (1933) 223-230.
A localizaçào de Caarô. Revista do Instituto histôrico e geogrâfîco do Rio
Grande do Sul 13 (1933) 1, 201-214.
Sur le tiré-à-part: A descoberta do lugar do martirio de Roque Gonzâlez de Santa Cruz e
Afonso Rodriguez.
96
BRÉSIL
7744 Blanco José Maria S.I. Los primer os egresados de la Universidad de Côrdoba
del Tucumân. Aporte documentai sobre el martirio de los beatos Roque Gonzâ-
lez, Alonso Rodrîguez y Juan del Castillo S.I. Dans: Congreso de historia argen-
tina del Norte y Centro. II (Côrdoba 1944) 336-338.
7745 Lazzarotto Danilo. O problema de localizaçâo do lugar do martirio dos très
mârtires riograndenses e do P. Cristovâo de Mendonça. Dans: Anais do III Sim-
pôsio nacional de estudos missioneiros (Santa Rosa, RS 1979) 203-207.
Voir aussi n° 7654.
Les brochures et les articles de commémoration, qui regardent également les trois bienheu-
reux martyrs et sont des témoignages de leur culte, seront signalés dans la partie biographique au
nom de Gonzàles de Santa Cruz, après les études personnelles.
XVIII* siècle.
7746 Santos Domingos Mauricio Gomes dos S.I. La Condamine e as missôes do
Amazonas no século xvin. Panorama (1973) março, 17-26.
7747 Martins F. A. Oliveira. A Capitào-General do Para e Maranhào, Joào da
Maia da Gama e a Companhia de Jésus. Congresso do mundo português 10
(1940) 179.
7748 Spalding Walter. O Rio Grande do Sul. Os estabelecimentos de fronteira. San-
ta Catarina. Caminho «dos conventos». Dans: Anais do IV Congresso de histo-
ria nacional. VI (Rio de Janeiro, 1950) 7-100.
Voir: O caminho «dos conventos». 71-85 (Information du P. Diogo Soares, 1727).
7749 Boxer C. R. The golden âge of Brazil, 1695-1750. Growing pains of a colonial
society. Berkeley and Los Angeles (University of California Press) 1962 8°
xiv-444.
Voir: Missionaries and setllers in Amazonia, 271-292.
7750 Grève Aristides S.I. Territôrio de Rondônia missionado por jesuitas entre os
anos 1725 e 1760. A.S.I.A. 20 (1960) 5-10.
7751 Mendonça Renato. Os sete povos dos missôes e o tratado de Madrid. Dans:
Anais do III Congresso de historia e geografia sul-rio-grandense . IV (Porto Ale-
gre 1940) 2577-2596.
7752 Os sete povos e tratado de Madrid. Veritas 22 (1977) 107-1 12.
7753 Bruxel Arnaldo S. I . Gomes Freire de Andrade e os Guaranis dos sete povos dos
missôes em 1751-59. Sâo Leopoldo (Instituto Anchietano de pesquisas) 1965
8° 28. (= Pesquisas, Historia 16).
7754 Barreda José de S.I. La cesiôn de los siete pueblos de misiones a la corona de
Portugal. Protesta y apelaciôn an te el rey. Revis ta de derecho, historia y letras
36 (1910) 93-111.
7755 Wiederspahn Henrique Oscar. A guerra das reduçôes. Revista do Instituto
histôrico e geogrâfico do Rio Grande do Sul 16 (1936) 2, 3-18.
7756 Bernardi Mansueto. O primeiro caudilho rio-grandense. Fisionomia do herôi
missioneiro Sepé Tiaraju. Rio de Janeiro (Editora do Globo) 1957 8° 188.
Voir: Sepé, os jesuitas e a guerra das missôes, 61-68; A comissio de historia e o Padre Anto-
nio Sepp, 73-77; A comissâo de historia e «os très mârtires rio-grandcnses», 78-86; A comissâo, as
missôes e o Padre Anchieta. 87-89.
BRÉSIL
97
Expulsion.
7757 Fernandes Antonio Paulo Ciriaco S.I. Missionârios jesuitas no Brasil no tem-
po de Pombal. Porto Alegre (Livraria do Globo) 1936 8° 188. - 2 a ediçâo cor-
regida e muito aumentada. 1941 8° 282.
7758 VerIssimo Inâcio José. Pombal, os jesuitas e o Brasil. Rio de Janeiro (Impren-
sa do Exército) 1961 8° 440.
7759 Jaeger Luis Gonzaga S.I. A expulsâo da Companhia de Jésus do Brasil em
1760. Exame critico-histôrico no seu bicentenârio. Porto Alegre (Instituto An-
chietano de pesquisas) 1960 8° 64. (= Pesquisas, Histôria 12).
7760 Machado Brasilio. Expulsâo dos jesuitas. As denuncias de confraternidade.
Inédito de ... Revista do Arquivo municipal de Sâo Paulo 21 (1936) 51-64.
7761 D[elanglez] J[ean S.I.] The expulsion of the Jesuits from Brazil. Mid-America
19 (1937) 217-219.
7762 Mendonça Marcos Carneiro de. A expulsâo dos jesuitas. Revista do Instituto
histôrico e geogrâfico brasileiro 245 (1959) 337-347.
7763 Cruz Ernesto. Seqùestro dos bens dos regulares da Companhia de Jésus no Pa-
ra, Maranhâo e Piaui. Dans: A nais do Congresso comemorativo do bicentenârio
de transferência da sede do govêrno do Brasil da cidade do Salvador para o Rio
do Janeiro. III (Rio de Janeiro, Instituto histôrico e geogrâfico brasileiro
1967) 7-36.
7764 Alden Dauril. Economie aspects of the expulsion of the Jesuits from Brazil. A
preliminary report. Dans: Conflict and continuity in Brazilian society (Colum-
bia, S.C., University of South Carolina Press 1969) 25-71.
7765 Bangha Béla S.I. Magyar jezsuitâk Pombal bôrtôneiben. Egy fejezet a magyar
Jézustàrsasâg multjâbôl. Budapest (Pâzmâny Péter Irodalmi Târsasâg) 1937 8°
86. (= Magyar Kultûra Kônyvtâra 10). - Réédition dans: Utak ès élmények. II
(= Osszegyûjtôtt munkâi 15) (Budapest, Szent Istvân Târsulat 1942) 385-457.
Traduction: Jésuites hongrois dans les prisons de Pombal. Chapitre de l'histoire des jésui-
tes hongrois. - Réédition dans: Voyages et expériences.
Voir aussi n° 6843.
XIX e -XX e siècles.
7766 Burnichon Joseph S.I. Le Brésil d'aujourd'hui. Paris (Librairie Académique)
1910 8° x-340.
7767 Parisi Antonio S.I. A obra dos jesuitas no preparo da independência do Brasil.
Ibitinga (O Commercio) 1922 8° 22.
7768 Viotti Hélio Abranches S.I. O ensino dos jesuitas e a independência do Brasil.
Dans: Humanismo pluridimensional (Sâo Paulo, Ediçôes Loyola 1974) 917-
932; aussi dans: Anais do Congresso de histôria da independência do Brasil. V
(Rio do Janeiro 1975) 325-342.
7769 Azzi Riolando. Os jesuitas e a questâo religiosa. Convergência (1978) 485-
510.
7770 Viotti Hélio Abranches S.I. D. Pedro île os jesuitas. Revista do Instituto his-
tôrico e geogrâfico brasileiro 318 (1978) 5-16.
98
BRÉSIL
777 1 Grève Aristides S. I . No centenârio da missâo do Brasil da provincia romana da
Companhia de Jésus ( 1865- 18 de dezembro - 1965). A.S.I.A. 24(1965)23-30;
25 (1966) 9-33.
7772 Bizzochi Costanzo S.I. Nel primo centenârio délia missione del Br asile délia
provincia romana, 1865-1965, 18 dicembre. Gesuiti délia provincia romana
(1965) 4, 3-8.
7773 Teschauer Karl S.I. Die Jesuiten- Mission in Rio Grande do Sul. Porto Alegre
(Typ. do Centro] 1904 8° 122.
7774 Sch upp Ambros S. I . Die deutsche Jesuiten- Mission in Rio Grande do Sul ( Bra-
silien ) . Wiederherstellung und Herausgabe der Texte von Arthur Rabuske S.I.
Skt. Paulus-Blatt 58(1975) 17-24 57-64 97-104 137-144 177-184 217-224 257-
264 297-304 337-344 377-384 4 1 7-424 457-464; 59 ( 1 976) 23-38 85-92 1 37- 1 44
1 85- 1 92 233-240 28 1 -288 329-336 373-380 4 1 3-420 46 1 -468 509-5 1 6; 60 ( 1 977)
17-24 57-64 97-104 137-144 177-184 217-224 257-264 297-304 337-344 375-
385.
Le manuscrit est de 1912.
7775 Lutterbeck Jorge Alfredo S.I. Jesuitas no Sul daBrasil. Capitulos de histôria
da missâo e provincia sul-brasileira da Companhia de Jésus. Em lembrança da
passagem do 1° cinqùentenârio de fundaçào da provincia sul-brasileira S.I. Re-
visâo dos textos e apresentaçào de Arthur Rabuske S.I. Sâo Leopoldo (Insti-
tuto Anchietano de pesquisas) 1977 8° 174. (= Publicaçôes avulsas 3).
Le manuscit est de 1942.
7776 AMSTADTheodor S.I. Seelsorgsarbeit der deutschen Jesuiten in Rio Grande do
Sul. Mitteilungen aus den deutschen Provinzen 14 (1936-1938) 18-24.
7777 Schmieder Gottfried S.I. Die deutsche Jesuitenmission in Sùdbrasilien. Mittei-
lungen aus den deutschen Provinzen 18 (1957-1960) 2, 43-65.
7778 Rabuske Arthur S. I . Sie ( die Jesuiten ) haben sich um die Hebung des materiel-
len Wohlstandes der Kolonialisten in Rio Grande do Sulbemùht. Serra-Post Ka-
lender(1975) 123-137.
Eles ( os jesuitas) se empenharam pelo erguimento do bem-estar mater ial da
colônia alemà no RGS. Dans: A nais do 1° Simpôsio de histôria da imigraçâo e
colonizaçâo alemà no Rio Grande do 5u/(Sâo Leopoldo, Rotermund 1 976) 3 1 -
56.
7779 Rabuske Arthur S. I . Os inicios da colônia italiana do Rio Grande do Sul em es-
critos de jesuitas alemâes. Caxias do Sul (Universidade), Porto Alegre (Escola
Superior de teologia Sâo Lourenço de Blindes) 1978 8° 126. ( = Coleçào cen-
tenârio da imigraçâo italiana 18).
7780 Rabuske Arthur S.I . Zwei Opfer des Cahy-Flusses in Sùdbrasilien: P. Michael
KellnerS.I. (t 1883) und P. Johann B. RulandS.I. ft 1895). Canoas (Hilgert e
Filhos) [1970] 8° 12.
778 1 MagalhAes Alvaro. Contribuiçào alemà no ensino do Rio Grande do Sul atra-
vés da açào de padres da Companhia de Jésus. Estudos leopoldenses 54 (1980)
23-30.
7782 Rabuske Arthur S. I . Os inicios histôricos dos franciscanas no RGS, em suas re-
ferêneias aos jesuitas. Estudos leopoldenses 22 (1972) 263-282.
BRÉSIL
99
7783 Foulquier Joseph H. S.I. 1540-1940. Passados 4 séculos. Jesuitas no Norte.
Segunda entrada da Companhia de Jésus, 1911-1940. Baia (J. Ribeiro) 1 940 8°
vm-284-[26].
Voir aussi n° 7028.
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
a. Activités pastorales.
Catéchèse.
7784 Dourado Mecenas. A conversâo do gentio. Rio de Janeiro 1950 8° 104.
«O fundamento documentai dêste livro sào os textos jesuîticos» (p. 9).
7785 César José Vicente. Catequese e conversâo dos indios do Brasil. Brasilia
(Anthropos do Brasil) 1975 8° 96.
Voir: Os jesuitas (1549-1759), 2-27.
7786 Mariz Luis Gonzaga S.I. Os jesuitas e a catequese do selvicola. Congresso do
mundo português 9 (1940) 449-461.
7787 Mendes Cândido S.I. Os jesuitas e a conversâo dos indios. Congresso do mun-
do português 9 (1940) 463-472.
7788 Santos Lûcio José dos. A Companhia de Jésus. Catequese dos indios, escravi-
dâo e aldeiamento. Intervençâo dos jesuitas na ordem temporal. Exame histôri-
co do poema «Uruguay» de Basilio da Gama. Estudos brasileiros 5 (1940) 27-
63.
7789 TelesE. La catequese jesuitica en Brasil. Latinoamérica 11 (1958) 169-172.
7790 Azevedo Thaïes de. Catequese e aculturaçâo. Dans son: Ensaios de antropolo-
gia social (Salvador, Universidade de Bahia 1959) 33-61.
Voir aussi n° 7654 7655 7673 7679.
Autres ministères.
779 1 Almeida Geraldo Antonio Coêlho de. Os sacramentos de iniciaçâo e o catoli-
cismo no Brasil colonial. Perspectiva teolôgica 6 (1974) 205-244; 7 (1975) 47-
86.
7792 Leite Serafim S.I. Movimento eucaristico brasileiro no tempo de Nôbrega
(1549-1570). Brotéria 60 (1955) 404-419. -Réédition dans: Novas paginas de
histôria do Brasil (n° 7620) 105-125 - 75-93.
7793 Leite Serafim S.I. A vida sacramental e os seus reflexos sociais no Brasil do
tempo de Nôbrega (1549-1570). Brotéria 75 (1962) 28-47. - Réédition dans:
Novas paginas de histôria do Brasil (n° 7620) [2 e éd.] 95-124.
7794 Leite Serafim S.I. Nôbrega e os outros primeiros capelâes militares do Brasil.
Brotéria 73 (1961) 534-542.
100
BRÉSIL
7795 Leite Serafim S.I. A Companhia de Jésus e o culto de Nossa Senhora da Con-
ceiçào no Brasil. Brotéria 43 (1946) 591-602.
7796 Lopes Francisco Leme S.I. A Imaculada no Brasil de ontem e de hoje. Verbum
11 (1954) 451-492.
7797 Domingues Ernesto S.I. Nossas Senhoras dos antigas missôes dos jesuitas no
Brasil. Atlântida 14 (1970) 287-297.
7798 Leite Serafim S.I. Os Exercîcios espirituais de S. Inâcio no Brasil antigo (4°
centenârio, 1549-1949). Verbum 6 (1949) 250-255.
7799 Taddei Bartolomeo S.I. Relazione sull'origine e lo svolgimento dell Apostolato
délia preghiera e délia Lega del Sacro Cuore di Gesù nel Brasile. Lettere edifî-
canti délia provincia romana (1912) 7-20.
b. Activités culturelles.
Généralités.
7800 Leite Serafim S.I. Influência religiosa na formaçào do Brasil. Brotéria 22
(1936) 24-39. - Réédition dans: Pàginas de histôria do Brasil (n° 7619) 1 1-13.
7801 Freitas Bezerra de. A missào civilizadora da Companhia de Jésus. Estudos
brasileiros 5 (1940) 96-100.
7802 Pires Gudesteu. Acçào civilizadora da Companhia de Jésus. Estudos brasilei-
ros 5 (1940) 101-104.
7803 Paranhos Ulisses. Os jesuitas e a formaçào nacional. Dans: Anais do iv cente-
nârio (I n° 606) 383-402.
7804 Santos Domingos Mauricio Gomes dos S.I. Balanço cultural dos jesuitas no
Brasil (1549-1760). Brasilia 9 (1955) 257-31 1.
7805 CAmara Canto Antonio. Influência histôrico-cultural de los jesuitas en el Bra-
sil. Revista de cultura brasilena 2 (1963) 294-301.
7806 Azevedo Fernando de. A cultura brasileira. Introduçào ao estudo da cultura no
Brasil. Rio de Janeiro (Instituto brasileiro de geografia e estatistica) 1943 4°
xviii-536. ( = Recenseamento gérai do Brasil. Série nacional I. Introduçào 1).
- 2 a ediçâo. Sâo Paulo (Companhia Editora Nacional) 1944 4° xn-530.
Pour la contribution des jésuites voir surtout les chapitres: Instituiçôes e crenças religiosas,
127-149; O sentido da educaçâo colonial. 289-321.
Brazilian culture. An introduction to the study of culture in Brazil. New
York (Macmillan) 1950 4° xxx-562.
Pédagogie.
7807 Leite Serafim S.I. As primeiras escolas no Brasil. Com documentaçâo inédita.
Revista da Academia Brasileira de letras 45 ( 1 934) 226-25 1 . - Réédition dans:
Pàginas de histôria do Brasil (n° 7619) 35-62.
7808 Leite Serafim S.I. Caracteristicas do primeiro ensino popular no Brasil ( 1549-
1759). Latinoamérica 1 (1949) 2, 7-9. - Réédition dans: Novas pàginas de his-
tôria do Brasil (n° 7620) 193-200 - 197-203.
BRÉSIL
101
7809 Calogeras Joâo Pandiâ. Os jesuitas e o ensino. Rio de Janeiro (Imprensa Na-
cional) 1911 8° 66.
78 1 0 Taunay Afonso de Escragnole. Os jesuitas e as escolas coloniais. Dans: Anais
do ivcentenârio (I n° 606) 345-368.
78 1 1 Faria Julio César de. Os jesuitas e o ensino. Métodos, aparelhagem, doutrina e
desenvolvimentp da instruçâo nos colégios da Companhia de Jésus. Dans: Anais
do IV Congresso de histôria national. VIII (Rio de Janeiro 1951) 95-186.
L'étude a été publiée à part sous le titre:
Da fundaçâo das universidades ao ensino na colônia. Rio de Janeiro (Depar-
tamento de Imprensa Nacional) 1952 8° 94.
7812 Ferreira Tito Livio. Portugal, a Companhia de Jésus e a educaçâo no Brasil.
Revista da Universidade Catôlica de Sâo Paulo 20 (1960) 678-693.
78 1 3 Edelweiss Frederico. O ensino do tupi e do português nas missôes do Brasil, se-
gundo os documentos jesuiticos e a palavra de Pombal. Dans: Anais do Congres-
so comemorativo do bicentenàrio da transferência da sede do govêrno do Brasil
da cidade do Salvador para o Rio de Janeiro. IV (Rio de Janeiro, Instituto his-
tôrico e geogrâfico brasileiro 1967) 175-202.
7814 Azzi Rialdo. Os jesuitas e a formaçâo do clero no Brasil. Convergência 9
(1976) 44-60.
78 1 5 Fernandes Francisco Assis Martins. A comunicaçâo na pedagogia dos jesuitas
na era colonial. Sâo Paulo (Ediçôes Loyola) 1980 8° 134. (= Comunicaçâo
10).
Voir aussi n° 7621 7654.
Sciences ecclésiastiques.
78 1 6 Pires Heliodoro. Prof essores de teologia no Brasil colonial. Revista eclesiâsti-
cabrasileira 10 (1950) 303-313.
Les jésuites sont présentés d'après l'ouvrage du P. Leite (n° 7618).
78 1 7 Leite Serafim S.I. O curso de filosofia e tentativas para se criar a universidade
do Brasil no século xvu. Verbum 5 (1948) 107-143.
Repris dans son Histôria (n° 7618) VII 191-208.
78 1 8 Ribeiro Sylvia Aranha de Oliveira. O modelo jesuitico de ensino de filosofia e
sua realizaçâo no Brasil-Colônia. Reflexâo 2 (1977) 219-235.
Sciences profanes.
7819 RoDRicuEsJoséHonôrio. H istoriografia del Brasil. Siglo xvi. México (Insti-
tuto Panamericano de geografia e histôria) 1957 8° 102. (= Histonografias
4).
Voir: Las relaciones jesuiticas, 25-34; El P. Fernâo Cardim, 39-47; El «Sumârio das arma-
das» [de Simâo Travaços], 56-59.
7820 César Guilhermino. Primeiros cronistas do Rio Grande do Sul. Estudo de fon-
tes primârias da histôria rio-grandense , acompanhado de vàrios textos. Porto
Alegre (Universidade Fédéral do Rio Grande do Sul) 1969 8° 236.
Voir: Padre Jerônimo Rodrigues, 21-25^Padr iL Amônio Vieira, 26-33; Padre Luis Pessoa,
34-36; Simào de Vasconcelos, 37-41. /^NljfX
102
BRÉSIL
782 1 H afkemeyer Joâo B. S. I . A costa do Brasil austral na cartographia dos séculos
16-18. Revista do Instituto histôrico e geogrâfico do Rio Grande do Sul 1
(1921) 399-417
Voir: Os mappas jcsuiticos, 413-416.
7822 CortesAo Jaime. A missào dos padres matemâticos no Brasil. Studia 1 (1958)
123-150.
Sur la mission des PP. D. Soares et D. Capassi en 1722.
7823 Jaeger Luis Gonzaga S.I. Os padres matemâticos jesuitas a serviço de Portu-
gal no Sul do Brasil. Arquivo da provincia portuguesa 3 (1965) 135-138.
7824 Leitào Cândido de Melo. Os jesuitas e a biologia no Brasil. Dans: Anais do iv
centenàrio (I n° 606) 121-132.
7825 Melià Bartomeu S.I. Los Guarani del Tape en la etnografia misionera del siglo
xvn. Dans: Anais do II Simpôsio nacional de estudos missioneiros (Santa Rosa,
RS 1978) 113-117.
Médecine.
7826 Leite Serafim S.I. Os jesuiitas no Brasil e a medicina. Petrus Nonius 1 (1936)
1-12. - Réédition dans: Paginas de histôria do Brasil (n° 7619) 195-216.
7827 Leite Serafim S.I. Serviço de saùde da Companhia de Jésus no Brasil, 1549-
1760. Brotéria 54 (1952) 386-403.
7828 Pedrosa Manuel Xavier de Vasconcelos. O exercicio da medicina nos séculos
xvi. xvii e primeira metade do sèculo xvuino Brasil colonial. Dans: Anais do IV
Congresso de histôria nacional. VIII (Rio de Janeiro 1951) 249-277.
Voir surtout: Rclaçào incompleta dos padres e irmàos da Companhia de Jésus, que nos sé-
culos xvi e xvn exerceram a medicina, 268-271.
7829 Silva Lourival Ribeiro. Os jesuitas e assistência mèdica no Brasil colonial. Re-
vista do Instituto histôrico e geogrâfico brasileiro 318 (1978) 212-232.
Littérature.
7830 Carvalho Armando de. A literatura jesuïtica. Dans: Coutinho Afrânio. A li-
teratura no Brasil. I (Rio de Janeiro, Editorial Sul-Americana 1955) 295-320.
-2 a ediçâo(1968) 194-213.
7831 Moraes Eugénio Vilhena de. Quai a influé ne ia dos jesuitas em nossas letras?
Memôria apresentada ao I Congresso de histôria nacional. Rio de Janeiro
(Revista dos tribunaes) 1914 8° 62.
7832 Neri José de Castro. Seriam consistentes as acusaçôes que se movem contra os
jesuitas em matéria literâria? Dans: Anais do iv centenàrio (I n° 606) 285-295.
7833 Amaral Prudêncio do S.I. e Melo José Rodrigues de S.I. Geôrgicas brasilei-
ras ( Cantos sobre coisas rùsticas do Brasil) (1781). Versâo em linguagem de
Joâo Gualberto Ferreira dos Santos Reis Biografias e notas de Regina Pirajà
da Silva Rio de Janeiro (Academia Brasileira) 1941 8° l-396.
Article de compte rendu:
Leite Serafim S.I. Geôrgicas brasileiras. Verbum 3 (1946) 31-43.
BRÉSIL
103
7834 Leite Serafim S.I. Escritores jesuitas do Brasil. Verbum 1 (1944) 167-174.
Voir: 1 . Barnabé Soares, autor das «Cartas de Claro Silvio», 1 67- 1 70; 2. José Vidigal, autor
do «Compêndio da doutrina cristâ na Hngua brasileira», 170-172: 3. Cristôvâo Valente, autor dos
«Poemas brasilicos», 172-174.
7835 Viom Hélio Abranches S.I. Nôbrega e Anchieta. Antologia. Coordenaçâo e
seleçâo pelo P. ... Sâo Paulo (Ediçôes Melhoramentos) 1978 8° 202. (= Me-
môria literâria).
7836 Motta Arthur. Histôria da literaîura brasileira. Época de formaçâo (séculos
xvi e xvii). Sâo Paulo (Companhia Editora Nacional) 1930 8° 496.
Voir: O papel de José de Anchieta, 309-329; A funcçâo exercida pelo P. Antonio Vieira*
405-431.
7837 Preto- Rodas Richard A. Anchieta and Vieira: Drama as sermon, sermon as
drama. Luso-Brazilian Review 7 (1971) 2, 96-103.
7838 Moraes Eugénio Vilhena de. Gomes Freire d'Andrada e os jesuitas entre os Se-
letos. Verbum 20 (1963) 377-394; 21 (1964) 137-151; 23 (1966) 29-46 (inache-
vé).
Philologie.
7839 Leite Serafim S.I. O primeiro vocabulàrio tupi-guarani, «portuguez-
brasiliano». Brotéria 23 (1936) 109-1 13. - Réédition dans: Pâginas de histôria
do Brasil (n° 7619) 63-69.
7840 Ayrosa Plinio. Vocabulàrio na lïngua brasilica. Manuscrito português-tupi do
século xvn, coordenado e prefaciado por ... Sâo Paulo (Departamento de cul-
tura) 1938 8° 434. (= Coleçâo do Departamento de cultura 20).
784 1 Drumond Carlos. Vocabulàrio na lingua brasilica. 2 a ediçâo revista e confron-
tada com o Ms. fg. 3144 da Biblioteca Nacional de Lisboa, por ... Sâo Paulo
(Universidade de Sâo Paulo) 1952-1953 8° 154 150. (= Boletim 137 164. Et-
nografia e tupi-guarani 23 26).
7842 Ayrosa Plinio. Vocabulàrio português-brasilico. Mss. do séc. xvm, transcri-
tos e ordenados por ... Sâo Paulo (Universidade de Sâo Paulo) 1951 8° 114.
(= Boletim 135. Etnografia e tupi-guarani 21).
7843 Ayrosa Plinio. Oraçôes e diàlogos da doutrina cristâ na lingua brasilica. Mss.
do séc. xvm, transcritos e anotados por ... Sâo Paulo (Universidade de Sâo
Paulo) 1950 8° 96. (= Boletim 106. Etnografia e tupi-guarani 17).
7844 Joyce M. de Lourdes. Caderno da doutrina pella lingoa dos Manaos. Manu-
scrito do séc. xvm, estudado e anotado por ... Sâo Paulo (Universidade de Sâo
Paulo) 1951 8° 98. (= Boletim 136. Etnografia e tupi-guarani 22).
7845 Ayrosa Plinio. Catecismos vàrios. Sâo Paulo (Universidade de Sâo Paulo).
Édition fac-similé d'un manuscrit du British Muséum: «Catecismos varios y exposiciones
de la doctrina christiana en lengua guarani. A proposito para hazerlas à los Indios, dispuestas por
algunos Padres de la Compania de Iesus. Y recogidas en la doctrina de S. Nicolas. Ano 1 7 1 6». Ce co-
dex a 250 folios. L'éditeur a distribué en six fascicules:
1. El tesoro de la doctrina christiana en lengua guarani. 1952 8° xn-lr-39r.
(= Boletim 155. Etnografia e tupi-guarani 24).
2. Doctrina christiana en lengua guarani por el Padre Gaspar de Astete. 1953
8° vi-40r-62v. (= Boletim 167. Etnografia e tupi-guarani 27).
104
BRÉSIL
3. Catecismo y exposition brève de la doctrina christiana por el P. M. G. de
Ripalda, emendado y traducido en guarani por Francisco Martinez. 1954 8°
vi-63r-95v. (= Boletim 180. Etnografia e tupi-guarani 29).
4. Catecismo maior o doctrina christiana clarissima, y brevissimamente ex-
plicada y repart ida en 44 lectiones. 1955 8° vi-96r-146r. ( = Boletim 200. Etno-
grafia e tupi-guarani 30).
5. Varias doctrinas en lengua guarani. Por el P. Simon Bandini, de la Compa-
nia de Iesus. 1956 8° vi-147r-204v. ( = Boletim 212. Etnografia e tupi-guarani
31).
6. Compendio de la doctrina christiana para ninos, compuesto en la lengua
franc esa por el R.P. Francisco Pomeij. Traducido en lengua guarani por el P.
Christoval Altamirano. 1956 8° vi-205r-250r. ( = Boletim 213. Etnografia e tu-
pi-guarani 32).
7846 Figge Horst H. Beitràge zur Kulturgeschichte Brasiliens unter besonderer Be-
rùcksichtigung der Umbanda- Religion undder westafrikanischen Ewe-Sprache.
Berlin (D. Reimer) 1980 8° 164. (= Beitràge zur Kulturanthropologie).
Voir: Tupi-Ewe in den ersten Bncfcn der Jesuiten aus Brasilicn, 109-121.
Théâtre et musique.
Tout d'abord voir: I n° 5657.
7847 Leite Serafim S.I. Introduçâo do teatro no Brasil (sèculo xvi). Brotéria 24
(1937) 395-409.
Repris dans son Histôria (n° 7618) II 599-612.
7848 Soares José Carlos de Macedo. O teatro jesuitico. Sâo Paulo (Tipografia Eda-
nee) 1954 4° 24.
7849 Raeders Georges. Les origines du théâtre brésilien et les jésuites. Revue de la
Société d'histoire du théâtre 9 (1957) 168-171.
7850 Hesser Lothar F. - Readers Georges. O teatro jesuitico no Brasil. Porto Ale-
gre (Universidade Fédéral do Rio Grande do Sul) 1972 8° 1 10. (= Colecâo
Teatro 1).
785 1 Cacciaglia Mario. Quattro secoli di teatro in Br asile. Roma (Bulzoni) 1 980 8°
168. (= Biblioteca teatrale 34).
Voir: Il secolo xvi[= i gesuilij, 13-24.
7852 Merighi Anna. // teatro dei Padri Manuel da Nôbrega e José de Anchieta nel-
l'evangelizzazione del Brasile. Tesi alPUniversità di Roma 1961.
7853 Leite Serafim S.I. Cantos, mùsicas e danças nos aldeias do Brasil ( sèculo xvi) .
Brotéria 24 (1937) 42-52.
Repris dans son Histôria (n° 7618) II 100-1 10.
7854 Leite Serafim S.I. ^4 mùsica nas primeiras escolas do Brasil. Brotéria 44 ( 1 947)
377-390. - Réédition dans: Investigaçôes 49 (1953) 107-1 17. - Le même arti-
cle: A mùsica nas escolas jesuiticas do Brasil no sèculo xvi Cultura 2 ( 1 949) 27-
39.
7855 Barbosa El mer C. Corrêa. As artes do barroco catôlico. Dans: O ciclo do ouro.
O tempo e a mùsica do barroco catôlico (Rio de Janeiro, Pont. Univ. Catôlica
1979) 3-55.
Voir: A Companhia de Jésus. As artes dos jesuitas. «A doce harmonia do canto», 20-25.
BRÉSIL
105
Arts et architecture.
7856 Leite Serafim S.I. Artes e oficios dos jesuitas no Brasil (1549-1760). Lisboa
(Ediçôes Brotéria) Rio de Janeiro (Livros de Portugal) 1953 8° 326.
7857 Leite Serafim S.I. Pintores jesuitas do Brasil (1549-1760). AHSI 20 (1951)
209-230.
7858 Domingues Ernesto S.I. Nomes minhotos em inventârios brasileiros de arte sa-
cra. Bracara augusta 27 (1973) 280-297.
Sur les frères coadjuteurs artistes.
7859 Marianno José. Influencia jesuitica na arte brasileira. Estudos brasileiros 5
(1940) 105-111.
7860 Marianno José. O pseudo estylo barroco jesuitico e suas relaçôes corn architec-
tura tradicional brasileira. Estudos brasileiros 3 (1939) 259-269.
7861 Costa Lûcio. A arquitectura dos jesuitas no Brasil. Revista do Serviço do pa-
trimônio histôrico e artistico nacional 5 (1941) 9-100.
7862 Santos Paulo F. O barroco e o jesuitico na arquitectura do Brasil. Rio de Janei-
ro (Livraria Kosmos Editora) 1951 8° 250.
7863 Smith Robert C. Arquitectura jesuitica no Brasil. Sâo Paulo (Faculdade de ar-
quitectura e urbanismo da Universidade de Sâo Paulo) 1962 8° 94.
7864 Smith Robert C. Jesuit buildings in Brazil. Art Bulletin 30 (1948) 187-213.
7865 Bury J. B. Jesuit architecture in Brazil. Month 190 (1950) 385-408.
7866 Bazin Germain. L 'architecture religieuse baroque au Brésil. I . Étude historique
et morphologique. II. Répertoire monumental, documentation photographique,
index général. Sâo Paulo (Museu de arte) Paris (Éditions d'histoire et d'art)
1956-1958 4° xn-380 170-180-xlvi.
Dans le vol. I: Les entreprises monumentales des jésuites, 56-85.
7867 Bardi P. M. Histôria da arte brasileira. Sâo Paulo (Ediçôes Melhoramentos)
1975 4° 228.
Voir: A afoiteza dos jesuitas, 34-40.
7868 Trevisan Armindo. A escultura dos sete povos. 2 a ediçâo. Porto Alegre (Edito-
ra Movimento) 1980 8° 112. (= Coleçâo Documentos brasileiros 15).
Voir aussi n° 5704 7654.
Bibliothèques.
7869 Leite Serafim S.I. As primeiras bibliotecas do Brasil. Brotéria 23 (1936) 217-
220.
7870 Moraes Rubens Borba de. Livros e bibliotecas no Brasil colonial ( 1500-1808) .
Revista interamericana de bibliografîa 22 (1972) 227-241.
Sur les bibliothèques des jésuites voir: 228-234.
Histoire sociale et économique.
7871 Cabral Luiz Gonzaga S.I. O patriotismo dos jesuitas portugueses na coloni-
zaçâo do Brasil. Portugal em Angola 1 (1927) 248-254.
106
BRÉSIL
7872 Leite Serafïm S.I. Colonizaçâo dos portugueses no Brasil. Os jesuitas do Sr.
Jaime Cortesâo e a liber dade dos indios, etc. Brotéria 19 (1934) 232-240.
7873 Leite Serafïm S. I . Os indios e o direito pénal nos aldeias do Brasil ( século xvi) .
Brotéria 22 (1936) 370-378.
Repris dans son Histôria (n° 7618) II 75-82.
7874 Leite Serafïm S.I. A antropofagia dos indios do Brasil. Tentativa de interpre-
taçâo e como se dominou. Brotéria 25 (1937) 372-379.
Repris dans son Histôria (n° 7618) II 35-41.
7875 Leite Serafïm S.I. A liberdade dos indios do Brasil. Ocidente 2 ( 1 938) 1 77- 1 80.
7876 Leite Serafïm S.I. Diferença entre as aldeias do Paraguai e do Brasil. Mensâ-
rio do Jornal do commercio 24 (1943) 2, 233-234.
Repris dans son Histôria (n° 7618) VI 551-554.
7877 Leite Serafïm S.\. A Companhia de Jésus e os pretos do Brasil. Brotéria 68
(1959) 534-538.
7878 Leite Serafïm S. I . A s raças do Brasil perante a ordem teolôgica, moral e juridi-
ca portuguesa nos séculos xvia xvm. Scientia iuridica 13 (1964) 531-551.
D'après les écrits des missionnaires jésuites.
7879 Hoornaert Eduardo. A Igreja e a ética do desenvolvimento no Brasil. Revista
eclesiâstica brasileira 30 (1970) 27-58.
Voir: Os jesuitas, 30-44.
7880 Wetzel Herbert S.I. A escravatura e os jesuitas no Brasil. Perspectiva teolôgi-
ca 16 (1976) 5-26.
788 1 Faria Augusto Silvestre de. Os «fundos dos doze léguas» ou a antiga sesmaria
dos prescriptos jesuitas. Bahia 1927 8° 132.
7882 Leite Serafïm S.I. Os jesuitas e os primeiros passos da indus tria no Brasil ( sé-
culo xvi). Brotéria 24 (1937) 191-197.
Repris dans son Histôria (n° 7618) II 587-593.
7883 Leite Serafïm S.I. Para a histôria econômica do Brasil. Fazendas e engenhos
dos jesuitas no Distrito Fédéral. Verbum 2 (1945) 182-206.
Repris dans son Histôrica (n° 7618) VI 54-77.
7884 Jaeger Luis Gonzaga S.I. Pesquisas histôricas em Lavras do Sul, Rio Grande
do Sul, Brasil. Pesquisas 2 (1958) 3-19.
Sur l'élevage des bestiaux dans les réductions des jésuites.
7885 [Santos] Domingos Mauricio [Gomes dos] S.I. Riqueza e organizaçâo séria na
economia dos jesuitas da Amazônia. Brotéria 91 (1970) 295-310.
7886 Bruxel Arnaldo S.I. Sistema de propriedade nos missôes. Dans: O indio no Rio
Grande do Sul (Porto Alegre, Comissào executiva de homenagem ao indio
1975) 89-95.
7887 Flores Moacyr. As vacarias e as estâneias miss ione iras. Dans: Anais do II
Simpôsio nacional de estudos missioneiros (Santa Rosa, RS 1978) 107-1 12.
7888 Fanfani Amintore. Sullo sviluppo del Brasile nel/'era coloniale. Rivista inter-
nazionale di scienze sociali 10 (1939) 776-793.
BRÉSIL
107
Voir: I missionari gesuiti e la conoscenza del paese, 782-784; L'opéra di pacificazione svol-
ta dai missionari, 784-787; L'azione dei gesuiti per il progresso economico délia colonia, 787-788; I
gesuiti e la cultura, 788-790; L'espulsione dei gesuiti dal Brasile, 792-793.
Voir aussi n° 6896.
c. Écrits polémiques.
7889 Osjesuitas, no Brasil, na histôria, e o brève do Papa Clémente XIV. Rio de Ja-
neiro (Centro Brasileiro de publicaçôes) 1941 8° 160.
7890 Teschauer Carlos S.I. A lenda do ouro ( Estudo ethnolôgico-histôrico ) . Revis-
ta do Instituto do Cearâ 25 (1911) 3-49.
789 1 Teschauer Carlos S.I. O cyclo das lendas do ouro na bacia do Uruguay. Dans:
O Rev. Padre Carlos Teschauer S.I., historiador do Rio Grande do Sul (Porto
Alegre, Typ. do Centro 1926) 7-14.
7892 Teschauer Carlos S.I. Segundo cyclo das lendas de ouro na bacia do Uruguay.
Revista do Instituto histôrico e geogrâfico do Rio Grande do Sul 8 (1928)
567-578. - Réédition dans: Poranduba riograndense (n° 7627) 450-468.
7893 Calmon Pedro. O ouro dos jesuitas. Dans son: Figuras de azulejo (Rio de Ja-
neiro, A Noite 1939) 71-73.
7894 Almeida A. Paulino de. O tesouro dos jesuitas. Sâo Paulo (Tipografia do Glo-
bo) 1943 8° 64.
7895 Krebs Carlos Galvâo. Tesouros e subterrâneos jesuiticos. Provincia de Sâo Pe-
dro 12 (1948) 53-74.
7896 Jaeger Luis G. S.I. À cata de tesouros jesuiticos. Pesquisas 3 (1959) 9-28.
7897 Gentil José da Frota S.I. A s riquezas dos jesuitas, causa da sua expulsâo. Per-
manência 7 (1974) 66, 51-58; 67, 42-52.
7898 Kaulen Lourenço S.I. Refutaçâo das calumnias contra os jesuitas contidas no
poema «Uruguai» de José Basilio da Gama. Revista do Instituto histôrico e
geogrâfico brasileiro 68 (1907) 93-224.
7899 Rodrigues Francisco S.I. «Reposta apologética» ao poema «O Uraguay».
Brotéria 30 (1940) 249-259.
7900 Gama José Basilio da. O Uraguai. Ediçâo comemorativa do segundo centenâ-
rio, anotada por Afrânio Peixoto. Rodolfo Garcia e Osvaldo Braga. Rio de
Janeiro (Academia Brasileira) 1941 8° xxxvin-[vi]-180.
Réédition fac-similé de la première édition de 1769, 1-104.
790 1 Leite Serafim S.I. Os «Capitulos» de Gabriel Soares de Sousa. Ethnos 2 ( 1 942)
2 1 7-248; aussi dans: Anais da Biblioteca Nacional de Rio de Janeiro 62 ( 1 942)
341-381.
7902 Souto Maior Armando. Quebra-quilos. Lutas sociais no outono do Império.
Sâo Paulo (C. Editora Nacional) 1978 8° 214. (= Brasiliana 336).
Voir: O quebra-quilos. Osjesuitas e o jesuitismo, 72-91.
108
BRÉSIL
3. HISTOIRE LOCALE.
Abrantes.
7903 Thomas Georg. Espirito Santo - Abrantes. Die Entwicklung einer Indianer-
siedlung des brasilianischen Nordostens im Zeitalter Pombals. Jahrbuch fur
Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas 14 (1977)
97-133.
Alcântara.
7904 Lopes Antonio. Alcântara. Subsidios para a histôria da cidade. Rio de Janeiro
(Ministério da educaçâo e cultura) 1957 8° 314. ( = Publicaçôes do patrimô-
nio histôrico e artîstico 19).
Voir: Jesuitas, 275-297.
Bahia voir Salvador.
Baturité.
7905 Pinto Antonio S.I. Seminàrio menor do Coraçào de Jésus. Escola apostôlica
dos padres jesuitas em Baturité, Cearà. Porto (Tip. Costa Carregal) 1932 12°
46.
Belém da Cachoeira.
7906 Godofredo Filho. Seminàrio de Belém da Cachoeira. Revista do Serviço do
patrimônio histôrico e artistico nacional 1 (1937) 101-1 1 1.
Belém do Para.
7907 Leite Seraflm S.I. O colégio de Santo Alexandre e a igreja de S. Francisco Xa-
vier de Belém do Grào Para. Revista do Serviço do patrimônio histôrico e art-
istico nacional 6 (1942) 221-240.
Repris dan son Histôria (n° 7618) III 205-221.
Cabo do Norte.
7908 Leite Serafim S.I. Os jesuitas no Cabo do Norte. Revista brasileira 2 (1942)
15-30.
Repris dans son Histôria (n° 7618) III 253-266.
Caibi.
7909 Leite Serafim S. I. Os jesuitas no Brasil e a aldeia de Caibi ou do «Anjo», no Rio
Grande do Su/ (1626). Provincia de Sâo Pedro 5 (1946) 7-9.
Repris dans son Histôria (n° 7618) VI 482-492.
Ceara.
7910 LoPEsOsôrio. A primeira penetraçâo dos jesuitas no Cearà. Estudos brasilei-
ros 5 (1940) 209-211.
BRÉSIL
109
Diamantino.
7911 Missâo de Diamantino, 1930-1940. Sâo Paulo (Oficinas Grâficas Siqueira)
1940 8° 20.
7912 Prelazia de Diamantino. Pesquisas. Histôria 18 (1975) 1-52.
Silva José de Moura e S.I. Fundaçâo da missâo de Diamantino, 1-38.
Mello Alonso Silveira de S.I. A missâo do Mangabal do Juruena, 39-49.
791 3 Silva José de Moura e S.I. Diamantino, 1728-1968, 250 anos. Documentârio.
Diamantino 1978 8° 86.
Espirito Santo.
7914 Oliveira José Teixeira de. Histôria do estado do Espirito Santo. Rio de Janei-
ro (IBGE) 1951 8° xiv-500. - 2 a ediçâo ampliada e atualizada. Vitôria, ES
(Fundaçâo cultural do Espirito Santo) 1975 8° xxn-602.
Voir: Os jesuitas instalam-se no Espirito Santo, 73-86; A expulsào dos jesuitas, 197-229.
7915 Novaes Maria Stella de. O teatro no Espirito Santo. Revista de histôria 20
(1960) 461-470.
Voir: O teatro jesuitico, 461-464.
Voir aussi n° 7673.
Guairâ.
79 1 6 Cardozo Ramôn Indalecio. La antigua provincia de Guairâ y la Villa Rica del
Espïritu Santo. Buenos Aires (J. Menéndez) 1938 8° 196. - 2 a ediciôn. Asun-
ciôn (El Arte) 1970 8° 198.
Voir: Entrada de los jesuitas en el Guairâ, 80-84; Se inician las fundaciones, 85-95; La vida
de las misiones del Guairâ, 95-98.
791 7 Jaeger Luis Gonzaga S.I. La Compania de Jésus en el antigua Guairâ ( 1589-
1631). Localizaciôn de sus trece reducciones. Pesquisas 1 (1957) 93-121.
7918 Chmyz Igor. Contribuiçâo arqueolôgica e histôrica ao estudo da comunidade
espanhola de Ciudad Real do Guairâ. Revista de histôria (Curitiba) 2 (1963)
77-114.
Voir: Consideraçôes histôricas sobre as reduçôes jesuiticas do Guairâ, 102-112.
7919 KoHLHEPPGerd. Kolonisationsansàtze im spanisch-portugiesischen Grenzland
der cisplatanischen Provinz Guayrâ im 16. und 17. Jahrhundert. Staden-
Jahrbuch 21-22 (1973-1974) 51-63.
Voir: Jesuitische Guarani-Reduktionen, 52-59.
7920 Barendse Joâo A. S.V.D. Preliminares histôricos indispensâveis para locali-
zaçâo das tribus indigenas na época das reduçôes jesuiticas em Guairâ. Dans:
Anais do II Simpôsio nacional de estudos missioneiros (Santa Rosa RS 1978)
158-170.
7921 Fagundes Antonio Augusto. Os jesuitas - Assunçâo e Guairâ. Dans: Anais
do III Simpôsio nacional de estudos missioneiros (Santa Rosa, RS 1979) 120-
128.
110
BRÉSIL
Ibiapaba.
7922 Leite Serafim S.I. A Companhia de Jésus no Brasil ê a missâo dos Padres Fran-
cisco Pinto e Luiz Figueira à Serra de Ibiapaba (1607-1608). Brotéria 31
(1940) 414-424.
Repris dans son Histôria (n° 7618) III 3-14.
7923 Studart Filho Carlos. A missâo jesuitica de Ibiapaba. Revista do Instituto do
Cearâ 59 (1945) 5-68. - Réédition dans son: Estudos de histôria seiscentista
(Fortaleza-Cearâ, Tip. Minerva 1959) 125-194.
Itanhaém.
7924 Leite Serafim S.I. Os jesuitas em Itanhaém no século xvi. Revista do Arquivo
municipal de Sâo Paulo 33 (1937) 65-68.
Itatim.
7925 Gadelha Regina Maria A. F. As missôes jesuiticas do Itatim: Um estudo dos
estruturas sôcio-econômicas coloniais do Paraguai (séculos xvie xvu). Rio de
Janeiro (Paz e terra) 1980 8° 344. (= Estudos latino-americanos 15).
7926 Gadelha Regina Maria d'Aquino Fonseca. As missôes do Itatim: modelo sô-
cio-econômico. Dans: A nais do III Simpôsio nacional de estudos missioneiros
(Santa Rosa, RS 1979) 147-160.
Itû.
7927 ViOTTi Hélio Abranches S.I. ^4 aldeia de Maniçoba e a fundaçâo de Itû. Revista
do Instituto histôrico e geogrâfico de Sâo Paulo 71 (1974) 389-401.
7928 Lembrança do 50° anniversârio do collé gio S. Luiz em Ytù. Sâo Paulo (Typ.
Brasil) 1917 8° 72.
Pinheiro José Leite. Aportamento histôrico sobre a fundaçâo e desenvolvi-
mento do collé gio S. Luiz em Ytù, 5-2 1 .
7929 Colégio Sâo Luiz, Itû. 1867 - 1942 S. Paulo. 75° aniversârio. Sâo Paulo (In-
dustria Grâfica Siqueira) 1942 8° 200.
Jésus Maria.
7930 Ribeiro Pedro Augusto Mentz [et autres]. A reduçâo jesuitica de Jésus Maria,
Candelâria, Rio Grande do Sul. Nota prévia. Revista do Cepa 4 (1976) 1-60.
793 1 Ribeiro Pedro A. Mentz A cet arnica tupiguarani do vale do Rio Par do e a re-
duçâo jesuitica de Jésus Maria. Dans: Anais do II Simpôsio nacional de estudos
missioneiros (Santa Rosa, RS 1 978) 77-86. - Aussi dans: Actas del VII Congre-
so de arqueologïa de Chile. II (Altos de Vilches 1977) 637-647.
7932 Ribeiro Pedro Augusto Mentz. O tupiguarani e o tupi-guarani no Sul do Brasil
e a reduçâo jesuitica de Jésus Maria. Dans: Anais do III Simpôsio nacional de
estudos missioneiros (Santa Rosa RS 1979) 75-106.
Mostardas.
7933 Rabuske Arthur S.I. Jesuitas em Mostardas, R S. Estudos 33 (1973) 3, 66-83.
BRÉSIL
111
Niterôi.
7934 Santos Noronha, A igreja de S. Francisco Xavier em Niterôi. Revista do Ser-
viço do patrimônio histôrico e artistico nacional 1 (1937) 139-150.
Nova Trente
7935 Santini Ludvino S.I. Memôrias do sanîuârio de Nossa Senhora do Bom So-
côrro, Nova Trento - Santa Catarina, Brasil. Pela passagem do cincoentenâ-
rio de suafundaçâo. Brusque, Sta. Catarina (Tip. «Leâo Dehon») 1950 8°
66.
Ouro Preto.
7936 Santos Paulo F. Subsidios para o estudo da arquitectura religiosa em Ouro
Preto. Rio de Janeiro (Livraria Kosmos) 1951 4° 174-x.
Voir: O barroco e o jesuîtico, 43-78.
Para.
7937 Cruz Ernesto. A Companhia de Jésus no Parà. Revista de cultura do Para 1
(1971) 4, 61-76.
Paranagua.
7938 Carneiro David A. de Silva. Colégio de jesuitas en Paranagua. Revista do
Serviço do patrimônio histôrico e artistico nacional 4 (1940) 361-382.
Passo Fundo.
7939 Cafruni Jorge E. Passo Fundo das missôes. Estudo histôrico do periodo jesuiti-
co. Passo Fundo 1966 8° 670.
Pernambuco.
7940 Azevedo J. Lûcio d\ Historia de la fundaciôn del collegio de la capitania de
Pernambuco, hecha en el ano de 1576. [Ediçâo e introduçâo de ...] Porto (Bi-
blioteca Pûblica Municipal) 1923 8° xn-74. (= Colecçâo de Manuscritos iné-
ditos, agora dados a estampa 6).
7941 Garcia Rodolfo. Historia de la fundaciôn del collegio de la capitania de Per-
nambuco. [Introduçâo e notas de ...] Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio
de Janeiro 49 (1927 [paru en 1936]) 5-73.
7942 Porto Costa. Nos tempos do visitador. Recife (Universidade Fédéral de Per-
nambuco) 1968 8° 218.
Étude sur les premiers temps de la Compagnie de Jésus à Pernambuco.
7943 Fernandes Antonio Paulo Ciriaco S.I. Arquivo da Congregaçâo mariana da
mocidade académica. Pernambuco (Congregaçâo mariana) 1938-1940 8° 188
202 264.
Voir aussi n° 7673.
112
BRÉSIL
Piracema.
7944 Correa Magalhâes. Os jesuitas nos terras de Piracema. Estudos brasileiros 5
(1940) 212-219.
Porto Alegre.
7945 7° centenârio da comunidade Sâo José, Porto Alegre - RS, 1871-1971. Porto
Alegre (Noticias) 1971 8° 80.
Rabuske Arthur S.I. Os inicios da comunidade de Sâo José em Porto Alegre,
7- 22.
Capelâes da comunidade Sâo José, 1871-1971, 100 anos, 23-31.
7946 Parroquia de Santa Cruz durante um século sob a direçâo dos padres jesuitas,
8- 1-1859 - 8-1-1959. Porto Alegre 1959 8° 24.
Recife.
7947 Azevedo Ferdinand S.I. O colégio de Sâo Francisco Xavier do Recife e de Sâo
Lourenço da Mata (1867-1874). Symposium 22 (1980) 7-65.
7948 Azevedo Ferdinand S.I. Cathôlico» e os jesuitas, Recife, 1869-1972. Sym-
posium 20 (1978) 53-92.
Reis Magos.
7949 Leite Serafim S.I. Aldeia dos Reis Magos. Revista do Serviço do patrimônio
histôrico e artistico nacional 8 (1944) 189-210.
Repris dans son Histôria (n° 7618) VI 159-180.
Rio de Janeiro.
7950 Leite Serafim S.I. Conquista e fundaçâo do Rio de Janeiro. O Instituto 90 ( 1 936)
72-83. - Reédition dans: Paginas de histôria do Brasil (n° 7619) 217-228.
795 1 Leite Serafim S.I. Terras que deu Estâcio de. Sà ao colégio do Rio de Janeiro. A
famosa sesmaria dos jesuitas. Documento inédito quinhentista. Brotéria 20
(1935) 90-1 10. - Réédition dans: Revista do Instituto histôrico e geogrâfico
brasileiro 264 (1964) 331-353.
7952 Lôpez Herrera Salvador. El Padre Anchieta, principal fundador de Rio de Ja-
neiro. Espana misionera 11 (1954) 132-148.
7953 Pimenta José de Mélo. Fundaçâo do Rio de Janeiro. A decisâo de Nôbrega. Sâo
Paulo (Grâfica Biblos) 1965 8° 94.
7954 Macedo Roberto. Cidade do Rio de Janeiro. Fundaçâo e primeiros governado-
res, 1565-1763 ( Depoimentos e documentos). Rio de Janeiro (Departamento
administrative do pessoal civil) 1967 8° 192.
Voir: Depoimento de contemporâneos, 11-18 (témoignages de 4 jésuites: L. do Vale, J. de
Anchieta, Qu. Caxa et P. Rodrigue*); Sesmaria de Estâcio à Companhia de Jésus, 20-22.
7955 Macedo D. Leite de. Livro de tombo do colégio [da Companhia] de Jésus do
Rio de Janeiro. Transcricào e introduçâo de ... Anais da Biblioteca Nacional
82 (1962) xxxn-484.
Le texte du volume a été publié en 1968 et les index (373-484) en 1973.
BRÉSIL
113
7956 Viotti Hélio Abranches S.I. Ensino e cultura no Rio de Janeiro nos séculos xvi
e a i //. Verbum 24 (1967) 315-331; aussi dans: Revista do Instituto histôrico e
geogrâfico brasileiro 288 (1970) 93-107.
7957 Rios Filho Adolfo Morales de los. Histôria do teatro do Rio de Janeiro duran-
te o sèculo xvui. Dans: Anais do Congresso comemorativo do bicentenârio da
transferéncia da sede do govêrno do Brasil da cidade do Salvador para o Rio de
Janeiro. IV (Rio de Janeiro, Instituto histôrico e geogrâfico brasileiro 1967)
319-354.
Voir: Anâlise das origens. As representaçôes dos colonos - O teatro dos jesuîtas, 323-330.
7958 Gentil José da Frota S.I. Auto de inventàrio e avaliaçâo dos livros achados no
colégio dos jesuîtas do Rio de Janeiro e sequestrados em 1775. Revista do Insti-
tuto histôrico e geogrâfico brasileiro 301 (1973) 212-259.
7959 Lopes Murilo Rangel Ribeiro. A influência dos jesuîtas nos primôrdios da cida-
de do Rio de Janeiro. Dans: Anais do IV Congresso de histôria nacional. X (Rio
de Janeiro 1951) 7-29.
7960 Rego Antonio da Silva. Inîcio do cristianismo no Rio de Janeiro. Panorama 1 5
(1965) 22-29.
7961 Castro Fernando Pedreira de S.I. IV Centenàrio da fundaçâo do Rio de Janei-
ro. Verbum 21 (1964) 265-281.
7962 Album comemorativo do jubileu de ouro do colégio Santo Inàcio, 1903-1953.
Rio de Janeiro (Imprensa Nacional) 1953 8° 200.
Voir aussi n° 7679.
Salvador (Bahia).
7963 Amaral Braz do. Os jesuîtas na Bahia. Estudos brasileiros 5 (1940) 176-198.
7964 Edelweiss Frederico. As primeiras igrejas, as casas de jesuîtas, o muro e as por-
tas setentrionais da cidade de Tomé de Souza. Revista do Instituto geogrâfico e
histôrico de Bahia 82 (1958-1960) [29 pages].
7965 LEiTESerafim S.I. Hôspedes do colégio da Baîa (séculos xvi-xvn) . Mensâriodo
Jornal do commercio 26(1944) 2, 313-315.-0 Vice-Rei Marques de Montal-
vào hôspede de colégio da Baîa. 447-448.
Repris dans son Histôria (n° 7618) V 96-103.
7966 Leite Serafim S.I. Os piratas franceses e os jesuîtas da Baîa ( século xvi) . Bro-
téria 25 (1937) 188-193.
7967 Géo-Charles L art baroque au Brésil. Paris (Éditions internationales) 1 956 8°
176 et 77 pl.
Voir: Bahia. La cathédrale (ou l'église de l'ancien collège des jésuites), 89-93.
7968 Averini Riccardo. Dipinti romani delsec. xvunella cattedrale di Salvador. Stu-
di romani 9 (1961) 20-29.
7969 Caldfron Valentin. A pintura jesuitica em Salvador- Bahia, Brasil. Bracara
Augusta 27 (1973) 522-564.
7970 Goix)krmx) Filho. Influéncias orientais na pintura jesuitica da Bahia. Univer-
sitas (1969) jan.-abr., 13-22.
114
BRÉSIL
7971 Costa Luiz Monteiro da. A Virgem milagrosa de S. Lucas e a invocaçâo de
Nossa Senhora do Populo. Salvador, Bahia (Oficina Tip. Manu) 1953 8° 70.
7972 Barbosa Manuel de Aquino. O titular e o padroeiro da cidade do Salvador.
Dans: Anais do I Congresso de histôria da Bahia. IV (Salvador 1950) 407-
440.
Le «titular» et «padroeiro» de la ville de Salvador est S. François Xavier.
7973 Azevedo Thaïes de. Igreja e estado em tensâoe crise ( A conquista espiritual e
o padroado na Bahia). Sâo Paulo (Editora Âtica) 1978 8° 180. (= Ensaios
51).
Voir: Choque de mentalidades: o bispo e os jesuitas, 43-53; O Santo Oficio e a expulsào dos
jesuitas, 95-111.
7974 Documentos histôricos. LXII. Provisôes, patentes, alvarâs, 1715-1716. Tombo
dos terras pertenecentes à igreja de Santo Antâo da Companhia de IHS. Bahia,
Libro V. - LXIII. 1715-1716. Tombo das terras pertenecentes à igreja de Santo
Antâo da Cia. de Jésus, Bahia, 1727, tomo 2°. - LXIV. Cia. de Jésus, Bahia
1727, tomo 2°. Registro do Conselho da fazenda. Bahia, 1670-1699. Rio de Ja-
neiro (Biblioteca Nacional) 1943-1944 8° iv-396 400 398.
Voir aussi n° 6907 7673.
Santa Catarina.
7975 Cabral Oswaldo R. Os jesuitas em Santa Catarina e o ensino de humanidades
na provincia. Florianôpolis (Instituto histôrico e geogrâfico de Santa Catari-
na) 1940 8° 106-vi
Santo Ângelo.
7976 Hansel José. Histôria da reduçào e parôquia de Santo Ângelo. Santa Rosa, RS
1956 8° 64.
Voir aussi n° 7658.
Santo Antonio da Palroeira.
7977 Soares Mozart Pereira. Santo Antonio da Palmeira. Porto Alegre (Bels) 1974
8° 352.
Voir: Os inacianos e a catequese, 71-93.
Santo Inacio do Ipaumbuça ou Mini.
7978 Blasi Oldemar. Investigaçôes arqueolôgicas nos ruinas da reduçào jesuita de
Santo Inàcio do Ipaumbuçu ou Mini, Paranâ, Brasil. Nota prévia. Dans: Actas
y memorias del XXXVI Congreso internacional de amer icanis tas. I. (Sevilla
1966) 473-480.
Sào Borja.
7979 Sempê Moarci Matheus. O Padre Francisco Garcia e a fundaçâo de Sào Fran-
cisco de Borja. Dans: Anais do III Simpôsio nacional de estudos missioneiros
(Santa Rosa, RS 1979) 161-185.
BRÉSIL
115
7980 Lamego Alberto . Os sete povos das missôes. Grandes f estas celebradas em 1 760
em Sâo Francisco de Borja. Revista do Serviço do patrimônio histôrico e artis-
tico nacional 4 (1940) 55-81.
Voir aussi n° 7658.
Sâo José de Mipibu.
798 1 Barbalho Gilberto Guerreiro. Histôria do municipio de Sâo José de Mipibu.
Rio de Janeiro (Grâfica Editora Nap) 1961 8° 168.
Voir: A aldeia. I. Século xvn, 25-37.
Sâo Leopoldo.
7982 Neis Rubem. O Seminàrio central e o Colégio Màximo de Cristo Rei. Dans:
Anais do I Congresso de histôria e geografia de Sâo Leopoldo, 1846-1946 (Por-
to Alegre, Livraria do Globo 1947) 305-340.
7983 Jaeger Luis Gonzaga S.I. Colégio de Nossa Senhora da Conceiçâo de Sâo Leo-
poldo. Dans: Anais do I Congresso de histôria e geografia de Sâo Leopoldo,
1846-1946 (Porto Alegre, Livraria do Globo 1947) 281-292.
7984 Rabuske Arthur S.I. A secular matriz Nossa Senhora da Conceiçâo de Sâo
Leopoldo, RS. Sâo Leopoldo, RS (Instituto Anchietano de pesquisas) 1978 8°
144. (= Publicaçôes avulsas 5).
Sâo Miguel.
7985 Hansel José. A pérola das reduçôes jesuiticas. Monografia de Sâo Miguel. Ca-
noas (Instituto San José) 1949 f° 284.
Histôria da reduçâo de Sâo Miguel Ediçâo popular de «A pérola das re-
duçôes jesuiticas». Santo Ângelo (Livraria Missioneira) 1949 8° 66.
Die Hauptstadt des Jesuitenreiches. Canoas (Ed. La Salle) 1954 8° 118.
7986 Mayerhoffer Lucas. Reconstituiçâo do povo de Sâo Miguel das missôes. Rio
de Janeiro (Ediçâo do autor) 1947 8° 128.
7987 Mayerhoffer Lucas. A igreja de Sâo Miguel das missôes. Revista do Instituto
de estudos brasileiros 6 (1969) 7-32 et 34 pl.
7988 Dony Paul. L'architecte de Sâo Miguel das missôes (Jean- Baptiste Primoli
S.I.) Dans: Actas do III Colôquio internacional de estudos luso-brasileiros. II
(Lisboa 1960) 13-19.
7989 Marobin Luiz. Estética das ruinas de Sâo Miguel. Livro da familia (1973) 98-
101.
Voir aussi n° 7658.
Sâo Paulo.
7990 Salgado César. O Patio do Colégio. Histôria de uma igreja e de uma escola.
Sâo Paulo (Grâfica Municipal) 1976 4° 280.
7991 Viom Hélio Abranches S.I. Mémorial sobre o Pàtio do Colégio. Sâo Paulo
(Grâfica Sangirard) 1974 8° 16.
116
BRÉSIL
7992 Nemêsio Vitorino. A Campo de Sâo Paulo. A Companhia de Jésus e o piano
português do Brasil (1528-1563). Lisboa (Uniâo Grâfica) 1954 8° xvi-468.
( = IV centenârio da fundaçâo de Sâo Paulo 2). - 3 a ediçâo. Lisboa (Secreta-
ria de Estado da informaçâo e turismo) 1971 8° xx-420.
7993 Leite Serafim S.I. Os jesuitas na vila de Sâo Paulo. Século xvi. Revista do Ar-
quivo municipal 21 (1936) 3-50.
7994 Vieira Don val Teixçira. Açâo dos jesuitas em Sâo Paulo. Dans: Anais do III
Congresso de histôria e geografia sul-rio-grandense. III (Porto Alegre 1940)
1665-1674.
7995 Brito Luis Tentôrio de. Memôria sobre Itapecerica da Serra. Um dos fatôres
na consolidaçào do colégio de Sâo Paulo de Piratininga. Dans: Anais do IV
Congresso de histôria nacional. VIII (Rio de Janeiro 1951) 219-247.
7996 Leme Pedro Taques de Almeida Paes. Informaçâo sobre as minas de S. Paolo.
A expulsào dos jesuitas do collégio de S. Paolo. Com um estudo sôbre a obra de
Pedro Taques por Afïbnso de E. Taunay. Sâo Paulo (Comp. Melhoramentos)
[1926] 8° 216.
Voir: Noticia histôrica de expulsào dos jesuitas do collégio de Sâo Paulo [1640], 169-213.
7997 Leite Serafim S.I. Os jesuitas do colégio de Sâo Paulo na pacificaçâo dos Gar-
das e Camargos. Serviço social 4 (1944) dez., 136-152.
Repris dan son Histôria (n° 7618) 294-305.
7998 Poletti Humberto Galimberto. Na alçada das realizaçôes jesuiticas em Sâo
Paulo. Habitat. Revista brasileira de arquitectura, decoraçâo, artes plâsticas e
artesano 8 (1958) nov.-dez., 36-39.
7999 VioTTi Hélio Abranches S.I. Jesuitas de Sâo Paulo. Revista do Arquivo 187
(1976) 143-157.
8000 Camergo Paulo Florêncio da Silveira. A Igreja na histôria de Sâo Paulo
( 1530-1624). I. Sâo Paulo (Instituto Paulista de histôria e arte religiosa) 1952
8° xxvi-362.
Voir: Periodo glorioso dos jesuitas, 43-54; O primeiro atrito com os jesuitas, 137-163.
8001 Arroyo Leonardo. Igrejas de Sâo Paulo. Introduçâo ao estudo dos templos
mais caracteristicos de Sâo Paulo nos suas relaçôes com a crônica da cidade.
Rio de Janeiro (Livraria J. Olympio) 1954 8° 408. (= Colecâo Documentos
brasileiros 81).
Pour les églises fondées par les jésuites voir: Sâo Miguel, 57-67; Nossa Senhora do Monte
Serrate, 71-77; Sâo Joào de Carapicuiba, 1 17-128; Nossa Senhora do Rosârio do Embu, 131-143.
8002 Campos Ernesto de Souza. Histôria da Universidade de Sâo Paulo. Sâo Paulo
(Saraiva) 1954 4° 586.
Voir: O primeiro colégio de Sâo Paulo, 38-52.
8003 Taunay AfTonso d'Escragnolle. S. Paulo no século xvi Histôria da villa pirati-
ningana. Tours (E. Arrault) 1921 8° vm-292.
Sur la fondation et les premières années de la mission des jésuites voir les chapitres 1-7, I-
77. - Abrégé de ce livre:
A fundaçâo de S. Paulo. Revista do Instituto histôrico e geogrâfico de Sâo
Paulo (1922) 51-1 19.
8004 Taunay Affonso de E. Histôria da cidade de Sâo Paulo. Sâo Paulo (Ediçôes
Melhoramentos) [1954] 8° 274.
BRÉSIL
117
Voir: Os jesukas. A fundaçâo determinada por Manoel da Nôbrega, 9- 1 2; O conflito gra-
ve entre paulistase jesukas em 1612, ... A expulsâo dos jesukas do seu colégio de S. Paulo, 24-29;
Acôrdo entre os paulistas e os jesukas reintegrados em seu colégio, 30-33; As aulas e os graus dos
patios do colégio jesukico, 105-106; A perseguiçâo de Pombal à Companhia de Jésus, Expulsâo
dos jesukas de Sâo Paulo e do Brasil, 124.
8005 Taunay AfTonso de E. Antigualhas de Sâo Paulo. 3.0 que resta do antigo colé-
gio de S. Paulo. Revista do Instituto histôrico e geogrâfico de Sâo Paulo 48
(1952) 9-18.
8006 Grève Aristides S.I. Fundaçâo do colégio Sâo Luis. Seu centenârio, 1867-1967.
A.S.I.A. 26 (1967) 41-59.
8007 Madureira José M. S.I. A fundaçâo do colégio Sâo Luis. Sâo Luis 27 (1979) 3-
28.
8008 Vigesimo quinto anniversârio da fundaçâo do noviciado da Companhia de Jésus
no Brasil, 1894-1919. S. Paulo e Rio (Weiszflog Irmâos) 1919 8° 16-6.
8009 Del Toro Guido S.I. Giapponesi nel Brasile. Roma (Lega missionaria studen-
ti) 1933 12° 40.
Missâo dos japoneses em Sâo Paulo. [Sâo Paulo] 1954 8° 50.
Brève histoire de la mission et du collège St.-François-Xavier, fondé en 1926 en faveur des
émigrés japonais.
Voir aussi n° 6907.
«Fundaçâo de Sâo Paulo».
8010 Gentil José da Frota S.I. Os jesuitas e a fundaçâo de Sâo Paulo. Revista do
Instituto histôrico e geogrâfico de Sâo Paulo 29 (1932) 175-192.
801 1 Leite Serafim S.I. Revelaçôes sobre a fundaçâo de Sâo Paulo. Revista do Ar-
quivo municipal de Sâo Paulo 1 (1934) 2, 39-47. - Réédition: A fundaçâo de
Sâo Paulo. Car tas inéditas de Nôbrega. Dans: Paginas de histôria do Brasil
(n° 7619) 81-97.
8012 Sobrino José Eduardo de Macedo Soares. A fundaçâo de Sâo Paulo. Revista
do Instituto histôrico e geogrâfico de Sâo Paulo 46 (1946) 67-81.
80 1 3 Lôpez H errera Salvador. El P. José de Anchietajundador de la ciudad de Sâo
Paulo. Espana misionera 4 (1947) 203-220.
8014 Ferreira Tito Livio. No quarto centenârio da chegada à Bahia do fundador de
Sâo Paulo. Revista do Instituto histôrico e geogrâfico de Sâo Paulo 49 (1949)
103-115.
8015 Leite Serafim S.I. Nôbrega, fundador. Dans son: Histôria (n° 7618) IX 413-
433.
80 1 6 Leite Aureliano. A propôsito do iv centenârio da cidade de Sâo Paulo. A histô-
rico profecia de Anchieta. Revista da Academia paulista de letras 55 (1951) 39-
45.
801 7 Menotti del Picchia [Paulo]. Anchieta e o iv centenârio. Revista da Academia
paulista de letras 56 (1952) 184-186.
8018 Cordeiro José Pedro Leite. A fundaçâo de Sâo Paulo. Revista do Instituto
histôrico e geogrâfico de Sâo Paulo 48 (1952) 67-80. - Réédition dans son:
Frases espar sas. I (Sâo Paulo 1952) 147-166.
118
BRÉSIL
801 9 Leite Serafim S.I. A fundaçâo de Sâo Paulo. Dans: Sâo Paulo em quatro sècu-
los. I (Sâo Paulo, Tip. Idéal 1953) 41-48.
8020 Leite Serafim S.I. Nôbrega e a fundaçâo de Sâo Paulo. Lisboa (Instituto do in-
tercâmbio luso-brasileiro) 1953 8° 126.
Recueil de huit articles parus dans la revue Brotéria, dont nous signalons ici les suivants:
Car ta inédita de Nôbrega nas vésperas da fundaçâo de Sâo Paulo ( 1553).
Brotéria 55 (1952) 136-153. = 11-33.
Documentos inéditos sobre Sâo Paulo de Piratininga ( 1554-1555). Brotéria
56 (1953) 304-313. = 67-78.
Fundador e «fundadores» de Sâo Paulo (1553-1554). Brotéria 56 (1953)
541-551. = Nôbrega, fundador de Sâo Paulo (1553-1554), 79-91.
Nôbrega no Instituto histôrico e no IV Congresso de histôria nacional do
Brasil. Brotéria 57 (1953) 36-42. = 105-112.
A ce propos voir:
Sousa T. O. Marcondes de. Algumas consideraçôes em tôrno de uma nova
liçâo do Padre Serafim Leite relativa à fundaçâo de Sâo Paulo. Revista de his-
tôria 4 ( 1 954) 37 1 -377. - Consideraçôes em tôrno de um livro do P. Serafim Lei-
te sobre a fundaçâo de Sâo Paulo. 483-489.
8021 Leite Serafim S.I. Particularidades referentes a Nôbrega na fundaçâo de Sâo
Paulo. Brotéria 57 ( 1 953) 429-440. - Réédition dans: No vas paginas de histôria
do Brasil (n° 7620) 29-43 - 3-16.
8022 FERREiRATito Livio. Nôbrega e Anchieta em Sâo Paulo de Piratininga. Sâo
Paulo (Fundaçâo «Casper Libero») [1953] 8° 110.
8023 Mateos Francisco S.I. Presencia de Espana en la fundaciôn de Sâo Paulo
(Brasil). Razôn y fe 148 (1953) 160-171.
8024 Carvalho Afonso José de. Influência jesuîtica. Dans: Sâo Paulo em quatro sé-
culos. II (Sâo Paulo, Tip. Idéal 1954) 41-48.
8025 Castro Fernando Pedreira de S.I. «A colina de Inhapuambuçu» eoiv centenà-
rio de Piratininga. Vozes (1954) 460-469.
8026 Cignoli Francisco. Origenes de la ciudad de San Pablo. Rosario (E. Fenner)
1954 8° 20. (= Cursos libres de portugués y estudios brasilenos).
8027 Ferreira Tito Livio. Cronologia do Padre Manuel da Nôbrega, fundador de
Sâo Paulo. Dans: Sâo Paulo em quatro séculos. II (Sâo Paulo, Tip. Idéal 1954)
75-78.
8028 Leite Serafim S.I. Nôbrega e a sua herança em Sâo Paulo de Piratininga.
Noticia comemorativa do iv centenârio da cidade de Sâo Paulo ( 1554 - 25 de
janeiro - 1954). Brotéria 58 (1954) 5-25. - Réédition dans: Novas paginas de
histôria do Brasil (n° 7620) 45-74 - 17-44.
8029 Leite Serafim S.I. Nôbrega no dia 25 de Janeiro de 1554. Brotéria 59 (1954)
264-272; aussi dans: Revista do Instituto histôrico e geogrâfico brasileiro 226
(1955) 354-36 1 . - Réédition dans: No vas paginas de histôria do Brasil (n° 7620)
75-84 - 45-54.
8030 Lopez Herrera Salvador. Ensayo biogrâfico del padre Anchieta y Anchieta,
fundador de Sâo Paulo. Revista de Indias 14 (1954) 93-144.
8031 Lopez Herrera Salvador. El Padre José de Anchieta, fundador de Sâo Paulo
de Piratininga. Madrid (Ediciones Cultura hispânica) 1954 12° 84. ( = Santo y
sena 17).
BRÉSIL
119
A ce propos voir:
Leite Serafim S.I. Dois casos à margem de histôria do Brasil. Brotéria 70
(1960) 66-69.
8032 Monteiro Mozart. Questôes relativas à fundaçâo de Sâo Paulo. Revista do
Instituto histôrico e geogrâfico brasileiro 224 (1954) 371-391.
8033 Nery J. de Castro. A vila de Sâo Paulo do Campo na histôria do direito canôni-
co. Verbum 11 (1954) 283-301.
8034 Pimenta José de Mélo. Quem fundou Sâo Paulo? Contribuiçâo ao estudo histô-
rico sobre a fundaçâo de Sâo Paulo. Sâo Paulo (Grâfica Biblos) 1954 8° 222.
8035 Salgado César. José de Anchieta, o criador de Sâo Paulo. A.S.I.A 12 (1954) 3-
9.
8036 Viotti Hélio Abranches S.I. A fundaçâo de Sâo Paulo pelos jesuîtas. Revista
de histôria 4 (1954) 119-133.
8037 Viotti Hélio Abranches S.I. Los fundadores de Sâo Paulo. Mer as precisiones
de hechos. Razôn y fe 149 (1954) 254-258.
8038 Cortesào Jaime. A fundaçâo de Sâo Paulo, capital geogrâfica do Brasil. Rio de
Janeiro (Livros de Portugal) 1955 8° 278.
Voir: O Padre Manuel da Nôbrega funda a aldeia de Piratininga e o colégio de S. Paulo,
197-214.
8039 Durào Paulo S.I. Nôbrega, fundador de Sâo Paulo. Lisboa (Brotéria) 1955 8°
22.
8040 Fernândez y Gonzalez Eduardo. A fundaçâo de Sâo Paulo. Revista de histô-
ria 6 (1955) 323-327.
8041 Pina Luis de. Padre Manuel da Nôbrega, fundador de Sâo Paulo, na histôria
naturalistica do Brasil. Brasilia 9 (1955) 1-41.
8042 Viotti Hélio Abranches S.I. Aspectos da fundaçâo de Sâo Paulo atravès de es-
critos nobreguenses. Revista de histôria 6 (1955) 37-52.
8043 Gomes Alfredo. Da quadricentenâria certidâo de nascimento de Piratininga ( A
car ta do P. Manoelda Nôbrega do «ùltimo» de agosto de 1553) . Revista do Ins-
tituto histôrico e geogrâfico de Sâo Paulo 52 (1956) 125-168.
8044 Leite Serafim S.I. Posiçâo histôrica de Nôbrega na fundaçâo de Sâo Paulo
( Exame sumârio retrospectivo ) . Brotéria 65 (1957) 282-290. - Réédition dans:
Noms paginas de histôria do Brasil (n° 7620) 85-94 - 55-64.
8045 Pimenta José de Mélo. A fundaçâo da cidade de Sâo Paulo e a verdade histôri-
ca. Sâo Paulo 1958 8° 24.
8046 Pimenta José de Mélo. No Instituto histôrico e geogrâfico de Sâo Paulo. Forum
da histôria. Sâo Paulo (Grâfica Biblos) 1959 8° 40.
8047 Leite Serafim S.I. Nôbrega e a criaçâo da vila de Sâo Paulo de Piratininga
( 1560). Brotéria 71 (1960) 23-30. - Réédition dans: Novaspâginas de histôria
do Brasil (n° 7620) 95-104 - 65-74.
8048 Salgado César. A fundaçâo de Sâo Paulo. Revista do Ateneu paulista de his-
tôria 1 (1963) 15-30.
120
BRÉSIL
8049 BeltrAn Carlos O.S. A. El gran Sâo Pauio fundado por Anchieta. Religion y
cultura 11 (1966) 201-228.
8050 Castro Fernando Pedreira de S.I. Fundaçâo e fundadores de Sâo Paulo. Re-
vista do Ateneu paulista de histôria 6 (1969) 6, 1 1-26.
805 1 Campello Alberto José. Padre Manoel da Nôbrega, um dos fundadores da
naçâo brasileira. Recife (Colégio Nôbrega) 1970 8° 40.
8052 Ferreira Tito Livio. Nôbrega e Anchieta em Sâo Paulo de Piratininga. Ediçâo
comemorativa do iv centenârio da morte do Padre Manoel da Nôbrega. Sâo
Paulo (Conselho estadual de cultura) 1970 8° 110. (= Histôria 9).
8053 Gomes Alfredo. Fundaçâo de Sâo Paulo. Revista do Instituto histôrico e geo-
grâfico de Sâo Paulo 69 (1971) 257-267.
8054 Viotti Hélio Abranches S.I. Nôbrega, Anchieta e a fundaçâo de Sâo Paulo.
A.S.I.A. 30 (1971) 14-21.
8055 Amaral Alvaro do. A fundaçâo de Sâo Paulo. Revista do Instituto histôrico e
geogrâfico de Sâo Paulo 70 (1973) 43-56.
8056 Amaral Alvaro do. A fundaçâo de Sâo Paulo e a expansâo geogrâfica no Bra-
sil. Revista do Instituto histôrico e geogrâfico de Sâo Paulo 71 (1974) 5-26.
8057 M ai a Antonio CM. Anchieta: o apôstolo do Brasil, fundador de S. Paulo e
«padrinho» do Rio de Janeiro-GB. Estudos 34 (1974) 4, 27-37.
Voir aussi n° 7680.
Sâo Pedro da Aldeia.
8058 Igreja do antigo colégio dos jesuitas em S. Pedro da Aldeia. Revista do Serviço
do patrimônio histôrico e artistico nacional 1 (1937) 96-101.
Sâo Pedro do Rio Grande.
8059 Teschauer Carlos SA. A catéchèse dos indios Coroados em S. Pedro do Rio
Grande. Annuario do estado do Rio Grande do Sul (1905) 129-168. - Réédi-
tion dans: Poranduba riograndense (n° 7627) 271-339.
Sâo Vicente.
8060 Leite Serafim S.I. O colégio dos meninos de Jésus em S. Vicente. O Padre Leo-
nardo Nunes ( 1550-1554). Revista do Instituto histôrico e geogrâfico de Sâo
Paulo 33 (1937) 35-38.
8061 Leite Serafim S.I. Os jesuitas e os indios Maromomis na capitania de Sâo Vi-
cente. Revista do Instituto histôrico e geogrâfico de Sâo Paulo 33 (1937) 253-
257.
8062 Cordeiro José Pedro Leite. Braz Cubas e a capitania de Sâo Vicente. Dans:
Anais do IV Congresso de histôria nacional. X (Rio de Janeiro 1951) 403-608.
Voir: Braz Cubas c os jesuitas, 581-583.
Voir aussi n° 7680.
BRÉSIL
121
Xingu.
8063 [Ebner] Carlo Borromeo C.PP.S. Antigas aldeias no rio Xingù. Cartas histôri-
cas do Xingû 111 (1940) [1-10].
Sur le titre extérieur est encore ajouté: Homenagem ao ivcentenârio da Companhia de Jé-
sus.
8064 Ebner Cari Borromeus C.PP.S. Das Steinkreuz am Xingùflufi. Die Missions-
siedlung Itacuraza-Veiros. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 29
(1973) 287-296.
CANADA
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
Esquisses.
8065 Lecompte Êdouard S.I. La Compagnie de Jésus, 1611-1800, 1842-1918. Qué-
bec (Action Sociale) 1917 12° 12.
8066 Lecompte Êdouard S.I. Les anciennes missions de la Compagnie de Jésus dans la
Nouvelle-France (1611-1800). Montréal (Imprimerie du Messager) 1925 8° 82.
Paru aussi, sans illustrations et notes, dans: Messager canadien 33 (1924) 448-454 492-503
541-549; 34 (1925) 14-21 65-71.
8067 Lecompte Êdouard S.I. Les missions modernes de la Compagnie de Jésus au
Canada (1842-1924). Montréal (Imprimerie du Messager) 1925 8° 80.
Bibliographie.
8068 Lanctot Gustave. L'oeuvre de la France en Amérique du Nord. Bibliographie
sélective et critique. Montréal (Fides) 1951 8° 186.
Archives.
8069 Desjardins Paul S.I. Nos archives. Lettres du Bas-Canada 22 (1968-1969) 32-
37.
8070 Cosette Joseph S.I. Archives de la Compagnie de Jésus, province du Canada
français. Dans: Montréal. Artisans, histoire, patrimoine (Montréal, Société
historique 1979) 75-80; aussi dans: Manuscripta 23 (1979) 26-30.
8071 Hêrouville Pierre d' S.I. Les missions des jésuites au Canada, xvit et xvut
siècles. Analyse des documents exposés par la Compagnie de Jésus et sur les jé-
suites, par A. -Léo Leymarie Paris (G. Enault) 1929 8° 80. ( = Exposition ré-
trospective des Colonies françaises de l'Amérique du Nord).
L'«Analysc des documents...» par A. -Léo Leymarie (49-80) est la réédition remaniée des
pages 275-310 de son grand ouvrage: «Exposition rétrospective des colonies françaises de PAméri-
que du Nord. Catalogue illustré. Analyse des documents, objets et peintures exposés». Paris (Société
d'éditions géographiques, maritimes et coloniales) 1929 8° lxvi-314.
A ce propos voir:
Jalabert Louis S.I. Les archives de la Compagnie de Jésus à l'Exposition.
Nova Francia 4 (1932) 131-139.
CANADA
123
Répertoires biographiques.
8072 [Mêlançon Arthur S.I.] Liste des missionnaires-jésuites. Nouvelle- France et
Louisiane, 1611-1800. Montréal (Collège Sainte-Marie) 1929 8° 100.
8073 Jones Arthur Edward S.I. Catalogue of Jesuit missionaries to New France and
Louisiana, 1611-1680. Dans: Jesuit Relations and allied documents (n° 8093)
71, 120-181.
8074 Campbell T. J. S.I. Pioneer priests ofNorth America, 1642-1710. [I.] New York
(Fordham University Press) 1908 8° xvi-333. - I. (Revised and enlarged).
Among the Iroquois. New York (America Press) 1913 8° xvi-350. - II. Among the
Hurons. 19108° xiv-412.- Réédition 1914. -III. Among the Algonquins. 1911 8°
xxn-312.
Dans le vol. I: Isaac Jogues, 1-41 (2 e éd. 1-50); Joseph Bressani, 42-60 (51-69); Joseph Pon-
cet, 61-74 (70-83); Simon Le Moyne, 75-100 (84-109); Claude Dablon, 101-124 (1 10-133); Joseph
Chaumonot, 125-140(134-149); Paul Ragueneau, 141-157(150-166); René Ménard, 158-171 (167-
180); James Frémin, 172-189 (181-198); James Bruyas, 191-204 (199-214); John Pierron, 202-225
(2 1 5-235); John de Lamberville, 226-245 (236-255); Peter Millet, 246-26 1 (256-27 1 ); Stephen de Car-
heil, 262-275 (272-286); Peter Raffeix, 276-284 (287-295); Francis Boniface, 285-297 (296-308); Ja-
mes de Lamberville, 298-311 (309-322); Julian Garnier, 312-333 (323-345).
Dans le vol. II: Peter Biard, 1-46; Enemond Massé, 47-61; John de Bréfeuf, 63- 172; Gabriel
Lalemant, 1 73- 1 83; Anne de Noue, 1 85- 1 93; Anthony Daniel, 1 95-244; Charles Lalemant, 245-276;
Jérôme Lalemant, 277-324; Charles Garnier, 325-364; Noël Chabanel, 365-373; Léonard Garreau,
375-403.
Dans le vol. III: Paul Le Jeune, 1-42; James Buteux, 43-69; Gabriel Druillettes, 70-108;
Charles Albanel, 109-146; Claude Allouez, 147-164; James Marquette, 165-183; Francis de Cres-
pieul, 184-194; Anthony Sylvie, 195-204; Gabriel Maret, 205-217; Peter Laure, 218-242; John Aul-
neau, 243-264; Sébastian Râle, 265-308.
Article de compte rendu:
Herbermann Charles G. Pioneer priests of North America (1642-1710),
Historical Records and Studies 6 (1911) 226-234.
6 biographies ont paru en traduction:
Testore Celestino S.I. I pionieri délia civiltà nell' America del Nord. Missio-
ni délia Compagnia di Gesù 4 (1918) - 5 (1919) sur les plaques.
Voir: Giuseppe Bressani, [32a-b 40a-b 56a-b 64aJ; Claudio Dablon, [64b 72a-b 80a-b 96a-b
104a-b 112a-b); Giuseppe Chaumonot, [112b-d 120a-b 128a-b 136a-b 144a]; Paolo Ragueneau,
[144a-b 150a-b 160a-b 168a-b 176a-bJ; Renato Ménard, [184a-bJ; 5 (1919) [1 la-b 36a]; Giacomo
Fremin, [36a-b 58a-b 80a] 199-200 235-236 282.
8075 Roustang François S.I. Jésuites de la Nouvelle- France. Textes choisis et pré-
sentés par ... Paris (Desclée de Brouwer) 1961 8° 352.
Voir: Paul Le Jeune, 37-82; Enemond Massé, 83-92; Saint Jean de Brébeuf, 93-146; Pierre
Chastelain, 147-162; Saint Isaac Jogues, 163-272; Saint Charles Garnier, 273-314; Saint Noèï Cha-
banel, 315-322; Pierre Chaumonot, 323-346.
Article de compte rendu:
Pouliot Léon S.I. Jésuites de la Nouvelle-France. Lettres du Bas-Canada 1 5
(1961) 69-81.
An autobiography of martyrdom. Spiritual writings of the Jesuits in New
France. Texts selected and presented by ... St. Louis (Herder) 1964 8° x-342.
8076 Frenette F.-X.-E. Les Pères Cocquart et de la Brosse et le Frère Malherbe.
Bulletin des recherches historiques 41 (1935) 416-432.
8077 Les premiers missionnaires du Nord-Ouest canadien. Sur les pas de Laveren-
drye. Les Pères Mesaiger, Aulneau, Coquart et de la Morinie. Bulletin de l'U-
nion missionnaire du clergé (Canada) 4 (1937-38) 211-219.
124
CANADA
8078 Pouliot Léon S.L Premiers ouvriers de la Nouvelle- France. Les Pères Enne-
mond Massé et Anne de Noue, missionnaires jésuites. Montréal (Messager ca-
nadien) 1940 12° 152. (= Collection «Service de Dieu»).
8079 Gauthier Alphonse S.L Héros dans l'ombre, mais héros quand même. Sudbu-
ry (Société historique du Nouvel-Ontario) 1956 8° 44. ( = Documents histori-
ques 32).
Trois frères coadjuteurs: Jean Véroneau (1813-1859), 13-19; Joseph Jennesseaux (1810-
1884), 20-32; Georges Lehoux (1853-1929), 33-41.
8080 Pouliot Léon S.l. Les procureurs parisiens de la mission de la Nouvelle- France.
Lettres du Bas-Canada 22 (1968-1969) 38-52.
Notices biographiques de 1 5 procureurs.
808 1 Girard René S.l. Trois grands Hurons. Sudbury (Société historique de Nou-
vel-Ontario) 1948 8° 48. (= Documents historiques 16).
b. Publications de sources.
8082 Campeau Lucien S.L Monumenta Novae Franciae. I. La première mission d'A-
cadie (1602-1616). IL Établissement à Québec (1616-1634). Roma (Institu-
tum Hist. S.L) Québec (Presses de l'Université Laval) 1967-1979 8° 276*-720
142*-890. (= Monumenta historica S.L 96 116).
8083 Cadieux Lorenzo S.L Lettres des nouvelles missions du Canada ( 1843-1852).
Éditées avec commentaires et annotations par ... Montréal (Éditions Bellar-
min) Paris (Maisonneuve et Larose) 1973 8° 952.
8084 Charlevoix Pierre- François-X. de S.L Histoire et description générale de la
Nouvelle-France, avec le journal historique d'un voyage fait par ordre du roi
dans l'Amérique septentrionale. Montréal (Éditions Elysée) 1976 8° 3 vol.
Réimpression de l'édition de Paris 1 744.
History and gênerai description of New France. Translated, with notes, by
John Gilmary Shea. Chicago (Loyola University Press) 1962 8° [14]-286 284
312 308 312 256.
Réimpression de l'édition de New York (1870). - En tête du vol. I:
Bannon John Francis S.L Pierre- François- Xavier de Charlevoix S.l. A brief
biography of the author and the translator, [5-14].
8085 Du Creux François S.L The history of Canada or New France. Translated with
an introduction by Perry J. Robinson Edited with notes by James B. Conacher.
Toronto (Champlain Society) 1951-1952 8° xxvm-776. (= Publications of the
Champlain Society 30-31). - Réimpression: New York (Greenwood Press)
1969.
Voir aussi I n° 153/12 157.
Les Relations.
8086 McCoy James Comly. Jesuit Relations of Canada, 1632-1673. A bibliogra-
phy. With an introduction by Lawrence C. Wroth Paris (Arthur Rau) 1937
8° xvi-310-[36]. - Réimpression: New York (Lenox Hill Publishing Co.)
1973.
CANADA
125
8087 Walter Frank K. and Doneghy Virginia. Jesuit Relations and other America-
na in the Library of James F. Bell. Minneapolis (University of Minnesota
Press) London (Oxford University Press) 1950 8° xiv-420.
Voir: Jesuit Relations, 1-194.
8088 Oldham Ellen M. The Spanish collection of Jesuit Relations. Boston Public
Library Quarterly 8 (1956) 52-55.
8089 Paltsits Victor Hugo. A hitherto unknown édition of the Jesuit Huron Relation
of 1648-1649. Bulletin of the New York Public Library 27 (1923) 639-640.
8090 Relations des jésuites. Contenant ce qui s 'est passé de plus remarquable dans les
missions des pères de la Compagnie de Jésus dans la Nouvelle- France. Ouvrage
publié sous les auspices du Gouvernement canadien [par le P. Félix Martin
S.I.] Québec (Éditions du Jour) 1972 4° 6 volumes.
Réimpression de l'édition de Québec (A. Coté) 1858 4° 3 volumes. Chaque Relation a sa
propre pagination.
A propos de l'éditeur voir:
Charland Thomas O.P. A qui devons-nous la réédition des Relations des jé-
suites? Revue d'histoire de l'Amérique française 3 (1949-50) 210-226.
Giguère Georges-Émile S.I. Sous les auspices du Gouvernement canadien.
Revue d'histoire de l'Amérique française 8 (1954-55) 359-379. - Le même arti-
cle: L 'édition québécoise des «Relations des jésuites». Lettres du Bas-Canada 8
(1954) 197-216.
Giguère Georges-Émile S.I. Le Père Félix Martin et la réédition des Rela-
tions (1858). Lettres du Bas-Canada 9 (1955) 197-219.
8091 Martin Félix S.I. Relations inédites de la Nouvelle-France ( 1672-1679). Pour
faire suite aux anciennes Relations ( 1615-1672). Montréal (Éditions Élysée)
1974 8° xii-xxvni-356 404.
Réimpression de l'édition de Paris (Ch. Douniol) 1861, précédée d'une Présentation (I-XI)
de Georges-Émile Giguère S.I. - A la fin du deuxième volume a été réimprimé l'article:
Verreau H. A. Suppression des Relations de la Nouvelle- France, 381-400,
paru dans: Revue de Montréal (1887).
8092 [Silvy Antoine S.I.] Relation par lettres de l'Amérique septentrionale ( années
1709 et 1710). Éditée et annotée par Camille de Rochemonteix S.I. Paris (Le-
touzey et Ané) 1904 8° lxiv-222.
8093 Thwaites Reuben Gold. The Jesuit Relations and allied documents. Travels and
explorations of the Jesuit missionaries in New France, 1610-1791. The original
French, Latin and Italian texts with English translations and notes; illustrated
by portraits, maps and facsimiles. Edited by ... New York (Pageant Book Co.)
1959 8° 73 volumes reliés en 36 tomes.
Réimpression de l'édition de Cleveland (Burrows Brothers Co.) 1896-1901. Une descrip-
tion détaillée de leur contenu dans: Bibliotheca missionum (I n° 4492) 3, 913-929.
A ce propos voir encore:
Donnelly Joseph P. S.I. Thwaites Jesuit Relations. Errata and Addenda.
Chicago (Loyola University Press) 1967 8° 272.
8094 Pouliot Léon S.I. Étude sur les Relations des jésuites de la Nouvelle- France
(1632-1672). Montréal (Scolasticat de l'Immaculée Conception) Paris (Des-
clée de Brouwer) 1940 8° xn-320. (= Collection des Studia 5).
8095 Prince Charles. Trois «Relations de la Nouvel le- France», écrites par le Père
Paul Le Jeune (1632, 1633, 1634 ) . Cahiers de l'Association internationale des
études françaises 27 (1975) 83-108.
126
CANADA
8096 Pouliot Léon S.I. Aux débuts de la colonie: la Relation de 1636. Canada
français 26 (1938-39) 615-636.
8097 Pouliot Léon S.I. Un texte des «Relations» [ 1637] mal traduit. Bulletin des
recherches historiques 44 (1938) 96.
8098 Pouliot Léon S.I. L'auteur de la Relation de 1640-1641. Bulletin des recher-
ches historiques 45 (1939) 61-62.
8099 Corrigan William R. S.I. Propaganda and the suppression of the Jesuit Rela-
tions. Mid- America 12 (1929-30) 306-310.
8 1 00 Colby Charles W. The Jesuit Relations. American Historical Review 7(1 90 1 -
02) 36-55.
8101 Munro W. Bennett. The Jesuit Relations. Their value as historical materials.
Queen's Quarterly 13 (1905-06) 38-47.
8102 Smith Francis C. S.I. The Jesuit Relations. Month 148 (1926) 23-31.
8103 Corrigan Raymond S.I. The Jesuit Relations. Historical Bulletin 9 (1930-31)
69-71.
8 1 04 Wroth Lawrence C. The Jesuit Relations front New France. Papers of the Bib-
liographical Society of America 30 (1936) 110-149.
8105 Pouliot Léon S.I. Une source importante de notre histoire: les «Relations des
jésuites». Relations 18 (1958) 240-241.
8106 Pouliot Léon S.I. Les Relations des jésuites de la Nouvelle- France (1632-
1672). Cahiers de Sainte-Marie 5 (1967) juillet, 7-17.
8107 Daveluy Marie-Claire. Cartier - Champlain, les Relations des jésuites. Dans:
Centenaire de l'Histoire du Canada de F.-X. Garneau (Montréal, Société his-
torique 1945) 201-240.
8108 Campeau Lucien S.I. Les jésuites ont-ils retouché les écrits de Champlain?
Revue d'histoire de F Amérique française 5 (1951-52) 340-361.
Voir aussi n° 8331 8351 8360 8371 8377 8381 8394.
Le Journal des jésuites.
8 1 09 Le Journal des jésuites [ 1645-1668 ]. Publié d'après le manuscrit original con-
servé aux archives du séminaire de Québec par MM. les abbés [Charles-Henri]
LAVERDiÈREet [Henri-Raymond] Casgrain. 3 e édition exactement conforme à
la première (1871). Montréal-Laval (Éditions François-Xavier) 1973 4° x-
[xxiv]-404.
8110 Premières pages du Journal des jésuites de Québec, 1632-1645. Reconstituées
et présentées par le Père Léon Pouliot S.I. Rapport des Archives du Québec
41 (1963) 1-119.
La présentation (3- 1 2) est parue comme article:
Le Journal des jésuites de Québec de 1632 à 1645. Rapport de la Société ca-
nadienne d'histoire de l'Église catholique (1961) 45-52.
8111 Pouliot Léon S.I. Du Journal des jésuites à la Relation. La harangue de M.
d'Ailleboust (1658). Revue d'histoire de l'Amérique française 20 (1966-67)
345-348.
CANADA
127
8112 Giguêre George- Émile S.I. Le Journal des jésuites. Histoire d'un manuscrit.
Nouvelles de la province du Canada français 52 (1973) 82-88 126-132.
Choix de textes.
8113 Les martyrs jésuites canadiens. Rapport de l'Archiviste de la province de Qué-
bec (1924-1925) 1-93.
C'est une édition des «Mémoires touchant la mort et les vertus des Pères ...» (1652), faite
«avec peu de soin», d'après le P. Arthur Mêlançon S.I., qui en a faite une transcription plus soi-
gneuse:
Mémoires touchant la mort et les vertus des Pères Isaac Jogues, Anne de
Noue, Anthoine Daniel, Jean de Brébeuf, Gabriel Lallemant, Charles Garnier,
Noël Chabanel et un séculier René Goupil. Montréal [1834] 4° [3]- 195.
8114 Kenton Edna. The Jesuit Relations and allied documents. Travels and
explorations of the Jesuit missionaries in North America ( 1610-1791). With an
introduction by Reuben Gold Thwaites. Selected and edited by ... New York
(A. and Ch. Boni) London (Brentano's Ltd.) 1925 8° liv-528. - Réimpression
sous nouveau titre: Black gown and redskins. Adventures and travels of the early
Jesuit missionaries in North America ( 1610-1 791 ) . London-New York-Toronto
(Longmans, Green and Co.) [1956].
8115 Rigault Georges et Goyau Georges. Martyrs de la Nouvelle France. Extraits
des Relations et lettres de missionnaires jésuites, publiés par ... Paris (Spes)
1925 8° 284. (= Bibliothèque des missions. Mémoires et documents 1).
8116 Clark Charles Upson. Voyageurs, robes noires et coureurs de bois. Stories
from French exploration of North America. Selected and edited by ... New
York (Institute of French Studies, Columbia University) 1934 8° xiv-394.
8117 Franchère Lucille Corinne and Boyce Myrna. L'aurore de la Nouvelle
France. Edited with introduction, notes, verb forms, idioms and vocabulary
by ... Milwaukee (Bruce) 1934 12° xvi-144. (= Science and Culture Text).
8118 Milliez U. S.I. L 'épopée canadienne. Récits missionnaires des xvip et xviw siè-
cles. Choisis et présentés par ... Paris (Bloud et Gay) 19428° 128. (= France et
missions).
Voir: En hivernant chez les sauvages [Le Jeune], 35-44; Une scène de sorcellerie [Pijart], 45-
49; Pour échapper aux Iroquois [Ragueneau], 50-55; Les actes d'un martyr [Jogues], 66-77; Le bap-
tême d'une nation [Rasles], 78-86; Le Père Marquette découvre les Illinois, 101-110.
8119 Rouquette Robert S.I. Textes des martyrs de la Nouvelle France. Présentés
par ... Paris (Éditions du Seuil) 1947 12° 126. (= La sphère et la croix).
8120 [Raguenau Paul S.I.] Nos Gloires. I. Saint Jean de Brébeuf saint Gabriel Lale-
mant. - Gloires ontariennes. II. Saint Antoine Daniel, saint Charles Garnier,
saint Noël Chabanel. Sudbury, Ontario (Société historique de Nouvel-
Ontario) 1948 8° 48 48. (= Documents historiques 14-15).
Extraits de la «Relation» 1648-1649, avec introduction et notes par les PP. Lorenzo
Cadieux S.I. et Adrien Pouliot S.I.
8121 Heroes of Huronia, 1649-1949. Rev. Paul Ragueneau s narrative of the Jesuit
Martyrs of North America: Saints John de Brébeuf, Gabriel Lalement, Charles
Garnier and Noël Chabanel, slain by Iroquois in 1649. Translated from the
«Relations des jésuites» by Joseph Fallon S.I. Midland, Ont. (Martyrs'
Shrine) 1949 8° 34.
128
CANADA
Dans le préface:
Hanley John S.I. Rev. Paul Ragueneau S.I., religious superior of the Jesuit
Martyrs and chronicler of their lives, 3-4.
8122 Brébeuf Jean de S.I. Les Relations de ce qui s'est passé au pays des Hurons
(1635-1648). Publié par Théodore Besterman. Genève (E. Droz) 1957 12°
xxvm-230. (= Textes littéraires français 72).
8123 Mealing S. R. 77?^ Jesuit Relations and al lied documents. A sélection. Edited
with an introduction by ... Toronto (McClelland and Stewart) 1963 8° 158.
8124 Rétif André. Les jésuites du Canada. Épopée missionnaire et mystique.
Introduction et choix de textes par ... Paris (Bloud et Gay) 1964 8° 1 50. ( = Té-
moins de la foi).
8125 Ragueneau Paul S.I. Shadows over Huronia. As translated by J. Fallon S.I.,
with introduction by J. S. McGivern S.I. Midland, Ontario (Martyrs' Shrine)
1966 8° 124. - 3rd revised édition 1972.
C'est la réédition de l'opuscule: Heroes of Huronia (n° 8 1 2 1 ), augmentée de deux chapitres
(premier et dernier) et avec une nouvelle introduction:
McGivern James S. S.I. Rev. Paul Ragueneau S.L, religious superior of the
Jesuit Martyrs and chronicler of their lives, 3-13.
8126 Brébeuf Jean de S.I. The Huron Relation of 1635. Introduction and transla-
tion by A. J. MacDougall S.I. and J. S. McGivern S.I. Midland, Ont. (Mar-
tyrs' Shrine) 1972 12° vi-42.
c. Travaux historiques
Vues d'ensemble.
8127 Rochemonteix Camille S.I. Les jésuites de la Nouvelle-France au xvit siècle,
d'après beaucoup de documents inédits. Paris (Letouzey et Ané) 1895-1896 8°
lxiv-488 536 694.
Les jésuites et la Nouvelle- France au xviw siècle, d'après des documents iné-
dits. Paris (A. Picard) 1906 8° 468 306.
Articles de compte rendu:
Chérot Henri S.I. La perte de l'Acadie et du Canada. Études 108 (1906)
250-260.
Chapais Thomas. Les jésuites et la Nouvelle- France. Nouvelle-France 5
(1906) 448-454.
The Jesuits and New France in the seventeenth century. Pilgrim of Our Lady
of Martyrs 14(1898) 2-10 34-43 67-75 98-106 130-139 162-172; 15(1899) 34-
41 66-74 99-105 156-160 168-176 194-203 232-237; 16(1900) 2-9 34-41 65-72
98-105 133-140 165-171 230-238 293-301 325-332358-365; 17(1901)3-9 33-38
98- 1 0 1 1 30- 1 36 1 62- 1 65 1 93- 1 96 239-243 257-260 290-294 3 1 7-32 1 345-350; 1 8
(1902) 2-6 29-32 57-61 85-89 114-117 142-146 169-173 293-298 331-335 353-
357; 19(1 903) 27-30 55-57 1 54- 1 56 1 67- 1 73 24 1 -244; 20 ( 1 904) 8- 1 3 55-6 1 1 68-
182.
C'est la traduction des pages: I 1-84 137-446 et II 1-186. Le titre général, après 1899, a été
remplacé par des titres particuliers arbitraires.
8128 Rcx HhMONTHix Camille S.I. Les anciennes missions de l'Amérique du Nord.
Dans: Les missions catholiques françaises au xiX' siècle. VI (Paris, A. Colin
1903) 17-50.
CANADA
129
8 1 29 Marquis Thomas Guthrie. The Jesuit missions. A chronicle of the Cross in the
wilderness. Toronto (Glasgow, Brook and Co.) 1916 12° viii-152.
8 1 30 Dugrê Adélard S.I. La Compagnie de Jésus. Dans: Au service de l'Église. Or-
dres religieux et congrégations ecclésiastiques au Canada français (Montréal,
Messager 1924) 83-104.
8131 Les jésuites à Québec. 19 juin 1625. Fêtes du 3 e centenaire, 22-23-24 juin 1925.
Québec (Action sociale) 1925 8° x-204.
6 articles de ces mélanges ont paru aussi sous le titre:
Troisième centenaire de l'arrivée des jésuites au Canada, 1625-1925. Canada
français 12 (1924-25) 733-786.
Boutin Donat S.I. Les jésuites au Canada, 1-6.
Lauvrière Émile. Les jésuites en Acadie, 39-49 - 733-743.
Tremblay Joseph-C. Au royaume du Saguenay, 51-60 - 744-753.
Lecompte Édouard S.I. La tragédie de la nation huronne, 61-69 - 754-762.
Devine E. J. S.I. Les jésuites et les Iroquois, 71-81 - 763-772.
Prud homme L.-A. Les premiers missionnaires de l'ouest canadien, 89-97 -
778-786.
Mercier-Gouin Léon. Le vieux collège de Québec, 103-114.
Scott H. -A. Les jésuites et l'histoire de la Nouvelle-France, 1 15-145.
Promenade historique, 159-190.
8132 Ruskowski Léo F. French missions in North America. New York (America
Press) 1948 8° 48. (= Missionary Academia VI 7).
8 1 33 Kennedy John H. Jesuit andsavage in New France. New Haven (Yale Univer-
sity Press) 1950 8° x-206. ( = Yale Historical Publications 50). - Réimpression:
Hamden, Conn. (Archon Books) 1971.
8134 Gosselin Amédée. La Compagnie de Jésus et la Nouvelle- France. Nouvelle-
France 7 (1908) 313-316.
8 1 35 Chossegros Armand S.I. La Compagnie de Jésus au Canada. Messager cana-
dien 23 (1914) 305-310.
8136 Vanetti Pietro S.I. Gesuiti nel Canadà. Missioni 53 (1967) ott., 46-51.
Jesuitas en Canada: ayer y hoy. Misiones 53 (1967) nov., 16 27 42.
Dans l'historiographie.
Voir d'abord: I n° 366 407; Il n° 6790.
8137 Parkman Francis. France andEnglandin North America. I-IV. Boston (Little,
Brown and Co.).
I. Pioneer s of France in the New World. 1922 8° xxvi-494. - Édition pré-
cédente: 1913.
Voir: The Jesuits and their patroness, 281-294; Jesuits in Acadia, 295-305; Ruin of French
Acadia, 318-330.
II. The Jesuits in North America in the seventeenth century. 1922 8°
xvm-586. - Édition précédente: 1914. - Réimpression: Williamstown, Mass.
(Corner House) 1970.
III. La Salle and the discovery of the great West. 1922 8° xxn-522. - Edi-
tions précédentes: 1907 1911 1921.
Voir: The Jesuits on the Lakes, 36-47; The discovery of the Mississippi, 57-82.
IV. The old régime in Canada. 1922 8° xx-560. - Éditions précédentes: 1902
1916 1921.
130
CANADA
Voir: The Jesuits at Onondaga, 54-95; The missions. The brandy question, 380-395.
A propos de l'auteur voir:
McGloin John B. S.I. Francis Parkman and the Jesuits. Historical Bulletin
25 (1946-47) 57-59.
Coulding Stuard D. Francis Parkman and the Jesuits. History Today 24
(1974) 22-31.
8 1 38 Goyau Georges. Une épopée mystique. Les origines religieuses du Canada. Pa-
ris (B. Grasset) 1924 8° xlviii-288.
Les pages 1 -244 ont paru aussi, sous le même titre, dans: Revue des Deux Mondes 20 ( 1 924)
44-78 400-430 836-865; 21 (1924) 353-384.
Nouvelle édition mise à jour. Paris (Spes) 1934 8° 304. - Montréal (Gran-
ger) 1943.
Les origines religieuses du Canada. Une épopée mystique. Nouvelle édition.
Montréal-Paris (Fides) 1951 8° 302.
Voir: Les missionnaires Biard et Massé, 62-66; La «Relation» du P. Biard; l'idée de mission
au collège de La Flèche, 66-69; Les jésuites au Canada, 89-93; La rentrée de la France et des jésuites
au Canada, 1 03- 1 1 1 ; Apprentissage et mobilisation des missionnaires: les Pères Le Jeune et Brébeuf,
1 1 1 - 1 1 9; La mission huronne et le péril iroquois, 1 65- 1 76; Le premier martyr des Iroquois: le P. Jo-
gues, 207-213; La catastrophe de la mission huronne et du peuple huron, 213-222.
8 1 39 Wrong George M . The rise and fall of New France. I. New York (Macmillan)
1928 8° xvi-492.
Quant aux missions des jésuites voir surtout les chapitres 9-11, 239-314.
8140 Costain Thomas B. The white and the gold. The French régime in Canada.
Garden City, N.Y. (Doubleday and Co.) 1954 8° xiv-482.
Voir: The coming of the martyrs, 164-176; The mission to the Onondagas, 188-202.
8141 Cartier Raymond. L'Europe à la conquête de l'Amérique. Paris (Pion) 1956
8° 360. (= D'un Monde à l'autre).
Voir: Les martyrs, Jogues, Jean de Brébeuf, les jésuites de l'Huronie au poteau de torture
des Iroquois, 95-1 16.
Europa erobert Amerika. Fine Geschichte der Besiedlung Nordamerikas.
Mûnchen (R. Piper) 1958 8° 428.
L Europa alla conquista dell 'America. Milano (Garzanti) 1963 8° 380.
8 142 Plante Hermann. l'Église catholique au Canada ( 1604-1886 ) . Trois-Rivières
(Éditions du Bien Public) 1970 8° 516.
Voir: Premières légions (1604-1658), 11-43.
8 1 43 Jaenen Cornélius J. The rôle of the Church in New France. Toronto (McGraw-
Hill Ryerson) 1976 8° x-182. (= The Frontenac Library 7).
Voir: The missionary Church, 1-36.
XVII« siècle.
8144 Campeau Lucien S.I. La première mission des jésuites en Nouvelle- France
[1604-1613]. Lettres du Bas-Canada 15 (1961) 129-157. - Reédition dans:
Cahiers d'histoire des jésuites 1 (1972) 9-47.
8145 Campeau Lucien S.I. Le plus ancien document sur les missions canadiennes
[cca. 1604-1607]. Lettres du Bas-Canada 8 (1954) 134-136.
8146 Pannier Jacques. Quand et comment l'influence des jésuites s'est substituée à
l'influence des protestants dans les entreprises françaises au Canada ( 1610-
1611). Bulletin de la Société de l'histoire du protestantisme français 61 (1912)
508-512.
CANADA
131
8147 Campeau Lucien S.I. Le contrat d'association des jésuites avec Poutrincourt
[ 20 janv. 1611]. Rapport de la Société canadienne d'histoire de l'Église catho-
lique (1960) 13-21.
8148 Gagnon Onésime. Les jésuites au début de la colonie. Bulletin des recherches
historiques 47 (1941) 3-14.
8 149 Gratton C. Troisième centenaire de l'arrivée des jésuites en la Nouvelle- France
(1611-1911). Messager canadien 20 (1911) 251-254.
8150 Pouliot Adrien S.I. Le 350 e anniversaire de l'arrivée des jésuites au Canada.
Lettres du Bas-Canada 15 (1961) 164-168.
8151 Tramblay Gérard S.I. Un tricentenaire. L 'arrivée des premiers jésuites au Ca-
nada, 1611-1961. Messager canadien 70 (1961) 265-275.
8 1 52 Molinari Anna. L 'attività délia Compagnia di Gesù in Nuova Francia fino alla
meta del sec. xvu. Tesi all'Università di Genova 1978 4° n-206-v.
8153 Charles Buchanan. The Jesuit at Grand Manan in 1613. The voyages of
Fathers Biard and Massé. Grand Manan Historian 6 (1941) 9-19.
8 1 54 Pacifique O. F. M .Cap. Deux «hivernements» dans les bois de lac Témiscouata
au xv/i< siècle. Canada français 23 (1935-36) 603-616.
Le premier est du P. P. Lejeune ( 1 633-34), 603-6 1 1 ; le deuxième du P. H. Nouvel ( 1 663-64),
611-616.
8155 Bottereau Georges S.I. Jésuites et ursulines au Canada de 1639 à 1645. AHSI
47 (1978) 350-360.
8156 Thomas Hartley M. A new relie of the Jesuit mission of 1640-41 in Western
Ontario. Transactions of the Royal Society of Canada 30 (1936) 2, 185-192.
8 1 57 Campeau Lucien S.I. Un site historique retrouvé. Revue d'histoire de l'Améri-
que française 6 (1952-53) 31-41.
Les «îles du lac Saint-Pierre», où les martyrs Jogues, Goupil et Couture sont tombés aux
mains des Iroquois, le 2 août 1642.
8 1 58 Groulx Lionel. Missionnaires de l'est en Nouvelle- France. Réductions et sémi-
naires indiens. Revue d'histoire de l'Amérique française 3 (1949-50) 45-72.
8 1 59 Stanley George F. G. The first indian «reserves» in Canada. Revue d'histoire
de l'Amérique française 4 (1950-51) 178-210.
8160 Groulx Lionel. La conquête des Grands Lacs [ 1660-1673 ]. Messager cana-
dien 49 (1940) 65-72.
8161 Giroux Thomas- Edmond. De Québec au lac Saint-Jean, ou sentiers des Lau-
rentides: Sentiers des amérindiens, sentiers des jésuites, 1678-1 703. Chicoutimi
(Science Moderne) 1977 8° 192.
8162 Trambley Victor. Le chemin des jésuites. Saguenayensia 12 (1970) 5, 109-1 12;
aussi dans: Lettres du Bas-Canada 25 (1971) 34-39.
8163 PouLiOTLéon S.I. Pierre Boucher et les jésuites. Dans: Boucher Pierre. Histoi-
re véritable et naturelle ... 1664 (Boucherville, Société historique de Boucher-
ville 1964) 212-225.
8164 Desrosiers Léo-Paul. Pierre Boucher et les jésuites. Dans: Boucher Pierre.
Histoire véritable et naturelle ... 1664 (Boucherville, Société historique de Bou-
cherville 1964) 226-234.
132
CANADA
8165 Delanglez Jean S.I. Frontenac and the Jesuits. Chicago (Institute of Jesuit
History) 1939 8° vm-296. (= Institute of Jesuit History Publications).
8 1 66 Dionne René S.I. Les jésuites dans la première lettre du gouverneur Frontenac
à Colbert (2 novembre 1672). Lettres du Bas-Canada 14 (1960) 201-220.
8 1 67 Leclerc Jean S.I. Denonville et ses captifs iroquois. Revue d'histoire de l'Amé-
rique française 14 (1960-61) 545-558; 15 (1961-62) 41-58.
Voir: Jean de Lamberville S.I. et les quarante délégués iroquois, 41-58.
8168 Leclerc Jean S.I. Denonville et les jésuites. Lettres du Bas-Canada 19 (1965)
1, 17-36; 3, 53-62; 20 (1966) 1-2, 108-115.
8 1 69 Groulx Lionel . Les missions au temps de Talon. Messager canadien 49 ( 1 940)
13-25.
8170 Cosette Joseph S.I. Jean Talon, champion au Canada du gallicanisme royal,
1665-1672. Revue d'histoire de l'Amérique française 11 (1957-58) 327-352.
Le devoir principal de Talon était, d'après le mémoire royal, de s'enquérir des agissements
des jésuites qui «ont pris une autorité qui passe au-delà des bornes de leur véritable profession».
8171 Bussières Marc-André S.I. Monseigneur de Laval et les jésuites. Lettres du
Bas-Canada 6 (1952) 151-166.
8172 Pou liot Adrien S.I. Monseigneur de Laval et les jésuites. Lettres du Bas-
Canada 13 (1959) 205-210.
8173 Papàsogli Giorgio. Canada (1600-1650). Roma (Edizioni Paoline) 1950 8°
240.
Sur les missions des jésuites voir surtout les chapitres 5 (93- 1 1 8), 7 ( 1 55- 1 77) et 9 (205-234).
8174 Trudel Marcel. Histoire de la Nouvelle- France. II. Le comptoir, 1604-1627.
Montréal-Paris (Fides) 1966 8° L-554.
Voir: On impose les jésuites à Poutrincourt, 94-97; La clameur contre les jésuites n'est-elle
que comédie? 97- 1 00; Biencourt fait violence aux jésuites, 1 1 5- 1 1 9; Un bouc émissaire, le Pére Biard,
138-141; Bures grises et robes noires, 317-351.
8175 Gosselin A. -H. La mission du Canada avant Mgr. de Laval ( 1615-1659). Re-
vue catholique de Normandie 18(1 908-09) 248-267 283-300; 1 9 ( 1 909- 1 0) 24-
41 74-94 117-136 173-188 229-243 277-294.
Voir: Les jésuites appelés au Canada, 24-33; Les jésuites au Canada. Le Père Le Jeune, 34-
41 74-94; Le Pére Barthélémy Vimont, 1 17-134; Le Père Jérôme Lallemant, 134-136 173-188 229-
235; Le Père François Ragueneau, 235-243; Le Père François Lemercier, 277-294.
8176 Pritchett John Perry. Catholic pioneering in the Northwest. Historical
Records and Studies 38 (1950) 23-96.
Sur les anciennes missions des jésuites au xvii» siècle voir: 32-50.
8 1 77 Campeau Lucien S.I. Les initiatives de la S. Congrégation en faveur de la Nou-
velle-France. Dans: Sacrae Congregationis de Propaganda Fide memoria re-
rum. 1/2. 1622-1700 (Freiburg, Herder 1972) 727-795.
8178 Ronda James P. «We are well as we are»: An Indian critique of seventeenth-
century Christian missions. William and Mary Quarterly 34 (1977) 66-82.
8 1 79 McGivern James S. S.I. In the early dawn. The story of the Indian people in the
days of the ftrst missionaries. Toronto (Catholic Church Extension Society of
Canada) 1975 8° x-50. (= Our Héritage Séries).
CANADA
133
8180 Campeau Lucien S.I. Les Cent- Associés et le peuplement de la Nouvelle-
France (1633-1663). Montréal (Éditions Bellarmin) 1974 8° 176. (= Ca-
hiers d'histoire des jésuites 2).
8181 Sévigny P.-André. Les Abènaquis: Habitat et migrations (17 e et 18 e siècles).
Montréal (Éditions Bellarmin) 1976 8° 250. ( = Cahiers d'histoire des jésuites
3).
8 1 82 Morrison K. M. Towards a history of intimate encounter: Algonkian folklore,
Jesuit missionaries and Kiwakwe, the cannibal giant. American Indian Culture
and Research Journal 3 (1979) 4, 51-80.
Les Hurons.
8 1 83 Jones Arthur Edward S.I. «Ouendake Ehen» or Old Huronia. Toronto (L. K.
Cameron) 1909 8° xxxn-506. (= Fifth Report of the Bureau of Archives for
the Province of Ontario 1908).
8184 [Paquin Julian S.I.] The tragedy of Old Huronia (Wendake Ehen). A popular
story of Martyr' s Shrine, Fort Ste. Marie, and the other Jesuit Huron missions
of Canada, 1615-1650, according to the «Jesuit Relations». Fort Ste. Marie
(Martyrs' Shrine) 1932 8° xvi-282.
8185 Kenton Edna. With hearts courageous. New York (Liveright Publishing
Corp.) 1933 8° 314.
Sur les missions chez les Hurons et Iroquois.
8 1 86 Nute Grâce Lee. Caesars of the mlderness. New York (D. Appleton-Century
Co.) 1943 8° xvin-386.
Sur les missions chez les Hurons.
8 1 87 Bouchart d Orval Paul. Au coeur de la Huronie sur les pas des saints martyrs
canadiens. Montréal (Éditions du Calumet brisé) 1949 8° 220.
8 1 88 Heidenreich Conrad. Huronia. A history and geography of the Huron indians,
1600-1650. Midland, Ontario (McClelland and Stewart) 1971 8° 378.
8 1 89 Trigger Bruce G. The children of Aataentsic: A history of the Huron people to
1660. Montréal and London (McGill-Queen's University Press) 1976 8° xxiv-
914.
Voir: Québec: A Jesuit mission colony, 467-473; The Jesuit mission, etc., 665-724; et pas-
sim.
8190 Child Philip. The noble army of martyrs in Huronia. University of Toronto
Quarterly 5 (1935-36) 37-55.
8191 Hannan Angela A. A chapter in the history of Huronia. At Ossossané in 1637.
Canadian Catholic Historical Association, Report (1944-45) 31-42.
8192 Kidd Kenneth E. The excavation and historical identification of an Huron
ossuary [Ossossané]. American Antiquity 18 (1953) 359-379.
8193 Desrosiers Léo-Paul. L'année 1647 en Huronie. Revue d'histoire de l'Améri-
que française 2 (1948-49) 238-249.
8194 Fox William Sherwood. Ontario' s tercentenary. Canadian Geographical
Journal 38 (1949) 96-103.
Description précise de l'apostolat des jésuites chez les Hurons avec de nouvelles infor-
mations concernant les recherches archéologiques.
134
CANADA
8 1 95 Kidd Kenneth E. The identification of French mission sites in the Huron coun-
try: A study in procédure. Ontario History 41 (1949) 89-94.
8196 Trigger Bruce G. The destruction of Huronia: A study in économie and cul-
tural change, 1609-1630. Transactions of the Royal Canadian Institute 33
(1960) 14-43.
Voir: The Jesuit periods, 28-42.
8197 Jury Elsie McLeod. Indian village and mission sites of Huronia. Canadian
Geographical Journal 67 (1963) 3, 94-103.
8198 Trigger Bruce G. The French présence in Huronia: The structure of Franco-
Huron relations in the first half of the seventeenth century. Canadian Historical
Review 49(1968) 107-141.
8199 LeBlanc Peter G. S.I. Indian-missionary contact in Huronia, 1615-1649.
Ontario History 40 (1968) 133-146.
8200 Warwick Jack. Le civilisé devant le défi du sauvage: Le cas des premiers mis-
sionnaires au pays des Hurons. Marseille 109 (1977) 177-184.
8201 Mulders J. S.I. Ondergang der Huronen-missie. St.-Claverbond 34 (1922) 49-
59.
8202 Stevens Jacques S.I. Le calvaire des Hurons. Louvain (Xaveriana) 1930 12°
32. (= Xaveriana 75).
8203 Jeffery R. A. Theglory of Old Huronia. Columbia 24 (1944-45) Sept., 6 et 14.
Voir aussi n° 8074 8081 8122 8125 8126 8215 8344 8363 8380.
Les Iroquois.
8204 Desrosiers Léo-Paul. Iroquoisie. I. (1534-1646). Montréal (Les études de
l'Institut d'histoire de l'Amérique française) 1947 8° 352.
Pages tirées de ce livre:
Premières missions iroquoises. Revue d'histoire de l'Amérique française 1
(1947-48) 21-38.
8205 Pouliot Adrien S.I. La menace iroquoise, de 1657 à 1660. Revue de l'Univer-
sité Laval 15 (1961) 430-440.
8206 Wakely Francis E. Mission activity among the Iroquois, 1642-1719. Roches-
ter History 38 (1976) Oct., 1-24.
8207 Charles Pierre S.I. Les Iroquois. Louvain (1 1, rue des Récollets) 1939 12° 28.
(= Xaveriana 192).
Voir aussi n° 8074 8137 8185 8382.
Les Saints Martyrs.
Nous réunissons ici les publications qui concernent l'histoire et le culte de tous les martyrs
ensemble, ou d'un groupe de nos martyrs (sauf le groupe des Mohawk, voir n° 8907-891 3). Les pub-
lications relatives à une seule personne, seront signalées dans la partie biographique.
8208 Rouvier Frédéric S.I. Les bienheureux martyrs de la Compagnie de Jésus au
Canada (Au berceau de l'autre France). Nouvelle édition considérablement
augmentée. Montréal (Messager canadien) 1925 8° vin-334.
CANADA
135
8209 Fouqueray Henri S.I. Martyrs du Canada. Terminé, revu et publié par Alain
de BecdelièvreS.I. Paris (P. Téqui) 1930 8° x-354.
8210 Pouliot Léon S.I. Les Saints Martyrs canadiens. Montréal (Éditions Bellar-
min) 1949 8° 176. (= «Service de Dieu» 12).
8211 Devine E. J. S.I. The Canadian Martyrs. 2nd édition. Montréal (Canadian
Messenger) 1923 8° vm-168.
La première édition est parue en 8 fascicules (1915-1917) et sera signalée dans la partie
biographique.
The Jesuit Martyrs of Canada, together with the martyrs slain in the Mohawk
valley. 3rd édition, revised and augmented. Toronto (Canadian Messenger 1925
8° 256.
Les jésuites martyrs de la Nouvelle- France. Paris (G. Beauchesne) 1927 8°
vni-272.
8212 Wynne John J. S.I. The Jesuit Martyrs of North America. ... New York (Uni-
versal Knowledge Foundation) 1925 8° xiv-246.
82 1 3 O'Brien John A. The American Martyrs. The story of the eight Jesuit Martyrs
of North America. New York (Appleton-Century-Crofts) 1953 8° xn-310.
82 1 4 Testore Celestino S.I . / beati martiri canadesi délia Compagnia di Gesù. Isola
del Liri (Macioce e Pisani) 1925 8° x-328.
/ santi martiri canado-americani délia Compagnia di Gesù. Isola del Liri
(Macioce e Pisani) 1930 8° xn-392.
8215 Heinen Adolf S.I. Unter den Rothàuten Kanadas. Geschichte der Huronen-
mission und ihrer Blutzeugen, der acht heiligen Missionare aus der Gesellschaft
Jesu. Saarbrùcken (Saarbrùcker Druckerei und Verlag) 1930 8° vin-246.
Entre los pieles rojas del Canada. Historia de la misiôn de los Hurones y de
sus misioneros, los ocho santos mârtires canadienses de la Compania de Jésus.
Madrid (Apostolado de la prensa) 1932 8° 260.
Pour le culte.
8216 Une découverte historique. L'endroit du martyre des Pères Jean de Brèbeuf et
Gabriel Lalemant. Messager canadien 12 (1903) 133-135.
821 7 Burque F.-X. Nos martyrs canadiens sont-ils de véritables martyrs? Nouvelle-
France 5 (1906) 247-255 298-307 354-361 400-408.
Our Canadian Martyrs: are they real martyrs? Y\\gnm of Our Lady of Mar-
tyrs 22 (1906) 83-99.
8218 E. G. S.I. Nos Martyrs. Messager canadien 19 (1910) 416-425.
8219 Herrington W. S. The Martyrs of New France. Toronto (W. Briggs) 1910 8°
160.
8220 [Bangha Béla S.I.] Elfelejtett hôsôk (Egyfejezet a kanadai hitterjesztés
évkônyvébôl). Maria Kongregâciô 9 (1916) 152-156. - Réédition dans: Az
Ûr katonài(\ n° 210) 376-385.
Traduction: Héros oubliés (Chapitre des annales de la propagation de la foi au Canada).
8221 Casoli Alfonso M. S.I. / Martiri del Canada. Missioni délia Compagnia di
Gesù 3 (1917) [252a-b 260a-b 272a-b 280a-b 288a-b]. - Réédition dans: Flori-
legio apostolico (I n° 4694) II 81-107.
136
CANADA
8222 Wynne John S.I. Jesuit Martyrs in the United States and Canada. New York
[1924] 12° [16].
Our North American Martyrs. New York (Home Press) [1925] 12° iv-20.
Our North American Martyrs, the flrst enrolled in the North American cal-
endar of saints. New York [1930] 8° 24.
8223 Lehmacher Gustav S.I. Das Huronenland und seine Blutzeugen. Zur Seligspre-
chung der acht Màrtvrer des Huronenlands am 21. Juni 1925. Die katholischen
Missionen 53 (1924-25) 273-278.
8224 Angot des Rotolrs Baron. Les martyrs de la Nouvelle- France. Études 184
(1925) 5-22.
8225 Brol Alexandre S.I. Les bienheureux martyrs du Canada. Messager 65 (1925)
468-479. - Réédition: Les martyrs jésuites du Canada (béatifiés le 21 juin
1925 j. Toulouse (Apostolat de la prière) 1925 12° 24. (= Les amis du Coeur
de Jésus).
8226 Gaillard de Champris H. Les nouveaux bienheureux martyrs du Canada
(1646-1649). Revue d'histoire des missions 2 (1925) 161-177.
8227 Hammerl F. S.I. Novi bl. mucenici kanadski. Glasnik Srca Isusova 34 (1925)
252-255.
8228 HCffer Ed. S.I. De acht zalige Canadeesche Martelaren. St.-Claverbond 37
(1925) 203-223.
8229 Johnston H. A. S.I. Victims of the Redskins. The Jesuit Martyrs of Canada
(1642-1649). Melbourne (Australian Catholic Truth Society) 1925 12° 24.
8230 Lecompte Edouard S.I. Les martyrs jésuites du Canada. Interdiocésaine 21
(1925) 147-159.
823 1 Los nuevos beatos mârtires canadienses de la Compahia de Jesùs, beatificados
por S. S. Pio XIel21 de junio 1925. Barcelona (Libreria Religiosa) 1925 1 2° 32.
- 2 a ediciôn 1926.
8232 Nuovi astri délia Compagnia di Gesù. Missioni délia Compagnia di Gesù 1 1
(1925) 177-183.
8233 Testore Celestino S.I. Compendio délia vita dei BB. martiri canadesi ... délia
Compagnia di Gesù. Roma (Guerra e Mirri) 1925 12° 80.
/ martiri canado-americani d.C.d.G. ... Torino (Lega Italiana Cattolica Edi-
trice) 1930 8° 96.
8234 Testore Celestino S.I. / primi beati deli America del Nord. BB. ... martiri délia
Compagnia di Gesù. Cenni biografici. Roma (Guerra e Mirri) 1925 12° 16.
I santi martiri canado-americani. ... Torino (R. Berruti) 1930 12° 32. ( = Fiori
di cielo 33).
8235 Krzyszkowski Jôzef S.I. Me^zennicy kanadyjscy. Misje Katolickie 44 (1925)
337-348; 45 (1926) 61-67 105-1 1 1 251-260 303-308 499-504 539-546. - Réédi-
tion: Krwawe palmy. Krôtki rys zycia i smierci pierwszych mejczennikôw Ame-
ryki Pôln. Krakôw (Ks. Jezuici) 1927 12° 80.
Traduction: Les martyrs canadiens. - Palmes de sang. Résumé de la vie el de la mort des
premiers martyrs de l'Amérique du Nord.
8236 R van John J. The first Martyrs of North America. Illinois Catholic Historical
Rcvicw 8 (1925-26) 250-263.
CANADA
137
8237 Apothéose des bienheureux martyrs canadiens de la Compagnie de Jésus.
Translation des reliques et triduum. Québec (Action sociale) 1926 12° 166.
8238 Bienheureux martyrs canadiens. Le petit Sainte-Marie, numéro-souvenir des
... (1926) mars-avril, 5-67.
8239 [Staudinger Josef S.I.] Um blutige Palmen. Ein Lebensbild der sel. Màrtyrer
von Kanada. Innsbruck (F. Rauch) 1926 12° 104.
Ved Marterpaelen. De otte kanadiske Martyrers liv og heltedod. Kebenhavn
(St. Ansgars Boghandel) 1930 12° 128.
8240 Cerny J. M. S.I. Blahoslavenï mucednïci kanadsûz Tovarysstva Jezïsova. Sko-
la Bozského Srdce Pânë 60 (1926) 35-36 50-54 74-75 92-95 1 12-1 15 129-133
154-156 170-174 198-199 210-214 232-236; 61 (1927) 15-20 34-3660-62 75-77.
824 1 Dug as Jacques S.I. Thaumaturges de chez nous. Nos bienheureux martyrs jésuites
du Canada. Montréal (Oeuvre des tracts) 1927 12° 16. (= Oeuvre des tracts 98).
8242 Heyrman J. S.I. De Canadeesche Martelaren. Leuven (Xaveriana) 1927 12°
36. ( = Xaveriana 43).
8243 Risi Nicola S.I. Nuovi astri délie missioni cattoliche. Gli otto martiri canadesi
délia Compagnia di Gesù, beatificati da Sua Santità Pio XI. Torino (Soc. Edit.
Int.) 1927 12° 164.
8244 [Dutilleul René S.I.] Les bienheureux martyrs canadiens. Abbeville (Ch.
Paillart) 1929 12° 32.
8245 The Martyrs of New France. Bethlehem 34 (1929) 65-73.
La première partie: The dawn of religion in Canada (65-69) est la traduction de la première
partie de l'article de Théophile (n° 8249), et la deuxième partie: Two Martyrs of New France (69-73)
est la traduction de l'article de A. Rheinthâler (n° 8247).
8246 Prud homme Paul S.I. Nos martyrs. Jean de Brébeuf, Isaac Jogues et leurs
compagnons, 1642-1649. - Our Martyrs. Jean de Brébeuf, Isaac Jogues and
their companions, 1642-1649. Montréal 1929 8° 44.
8247 Rheinthâler A. Martyrer-Missionare Christi. P. Johann Brébeuf S.I. t 16.
Màrz 1649, und P. Gabriel Lalemant S.I. t 17. Mârz 1649. Bethlehem 34
(1929) 102-105.
8248 Testore Celestino S.I. / beati martiri canadesi d.C.d.G. e i loro miracoli. Trion-
fi di eroismo e di bontà. Cenni biografici con resoconto documentato di recenti
grazie, prodigi e favori concessi dai martiri ai loro devoti. Roma (Tipografia
délia Madré di Dio) 1929 8° 184.
8249 Théophile. Les martyrs de la Nouvelle France. Bethléhem 34 (1929) 68-77.
/ martiri délia Nuova Francia. Betlemme 32 (1929) 86-88.
8250 Gloire à nos martyrs. Messager canadien 39 (1930) 385-432.
Archambault Joseph-Papin S.I. Nos huit saints martyrs, 389-395.
Lesieur Rosario P.S.S. Leur zèle apostolique, 396-404.
Duchaussois Pierre O.M.I. Ce qu'ils ont souffert, 405-416.
8251 Heinen Adolf S.I. Die acht heiligen Huronenmissionare aus der Gesellschaft
Jesu. Ein Gedenkblatt zu ihrer Heiligsprechung. Die katholischen Missionen
58 (1930) 194-198.
8252 Rigault Georges. The Martyrs of New France. Mid-America 13 (1930-31)
3-25.
138
CANADA
8253 NoLLFrederick W. S.I. «Apôtres-Conquistadores». Dublin Review 189 (1931)
107-136.
8254 Omerovich Tamâs S.I. Kanadai szent vértanùk élete. Budapest (A Sziv) 1931
12° 94.
Traduction: La vie des saints martyrs canadiens.
8255 Los primer os misioneros màr tires de toda la America canonizados por el papa
de las misiones, S.S. Pio XI. Apuntes misionales. Burgos (Siglo de las misiones)
1931 12° 40. (= Cien fasciculos ordenados sobre misiones extranjeras 70).
Ventura D. S.I. Historia politica y religiosa del Canada, 7-19.
PêrezE. S.I. Los mârtires, 21-39.
8256 Meyer Otto Emil. Die kanadischen Màrtyrer. Freiburg, Schweiz (Kanisius-
werk) 1933 16° 64.
8257 Kicinska Anna. Éwiatlo wsrôd puszczy. Éw. megzennicy kanadyjscy To-
warzystwa Jezusowego. Krakôw (Ks. Jezuici) 1934 12° 128.
Traduction: Lumière dans la forêt. Les saints martyrs canadiens S.I.
8258 Lohmuller Johannes. Die heiligen Màrtyrer von Kanada. Kevelaer (Butzon
und Bercker) 1934 8° 48. (= Aus der Gemeinschaft der Heiligen).
8259 Archambault Joseph-P. S.I. La fête des saints martyrs canadiens. Pourquoi et
comment la célébrer. Montréal (Action paroissiale) 1935 8° 154.
8260 Gobillot René. Les premiers martyrs du Canada. Paris-Tournai (Casterman)
1935 8° 196.
8261 O'Reilly Bryan M. The Jesuit Martyrs' trail. Commonweal 22 (1935) 422-
424.
8262 Legrand Emmanuel. Apôtres et martyrs. Paris (P. Téqui) 1937 8° vin-292.
Voir: La France au Canada. La vie et les travaux du bienheureux Jean de Brébeuf, 4-36; Le
témoignage du sang. Martyres des apôtres canadiens, 37-55.
8263 Os mârtires do Canada. Porto (Apostolado da imprensa) 1937 12° 40. ( = San-
tos da Companhia de Jésus 1 3).
8264 Archambault Joseph-P. S.I. Les martyrs jésuites seconds patrons du Canada.
Montréal (Action paroissiale) 1941 12° 16. (= L'oeuvre des tracts 260).
8265 Frideczky Jôzsef. A vad indiànok apostolai (Jean de Brébeuf...) Dans: Hit tel
és tudâssal (I n° 4445) 44-57.
Traduction: Apôtres des indiens sauvages.
8266 Lusignan Lucien. Essai sur les écrits de deux martyrs canadiens. Bulletin des
recherches historiques 50 (1944) 174-192.
Voir: Les écrits de saint Jean de Brébeuf, 1 75- 1 80; Les écrits de saint Isaac Jogues, 1 80- 1 88.
8267 Fortin Alphonse. Les saints martyrs canadiens. Montréal (Fides) 1945 8°
132. (= Les grands serviteurs de Dieu). - 3 a édition. 1947 8° 146.
8268 Hasting Martin F. S.I. Our American Martyrs: A tercentenary commémora-
tion. Historical Bulletin 25 (1946-47) 11-12.
8269 Pouliot Adrien S.I. Le troisième centenaire des saints martyrs canadiens. Re-
vue de l'Université Laval 3 (1948-49) 557-563.
CANADA
139
8270 Létourneau Hubert. A propos de Brébeuf et Lalemant (1649-1949). Bulletin
des recherches historiques 55 (1949) 9-15.
827 1 O'Brien Gérald S.I. 1649 - Troisième centenaire - 1949. Les reliques des mar-
tyrs canadiens. Messager canadien 58 (1949) 420-424.
8272 GouLETGérard S.I. Histoire du culte de nos saints martyrs. Dans: La valeur re-
ligieuse des religions païennes (Québec, Union missionnaire du clergé 1 950)
197-216.
8273 [Delacommune J.] Martyrs de la Nouvelle- France. Union missionnaire du
clergé en France 11 (1950-51) 24-27.
8274 Poinsenet M.-D. France religieuse du xvw siècle. Romanesque et sainteté. Pa-
ris-Tournai (Casterman) 1952 8° 408.
Voir: «Quand on meurt pour son Dieu». Les martyrs de la Nouvelle-France, 332-345.
8275 Palacio Atard Vicente. San Juan de Brébeuf y otros mârtires del Canada.
Dans: Ano cristiano. III (Madrid, Editorial Catôlica 1959) 782-787.
8276 Colozza Vincent S.I. Les huit martyrs canadiens. Montréal (Éditions Bellar-
min) 1965 12° 16. - Aussi dans: Messager canadien 75 (1966) 423-435.
8277 SenCIk Stefan S.I. Svàti severoamericki mucenici. Galt, Ontario (Slovenski Je-
zuiti) 1965 12° 192.
Traduction: Les saints martyrs de l'Amérique du Nord.
8278 Dodin A. Jean de Brébeuf und Gabriel Lallemant. Dans: Die Heiligen in ihrer
Zeit. II (Mainz, M. Grùnewald 1966) 320-322. - Réimpression dans: Refor-
mer der Kirche (1970) 884-886.
8279 Macdougall Angus J. S.I. Martyrs of New France. Midland, Ontario (Mar-
tyrs' Shrine) 1972 12° vui-72.
8280 Pouliot Adrien S.I. 1930-1980. Il y a cinquante ans ... les martyrs canadiens
étaient canonisés. Québec (Pères Jésuites) 1980 4° 32.
Kateri Tekakwitha.
La vie de cette bienheureuse vierge indienne est une des plus lumineuses pages des missions
canadiennes. Nous ne signalons que les publications plus importantes pour l'histoire des missions,
en négligeant la riche littérature de son culte.
8281 Cholenec Pietro S.I. Vita di Caterina Tekakwitha, prima vergine irochese
(1656-1680). Tradotta dal manoscritto francese del Padre ... Isola del Liri
(Macioce e Pisani) 1928 8° 112.
8282 Lecompte Édouard S.I. Une vierge iroquoise. Catherine Tekakwitha, le lis de
bords de la Mohawk et du St. -Laurent (1656-1680). Montréal (Impr. du Mes-
sager) 1927 8° 296. - 1930 8° 300.
8283 Sargent Daniel. Catherine Tekakwitha. New York - Toronto (Longmans,
Green and Co.) 1936 8° vin-248.
Sainte Catherine des Iroquois, ou nature et grâce dans la foret indienne. Pans
et Bruges (Desclée de Brouwer) 1941 8° 282. (= Collection «Les îles»).
8284 Bouvier Guilbert C. Kateri Tekakwitha, la plus belle fleur épanouie au bord du
Saint- Laurent. Montréal (Messager canadien) 1939 8° 152. (= Collection
«Service de Dieu»).
140
CANADA
8285 Buehrle Marie Cecilia. Kateri of the Mohawks. Milwaukee (Bruce) 1954 8°
xiv- 192.
8286 Bea Fernando. Caterina Tekakwitha, prima vergine irochese. Torino (Mariet-
ti) 1962 8° 176.
8287 Béchard Henri S. I. L 'héroïque indienne Kateri Takakwitha. Montréal et Paris
(Fides) 1967 8° 200.
8288 Weiser Franz S.I. Dos Màdchen der Mohawks. Regensburg (J. Habbel) 1970
8° 212.
Kateri Tekakwitha. Montréal (H. Béchard, Vice-Postulator) 1972 8° 168.
Kateri Tekakwitha. Cambridge, Ontario (Dobrâ Kniha) 1976 8° 158.
XVIII e siècle.
8289 Morice A.-G. O.M.I. Histoire de l'Église catholique dans l'Ouest canadien. Du
Lac Supérieur au Pacifique (1659-1905). I. Winnipeg (Chez l'auteur) Mon-
tréal (Granger Frères) 1912 8° xxvi-436.
Voir: Hérauts de la croix, 1727-1736, 23-41; Progrès et décadence, 1736-1755, 42-65.
8290 Trudel Marcel. L'Église canadienne sous le régime militaire, 1759-1764. II.
Les institutions. Québec (Presses Universitaire Laval) 1957 8° vin-490.
Voir: Les jésuites, 127-178. Les pages 158-178 ont paru précédemment comme article:
Les jésuites sous le régime militaire, 1759-1764. Lettres du Bas-Canada 9
(1955) 28-49.
8291 Viatte Auguste. Chateaubriand et ses précurseurs français d'Amérique. Étu-
des françaises 4 (1968) 249-348.
Voir: Les «Relations des jésuites», 269-283; Charlevoix, 305-315; Le Père Lafltau, 314-324.
8292 [Becdeli êvre A . de S. I .] Les jésuites au Canada après la suppression de la Com-
pagnie de Jésus. Bulletin des recherches historiques 36 (1930) 752-758.
XIX«-XX« siècles.
8293 Lecompte Édouard S.I. Les jésuites du Canada au xix* siècle. I. 1842-1872.
Montréal (Impr. du Messager) 1920 8° 334. - II. 1872-1914. Lettres du Bas-
Canada 4 (1950) 5-24 141-158; 5 (1951) 5-20 69-84 133-145 199-222; 6 (1952)
13-23 105-113 167-176; 7 (1953) 36-52; 8 (1954) 11-30.
8294 La Compagnie de Jésus au Canada. 1842-1942. L 'oeuvre d'un siècle. Montréal
(Pères Jésuites) 1942 4° 188.
8295 Desjardins Paul S.I. La province française de la Compagnie de Jésus en Cana-
da. Grandes lignes de son développement de 1842 à nos jours. Lettres du Bas-
Canada 1 (1946-47) 9-24.
8296 Cinquantenaire de la province, soixante-quinzième anniversaire du scolasticat
l Immaculée-Conception, Montréal. Lettres du Bas-Canada 1 1 (1957) 129-234.
8297 Arès Richard S.I. En feuilletant nos vieux catalogues. Lettres du Bas-Canada
21 (1967) 5-9.
8298 Pouliot Léon S.I. Un désir de vie religieuse chez Mgr. Ignace Bourget. Semai-
ne religieuse de Montréal (1935) 725-730. - Mgr. Bourget et le retour des jésui-
tes au Canada. (1936) 20-24.
CANADA
141
A ce propos voir:
[Roy P. G.] Mgr. Bourget , jésuite de désir. Bulletin des recherches histori-
ques 41 (1935) 746.
8299 Pouliot Léon S.I. Mgr. Bourget et la Compagnie (1840-1842). Lettres du
Bas-Canada 7 (1953) 248-254.
8300 Pouliot Léon S.I. Le mémoire de Mgr. Bourget au T.R.P. Roothaan (1841).
Lettres du Bas-Ca'nada 9 (1955) 241-246.
830 1 Giguêre Georges-Émile S.I. La restauration de la Compagnie de Jésus au Ca-
nada, 1839-1857. Dissertation à l'Université de Montréal 1965 4° xxxvn-566.
8302 Giguère Georges-Émile S.I. Restauration de la Compagnie de Jésus au Cana-
da. Rapport de la Société canadienne d'histoire de l'Église catholique 36
(1969) 67-73.
8303 Pouliot Léon S.I. Lents et pénibles débuts de la province du Canada français: le
problème linguistique [ 1842-1887]. Lettres du Bas-Canada 22 (1968-1969) 77-
93.
8304 Lamirande Émilien O.M.I. L 'implantation de l'Église catholique en Colombie-
Britannique, 1838-1848. Revue de l'Université d'Ottawa 28 (1958) 213-225
323-363 453-489.
Voir: Les jésuites en Nouvelle-Calédonie. Les expéditions du P. De Smet, 453-460; Les tra-
vaux du P. Nobili, 460-466.
8305 King Michael J. S.I. The Canada mission and the English province [1879-
1887]. Letters and Notices 29 (1907-1908) 257-260.
8306 Audet Louis-Philippe. Les biens des jésuites et les projets d'université de 1843.
Cahiers des Dix 40 (1975) 139-160.
8307 Jones Arthur Edward S.I. L 'Université Laval et les jésuites. Revue du Monde
ancien et nouveau (1911) 4, 258-286.
8308 L'Université dit non aux jésuites. Montréal (Éditions de l'Homme) 1961 8°
160.
8309 Les seigneuries des RR. PP. Jésuites. Bulletin des recherches historiques 41
(1935) 509-511.
83 1 0 Douville Raymond. Les lents débuts d'une seigneurie des jésuites. Cahiers des
Dix 25 (1960) 249-276.
83 1 1 Convention entre les PP. Jésuites et Jacques Babeau et sa femme. Bulletin des
recherches historiques 68 (1966) 186-188.
8312 Savaête Arthur. Voix canadiennes. Vers l'abîme. I. Mémoires de NN. SS. les
èvêques l. Bourget et L. F. Laflèche. Biens des jésuites. Causeries franco-
canadiennes. ... 2 e édition revue et considérablement augmentée. Paris (A. Sa-
vaête) [1913].
Sur les biens des jésuites voir: 125-446.
83 1 3 Pouliot Léon S.I. Au sujet des «biens des jésuites». Bulletin des recherches hi-
storiques 44 (1938) 173-175.
8314 Caron Ivanhoë. Joseph-Octave Plessis. Canada français 27 (1939-40) 193-214
309-320 824-841.
Voir: Les biens des jésuites, 830-834.
CANADA
Dalton Roy C. The Jesuits' estâtes question, 1760-1888. A study of the back-
ground for the agitation of 1889. Toronto (University of Toronto Press) 1968
8° xn-202.
Marion Séraphin. L'Institution royale, les biens des jésuites et Honoré Mer-
cier. Cahiers des Dix 35 (1970) 96-126.
Miller James R. Honoré Mercier, la minorité protestante du Québec et la loi
relative au règlement de la question des biens des jésuites. Revue d'histoire de
T Amérique françcaise 27 (1973-74) 483-507.
Miller James R. The Jesuits' estâtes act crisis: An incident in a conspiracy of
several years' standing. Revue d'études canadiennes 9 (1974) 3, 36-49.
83 1 9 Miller James R. Equal rights. The Jesuits ' estâtes act controversy. Montréal
(McGill- Queen's University Press) 1979 8° xn-224.
8320 Hogan B. F. The Guelph novitiate raid: Conscription, censorship and bigotry
during thegreat war. Dans: Study session 1979. For ty-fift h annual meeting. Ca-
nadian Catholic Historical Association in London (Ottawa 1979) 57-80.
Épisode de la conscription des jésuites en 1918.
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
a. Activités pastorales
Vie missionnaire.
8321 Corrigan Raymond S.I. The missions of New France: A study in motivation.
Mid- America 18 (1936) 234-246.
8322 Longeaux Jean de S.I. Comment les premiers jésuites au Canada ont-ils com-
pris la mission? Missions catholiques (1963) 120-127.
8323 Campeau Lucien S.I. Un cas historique de discernement spirituel. Cahiers de
spiritualité ignatienne 2 (1978) 97-104.
A propos de la méthode missionnaire à suivre envers les indiens.
8324 Latourelle René S.I. Intensité de la contemplation dans la croix de l'action:
Les missionnaires jésuites de la Nouvelle- France. Cahiers de spiritualité igna-
tienne 4 (1980) 228-248.
8325 Campeau Lucien S.I. Voyageurs et martyrs. Lettres du Bas-Canada 2 (1948)
1 1-23 (inachevé).
8326 Douville Raymond et Casanova Jacques-Donat. La vie quotidienne en Nou-
velle-France. Le Canada, de Champlain à Montcalm. Paris (Hachette) 1964 8°
268.
Voir: La vie missionnaire, 124-138.
8327 Jaenen Cornélius J. Friend and foe. Aspects of French-Amerindian cultural
contact in the sixteenth and seventeenth centuries. Midland, Ont. (Ontario
Ministry of Natural Resources) 1976 8° 208.
Voir: Efforts at evangelization. 41-83.
142
8315
8316
8317
8318
CANADA
143
8328 Laflèche Guy. Le chamanisme des amérindiens et les missionnaires de la Nou-
velle-France. Studies in Religion 9 (1980) 137-160.
8329 Gagnon François-Marc. La conversion par l'image. Un aspect de la mission
des jésuites auprès des indiens du Canada au xviw siècle. Montréal (Éditions
Bellarmin) 1975 8° 142 et 31 pl.
8330 Cleland C. E. From sacred to profane: Style drift in the décoration of Jesuit
finger rings. American Antiquity 37 (1972) 202-210.
Ces anneaux ont été employés par les jésuites dans la catéchisation des indiens.
833 1 Pouliot Léon S.I. Essai sur le nombre et la qualité des baptisés dans les Rela-
tions des jésuites de la Nouvelle- France ( 1632-1678). Sciences ecclésiastiques
10 (1958) 473-495.
8332 PotLiOT Léon S.I. États mystiques chez les convertis indiens dans la Nouvelle-
France. Société canadienne d'histoire de l'Église catholique. Rapport (1939-
1940) 99-106.
Institution des «donnés».
8333 Côté Jean S.I. L 'institution des donnés. Revue d'histoire de l'Amérique françai-
se 15 (1961-62) 344-378.
A ce propos voir:
Dorais Fernand S.I. Institut des «donnés» et «Sentiments» du P. Claude Al-
louez. Lettres du Bas-Canada 16 (1962) 16-20.
8334 Côté Jean S.I. L 'institution des donnés à Sainte- Marie- de s- Hurons. Disserta-
tion à l'Université de Montréal 1955 4° xiv-270.
Le premier chapitre de cette thèse est paru comme article:
Domestique séculier d'habit, mais religieux de coeur. Revue d'histoire de
l'Amérique française 10 (1956-57) 182-190.
Et la bibliographie de la thèse, sous le titre générale:
L'institution des donnés à Sainte- M arie-de s- Hurons. Revue d'histoire de
l'Amérique française 10 (1956-57) 448-453.
8335 Desjardins Paul S.I. Institution des donnés. Lettres du Bas-Canada 22 (1968-
1969) 125-146.
Chapitre de son étude inédite: Auxiliaires laïques de la mission huronne, 1634-1650.
8336 Desjardins Paul S.I. Apôtres laïques des missions de la Nouvelle- France au xvn<
siècle. Les donnés Charles et Guillaume Boivin. Lettres du Bas-Canada 9 ( 1 955)
220-230. - Le donné Jean Guérin. 10 (1956) 80-99. - Le donné Robert Le Coq.
11 (1957) 69-89.
8337 Desjardins Paul S.I. La résidence Sainte- M arie-des- Hurons. Les auxiliaires
laïques (1640-1644). Lettres du Bas-Canada 19 (1965) 1, 5-16; 2, 24-35.
Exercices spirituels.
8338 Olry G. -M. O.S.B. Le recueil des retraites des ursulines de Québec. Église et
théologie 9 (1978) 271-289.
Voir: Trois retraites du P. Jérôme Lalemant? 276-280; La 3 e série des exercices, oeuvre d'un
jésuite. 284-289.
8339 Pot i.ioi Léon S.I. Le premier retraitant du Canada: Joseph Chihouatenhoua,
huron (i 1640). Montréal (Éditions Bellarmin) 1958 12° 96.
144
CANADA
8340 Pouliot Léon S.I. Monseigneur Bourget et les «Exercices spirituels». Lettres
du Bas-Canada 9 (1955) 83-91.
8341 Archambault Joseph-Papin S.I. Vingt-cinq ans de retraites fermées, 1909-
1934. Montréal (Imprimerie du Messager) 1934 8° 56.
Voir: Maisons des pères jésuites (Villa Saint-Martin, Villa Manrèse, Villa La Broquerie,
Villa Saint-Ignace), 5-12.
Culte de Jésus-Christ.
8342 Campbell Thomas J. S.I. First Canadien missionaries and the Holy Eucharist.
Historical Records and Studies 6 (191 1) 1, 1 16-130.
8343 Les cinquante ans du «Messager». Messager canadien 50 (1941) 361-449.
Poulin Antonio S.I. Les cinquante ans du «Messager», 379-386.
Laramée Jean S.I. L'Apostolat de la prière. Ses débuts, son influence, 387-
395.
Boyle Roland S.I. La dévotion au Sacré Coeur au Canada, 397-400.
Bélanger Philippe S.I. Esquisse historique des Ligues du Sacré Coeur, 401-
411.
Dévotion mariale.
8344 Talbot Francis X. S.I. La Congrégation huronne de 1653. Lettres du Bas-
Canada 7 (1953) 157-170 221-233.
The Huron Sodality ofl653. Woodstock Letters 82 (1953) 335-356.
8345 Villaret Émile S.I. Le premier congrèganiste canadien- français ( Charles Le
Gardeu de Tilly). Bulletin des recherches historiques 45 (1939) 33-42.
8346 Burke-Gaffney M. W. S.I. Mary in the Account of what happened in New
France, 1634-1641. Halifax (Saint Marys' University Printing Service) 19798°
[36].
8347 Voeu en l'honneur de l'Immaculée Conception fait par les missionnaires de la
Compagnie de la Nouvelle France, en 1635. Lettres de Cantorbéry. Supplément
2 (1904-1905) 173-176.
8348 Allie Jean-Léon O.M.I. La Nouvelle- France et les premiers monuments de sa
foi en l'Immaculée Conception. Revue de l'Université d'Ottawa 12(1 942) 494-
513.
A propos des jésuites voir: Les apôtres et les martyrs de l'Immaculée, 497-503.
8349 Pouliot Léon S.I. Le voeu des jésuites en 1635. Messager canadien 63 (1954)
445-450.
8350 Pouliot Adrien S.\. Aux origines de notre dévotion à l'Immaculée Conception.
Québec (Société historique de Québec) 1956 8° 32. ( = Cahiers d'histoire 8). -
Aussi dans: Vie française 10 (1956) 165-178.
St. Joseph - St. Ignace.
835 1 Richa rt Charles S. I . Saint Joseph dans les Relations des jésuites. Messager ca-
nadien 33 (1924) 23-28 67-71.
CANADA
145
8352 Pouliot Adrien S.I. L'extraordinaire dévotion de la Nouvelle-France envers
Saint Joseph. Dans: Actes du Congrès d'études tenu à l'Oratoire Saint-Joseph,
Montréal 1 er -9 août 1955 (Montréal-Paris, Fides 1956) 361-416.
Voir: Les jésuites reçoivent et transmettent le flambeau, 364-374.
8353 Pouliot François O.F.M. et DROLETOlivier O.F.M. La consécration du Cana-
da à Saint Joseph. Cahiers de joséphologie 5 (1957) 27-69.
Cette consécration fut faite par les récollets en 1624. La grandiose célébration du 19 mars
1637, racontée dans la «Relation» de cette année, ne fut pas une reconsécration officielle.
8354 Pouliot Adrien S.I. La consécration du Canada à Saint Joseph. Nouvelles
preuves en faveur de 1624. Cahiers de joséphologie 6 (1958) 259-263.
Arguments en faveur des conclusions de l'étude précédente, tirés des «Relations» des jésui-
tes et de quelques documents des archives de la Compagnie.
8355 Pouliot Adrien S.I. La dévotion à Saint Joseph chez les jésuites de la Nouvelle-
France. Cahiers de joséphologie 23 (1975) 67-99.
8356 Pouliot Adrien S.I. La dévotion à saint Ignace en Nouvelle-France. Lettres de
Bas-Canada 10 (1956) 133-144 197-207.
b. Activités culturelles.
Pédagogie.
8357 Gibson George D. Jesuit éducation of the Indians of New France, 1611-1658.
Dissertation at the University of California, Berkeley 1940 4° iv-146.
8358 Chevrette Louis. Jésuites et amérindiens en Nouvelle- France (1602-1760).
Essai de psychologie et de sémantique historique. Dissertation à L'Université
Laval, Québec 1975.
8359 Moore James T. The Amer ind- Jesuit encounter: A study in cultural adaptation
in seventeenth century French N or th- America. Dissertation at the Texas A and
M University, Collège Station 1980 4° 321.
8360 Roy Camille. Les jésuites et l'humanisme chrétien. Montréal (L'oeuvre des
tracts) 1935 12° 16. (= L'oeuvre des tracts 196).
8361 Bidaux Michel. Culture et découverte dans les «Relations des jésuites». XVII e
siècle 112 (1976) 3-30.
8362 Stanley George F. G. The policy of «Francisation» as applied to the Indians
during the Ancien Régime. Revue d'histoire de l'Amérique française 3 (1949-
50) 333-348.
8363 Ronda James P. The European Indian: Jesuit civilisation planning in New
France. Church History 41 (1972) 385-395.
8364 Pouliot Adrien S.I. Le petit séminaire des Murons. Dans: La valeur religieu-
se des religions païennes (Québec, Union missionnaire de clergé 1950) 175-
196.
146
CANADA
Sciences profanes.
8365 Chinard Gilbert. L'Amérique et le rêve exotique dans la littérature française
au xvitet au xviif siècle. Paris (Hachette) 1913 8° viii-448.
Voir: Les jésuites dans la Nouvelle-France, 122-1 50; Les missionnaires philosophes, Lafi-
tau, Buffier, Charlevoix. L'histoire générale des voyages, 313-340.
8366 Scott Henry Arthur. Les jésuites, historiens de la Nouvelle- France. Dans son:
Nos anciens historiographes et autres études d'histoire canadienne (Lévis, C.ie
de publication de Lévis 1930) 149-181.
Les Relations, 150-162; François Ducreux, 162-167; Charlevoix, 167-181.
8367 Hanns Walter. Die Verdienste der Jesuitenmissionàre um die Erforschung Ka-
nadas. Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft fur Thùringen zu Jena
33-34 (1915-16) 105-209.
8368 Crouse Nellis M. Contributions of the Canadian Jesuits to the geographical
knowledge of New France, 1632-1675. Ithaca, N.Y. (Cornell Publications
PrintingCo.) 1924 8° 176.
8369 Marie de S. -Jean d'Ars C.S.C. La carte des jésuites. Revue d'histoire de l'A-
mérique française 4 (1950-51) 249-267.
8370 Heidenreich Conrad E. Maps relating to first half of the 17 th century und their
use in determining the location of Jesuit missions in Huronia. Cartographer 3
(1966) 2, 103-126.
8371 Wakefield Théodore D. A view of the Great Lakes in 1648: A tribute to the
Jesuit Relations. Inland Seas 32 (1976) 184-191.
8372 Pouliot Adrien S.I. - Dumas Silvio. L 'exploit du Long-Sault. Les témoignages
des contemporains. Présentés par ... à l'occasion du troisième centenaire. Qué-
bec (Société historique de Québec) 1960 8° 140. (= Cahiers d'histoire 12).
Voir: Le Journal des jésuites, 17-24; Mémoire du Père Chaumonot, 25-31; La Relation de
1659-1660, 58-102.
8373 Pouliot Adrien S.I. L'exploit du Long-Sault. Ses motifs, ses résultats. Revue
d'histoire de l'Amérique française 14 (1960-61) 3-15 157-170.
8374 Vachon André. L'affaire du Long-Sault. Valeur de la source huronne. Revue
de l'Université Laval 18 (1963-64) 495-515.
Voir: Le rapport du jésuite Chaumonot, 495-500; La Relation des jésuites, 503-509; Le
Journal des jésuites, 510.
8375 Lamontagne Roland. L 'exploration de l'Amérique du Nord à l'époque de Jean
Talon. Revue d'histoire des sciences 15 (1962) 27-30.
Note sur les explorations des PP. C. Dablon, J. Marquette et Ch. Albanel.
8376 Emmanuel Marthe. Le passage du Nord et la «Mer de l'Ouest» sous le régime
français. Réalités et chimères. Revue d'histoire de l'Amérique française 1 3
(1959-60) 344-373.
Examine l'opinion des missionnaires jésuites, et des PP. Charlevoix et L. Castel.
8377 Arês Richard. Les Relations des jésuites et le climat de la Nouvelle- France.
Mémoires de la Société royale de Canada 8 (1970) 75-91.
8378 Galarneau Claude. Copernic au Canada français: l'interdit, l'hypothèse et la
thèse. Revue d'histoire des sciences 27 (1974) 329-333.
Les jésuites du Canada déclarent le système de Copernic contraire à l'Écriture, mais ensuite
ils le trouvent acceptable à titre d'hypothèse.
CANADA
147
8379 Healy George R. The French Jesuits and the idea ofthe noble savage. William
and Mary Quarterly 15 (1958) 143-167.
8380 Tooker Elisabeth. An ethnography of the Huron Indians, 1615-1649. Wash-
ington (Smithsonian Institution) 1964 8° iv-184. (= Bulletin 190).
Les Relations des jésuites sont la source principale de ce travail.
838 1 Hurtubise Pierre. Le «bon» et le «mauvais» sauvage. Les Relations se contredi-
sent-elles? Église et théologie 10 (1979) 223-237.
8382 Wallace Anthony F. C. Dreams and the wishes of the soul: A type of psychoana-
lytic theory among the seventeenth century Iroquois. American Anthropologist
60 (1958) 234-248.
D'après les Relations des jésuites.
Philologie.
8383 Hanzeli Victor Egon. Missionary linguistic in New France. A study of seven-
teenth- and eighteenth-century descriptions of American Indian languages. The
Hague (Mouton) 1969 8° 142. (= Janua linguarum, Séries maior 29).
Voir: The grammatical training of the Jesuit missionaries, 32-44.
8384 Huron manuscripts from Rev. Pierre Potier' s collection. Fifteenth Report of
the Bureau of Archives for the Province of Ontario, 1918-1919. Toronto
(Clarkson W. James) 1920 8° xx-782.
Théâtre.
8385 Macdougall Angus J. S.I. An historical sidelight - Québec 1658. Culture 1 1
(1950) 15-28.
Drame joué en l'honneur de Monsieur d'Argenson, gouverneur du Canada.
8386 Laramée Jean S.I. L'âme huronne. Drame historique ... Synthèse des travaux
apostoliques des premiers missionnaires martyrs au Canada. Montréal (Action
paroissiale) 1931 12° 172.
Arts.
8387 Barbeau Marius. Trésor des anciens jésuites. Ottawa (Musée'National du Ca-
nada) 1957 8° xvi-242.
8388 Morisset Gérard. Les missions indiennes et la peinture. Revue de l'Université
d'Ottawa 4 (1934) 308-320 (inachevé).
Commerce.
8389 Prakash Dharma. Prà- und postkolumbischer zwischengrupplicher Handel im
Waldlandgebiet Nordamerikas. Eine Studie des zwischengrupplichen Handels-
wesens bei den Indianern des ôstlichen Waldland-Kulturareals bis zum Jahre
1800 unter besonderer Berùcksichtigung der Berichte der Jesuitenmissionare.
Dissertation an der Universitàt Kôln 1977 4° 400.
8390 Campeau Lucien S.I. Le commerce des clercs en Nouvelle- France. Revue de
l'Université d'Ottawa 47 (1977) 25-35.
i48
CANADA
839 1 Lomasney Patrick J. S.I. The Canadian Jesuits and the fur trade. M id- America
15 (1933) 139-150.
8392 Trigger Bruce G. The Jesuits and the fur trade. Ethnohistory 12(1 965) 30-53.
8393 Nolan J. Francis. The liquor problem and the Jesuit missions in New France.
Acta et dicta 3 (191 1-1914) 91-141.
8394 Dailey R. C. The rôle of alcohol among North American Indian tribes as
reported in the Jesuit Relations. Anthropologica 10 (1968) 45-59.
3. HISTOIRE LOCALE.
Acadie.
Voir d'abord l'«Introduction générale» du vol. I (n° 8082) 55*-255*.
8395 Lauvrière Émile. Les jésuites en Acadie. Revue de Fhistoire des colonies
françaises 18 (1925) 173-210.
8396 Huguet Adrien. Jean de Poutr incourt, fondateur de Port- Royal en Acadie, vi-
ce-roi du Canada, 1557-1615. Campagnes, voyages et aventures d'un colonisa-
teur sous Henri IV. Amiens-Paris (A. Picard) 1932 8° xn-554. ( = Mémoires de
la Société des antiquaires de Picardie 44).
Voir: Les jésuites en Acadie, 1611-1612, 363-380.
8397 Campeau Lucien S I. [La mission d Acadie, 161 1-1961 J. Lettres du Bas-
Canada 15 (1961) 5-49.
La grande crise de 1612 à Port-Royal, 7-27.
Textes concernant la mission d' Acadie ( 1610-1614) , 28-49.
8398 Dumont-Johnson Michelin. Apôtres ou agitateurs? La France missionnaire en
Acadie. Trois- Rivières (Boréal Express) 1970 8° 154.
8399 Dragon Antonio S.I. L 'Acadie et ses 40 robes noires. Montréal (Éditions Bel-
larmin) 1973 8° 248.
Voir aussi n° 8127 8131 8137.
Cambridge, Ont.
8400 Litva Félix J. S.I. - Moravsky Jân S.I. Pamàtnica slovenskych jezuitov v Ka-
nade, 1952-1977. Cambridge, Ontario (Slovenski Jezuiti) 1977 8° 240.
DanCo V. S.I. 25 years of the Slovak Jesuits in Canada, 9-12.
SenCIk Stefan S.I. Slovenski jezuiti v Kanade, 17-30.
Traduction: Album des jésuites slovaques au Canada.
A ce propos voir:
Kirschbaum J. M. Jesuits finda home in Canada. Jednota Annals Furdek
16 (1977) 109-114.
Caughnawaga.
8401 Devine E. J. S.I. Historié Caughnawaga. Montréal (Messenger Press) 1922 8°
vin-444.
CANADA
149
8402 Béchard Henri S.I. The original Caughnawaga Indians. Montréal (Interna-
tional Publisher) 1976 8° xvi-258.
8403 Toupin Robert S.I. Origines de la mission de Caughnawaga. Lettres du Bas-
Canada 6 (1952) 99-104.
8404 Béchard Henri S.I. La mission Saint-François-Xavier [de Caughnawaga] .
François-Xavier Tonsahoten, Catherine Gandiakteua. Les deux fondateurs.
Lettres du Bas-Canada 14 (1960) 154-170; 15 (1961) 82-99; 16 (1962) 142-
161.
8405 Pouliot Léon S.I. Recommencements au Sault Saint-Jean ou Caughnawaga
(1903). Lettres du Bas-Canada 17 (1963) 33-39.
8406 Béchard Henri S.I. J'ai cent ans. L'église Saint-François-Xavier de Caughna-
waga. Montréal (Secrétariat de la L.M.E.) 1946 8° 80. (= Collection «Tracts
de la L.M.E.» 36).
Les pages 73-77 ont paru comme article:
La mission de Caughnawaga. Messager canadien 55 (1946) 81-88.
8407 Béchard Henri S.I. Caughanawaga lives on! Montréal (Messenger Press) 1946
12° 48.
Edmonton.
8408 Collège Saint-François-Xavier sous la direction des Pères de la Compagnie de
Jésus. 25 e anniversaire, 1913-1938. Edmonton, Alberta 1939 8° 64.
Fort-William.
8409 Robin Eugénie. The founding ofFort- William mission and the Jesuit missionaries.
Thunder Bay Historical Society, Annual Report 10 (1919) 13-18.
Isle Jésus.
8410 Desjardins Paul S.I. Les jésuites et l'isle Jésus. Lettres du Bas-Canada 17
(1963) 197-221.
Lake Superior.
841 1 Nelligan Francis J. S.I. Catholic missionary labours of the Lake Superior
frontier, 1667-1751. Ontario History 51 (1959) 327-250.
Loretteville.
841 2 Lindsay Lionel Saint-Georges. Notre-Dame de Lorette en la Nouvelle-France.
Revue canadienne 37 (1900) 109-123 270-284 345-358; 38 (1900) 14-26 261-
276 342-357 420-436; 39 ( 1 90 1 ) 1 1 1 - 1 3 1 1 84- 1 95 279-293 370-383 436-442; 40
( 1 90 1 ) 30-4 1 1 3 1 - 1 48 1 83- 1 89 267-282 337-350; 4 1 ( 1 902) 23-3 1 119-128 177-
186. - Un complément: Les Hurons de Lorette. 42 (1902) 44-50.
841 3 Greening W. E. Loretteville and the treasure of the Jesuits. Canadian Geo-
graphical Journal 65 (1962) 3, 90-93.
150
CANADA
Manitouline.
84 1 4 Couture Théotime S.I. Manitouline ( 1600- 1800 ) . Ses premiers habitants. Ses
premiers missionnaires. Lettres du Bas-Canada 3 (1949) 175-185.
Maurice.
8415 Theriault Yvon. L'apostolat missionnaire en Maurice. Les Trois- Rivières.
(Éditions du Bien Public) 1951 8° 144. (= Collection «L'histoire régionale»
7).
Voir: L'oeuvre des jésuites 27-35.
Montréal.
8416 Desjardins Paul S.I. Le premier établissement des jésuites à Montréal, 1642-
1657. Bulletin de l'Union missionnaire du clergé (Canada) 6 (1941-42) 309-
318.
841 7 Desjardins Paul S.I. Le collège Sainte-Marie de Montréal. I. La fondation. Le
fondateur. II. Les recteurs européens. Les projets et les oeuvres. Montréal (Col-
lège Sainte-Marie) 1940-1945 8° 316 436.
8418 Desjardins Paul S.I. La construction du Gesù. Lettres du Bas-Canada 19
(1965) 119-156.
8419 Desjardins Paul S.I. La constitution «Jamdudum» et la Compagnie de Jésus à
Montréal. Lettres du Bas-Canada (1947) 71-96.
8420 Collège Sainte-Marie sous la direction des Pères de la Compagnie de Jésus. 50 e
anniversaire. Association des anciens élèves, 1882-1932. Montréal (Imprimerie
du Messager) 1932 4° 32.
8421 Laperrière Julien S.I. La Congrégation au collège Sainte-Marie depuis cent
ans. Lettres du Bas-Canada 5 (1951) 21-29.
8422 Chossegros Armand S.I. Histoire du noviciat de la Compagnie de Jésus au Ca-
nada, depuis ses origines, 1843,jusqu 'aux noces d'or de la maison Saint-Joseph
du Sault-au- Récollet, le 6 août 1903. Montréal (Imprimerie du Sacré-Coeur)
1903 8° 80.
8423 1853-1953. Centenaire de la maison Saint- Joseph, noviciat et juvènat des Pères
de la Compagnie de Jésus, province du Bas-Canada. Lettres du Bas-Canada 7
(1953) 66-149.
8424 Compagnons de Jésus. 1853-1953. Cahier publié à l'occasion du centenaire de
la maison Saint-Joseph, noviciat des jésuites de la province du Bas-Canada, à
Montréal. [Montréal 1953 4° 32].
8425 Livret-Souvenir - 25 - 1927-1953. Collège Saint-Ignace. Montréal (École in-
dustrielle des sourds-muets) 1953 8° 48.
8426 Le collège Saint-Ignace [1927-1928 - 1952-1953]. Montréal 1953 8° 16.
8427 Arc hambai li Joseph-Papin S.I. La Villa Saint-Martin. Retraites fermées
pour les hommes. Abord-à- Plouf je près Montréal. Paris (J. Barrau) 1922 12°
24.
CANADA
151
8428 Les vingt-cinq ans de l'École sociale populaire, 1911-1936. Une oeuvre de doc-
trine et de salut. École sociale populaire 269-270 (1936) 1-62.
Recueil de dix articles de divers auteurs.
8429 St-Amant Jean-Claude. La propagande de l'École sociale populaire en faveur du
syndicalisme catholique, 1911-1949. Revue d'histoire de l'Amérique française 32
(1978-79) 203-228.
8430 Pouliot Léon S.I. Aux origines de la paroisse de l'Immaculée-Conception de
Montréal. Lettres du Bas-Canada 12 (1958) 24-28.
8431 Ménard Guy S.I. Histoire de la Congrégation mariale des hommes de la pa-
roisse de i Immaculée-Conception à Montréal. Lettres du Bas-Canada 8 (1954)
227-237.
8432 Ausros Vartq Parapija, 1950-1975. 25 metu^jubiliejus. Montrealis (Ausros
Vartii Parapijos leidinys) 1975 8° 130.
Traduction: Notre-Dame de la Porte de l'Aurore. Jubilé de 25 ans. - Paroisse des litua-
niens fondée et administrée par des jésuites lituaniens.
8433 Pouliot Léon S.I. Les jésuites et le tiers-ordre de Saint- François à Montréal.
Lettres du Bas-Canada 17 (1963) 158-167.
8434 Pouliot Léon S.I. Les jésuites et Ville-Marie. Dans: Ville-Marie. «Poème de
la Nouvelle- France» (Montréal, Académie canadienne française 1964) 145-
153.
8435 Slattery T. P. Loyola and Montréal. A history. Montréal (Palm Publishers)
1962 8° xn-320.
Voir aussi n° 8341 8364.
Nipigon.
8436 Cadieux Lorenzo S.I. Missionnaires au lac Nipigon. Dans: Documents histo-
riques. 33 (Sudbury, Ont., Société historique de Nouvel-Ontario 1957) 31-
40.
Québec.
Voir d'abord l'«Introduction générale» du vol. II (n° 8082) 45*-141*.
8437 Campeau Lucien S.I. Les commencements du collège de Québec ( 1626-1670).
Cahiers d'histoire des jésuites 1 (1972) 49-1 14.
8438 Dugré Alexandre S.I. Le collège des jésuites de Québec, 1635-1935. Messager
canadien 43 (1934) 437-444.
8439 Laramée Jean S.I. Le vieux collège de Québec. En marge d'un troisième cente-
naire (1635-1935). Montréal (Action paroissiale) 1935 12° 16. (= L'oeuvre
des tracts 195).
8440 Rivard Adjutor. Le collège de Québec. Canada français 23 (1935-36) 403-421 .
8441 Hudon Léo S.I. Souvenirs du vieux collège de Québec. Bulletin des recherches
historiques 44 (1938) 17-25.
8442 Lariviêre Florian S.I. De l'ancien au nouveau collège des jésuites. Enseigne-
ment secondaire 39 (1959-60) 83-87.
152
CANADA
8443 Pouliot Léon S.I. Archéologie canadienne: leglise des jésuites de Québec
(1666). Lettres du Bas-Canada 25 (1971) 55-61.
8444 Gaumond Michel. Les vieux murs témoignent: le collège des jésuites, la premiè-
re église de St.-Joachim, la maison Fornel. Québec (Ministère des affaires cul-
turelles) 1978 8° 102. (= Civilisation du Québec, Archéologie 22).
8445 Roy Maurice. Pour l'histoire du thomisme au Canada. Canada français 23
(1935-36) 161-171.
Pour le collège de Québec voir: 162-165.
8446 Macdougall Angus S.I. Classical studies in seventeenth-century Québec.
Phoenix 6 (1952) 6-21.
Il s'agit de renseignement dans le collège des jésuites.
8447 Burke-Gaffney M. W. S.I. Hydrography at Québec, 1659-1759. A paper pre-
sented at the 9th International Congress of History of Sciences. Halifax (Saint
Mary's University) 1959 8° 18.
Dans le collège de la Compagnie.
8448 Drolet Antonio. Les ouvrages de médecine à la résidence des jésuites de Qué-
bec, 1632-1798. Dans: Trois siècles de médecine québécoise (Québec, Société
historique de Québec 1970) 38-43.
8449 Verreau H. -A. La bibliothèque du collège des jésuites de Québec. Bulletin des
recherches historiques 42 (1936) 356-357.
8450 Drolet Antonio. La bibliothèque du collège des jésuites. Revue d'histoire de
F Amérique française 14 (1960-61) 487-544.
845 1 Beaulieu André. La première bibliothèque canadienne. La bibliothèque des jé-
suites de la Nouvelle- France, 1632-1800. Ottawa (Bibliothèque Nationale du
Canada) 1972 8° 62.
8452 Campeau Lucien S.I. Notre- Dame-des- Anges. Lettres du Bas-Canada 8 (1954)
77-107.
8453 Malouin Reine. La seigneurie Notre-Dame des Anges. Québec (Société histo-
rique de Québec) 1955 8° 40. (= Cahiers d'histoire 7).
8454 Campeau Lucien S. I . L 'èvèque de Québec ( 1674). Aux origines du premier dio-
cèse érigé en Amérique française. Québec (Société historique de Québec) 1974
8° xvi- 144. (= Cahiers d'histoire 26).
Voir. Récollets et jésuites à Québec de 1 6 1 5 à 1 629, 8- 1 4; Retour des jésuites en 1 632 et as-
pects de leur juridiction. 33-49; L'archevêque de Rouen à la rescousse des jésuites, 51-57.
8455 Pouliot Léon S.I. Les jésuites ont-ils voulu annexer le séminaire de Saint-
Hyacinthe? Bulletin des recherches historiques 60 (1954) 23-25.
8456 Documents pour une histoire du séminaire de Québec. 85. Transaction entre le
séminaire et les jésuites, 20 octobre 1739. Revue de l'Université Laval 12(1957)
276-278.
8457 [Martin Félix S.I.] Histoire de la Congrégation de Notre-Dame de Québec.
Messager canadien 1 1 (1902) 539-547; 12 (1903) 27-33.
8458 Souvenir du deux-cent-cinquantième anniversaire de la Congrégation de Notre-
Dame de Québec, le 4 février 1907, 1657-1907. Québec (Laflamme et Proulx)
1907 8° 126.
CANADA
153
8459 Pou liot Adrien S.I. Le troisième centenaire de la Congrégation de la Haute-
Ville de Québec. Société canadienne d'histoire de l'Église catholique, Rapport
(1956-57) 103-121.
8460 Pouliot Adrien S.I. Troisième centenaire de la Congrégation des hommes de
Québec (1657-1957). Lettres du Bas-Canada 11 (1957) 28-36.
8461 Pouliot Adrien S.I. L'album-souvenir du jubilé. Les Saints- Martyrs-Canadiens,
à Québec. La paroisse: 1928-1978. L'église: 1930-1980. Québec (Le Presbytère)
1980 4° 80.
8462 Manrêsien. Autour de Manrèse. Histoire, monographies, impressions et souve-
nirs. Québec (Villa Manrse) 1948 8° 288.
8463 Archambault Joseph-Papin S.I. La Villa Manrèse. Retraites fermées pour les
hommes. Chemin Ste-Foy, Québec. Québec 1926 8° 32.
Voir aussi n° 8082 81 10 8131 8341.
Saguenay.
8464 Huard V.-A. Le «Miscellaneorum liber» ou les missions du Saguenay au 18 e
siècle. Québec 1912 8° 26.
Tiré-à-part de: Semaine religieuse de Québec.
8465 Tremblay Victor. Une épopée ignorée: l'èvangélisation du Saguenay par les jé-
suites de 1641 à 1782. Société canadienne d'histoire de l'Église catholique,
Rapport (1944-45) 37-49.
8466 Pouliot Adrien S.I. Au «royaume» du Saguenay. Lettres du Bas-Canada 1
(1946-47) 137-153.
8467 Dragon Antonio S.I. Trente robes noires au Saguenay. Texte revu et corrigé
par Adrien PouliotS.I. Québec (Société historique du Saguenay) 1970 8° 398.
A ce propos voir:
Pouliot Adrien S.I. Les «Trente robes noires au Saguenay» du P. Antonio
Dragon. Lettres du Bas-Canada 25 (1971) 5-15.
Voir aussi n° 8131.
Saint-Boniface.
8468 Bernier Alfred S.I. 1885-1945. Les dates mémorables du collège de Saint-
Boniface. Saint-Boniface 1945 8° 80.
8469 Bernier Alfred S.I. Us pionniers du collège de Saint-Boniface. Société cana-
dienne d'histoire de l'Église catholique, Rapport (1948-49) 71-79.
Sainte-Marie.
8470 Devine E J. S.I. Old Fort Ste. Marie. Home ofthe Canadian Martyrs 1639-
1649. Toronto (Canadian Messenger) [1925] 12° 52. - 3rd revised édition.
Midland, Ont. (Martyrs' Shrine) 1942 8° 56.
Le Fort Sainte-Marie, résidence des missionnaires et des martyrs jésuites au
Canada, 1639-1649. Fort-Sainte-Marie (Sanctuaire des bienheureux martyrs
canadiens) 1925 12° 62.
154
CANADA
8471 Glennon Margaret. Canadian shrines. Records of the American Catholic
Historical Society of Philadelphia 47 (1936) 303-319.
Sur le Fort Sainte-Marie voir: 316-319.
8472 Kidd Kenneth E. The excavation of Fort Ste. Marie. Canadian Historical Re-
view 22 (1941)403-415.
8473 LallyT. J. S.I. The excavations of Old Fort Ste. Marie. Canadian Catholic
Historical Association, Report (1941-42) 15-22.
8474 Lally T. J. S.I. Photo-story of Martyrs' Shrine near Midland, Ont. A story in
pictures. Midland, Ont. (Martyrs' Shrine) [1942] 8° 48.
Silver jubilee. Pictorial story of Martyrs Shrine, Fort Ste. Marie near Mid-
land, Ont. Midland, Ont. (Martyrs' Shrine) 1950 8° [40].
8475 Jury Elsie McLeod. Ste. Marie-on-the-Wye. Inland Seas 4 (1948) 159-165.
8476 Kidd Kenneth E. The excavation of Ste. Marie. I. Toronto (University of To-
ronto Press) 1949 8° xiv-192 et 50 pl.
8477 Hourigan D.-J. S.I. Dix ans d'excavation au Fort Sainte- Marie, au Fort Saint-
Ignace et à Teanaostaie (1940-1950). Lettres du Bas-Canada 5 (1951) 146-
160.
Archaelogy serves history. Excavations at Fort Ste. Marie and at St. Ignace
near Midland, Ontario. Woodstock Letters 82 (1953) 156-170.
8478 Jury Wilfrid and Jury Elsie McLeod. Sainte-Marie among the Hurons. To-
ronto (Oxford University Press) 1954 8° xiv-128 et 27 pl. - Réimpression:
1965.
8479 Hegarty Denis A. S.I. The excavation of the Indian church at Ste. Marie. Ca-
nadian Catholic Historical Association, Report (1956) 59-73.
8480 Bodsworth F. Rebirth of the Martyrs ' capital: Ste.- M arie-among-the- Hurons
restored. Catholic Digest 29 (1965) May, 66-71.
8481 Desjardins Paul S.I. La résidence de Sainte- M arie-aux- Hurons. Sudbury
(Société historique du Nouvel-Ontario) 1966 8° 46. (= Documents histori-
ques 48).
8482 Shaw J. G. Saints lived here. The story of Martyrs' Shrine. 3rd édition (revi-
sed). Midland, Ont. (Martyrs' Shrine) [1970] 12° vm-48.
8483 Pouliot Adrien S. I. Sainte- M arie-au-pays-des- Hurons. Jésuites ( 1 97 1 -72) 3 1 -
35.
8484 Marc olini Egidio S.I. Santa Maria degli Uroni. Le vicende di un villaggio che è
entrato nella storia del Canada. Popoli e missioni (1973) maggio, 27-32.
Saint- Ignace.
8485 Joni s Arthur Edward S.I. Identification of St. Ignace II. and of Ekarenniondi.
Annual Archacological Report (1902) 92- 1 36. Le même article: A successful
exploration. Identification ... Pilgrim of Our Lady of Martyrs 19(1903) 77-95
109-130.
84X6 Sam i k Anna T. The Martyrs of St. Ignace. Canadian Messenger 13 (1903)
121-127
CANADA
155
8487 Jones Arthur Edward S.I. Martyrs' hill (Lot 4, Concession vu, Tay township,
Simcoe Co., Ont.) The true site of St. Ignace II. Scène of the tortures anddeath
of Jean de Brébeuf and Gabriel Lalemant, March 16 and 1 7, 1649. Restatement
of proofs by ... Montréal 1915 8° 18.
8488 Fox W. Sherwood. St. Ignace, Canadian altar of martyrdom. Transactions of
the Royal Society of Canada 35 (1941) 2, 69-79. - Réédition dans: Catholic
Historical Review 28 (1944) 43-56.
Saint-Ignace, autel consacré par le martyre. Documents historiques 10
(1946) 7-26.
8489 Jury Wilfrid. St. Ignace II. Canadian Catholic Historical Association, Re-
port (1946-47) 15-27.
8490 Jury Wilfrid and Fox W. Sherwood. St. Ignace, Canadian altar of martyrdom.
Third campaign of excavation, 1946. Transactions of the Royal Society of Ca-
nada 41 (1947) 2, 55-78.
849 1 Fox William Sherwood. Saint Ignace, Canadian altar of martyrdom. With the
collaboration of Wilfrid Jury. Toronto (McClelland and Stewart) 1949 8°
xvi- 174.
8492 Hamilton Raphaël N. S.I. Location of the mission of St. Ignace from 1670 to
1673. Michigan History 42 (1958) 260-266.
Saint-Louis.
8493 Jury Wilfrid and Jury Elsie McLoed. Saint Louis: Huron Indian village and
Jesuit mission site. London, Ont. (University of Western Ontario, Muséum of
Indian Archaeology) 1955 8° 76. (= Muséum Bulletin 10).
Sault Ste-Marie.
8494 Cadieux Lorenzo S.I. Fondateurs du diocèse du Sault Ste-Marie. Société cana-
dienne d'histoire de l'Église catholique, Rapport (1942-43) 77-96.
«Ce diocèse est grandement redevable aux pères jésuites qui ont travaillé avec zèle au salut
des âmes».
8495 Hamilton Raphaël N. S.I. Jesuit mission at Sault Ste-Marie [1632-1706].
Michigan History 52 (1968) 123-132.
Sillery.
8496 Pouliot Léon S.I. La mission Saint-Joseph de Sillery. Montréal (Action
paroissiale) 1937 12° 16. (= L'oeuvre des tracts 218). -Aussi dans: Messager
canadien 46 (1937) 372-377.
8497 Pouliot Adrien S.I. La plus vieille maison du Canada. Canadian Catholic
Historical Association, Report (1949) 22-31; aussi dans: Lettres du Bas-
Canada 4 (1950) 25-39.
8498 Gervais Êmile S.I. La vieille maison de Sillery. Relations 10 (1950) 174-176.
8499 Affaires du fort de Saint-François-Xavier, Sillery. Bulletin des recherches his-
toriques 60 (1954) 32-34.
156
CANADA
8500 Cartwright Jean B. Canadas oldest house. Canadian Geographical Journal
52 (1956) 24-29.
850 1 Papiers des jésuites. «Documents, remarques sur la chapelle de Sillery». Bulle-
tin des recherches historiques 69 (1967) 41-45.
Sudbury.
8502 Plante Albert S.I. Vingt-cinq ans de vie française. Le collège de Sudbury.
Montréal (Imprimerie du Messager) 1938 8° 152.
8503 Raymond Alphonse S.I. Paroisse Sainte- Anne de Sudbury, 1883-1953. Sud-
bury, Ont. (Société historique du Nouvel-Ontario) 1953 8° 48. (Documents
historiques 26).
Tadoussac.
8504 Pouliot Adrien S.I. A la gloire de Sainte Croix, de Sainte Anne et de Tadous-
sac. Messager canadien 56 (1947) 377-383.
8505 Chaussé Gilles S.I. Les jésuites et la mission de Tadoussac. Lettres du Bas-
Canada 17 (1963) 178-189.
Waubaushene.
8506 GiGUFRh Georges- Émile S.I. Un sanctuaire aux Martyrs: Waubaushene. Mes-
sager canadien 58 (1948) 370-373.
CHILI.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
Bibliographies.
8507 Monckeberg Barros Guillermo. Ensayo de una bibliografia de historia ecle-
siàstica de Chile. Boletin de la Academia chilena de la historia 35 (1946) 95-
130.
Voir: Los jesuitas en la época colonial, 103-105.
8508 Bibliografia eclesiâstica chilena. Preparada por la Biblioteca central de la
Pontificia Universidad Catôlica de Chile. Santiago (Editorial Universidad
Catôlica) 1959 8° xxx-358.
Pour les écrivains de la Compagnie de Jésus, voir dans l'index: Jesuitas, Compania de Jé-
sus, SJ, 336-338.
Archives.
8509 Vargas Ugarte Rubén S.I. Manuscrites peruanos en las bibliotecas de Ameri-
ca. Buenos Aires (A. Baiocco) 1945 8° 336. (= Manuscritos peruanos 4).
Voir: Santiago de Chile. Archivo histôrico nacional: Jesuitas, 52-53 105-118.
D'ailleurs, ce riche fonds «Jesuitas» comprend plusieurs centaines de volumes. Un inven-
taire des documents relatifs au Chili a été publié en 1891: «Catâlogo de los manuscritos relativos a
los antiguos jesuitas de Chile que se custodian en la Biblioteca nacional», aujourd'hui: Archivo hi-
stôrico nacional.
8510 Tovar Pinzôn Hermès. Las haciendas jesuitas de Mexico. Indice de documen-
tes existentes en el Archivo Nacional de Chile. Historia mexicana 20 (1970-71)
563-617; 21 (1971-72) 135-189.
851 1 Ruiz RodrIguez Carlos - Villaseca Reyes Osvaldo. El archivo de jesuitas de
Mexico en el Archivo Nacional de Chile. Historia 13 (1976) 353-381.
Voir aussi n° 6934.
Répertoires biographiques.
85 1 2 H anisc h EspIndola Walter S.I. Las vocaciones en Chile, 1 536-1850. Cuernava-
ca (Centro intercultural de documentaciôn) 1970 8° vi-138. (= Sondeos 67).
Voir: La Compania de Jesûs, 30-38.
158 CHILI
85 1 3 Escudero Alfonso M . O.S. A. Très jesuitas de nuestra colonia. Revista univer-
sitaria 33 (1948) 161-172.
Ce sont les PP. Alonso de Ovalle, Diego de Rosales et Miguel de Olivares.
8514 Thayer Ojeda Tomâs. Jesuitas alemanes en Chile durante la época colonial.
Boletin de la Academia chilena de historia 14 (1947) 89-96.
D'après l'ouvrage du P. A. HuonderS.I. «Deutsche Jesuitenmissionâre...» (1899).
85 1 5 Mattei Mauro O.S.B. Los primeros jesuitas germanos en Chile ( 1686-1722 ) .
Boletin de la Academia chilena de historia 77 (1967) 147-189.
8516 Kuhl José. Entwicklungshilfe vor 200 Jahren: Kulturleistung bayerischer Je-
suiten in Chile, 1715-1767. Klemsblatt 53 (1973) 112-118.
8517 Blancpain Jean-Pierre. Les allemands au Chili (1816-1945). Kôln-Wien
(Bôhlau) 1974 8° xxxiv-1162. (= Lateinamerikanische Forschungen 6).
Voir: Les jésuites au temps colonial, 753-756.
Voir aussi n° 8547.
b. Publications de sources.
85 1 8 Ovalle Alonso de S.I . Histôrica relaciôn del reino de Chile y de las misiones y
ministerios que ejercita en él la Compania de Jésus. Santiago de Chile (Instituto
de literatura chilena) 1969 8° xxiv-504. (= Escritores de Chile 1).
Dans l'introduction:
Bunster César. Algo acerca del trabajo realizado y algunas reflexiones sobre
el valor literario de la obra, vii-xxih.
A ce propos voir aussi:
Matte Alessandri Ester. El Padre Alonso de Ovalle y su Histôrica relaciôn
del reino de Chile. Atenea 88 (1947) 474-484.
Ferreccio PodestA Mario. Presupuestos para una ediciôn critica de la Histô-
rica relaciôn del reino de Chile de Alonso de Ovalle. Revista chilena de literatu-
ra (1970) 2-3, 7-41.
8519 Barros Arana Diego. El jesuita Miguel de Olivares y su obra: Historia de la
Compania de Jésus en Chile. Dans son: Estudios histôrico-bibliogrâficos (San-
tiago de Chile, Imprenta Cervantes 1911) 257-276.
C'est la réédition de l'introduction (v-xx) qui précède son édition de l'ouvrage du P. Oliva-
res: «Historia de la Compania de Jésus en Chile (1593-1736)» (Santiago, Impr A. Bello 1874 8°
XX-564).
8520 Walter Juan Nepomuceno S.I. Estado de la provincia de la Compania de Jé-
sus en el reino de Chile, desde el mes de marzo de 1757, hasta esta fecha del pré-
sente ano de 1762. Provincia argentino-chilena. Cartas y datos edifîcantes 1
(1918) 171-187. - Réédition dans: Historia 6 (1967) 317-336.
La réédition est précédée d'une courte note de Horacio Aranguiz, 3 1 7, et augmentée d'un
texte intéressant:
Mètodo que practican los padres de la Compania de Jésus en su misiôn de
Chiloé, 334-336.
8521 Canals Frau Salvador. Los Huarpes y sus doctrinas. Un documento. Anales
del Instituto de etnografia americana 6 (1945) 71-94.
Délibération des jésuites de Santiago en 1626 à propos de ces tribus.
CHILI
159
8522 Car tas dejesuitas. Revista chilena de historia y geografia 1 (1911) 657-666.
4 lettres des annés 1758-1780.
Voir aussi n° 6948.
c. Travaux historiques.
Vues d'ensemble.
8523 Hanisch EspIndola Walter S.I. Historia de la Compania de Jésus en Chile
( 1593-1955). Cuernavaca(CIDOC) 19698°x-146.(= Sondeos 44). - Buenos
Aires-Santiago de Chile (F. de Aguirre) 1974 8° xvi-264. (= Biblioteca Fran-
cisco de Aguirre 51).
8524 Harter Joseph S.I. Los jesuitas en Chiloéy Valdivia, 1610-1767. (Capîtulos iv
y v de la obra inédita «Los jesuitas en el antiguo reino de Chile y su actividadmi-
sional»). San Javier 7 (1934) Suplemento 1-28.
8525 Campos Menchaca Mariano José S.I. Nahuelbuta. Buenos Aires-Santiago de
Chile (F. de Aguirre) 1972 8° xxiv-592. (= Biblioteca Francisco de Aguirre
41).
Voir: Elicura (La Companiade Jesùs en la Araucanîa; 1* parte: Desde la llegada de los je-
suitas a Chile, hasta la vuelta a Espana del Padre Luis de Valdivia, 1593-1619), 301-386; Buscando
Copihues en el dolor (La Compania de Jesùs en la Araucanîa. 2" parte: Desde la vuelta a Espana del
Padre Luis de Valdivia, hasta la expulsion de los jesuitas, 1619-1767), 387-467.
8526 Noggler Albert O.F.M.Cap. Vierhundert Jahre Araukanermission. 75 Jahre
Missionsarbeit der bayerischen Kapuziner. Schôneck-Beckenried (Neue Zeit-
schrift fur Missionswissenschaft) 1973 8° xxvi-506. (= Neue Zeitschrift fur
Missionswissenschaft. Supplementa 20).
Dans la deuxième partie: Die Geschichte der Araukanermission bis zur Berufung der baye-
rischen Kapuziner (125-259), sur les missions de la Compagnie (1600-1767), voir: 138-192.
Article de compte rendu:
Kuhl José. Zur Geschichte der Araukanermission. Neue Zeitschrift fur Mis-
sionswissenschaft 30 (1974) 307-311.
8527 Cardemil Gaspar. Los jesuitas de la època colonial de Chile. Revista catôlica
19 (1910) 933-940.
8528 RamIrez Juan Ramôn. Los jesuitas en el coloniaje. Revista catôlica 20 ( 1 9 1 1 )
87-92 173-178 246-251 327-332.
Voir aussi n° 6980.
Dans l'historiographie.
8529 Barros Arana Diego. Origenes de Chile. I-II. Prôlogo, selecciôn y notas bi-
bliogrâficas de Guillermo Feliû Cruz. Santiago de Chile (Editorial Nascimen-
to) 1933 8° xlvi-538 464.
Dans le vol. I: El padre jesuita Bartolomé de Escobar; su révision de la crônica de Marino
de Lobera, 227-230; El Padre Alonso de Ovalle, 494-501; El Padre Diego de Rosales, 501-506.
Dans le vol. II: Expulsion de los jesuitas (1 767), 7-73; Estado de la ensenanza secundaria y
superior al terminarse los tiempos coloniales, 368-377; El Padre Miguel de Olivares, 403-407; Don
Juan Ignacio Molina, 407-4 1 8; Don Felipe Gômez de Vidaurre, 4 1 8-42 1 ; Gramâticos de la lengua de
los indios; Fébres y Havestadt, 438-444; Literatura mistica; el Padre Pedro de Torres, 444-449; El ex
jesuita Don Manuel Lacunza, 449-453.
160
CHILI
8530 Encina Francisco Antonio. Historia de Chile, desde la prehistoria hast a 1891.
II-V. Santiago de Chile (Editorial Nascimento) 1941-1946 8° 526 552 718 688.
Dans le vol. II: Los jesuitas inician su labor docente, 279-282; El Padre Valdivia ensaya su
primer plan de pacificaciôn, 391-424.
Dans le vol. III: El jesuita Luis de Valdivia y la primera fase de la guerra defensiva, 73-128;
La Compania de Jésus, 419-453.
Dans le vol. IV: El reglamento del jesuita Torres Bollo, 75-78; La secta quietista del jesuita
Ulloa, 340-346; El jesuita Alonso de Ovalle, 384-386; La «Historia gênerai del reino de Chile» de
Rosales. 386-389; Los jesuitas sugieren al gobernador la conveniencia de reducir a los Mapuches a
pueblos; levantamienlo de 1 766, 576-583; La expulsion de los jesuitas, 583-584.
Dans le vol. V: Predominio espiritual, politico y religioso de la Compania de Jésus, 107-
1 13; Causas de la prematura extinciôn de la orden, 1 13-1 15; La expulsion de los jesuitas de Chile,
1 1 5-1 24; Consecuencias politicas y econômicas: la junta de temporalidades, 1 24-1 27; Actividad eco-
nômica de los jesuitas, 265-269; Consecuencias econômicas de la expulsion de la orden, 269-272;
Fracaso de la conquista espiritual de Arauco: jesuitas y franciscanos, 5 1 7-524; El real colegio de ca-
ciques o colegio de nobles araucanos de Chillân, 524-527; Progreso de la cultura, 543-550; La labor
docente de los jesuitas, 566-573; Los cronistas: Côrdoba y Figueroa y cl autor de la «Brève noticia de
la provincia de la Compania de Jésus de Chile», 606-608; Olivares y Gômez de Vidaurre, 608-61 1 ; El
abate Molina, 617-627; Lacunza, 627-632.
Voir aussi n° 6874.
XVIP siècle.
853 1 ErrAzuriz Crescente. Establecimiento en Chile de la Compania de Jesûs. Dans
son: Obras. I. Paginas escogidas (Santiago de Chile, Ediciôn Zig-Zag 1936)
39-46.
8532 Cavada Francisco J. Brève estudio histôrico. Los primeros misioneros de Chi-
loé. Revista catôlica 55 (1928) 695-698 965-971.
8533 Aliaga Rojas Fernando S.S. La relaciôn diocesana de visita «ad limina» de
1609 del obispo de Santiago de Chile. Historia (1966) 105-169.
Voir: Dificultad con los jesuitas, 159-160.
8534 Erràzu riz Crescente. Historia de Chile durante los gobiernos de Garcia Ra-
môn, Merlo de la Fuente y Jaraquemada. Santiago de Chile (Imprenta Cervan-
tes) 1908 8° xiv-380 384.
Dans le vol. I: Luis de Valdivia y los indios, 65-77; El Padre Valdivia sale de Chile, 1 33-145;
Cômo se condujo el virrey en lo referente al proyeeto de guerra defensiva, 327-335.
Dans le vol. II: La audiencia y el servicio personal de los indigenas, 65-84; Lo que consi-
gue Valdivia en la segunda consulta de la junta de guerra, 285-294; Se solicita una carta de ruego y
encargo para el obispo de Santiago, 295-304; El proyeeto de obispado para el Padre Valdivia, 305-
3 1 3; La autoridad que trajo Luis de Valdivia y sus superiores, 3 1 5-328; A instancias del P. Valdivia
se nombra por segunda vez gobernador de Chile a Alonso de Rivera, 329-337; Injustificable error
del Padre Valdivia en traer a Rivera, 339-348; Oltimos tràmites de guerra defensiva en el Perù,
349-364.
8535 Korth Eugène H. S.I. Spanish policy in colonial Chile. The struggle for so-
cial justice, 1535-1700. Stanford, Cal. (Stanford University Press) 1968 8°
xiv-320.
Voir: The Black robes take a hand, 78-95; Torres Bollo's campaign against slave labor, 96-
1 16; Valdivia introduced défensive war, 117-138; Elicura and after, 139-161.
8536 M edina José Toribio. Historia del tribunal del Santo Oficio de la Inquisiciôn en
Chile. Prôlogo de Aniceto Almeyda Santiago de Chile (Fondo histôrico y bi-
bliogrâfico J. T. Medina) 1952 4° xxvm-678.
Voir: El jesuita Melchor Venegas, 445-458; Una secta santiaguina, 475-530; El jesuita Juan
Francisco de Ulloa, 531-591; Otros secuaces de Ulloa, 593-601.
CHILI
161
Les martyrs d'Elicura (1612).
8537 Blanco José Maria S.I. Historia documentada de la vida y gloriosa muerte de
los Padres Martin de Aranda Valdivia y Horacio Vecchiydel Hermano Diego
de Montalbân de la Compania de Jésus, mârtires de Elicura en Arauco. Buenos
Aires (S. de Amorrortu) 1937 8° 666.
Articles de compte rendu:
H[uneeus] C[ox] A[lejandro]. Los mârtires de Elicura. Revista catôlica 74
(1938) 429-432.
Rosa Enrico S.I. Un ternario di martiri cileni e il îvcentenario del cristianesi-
mo nel Cile. Civiltà cattolica (1938) 4, 150-154.
8538 Los mârtires de Elicura. Su futur a beat ificac ion. Revista catôlica 4 ( 1 903) 2 1 7-
260.
8539 HernAndez Pablo S.I. Nuestros mârtires de Elicura. Cartas edificantes de la
provincia de Aragon (1912) 2, 287-298.
8540 Cavada Francisco J. Los mârtires de Elicura. Revista catôlica 58 (1930) 693-
698.
8541 Vicuna Eduardo S.I. Los mârtires de Elicura. PP. Martin de Aranda Valdivia,
Horacio Vechi y Hno. Diego de Montalbân S.I. San Javier 3 (1930) 37-42.
XVIII e siècle.
8542 Ramos Demetrio. El revisionismo econômico del capitàn gênerai de Chile, Don
Manuel Amat y Junyent , a mediados del siglo xvm. Dans: 25° Congreso interna-
cional de americanistas. Actas y memorias. IV (Sevilla 1966) 505-520.
Voir: Amat y los jesuitas, 518-520.
8543 Guarda Gabriel O.S.B. El virrey Amat y los jesuitas. Los ataques a las misio-
nes de Valdivia. Historia 6 (1967) 263-283.
8544 Hanisch EspIndola Walter S.I. La filosofla de Don Juan Egana. Historia 3
(1964) 164-310.
Voir: Egana y la Compania de Jesûs, 194-195; La escolâstica y las causas de la independen-
cia, 248-271.
8545 Amunàtegui Miguel Luis. Los precursores de la independencia de Chile. II.
Santiago de Chile (Litografia i Encuadernaciôn Barcelona) 1910 8° 520.
Voir: Los encomenderos y los jesuitas en Chile, 117-199.
8546 Hanisch Walter S.I. Los jesuitas y la independencia de America y especialmen-
te de Chile. Boletin de la Academia chilena de la historia 82 (1969) 13-76.
Expulsion.
8547 Hanisch Walter S.I. Itinerario y pensamiento de los jesuitas expulsos de Chile
(1767-1815). Santiago de Chile (Editorial Andrés Bello) 1972 8° 332.
A noter: Catâlogo alfabético de biografias y de impresos y manuscritos, 257-326.
8548 Alday Manuel. Carta del Illmo. de Sr. ... sobre la expulsion de los jesuitas de
Chile. Revista catôlica 8 (1905) 664-666.
8549 Barros Arana Diego. Importante documento sobre la expulsion de los jesuitas
en 1767. Dans son: Estudios histôrieo-bibliogrâficos (Santiago de Chile, Im-
prenta Cervantes 1911) 139-168.
162
CHILI
8550 Encalada José Manuel. Noticias sobre jesuitas chilenos expulsos en Europa.
Carta de Don ...a Don Estanislao de Recabarren. Revista chilena de historia y
geografïa 1 (1911)491-494.
855 1 HernAndez Pablo S.I. Los obispos de Chile y los jesuitas extranados por Carlos
III. Revista catôlica 19 (1910-11) 1123-1137; 20(1911) 36-45 111-120.
C'est une réfutation des dénigrements faits par Roberto LagosO.F.M. dans son ouvrage:
Historia de las misiones del colegio de Chillân (Barcelona, J. Gili 1908). Suivait la polémique:
Lagos Roberto O.F.M. El Senor obispo D. Pedro Angel de Espineira juzga-
do por el P. Pablo Hernândez S.I. Revista catôlica 20 ( 1 9 1 1 ) 524-53 1 606-6 1 3
703-708.
HernAndez Pablo S.I. Lastimosa defensa de una causa no buena. 21 (1911-
12) 39-42.
Lagos Roberto O.F.M. Contrarréplica al P. Hernândez. 317-321.
HernAndez Pablo S.I. Lastimosa defensa de una causa no buena. [54].
Lagos Roberto O.F.M. Contrarréplica al P. Hernândez. 825-831.
HernAndez Pablo S.I. Lastimosa defensa de una causa no buena, 22 (1912)
425-426.
8552 Alday Manuel. Circular pasada por el Illmo. Sr. Don ...a los superiores de los
conventos y monasterios con motivo de la expulsion de los jesuitas. Revista chi-
lena de historia y geografïa 15 (1915) 160.
8553 Eyzaguirre Jaime. Correspondencia de los jesuitas expulsos chilenos con el go-
bierno espanol. Boletin de la Academia chilena de la historia 58 (1958) 89-101 .
8554 En el segundo centenario de la expulsion de los jesuitas, 1767-1967. Revista
chilena de historia y geografïa 135 (1967) 7-71.
Voir aussi n° 3639 3640.
XIX«-XX« siècles.
8555 HernAndez Pablo S.I. Resena histôrica de la misiôn de Chile- Paraguay de la
Compania de Jésus, desde su origen en 1836, hasta el centenario de la restaura-
ciôn de la Compania en 1914. Barcelona (Editorial Ibérica) 1914 8° x-320.
Titre extérieur: Chile-Paraguay La Compania de Jésus en las repùblicas del Sur de Améri-
ca, 1836-1914.
Voir aussi n° 7028.
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
Congrégations mariâtes.
8556 BeguiriztAin Justo S.I. Antiguas Congregaciones marianas de militares en
Chile. Dans: Congregaciôn de la Purificaciôn de Nuestra Senoraysan Francis-
co de Borja (Barcelona, Tipografia Catôlica 1908) 67-76.
Voir aussi n° 7060.
Pédagogie.
8557 Medina José Toribio. La instrucciôn pùblica en Chile desde sus origenes hasta
la fundaciôn de la universidad de S. Felipe. Santiago de Chile (Imprenta Elzevi-
riana) 1905 8° cccxcn-264.
CHILI
163
Voir: Los jesuitas, clxxxiii-ccxxvi; Jesuitas y dominicos, ccxxvii-ccxl; [Sur les divers col-
lèges des jésuitesj, ccci-cccxxiv; El colegio de indios de Chillân, cccxxv-cccxxxvm; Del régimen
escolar, cccxxxix-ccclxxv. Et voir aussi les documents relatifs: 59-179 190-197 233-239.
Article de compte rendu:
HernAndez Pablo S.I. La instruction pùblica en el reino de Chile durante la
domination espanola. Razôn y fe 13 (1905) 348-357.
8558 Gôngora del Campo Mario. Notas para la historia de la éducation universita-
ria colonial en Chile. Anuario de estudios americanos 6 (1949) 161-230.
Voir: Los jesuitas, 1 87-205.
Voir aussi n° 6869 6870 8529 8530.
Philosophie.
8559 Quiles Ismael S.I. Manuscritos filosôficos de la época colonial en Chile. Cien-
ciay fe 34 (1953) 39-61.
Décrit 26 manuscrits, dont 22 sont d'auteurs jésuites.
8560 Hanisch EspIndola Walter S.I. En torno a la fllosofia en Chile (1594-1810).
Historia 2 (1962-63) 7-117.
Voir: Los estudios filosôficos jesuitas y la Universidad Pontificia del colegio mâximo de
San Miguel, 30-34; Bibliotecas jesuitas de fllosofia, 34-38; Programa jesuita de estudios de fllosofia,
38-43; El convictorio de San Francisco Javier, 44-45; Miguel de Vinas S.I. y su obra filosôfica, 45-54;
Los manuscritos, 54-69; La Universidad pencopolitana, 69-7 1 ; El colegio de Mendoza, 7 1 -73; Profe-
sores jesuitas chilenos de fllosofia fuera de Chile, 73-78; Olivares, Zeballos y Vidaurre y sus Juicios
sobre la ensenanza jesuita, 106-1 10.
Géographie.
8561 Leonhardt Carlos S.I. El estrecho de Magallanes y los jesuitas. Mensajero
(Buenos Aires) 5 (1921) 1, 132-137 204-208 420-424.
8562 GarcI a GorroSo Benjamin. El camino de Vuriloche. IV. Fr ailes misioneros je-
suitas y franciscanos. Revista chilena de historia y geografia 108 (1946) 243-
272.
Voir: [Los jesuitas], 244-259.
8563 Tampe Eduardo S.I. Chiloè: sg. xvny xvm. Viajes exploratorios o de reconoci-
miento. Revista de marina (1977) 548-553.
Littérature.
8564 Amunàtegui Solar Domingo. Bosquejo histôrico de la literatura chilena: III.
Escuela literaria de la Companîa de Jésus. IV. Escritores del siglo xvmeducados
en la Compania de Jésus. Revista chilena de historia y geografia 15(1914) 5-39.
8565 Amunàtegui Solar Domingo. Historia de Chile. Las letras chilenas. Santiago
de Chile (Balcells y Co.) 1925 8° 260.
Voir: Durante la colonia. 2. Obras en prosa, 20-45 (Alonso de Ovalle), 21-23; Miguel de
Olivares, 30-33; Don Juan Ignacio Molina, 33-36; Felipe Gômez de Vidaurre, 36-38; Don Manuel
Lacunza, 38-40).
8566 Solar Correa Eduardo. Semblanzas literarias de la colonia. Santiago de Chi-
le (Difusiôn chilena) 1933 8° 268. - 4 a ediciôn. Buenos Aires-Santiago de Chi-
le (F. de Aguirre) 1970 8° xiv-232. (= Colecciôn Antartica 6).
Voir: Alonso de Ovalle. 69-1 14; Diego de Rosales, 1 15-149; Miguel de Olivares, 151-187;
Felipe Gômez de Vidaurre. 189-219.
164 CHILI
8567 Vega Miguel Ângel. Literatura chilena de la conquista y de la colonia. Santia-
go de Chile (Nascimento) 1954 8° 164.
Voir: Alonso de Ovalle, 100-106; Diego de Rosales, 107-119.
8568 Dussuel DIaz Francisco S.I. Literatura chilena ( del siglo xvial xix).\. Santia-
go de Chile (Ediciones Paulinas) 1959 8° 430.
Voir: Alonso de Ovalle, 53-67; Diego de Rosales, 68-76; Miguel de Olivares, 84-86; Juan
Ignacio Molina y Manuel Lacunza, 87-93; Felipe Gômez de Vidaurre, 94-95.
8569 Alone [= DIaz Arrieta Hernân]. La literatura chilena durante el siglo xviu.
Atenea 113 (1953) 15-43.
Traite principalement de trois jésuites: Miguel de Olivares, Juan Ignacio Molina et Manuel
Lacunza.
Divers.
8570 Araneda Bravo Fidel. El barroco jesuita chileno. Atenea 165 (1967) 85-122.
8571 AmunAtegui Solar Domingo. Las encomiendas de indijenas en Chile. Santia-
go de Chile (Imprenta Cervantes) 1909-1910 8° vm-476 vm-266-272.
Dans le vol. I: El Padre Luis de Valdivia, 317-321; El provincial de la Compania de Jesùs
reconoce su libertad a los Yanaconas que sirven en el colejio de la orden y manda que sean remune-
rados, 235-347; Los orijenes de la guerra defensiva (Luis de Valdivia) 369-403.
Dans le vol. II: Obrajes establecidos por los jesuitas, 43-45; El jesuita Diego de Rosales es el
campeôn de la libertad de los Mapuches, 169-184. Voir aussi les deux écrits du P. Rosales dans la
partie documentai: 181-272.
8572 Ramôn José Armando de. La Compania de Jésus y la servidumbre de los indios
en Chile. Mensaje 9 (1960) 348-351.
8573 Barros Arana Diego. Riquezas de los antiguos jesuitas de Chile. Dans son:
Estudios histôrico-bibliogrâficos (Santiago de Chile, Imprenta Cervantes
1911)41-135. - Santiago de Chile 1 932 8° 1 40. ( = Biblioteca Vida chilena 7).
3. HISTOIRE LOCALE.
Achao.
8574 Montandôn Roberto. La iglesia de Santa Maria de Achao. Boletin de la Aca-
demia chilena de la historia 70 (1964) 134-143 et 9 pl.
Église de la mission des jésuites, construite vers 1 740.
Calera de Tango.
8575 Fontecilla LarraIn Arturo. Recuerdos de los jesuitas de Calera de Tango. Bo-
letin de la Academia chilena de la historia 19 (1941) 89-121.
8576 ArAnguiz Donoso Horacio. Notas para el estudio de la hacienda de la Calera
de Tango, 1685-1783. Historia 6 (1967) 221-262.
Chillan.
8577 Muftoz Olave Reinaldo. Los jesuitas en Chillân en el siglo xviu. Revista chile-
na de historia y geografia 36 (1920) 195-21 1.
CHILI
165
8578 Aguilera Ch., Honorio O.F.M. Reaies colegios de nobles araucanos. Archivo
ibero-americano 30 (1970) 235-243.
Le premier collège (1700-1723) était sous la direction des jésuites, voir: 236-239.
Voir aussi n° 8530 8557.
Longavi.
8579 Valladares Campos Jorge. La hacienda Longavi, 1639-1959 Historia 14
(1979) 103-205.
Voir: Las tierras de Longavi y la Compaiiia de Jesûs (1639-1767), 105-1 14.
Puerto Montt.
8580 Sander Wilhelm. Das Haus und das Colleg der Patres Jesuiten in Puerto
Montt. Verhandlungen des deutschen wissenschaftlichen Vereins zu Santiago
deChile 7 (1913) 36-45.
858 1 HernAndez Pablo S.I. Los jesuitas en Puerto Montt. Cincuenta anos defatigas
por la gloria de Dios y el bien espiritual del prôjimo (1859-1909). San Javier 2
(1929) 19-22 32-37 80-86 108-116 140-144.
8582 Harl Christian S.I. Die Tàtigkeit der deutschen Jesuiten von Puerto Montt bei
den jàhrlichen Missionen im Inselreich von Sùd-Chile, 1859-1905. Mitteilungen
aus den deutschen Provinzen 14 (1932-1935) 632-638.
Santiago.
8583 Hanisch Walter S.I. Del primer colegio de los jesuitas al Instituto Nacional,
1592-1813-1963. Boletin de la Academia chilena de la historia 68 (1963) 1 10-
136.
8584 PoliSensky Josef. Comentarios sobre la geografia histôrica de Chile. Ibero-
americana pragensia 1 (1967) 67-90.
Relations entre le collège de Cesky Krumlov et celui de San Miguel de Santiago: 74-77.
8585 Laval M., Enrique. Botica de los jesuitas de Santiago. Santiago (Asociaciôn
chilena de asistencia social) 1 953 8° vi-206. ( = Biblioteca de historia de la me-
dicina en Chile 2).
8586 Amunàtegui Solar Domingo. La primera imprenta chilena se debiô a la Com-
pania de Jesûs. Revista chilena de historia y geografia 74 (1933) 81-87. - Réé-
dition dans son: Jesuitas, gobernantes, militares y escritores (Santiago de Chi-
le, Biblioteca Americana 1934) 35-38.
8587 VicuSa Mackenna Benjamin. Historia de Santiago. II. Santiago de Chile
(Universidad de Chile) 1938 8° 504. (= Obras Complétas ... 11).
Voir: La expulsion de los jesuitas, Lacunza, 69-98.
8588 Catâlogo de los alumnos del colegio de San Ignacio de Santiago de Chile, desde
el aho 1856 al ano 1907. Santiago de Chile (E. Pérez L.) 1908 8° 140.
En dehors du catalogue alphabétique des élèves (1 1-100) voir aussi:
El colegio de San Ignacio de Santiago de Chile ( 1856-1907), 3-10.
Redores del colegio 101.
Profesores del colegio 103-130.
166
CHILI
8589 Vicuna Mackenna Benjamin. El incendio del templo de la Compania de Jesùs.
Fundaciôn del cuerpo de bomberos de Santiago, 2 a ediciôn. Buenos Aires y San-
tiago de Chile (F. de Aguirre) 1971 8° x-222. (= Biblioteca Francisco de
Aguirre 23).
8590 Hanisch EspIndola Walter SA. La Compania de Jesùs, el Seminario de Santia-
go y el clero chileno. Dans: El Seminario de Santiago de los Santos Angeles
Custodios. Recuerdos, 1857-1957. I (Santiago de Chile 1957) 349-360.
8591 Jimênez Berguecio Julio S.I. Apuntes para la historia de nuestra Facultad de
teologïa. Teologia y vida 16 (1975) 221-240 309-345.
8592 Sierra Malû. Un hogar para el Cristo pobre. El Hogar de Cristo. Mensaje 29
(1980) 706-709.
Voir aussi n° 6869 6870 6907 6918 8560.
Valparaiso.
8593 Vicuna Mackenna Benjamin. Historia de Valparaiso. II. Santiago de Chile
(Universidad de Chile) 1936 8° 568. (= Obras complétas ... 4).
Voir: La expulsion de los jesuitas, 149-165.
COLOMBIE.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
8594 [Pacheco Juan Manuel S.I.] Resena bibliogrâfica de la provincia colombiana.
Dans: La Companïa de Jésus (n° 8604) 251-258.
Liste des ouvrages publiés depuis 1855.
8595 Montoya Arturo S.I. Los jesuitas en Colombia. Boceto histôrico. Bogotâ
(Imp. del C. de Jesûs) 1935 8° 24. ( = FAS Série A-8. Enciclopedia popular ca-
tôlica 29).
Réédition partiellement modifiée:
La Companïa de Jesûs en Colombia. Dans son: La Companïa de Jésus triun-
fante (I n° 4406) éd. 1935: 95-107; éd. 1956: 112-155.
8596 Moreno A., Alberto S.I. Necrologio de la Companïa de Jesûs en Colombia.
MedelHn (Ed. Bedout) 1957 8° 260.
8597 Randa Alexander von. Los jesuitas austriacos en la provincia de Nueva Grana-
da. Dans: Tercer Congreso hispanoamericano de historia, Segundo de Cartagena
de Indias. I (Cartagena de Indias, Talleres Grâficos Mogollôn 1962) 326-327.
b. Publications de sources.
8598 Mercado Pedro de S.I. Historia de la provincia del Nuevo Reino y Quito de la
Companïa de Jesûs. [Prôlogo por Juan Manuel Pacheco S.I.] Bogotâ (Empre-
sa nacional de publicaciones) 1957 8° 502 406 446 384. (= Biblioteca de la
Presidencia de Colombia 35-38).
8599 Rivero Juan S.I. Historia de las misiones de los llanos de Casanare y los rios
Orinoco y Meta. [Prôlogo por Ramôn Guerra Azuola.] Bogotâ (Empresa na-
cional de publicaciones) 1956 8° xiv-466. (= Biblioteca de la Presidencia de
Colombia 23).
8600 Cassani Joseph S.I. Historia de la provincia de la Companïa de Jesûs del Nuevo
Reyno de Granada en la Amèrica. Estudio preliminar y anotaciones al texto
por José del Rey S.I. Caracas (Academia Nacional de la histona) 1967 8°
c-432. (= Biblioteca de la Academia Nacional de la histona 85).
168
COLOMBIE
8601 Sandov al Alonso de S.I. De instauranda aethiopum salute. El mundo de la es-
claxitud negra en America. [Introduction por Angel Valtierra S.I.] Bogota
(Empresa national de publicaciones) 1956 8° xxxvm-598. (= Biblioteca de la
Presidencia de Colombia 22).
c. Travaux historiques.
Vues d'ensemble.
8602 Pacheco Juan Manuel S.I. Los jesuitas en Colombia. I. ( 1567-1654). Bogota
(Editorial «San Juan Eudes») 1959 8° 622. - II. (1654-1696). Bogota (Hijos
de Santiago Rodriguez) 1962 8° 542.
8603 Restrepo Daniel S.I. La Compania de Jesûs en Colombia. Compendio historial
y galeria de ilustres varones. Bogota (Imprenta del Corazôn de Jesûs) 1940 8°
462.
8604 La Compania de Jesûs. Los jesuitas colombianos en el iv centenario de la Com-
pania a sus amigos y bienhechores. Bogota (Imprenta del Corazôn de Jesûs)
1940 8° 264.
Ouvrage de nombreux collaborateurs qui, dans le cadre de l'histoire et des diverses activités
de la Compagnie en général, soulignent toujours la part des jésuites colombiens. Nous signalons, à
leur place, les plus significatives de leur contributions, comme celle-ci:
Pacheco Juan Manuel S.I. Brève historia, 8-20.
Voir: Nues ira provincia colombiana. 15-20.
8605 La Compania de Jesûs en Colombia. Homenaje de la provincia colombiana de
la Compania de Jesûs a san Ignacio de Loyola, su Padre Fundador y Maestro,
ron ocasiôn del iv centenario de su muerte, 1556-1956. Bogota (Libreria Claver)
1956 8° 208.
Voir: Los jesuitas en Colombia, 32-204. - Aperçu général et description de chaque maison
de la province.
XVIP-XVIII* siècles.
8606 Jerez Hipôlito S.I. Los jesuitas en Casanare. Bogota (Prensa del Ministerio de
éducation national) 1952 8° 308.
8607 Pacheco Juan Manuel S.I. Historia eclesiàstica. II. La consolidaciôn de la
Iglesia. Siglo xvu Bogota (Ediciones Lerner) 1975 8° 740. ( = Historia extensa
de Colombia 13/2).
Voir: Los jesuitas, 495-512; La evangclizaciôn de los esclavos negros, 625-637; La misiôn
jesuitica de los Llanos y el Orinoco. 683-695.
8608 Severiano de Santa Teresa O.C.D. Historia documentada de la Iglesia en Ura-
bà y el Darién, desde el descubrimiento hasta nuestros dias. IV. Bogota (Empre-
sa nacional de publicaciones) 1956 8° 362. ( = Biblioteca de la Presidencia de
Colombia 42).
Voir Los padres de la Compania de Jesûs en las misiones de Urabâ, Chocô y el Darién,
161-174
8609 Dhjl C. van der S.I . Marteldood van eenige missionarissen in Nieuw-Granada.
St.-Claverbond 32 (1920) 276-281.
Sur le martyre des PP. G. Bock. I. Toebast et I. Fiol en 1684, d'après la relation du P. M. de
Tapia
COLOMBIE
169
8610 PACHEœJuan Manuel S.l. A travésde Colombiaen 1724. Impresiones de jesui-
tas austriacos y suizos. Boletin de historia y antigùedades 59 (1972) 393-404.
861 1 Obras complétas de la Madré Francisco Josefa de la Conception Castillo. I. In-
troduction, notas e indices elaborados por Dario Achury Valenzuela. Bogo-
ta (Banco de la Repûblica) 1968 8° ccxvi-250.
Voir: Los confesores de Sor Francisca, lxi-c. Brèves biographies de 1 1 confesseurs jésuites.
Voir aussi n° 6810.
Expulsion.
8612 / Documentos del A rchivo National sobre la expulsion de los jesuitas de Colom-
bia, 1767-1768]. Revista del Archivo National 3 (1939) 149-239.
8613 Yarza José S.l. La expulsion de los jesuitas del Nuevo Reino de Granada en
1767. Traducido y anotado por Juan Manuel PachecoS.I. Revista javeriana
28 (1952) 170-183.
8614 Pacheco Juan Manuel S.l. Los jesuitas de la provincia del Nuevo Reino de Gra-
nada expulsados en 1767. Ecclesiastica xaveriana 3 (1953) 23-78. - La expul-
sion de la Compania de Jésus del Nuevo Reino de Granada en 1767. 4 (1954)
249-291.
8615 Pacheco Juan Manuel S.l. La expulsion de los jesuitas del Nuevo Reino de
Granda. Revista de Indias 28 (1968) 351-381. - Réédition dans: Antologia his-
tôrica (Ocana, Escuela de bellas artes 1979) 408-454.
8616 Pacheco Juan Manuel S.l. La expulsion de la Compania de Jésus del Nuevo
Reino de Granada en 1767. Ximénez de Quesada. Revista del Instituto colom-
biano de cultura hispânica 4 (1968) 53-63.
861 7 Fleener Charles Joseph. The expulsion of the Jesuits from the Viceroyality of
New Granada, 1767. Dissertation at the University of Florida, Gainesville
1969 4° 224.
8618 Tisnês Roberto M. CM. F. Jesuitas expulsados de la Nueva Granada
(1767). Revista de la Academia colombiana de historia eclesiâstica 2 (1967)
135-165.
XIX e -XX« siècles.
8619 MufiozLuis J. S.l. Notas histôricas sobre la Compania de Jésus restablecida en
Colombia y Centro America, 1842-1914. Ona (Imprenta del Colegio) 1920 8°
viii-184.
8620 Exposition sobre la obra de la Compania de Jésus en Colombia ( 1885-1949).
[Bogota 1949] 8° 8.
8621 1924-1974. Bodas de oro de la provincia jesuitica colombiana. Bogotâ (Pax)
1975 8° 40.
8622 Loor Wilfrido. Nueva Granada y los jesuitas, 1842-1850. Latinoamérica 9
(1957) 80-83.
8623 Pacheco Juan Manuel S.l. Regreso y nueva expulsion de la Compania de Jé-
sus. Revista de la Academia colombiana de historia eclesiâstica 9 (1974) 81-
97.
170
COLOMBIE
8624 EcheverrIa RodrIguez Roberto. La expulsion de los jesuitas en 1850. Boletin
de historia y antigûedades 29 (1942) 625-630.
8625 Tisnês Roberto M. CM. F. Antonio Maria Claret y los jesuitas des ter r ados de
Nueva Granada. Revista javeriana 47 (1957) 53-62.
8626 Forero Duràn Luis S.I. Verdaderas causas de la expulsion de la Compania de
Jésus en tiempo 4e José Hilario Lôpez. Revista javeriana 35 (1950) 92-99. -
Réédition: Causas reaies de la expulsion ... Revista de la Academia colombia-
na de historia eclesiâstica 4 (1969) 349-359.
8627 Deere to de 26 julio de 1861 sobre la expulsion de los padres jesuitas. Revista del
Archivo nacional 1 (1936) 36-37.
8628 Aguilera Miguel. El antijesuitismo de Julio Arboleda. Boletin cultural y bi-
bliogrâfico 3 (1960) 728-731.
8629 Restrepo Posada José. Arquidiôcesis de Bogota. Datos biogràficos de sus pre-
lados. II. (1823-1868). III. (1868-1891). Bogota (Academia colombiana de
historia) 1963-1966 8° 552 738.
Dans le vol. I: Restablecimienlo de la Compania de Jesùs, 1 56- 1 59; Expulsion de los jesui-
tas, 207-212.
Dans le vol. II: Ilustrisimo Serior Don José Telésforo Paul S.I., trigésimo arzobispo, 48 1 -
599; Ilustrisimo Senor Don Ignacio Leôn Velasco S.I., trigésimo primero arzobispo, 601-713.
8630 Infante Carlos J. Por mi Dios y por mipatria. Bogota (Minerva) 1 938 8° 406.
Voir: El clero, las democracias radicales y la Compania de Jesùs, 35-82.
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
Activités pastorales.
863 1 Pacheco Juan Manuel S. I . Mètodos misionales de los jesuitas en el Nuevo Rei-
no de Granada. Revista de la Academia colombiana de historia eclesiâstica 6
(1971) 125-134.
8632 Baumgartner Jakob S.M.B. P. Alonso de Sandoval S.I. unddie Negersklave-
rei. Die Missionspastoral «De instauranda aethiopum salut e» von 1627. Dans:
Vermittlung zwischenkirchlicher Gemeinschaft (Schôneck-Beckenried, Neue
Zeitschrift fur Missionswissenschaft 1971) 409-448.
8633 Rivera José B. S.I. Las congregaciones piadosas. Dans: La Compania de Jesùs
(n° 8604) 97-118.
Voir: El Apostolado de la oraciôn, en Colombia, 100- 102; La Cruzada eucaristica, en Co-
lombia, 104-105; Congregaciones marianas, en Colombia, 110-117; Congregaciôn de la buena
muertc, en Colombia, 117-118.
8634 Restrepo Daniel S.I. Exercitia viris in Columbia tradita. Collection de la Bi-
bliothèque des Exercices de saint Ignace 61-62 (1920) 128-129.
Activités culturelles.
8635 Granados Rafaël M. S.I. Algunas de las labores de los jesuitas en pro de Co-
lombia. Dans: FernAndez J. M. S.I. y ... Obra civilizadora de la Iglesia en Co-
lombia (Bogota, Libreria Voluntad 1936) 333-410.
Voir Misiones, 335-346: Peritosen lenguas indigenas. 348-353; Labor educativa, 361-364;
La Universidad Javeriana, 365-374; Prensa. 375-382; Acciôn social catôlica. 383-389.
COLOMBIE
171
8636 Hernàndez de Alba Guillermo. Aspectos de la cultura en Colombia. Bogota
(Biblioteca popular de cultura colombiana) 1947 8° xvi-252.
Voir: Los jcsuitas en la cultura de! Nuevo Reino de Granada, 73-98.
8637 Porras Troconis Gabriel. Historia de la cultura en el Nuevo Reino de Grana-
da. Sevilla (C.S.I.C. Escuela de estudios hispano-americanos) 1952 8° x-556.
(= Publicaciones de la Escuela de estudios hispano-americanos 68).
Voir: Fundaciôn del colegio de San Bartolomé, ... otras fundaciones, 35-47; Fundaciôn del
seminario de Popayân, 52-53; Los estudios lingùisticos, 95-98; El Padre Cassani, 130-133; Los Pa-
dres Rivero y Gumilla. Las misiones en los llanos de Casanare y el Orinoco, 135-144; La expulsion
de los jesuitas en el Nuevo Reino de Granada, 222-236.
8638 Jimênez Lôpez Miguel. La obra cientifica y cultural de la Compania de Jésus
[ en Colombia]. Revista del Colegio mayor de Nuestra Senora del Rosario 32
(1933) 685-701.
Pédagogie et sciences.
8639 Gutiérrez Augusto S.I. y Espinal Carlos S.I. Brève historia de nuestros cole-
gios antiguos y actuales en Colombia. Dans: La Compania de Jésus (n° 8604)
153-169.
8640 Salazar José Abel de Xto. Rey O.R.S.A. Los estudios eclesiàsticos superiores
en el Nuevo Reino de Granada (1563-1810). Madrid (C.S.I.C. Instituto Santo
Toribio de Mogrovejo) 1946 8° xxiv-784. ( = Biblioteca «Missionalia hispani-
ca» 3).
Voir: Provincia neogranadina de la Compania de Jesûs, 57-60; Colegio mâximo de la Com-
pania de Jésus, 1 35-146; Seminario de San Bartolomé, 325-369; Seminario de Popayân, 370-389; La
Academia javeriana, 626-696.
Les pages 83-148 ont paru comme article:
Las provincias religiosas y sus casas de estudios en el Nuevo Reino de Grana-
da. Missionalia hispanica 2 (1945) 513-570. - Et le tiré-à-part:
Estudios eclesiàsticos superiores en Colombia ( 1563-1810). Extracto de la
disertaciôn en la Pont. Univ. Gregoriana. Madrid 1945 8° viu-60.
8641 Primer festival de arte y folklor. Colegios jesuitas. Bogota 1974 12° 76.
8642 GarcIa Bacca Juan David. Antologia del pensamiento filosôfîco en Colombia
(de 1647a 1761). Selecciôn de manuscritos textos, traduction, introducciones
por ... Bogota (Direcciôn de informaciôn y propaganda del Estado) 1955 8°
364. (= Biblioteca de la Presidencia de Colombia 21).
Voir: P. José de Urbina S.I., 24-26; P. Mateo de Mimbela S.I., 26-28; P. Juan Antonio Vari-
llas S.I., 30-32; La «fisica», en Urbina, Mimbela y Alarcôn, 54-61; «Êtica y teologia natural», Bue-
naventura, Varillas, Mimbela, 66-70. Les textes: Urbina, 1 13-186; Mimbela, 201-232 325-354; Vari-
llas, 267-283.
8643 Pacheco Juan Manuel S.I. Historiadores jesuitas [ colombianos] . Revista de la
Academia colombiana de historia eclesiâstica 2 (1967) 7-13.
8644 Del Rey Fajardo José S.I. Bibliotecas misionales. Con nota preliminar de ...
Boletin histôrico 9 (1971) 258-268.
Répertoires, faits à l'époque de l'expulsion ( 1 767), des bibliothèques des réduction de T«0-
rinoquia»: Casanare, Meta et Orinoco.
Littérature et philologie.
8645 Gômez Restrepo Antonio. Historia de la literatura colombiana. I . Periodo co-
lonial. II. Fin del periodo colonial. 2* ediciôn. Bogota (Imprenta Nacional)
1945-1946 8° 534 344.
172
COLOMBIE
Dans le vol. I: Hernando Domingucz Camargo, 93-141.
Dans le vol. II: El Padre Manuel Rodriguez, 223-229; El Padre Francisco de Figueroa, 231-
239.
8646 Mesa Carlos E. Escritores antioquehos en la colonia. Boletin de la Academia
colombiana 20 (1970) 157-166.
Entre autres deux jésuites: Juan de Toro, 159-162; Matias de Tapia, 162-166.
8647 Ortega Rica u rte Carmen. Los estudios sobre lenguas indigenas de Colombia.
Notas histôricasy bibliografia. Bogota (Instituto Caro y Cuervo) 1978 8° 446.
(= Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo, Série bibliogrâfîca 13).
Voir: Los jesuitas y las lenguas indigenas en el siglo xvu, 42-64; Aportes de los jesuitas a la
lingûistica americana en el siglo xvm, 73-89; La expulsion de los jesuitas y las lenguas indigenas, 91 -
93.
8648 Arte y vocabulario de la lengua achagua. Doctrina christiana. Confesonario de
uno y otro sexo e instruction de cathecùmenos. Sacado de lo que trabajaron los
Padres Alonso de Neira y Juan Ribero de la Compania de Jésus. Trasuntado
en el pueblo de San Juan Francisco Régis. Ano de 1 762. Dans: Lenguas de
América. Manuscritos de la Real Biblioteca. I (Madrid, Tipografia de Gràficas
Reunidas 1928) 1-174.
Arts et musique.
8549 Pacheco Juan Manuel S.I. Las iglesias coloniales de los jesuitas en Colombia.
Revista de la Academia colombiana de historia eclesiâstica 4 (1969) 307-324.
8650 HernAndez de Alba Guillermo. La iglesia de la Compania. Hojas de cultura
popular colombiana 38 (1954) [4-6].
Les caractères généraux des églises jésuites en Colombie.
865 1 Lemmon Alfred E. Jesuits andmusic in the «Provincia del Nuevo Reino de Gra-
nada». AHSI 48 (1979) 149-160.
Économie.
8652 Colmenares Germân. Las haciendas de los jesuitas en el Nuevo Reino de Gra-
nada, siglo xviii Bogota (Universidad Nacional de Colombia) 1969 8° 138.
8653 FernAndez Luis S.I. Los jesuitas y la agricultura en Colombia. Estudios 4
(1914) 263-265.
3. HISTOIRE LOCALE.
Antioquia.
8654 Centenario del regreso de la Compania de Jésus al departamento de Antioquia
en Colombia, 1844-1944. Medellin 1944 8° 48.
8655 Ospina CArdenas Gabriel S.I. Tierra y cielo. Le dur as geogràficas y misiona-
les. Medellin (Granamérica) 1967 8° 210.
Voir: Antioquia y los jesuitas, 203-207.
COLOMBIE
173
Barranquilla.
8656 Libro de plata del colegio de San José, 1918-1943. Barranquilla (Editorial del
Norte) 1944 8° [xx]-522.
Bogota.
8657 El colegio de San bartolomé. I. Restrepo Daniel S.I. El colegio a travès de
nuestra historia. II. Hernàndezde Alba Guillermo y Alfonso. Galeria de hijos
insignes del colegio. Bogotâ (Sociedad Editorial) 1928 8° 450.
8658 Recuerdo de las bodas de plata del colegio nacional de San Bartolomé. Bogotâ
(Colombia), 1885-1910. Bogotâ (Imprenta Eléctrica) 1910 8° 104.
8659 Dàvila Vicente. El colegio de San Bartolomé. Historia de un célèbre instituto
colombiano. iCàmo debe interpre tarse la histôrica frase del Liber tador? Boletin
de historia y antigùedades 20 (1933) 560-562.
8660 Caro Miguel Antonio. El colegio de San Bartolomé. Dans: Obras. I (Bogotâ,
Instituto Caro y Cuervo 1962) 1460-1469.
8661 Ariza S., Alberto E. O.P. El Colegio- Universidad de Santo Tomàs de Aquino
de Santa Fe de Bogotâ. 1580, 13 junio, 1980. Bogotâ 1980 8° 148.
Voir: Plcito de la Compania de Jesûs contra los dominicos, 55-66; La Compania de Jésus
reanuda el pleito, 105-124.
8662 Real cèdula sobre fundaciôn del colegio de San Bartolomé, 30 de diciembre de
1602. Revista del Archivo nacional 3 (1939) 151.
8663 Testimonio del cuaderno de inventario del dinero y alhajas pertenecientes a la
Universidad de San Javier, que estaba a cargo de este Colegio Mâximo de San-
tafé, 23 de septembre de 1767. Revista del Archivo nacional 3 (1939) 1 58-168.
8664 Bravo Carlos SA. La condiciôn juridica del colegio de San Bartolomé. Revista
javeriana 8 (1937) 341-352.
8665 Tapias Pilonieta Arturo. Demande que la Compania de Jesûs promueve contra
la Naciôn sobre el edificio del colegio de San Bartolomé. Bogotâ (Litografia y
Editorial Cahur) 1951 8° 32.
8666 Restrepo Posada José. Redores del colegio-seminario de San Bartolomé
(1605-1767). Revista javeriana 38 (1952) 89-101.
8667 Del Rey Fajardo José S.I. La biblioteca delseminario San Bartolomé en 1767.
Boletin de la Academia nacional de la historia 58 (1975) 316-327.
8668 Del Rey Fajardo José S.I. Un manual de urbanidad y cortesiapara estudiantes
de humanidades. Boletin de la Academia nacional de la historia 62 (1979) 389-
400.
«Lo mejor de la vida, religion, doctrina y sangre, recogida en un noble colegial de el Real,
Mayor y Seminario Colegio de San Bartolomé ...» écrit par le P. Ignacio Juliân, en 1762.
8669 Restrepo Félix S.I. Examen final y grados en la antigua Universidad Javeriana.
Dans: Universidad Javeriana (Bogotâ 1935) 8-10.
8670 San Bartolomé y sus bachilleres, 1891-1935. Bogotâ (Imp. del C. de Jesûs)
1935 12° 134.
174
COLOMBIE
867 1 GarcIa Julio César. Antioquia y el colegio de San Bartolomé. Universidad de
Antioquia 22 (1948) 393-404.
8672 Baron Fernando S. I . Bartolinos y javerianos santandereanos. Estudios (Buca-
ramanga) 37 (1968) 28-41.
8673 Inauguration solemne de la «Catôlica y Pontificia» Universidad Javeriana. Re-
vista javeriana 9 (1938) 169-195.
R[estrepo] D[aniel] S.I. La antigua Universidad Javeriana, 171-175.
Pacheco J. M. S.I. Restauration de la Universidad, 176-177.
Ortiz Restrepo Carlos S.I. Lanueva Universidad Catôlica, 178-181.
Ospina Eduardo S.I. Las facultades eclesiàsticas en la Pontificia Universi-
dad Javeriana, 182-186.
Restrepo Félix S.I. La facultad de ciencias econômicas y jurîdicas, 187-190.
Andrade José C. S.I. Las letras en la Javeriana, 191-194.
8674 Pacheco Juan Manuel S.I. La Universidad Javeriana. Ecclesiastica xaveriana
1 (1951) 9-30.
8675 Restrepo Félix S.I. Bajo la insignia de Javier. Veinticinco anos de historia.
Universitas 19 (1960) 301-370.
8676 Briceno Jàuregui Manuel SA. La Universidad Javeriana de ayer a hoy. Resena
histôrica. Theologica xaveriana 30 (1980) 323-336. - Réédition illustrée: Ayer
y hoy. Sintesis histôrica de la Pontificia Universidad Javeriana. Bogota (Arte-
Publicaciones) 1980 8° 24.
8677 Caro Mendoza Roberto S.I. Vision critica de la actual Universidad Javeriana.
Theologica xaveriana 30 (1980) 337-357.
8678 MejIa Pavony Germân [y otros]. Documentos para la historia de la Universi-
dad. Universitas humanistica. Pontificia Universidad Javeriana 13 (1980) 1-
122.
8679 HernAndez de Alba Guillermo. La iglesia de San Ignacio de Bogota. Anuario
de estudios americanos 5 (1948) 507-570.
8680 Pacheco Juan Manuel S.I. La iglesia de San Ignacio de Bogota. Revista jave-
riana 44 (1955) 65-70.
868 1 La arquitectura de la iglesia de San Ignacio. Revista javeriana 50 ( 1 958) 89-9 1 .
8682 ArbelAez Camacho Carlos. El templo de la Compahia de Bogota. Nuevos apor-
tes a su anâlisis histôrico-arquitectônica. Boletin del Centro de investigaciones
histôricas y estéticas 6 (1966) 86-103.
8683 SAenz de SantamarIa Bernardo. Herencia colonial en las iglesias de Santa Fe
de Bogota. Vista por la camara de Carlos Salamanca y presentada en este libro
con un comentario de ... Bogota (Banco Cafetero de Colombia) 1967 4° 214
photos.
Voir: San Ignacio, photos 105-128.
8684 Mesa José de y Gisbert Teresa. La arquitectura jesuitica espanola en Bogota y
Quito. Boletin del Centro de investigaciones histôricas y estéticas 23 (1978)
125-...
8685 Posada Eduardo. La imprenta en Santa Fe de Bogota en el siglo xvm. Madrid
(V. Suârez) 1917 8° xu-154.
Pour la production de l'imprimerie des jésuites voir: 1-22.
COLOMBIE
175
8686 Aboleda Rafaël S.I. La primera imprenta de Santa Fe. Juventud bartolina 16
(1937) 224-227.
8687 Cuervo Luis Augusto. El primer ano de la imprenta en Santafé. Boletin de his-
toria y antigùedades 30 (1943) 874-877.
8688 Medina José Toribio. La imprenta en Bogota (1739-1821 ) . Notas bibliogràfi-
cas. Santiago de Chile (Imprenta Elzeviriana) 1904 8° xxiv-102. - Réédition
dans: La imprenta en Bogota y la Inquisition en Cartagena de Indias (Bogota,
Biblioteca Nacional de Colombia 1952) 9-86.
Sur l'imprimerie des jésuites voir: 9-1 1 21-22. - Dans l'appendice (83-86) la réédition de l'ar-
ticle signalé au n° précédent.
8689 Pardo UmaAa Camilo. La imprenta en Santa Fe. Primeros impresos. Hojas de
cultura popular colombiana 42 (1954) [12-14].
8690 RamIrez Jesûs Emilio S.I. Historia del Instituto geofisico al conmemorar sus
35 anos (Universidad Javeriana). Bogota 1977 8° 32 et 32.
8691 HernAndez de Alba Guillermo y Carrasquilla Botero Juan. Historia de la
Biblioteca Nacional de Colombia. Bogota (Instituto Caro y Cuervo) 1977 8°
xvm-450. ( = Publicaciones del Instituto Caro y Cuervo 38).
Voir: La fundaciôn, 1-20; La primera sede, 27-37.
8692 Revista javeriana. Historia. Revista javeriana 80 (1973) 441-459.
Restrepo Félix S.I. Bajo la insignia de Javier. Los primeros 25 anos, 441-
448.
Pacheco Juan Manuel S.I. 15 anos màs, 449-453.
Andrade Valderrama Vicente S.I. Trayectoria social de Revista javeriana,
454-459.
Voir aussi n° 6869 6870 6907 691 1 6918 6919 8635 8637 8640.
Fontibon.
8693 Bustos Losada Carlota. Quema de la iglesia de Fontibon, agosto 22 de 1619.
Transcription de ... Revista del Archivo nacional 6 (1944) 331-363. - Visita de
los ornamentos de la iglesia de Fontibon, julio 14 de 1639. 363-369.
Magdalena, Misiôn del.
8694 Pérez César S.I. Los jesuitas y la expansion de la Iglesia en las misiones. Dans:
La Compania de Jésus (n° 8604) 62-82.
Voir: Nuestra misiôn del Magdalena, 62-69.
Medellin.
8695 La Compania de Jesûs en Antioquia y el colegio de San Ignacio de Loyola, Me-
dellin 1885-1910. Medellin (Tip. del Comercio) 1910 8° 138.
8696 Bodas de oro del colegio de San Ignacio. Fiestas Me*™»"»™?* £
Compania de Jesûs, Medellin, 1885-1935. Medellin (Tip. Bedout) 1935 8°
104.
8697 Congrégation mariana de jôvenesy caballeros. Bodas deplata, 1937-1962. Me-
dellin (Editorial Colina) 1962 4° [16].
176
COLOMBIE
Ocana.
8698 Pacheco Juan Manuel S.I. El colegio colonial de la Compania de Jésus en
Ocana. Dans: Antologia histôrica (Ocana, Escuela de bellas artes 1979) 344-
365.
8699 Documente colonial sobre la fundaciôn del colegio de jesuitas de Ocana. Haca-
ritama 20 (1954) 17-22.
Pasto.
8700 Restrepo Daniel S. I . La ciudad de Pasto y la Compania de Jésus. Juventud ja-
verina 2 (1932) 161-164 215-219.
8701 Ortiz Sergio Elias. Del colegio de la Compania de Jésus a la Universidad de
Narino. Pasto (Imprenta del Departamento) 1956 8° 212.
Article de compte rendu:
Restrepo Félix S.I. Informe sobre el libro «Del colegio de la Compania de Jé-
sus a la Universidad de Narino» del académico Sergio Elias Ortiz. Boletin de
historia y antigùedades 45 (1958) 347-351.
Popayàn.
8702 Pacheco Juan Manuel S.I. Fundaciôn del antiguo colegio de la Compania de
Jésus en Popayàn. Revista javeriana 44 (1955) 148-154.
8703 Pacheco Juan Manuel S.I. La Universidad de San José de Popayàn. Boletin de
historia y antigùedades 58 (1971) 453-461.
8704 M artInez Delgado Luis. La iglesia en Popayàn. Estudios 17(1949) 105-107.
8705 Sébastian Santiago. Arquitectura colonial en Popayàn y Valle del Cauca. Cali
(Biblioteca de la Universidad del Valle) 1965 8° 158.
Voir: La primera gran obra de Schenherr: La Compania o San José, 99-107; Otras inter-
venciones de Schenherr. 107-108.
8706 Mendelson Johanna. The Jesuit haciendas of the collège of Popayàn: The évo-
lution of the great estate in the Cauca valley. Dissertation at the Washington
University, Saint Louis, Missouri 1978 4° 450.
Voir aussi n° 6869 6870 8637 8640.
Santa Rosa de Viterbo.
8707 Desde el noviciado de los jesuitas a nuestros amigos. En el ano jubilar de la fun-
daciôn del noviciado. 1887 - 2 de febrero - 1937. Bogota (Escuelas Grâficas
Salesianas) 1937 8° 64.
Restrepo Daniel S.I. Notas historiales, 10-22.
Tame.
8708 Ortega Ricaurte Enrique. Nuestra Senora de Tame. Boletin de historia y
antigùedades 48 (1961) 585-588.
Paroisse sous la direction des jésuites pendant l'époque coloniale.
COLOMBIE
177
Techo.
8709 FernAndez Jesûs M. S.I. Mémorial del R.P. ... provincial de la Compania de
Jesùs en Colombia al Senor Ministro de hacienda sobre los thulos que en la ha-
cienda de Techo tiene la Compania de Jesûs. Bogota (Imp. del C. de Jesûs) 1 927
8° 20.
87 1 0 Derecho de la Compania de Jesùs sobre la hacienda de Techo. Brève sintesis de
esta causa y sus documentos. Bogota (Editorial de Cromos) [1931] 8° 218.
Tôpaga.
87 1 1 M endoza Varela Eduardo. Vestigios del esplendor colonial en la iglesia de Tô-
paga, Colombia. Repertorio boyacense 51 (1965) 2235-2238.
8712 Sébastian Santiago. Valoraciôn del tesoro artistico colombiano. Très nuevos
museos en Boyacâ. Boletin histôrico 8 (1970) 285-302.
Voir: La decoraciôn manierista [en la antigua iglesia de Tôpaga], 286-291 ; Tôpaga o la ge-
nuina expresiôn de un arte netamente hispano-americano, 294-302.
Tunja.
8713 Correa Ramôn C. El noviciado de los padres jesuitas. Repertorio boyacense
40 (1954) 3089-3092.
Sur l'ancien noviciat de 1611 à 1767.
8714 Rojas Ulises. Los redores del colegio de la Compania de Jesùs en Tunja. Re-
pertorio boyacense 47 (1961) 1008-1013.
87 1 5 Importantes conceptos en relaciàn a la iglesia colonial de San Ignacio de la ciu-
dadde Tunja. Repertorio boyacense 57 (1971) 3399-3403.
87 1 6 Rojas Ulises. El templo de San Ignacio de la Compania. Repertorio boyacense
58 (1972) 3507-3512.
8717 Rojas Ulises. Jesuitas tunjanos. Repertorio boyacense 58 (1972) 3547-3548.
Voir aussi n° 6907.
Zipaquira.
87 1 8 Anuario conmemorativo de las bodas de plata del seminario menor de San Pe-
dro Claver, 1919-1944. Bogota (Editorial Pax) 1944 8° 104.
CUBA.
Histoire générale.
8719 Vice-provincia de Cuba, 1918-1943. Santander-Madrid (Aldus) 1943 8° 62.
Hurtado Emilio y Cascôn Miguel S.I. Indicador bibliogrâflco de la vice-
provincia de Cuba, 1918-1943, 51-62.
8720 Expulsion de los jesuitas, nômina de los religiosos expulsados. Curioso ameri-
cano. Revista de historia y literatura 8 (1939) 65.
8721 Hurtado Emilio S.I. Jesuitas cubanos desterrados de Cuba por Carlos 111.
Mensajero (La Habana) 1 (1949) 15-17.
8722 Del Cueto José A . Escrito de contes taciôn a la demanda propuesta por la secre-
taria de sanidady beneficencia en el ejercicio del protectorado que ejerce sobre
esta ùltima contra la Iglesia y la Compania de Jesùs. Habana (Avisador Co-
mercial) 1915 8° vi-210.
8723 Del Cueto José A. Escrito de sùplica presentado por la Compania de Jesùs en el
pleito que contra ella y la Iglesia catàlica sigue la secret aria de sanidady benefi-
cencia en el ejercicio del protectorado que le corresponde sobre esta ùltima. Ha-
bana (Avisador Comercial) 1916 8° iv-74.
Cienfnegos.
8724 A Ibum conmemorativo del sexagésimo aniversario del colegio de Nuestra Seno-
ra de Montserrat, continuaciôn del de Sancti Spiritus, 1862-1921. Madrid (He-
lios) 1922 8° 300.
Algo de historia: Sancti Spiritus, 15-22.
Cienfuegos, 23-48.
El observatorio, 63-72.
La Habana.
8725 Ano 1770. Destino y aplicaciôn de las alhajas y vasos sagrados de la yglesia y
sacristia del colegio que fuè de padres y ex-jesuitas en la ciudad de la Habana.
Curioso amencano. Revista de historia y literatura 8 (1939) 72-77.
8726 Album conmemorativo del quincuagésimo aniversario de la fundaciôn en La
Habana del colegio de Belèn de la Compania de Jesùs. Habana (Avisador Co-
mercial) 1904 8° viu-438.
Los jesuitas en la Habana, 1-107.
Noticia del observatorio del colegio de Belèn, 109-286.
CUBA
179
8727 El colegio de Belèn en el sexagésimo aniversario de su fundaciôn y en el centena-
rio del restablecimiento de la Compania de Jésus. Nashville (Benson Printing
Company) 1914 8° 264.
8728 Gutiérrez Lanza Mariano S.I. Apuntes histôricos acerca del observatorio del
colegio de Belèn, Habana. Habana (Avisador Comercial) 1904 8° iv-178.
Tiré-à-part des pages 109-286 de l'Album conmemorativo (n° 8726).
8729 Camarero Jorge S.I. Recuerdo del trigésimo aniversario de la Congregaciôn
mariana de la Anunciata, 1875- 1905. Habana (Avisador Comercial) 1905 4°
60.
8730 Camarero Jorge S.I. Las bodas de oro de «La Anunciata». Brève resena de sus
cincuenta anos. 10 enero 1875 - 10 enero 1925. Habana 1925 8° 592.
873 1 EsPESoTirso S.I. La iglesia del Sdo. Corazôn de Jesùs de los RR. PP. Jesuitas,
La Habana, Cuba. La Habana (Tip. Ponciano) [1951] 8° [48].
DOMINICAINE,
RÉPUBLIQUE.
8732 Valle Llano Antonio S. I . La Compania de Je sus en Santo Domingo durante el
periodo hispânico. Ciudad Trujillo, R.D. (Seminario de Santo Tomâs) 1 950 8°
376.
8733 Manon Manuel. Comunicaciôn ... referente a las très casas propiedad de los je-
suit as. Casas reaies 2 (1977) 2, 8-9.
8734 Juliàn Amadeo. Informe ... referente a la fundaciôn y construcciôn del colegio
de los jesuitas. Casas reaies 2 (1977) 2, 10-1 1.
8735 Juliàn Amadeo. La casa de los jesuitas. Casas reaies 2 (1977) 4, 59-96.
8736 L[ôpez] de Santa Anna Antonio S.I. Misiôn fronteriza. Apuntes histôricos so-
bre la misiôn de San Ignacio de Loyola, dirigida por los padres de la Compania
de Jésus, 1936- 1957. Dajabôn 1957 8° 72.
8737 Veinticinco anos, 1952-1977, formando peritos dominicanos para el agro y la
industria de la Rep. Dominicana en el Instituto Politécnico Loyola, San Cristô-
bal (Comunidad S.I. de IPL) 1979 4° 312.
Voir aussi n° 6869 6870.
EL SALVADOR.
8738 Malaina Santiago S. I . La Compania de Jésus en El Salvador, C. A . desde 1864
a 1872. San Salvador (Imprenta Nacional) 1939 8° 128. ( = Publicaciones del
Departamento de historia y hemeroteca nacional del Ministerio de instruc-
tion pûblica).
8739 Malaina Santiago S.I. La Compania de Jesûs en El Salvador, C.A. Estudios
centro americanos 6 (1951) 481-485.
8740 Judex [ = Mantilla Sébastian S.I.] Cincuentenario de la llegada de los jesuitas
a El Salvador. Estudios centro americanos 19 (1964) 289-291.
8741 PAramo Eugenio S.I. Los jesuitas ante el pueblo salvadoreno. Comunidad
(México) 12 (1977) Suplemento 7, 1-36.
ÉQUATEUR.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
8742 Romero Arteta Oswaldo S.I. El indice del archivo de la antigua provincia de
Quito de la Compania de Jésus. Boletin del Archivo nacional de historia 1 2
(1963) 60-110; 13 (1964) 107-111; 14-15 (1965) 180-191.
8743 Jouanen José S.I. Catalogus gêner alis provinciae quitensis ab anno 1696, ex
libro admissorum aliisque documentis confectus. Dans son: Historia (n° 8747)
II 723-749.
8744 Heredia José Félix S.I . La antigua provincia de Quito de la Compania de Jesùs
y sus misiones entre infieles , 1 566- 1 767. Resumen sincrônico de su historia. Rio-
bamba (Tipografia Catôlica) 1924 8° 36. - 2 a ediciôn. Guayaquil (E. A.
Uzrategui) 1940 8° 42.
b. Publications de sources.
8745 Velasco Juan de S.I. Historia moderna del Reyno de Quito y Crônica de la pro-
vincia de la Compania de Jesùs del mismo reyno. I. Anos 1550 a 1685. Publica-
tion dirigida por Raûl Reyes y Reyes. Quito (Imp. de la Caja del Seguro de
EE. PP. y OO.) 1941 4° [vm]-vi-432. (= Biblioteca Amazonas 9).
Il existe une édition en-8° vi-476, où manque la biographie du P. Velasco (1-47).
8746 Recio Bernardo S.I. Compendiosa relaciôn de la cristianidad de Quito. Edi-
ciôn. prôlogo, notas y apéndices por Carlos Garcia Goldàraz S.I. Madrid
(C.S.I.C. Instituto Santo Toribio de Mogrovejo) 1947 8° 696. (= Biblioteca
«Missionalia hispanica» B 2).
c. Travaux historiques.
Vues d'ensemble.
8747 Jouanen José S.I. Historia de la Compania de Jesùs en la antigua provincia de
Quito, 1570-1773. 1. La viceprovincia de Quito, ^696AL ^P^aa de
Quito 1696-1773. Quito (Editorial Ecuatonana) 1941-1943 8° 676 776.
182
ÉQUATEUR
Articles de compte rendu:
Arboleda José R. S.I. La historia de la Compama de Jesùs en la antigua pro-
vincia de Quito, 1570-1773. Revista javeriana 22 (1944) 317-319.
Bayle Constantino S.I. Los jesuitas en la provincia de Quito de 1570 a 1773.
Razôn y fe 131 (1945) 369-382.
Le vol. III. «Historia moderna de la Compania de Jésus en Ecuador, después de su restau-
raciôn ( 1 8 14)». est resté inédit à cause de la mort de l'auteur ( 1 952), et il est conservé aux archives de
la province. Le P. Jorge Enrique MesIa S.I. a publié une partie de ce volume:
Los jesuitas y el oriente ecuatoriano. ( Monografia histôrica) 1868-1898.
Guayaquil (Editorial Arquidiocesana) 1977 8° 232.
8748 Romero Arteta Oswaldo S.I. Los jesuitas en el Reino de Quito. Quito (Prensa
Catôlica) 1962 4° 34.
8749 Jolanen José S.I. En el cuarto centenario de la Compama de Jesùs. Recuerdos
y datos auténticos de los antiguos jesuitas del Reino de Quito. Repûblica del
Sagrado Corazôn 20 (1940) 24-27 88-92 108-112 158-161 208-211 348-351
393-397.
8750 [Decorme Gerardo S.I.] The Society of Jésus in New Spain. II. Ecuador.
Woodstock Letters 64 (1935) 366-398.
8751 Costales Samariego Alfredo. Los jesuitas en la presidencia de Quito. Museo
histôrico 6 (1954) 125-135.
8752 Loor Wilfrido. Los jesuitas en el Ecuador. Latinoamérica 9 (1957) 29-33.
XVII'-XVIII* siècles.
8753 BandIn Hermo Manuel O.F.M. El obispo de Quito Don Alonso de la Pena
Monténégro (1596-1687). Madrid (C.S.I.C. Instituto Santo Toribio de Mo-
grovejo) 1951 8° xxxiv-510. (= Biblioteca «Missionalia hispanica» B 5).
Voir: Sus relaciones con los jesuitas, 199-222.
8754 Heredia José Félix S.I. La Azucena de Quito y la Compama de Jesùs. Boletin
de la Sociedad ecuatoriana de estudios americanos 4(1919) 38-56. - Réédition
augmentée: Madrid (Ediciones «Jura») 1950 8° 70.
// Giglio di Quito e la Compagnia di Gesù. Roma (Civiltà cattolica) 1950 8°
48.
8755 Espinosa Pôlit Aurelio S.I. Santa Mariana de Jesùs, hija de la Compama de Je-
sùs. Estudio histôrico-ascético de su espiritualidad. Quito (Prensa Catôlica)
1957 8° 412.
8756 Espinosa Pôlit Aurelio S.I. Los jesuitas quitenos del extranamiento. Introduc-
ciôn, selecciôn y traducciones por ... Puebla, México (J. M. Cajica Jr.) 1960 8°
716. (= Biblioteca ecuatoriana minima).
XIX«-XX« siècles.
8757 FrIas Lesmes S.I. Memoriales a Fernando VU pidiendo jesuitas para el Ecua-
dor (1815-1816). AHSI 6 (1937) 83-96.
8758 Loor M., Wilfrido. Los jesuitas en el Ecuador. Su ingreso y expulsion, 1850-
1852. Quito (Prensa Catôlica) 1959 8° vm-250.
ÊQUATEUR
183
8759 Restrepo Sàenz Eduardo. Respuesta a una consulta sobre la influencia de la
administration Lôpez ( José Hilario) en la expulsion de los jesuitas del Ecuador;
... Boletin de historia y antigùedades 24 (1937) 665-675.
8760 [VAzquez José Ricardo S.I.] Recuerdo del quincuagésimo aniversario del esta-
blecimiento de la Compania de Jésus en el Ecuador, 1862-1912. Quito (Tipogra-
fia y Encuadernaçiôn Salesiana] 1912 8° vi-46.
8761 Gomezjurado Severo S.I. Vida de Garcia Moreno. I-II. Cuenca (El Tiempo)
1954-1955 8° 504-504. - VI. Quito (Editorial Ecuatoriana) 1964 8° 502.
Dans le vol. I: De retorno a la patria introduce un grupo de jesuitas, 492-501.
Dans le vol. II: Defensa de Garcia Moreno a los jesuitas, 65-100; Garcia Moreno y la ex-
pulsion de los jesuitas del Ecuador, 101-163.
Dans le vol. VI: La Politécnica, 199-220.
8762 Miranda Ribadeneira Francisco S.I. Garcia Moreno y la Compania de Jesùs.
Historiale interpretativa. Quito (Don Bosco) 1975 8° 120-x ( = Colecciôn De-
sarrollo y paz).
8763 Villalba Jorge. Federico Gonzalez Suârez: su juventud, los diez anos en la
Compania de Jesùs, 1862-1872; sus primeros escritos. Revista del Instituto
ecuatoriano de historia eclesiâstica 1 (1974) 47-96.
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
Activités pastorales.
8764 Tobar Donoso Julio. La Iglesia, modeladora de la nacionalidad. Quito (Prensa
Catôlica) 1953 8° xvi-398.
Voir: La Iglesia y el indio. Nuevos afanes: La Compania de Jésus, 83-89; Hazarïas misione-
ras: Viajesde los jesuitas Acuna y Artieda, 161; El P. Ferrer S.I., 164-166; La organizaciôn misione-
ra de Mainas, 1 66- 1 75; Apostolado multifâsico, 1 75- 1 79; La defensa del territorio, 1 79- 1 85; El oca-
so, 193-194; La segunda ensenanza: Los jesuitas docentes, 225-234; et passim.
8765 FrIas Lesmes S.I. Campana de Ejercicios en el antiguo Reino de Quito, a me-
diados del siglo xvm. Manresa 5 (1929) 255-267.
8766 Heredia José Félix S.I. La consagraciôn de la Repùblica del Ecuador al Sagra-
do Corazôn de Jesùs. Rasgos histôricos. Quito (Editorial Ecuatoriana) 1 935 8°
xvi-416.
Activités culturelles.
8767 SAnchez Astudillo Miguel S.I. Textos de catedràticos jesuitas en Quito colo-
nial. Estudios y bibliografla. Archivo National de historia. Quito (Casa de la
cultura ecuatoriana) 1959 8° 192.
8768 Barrera Isaac J. Historia de la literatura ecuatoriana. Quito (Casa de la cultu-
ra ecuatoriana) 1960 8° 1330.
Voir: Los jesuitas, 357-360; El P. Juan de Velasco, 361-392; El P. Juan Bautista de Aguirre,
393-413; Los poetas de la colecciôn de Faenza, 414-445.
8769 Carriôn Alejandro. Los poetas quitenos de «El Ocioso en Faenza». I. Historia
y critica. II. Textos poéticos. Quito (Casa de la cultura ecuatoriana) 1957 8°
376 492.
184
ÊQUATEUR
Le «El Ocioso en Faenza» est l'ouvrage de Juan de Velasco. Sur l'histoire de cet ouvrage
voir dans le vol. I: Este famoso libro, 63- 1 2 1 . Sur les poètes majeurs ex-jésuites: Ramôn Sânchez de
Viescas, 123-164; Don Juan de Velasco, 165-202; Don José de Orozco, 203-239; Don Manuel de
Orozco, 241-260; Don Ambrosio Larrea, 261-292; Don José Garrido; 293-318. Le dernier chapitre:
Los poetas menores, 319-370, traite encore 9 autres poètes ex-jésuites.
8770 Espinosa Pôlit Aurelio S.I. Los dos primeros poetas coloniales ecuatorianos:
Antonio Bastidas, Juan Bautista Aguirre. Puebla, México (J. M. Cajica Jr.)
1959 8° 450. (= Biblioteca ecuatoriana minima).
8771 Navarro José Gabriel. Artes plâsticas ecuatorianas. México (Fondo de cultu-
ra econômica) 1945 8° 268 et 59 pl. (= Tierra firme 12).
Voir: Arquitectura religiosa en Quito: La iglesia de la Compania en Quito. La iglesia de la
Compania en Ibarra, 101-113, pl. 8-13.
8772 Miranda Ribadeneira Francisco S.I. La primera imprenta ecuatoriana, su pri-
mer promotor, el primer impresor, 1755-1955. Quito (Prensa Catôlica) 1955 8°
66. ( = Publication del Muy Ilustre Concejo Municipal de Ambato).
El Padre José Maria Maugeri S.I. primer promotor, 17-28.
El Hermano Juan Adân Schwartz, primer impresor, 29-33.
Bibliografia de obras editadas en la primera imprenta en Ambato, 1755-
7759,41-45.
8773 Stols Alexandre A. M. Historia de la imprenta en el Ecuador de 1755 a 1830.
Historia. Documentos inéditos. Bibliografia, 1755-1830. Quito (Casa de la cul-
tura ecuatoriana) 1953 4° xvi-308.
Voir: La imprenta de la Compania de Jésus. Ambato, 1755-1759; Quito, 1759-1767, 41-58
171-180.
3. HISTOIRE LOCALE.
Ambato.
Voir n° 6919 8772 8773.
Cotocollao.
8774 Chiriboga Benigno S.I. El colegio-noviciado y el seminario menor de «Loyola»
- Cotocollao. [ Bodas de plata de su fundaciôn]. Repûblica del Sagrado Cora-
zôn 15 (1935) 747-756.
8775 Espinosa Pôlit Aurelio S.I. Virgilio en la biblioteca de letras de Cotocollao.
Dans: Estudios virgilianos (Quito, Editorial Ecuatoriana 1931) 188-245.
8776 Espinosa Pôlit Aurelio S.I. El «Edipo rey» de Sôfocles en el colegio de Cotoco-
llao. Memorias de la Academia ecuatoriana 16 (1935) 93-127.
Guayaquil.
8777 [MesIa Jorge Enrique S.I.] Guayaquil y la Compania de Jesûs, 1574-1977. Es-
tudio monogràfico a base de documentos. [Guayaquil] 1977 4° 226.
ÉQUATEUR
185
Latacunga.
8778 Moreno YâSez Segundo E. Traspaso de la propiedad agricola indigena a la ha-
cienda colonial: el caso de SasquisilL Jahrbuch fur Geschichte von Staat,
Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas 17 (1980) 97-119.
Était propriété du noviciat de Latacunga.
Quito.
8779 Moncayo de Monge Germania. La Universidad de Quito. Su trayectoria en
très siglos (1551-1930). Anales (Quito) 71 (1943) 191-374.
Voir: Seminario de San Luis, 213-218; Universidad de San Gregorio Magno, 222-233; La
Escuela Politécnica, [1870-1876], 310-317.
8780 Furlong Guillermo S.I. Un grabado quiteno de 1718. Dans: // Congreso inter-
national de historia de America. III (Buenos Aires, Academia Nacional de la
historia 1938) 455-457.
Gravure faite à l'occasion de la défense des conclusions théologiques dans le collège des jé-
suites.
878 1 Barnadas Josep M. La biblioteca jesuita de Quito en el siglo xvu ( Brève pano-
rama analitico). Ibero-americana pragensia 8 (1974) 151-161.
8782 Navarro José Gabriel. La iglesia de la Compania de Quito. Madrid (A. Mar-
zo) 1930 4° 176. (= El arte hispano-americano en el Ecuador 1).
8783 Jolanen José S.I. La iglesia de la Compania de Jesùs de Quito ( 1605-1862) .
Quito (Prensa Catôlica) 1949 8° 36.
8784 Navarro José Gabriel. La escultura en el Ecuador ( siglos xvial xvm) . Madrid
(Real Academia de bellas artes de San Fernando) 1929 8° xxxn-200.
Voir: La iglesia de la Compania, joyero de la escultura quitena, 183-195.
8785 La Orden Miracle Ernesto. Elogio de Quito. Madrid (Ediciones Cultura his-
pânica) 1950 4° 122 et 216 pl.
Voir: En Quito hay una iglesia de oro y una hermana menor blanca y rosada. Elogio de la
Compania y la Merced, 25-27 68 87-89 1 14 et pl. 47-56 137-138.
8786 Navarro José Gabriel. Contribuciones a la historia del arte en el Ecuador. Bo-
letin de la Academia Nacional de la historia 31 (1951) 158-233.
Étudie seulement l'église des jésuites.
8787 Vargas José Maria O.P. Ecuador: Monumentos histôricos y arqueolôgicos.
México(InstitutoPanamericano de geografiae historia) 1953 8° 150. (= Mo-
numentos histôricos y arqueolôgicos de América 9).
Voir: Arquitectura monumental del siglo xvii: La Compania, 43-46; La arquitectura quite-
na del siglo xviii: La fachada de la Compania, 68-70.
8788 Navarro José Gabriel. El arte en la provincia de Quito. México (Instituto Pa-
namericano de geografia e historia) 1960 8° 98 et 26 pl. (= Plan Piloto del
Ecuador 4).
Dans le chap. La arquitectura religiosa (15-49) sur l'église des jésuites voir: 35-41 et pl. 5-6.
8789 Navarro José Gabriel. Las vicisitudes del templo de la Compania en la segunda
época de su construction y arreglo. Boletin de la Academia Nacional de la his-
toria 44 (1964) 79-130.
186
ÉQUATEUR
8790 Bayon Damien. L 'architecture religieuse à Quito: les églises de Saint- François
et de «La Compagnie». Cahiers d'histoire mondiale 11 (1968-69) 633-656.
879 1 Vaquero Dâvila Jesûs. El arte en la època de la colonia. Gorivar y otros artis-
tas. Anales del Archivo nacional y museo ûnico 1 (1939) 241-268.
Discussion autour de Fauteur des prophètes de l'église jésuite à Quito, 251-268.
8792 Jaramillo Alvarado Pio. Examen critico sobre los profetas de Goribar. Casa
de la cultura ecuatoriana 3 (1949) 9, 5-36.
8793 Lôpez de Vallarino Teresa. Los cuadros de los profetas no son la obra del in-
mortal Goribar. Casa de la cultura ecuatoriana 3 (1949) 9, 37-52.
8794 Jijôn y CaamaSo Jacinto. iQuièn pintô los profetas de la iglesia de la Compa-
nîa? Boletin de la Academia Nacional de la historia 31 (1951) 154-157.
8795 Miranda Ribadeneira Francisco S.I. La primera escuela politécnica del Ecua-
dor. Estudio histôrico e interpretaciôn. Quito (Ediciones FESO) 1972 8°
xvi-392. ( = Colecciôn Desarrollo y paz).
8796 Recuerdo del quincuagèsimo aniversario del establecimiento de la Congréga-
tion de caballeros de la Inmaculada. Quito (Prensa Catôlica) 1918 8° 58.
8797 Proceso diocesano sobre el hecho extraordinario acaecido el 20 de abril en el co-
legio de los padres jesuitas. Quito (Impr. del Clero) 1906 8° 80-xlviii.
A ce propos voir:
L[ôpez] Sanvicente Lorenzo. S.I. Un milagro de la Virgen de los Dolores.
Razôn y fe 16 (1906) 178-187.
8798 Jouanen José S.I. El milagro de la Dolorosa del colegio verificado el 20 de abril
de 1906 en el colegio de San Gabriel de Quito. Quito (Editorial Ecuatoriana)
1931 8° 68.
8799 Escobar Alfonso S.I. Seis décodas del milagro de la Dolorosa del colegio San
Gabriel, 1906-1966. Quito (Don Bosco) 1966 8° 64. (= Martirio, triunfo 3).
8800 MesIa Jorge Enrique S.I. La Dolorosa del colegio, Reina de la éducation catôli-
ca. Bodas de diamante, 1906-1980. Guayaquil (Editorial Arquidiocesana)
1980 8° 86.
Voir aussi n° 6869 6870 6907 6908 691 1 6919 8684 8771.
Riobamba.
880 1 Provisiones y cédulas reaies sobre fundaciân de un colegio de jesuitas en la villa
de Riobamba, 1700. Museo histôrico 3 (1951) 8, 46-53.
8802 Escobar Alfonso S.I. Paginas histôricas del colegio «San Felipe Neri» de la
Compahia de Jésus en Riobamba (Ecuador S.A.). Recuerdo del centenario
(1838-1938). Riobamba (Editorial Salesiana) 1938 8° iv-260.
ÉTATS-UNIS.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
Bibliographies.
8803 Hogan Aloysius J. S.I. The published works of the Woodstock prof essor s,
1897-1922. Woodstock Letters 51 (1922) 25-35.
8804 Jesuit scholarly publications. American assistancy (1958-1961). Jesuit
Educational Quarterly 24 ( 1 96 1 -62) 1 67- 1 83 . - Scholarly publications of Jesuits,
1962-1963. 26 (1963-64) 169-185. - 1963-1964. 27 (1964-65) 181-197. - [1964-
1965]. 28 (1965-66) 174-192. - 1965-1966. 29 (1966-67) 180-203. - Jesuit pub-
lished works, U.S.A., 1967. 30 (1967-68) 249-312. - 1968. 31 (1968-69) 235-290.
8805 Liegey Gabriel M . - Geissman Erwin W. Early Jesuitica in America. Thought
28 (1953) 275-286 472-480.
Dans la «Fordham Jesuitica Collection». Un complément:
Fordham Jesuitica Collection. A continuation of the 1953 checklist, «Early
Jesuitica in America». New York 1975 4° 5.
8806 Ban non John Francis S.I. The Saint Louis University Collection of Jesuitica
Americana. Hispanic American Historical Review 37 (1957) 82-88.
8807 Hopkins V. C. S.I. Jesuitana from a Carroll Collection. Woodstock Letters 69
(1940) 173-178.
Dans la bibliothèque «Jenkins» (Loyola Collège, Baltimore, Maryland).
Archives.
8808 Dunne Peter M. S.I. Jesuit Annual Letters in the Bancroft Library. Mid-
America 20 (1938) 263-272.
8809 Devitt Edward I. S.I. Some old letters from the Archives of Georgetown Col-
lège. Records of the American Catholic Historical Society of Philadelphia 18
(1907) 389-396.
8810 Pinart A. L. Lettres du P. Jules Jette S.I. et du P. Joseph Passon S.I. du
Youkon Territory (Amérique Septentrionale). Anthropos 2 (1907) 255-256.
Voir aussi n° 9445.
188
ÉTATS-UNIS
Répertoires biographiques.
88 1 1 Hughes Thomas S.I. Jesuits in America till the period of the suppression. Dans
son: History (n° 8855) II 676-704.
8812 An alphabetical list of ours, who labored in the territory of the Maryland-New
York province from March 25, 1634 to January 1, 1921. 1921 8° 52.
8813 Necrologium provinciae missourianae Societatis Iesu ab anno 1823 primo
post missionem missourianam conditam ad diem 1 ianuarii 1965. 1966 12°
[166].
88 1 4 Catalogus defunctorum [ provinciae neo-aurelianensis] , 1840-1940. Catalogus
provinciae neo-aurelianensis (1940) 67-74.
8815 List of priests ordained at Woodstock Collège (from 1870 to 1915). Wood-
stock Letters 45 (1916) 74-85 197-207.
8816 Dunne Edward J. S.I. The Jesuits in Scribnèr's Dictionary of American Bio-
graphy. Woodstock Letters 69 (1940) 339-347.
88 1 7 De Smet Antoine. Voyageurs belges aux États-Unis du xvu< siècle à 1900. No-
tices bio-bibliographiques. Bruxelles (Patrimoine de la Bibliothèque Royale)
1959 8° 204.
Tiré-à-part réuni de 5 livraisons dans la revue: Archives, bibliothèques et musées de Belgi-
que 27 (1956) - 30 (1959).
On y trouve 31 jésuites; parmi eux: De Smet, Pierre- Jean, 58-63; Theux, Théodore de, 156-
158; Van de Velde, Jacques-Olivier, 166-167; Van Quickenborne, Charles-Félicien, 169-171; Ver-
cruysse, Alois, 172-173; Verhaegen, Pierre-J., 173-174.
88 1 8 Campbell T. J . S. I . Monographs of New York priests: Claude Dablon. Messen-
ger 47 (1907) 379-389. - Chaumonot, 500-512. - Paul Ragueneau. 608-621. -
Bressani. 48 (1907) 60-72. - Le Moyne. 163-172 229-240.
Ces sont extraits du vol. I de son: Pioneer priests (n° 8074).
8819 Walsh Richard J. Père Marquette - Padre Kino - Father De Smet. Records
of the American Catholic Historical Society of Philadelphia 57 (1946) 169-
178.
8820 Maynard Théodore. Great Catholics in American history. New York (Hano-
ver House) 1957 8° 262.
Voir: St. Jsaac Jogues, 15-27; Jacques Marquette, 29-39; John Carroll, 67-79; Peter De
Smet, 143-156.
8821 Powers James M. The Martyrs of the United States of America. Edited by ...
Easton, Pa. (Mack Printing) 1957 8° xx-196.
Parmi les 1 16 martyrs 15 jésuites.
8822 Leary John P. S.I. / //// my lamp. Jesuits in America. Edited by ... Westmin-
ster, Maryland (Newman Press) 1955 8° xvi-384.
16 biographies par différents auteurs, toutes signalées dans la partie biographique.
8823 Riemer George. The new Jesuits. Boston-Toronto (Little, Brown and Co.)
1971 8° xviii-334.
Interviews avec 1 1 jésuites bien connus par un auteur ex-jésuite.
Voir aussi n° 8072.
ÉTATS-UNIS
189
Autres instruments de travail.
8824 Barnum Francis S.I. Development of the early Jesuit missions. Records of the
American Catholic Historical Society of Philadelphia 34 ( 1 923) 362-373; aussi
dans: Woodstock Letters 52 (1923) 216-225.
8825 Simpson Léo S. S.I. Catalogue growth of the provinces of the American assis-
tancy. Woodstock Letters 76 (1947) 310-315.
8826 Hennesey James J. S.I. Jesuit provinces in North America, 1805-1955. Wood-
stock Letters 84 (1955) 155-159.
Les provinces jésuites en Amérique du Nord, 1805-1955. Lettres du Bas-
Canada 9 (1955) 247-250.
8827 Mangold Eugène F. S.I. Foundation dates of American Jesuit provinces and
schools. Jesuit Educational Quarterly 24 (1961-62) 184-188.
8828 Fogarty Gerald P. S.I. Historical note: The geographical location of the
American Novitiate. Woodstock Letters 96 (1967) 113-119.
8829 Becker Joseph M. S.I. Changes in U.S. Jesuit membership, 1958-1975. The
statistics and a tentative analysis. Studies in the Spirituality of Jesuits 9 (1977)
1-148.
b. Publications de sources.
8830 Hughes Thomas S.I. History of the Society of Jésus in North America colonial
and fédéral. Documents (1605-1838). 1/1-2. London-New York (Longmans,
Green and Co.) 1908-1910 8° xvi-xii-1222.
Il y a un supplément au document n. 193: «Jurisdiction and Jesuit government». Continua-
tion, omitted in the volume. 8° 34.
8831 Zubillaga Félix S.I. Monumenta antiquae Floridae (1566-1572). Edidit ...
Roma (Apud «Monumenta historica S.I.») 1 946 8° xxvi- 1 1 0*-694. ( = Monu-
menta historica S.I. 69).
8832 Thwaites Reuben Gold. The French régime in Wisconsin. 1. 1634-1727. Madi-
son (State Historical Society of Wisconsin) 1902 8° xvm-514. (= Collections
of the State Historical Society of Wisconsin 16).
Dans la première partie nombreux documents sur l'activité des missionnaires jésuites.
8833 Tyler Lyon Gardiner. Narratives of early Virginia, 1606-1625. New York
(Ch. Scribner's Sons) 1907 8° xvi-478. ( = Original narratives of early Ameri-
can history).
Voir: Letter of Father Pierre Biard, 1614, 225-234.
8834 Jameson J. Franklin. Narratives of New Netherlands, 1609-1664. New York
(Ch. Scribner's Sons) 1909 8° xxu-478. ( = Original narratives of early Ameri-
can history).
Voir: Letter and narrative of Father Isaac Jogues, 1643, 1645, 235-254; Novum Belgium,
by Father Isaac Jogues, 1646, 255-263.
8835 Hall Clayton Colman. Narratives of early Maryland, 1633-1684. New York
(Ch. Scribner's Sons) 1910 8° xn-460. (= Original narratives of early Ameri-
can history).
Voir: Extracts from the Annual letters of the English province of the Society of Jésus, 1634,
1638, 1639, 1640, 1642, 1654, 1656, 1681, 113-144.
190
ÉTATS-UNIS
8836 Bolton Herbert Eugène. Spanish exploration in the Southwest, 1542-1706.
New York (Ch. Scribner's Sons) 1916 8° x-488. (= Original narratives of
early American history). - Réimpression: New York (Barnes and Noble)
1963.
Voir: Arizona. The Jesuits in Pimeria Alta (Southern Arizona and Northern Sonora),
1687-1710, 425-463.
8837 Kellogg Louise Phelps. Early narratives of the Northwest, 1634-1699. New
York (Ch. Scribner's Sons) 1917 8° xiv-382. (= Original narratives of early
American history).
Voir: The journey of Jean Nicolet, by Father Vimont, 1634 [1642], 9-16; Journey of Raym-
bault and Jogues to the Sault, by Father Lalemant, 1641, 17-25; Father Allouez's journey to Lake
Superior, 1665-1667,93-137; Father Allouez's Wisconsin journey, 1669-1670, 139-160; The Missis-
sippi voyage of Jolliet and Marquette, 1673, 221-257; Marquette's last voyage, 1674-1675, 259-280.
8838 Charlevoix 's Louisiana. Sélections from the History and the Journal. Edited by
Charles E. O'Neill S.I. Bâton Rouge and London (Louisiana State Univer-
sity Press) 1977 8° xxn-258. (= Louisiana Bicentennial reprint séries).
8839 La Richardie Armand de S.I. and Potier Pierre S.I. Account book of the Hu-
ron mission at Détroit and Sandwich ( 1740-1751 ). Translation and notes by
Richard R. Elliott. Fifteenth Report of the Bureau of Archives for the
Province of Ontario (1918-1919) 689-715.
8840 Documentos para servir a la historia del Nuevo Mexico, 1538-1778. Madrid (J.
Porrûa Turanzas) 1962 8° vm-524. (= Colecciôn Chimalistac de libros y
documentos acerca de la Nueva Espana 13).
Voir: Apuntamientos que sobre el terreno hizo el Padre Juan Amando Niel de la Compania
de Jesùs, 205-304. - Le document est un faux. A ce propos voir:
Burrus Ernest J. S.I. A forged commentary on Zârate's Relaciones del
Nuevo México. Hispanic American Historical Review 42 (1962) 569-576.
8841 Miert Louis van S.I. Some historical documents concerning the missions of
Maryland, 1807-1820. With biographical sketches and notes by... Woodstock
Letters 30 (1901) 333-352.
8842 Chittenden Hiram Martin and Richardson Alfred Talbot. Life, letters and
travels of Father Pierre-Jean De Smet S.I., 1801-1873. New York (F. P. Harper)
1905 8° xvi- 1624. - Réimpression: New York (Arno Press) 1970.
8843 De Smet P. J. S.I. Western missions and missionaries. A séries of letters.
Introduction by William L. Davis S.I. Shannon (Irish University Press) 1972
8° xiv-532-[20].
Réimpression de l'édition de New York (1863), augmentée d'une introduction et d'un index.
8844 De Smet Pierre-Jean S.I. Oregon missions and travels over the Rocky Moun-
tains in 1845-46. Edited by Edward J. Kowrach Fairfîeld, Washington (Ye
Galleon Press) 1978 8° xx-426.
8845 Diomedi Alexander S. I . Sketches of Indian life in the Pacific Northwest. Edited
by Edward J. Kowrach. Fairfîeld, Washington (Ye Galleon Press) 1978 8° 96.
8846 Point Nicolas S.I. Wilderness kingdom. Indian life in the Rocky Mountains, 1840-
1847. The journals and paintings of ... Translated and introduced by Joseph P.
Donnelly S.I. New York (Holt, Rinehart and Winston) 1967 4° xiv-274.
8847 Graves W. W. Life and letters of Fathers Ponziglione, Schoenmakers and other
early Jesuits at Osage mission. St. Paul, Kansas(W. W. Graves) 1916[xn]-288.
ÉTATS-UNIS
191
8848 Graves W. W. Annals of Osage mission. St. Paul, Kansas (W. W. Graves)
1935 8° 492.
8849 Ponziglione Paul M. S.I. An adventure of Lucille St. Pierre among the Osage. St.
Louis Catholic Historical Review 4 (1922) 51-64. - Osage Indian manners and
customs. Pages from the diary of ... 1 30- 141 . - Osage mission during the civil war.
From the diary of ... 219-229.
8850 Mengarini Gregory S.I. Recollections of the Flathhead mission: Containing
brief observations both ancient and contemporary concerning this particular na-
tion. Translation and édition by Gloria Ricci Lothrop. Glendale, Cal. (Clark)
1977 8° 256.
8851 Delon Philip I. S.I. Missionary journeys in Alaska. A letter of... to Very Rev.
Richard A. Gleeson S.I. Records of the American Catholic Historical Society
of Philadelphia 29 (1918) 98-130.
8852 Luchetti Antonio S.I. Missionari genovesi gesuiti in Alaska. Memorie dei PP.
Gian Luca Lucchesi e Crispino Rossi. Genova (Scuola Tipografica Derelitti)
1940 8° 172. - Gesuiti genovesi missionari in Alaska. ... 2 a edizione. 1941 8°
196. - 3 a edizione. 1943 12° 204.
8853 Llorente Segundo S.I. Alaska a través de las car tas del P. ... Prôlogo,
introducciôn biogrâfïca, ediciôn y notas por Ângel Santos Hernàndez S.I.
Palencia (Secretariado de Anking) 1948 12° 332. - Cartas de Alaska del P. ...
2 a ediciôn. México (Buena prensa) 1954 8° 454.
8854 Schmandt Raymond H. Alaska missionary letters, 1888-1890. Records of the
American Catholic Historical Society of Philadelphia 79 (1968) 147-180.
1 3 lettres des 7 premiers missionnaires jésuites.
c. Travaux historiques.
Vues d'ensemble.
8855 Hughes Thomas S.I. History of the Society of Jésus in North America colonial
and fédéral I. From the first colonization till 1645. II. From 1645 till 1773. Lon-
don-New York (Longmans, Green and Co.) 1907-1917 8° xiv-656 xxiv-734.
Articles de compte rendu:
Heuser H. J. Father Hughes's History of the Jesuits in North America.
Ecclesiastical Review 37 (1907) 61-70.
[Schmitz P.] / gesuiti ne lie colonie e nella federazione deli America setten-
trionale. Civiltà cattolica (1907) 3, 466-471.
8856 Garraghan Gilbert J. S.I. The Jesuits of the Middle United States [ 1805-
1935 J. New York (America Press) 1938 8° xiv-660 x-700 x-666.
Articles de compte rendu:
Schlarman Joseph H. The Jesuit epic in M id- America. Catholic Historical
Review 25 (1939) 1-27. - Le même article: The Jesuits of the Middle United
States. Thought 14 (1939) 242-262.
Hicks Léo S.I. The Jesuits in the Middle United States. I. Work among the
Indians. Month 177 (1941) 256-269.
Donnelly Joseph P. S.I. Gesta Dei per jesuitas. Historical Bulletin 17
(1938-39) 37-38.
192
ÉTATS-UNIS
8857 Lapomarda Vincent A. S.I. The Jesuit héritage in New England [ 1611-1976].
Worcester, Massachusetts (Holy Cross Collège) 1977 8° xn-322.
8858 The Catholic Church in the United States of America undertakes to celebrate
the golden jubilee of His Holiness, Pope Pius X. I. The religious communities of
men. New York (Catholic Editing Co.) 1912 4° xvi-506.
Jesuits, 253-307.
Campbell Thomas J. S.I. The Maryland-New York province, 253-265.
Kenny Lawrence J. S.I. The Missouri province, 265-280.
De Potter James S.I. The New Orléans province, 280-286.
McCulloch M. S.I. California-Rocky Mountain mission, 286-302.
Mandalari A. N. S.I. New Mexico mission, 302-307.
8859 Walsh James J. American Jesuits. New York (Macmillan) 1934 8° xn-336. -
Réimpression: Freeport, N.Y. (Books for Libraries Press) 1968.
8860 Garraghan Gilbert J. S.I. The Society of Jésus in America, 1566-1940. His-
torical Bulletin 18 (1939-40) 59-60.
8861 Jesuit biginnings. The beginnings of Jesuit work in the Eastern United States.
Commemorating the 400th anniversary of the founding of the Society of Jé-
sus. Milwaukee (Bruce) 1941 8° 24.
Kenny Michael S.I. America s first Jesuit martyrs, 1-5.
Cantillon Joseph F. S.I. Jesuit beginnings in Virginia and New York, 1570-
1670, 7-8.
Parsons Wilfrid S.I The Maryland-Pennsylvania mission, 1634-1773, 9-10.
Hurley Philip S. S.I. The Maryland mission, 1805-1833, 14-19.
Zema Demetrius B. S.I. Four décisive décades of Jesuit his tory, 1833-1879,
20-24.
8862 LaFarge John S.I. and Bourke-White Margaret. A report on the American
Jesuits. New York (Farrar, Straus and Cudahy) 1956 8° 236.
8863 Hennesey James S.I, Jesuits in the United States. Jesuits (1976-1977) 5-36.
8864 Garraghan Gilbert J. S.I. Chapters in frontier history. Research studies in the
making of the West. Milwaukee (Bruce) 1934 8° xvi-188. (= Science and cul-
ture séries).
Réédition de 9 articles signalés à leur place.
Voir aussi n° 8137.
XVI' siècle.
8865 Zubillaga Félix S.I. La Florida. La misiôn jesuit ica ( 1566-1572 )yla coloniza-
ciôn espanola. Roma (Institutum Hist. S.I.) 1941 8° xiv-476. (= Bibliotheca
Instituti Hist. S.I. 1).
8866 Kenny Michael S.I. The romance of the Floridas. The finding and the founding.
Milwaukee (Bruce) 1934 8° xxiv-396.
Voir: The founding. The Menéndez- Jesuit period, 1565-1574, 91-342.
8867 Vargas Ugarte Rubén S.I. The first Jesuit mission in Florida. Historical
Records and Studies 25 (1935) 59-148.
20 documents en traduction (68-148) précédés d'une introduction. Les mêmes documents
en original avec une introduction partiellement modifiée:
Origenes de la provincia jesuit ica del Perû. Los mâr tires de la Florida, 1566-
1572. Lima (Ediciones «Lumen») 1940 8° 100.
ÉTATS-UNIS
193
8868 Kenny Michael S.I. The first Jesuit mission in Florida. Historical Records and
Studies 33 (1944) 42-56.
8869 Lewis Clifford M. S.I. and Loomie Albert J. S.I. The Spanish Jesuit mission in
Virginia, 1570-1572. Chapel Hill (University of North Carolina Press) 1953 8°
xviii-294.
8870 Lanning John Tate. The Spanish mission of Georgia. Chapel Hill (University
of North Carolina Press) 1935 8° xvi-322.
Voir: The failure of the Jesuits, 33-58.
887 1 Keegan Gregory Joseph y Tormo Sanz Leonardo. Experiencia misionera en la
Florida (siglos xviy xvn). Madrid (C.S.I.C. Instituto Santo Toribio de Mo-
grovejo) 1957 8° 404. (= Biblioteca «Missionalia hispanica» B 7).
Voir: Los jesuitas en Florida, 195-222; Enjuiciamiento de su actuaciôn, 223-253.
8872 Gannon Michael V. The Cross in the sand. The early Catholic Church in Florida,
1513-1870. Gainesville (University of Florida Press) 1965 8° xvi-210.
Sur la mission de la Compagnie voir: For altar and throne, 1565-1574, 20-35.
8873 Devitt Edward I. S.I. Axacan. The Martyrs of the Rappahannock. Records of
the American Catholic Historical Society of Philadelphia 19 (1908) 1-17.
8874 Ray Samuel H. S.I. Jesuit martyrs in Florida. Florida Historical Society
Quarterly 6 (1927-28) 182-187.
A neglected chapter in Florida history. Historical Bulletin 6 (1927-28) 1-4
39.
8875 Norr Sharrard. Jesuit martyrs in Virginia. America 54 (1935) 131-132.
8876 Kenny Michael S.I. The martyrs of Virginia, 1571. [Richmond] 1936 12° 2-18.
8877 Loomie Albert J. S.I. The Jesuit mission in Ajacan, 1570. A documentary his-
tory. Woodstock Letters 80 (1951) 351-386.
8878 Hill William B. The Indians of Axacan and the Spanish martyrs: The begin-
nings of Virginia, 1570. Clarksville, Virginia (Roanoke River Muséum) 1970
12° 18. (= Prestwould House Publications 7).
8879 Burrus Ernest J. S.I. First Jesuits came to Southland four centuries ago.
Southern Jesuit 33 (1966) 5, 3 et 20.
Thefourth centenary of the arrivai of the Jesuits in North America. Jesuit
Bulletin 45 (1966) 5, 5-7.
Quadricentennial of the arrivai of the first Jesuits in North America. Ma-
nuscripta 11 (1967) 45-48.
Da 400 anni in America. Ai nostri amici 38 (1967) 74-76.
8880 Woods Joseph M. S.I. The earliest Jesuit missionary explorers in Florida,
Marylandand Maine. Historical Records and Studies 3 (1904) 351-367.
XVII'-XVIII e siècles.
États de Test.
8881 The Maryland Jesuits, 1634-1838. Baltimore (Maryland Province) 1976 4°
68
Fogarty Gerald B. S.I. The origins of the mission, 1634-1773, 9-28.
194
ÉTATS-UNIS
Durkin Joseph T. S.I. The mission and the new nation, 1773-1800, 29-46.
Curran R. Emmett S.I. From mission to province, 1805-1833, 47-68.
8882 Zwinge Joseph S.I. Our Fathers in the colonization of Maryland. Woodstock
Letters 36 (1907) 78-92.
The Jesuit farms in Maryland. Facts and anecdotes. Woodstock Letters 39
(1910) 374-382; 40 ( 1 9 1 1 ) 65-77 1 80- 1 99; 4 1 ( 1 9 1 2) 53-77 1 95-222 275-29 1 ; 42
(1913) 1-13 137-150 336-352; 43 (1914) 83-89 194-200.
8883 The Jesuits' land in Maryland. American Catholic Historical Researches 19
(1902) 173.
8884 Maryland «a nursery of Jesuits». American Catholic Historical Researches 26
(1909) 282-283.
8885 Garraghan Gilbert J. S.I. Catholic beginnings in Maryland. Thought 9 ( 1 934-
35) 1-35 261-283.
8886 Guilday Peter. The priesthoodof colonial Maryland ( 1634-1773 ) . Ecclesiastical
Review 90 (1934) 14-31; aussi dans: Woodstock Letters 63 (1934) 169-190.
8887 Johnson J. M. S.I. Historical summary of the shrines, churches, chapels and
homes of the priests in St. Mary 's County, Maryland since 1634. [Garret
Park, Md.] (Author) 1967 8° 100.
Notices sur 17 églises et 7 résidences de la Compagnie.
8888 Beitzell Edwin Warfield. The Jesuit missions of St. Mary 's County, Maryland.
Abcll, Md. (Author) 1959 8° [xJ-320. - 2nd édition. Abell, Md. (St. Mary's
County Bicentennial Commission) 1976 4° xin-422.
8889 Campbell B. U. Early Christian mission among the Indians of Maryland. Mary-
land Historical Magazine 1 (1906) 293-316.
8890 LaFarge John S.I. The missions of old Maryland. America 50(1934) 586-
587.
8891 Kiehne Gregory G. S.I. Maryland's true glory. Woodstock Letters 63 (1934)
437-444.
Troisième centenaire de la fondation de la mission jésuite.
8892 McAdams E. P. Jesuit ministries at Elkridge, Md. Woodstock Letters 74
(1945) 30-34.
8893 LaFarge John S.I . Some aspects of the Jesuit- Baltimore controversy. Thought
4 (1929-30) 638-667.
The Jesuit- Baltimore controversy. Historical Bulletin 12 (1933-34) 23-24.
8894 Hirsch Edward L. The «anti-Jesuit law» of 1647. Historical Bulletin 23 (1944-
45) 9-10 18.
8895 Ives J. Moss. The ark and the dove. The beginning of civil and religious liberties
in America. New York (Longman, Green and Co.) 1936 8° xn-436.
Voir: The first Lord Baltimore and the Jesuits, 65-77; The Jesuit-Baltimore controversy,
210-220; John Carroll, 346-364.
8896 Gleis Paul G. German Jesuit missionaries in 18th century Maryland. Wood-
stock Letters 75 (1946) 199-206.
ÉTATS-UNIS
195
8897 Devitt Edward I . S. I . The suppression and restoration of the Society of Jésus in
Maryland. Woodstock Letters 33 (1904) 371-381; 34 (1905) 1 13-130 203-235.
8898 Fink Léo Gregory . Old Jesuit trails in Penn 's Forest. The romance ofCatho-
licity told in the footprints of the pioneer missionaries of Eastern Pennsyl-
vania. New York (Paulist Press) 1933 8° xvi-270.
8899 Lewis Clifford M. S.I. French Jesuits in Western Pennsylvania. Woodstock
Letters 76 (1947) 130-158 241-261.
Pour la documentation de cet article le lecteur est renvoyé à un article parallèle de l'auteur,
où l'activité des jésuites est traitée dans un cadre plus vaste:
French priests in Western Pennsylvania, 1735-1759. Mid- America 29 (1947)
92-121.
8900 McCauley Janet S.C.C. Pioneering German Jesuits in colonial Pennsylvania,
1741-1781. Social Justice Review 58 (1965-66) 269-272 304-308 342-344 379-
382 414-418 451-456; 59 (1966) 25-27 62-65 99-101 145-147.
8901 «Pennsylvania a nursery of Jesuits», 1742. American Catholic Historical
Researches 18 (1901) 111.
A propos de l'activités des PP. Joseph Greaton et Henry Neale.
8902 Griffin Martin I. J. Did the Franciscans or Jesuits receive the first [known]
Pennsylvania convert into the Church? American Catholic Historical
Researches 19 (1902) 3-7.
8903 Teller Raymond J. The Geiger House, Salem County, New Jersey. Records
of the American Catholic Historical Society of Philadelphia 68 (1957) 121-
127.
Notices sur l'activité des PP. Théodore Schneider et Ferdinand Farmer, premiers mission-
naires de cette région.
8904 Early missionaries among the Iroquois in the province of New York. Jesuits.
American Catholic Historical Researches 21 (1904) 35-37.
8905 Conlon John Thomas. The beginnings of Catholicism in New Netherlands
(1609-1664). Historical Records and Studies 23 (1933) 171-246.
Voir: The Catholic missionaries in New Netherland, 197-220; The Dutch relations with the
French, 221-236.
8906 Campbell T. J. S.I. The first mass in New York State. Historical Records and
Studies 11 (1917) 31-46.
8907 Campbell T. J. S.I. The Martyrs of the Mohawk. Blessed Isaac Jogues, Blessed
René Goupil, Blessed John Lalande, of the Society of Jésus. New York (Apostle-
ship of prayer) 1926 8° vm-120.
8908 Boyton Neil S.I. Mangledhands. A story of the New York Martyrs. New York
(Benziger Brothers) 1926 8° 192.
Verminkte handen. Historische missie-roman. Leuven (Xaveriana) 1927 8°
216.
8909 Dowling Victor J. Heroes of Americas's origins: Isaac Jogues, René Goupil,
Joseph Lalande. Illinois Catholic Historical Review 9 (1926-27) 39-55.
8910 Wynne John J. S.I. The Mohawk martyr missionaries. New York History 13
(1932) 59-74.
196
ÉTATS-UNIS
891 1 Wynne John J. S.I. The Mohawk martyr missionaries. Saints Isaac Jogues,
René Goupil, John de Lalande. The three hundredth anniversary of Jogues '
arrivai in North America. New York (226 East Fordham Road) 1936 8° 16.
8912 MacFarlane Joseph S.I. The Mohawk Martyrs. America s first saints. New
York (Jesuit Missions Press) 1946 12° 40.
8913 Talbot Francis X. S.I. The three Martyrs of the United States. Catholic
World 163 (1946) 506-513.
8914 Coffey Thomas J. S.I. America s Martyr s. The s tory of Jogues and his com-
parions. St. Louis (Queen's Work) 1956 12° 32.
8915 What happened in Auriesville after Jogues' death? Pilgrim of Our Lady of
Martyrs 22 (1906) 158-198; 23 (1907) 17-39 79-115 160-181 222-252.
Une collection de documents.
8916 McClusky William E. Dedication of Jesuit well and reproduction of French
chapel and fort of S te. Marie of Ganentaa ( Onondaga lake). August 16, 1933.
Edited by ... Syracuse, N.Y. (Syracuse Council) 1933 8° 32.
A la mémoire de la visite du P. Simon Le Moyne en 1654.
8917 Powers William F. A minister and three Jesuits in New Netherlands. St.
Meinrad Essays 12 (1959) December, 1-12.
Les trois jésuites sont: Jogues, Bressani et Le Moyne.
89 1 8 Kiniery Paul. Efforts made by religious groups to maintain peace in early New
York. Catholic Historical Review 19 (1933-34) 407-426.
Sur l'activité des jésuites (1642-1691) voir: 409-417.
8919 Weiss Arthur A. S.I. Jesuit mission years in New York State 1654 to 1879.
Woodstock Letters 75 (1946) 7-25 124-139.
8920 Meehan Thomas F. A Dutch Irish pact, 1680. Historical Records and Studies
31 (1940) 152-156.
Notices sur 3 pères: Th. Harvey, Ch. Gage et H. Harrison qui sont arrivés à New York
dans cette année.
8921 Kennedy John H. Thomas Dongan, governor of New York ( 1682-1688) .
Washington (Catholic University of America) 1930 8° x-132. (= Studies in
American Church history 9).
Voir: Dongan and the Jesuits, 70-83.
8922 Brennan James F. «Jésuites in Massachusetts», 1647. American Catholic His-
torical Researches 19 (1902) 82-83.
8923 Léger Mary Céleste. The Catholic Indian missions in Maine ( 161 1-1820).
Washington (Catholic University of America) 1929 8° x-184. (= Studies in
American Church history 8).
8924 McAdams Edward P. White and Carroll. Woodstock Letters 78 ( 1 949) 47-59.
Un aperçu de Andrew White, le premier missionnaire et fondateur de la mission en Mary-
land jusqu'à John Carroll, premier évêque de la hiérarchie américaine.
8925 Zaratti Alfonso O.C.D. The work of the Catholic Church in the United States
of America. Rome (Nardini «Artistic» P.C.) 1956 8° xxn-408.
Voir: Jesuits on the red path of glory, 195-143; John Carroll and the Catholic hierarchy in
the United States, 225-249.
ÉTATS-UNIS
197
8926 Smith H. Shelton - Handy Robert T. - Loetscher Lefïerts A. American Chris-
tianity. An historical interprétation with représentative documents. I. 1607-
1820. New York (Ch. Scribner's Sons) 1960 8° xvi-616.
Voir: French martyrs among the Iroquois, 27-30; English Jesuit missionaries, 30-35;
Father Carroll reports on American Catholicism, 459-462.
8927 O'Neill Charles Edwards S.I. The United States of America. Dans: Sacrae
Congregationis de Propaganda Fide memoria rerum. II (Freiburg, Herder
1973) 1162-1184.
Voir surtout: Maryland, 1 163-1 173, sur l'activité des jésuites et de John Carroll.
8928 Washington guided by Jesuit rules. American Catholic Historical Researches
21 (1904) 151-153.
8929 Krings F. George Washington und die Jesuiten. Allgemeine Rundschau 10
(1913) 367.
États du centre.
8930 Delanglez Jean S.I. The French Jesuits in Lower Louisiana (1700-1763).
Washington (Catholic University of America) 1935 8° xxvi-550. ( = Studies in
American Church history 21).
8931 Mulvey Mary Doris O.P. French Catholic missionaries in the présent United
States (1604-1791). Washington (Catholic University of America) 1936 8°
x-158. (= Studies in American Church history 23).
8932 Santos HernAndez Angel S.I. Presencia misionera en la antigua Luisiana.
Missionalia hispanica 32 (1975) 77-101.
8933 Baudier Roger. The Catholic Church in Louisiana. New Orléans (Author)
1939 8° 662.
Voir: The Jesuits corne to Lousiana, 86-89; The Jesuit plantation, 108-109; The Capuchin
and Ursuline schools and the Jesuit plantation, 136-139; The Jesuit confiscation, 160-167.
8934 Soniat Charles T. The title to the Jesuits' plantations. Publications of the
Louisiana Historical Society 5 (1911) 5-30.
8935 O'Neill Charles Edwards S.I. Church and State in French colonial Louisiana:
Policy andpolitics to 1732. New Haven and London (Yale University Press)
1966 8° xn-316.
8936 Giraud Marcel. Histoire de la Louisiane française [ 1698-1723]. Paris (Presses
Universitaires de France) 1953-1974 8° 368 210 420 456.
Sur l'activité des jésuites voir surtout dans le vol. I: 215-223 310-319.
A history of French Louisiana. I. Bâton Rouge (Louisiana State University
Press) 1974 8° xvi-398.
8937 Valette Marc. The Jesuit missionary in the Mississippi Valley. Pilgrim of Our
Lady of Martyrs 19 (1903) 174-182.
8938 Kenny Laurence J. S.I. The Jesuit in the Mississippi Valley. Proceedings of the
Mississippi Valley Historical Association 10 (1920) 135-143.
8939 Rothensteiner John. Early missionary efforts among the Indians in the diocèse
ofSt. Louis. St. Louis Catholic Historical Review 2 (1920) 57-96.
Voir: Jesuit missions in the Indian territory, 84-96.
198
ÉTATS-UNIS
8940 Garraghan Gilbert J. S.I. The émergence of the Missouri Valley into history.
Thought 1 (1926-27) 193-212. - Réédition dans son: Chapters in frontier his-
tory (n° 8864) 51-72.
8941 O'Brien James J. S.I. Our Louisiana and Mississippi martyrs. New Orléans
(Bienville Society) 1928 12° [16]. - Réédition dans: Woodstock Letters 58
(1929) 24-38.
The Louisiana and Mississippi martyrs. New York (Paulist Press) 1929 12°
32.
8942 Garraghan Gilbert J. S.I. The ecclesiastical rule of old Québec in Mid-
America. Catholic Historical Review 19 (1933-34) 17-32.
8943 Delanglez Jean S.I. Antoine Laumet, alias Cadillac, commandant at Michi-
limackinac: 1 694- 1697. Mid- America 27 (1945) 108-132 188-216 232-256.
Ses relations hostiles avec les jésuites missionnaires.
8944 O'Brien James J. S.I. Sketch of the expulsion of the Society of Jésus from co-
lonial Louisiana. Publications of the Louisiana Historical Society 9 (1916) 9-
24.
8945 Hardin Edward. Record of the Jesuit expulsion from Louisiana. Louisiana
History 9 (1968) 108.
8946 Palm Mary Borgias S.N.D. The Jesuit missions of the Illinois Country, 1673-
1763. Cleveland, Ohio (Sisters of Notre Dame) 1933 8° 138.
8947 Thompson Joseph J. The Illinois missions. I. The Jesuit succession. Illinois
Catholic Historical Review 1 (1918-19) 38-63.
8948 Garraghan Gilbert J. S.I. Earliest settlements of the Illinois Country. Catholic
Historical Review 15 (1929-30) 351-362.
Sur Cahokia, Kaskaskia et Vincennes.
8949 Mary Céleste R.S.M. The Miami Indians prior to 1700. Mid- America 16
(1933-34) 225-234.
D'après les Relations de jésuites.
8950 Alvord Clarence Walworth. The Illinois Country, 1673-1818. Chicago (A. C.
McClurg and Co.) 1922 8° [iv]-524. ( = The centennial history of Illinois 1). -
Réimpression augmentée d'une introduction par John Francis Bannon S.I.:
Chicago (Loyola University Press) 1965 8° xvi-[iv]-524. (= The American
West reprint séries).
Pour l'activité missionnaire des jésuites voir surtout: 54-1 19 190-224.
8951 Walker Fintan Glenn. The Catholic Church in the meeting of two frontier s:
The Southern Illinois Country (1767-1793). Washington (Catholic University
of America) 1935 8° xvi-170. (= Studies in American Church history 19).
Voir: Missionary labors of Meurin and Gibault (1763-1778), 22-51; Bishop Briand and the
Illinois missionaries (1766-1778), 52-72.
8952 Donnelly Joseph P. S.I. Pierre Gibault, missionary, 1737-1802. Chicago
(Loyola University Press) 1971 8° vm-200.
Prêtre séculier, collaborateur des jésuites dans les missions parmi les Indiens d'Illinois.
8953 Tiffany George E. The Church and the frontier in the old Northwest, 1699 to
1812. Historical Records and Studies 35 (1946) 73-144.
Voir: Catholic missions as a frontier institution, 95-98; The Church before the Covered
Wagon, 99-107; Influence of the missions, 108-1 14.
ÉTATS-UNIS
199
8954 Shiels W. Eugène S.I. The Jesuits in Ohio in the eighteenth century. Mid-
America 18 (1936) 27-47.
8955 Elliott Richard R. The Jesuit missionaries who labored in the Lake Superior
région during ïhe 17 th and 18th centuries. Michigan Pioneer Historical Society,
Historical Collections 33 (1903) 22-35.
8956 Elliott Richard R. The Jesuits of ï« ancien régime» who labored on Michigan
soil. Their detractors. American Catholic Quarterly Review 28 (1903) 90-1 14.
8957 Wood John J. The Mascoutin village. Proceedings of the State Historical
Society of Wisconsin 54 (1906) 167-174.
8958 Jones Arthur Edward S.I. Site of the Mascoutin. Proceedings of the State His-
torical Society of Wisconsin 54 (1906) 175-182.
8959 Holand Hjalmar Rued. St. Michael, the first mission of the West. Mid-
America 16 (1933-34) 157-164.
The first mission in Wisconsin. Salesianum 49 (1954) 107-115.
Mission des jésuites dans la péninsule du Door County, vers 1656.
8960 Ring Nancy. The first mission to the Sioux. Mid- America 14 (1931-32) 344-
351.
Mission des jésuites: St. Michel, Minnesota, vers 1727-1737.
États de l' ouest.
8961 James George Wharton. Arizona, the wonderland. Boston (Page Company)
1917 8° xxiv-478.
Voir: The Jesuits and Franciscans in Arizona, 41-50.
8962 Hallenbeck Cleve. Spanish missions of the old Southwest. Garden City, N.Y.
(Doubleday, Page) 1926 8° vm-184.
Voir: Missions in Arizona, 38-47.
8963 Forrest Earle Robert. Missions and Pueblos of the old Southwest. Cleveland
(A. Clark) 1929 8° 386.
Voir: The Southern Arizona mission, 229-264.
8964 Sloan Richard E. - Adams Ward R. History of Arizona. I. Phoenix (Record
Publishing Co.) 1930 8° 526.
Voir: Father Kino and the beginning of the mission period, 65-80; The Jesuit expulsion, 83-
90.
8965 Lockwood Frank C. Story of the Spanish missions of the Middle Southwest.
Being a complète survey of the missions founded by Padre Eusebio Francisco
Kino in the seventeenth century andlater enlarged and beautified by the Francis-
can Fathers during the last part of the eighteenth century. Santa Ana, Cal. (Fine
Arts Press) 1934 8° [xiv]-vi-78.
8966 Wyllys Rufus Kay. The trail of the Padres. The story of the Arizona mission.
Arizona Highways 9 (1933) 12, 9 18-21.
8967 Wyllys Rufus Kay. The Spanish missions of the Southwest. Arizona Historical
Review 6 (1935) 1, 27-37.
8968 Wyllys Rufus Kay. Arizona. The history of a frontier state. Phoenix (Hobson
and Herr) 1950 8° xvi-408.
Voir: Missionaries and settlers, 39-58.
200
ÉTATS-UNIS
8969 Paré Madeline Ferrin. Arizona pageant. A short history of the 48th state.
Phoenix (Arizona Historical Foundation) 1965 8° xvi-336.
Voir: The Jesuit thrust northward, 50-59.
8970 Doyle John T. Brief history of the «Pious Fund» of California. Right of the R.
C. Church of California to its portion thereof Woodstock Letters 31 (1902)
223-234.
897 1 McDonald William E. The Pious Fund of the Californias. Catholic Historical
Review 19 (1933-34) 427-436.
8972 Weber Francis J. The United States versus Mexico: The final seulement of the
Pious Fund ofthe Californias. Southern California Quarterly 51(1 969) 97- 1 52.
XIX«-XX« siècles.
8973 Devitt Edward I. S.I. Centenary ofthe restoration of the Jesuits in the United
States. Messenger 44 (1905) 107-119 213 235.
8974 Guilday Peter. The restoration of the Society of Jésus in the United States,
1806 to 1915. Records of the American Catholic Historical Society of
Philadelphia 32 (1921) 177-232.
8975 Garraghan Gilbert J. S.I. A Jesuit westward movement. Mid-America 18
(1936) 165-181.
8976 Delplace Louis S.I. Les missionnaires belges et hollandais aux États-Unis
d'Amérique, 1773-1850. Revue générale 95 (1912) 51-78.
8977 Hoeck F. van S.I. Nederlandse jezuïeten in de Vereenigde Staten. Missiewerk
28 (1949) 42-49.
8978 Domanski Franciszek S.I. Wklad polskich jezuitôw w duszpasterstwo amery-
kahskiej polonii. Poslaniec Serca Jezusa 50 (1967) 56-58 86-89 112-115 292-
295.
Traduction: La participation des jésuites polonais dans la cure d'âmes des polonais améri-
cains.
8979 Crosby Donald F. S.I. Jesuits go home: The anti- Jesuit movement in the United
States, 1830-1860. Woodstock Letters 97 (1968) 225-240.
8980 Hertling Ludwig S.I. Geschichte der katholischen Kirche in den Vereinigten
Staaten. Berlin (Morus-Verlag) 1954 8° x-334.
Voir: John Carroll, 39-41 ; Eindrûcke P. Grassis, 49-53; Die alten franzôsischen Missionen,
56-58; P. Franz X. Weninger, 137-138.
898 1 Phillips Gene D. S.I. Tennessee Williams and the Jesuits. America 1 36 ( 1 977)
564-565.
8982 Crosby Donald F. S.I. The Jesuits and Joe McCarthy. Church History 46
(1977) 374-388.
8983 Curran Francis X. S.I. The return of the Jesuits. Chapters in the history ofthe
Society of Jésus in nineteenth-century America. Chicago (Loyola University
Press) 1966 8° iv-156.
Réimpression de 6 articles (dont les titres originaux ont été changés), précédés d'une
introduction: The Jesuits in colonial America, 1-9. Tous ces articles sont signalés à leur place.
ÉTATS-UNIS
201
États de l'est.
8984 The Jesuits in Florida. Fifty golden years, 1889-1939. By a Friend. Tampa
(Salesian Press) 1939 8° 44.
8985 Devitt Edward I. S.I. History of the Maryland-New York province. Wood-
stock Letters 60 (1931) 199-226 343-376; 61 (1932) 1 1-25 175-191 335-374; 62
( 1 933) 3- 1 5 1 70- 1 87 309-348; 63 ( 1 934) 1-38 21 3-230 400-420; 64 ( 1 935) 24-57
204-237 399-421; 65 (1936) 6-32 189-223.
8986 Treacy Gerald C. S.I. The Maryland-New York province, 1814-1914. Pilgrim
of Our Lady of Martyrs 31 (1915) 155-159.
8987 Dubuisson Stephen L. S.I. A sketch of the Maryland province written a hun-
dred years ago. Woodstock Letters 70(1941) 375-382.
8988 Judge Robert K. S.I. Foundation and first administration of the Maryland
province [ 1833]. Woodstock Letters 88 (1959) 376-406. - Un abrégé: Founda-
tion and first administration of the Jesuits' Maryland province. St. Meinrad
Essays 12 (1959) 13-21.
8989 Burke James L. S.I. Jesuit province of New England: the formative years.
Boston, Mass. (Woodlawn Press) 1976 8° u-146.
8990 Lucey William Léo S.I. The Catholic Church in Maine. Francetown, New
Hampshire (Marshall Jones Co.) 1957 8° xvi-372.
Voir: The Jesuits in Maine: second phase [1848-]. 99-143.
États du centre.
8991 McAtee J. H. S.I. The Jesuits in the Southland. A brief sketch of their life and
the nature of their work. New Orléans, La. (Jesuit High School) 1931 8° 40.
8992 Doyon Bernard O.M.I. Cavalry of Christ on the Rio Grande, 1849-1883. Mil-
waukee (Bruce Press) 1956 8° xiv-252.
Voir: The canonical visitations of Father Soullier and the attempt to give the mission to the
Jesuits [1876], 209-216.
8993 Bannon John Francis S.I. The Missouri province S.I. A mini-history. St. Louis
(Missouri province) 1977 8° vm-126.
8994 Faherty William Barnaby S.I. Jesuit roots in Mid- America [ 1823-1848 J. Flo-
rissant, Missouri (St. Stanislaus Historical Muséum) 1980 8° vm-134. (= Mid-
west Jesuit historical séries 2).
8995 Garraghan Gilbert J. S.I. The mission of Central Missouri, 1837-1861. St.
Louis Catholic Historical Review 2 (1920) 157-182.
8996 Rahill Peter J. Catholics penetrated Missouri's Indian border. Social Justice
Review 68 (1975) 87-92 120-123.
8997 Curran Francis X. S.I. The Jesuits in Kentucky, 1831-1846. Mid-America 35
(1953) 223-246. - Réédition: The French blackrobes return to America. Dans:
The return of the Jesuits (n° 8983) 57-80.
8998 Wand Augustin C. S.I. The Jesuits in territorial Kansas, 1827-1861. A con-
tribution to the centennial ofthe statehoodof Kansas. St. Marys, Kansas (St.
Marys Star) 1962 8° 56.
202
ÉTATS-UNIS
8999 Casper Henry W. S.I. The Catholic Church in Nebraska. I. The Church on the
northern plains, 1838-1874. II. The Church on the fading front ier, 1864-1910.
III. Catholic chapters in Nebraska immigration, 1870-1900. Milwaukee
(Bruce) 1960-1966 8° xx-344 xvi-388 xn-202.
Dans le vol. I: St. Joseph's mission Council Bluffs, 3-22; Missionary
activity along the Upper Missouri, 1841-1854, 23-38; The Indian vicariate. John Baptist Miège, first
vicar, 39-65.
Dans le vol. II: Holy Family church [in Omaha], 192-200; St. John's church [in Omaha],
200-206.
Dans le vol. III: Jesuit mission to the Bohemians, 125-140; Jesuit mission among the Pôles,
164-181.
9000 Schauinger J. Herman. Cathedrals in the wilderness. Milwaukee, Wisc.
(Bruce Publishing Co.) 1952 8° xn-334.
Sur l'activité missionnaire des jésuites dans l'état de Kentucky au xix« siècle voir: 258-289.
9001 Trisco Robert Frederick. The Holy See and the nascent Church in the Middle
Western United States, 1826-1850. Roma (Gregorian University Press) 1962
8° xn-408. (= Analecta Gregoriana 125).
Pour l'activité de la Compagnie voir: Religious orders, 127-152; Educational institutions,
284-290.
9002 Fitzgerald Mary Paul. Osage mission, a factor in the making of Kansas. Mid-
America 19 (1937) 182-196.
9003 Fitzgerald Mary Paul. Beacon on the plains. Leavenworth, Kansas (St. Mary
Collège) 1939 8° 308.
Histoire de la mission chez les Osage, 1847-1891.
9004 Garraghan Gilbert J. S.I. The Potawatomi mission of Council Bluffs. St.
Louis Catholic Historical Review 3 (1921) 155-173.
9005 Burke James M . Early years at St. Mary 's Potawatomi mission, from the diary
ofFather Maurice Gailland S.I. Kansas Historical Quarterly 20 (1953) 500-
529.
9006 Karol Joseph S. S.I. What happened to the Potawatomi? American Ecclesiasti-
cal Review 129 (1953) 361-367.
9007 Jacobs Hubert S.I. The Potawatomi mission, 1854. Mid-America 36 (1954)
220-226.
9008 Karol Joseph S. S.I. Jesuits still serve the Potawatomi. Woodstock Letters 9 1
(1961) 359-365.
9009 Clark J. E. Jesuit impact on Potawatomi acculturation: A comparison of two
villages in the Mid-Plains. Ethnohistory 26 (1979) 377-395.
9010 Goll Louis J. S.I. Jesuit missions among the Sioux. Saint Francis Post Office,
South Dakota (Saint Francis Mission) 1940 8° vi-70.
90 fl Jutz John S.I. Historic data on the causes of the dissatisfaction among the
Sioux Indians in 1890. Woodstock Letters 47 (1918) 313-326.
90 1 2 Collins D. O. Happening at Oglala. Jesuit helps Sioux regain pride in their héri-
tage. American West 6 (1969) Mardi, 15-19.
ÉTATS-UNIS
203
États de T ouest.
9013 Sorrentino Giuseppe M. S.I. Dalle Montagne Rocciose al Rio Bravo. Brevi
appunti storici circa la missione gesuitica del Nuovo Messico e Colorado negli
Stati Uniti di America. Napoli (Federico e Ardia) [1948] 8° 312.
9014 Owens M. Lilliana S.L. Jesuit beginnings in New Mexico, 1867-1882. In col-
laboration with Gregory Gofti S.I. and J. M. Gonzalez S.I. El Paso (Revista
Catôlica Press) 1950 8° 176. (= Jesuit Studies. Southwest 1).
9015 Burrus Ernest J. S.I. The Jesuits corne to the American Southwest. AHSI 49
(1980) 433-448.
901 6 Missione del Nuovo Messico e Colorado. Lettere edificanti délia provincia na-
poletana (1911) 209-247.
9017 Espinosa J. Manuel. Account of the first Jesuit missionary journey across the
plains to Santa Fe. Mid- America 20 (1938) 51-62.
9018 Epinosa J. Manuel. The Neapolitan Jesuits in the Colorado frontier, 1868-
1919. Colorado Magazine 15 (1938) 64-73.
90 1 9 Bohme Frederick G. A history of the Italians in New Mexico. New York (Arno
Press) 1975 8° vm-298. (= The Italian American expérience).
Voir: Neapolitan Jesuits, 1867-1875, 24-65.
9020 Regina Francesco S.I. La missione del Nuovo Messico e Colorado, 1867-1919.
Societas 29 (1980) 1-2, 17-20.
902 1 Clinch Bryan J. The Jesuits in American California. Records of the American
Catholic Historical Society of Philadelphia 17 (1906) 48-66 125-143 312-321
445-456.
9022 Monetti Giulio S.I. Missioni dei padri d.C.d.G. délia provincia torinese nell'A-
merica settentrionale. Dans: Nel terzo centenario délia canonizzazione (n° 4605)
37-43.
9023 Gannon Robert I. S.I. The centenary of the California province. San Francisco
Quarterly 16 (1949-50) 1, 23-28.
9024 McGloin John Bernard S.I. California s first archbishop. The life of Joseph
Sadoc Alemany O.P., 1814-1888. New York (Herder and Herder) 1966 8° 412.
( = Makers of American Catholicism 2).
Voir: A Dominican archbishop jousts with the Jesuits in San Francisco, 192-226; Further
disputes with the Jesuits - and Dominicans as well, 253-276.
9025 Bischoff William N. S.I. Sketch of Jesuit activities in the Pacific Northwest.
The Jesuits in oldOregon, 1840-1940. Caldwell, Idaho (Caxton Printers) 1945
8° xvm-258.
9026 Schoenberg Wilfred P. S.I. Jesuits in Oregon, 1944-1959. Portland (The
Oregon- Jesuit) 1959 8° 64.
9027 Lamirande Émilien O.M.I. Projet de fondation oblate en Californie (1849-
1853 ) . Un chapitre des relations entre jésuites et oblats en Orégon. Études obla-
tes 22 (1963) 3-38.
9028 Schoenberg Wilfred P. S.I. Jesuits in Montana, 1840-1960. Portland (The
Oregon-Jesuit) 1960 8° 120.
204
ÉTATS-UNIS
9029 Palladino L. B. S.I. Indian and White in the Northwest. A history of Catholici-
ty in Montana, 1831 to 1891. 2nd édition revised and enlarged. Lancaster, Pa.
(Wickersham Publishing Co.) 1922 8° xx-512.
Article de compte rendu:
Mary St. Luke S.H.C.J. The Montana missions. Records of the American
Catholic Historical Society of Philadelphia 34 (1923) 32-49.
9030 Curley Edward P. Origin and progress of the Catholic Church in Montana.
Records of the American Catholic Historical Society of Philadelphia 38
(1927) 47-122.
Sur l'activité des jésuites voir: 77-122.
903 1 Jung A. M. Jesuit missions among the American tribes of the Rocky Mountain
Indians. Spokane, Washington (Gonzaga University) 1925 8° 30.
9032 Griffin Joseph A. The contribution of Belgium to the Catholic Church in
America (1523-1857) . Washington (Catholic University of America) 1932 8°
xvi-236. (= Studies in American Church history 13).
Voir: Belgian Jesuits in the Middle West (1823-1840), 144-164; Pierre- Jean De Smet and
the Jesuits in the trans-Mississippi West (1840-1857), 190-218.
9033 Moreau Édouard de S.I. Les missionnaires belges aux États-Unis. Nouvelle
revue théologique 59 (1932) 411-439.
Voir: Précurseur du P. De Smet: le P. Van Quickenborne, 422-426; Le Père De Smet et ses
collaborateurs. Mission du Missouri et de l'Orégon (1838-1878), 430-436.
9034 Schoeters Karel S.I. P.-J. De Nef 1774-1844. Een katholieke-van-de-daad,
eengroot vaderlander, een weldoener van Amerika. Leuven (Davidsfonds) 1948
12° 288. (= Keurreeks van het Davidsfonds 39).
De Nef était un ami et promoteur de la mission des jésuites belges en Amérique; voir: Hand
in hand met De Smet, 223-236.
9035 Raufer Maria lima O.P. Black robes and Indians on the last frontier. A story
of heroism. Milwaukee (Bruce) 1966 8° xiv-490.
9036 Dryden Cecil P. Give ail to Oregonl Missionary pioneers of the Far West. New
York (Hastings House) 1968 8° 256.
Pour les missionnaires jésuites voir: The Catholics enter the field, 167-242.
9037 Schaeffer Claude. The first Jesuit mission to the Flathead, 1840-1850. A study
in culture conflicts. Pacific Northwest Quarterly 28 (1937) 227-250.
9038 Cody Edmund R. History of the Coeur d Alêne mission of the Sacred Heart.
Caldwell, Idaho (Caxton Printers) 1930 8° 48.
9039 Clark Ella E. The old mission. Idaho Yesterdays 15 (1971-72) 3, 18-27.
C'est la mission Coeur d'Alêne.
9040 Bischoff William N. S.I. and Gates Charles M. The Jesuits and the Coeur
d' Alêne treaty of 1858. Pacific Northwest Quarterly 34 (1943) 169-181.
904 1 Cataldo Joseph M . S. I . The Nez Perce Indian mission. Pilgrim of Our Lady of
Martyrs 32 (1916) 15-22 87-98 137-144 212-223. - Réédition dans: Lewiston
Catholic Monthly 5 ( 1922) January, 16-2024; February, 19-21; March, 18-20;
April, 13-14; May, 12-16; June, 15-16 23.
9042 Burns R. Ignatius S.I. The Jesuits, the Northern Indians and the Nez Perce war
of 1877. Pacific Northwest Quarterly 42 (1951) 40-76.
ÉTATS-UNIS
205
9043 Blrns R. Ignatius S.I. Coeur d'Alêne diplomacy in the Nez Perce war of 1877.
Records of the American Catholic Historical Society of Philadelphia 63
(1952) 37-60.
9044 Blrns R. Ignatius S.I. The Jesuits and the Spokane council of 1877. Pacific
Historical Review 21 (1952) 65-73.
9045 Blrns Robert Ignatius S.I. Indians and Whiîes in the Pacific Northwest. Jesuit
contributions to peace, 1850-1880. Fribourg 1961 8° 36.
9046 Blrns Robert Ignatius S.I. The Jesuits and the Indian war s of the Northwest.
New Haven and London (Yale University Press) 1966 8° xvi-512. (= Yale
Western Americana séries 11). - 2nd printing 1969.
9047 Santos [Hernàndez] Ângel S.I. Jesuitas en el Polo Norte. La misiôn de Alaska.
Madrid (C.S.I.C. Intituto Gonzalo Fernândez de Oviedo) 1943 8° 546.
9048 Llorente Segundo S.I. Jesuits in Alaska. Portland (Service Office Supply)
1969 8° 78.
9049 [Lecompte Édouard S.I.] Précis historique sur la mission d'Alaska. Messager
canadien 18 (1909) 354-363 404-410.
9050 Barnum Francis S.I. The Catholic missions in Alaska. A compendium of their
history from the foundation until 1900. Historical Records and Studies 13
(1919) 87-100.
9051 The land of the midnight sun. The missions of Alaska. [Spokane (Gonzaga
University)] 1925 8° 20.
9052 Tosi Pasquale S.I. L'Alaska e i suoiprimi esploratori. Nuova edizione. Roma
(Civiltà cattolica) 1926 8° 140.
Article de compte rendu:
[Villa Ottavio S.I.] L 'Alaska e la missione deigesuiti italiani. Civiltà catto-
lica (1926) 2, 444-453.
9053 Savage A. H. Dogsled apostles. New York (Sheed and Ward) 1942 8° xvi-232.
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
a. Activités pastorales.
Missions.
9054 O'Conor J. F. X. S.I. The Jesuit Indian missions in the United States, 1565 to
1916. Proceedings of the XIX International Congress of Americanists (1917)
487-502. - Réédition dans: Pilgrim of Our Lady of Martyrs 34 (1918) 15-38.
9055 The Jesuit missions in 1773. Catholic Historical Review 2(1916-17) 316-320.
Aux États-Unis, d'après des documents d'archives de la Propagande.
9056 Donnelly William P. S.I. Nineteenth century Jesuit Réductions in the United
States. Mid-America 17 (1935) 69-83.
206
ÉTATS-UNIS
9057 M ulders A. De Indianen-missie in de Vereenigde Staten. Missiewerk 16(1 934-
35) 43-48.
9058 Shea John Gilmary. Catholic missions among the Indian tribes of the United
States. New York (Arno Press) 1969 8° 514. (= Religion in America).
Réimpression de l'édition de New York, 1855, dont le titre était: History of the Catholic
missions among the Indian tribes of the United States 1529-1854.
9059 Mason S. I. Jesuit rings from Rock Island, Wisconsin. Historical Archaeology
10 (1976) 113-120.
Congrégations mariales.
9060 Gareschê Edward F. S.I. The progress of the Sodality movement. Woodstock
Letters 48 (1919) 54-71; 49 (1920) 209-215.
9061 Wolff Bernice (Mary Florence S.L.) The Sodality movement in the United
States, 1926-1936. St. Louis, Mo. (Queen's Work) 1939 8° 214.
9062 Gareschê Edward F. S.I. The rise and progress of the Queen 's Work. Wood-
stock Letters 47 (1918) 1-18.
9063 Faherty William B. S.I. A half-century with the Queen's Work. Woodstock
Letters 92 (1963) 99-114.
Autres ministères.
9064 Proceedings of the first National Conférence of the Layman 's retreat move-
ment in the United States of America. Philadelphia (Layman's week-end re-
treat league) 1928 8° 138.
Treacey Gerald C. S.I. The beginning of the retreat movement in America,
13-32.
Durkin Joseph L. Organization and progress of the retreat movement in
Philadelphia, 34-56.
9065 The inner crusade. The closed retreat in the United States. Edited by Thomas
C. HennessyS.I. Chicago (Loyola University Press) 1965 8° x-212.
Mead Jude C.P. Historical background of the lay-retreat movement in the
United States, 133-160.
9066 Roemer Théodore. The Ludwig-Missionsverein and the Church in the United
States (1838-1918). Washington (Catholic University of America) 1933 8°
xn- 162. (= Studies in American Church history 16).
Sur la participation des jésuites allemands dans cet apostolat voir: 89-103.
9067 Durkin Joseph T. S.I. First Catholic chaplains in United States army. Thought
16(1941)421-432.
Les PP. John McElroy et Anthony Rey, en 1846.
9068 Giblin Gérard F. S.I. American Jesuits as chaplains in the armed forces: 1775
to 1917. Woodstock Letters 91 (1962) 101-112.
Jesuits as chaplains in the armed forces, 1917-1960. 89 (1960) 325-482.
9069 Reynolds Edward D. S.I. Jesuits for the Negro. New York (America Press)
1949 8° x-232.
ÉTATS-UNIS
207
b. Activités culturelles.
Pédagogie.
9070 Kelly William F. S. I. The Jesuit order and higher éducation in the United States,
1789-1966. Milwaukee (Wisconsin Jesuit Province) 1966 4° vn-111.
9071 McGucken William J. S.I. The Jesuits and éducation. The Society' s teaching
principles and practice, especially in secondary éducation in the United States.
Milwaukee (Bruce) 1932 8° xxvi-352. (= Science and Culture séries).
9072 Russell John A. The Jesuit contribution to American éducation. Cincinnati
1928 8° 14.
9073 Power Edward J. A. A history of Catholic higher éducation in the United States.
Milwaukee (Bruce) 1958 8° xiv-384.
9074 Burns James A. Early Jesuit schools in Maryland. Catholic University Bul-
letin 13 (1907) 361-381.
9075 Kohlbrenner Bernard J. Catholic éducation in colonial Maryland. Historical
Bulletin 12 (1933-34) 35-36.
9076 Repetti W. C. S.I. Catholic schools in colonial Maryland. Woodstock Letters
81 (1952) 123-134.
9077 Crowley Francis M. American Catholic universities. Historical Records and
Studies 29 (1938) 79-106.
Voir: Georgetown University, 89-92; St. Louis University, 94-97; Fordham University, 97-
99.
9078 Power Edward J. The formative years of Catholic collèges founded before
1850 andstill in existence as collèges and universities. Records of the Ameri-
can Catholic Historical Society of Philadelphia 65 (1954) 240-250; 66 (1955)
19-34.
Voir: Saint Louis University, 240-244; Spring Hill Collège, 244-250; Saint Xavier Univer-
sity, 19-21; Fordham University, 21-23; The Collège of the Holy Cross, 29-33.
9079 Bernert Roman Anthony S.I. A study of responses of Jesuit educators in theory
and practice to the transformation of curricular patterns in popular secondary
éducation between 1880 and 1920. Dissertation at the University of Wisconsin,
Madison 1963 4° 436.
9080 Malone John William S.I. Faculty participation in policy making in Midwest
Jesuit collèges and universities. Dissertation at the University of Minnesota,
Minneapolis, 1963 4° 378.
908 1 Somers Eldon Keith. Two images of Jesuit éducation. Dissertation at the State
University of New York at Buffalo, 1963 4° 242.
9082 Newton Robert Ryan. Redéfinition of the rôle of the director of secondary
éducation in a decentralized Jesuit high school System. Dissertation at Harvard
University, Cambridge, Mass. 1971 4° 62.
9083 Ford Patrick Joseph S.I. Factors contributing to académie vitality at Jesuit
libéral arts collèges. Dissertation at Stanford University 1972 4° 270.
208
ÉTATS-UNIS
9084 Dixon Henry William. An historical survey of Jesuit higher éducation in the
United States, with particular référence to the objectives of éducation. Disserta-
tion at Arizona State University, Tempe 1974 4° 196.
9085 Gallagher James P. The effect of selected variables on the financial develop-
ment of Jesuit institutions of higher éducation in America. Dissertation at the
Catholic University of America, Washington 1975 4° 150.
9086 Au Wilkie Wai Kee. The relationship of confluent éducation to Jesuit secon-
dary éducation in the United States: A theoretical analysis. Dissertation at
the University of California, Santa Barbara 1976 4° 347.
9087 Case Frank Elwell. Resource allocation in Jesuit collèges and universities.
Dissertation at Washington University, Saint Louis, Mo. 1980 4° 506.
Examine 28 institutions des jésuites entre 1960 et 1970.
9088 Spicer Robert Thomas. A comparative analysis of faculty, administrative and
student attitudes and the effect of governance in a unionized and non-unionized
Jesuit institution. Dissertation at Saint Louis University 1980 4° 198.
Les deux institutions sont: Régis Collège et John Carroll University.
9089 Garraghan Gilbert J. S.I. The project of a common scholasticate for the Society
of Jésus in North America. AHSI 2 (1933) 1-10.
Sciences.
9090 Macelwane James Bernard S.I. American Jesuits in science. Thought 16
(1941) 122-131.
9091 Heck Nicholas H. The Jesuit contribution to seismology in the U.S. A. Thought
19 (1944) 221-228.
9092 Smith Mark J. S.I. Notes of Jesuit activity in American history. Woodstock
Letters 69 (1940) 40-59.
Médecine.
9093 Phillips Paul C. Medicine in the making of Montana. Missoula (Montana State
University Press) 1962 8° xxn-564.
Voir: Jesuit missionaries as doctors, 34-41.
9094 Schwitalla Alphonse M. S.I. The médical apostolate of the American assis-
tancy. Woodstock Letters 83 (1954) 227-300.
9095 Shanahan Robert J. S.I. The history of the Catholic Hospital Association,
1915-1965. Fifty years of progress. Saint Louis, Mo. (Cath. Hospital Assoc.)
1965 8° vin-264.
L'association a été fondée par le P. Charles B. Moulinier et présidée par lui-même jusqu'en
1928.
Philologie.
9096 Carriker Eleanor - Carriker Robert C. - Carroll Clifford A. S.I. -
Larsen W. L. Guide to the microfilm édition of the Oregon province archives
of the Society of Jésus Indian language collection: The Pacific Northwest
tribes. Spokane, Washington (Gonzaga University) 1976 8° iv-44.
Voir: Jesuit authors of Northwest Indian language manuscripts, 7-19.
ÉTATS-UNIS
209
9097 Carriker Robert C. - Carroll Clifford A. S.I. - Larsen W. L. Guide to the
microfilm édition of the Oregon province archives of the Society of Jésus Indian
language collection: The Alaska native languages. Spokane, Washington
(Gonzaga University) 1976 8° iv-50.
Voir: Jesuit authors of Alaska native languages, 7-19.
9098 Renner Louis L. S.I. the Jesuits and the Yupik Eskimo language of Southwestern
Alaska. Alaska Journal 8 (1978) 70-81.
Communications sociales.
9099 McGivern James S. S.I. Was this the first American Catholic weekly? Ecclesiasti-
cal Review 99 (1938) 465-472.
A propos des hebdomadaires: The Jesuit (1829) et The Expostulator (1830).
9 1 00 Cartwright Richard S. C.S.P. « The Jesuit»: early American Catholic journal.
Ecclesiastical Review 100 (1939) 255-259.
9101 Meehan Thomas F. The first Catholic monthly magazines. Historical Records
and Studies 31 (1940) 137-144.
Sur le «The Jesuit» (1829-1834) voir: 137-140.
9102 Schoenberg Wilfred P. S.I. Jesuit mission presses in the Pacific Northwest. A
history and bibliography of imprints, 1876-1899. Portland, Or. (Champoeg
Press) 1957 8° 76.
9103 Vollmar Edward R. S.I. La Revista catôlica [ 1875-1962 ]. Mid-America 58
(1976) 85-96.
A propos du centenaire de ce périodique, fondé par les jésuites napolitains.
9104 Masterson Peter V. S.I. Fifty years. The Woodstock Letters and Woodstock
Press. Woodstock Letters 51 (1922) 7-24.
9105 Diamond jubilee issue, 1872-1947. Woodstock Letters 76 (1947) n° 1.
Through seventy-five years, 13-14.
9106 Parsons Wilfrid S.I. The story of twenty-five years. America 51 (1934) 9-11.
9107 O'Neill Joseph E. S.I. A brief history of Thought. Dans: Fifty years of
Thought (New York, Fordham University 1978) xi-xix.
9108 Pusateri C. Joseph. Enterprise in radio: WWL and the business of broadcast-
ing in America. Washington, D.C. (University Press of America) 1980 8°
xn-366.
Histoire de la radio et de la télévision à l'Université Loyola de New Orléans.
3. HISTOIRE LOCALE.
Albuquerque, New Mexico.
9109 Vollmar E. R. S.I. First Jesuit school in New Mexico. New Mexico Historical
Review 27 (1952) 296-299.
210
ÉTATS-UNIS
Auriesville, New York.
9110 Donlon Hugh P. The story of Auriesville, «Land of Crosses». Where the Indian
trail of the Jesuit missioner ended, and the pat h to heaven began. Worcester,
Mass. (Harrigan Press) 1932 8° x-176.
9111 A Shrine in the Mohawk Valley. The site of the fîrst Indian mission in New
York State. Scène of the death of the missionaries Isaac Jogues and René Gou-
pil. Pilgrim of Our Lady of Martyrs 18 (1902) 199-260.
9112 Leleu (abbé). Notre-Dame des Martyrs d' Auriesville, dans letat de New- York.
Souvenirs franco-américains. Revue canadienne 41 (1902) 370-385.
9113 Martyrs Hill Auriesville, N. Y. September 27, 1925. 1925 8° 38.
Flick A. C. Father Isaac Jogues and the Dutch, 10-14.
Dowling Victor J. Heroes of America' s origins. Isaac Jogues, René Goupil,
Joseph Lalande, 22-34.
9114 Souvenir of the civic célébration at Martyr 's Hill Auriesville, N.Y. Sunday,
Sept. 28, 1930. 1930 8° 28.
9115 Donlon Hugh P. The shrine at Auriesville. Columbia 10 (1930-31) Jan., 17 et
33.
9116 Cantillon Joseph F. S.I. Is Auriesville Ossernenon? Woodstock Letters 68
(1939) 305-326.
9117 Schlaert William J. S.I. The national shrine of the North American Martyrs,
Auriesville, New York, conducted by the Jesuits of the Buffalo province.
Auriesville, N.Y. 1964 8° 64.
Bac, San Xavier del, Arizona.
9118 Newhall Nancy. Mission San Xavier del Bac. San Francisco (5 Associates)
1954 4° 72.
9119 Duell Prent. Mission architecture as exemplifïed in San Xavier del Bac.
Including a complète list of the missions of the Southwest, also a bibliography
of the manuscripts and works pertaining to the subject. Tucson (Arizona
Archaeological and Historical Society) 1919 8° x-136.
9120 Bûcher Mark O.F.M. Mission San Xavier del Bac, Tucson, Arizona. Hispanic
American Historical Review 16 (1936) 91-93.
9121 Miller Joseph. Mission San Xavier del Bac, Christendom's glorious shrine.
Arizona Highways 15 (1939) 12, 6-9 42.
9 1 22 Buschiazzo Mario J. San Xavier del Bac, Arizona. Anales del Instituto de arte
americano e investigaciones estéticas 6 (1953) 65-73.
9 1 23 Newhall Nancy. Mission San Xavier del Bac. Arizona Highways 30 ( 1 954) 4,
12-35.
9124 Donohue J. Augustine S.I. The unlucky Jesuit mission of Bac, 1732-1767.
Arizona and the West 2 (1960) 127-139.
9125 Fontana Bernard L. Biography of a désert church: The story of mission San
Xavier del Bac. Smoke Signal (1961) 3, 1-20.
ÉTATS-UNIS
211
9 1 26 Hogan Lawrence O.F.M. Mission San Xavier del Bac. Arizona Highways 46
(1970) 3, 8-19.
9127 Brophy Frank Cullen. The mystery of San Xavier del Bac. Arizona Highways
46 (1970) 3, 20-47.
Voir aussi n° 6907.
Bally, Pennsylvania.
9128 Fink Léo Gregory. Traditions of Bally, 1741-1941. Woodstock Letters 70
(1941) 350-362; 71 (1942) 56-68. - Réédition augmentée dans: Records of the
American Catholic Historical Society of Philadelphia 54 (1943) 82-109.
Baltimore, Maryland.
9 1 29 Varga Nicholas. Loyola Collège. New Catholic Encyclopedia 8 ( 1 967) 1 048-
1049.
91 30 Ryan John J. S.I. Historical sketch of Loyola Collège, Baltimore, 1852-1902. A
mémorial of the golden jubilee of fifty years of existence. Baltimore 1903 8° 248.
9131 Ryan John J . S. I . Chronicle and sketch of the church of Saint Ignatius of Loyo-
la, Baltimore, 1856-1906. With account of the célébration of the golden jubilee.
Baltimore (A. Hoen) 1907 8° vi-80.
Voir aussi n° 8807.
Bohemia, Maryland.
91 32 Devitt E. I. S.I. Bohemia. Mission of St. Francis Xavier, Cecil County, Mary-
land. Records of the American Catholic Historical Society of Philadelphia 24
(1913) 97-139.
Boston, Massachusetts.
91 33 Holy Trinity parish, Boston, Mass. A historical review. Boston (E. L. Grimes)
1927 8° 72.
9134 Weiser Francis X. S.I. Holy Trinity parish, Boston, Mass., 1844-1944. Boston,
Mass. (Holy Trinity Rectory) 1944 12° 52.
9135 OldSt. Mary's church. 100 years of the Society of Jésus in Boston, 1847-1947.
Boston (Rapid Service Press) 1947 4° 52.
9136 Wright John J. Jesuit centennial in Boston. Woodstock Letters 76 (1947) 289-
298.
9137 Immaculate Conception church, Jesuit Fathers. Centennial anniversary, 1861-
1961. Boston, Mass. 1961 8° 52.
McElroy John S.I. lOOth anniversary of the Immaculate Conception church,
5-42.
Bronx, New York.
91 38 Leavens Edwin T. Fordham University. New Catholic Encyclopedia 5 (1967)
1007-1009.
212
ÉTATS-UNIS
9 1 39 Gannon R.l.S.l.Upto the présent. The story of Fordham. Garden City, N. Y.
(Doubleday) 1967 8° 332.
9140 The centurion. One hundredth anniversary, Fordham University, 1841-1941.
New York (Fordham University) 1941 4° 404.
Connolly Francis X. S.I. The story of Fordham, 13-50.
9141 Campbell Thomas J. S.I. St. John s Collège, Fordham, in 1859. Historical
Records and Studies 3 (1903) 88-91.
9142 Campbell Thomas J. S.I. Fordham University. Fordham Monthly 34 (1915-
16) 9, 10-36; aussi dans: Woodstock Letters 45 (1916) 349-370.
9143 Herbermann Charles G. The diamond jubilee of Fordham University. Historical
Records and Studies 10 (1917) 117-123.
9144 Tivnan Edward P. S.I. The story of Fordham. Dans: Catholic builders of the
Nation. V (Boston, Continental Press 1923) 285-293.
9145 Garraghan Gilbert J. S.I. Fordham's Jesuit beginnings. Thought 16 (1941)
17-39.
9146 Curran Francis X. S.I. The founding of Fordham University and of the New
York mission. AHSI 26 (1957) 285-294. - Réédition: The Jesuits reenter New
York City. Dans: The return of the Jesuits (n° 8983) 98-107.
9147 Curran Francis X. S.I. Archbishop Hughes and the Jesuits. Fordham 's prologue.
Woodstock Letters 97 (1968) 5-56.
Voir aussi n° 8805 9077 9078.
Buffalo, New York.
9148 Kelly Francis L. P. Canisius Collège of Buffalo. New Catholic Encyclopedia
3 (1967) 27.
9149 Brady Charles A. The first hundred years: Canisius Collège, 1870-1970. Buffa-
lo, N.Y. (Canisius Collège) 1970 8° vi-388.
9 1 50 Leaves from an old diary. The Jesuits at Williamsville, N. Y. Canisius Monthly
2 (1915-16) 38-40 224-228; ...The Jesuits in Buffalo, 1850-1860. 268-274 322-
325; ... 1858-1862. 397-401; ... 1862-1867. 510-514; ... 1867-1870. 3 (1916-17)
34-39; ... The beginnings of Canisius Collège. 91-96.
Réédition des deux dernières livraisons:
Leaves from an old diary. The Jesuits in Buffalo, 1867-1870. Woodstock
Letters 48 (1919) 330-340.
9151 Curran Francis X. S.I. The Jesuits in Buffalo: 1848-1869. Woodstock Letters
84(1955)99-1 14. - Réédition: The Jesuits return to Western New York. Dans:
The return of the Jesuits (n° 8983) 108-123.
9 1 52 Hennesey James J. S.I. A history of Canisius High School. Woodstock Letters
83 (1954) 352-364.
9153 Harney Thomas E. Canisius Collège. The first nine years, 1870-1879. New
York (Vantage Press) 1971 8° vi-260.
9154 1886-1911, St. Anna Bote. Fest-Ausgabe zur Erinnerung an das silberne Jubi-
làum der neuen St. Anna Kirche, Buffalo, New York. Buffalo (Volksfreund
Press) 1911 8° 106.
ÉTATS-UNIS
213
9155 Souvenir of the first fifty years of Saint Ann's church, Buffalo, N.Y., 1878-
1928. Buffalo (Rauch und Stoeckl) 1928 4° 88.
9156 Curran Francis X. S.I. The Buffalo mission of the German Jesuits, 1869-
1907. Historical Records and Studies 43 (1955) 95-126. - Réédition: The
German Jesuits return to America. Dans: The return of the Jesuits (n° 8983)
124-154.
9157 Schutz Rudolf S.I. Erinnerungen an die deutsche Buffalomission (U.S. A.).
Mitteilungen aus den deutschen Provinzen 18 (1957-1960) 2, 66-82.
9158 Regnet Henry H. S.I. The Buffalo mission (1869-1907). Social Justice Review
52 (1959-60) 384-386.
Die Buffalo Mission (1869-1907). Mitteilungen aus den deutschen
Provinzen 19 (1960-1962) 333-336.
9 1 59 Curran Francis X. S.I. Buffalo mission centennial. Jesuit Bulletin 48 ( 1 969) 4, 3-5.
Cahokia, Illinois.
9160 Garraghan Gilbert J. S.I. New light on old Cahokia. Illinois Catholic His-
torical Review 11 (1928-29) 99-146.
9161 Donnelly Joseph P. S.I. The parish of the Holy Family, Cahokia, Illinois,
1699-1949. East St. Louis (Cahokia 250th anniversary célébration Associa-
tion) 1949 8° 62.
9162 Donnelly Joseph P. S.I. The Cahokia anniversary. Historical Bulletin 27
(1949) 75-76 83.
9163 Paterson Charles E. Notes on old Cahokia. Journal of the Illinois State His-
torical Society 41 (1949) 7-29 193-208 313-343.
9164 Study Guy. The restoration of the Holy Family church, Cahokia, Illinois.
Bulletin of the Missouri Historical Society 5 (1949) 252-265.
9165 Voelker Frédéric E. Cahokia s 250 years of history. Bulletin of the Missouri
Historical Society 5 (1949) 333-336.
Voir aussi n° 8948.
Canton, Montana.
9 1 66 The golden jubilee of St. Joseph 's church, Canton, Montana, October 24, 1926.
Canton, Montana 1926 8° 20.
Chestnut Hill, Massachusetts.
9167 O'Connor Thomas H. Boston Collège. New Catholic Encyclopedia 2 (1967)
724-725.
9168 Dunigan David R. S.I. A history of Boston Collège. Milwaukee (Bruce) 1947
8° xvin-362.
9169 Centennial history of Boston Collège. Boston (1963 sub Turri) 1963 4° 236.
91 70 Murphy W. E. S.I. The story of Boston Collège. Dans: Catholic builders of the
Nation. V (Boston, Continental Press 1923) 249-259.
214
ÉTATS-UNIS
9171 Garraghan Gilbert J. S.I. Origins of Boston Collège, 1842-1864. Thought 1 7
(1942) 626-656.
9172 Harney Martin P. S.I. The traditions of Boston Collège. Woodstock Letters
78 (1949) 140-156.
9173 Tobin John A. S.I. Changes in the Boston Collège Physics Department from
1860-1950. Jesuit Science Bulletin 28 ( 1 95 1 ) 1 35- 1 38.
9174 Frost Jack. The crowned hilltop. Boston Collège in its hundredth year. Boston
(Hawthorn Press) 1962 4° 82.
9175 Stinson William M. S.I. Boston Collège Library. Woodstock Letters 62
(1933) 188-213.
9176 The Boston Collège Library. History and description. Chestnut Hill, Mass.
(Boston Collège) 1933 8° 88.
9177 The Bapst Library. Chestnut Hill, Mass. (Boston Collège) 1952 8° vm-88.
9178 «Ad majorent Dei gloriam» («For the greater glory of God»). The church of
Saint Ignatius of Loyola. Chestnut Hill, Mass. [1950] 4° [46].
Chicago, Illinois.
9179 KEMpJohn A. S.I. Loyola Universitv (Chicago, /IL). New Catholic Encyclo-
pedia 8 (1967) 1049-1050.
9180 Six décades of service. St. Ignatius Collège. Chicago 1929 8° 30.
9181 Diamond jubilee of Jesuit éducation in Chicago, 1870-1945. Chicago 1945 4°
32.
9182 Mohler James A. S.I. Jesuit éducation in Chicago. Woodstock Letters 85
(1956) 159-174.
91 83 Rowe Donald F. S.I. The Martin D 'Arcy gallerv of art at Loyola Universitv of
Chicago. Art Journal 32 (1973) 433-438.
9184 Riccio Gregory John. The history of Loyola University of Chicago' s Rome
Center of libéral arts, 1962-1977. Dissertation at the Loyola University of
Chicago 1978 4° 161.
9185 The Martin D 'Arcy gallery of art. The Loyola University muséum of Médiéval
and Renaissance art. The first ten years. Foreword by John Pope-Hennesy
Introduction, text and bibliography by Donald F. Rowe S.I. Chicago (Loyola
University) 1979 8° [60-132].
9186 Mertz James J. S.I. Madonna délia Strada chapel, Loyola University. An
apostolate of love. Chicago (Loyola University Press) 1975 8° 62.
9187 Jacobsen Jérôme V. S.I. The Jesuit /nstitute of Loyola University: its orçaniza-
tion. Mid-America 18 (1936) 147-152.
Suivent encore:
Shiels W. Eugène S.I. The /nstitute of Jesuit history: its method and scope.
153-155.
Fitzpatrick Edward A. A challenge to the /nstitute. 156-164.
ÉTATS-UNIS
215
9 1 88 Jacobsen Jérôme V. S.I. Nuevo interés por la historia de los jesuitas en los Esta-
dos Unidos. Estudios 55 (1933) 401-408.
9189 Giguère Georges-Émile S.I. Institut d'histoire de la Compagnie. Lettres du
Bas-Canada 3 (1949) 203-208.
9190 Garraghan Gilbert J. S.I. The Catholic Church in Chicago, 1673-1871. An
historical sketch. Chicago (Loyola University Press) 1921 8° x-236.
Voir: Early missionary visitors, 1-23; Bishop Van de Velde, 137-166.
9191 Garraghan Gilbert J. S.I. Catholic beginnings in Chicago. Mid-America 16
(1933-34) 33-44.
9192 Mulkerins Thomas M. S.I. Holy Family parish, Chicago. Priests and people.
Edited and arranged by Joseph J. Thompson. Chicago (Holy Family History
Commission) 1923 8° xxiv-982.
9193 Garraghan Gilbert J. S.I. Beginnings of the Holy Family parish, Chicago,
1857-1871. Illinois Catholic Historical Review 1 (1918-19) 436-458.
9194 1857 Chicago 1957. Holy Family church. Chicago 1957 4° 40.
Cincinnati, Ohio.
9195 Vonderhaar Edward P. Xavier University. New Catholic Encyclopedia 14
(1967) 1061-1062.
9196 O'Leary John Richard. The historical development of St. Xavier High School,
Cincinnati, Ohio. Dissertation at the University of Cincinnati Teacher's Collège
1947.
9197 O'CoNNORPaul L. S.I. Xavier University: Vidit mirabilia magna, 125 years of
unchanging vision, 1831-1956. New York (Newcomb Society in North
America) 1956 8° 28.
9198 Buschmann J. Peter S.I. Chronology: Athenaeum - St. Xavier Collège - Xavier
University. Cincinnati (Xavier University) 1975 (inédit).
9199 Mulligan Robert W. S.I. Xavier: 1831-1861. Cincinnati Historical Society
Bulletin 37 (1979) 7-22.
Voir aussi n° 9078.
Cleveland, Ohio.
9200 Historical review of St. Ignatius Collège, 1886-191 7. Loyola High, St. Ignatius
High. Cleveland, Ohio (Catholic Universe Publishing Co.) 1917 8° 198.
9201 1854-1929. Souvenir of the diamond jubilee of St. Mary 's church. Cleveland
1929 8° 54.
Haggeney F. S.I. A short historical review of St. Mary 's parish, 1854-1929,
11-29.
Conejos, Colorado.
9202 Espinosa J. Manuel. The opening of the fîrst Jesuit mission in Colorado: Co-
nejos parish. Translated and edited by... Mid-America 18 (1936) 272-275.
Pages de la chronique de la mission des années 1871-1872.
216
ÉTATS-UNIS
9203 Vollmar E. R. S.I. Missionary life in Colorado, 1874. M id- America 35 (1953)
175-180.
Lettre du P. Raffaele Baldassare de Conejos.
9204 Vollmar E. R. S.I. Religious processions and pénitent activities at Conejos,
1874. Colorado Magazine 31 (1954) 172-179.
Lettre du P. Salvatore Persone.
Conewago, Pennsylvania.
9205 Watts H. C. Conewago. Our first shrine to the Sacred Heart. Historical
Records and Studies 20 (1931) 28-63.
9206 Conewago chapel sesqui-centennial, 1 721 - 1787 - 1937. In commémoration of
the 150th anniversary of the dedication of the church of the Sacred Heart of
Jésus. Conewago 1937 8° 54.
Gamble Anna Dill. Conewago, a sketch, 8-26.
9207 Gamble Anna Dill. An ancient mission among a great people. Records of the
American Catholic Historical Society of Philadelphia 60 (1949) 125-143.
Convent, Louisiana.
9208 Carrière Judge Oliver O. A sketch of the history of Jefferson Collège and
Manresa House of retreats, Convent, Louisiana, 1830-1973. Convent,
Louisiana (Manresa House) 1974 8° 56.
Denver, Colorado.
9209 Gauthier Philip. E. Régis Collège ( Denver, Colo.). New Catholic Encyclo-
pedia 12 (1967) 206-207.
9210 Stansell Harold L. S.I. Régis. On the crest of the West. Denver, Colorado
(Régis Educational Corporation) 1977 8° x-238.
921 1 The Jesuits in Denver. New Loyola church, Sacred Heart church, Régis Col-
lège, Sacred Heart High School. Denver, Col. (J. Oh. Cuddy) 1924 4° 112.
9212 The fiftieth mile-post. Commemorating the golden jubilee of the Jesuit parish,
Denver, October 27 th 1929. [Denver 1929] 12° 40.
Détroit, Michigan.
9213 Rabe Wilmer T. Détroit, University of. New Catholic Encyclopedia 4 (1967)
820-821.
9214 Muller Herman J. S.I. The University of Détroit, 1877-1977. A centennial his-
tory. Détroit (University of Détroit) 1977 8° xvm-398.
92J5 Doran William T. S.I. Historical sketch of the University of Détroit. Wood-
stock Letters 50 (1921) 303-310.
9216 Paré George. The Catholic Church in Détroit, 1701-1888. Détroit (C. Richard
Press) 1951 8° xvi-718.
Voir: The Jesuits, 22-46; Cadillac and the Jesuits, 1 24-140; The Jesuits in Détroit, 1 8 1 -203.
Voir aussi n° 8839.
ÉTATS-UNIS
217
El Paso, Texas.
9217 Vértiz Julio J. S.l. - Calleros Cleofâs. En el aureo jubileo de la venida de la
Compania de Jésus, 1881-1931. El Paso, Tex. U.S.A. El Paso 1931 8° 32.
92 1 8 Calleros Cleofâs. Historia de la parroquia de San Ignacio de Loyola, El Paso,
Texas. El Paso (American Printing Company) 1935 8° 224.
9219 «The Immaculate», 1893-1943. El Paso 1943 8° [32].
History of Immaculate Conception church, [15-21].
Fairbanks, Alaska.
9220 Golden jubilee. Immaculate Conception church, Fairbanks, Alaska. July 6,
1904 - July 6, 1954. Fairbanks, Alaska 1954 8° 24.
Florissant, Missouri.
922 1 Garraghan Gilbert J. S.l . Saint Ferdinand de Florissant. The story of an ancient
parish. Chicago (Loyola University Press) 1923 8° 272.
9222 Kiefer Joseph F. S.l. The sesqui-centennial of St. Ferdinand' s parish Floris-
sant, Mo. Woodstock Letters 72 (1943) 223-237.
9223 Garraghan Gilbert J. S.l. St. Régis seminary. Catholic Historical Review 4
(1918-19) 452-478.
C'est la première école catholique des Indiens, 1823-1831.
Frederick, Maryland.
9224 Ryan John J. S.l. St. John s Collège, Frederick. Half a century ago. Wood-
stock Letters 30 (1901) 231-246.
9225 Ryan John J. .1. A page from the history of the old Novitiate at Frederick.
Woodstock Letters 38 (1909) 221-228.
Garret Park, Maryland.
9226 Abell William S. Fifty years at Garrett Park, 1919-1969. A history of the
new Georgetown Preparatory School. Garrett Park, Maryland (Georgetown
Preparatory School) 1970 8° 156.
Galveston, Texas.
9227 University of St. Mary, Galveston, Texas. Souvenir volume of the silver jubilee
of the Collège under Jesuit administration, twenty-first of June 1909. Galveston
(Clarke and Courts) 1909 8° 80.
Goshenhoppen, Pennsylvania.
9228 Watts H. Goshenhoppen. An early Jesuit foundation in Pennsylvania. His-
torical Records and Studies 21 (1932) 138-169.
218
ÉTATS-UNIS
Grand Coteau, Louisiana.
9229 Widman C. M. S.I. Grand Coteau in war times, 1860-1866. Woodstock Letters
30 (1901) 34-49.
Guevavi, Arizona.
9230 Kessel John L. Mission of sorrows: Jesuit Guevavi and the Pimas, 1691-1767.
Tucson (University of Arizona Press) 1970 8° xvi-224.
923 1 Kessel John L. The puzzling presidio San Felipe de Guevavi, alias Terrenate.
New Mexico Historical Review 41 (1966) 21-39.
Kansas City, Missouri.
9232 Historical sketch of St. Mary's Collège, Kansas. St. Mary's Collège Bulletin
(1913) January, 3-29.
9233 Garraghan Gilbert J. S.I. Catholic beginnings in Kansas City, Missouri. An
historical sketch. Chicago (Loyola University Press) 1920 8° 138.
Voir: The Jesuit ministry, 1835-1846, 85-1 13; St. Francis Régis or St. Francis Xavier? 133-
137.
Kaskaskia, Illinois.
9234 Garraghan Gilbert J. S.I. The great Illinois village: a topographical problem.
Mid-America 14 (1931-32) 141-151.
9235 Habig Marion A. The site of the great Illinois village. Mid-America 16 (1933-
34) 3-13.
9236 Palm Mary Borgias. Kaskaskia, Indian mission village. Mid-America 16
(1933-34) 14-25.
9237 Kenny Laurence J. S.I. The «Jesuit Collège» at Kaskaskia, Illinois, 1718-63.
Woodstock Letters 81 (1952) 58-62.
Voir aussi n° 8948.
Kickapoo, Kansas.
9238 Garraghan Gilbert J. S.I. The Kickapoo mission. St. Louis Catholic Histor-
ical Review 4 (1922) 25-50.
9239 Graves William W. - Garraghan Gilbert J. S.I. - Towle George. History of
the Kickapoo mission andparish. The first Catholic church in Kansas. St. Paul,
Kansas (Journal Press) 1939 8° vi-152. (= Graves Historical séries 7).
Lancaster, Pennsylvania.
9240 Musser Edgar A. Old St. Mary's of Lancaster, Pa.: The Jesuit period, 1741-
1785. Journal of the Lancaster County Historical Society 71 (1967) 69-136.
9241 Musser Edgar A. St. Mary's church Lancaster, Pa., 1785-1877. Journal of the
Lancaster County Historical Society 73 (1969) 97-184.
Voir: Rev. Pau! Kohlmann S.I. 1807, 135-136; Rev.John William Beschter S.I. 1807-1812,
136-139.
ÉTATS-UNIS
219
Leonardtown, Maryland.
9242 Ryan Edward A. S.I. Pages from the story of an ancient parish. Sketch of St.
Aloysius' parish, Leonardtown, Maryland. Woodstock Letters 76 (1947) 321-
341.
Le tiré-à-part, sous le même titre (1947 8° 32), a été augmenté d'une préface, des illustra-
tions et de diverses listes de personnes qui ont travaillé dans cette paroisse.
Littlestown, Pennsylvania.
9243 Ryan Edward A. S.I. An historical sketch of St. Aloysius' parish, Littlestown,
Pennsylvania. Woodstock Letters 71 (1942) 291-298.
Los Angeles, California.
9244 Trame Richard H. S.I. Loyola University of Los Angeles. New Catholic
Encyclopedia 8 (1967) 1051-1052.
9245 Golden jubilee of Jesuit higher éducation in Los Angeles, 1914-1964. Los
Angeles (Loyola University) 1964 12° 16.
Los Gatos, California.
9246 Spohn Richard B. S.I. The Sacred Heart Novitiate, 1888-1963. The makings of
a jubilee. Western Jesuit (1963) Sept., 4-14.
Mankato, Minnesota.
9247 Commemorating the golden jubilee of the Jesuit Fathers of SS. Peter and
Pauls parish Mankato, Minn. 1874-1924. Mankato (Free Press) 1924 8° 76.
9248 Sommerhauser William B. S.I. The Jesuit parish of Mankato. Woodstock
Letters 57 (1928) 213-221 400-410.
Milford, Ohio.
9249 Labuhn Albert J. S.I. The Milford Novitiate. Woodstock Letters 88 (1959)
211-221.
Milwaukee, Wisconsin.
9250 Johanson Robert S. Marquette University. New Catholic Encyclopedia 9
(1967) 255-256.
9251 Hamilton Raphaël N. S.I. The story of Marquette University. An object les-
son in the development of Catholic higher éducation. Milwaukee (Marquette
University Press) 1953 8° xn-434.
9252 Marquette Collège. A quarter-century , 1881-1906. Stray leaves from the Col-
lège history. The silver jubilee. Milwaukee, Wisc. (Follworth Press) 1906 8°
130.
9253 Garraghan Gilbert J. S.I. Marquette University in the making. Illinois Catholic
Historical Review 2 (1919-20) 417-446.
220
ÉTATS-UNIS
9254 Carpenter Edmund S. «Numen Flumenque» How a great university, Marquet-
te, has grown up in Wisconsin and how it carries on its mission. Wisconsin Ma-
gazine (1926) 8, 11-12 20.
Missoula, Montana.
9255 [White Russell M. S.I.] Golden jubilee. St. Francis Xavier church, Missoula,
Montana. OctoberÇ, 1891 - October 9, 1942. Missoula, Montana 1942 8° 64.
Mobile, Alabama.
9256 Gréer Autry D. Spring Hill Collège. New Catholic Encyclopedia 13 (1967)
621.
9257 Kenny Michael S.I. Catholic culture in Alabama. Centenary story of Spring
Hill Collège, 1830-1930. New York (America Press) 1931 8° xvi-400.
Une «reprinting»-édition a le titre sur le dos de la reliure: «The Torch on the Hill». Cente-
nary story...
9258 Spring Hill Collège, Mobile, Ala. 1830-1905. Mobile, Ala. (Press of Commer-
cial Co.) 1906 8° iv-220.
9259 Lawton D. P. S.I. Centennial souvenir, 1830-1930. Spring Hill Collège. Its
pictured past and scenic surroundings. [Mobile, Alabama] 1930 4° [108].
9260 Vollenwieder Roy W. S.I. Spring Hill Collège: the early days. Alabama Re-
view 17 (1954) 127-135.
9261 Schmandt Raymond H. - Schu lté Joséphine H. Spring Hill Collège diary,
1861-1865. Alabama Review 15 (1962) 213-226.
9262 Schmandt Raymond H. - Schulte Joséphine H. Civil war chaplains. A docu-
ment from a Jesuit community. Translated and annotated by ... Records of
the American Catholic Historical Society of Philadelphia 73 (1962) 58-64.
9263 Schimpf J. B. S.I. - Seidl C. S.I. Historical sketch of St. Joseph 's parish, Mobile,
Alabama. Mobile, Ala. 1930 8° 8.
Voir aussi n° 9078.
Montezuma, New Mexico.
9264 Medina Ascensio Luis S.I. Historia del Seminario de Montezuma. Sus pré-
cédentes, fundaciôn y consolidaciôn, 1910-1953. México (Jus) 1962 8° xxx-288.
(= Seminario de Montezuma. Ediciones del xxv aniversario: 1937-1962).
9265 Medina Ascensio Luis S.I. Montezuma intimo. Su escenario, su gente, su vida.
Colecciôn de articulos de distintos autores y épocas, recopilados por ... Mé-
xico (Jus) 1962 8° 408. (= Seminario de Montezuma. Ediciones del xxv
aniversario: 1937-1962).
9266 Mac! as José S.I. Montezuma en sus exalumnos. Apreciaciôn y resena de per-
sonas y hechos durante los 25 anos de labor sacerdotal de los exalumnos de Mon-
tezuma. México (Editorial Progreso) 1962 4° 360.
9267 Powers James M. Memoirs. The Seminary of Montezuma. Documents and
writings of Most Révérend John Gannon, ... Erie, Pennsylvania (Mack Printing
Co.) 1953 8° xiv-226.
ÉTATS-UNIS
221
9268 Macîas José S.I. 20 anos de Montezuma, 1937-1957. México (Buena Prensa)
1958 8° 40.
9269 Owens M. Lilliana. The American Douai. The National Pontifical Seminary of
Our Lady of Guadalupe. Records of the American Catholic Historical Society
of Philadelphia 58 (1947) 22-39.
9270 Medina Ascensio Luis S.I. De Castroville a Montezuma. Dos etapas de un
mismo camino. Montezuma (1957) 267-290.
Morristown, New Jersey.
9271 Flattery George S.I. The Loyola House of retreats at Mount St. Katherine.
Jubilee of gratitude, 1927-1977. Morristown, New Jersey 1977 8° 112.
New Orléans, Louisiana.
9272 Piliê Alvin J. S.I. Loyola University (New Orléans, La.). New Catholic
Encyclopedia 8 (1967) 1050-1051.
9273. Whelan James F. S.I. Loyola University, New Orléans, Louisiana. Southern
Association Quarterly 10 (1946) 534-542.
9274 O'Neill Charles Edwards S.I. Catalogues and microfilm: The Louisiana
Project of Loyola University ( New Orléans) in the Archivo General de Indias.
Dans: Homenaje a Don José Maria de la Pena y Càmara (Madrid, J. Porrûa
Turanzas 1969) 83-91.
9275 Biever Albert H. S.I. The Jesuits in New Orléans and the Mississippi Valley.
Jubilee mémorial. New Orléans 1924 8° 174.
9276 O'Neill Charles E. S.I. The fall of Confederate New Orléans. An eye witness
account by a Loyola professor. Dans: Loyola University studies in the humani-
ties (New Orléans, Loyola University 1962) 1-14.
9277 Biever Albert H. S.I. The story of the church of the Immaculate Conception
(Jesuits) Baronne Street, 1847-1928. [New Orléans] 1928 12° 40.
9278 Rivet Hilton L. S.I. The history of the Immaculate Conception church in New
Orléans (The Jesuits). New Orléans 1978 8° 32.
9279 Vogel Claude L. O.M.Cap. The Capuchins in French Louisiana ( 1722-1766).
Washington (Catholic University of America) 1928 8° xxiv-202. ( = Studies in
American Church history 7).
Voir: Corning of the Jesuits to New Orléans, 1726, 84-101.
Voir aussi n° 9108.
Newtown Neck, Maryland.
9280 Beitzell Edwin W. A history of St. Francis Xavier Roman Catholic church
(Old Newton). The Manor of Little Bretton, St. Mary 's County, Maryland.
Newtown Neck, Md. (St. Mary's Co.) 1962 8° 76.
New York, New York.
9281 O'Connor Thomas F. A Jesuit school in seventeenth century in New York.
Mid-America 14 (1931-32) 265-268.
222
ÉTATS-UNIS
9282 Stander Golda G. Jesuit educational institutions in the City of New York
(1683-1860). Historical Records and Studies 24 (1934) 209-275.
9283 Klein Christina Ressmeyer. The Jesuits and Catholic boyhood in nineteenth-
century New York City: A study of St. John' s Collège and the Collège of St.
Francis Xavier, 1846-1912. Dissertation at the University of Pennsylvania,
Philadelphia 1976 4° 410.
9284 New York' s great cathedral. Historical Records and Studies 31 (1940) 157-
162.
Le terrain de la cathédrale avait été destiné à un collège des jésuites.
9285 Curran Francis X. S.I. The Jesuit colony in New York, 1808-1817. Historical
Records and Studies 42 ( 1 954) 5 1 -97. - Réédition: The Jesuits enter New York
City, and leave. Dans: The return of the Jesuits (n° 8983) 10-56.
9286 Costello Frank B. S.I. Kohlmann and Fenwick, two New York Jesuits and a
Treatise on penance. AHSI 23 (1954) 334-344.
9287 Ryan Léo Raymond. Old St.Peter's. The mother church of Catholic New York
(1785-1935). New York (United States Catholic Historical Society) 1935 8°
xiv-282. (= Historical Records and Studies, Monograph 15).
Voir: Pastorates of Anthony Kohlmann S.I. V.G. (1808-1815); and Benedict Fenwick S.I.
(1815-1817), 94-131.
9288 Diamond jubilee of the church and parochial school ofSt. Francis Xavier, 1851-
1926. New York 1926 8° 16.
9289 Dooley Patrick J. S.I. Fifty years in York ville, or Annals of the parish of St.
Ignatius Loyola and St. Lawrence O'Toole. New York (Parish House) 1917 8°
x-354.
9290 Gray Louis H. A history of the parish of Saint Ignatius in the city of New York,
1871-1946. New York 1946 4° [40].
9291 A short history of the mission of Our Lady of Loretto, 303 Elizabeth Street,
New York, for Italians of the lower East Side. By some of the boys. Souvenir of
the silver jubilee. New York 1916 8° 20.
Peloso R. C. A short history of the mission, 1-10.
Zema Gabriel M. The St. Aloysius- Loretto club, 12-15.
Réédition des deux articles légèrement modifiée:
A short history of the mission of Our Lady of Loretto, New York. Wood-
stock Letters 46 (1917) 172-187.
9292 Cirigliano Dominic A. S.I. The social background of Jesuit work in the Bowery
district. Woodstock Letters 73 (1944) 8-27; 74 (1945) 96-110.
Omaha, Nebraska.
9293 Dolphin Harry A. Creighton University. New Catholic Encyclopedia 4 ( 1 967)
439.
9294 Dowling M. P. S.I. Creighton University. Réminiscences of the first twenty-
five years. Omaha (Press of Burkley Printing Co.) 1903 8° 284.
9295 McCormick John F. S.I. Creighton University. Dans: Catholic builders of the
Nation. V (Boston, Continental Press 1923) 294-300.
ÉTATS-UNIS
223
Onondaga. New York.
9296 O'Connor Thomas F. The Onondaga mission. Mid-America 17 (1935) 10-29.
9297 Gowers Ruth Edith. The Jesuits at Onondaga, 1656-1658. Master's thesis at
the University of Victoria, B.C. 1977 4° vi-84.
Voir aussi n° 8137 8140.
Oxon Hill, Maryland.
9298 McAdams Edward P. Jesuits at Oxon Hill. Woodstock Letters 79 ( 1 950) 235-
241.
Philadelphia, Pennsylvania.
9299 Guthrie Hunter S.I. St. Joseph' s Collège (Philadelphia, Pa.). New Catholic
Encyclopedia 12 (1967) 903-904.
9300 Gormley James J. S.I. A history of St. Joseph 's Preparatory School. 125 years,
1851-1976. Philadelphia (St. Joseph's Preparatory School) 1976 8° 302.
9301 Talbot Francis X. S.I. Jesuit éducation in Philadelphia. Saint Joseph's Col-
lège, 1851-1926. Philadelphia (Saint Joseph's Collège) 1927 8° xx-146.
A ce propos voir:
St. Joseph's Collège, Philadelphia, Pa. Records of the American Catholic
Historical Society of Philadelphia 39 (1928) 37-41.
9302 [Griffin Martin I. J.] Proposed Jesuit collège in Philadelphia in 1808. Ameri-
can Catholic Historical Researches 18 (1901) 168-170. - Removal of the re-
mains of Philadelphia Jesuits. 171-172.
9303 Love Thomas J. S.I. The évolution of St. Joseph's Collège. Records of the
American Catholic Historical Society of Philadelphia 52 (1941) 161-173.
9304 Walton M. Maury. Old St. Joseph's church, Philadelphia Pa., 1733-1933.
Philadelphia (Dolphin Press) 1933 8° 36.
9305 Daley John M. S.I. St. Joseph's church, Willing's Alley. The cradle of Catholi-
city in Philadelphia. [Philadelphia 1956] 8° 12.
9306 Emerick A. J. S.I. The colored mission of Our Lady of the Blessed Sacrament,
Philadelphia, Pa. Woodstock Letters 42 (1913) 69-82 175-188 352-362; 43
(1914) 10-23 181-194.
Plattsburg, New York.
9307 Riforgiato Léonard R. S.I. Hôtel Champlain - Bellarmine Collège. Wood-
stock Letters 92 (1963) 259-270.
Sacramento, California.
9308 In célébration of the 25th anniversary of St. Ignatius Loyola parish, 1954-1979.
Sacramento, California 1979 8° 52.
224
ÉTATS-UNIS
Saint Andrew, New York.
9309 Campbell Thomas J.S.l.A new landmark on the Hudson. Messenger 39 (1903)
141-156.
93 1 0 Bangert William S.I. St. Andrew through fifty years. A half-century gives wit-
ness to the life and growth,friends and benefactors of the New York Novitiate.
Woodstock Letters 83 (1954) 177-196.
Saint Francis, South Dakota.
931 1 Flecky Michael J. S.I. - Moore Harold. Photo album. St. Francis mission,
school and community, 1886-1976. Commemorating the 90 1 h anniversary. St.
Francis, South Dakota (Rosebund Educational Society) 1976 8° 64.
Sainte Geneviève, Missouri.
9312 Yealy Francis J. S.I. Sainte Geneviève. The story of Missouri's oldest seule-
ment. Sainte Geneviève (Bicentennial Historical Committee) 1935 8° n-1 50.
Saint Ignatius, Montana.
93 1 3 Davis William L. S.I. A history of St. Ignatius mission. An outpost of Catholic
culture on the Montana frontier. Spokane, Wash. (Gonzaga University) 1954
8° x-148.
Saint Inigoes, Maryland.
9314 The British ravage the Jesuit mission house and chapel at St. Inigoes, Mary-
land, 1814. American Catholic Historical Researches 27 (1910) 399-400.
93 1 5 McSorley Richard T. S.I. Maryland' s first chapel. Providence (Rhode Island
Press) [1950] 12° 16.
9316 Agonito Joseph. St. Inigoes manor: a nineteenth century Jesuit plantation.
Maryland Historical Magazine 72 (1977) 83-98.
Saint Louis, Missouri.
9317 Reinert Paul C. S.I. St. Louis University. New Catholic Encyclopedia 12
(1967) 911-913.
93 1 8 Faherty William B. S.I. Better the dream. Saint Louis: University and commu-
nity, 1818-1968. A sesquicentennial édition. Saint Louis (St. Louis University)
1968 8° xvi-448.
9319 Adams Rita G. - Einspeniers William C. - Lukaszewski B. T. S.I. Saint Louis
University. 150 years. St. Louis, Missouri 1968 4° 176.
9320 Ganss George E. S.I. The Jesuit educational tradition and Saint Louis Univer-
sity. Some bearings for the University 's sesquicentennial, 1818-1968. Saint
Louis (Institute of Jesuit Sources) 1969 8° xu-60.
Il y a aussi une édition abrégée de 28 pages.
932 1 Mémorial volume of the diamond jubilee of St. Louis University, 1829-1904. St.
Louis (Little and Becker) 1904 8° 330.
ÉTATS-UNIS
225
9322 Fanning William H. W. S.I. Historical sketch of St. Louis University. Bulletin
of the St. Louis University 4 (1908) December, 1-64.
9323 Garraghan Gilbert J. S.I. Saint Louis University. Dans: Catholic builders of
the Nation. V (Boston, Continental Press 1923) 301-312.
9324 St. Louis University. A sketch. Woodstock Letters 40 (191 1) 289-305.
9325 Garraghan Gilbert J. S.I. The beginnings of St. Louis University. St. Louis
Catholic Historical Review 1 (1918-19) 85-102.
9326 Glennon John J. The coming of the Jesuit Fathers to St. Louis. St. Louis
Catholic Historical Review 5 (1923) 93-98.
9327 Garraghan Gilbert J. S.I. Some early chapters in the history of St. Louis
University. St. Louis Catholic Historical Review 5 (1923) 99-128.
9328 Garraghan Gilbert J. S.I. The first seulement on the site of St. Louis. Illinois
Catholic Historical Review 9 ( 1 926-27) 342-347. - Réédition dans: Chapters in
frontier history (n° 8864) 73-84.
9329 Kenny Laurence J. S.I. Pioneer Catholic universities. Historical Records and
Studies 31 (1940) 145-148.
Notice sur un diplôme de la faculté de médecine, en 1839.
9330 ScHULTEPaul C. The Jesuits in Saint Louis. Woodstock Letters 70 (1941) 363-
374.
9331 Donnelly Joseph P. S.I. A forgotten story from the choiera plague of 1849. A
silver crown for the statue of the Virgin. Bulletin of the Missouri Historical
Society 5 (1948-49) 207-210.
Couronne mise par les étudiants de l'Université St. Louis.
9332 Ermatinger Charles J. Projects and acquisitions in the Vatican Film Library.
Manuscripta 12 (1968) 170-178.
9333 Weidle Catherine E. The Saint Louis Room. Manuscripta 12 (1968) 162-169.
9334 Daly Lowrie J. S.I. Saint Louis Jesuitica for literary researchers. Social Justice
Review 65 (1972-73) 410-415.
9335 Daly Lowrie J. S.I. Latin American manuscript material available at Saint
Louis University. Americas 36 (1979-80) 385-391.
9336 Daly Lowrie J. S.I. - Burger Edward K. S.I. Some notes on the Pastells col-
lection at Saint Louis University. Manuscripta 24 (1980) 99-105.
Voir aussi n° 9077 9078.
Saint Paul, Montana.
9337 Hartmann Horst. St. Paul's Mission und die Fort Belknap-Indianer. Ethno-
graphische Zeitschrift (Zurich) (1974) 191-200.
Saint Peter, Montana.
9338 Schoenberg Wilfred P. S.I. Historic St. Peter 's mission: Landmark ofthe Jesuits
and the Ursulines among the Blackfeet. Montana 11 (1961) 68-85.
226
ÉTATS-UNIS
Saint Thomas 9 Manor, Maryland.
9339 Storck Herman I. S.I. A sketch written for the célébration of the sesquicen-
tennial of Saint Ignatius ' church, at Saint Thomas ' Manor, Bel Alton and Port
Tobacco, Charles County, Maryland, September 26, 1948. 1948 8° 16.
San Francisco, California.
9340 Kelly James W. jr. San Francisco, University of New Catholic Encyclopedia
12 (1967) 1028-1030.
934 1 McGloin John Bernard S.I. Jesuits by the golden gâte. The Society of Jésus in
San Francisco, 1849-1969. San Francisco (University of San Francisco) 1972
8° x-310.
La publication de ce livre a été précédée par une série de 35 articles sur l'histoire des jésuites
à San Francisco parus dans: St. Ignatius Bulletin 53 (1967) - 58 (1972).
9342 Riordan Joseph W. S.I. The first half century of St. Ignatius church and col-
lège. San Francisco, Cal. (H. S. Crocker) 1905 8° 390.
9343 Kane Clarence P. Description of St. Ignatius church. Pacific Coast Architect 8
(1914) 135-137 et 9 pl.
9344 Pictorial review. Diamond jubilee, 1855-1930. St. Ignatius Church Calendar,
San Francisco (1930) 271-301.
9345 Berti A. Russell. The University of the Dons. San Francisco Quarterly 5
(1939) 2, 59-76; 3, 1-12.
9346 McGloin John B. S.I. The Jesuit arrivai in San Francisco in 1849. California
Historical Society Quarterly 29 (1950) 139-147.
9347 McGloin John B. S.I. A century of service in El Dorado. San Francisco
Quarterly 16 (1949-50) 1, 12-15.
9348 Lyons James J. S.I. The new sanctuary of St. Ignatius church. San Francisco
Quarterly 16 (1949-50) 1, 16-22.
9349 McGloin John B. S.I. Centennial in San Francisco. Woodstock Letters 79
(1950) 11-26.
9350 Cody Alexander J. S.I. St. Ignatius church and collège, San Francisco.
Academy Scrapbook 4 (1953-54) 108-113 143-150 188-192.
San José, California.
935 1 Cody Alexander J. S.I. St. Joseph 's church, San José. Academy Scrapbook 3
(1952-53) 172-178.
Santa Clara, California.
9352 Spearman Arthur D. S.I. Santa Clara, University of. New Catholic Encyclo-
pedia 12 (1967) 1058-1059.
9353 McKevitt Gerald S.I. The University of Santa Clara. A history, 1851-1977.
Stanford, California (Stanford University Press) 1979 8° xn-386.
ÉTATS-UNIS
227
9354 1851-1901. Souvenir. Golden jubilee. Santa Clara Collège. Santa Clara, Cal.
(Chas. A. Nace) 1901 8° 64-60.
Kenna R. E. S.I. Brief sketch of Santa Clara mission and of Santa Clara
Collège, 24-54.
9355 Santa Clara Collège. Echoes of the golden jubilee, 1851-1901. [Santa Clara,
Cal. 1901] 12° 76.
9356 [Morrissey James P. S.I.] University of Santa Clara. A history from the found-
ing of Santa Clara mission to the beginning of the University. Santa Clara 1912.
9357 University of Santa Clara. Diamond jubilee volume, 1851-1926. San Francisco
(Cloister Press) 1926 8° 108.
9358 McKevitt Gerald S.I. The Jesuit arrivai in California and the founding of
Santa Clara Collège. Records of the American Catholic Historical Society of
Philadelphia 85 (1974) 185-197.
9359 McKevitt Gerald S.I. From Franciscan mission to Jesuit collège: A troubled
transition at mission Santa Clara. Southern California Quarterly 58 (1976)
241-254.
Selma, Alabama.
9360 McCarthy J. J. S.I. The Jesuits relinquish Selma. Records of the American
Catholic Historical Society of Philadelphia 46 (1935) 49-57.
Spokane, Washington.
9361 Teufel Lee S.I. Gonzaga University. New Catholic Encyclopedia 6 (1967)
610-611.
9362 Schoenberg Wilfred P. S.I. Gonzaga University. Seventy-five years, 1887-
1962. Spokane, Washington (Gonzaga University) 1963 8° 612.
9363 [Wei bel George F. S.I.] Gonzaga s silver jubilee. A memoir. [Spokane (Gon-
zaga Collège)] 1912 8° 280.
Syracuse, New York.
9364 Vittorio Dominic C. Le Moyne Collège. New Catholic Encyclopedia 8 ( 1 967)
630.
9365 Young Theodor J. Le Moyne Collège. Homiletic and Pastoral Review 47
(1946-47) 507-514.
Toledo, Ohio.
9366 Schultheis Robert J. St. Mary 's golden jubilee. Toledo, Ohio (St. Mary's
church) 1904 8° 80.
Tumacacori, Arizona.
9367 Newhall Nancy. The shell of Tumacacori. Arizona Highways 28 ( 1 952) 11,4-
13.
228
ÉTATS-UNIS
9368 Steen Charlie R. - Rutherford J. Gettens. Tumacacori interior décorations.
Arizoniana 3 (1962) 7-33.
Vincennes, Indiana.
9369 Schmitt Edmond J. P. The records of the parish of St. Francis Xavier at Post
Vincennes, Ind. A.D. 1749-1773. Records of the American Catholic Historical
Society of Philadelphia 12 (1901) 41-60 193-211 322-336.
9370 Garraghan Gilbert J. S.I. Old Vincennes. A chapter in the ecclesiastical his-
tory of the West. Mid- America 13 (1930-31) 324-340. - Réédition dans:
Chapter s in frontier history (n° 8864) 1-24.
Voir aussi n° 8948.
Ward's Island, New York.
937 1 1872-1922. Golden jubilee. St. Joseph 's church, Ward's Island, New York. 1 922
8° 22.
9372 1872-1947. Diamond jubilee. St. Joseph' s church, Ward's Island, New York.
1947 8° [8].
Washington, District of Columbia.
9373 Durkin Joseph T. S.I. Georgetown University. New Catholic Encyclopedia 6
(1967) 356-358.
9374 Daley John M. S.I. Georgetown University: Origin and early years. Washing-
ton (Georgetown University Press) 1957 8° xxn-324.
9375 Durkin Joseph T. S.I. Georgetown University: The middle years, 1840-1900.
Washington (Georgetown University Press) 1963 8° vm-334.
9376 Durkin Joseph T. S.I. Georgetown University: First in the Nations Capital.
Garden City, New York (Doubleday) 1964 8° xvi-144.
9377 Easby-Smith James S. Georgetown University in the District of Columbia,
1789-1907. Its founders, benefactors, officers, instructors and alumni. New
York-Chicago (Lewis Publishing Co.) 1907 8° x-500 xiv-388.
9378 Masterson Peter V. S.I. A short sketch of Georgetown University. Dans:
Catholic builders of the Nation. V (Boston, Continental Press 1923) 271-284.
9379 Nevils Coleman S.I. Miniatures of Georgetown, 1634 to 1934. Tercentennial
causeries. Washington (Georgetown University Press) 1934 8° xn-496.
9380 Ryan John J. S.I. Réminiscences of some distinguished men of science con-
nected in the past with Georgetown Collège. Woodstock Letters 30 ( 1 90 1 ) 94-
103.
9381 Devitt Edward I. S.I. Georgetown Collège in the early days. Records of the
Columbia Historical Society 12 (1909) 21-37.
9382 Brown J. Robert S.I. The bells of Georgetown University. Woodstock Letters
68 (1939) 150-159.
ÉTATS-UNIS
229
9383 Barbera Mario S.I. L 'Aima Mater dei collegi cattolici negli Stati Uniti d' Ame-
rica: «Georgetown University». Civiltà cattolica (1939) 3, 313-322.
9384 Bunn Edward B. S.I. «Georgetown». First Collège Charter from the U.S. Con-
gress ( 1 789-1954 ) . New York (Newcomen Society in North America) 1 954 8°
28.
9385 Burrus Ernest J. S.I. Father Joseph Havens Richards' notes on Georgetown
and the Catholic University. Woodstock Letters 83 (1954) 77-101.
9386 Repetti W. C. S.I. Georgetown and the présidents. Woodstock Letters 85
(1956) 265-280.
9387 Quinn Francis X. S.I. The Georgetown University Observatory. Woodstock
Letters 88 (1959) 353-365.
9388 Ruby James S. Blue andgray. Georgetown University and the civil war. Wash-
ington (Georgetown University Alumni Association) 1961 8° xvi-160.
9389 Durkin Joseph T. S.I. The history of the Georgetown University School of
Medicine to 1900. Georgetown University Médical Center 17 (1963) 115-
124.
9390 Gonzaga Collège. An historical sketch, from its foundation in 1821 to the
solemn célébration of its flrst centenary in 1921. Washington (Gonzaga Col-
lège) 1922 8° 390.
9391 Diamond jubilee of St. Aloysius's church, Washington, D.C. 1859-1934. Wash-
ington (W. F. Roberts) 1934 8° 110.
9392 Kelly Laurence J. S.I. History of the Holy Trinity parish, Washington, D.C.
1795-1945, on the occasion of the sesquicentennial célébration. Baltimore (John
D. Lucas) 1945 8° xn-138.
9393 Devitt Edward I. S.I. Trinity church, Georgetown. An historical discourse.
Woodstock Letters 33 (1904) 302-324.
9394 Zwinge Joseph S.I. The Novitiate in Maryland. Woodstock Letters 44 (1915)
1-14.
Voir aussi n° 8809 9077.
Washington, Missouri.
9395 St. Francis Borgia centenary jubilee souvenir, 1834-1934, Washington, Mis-
souri. 1934 8° 84.
West Baden Springs, Indiana.
9396 Karol Joseph S.I. Centenary at West Baden. Woodstock Letters 83 (1954)
65-71.
9397 O'Malley John W. S.I. The story of West Baden Springs Hôtel. Indiana
Magazine of History 54 (1958) 365-380.
230
ÉTATS-UNIS
Woodstock, Maryland.
9398 Ryan Edmund Granville S.I. An académie history of Woodstock Collège in
Maryland ( 1869-1944) . The first Jesuit Seminary in North America. Wash-
ington (Catholic University of America) 1964 8° vi-262.
9399 Masterson Peter V. S.I. Woodstock Collège and Jesuit training. Dans: Catholic
builders of the Nation. V (Boston, Continental Press 1923) 232-248.
9400 Ryan John J. S.I. Our Scholasticate. An account of its growth and history to
the opening of Woodstock, 1805-1869. Woodstock Letters 32 (1903) 190-209;
33 (1904) 1-27 131-154.
Letters of Bishop Fenwick, Father Lâchât and Father Kenny. Supplément to
the article by Father J. J. Ryan, on «Our Scholasticate». 35 (1906) 396-402.
9401 Dooley Patrick J. S.I. Woodstock and its makers. Woodstock Letters 56
(1927) 1-112 113-224 245-273.
9402 Diamond jubilee of Woodstock Collège, 1869-1944. Woodstock Letters 73
(1944) 249-334.
Frese Joseph R. S.I. Glimpses of Woodstock through seventy-five years,
251-279.
Murray John Courtney S.I. Woodstock's wisdom, 280-288.
Gannon Robert I. S.I. Woodstock and the world, 289-296.
Maher Zachaeus J. S.I. Woodstock's vision, 297-304.
9403 Robinson T. A. S.I. Bellarmine's De Controversiis at Woodstock. Woodstock
Letters 88 (1959) 153-165.
9404 Fahey Michael A. S.I. Woodstock: 'Vale atque Ave'. America 1 32 ( 1975) 414-
417.
Voir aussi n° 8803 8815.
Worcester, Massachusetts.
9405 Grattan William J. Holy Cross, Collège of the. New Catholic Encyclopedia 7
(1967) 61-62.
9406 Meagher Walter J. S.I. - Grattan William J. The spires of Fenwick. A history
ofthe Collège ofthe Holy Cross, 1843-1963. New York (Vantage Press) 1966
8° 342.
9407 Earls Michael S.I. Holy Cross Collège. Dans: Catholic builders of the Nation.
V (Boston, Continental Press 1923) 260-270.
9408 McDonald Irving T. The Dinand Library. Woodstock Letters 62 (1933) 44-
62.
Voir aussi n° 9087.
GUATEMALA.
9409 Falla Orlando. La Compania de Jésus en Guatemala. Estudios centroameri-
canos 12 (1957) 18-22.
94 1 0 Sâenz de Santa MarIa Carmelo S. I . Historia de la educaciôn jesuitica en Gua-
temala. I. Periodo espanol ( siglos xvny xvm) . Madrid (C.S.I.C. Instituto Gon-
zalo Femândez de Oviedo) 1978 8° 314.
941 1 Sâenz de Santa MarIa Carmelo S.I. El primer siglo de los jesuitas en Guate-
mala, 1606-1676. Letras de Deusto 12 (1976) 23-55.
94 1 2 Sâenz de Santa MarIa Carmelo SA. La vida econômica del colegio de los jesui-
tas en Santiago de Guatemala. Revista de Indias 37 (1977) 543-584.
941 3 Herrera Manuel. Relaciôn histôrica del colegio de la Compania de Jésus. Bo-
letin del Archivo gênerai del gobierno de Guatemala 1 (1935-36) 141-144.
9414 Scheifler José Ramôn S.I. Riquezas de los religiosos en Santiago de los Caba-
lleros de Guatemala. Estudios centroamericanos 5 (1950) oct., 5-15; nov.-dic,
8-19.
9415 Markman Sidney David. Colonial architecture of Antigua Guatemala. Phila-
delphia (American Philosophical Society) 1966 4° xvm-338. (= Memoirs of
the American Philosophical Society 64).
Voir: Compania de Jesûs: church, convcnt and school, 1698, 144-146.
9416 Castaneda Paganini Ricardo. Historia de la Real y Pontificia Universidad
San Carlos de Guatemala ( Época colonial). Guatemala (Tipografîa Nacional)
1947 8° 198.
Dans le chap.: Antécédentes histôricos (39-61), la rivalité des dominicains et des jésuites
pour renseignement universitaire. Sur le même sujet voir les numéros suivants:
941 7 Sâenz de Santa MarIa Carmelo S.I. La Universidad de San Carlos. Antropo-
logia e historia de Guatemala 1 (1949) 63-70.
9418 Mata Gavidia José. Fundaciôn de la Universidad de Guatemala, 1548 a 1688.
Guatemala (Editorial Universitaria) 1954 8° 338.
9419 Lanning John Tate. The University of the kingdom of Guatemala. Ithaca,
N.Y. (Cornell University Press) 1955 8° xvm-332.
Voir: Dominicans and Jesuits fight it out, 1 5-3 1 ; Jesuit University versus public University,
86-97.
9420 RodrIguez Cabal Juan O.P. Don Fray Payo de Ribera y la Universidad de
Guatemala. Missionalia hispanica 22 (1965) 289-338.
Sur la même rivalité voir: 291-296.
232
GUATEMALA-GUYANE
9421 Basauri Daniel S.I. Dos eminencias cientificas del magisterio guatemalteco:
los PP. Cornette y Lizarzaburu S.I. Estudios centroamericanos 2 (1947) mar-
zo, 23-30.
9422 Miller Hubert J. The expulsion of the Jesuits from Guatemala in 1871. Catho-
lic Historical Review 54 (1968-69) 636-654.
La expulsion de los jesuitas de Guatemala en 1871. Estudios (Guatemala) 5
(1972) 37^56.
9423 Fundaciôn y primeros anos de la Universidad Rafaël Landivar. Guatemala
(Tip. Sânchez y de Guise) 1965 8° 24.
9424 Gallo A[rmosino] Antonio S.I. Pensamiento y proyecciôn de la Universidad
Rafaël Landivar. Guatemala (Universidad Rafaël Landivar) 1980 8° xn-166.
GUYANE.
G. Britannique.
9425 Cary-Elwes Cuthbert A very brief synopsis of the history of St. Ignatius
mission, Takutu, since its foundation. Letters and Notices 36 (1921) 20-24 87-
91 197-206.
9426 Caires Herman S. de S.I. The Jesuits in British Guiana. Month 177 (1941)
455-462. - Réédition: London (Catholic Truth Society) 1946 12° 20.
9427 Shorrocks Francis S.I. History of the British Guiana mission. Catholic Stan-
dard (1949) 166-167 204-206 249-251 279-281.
Voir aussi n° 6781.
G. Française.
9428 Rivière Ernest-M. S.I. La mission de la Guyane et la province de Toulouse de
1729 à 1750. Huit lettres du vénérable P. Pierre- Jean Cayron. Lettres de Ge-
mert 4 (1911-1912) 258-279.
9429 Larère Charles S.I, La suppression de la mission de la Guyane française
(1763-1766). AHSI 9 (1940) 208-226.
HAÏT I.
9430 Breathett George. The Jesuits in colonial Haiti (1651-1763). Historian 24
(1962) 153-171.
943 1 Jan J. M. Les jésuites au Cap-Français, 1 704-1763. Lettres du P. Margat, curé
de la Petite Anse. Dans son: Collecta (Port-au-Prince, H. Deschamps 1955) 5-
55.
9432 Breathett George. Religious protectionism and the slave in Haiti. Catholic
Historical Review 55 (1969-70) 26-39.
9433 Frostin Charles. Méthodologie missionnaire et sentiment religieux en Améri-
que française aux 17 e et 18 e siècles: le cas de Saint-Domingue. Cahiers d'histoi-
re 24(1979) 19-44.
HONDURAS.
9434 Mateos Francisco S.I. Un intento de misiôn en Honduras [ 1567]. Missionalia
hispanica 2 (1945) 377-384.
JAMAÏQUE.
9435 Delany Francis X. S.I. A history of the Catholic Church in Jamaica, B. W. L,
1494 to 1929. New York (Jesuit Missions Press) 1930 8° xn-292.
9436 Osborne Francis J. S.I. History of the Catholic Church in Jamaica. Aylesbury
(Caribbean Universities Press) 1977 4° vin-210.
9437 The Holy Trinity cathedral. Golden jubilee souvenir, 1911-1961. Kingston
(United Printers) 1961 4° 76.
9438 / St. George 's Collège - Kingston, Jamaica. J Our diamond jubilee, 1850-1925.
Blue and White 4 (1926) 1, 1-56.
Voir aussi n° 6781.
MEXIQUE.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
Dictionnaire et esquisses.
9439 Olmedo Daniel S.I. Jesuitas. Enciclopedia de México 7 (1973) 943-986.
9440 Decorme Gerardo S.I. Los jesuitas en México. México (Buena prensa) 1944
12° 32. (= Colecciôn Compaiiia de Jésus 3).
9441 Zambrano Francisco S.I. La Compania de Jésus en México. Compendio histô-
rico. México (Buena prensa) 1940 8° 202.
Voir aussi n° 6752.
Bibliographies.
9442 Zambrano Francisco S.I. Diccionario bio-bibliogrâfico de la Compania de Je-
sûsenMéxico. I-II. Sigloxvi (1566-1600). México(Jus) 1961-1962 8° 684 688.
- III-XIV. Siglo xvu ( 1600-1699). México (Buena prensa - Jus - Tradiciôn)
1963-1975 8° 834 790 802 798 696 810 814 784 796 814 624 912. - XV-XVI. Si-
glo xvui. México (Tradiciôn) 1977 8° 840 704.
L'édition des volumes XII-XVI, après la mort de Fauteur, a été préparée par le P. José
Gutiérrez Casillas S.I. - Article de compte rendu:
Iturrioz Jésus S.I. «Los jesuitas en México». A propôsito del «Diccionario
del P. F. Zambrano». Manresa 50 (1978) 361-368.
9443 IguIniz Juan B. Bibliografia de los escritores de la provincia mexicana de la
Compania de Jésus desde su restablecimiento en 1816 hasta nuestros dias. Méxi-
co (Buena prensa) 1945 8° 526-[36].
9444 Valverde Têllez Emeterio. Bio-bibliografîa eclesiâstica mexicana ( 1821-
1943). III. Sacerdotes. México (Jus) 1949 8° 522.
Voir les jésuites suivants: Basilio Arrillaga, 42-53: Primitivo J. Cabrera, 63-64; Gonzalo
Carrasco, 82-86; Mariano Cuevas, 98-104; Luis Ildefonso Gutiérrez del Corral, 203-209; Carlos Ma-
ria de Heredia, 211-219; Alfredo Méndez Medina, 279-282; Arnulfo Castro, 497; Marcos Gordoa,
500-502; Manuel Diaz Rayon, 509-510.
Archives.
9445 Bolton Herbert E. Guide to materials for the history of the United States in the
principal Archives of Mexico. Washington, D.C. (Carnegie Institution) 1913
8° xvi-534.
Voir: México: Archivo General, Historia: Jesuitas, 20 48-55; Misiones: vol. 25-27, 74-75.
MEXIQUE
235
9446 Guia del Archivo histôrico de haciendas. Siglos xvia xix. México (Secretaria de
haciendas y crédite- pûblico) 1940 8°.
Un catalogue imprimé sur des feuilles libres et ordonné d'après les concepts principaux en
ordre alphabétique.
Voir: Temporalidades (119 feuilles), décrit les matériaux d'archives confisqués à l'expul-
sion des jésuites en 1 767.
9447 Schutte Josef Franz S.I. Dokumente zur japanischen Kirchengeschichte im
mexikanischen Inquisitionsarchiv ( Im Archivo General de la Naciôn, México).
AHSI 40 (1971) 3-66.
Voir aussi In 0 107 117; II n° 8510 8511.
Répertoires biographiques.
9448 Zelis Rafaël de S.I. Catâlogo de los sujet os de la Compania que formaban la
provincia de México el dïa del arresto, 25 de junio de 1767. Dans: Tesoros docu-
mentées (n° 9496) 231-293.
9449 Gonzalez de Cosslo Francisco. Ensayo bibliogràfico de los catâlogos de suje-
tos de la Compania de Jésus en la Nueva Espana. Aumentado con una lista de los
jesuitas que ejercieron sus ministerios en México durante el siglo xvi. Revista
iberoamericana 11 (1946) 145-187.
9450 Decorme Gerardo S.I. Menologio de los varones mâs senalados en virtud y le-
tras de la provincia de la Compania de Jésus de Nueva Espana. Preparado para
la celebraciôn del iv centenario de la Compania. Socorro, Texas 1 939 4° 531-16.
9451 Burrus Ernest J. S.I. Pioneer Jesuit apostles among the Indians of New Spain
(1572-1604). Ignatian principles put into practice. AHSI 25 (1956) 574-597.
Voir: Alphabetical list of pioneer Jesuits in the Indian apostolate, 580-596; contient 109 no-
tices biographiques.
9452 Burrus Ernest J. S.I. Jesuitas portugueses na Nova Espanha (1588-1767).
Brotéria 57 (1953) 547-564.
Notices biographiques de 45 jésuites en ordre chronologique.
9453 Olmedo Daniel S.I. ilndiofilia mitômana o credulidad excès iva? Estudio critico
sobre el catâlogo de «indios célèbres» de Antonio Carriôn. Boletin de la Biblio-
teca Nacional 4 (1953) 9-27.
Rectifie les erreurs des notices biographiques données par ce catalogue sur quelques jésui-
tes mexicains que A. Carriôn supposait, à tort, être des indiens.
Voir aussi n° 9624 9808.
b. Publications de sources.
9454 Zubillaga Félix S.I. Monumenta mexicana. I. (1570-1580). II. (1581-1585).
III. (1585-1590). IV. (1590-1592). V. (1592-1596). VI. (1596-1599). Roma
(Institutum Hist. S.I.) 1956-1976 8° xlii-32*632 xl-38*-852 70*-790
xxx-32*-8 1 0 xxvm-36*-758 xxxn-32*-788. ( = Monumenta historica S.I. 77 84
97 104 106 114).
A ce propos voir:
Castan eda Carmen. Monumenta mexicana. Siglo xvi. Historia mexicana 28
(1978-79) 106-131.
236
MEXIQUE
9455 [VillerIas Gaspar de S.I.] Relation brève de la venida de los de la Compania de
Jésus a la Nueva Espana. Ano de 1602. Manuscrite) anônimo del Archivo his-
toriée» de la Secretaria de haciendas. Version paleogrâfica del original, prôlo-
go, notas y adiciones por Francisco Gonzalez de Cosslo. México (Imprenta
Universitaria) 1945 8° xvi-128.
9456 Sânchez Baquero Juan S.I. Fundaciôn de la Compania de Jesûs en Nueva Es-
pana, 1571-1580. [Ediciôn, prôlogo y notas por Félix Ayuso S.I.] México (Edi-
torial Patria) 1945 8° 206.
* 9457 Pêrez de Ribas Andrés S.I. Historia de los triunfos de N. S. Fe entre gentes las
mas bârbaras y fieras del Nuevo Orbe. Precedida de los Naufragios de Alvar
NûnezCabezadeVaca. México (Editorial Layac) 19448° 382 272 358. (= Pa-
ginas para la historia de Sinaloa y Sonora).
9458 Florencia Francisco de S.I. Historia de la provincia de la Compania de Jésus
de Nueva Espana. 2 a ediciôn. Prôlogo de Francisco Gonzalez de Cosslo. Méxi-
co (Academia Literaria) 1955 8° lii-414-14.
9459 Crônicas de la Compania de Jesûs en la Nueva Espana. Prôlogo y selecciôn de
Francisco Gonzalez de Cosslo. México (Universidad Nacional Autônoma)
1957 8° xxiv-260. (= Biblioteca del estudiante universitario 73).
Ces sélections proviennent de 5 ouvrages: 1. [G. de VillerIas], Relation brève, 1-50
(n° 9455); 2. J. Sànchez Baquero, Fundaciôn, 51-1 17 (n° 9456); 3. A. Pérezde Ribas, Crônica y
historia 1 19-174 (México 1896); 4. F. de Florencia, Historia, 175-198 (n° 9458); 5. F. J. Alegre,
Historia, 199-253 (n° 9500).
9460 Kino Eusebio Francisco S.I. Las misiones de Sonora y Arizona. Comprendien-
do la crônica titulada: «Favores celés tiales» y la «Relation diaria de la entrada
al Norueste». Version paleogrâfica e indice por Francisco Fernândez del
Castillo. Con noticias biobibliogrâfîcas del Padre Kino y sus exploraciones y
fundaciones por Emilio Bose. México (Editorial Cultura) 1913-1922 8° lxxx-
416. (= Publicaciones del Archivo General de la Naciôn 8).
Viajes misionales por la Pimeria Al ta. Estudio preliminar y notas aclarato-
rias por Mario Hernàndez y SAnchez-Barba. Dans: Viajes y viajeros. Viajes
por Norteamérica (Madrid, Aguilar 1958) 87-255.
9461 Kino' s Historical Memoir of Pimeria Alta. A contemporary account ofthe be-
ginnings of California, Sonora, and Arizona. By Father Eusebio Francisco
Kino S. I., pioneer missionary, explorer, cartographer, and ranchman, 1683-
1711. Published for the first time from the original manuscript in the Archives
of Mexico; translated into English, edited and annotated by Herbert Eugène
Bolton. Cleveland (A. H. Clark) 1919 8° 380 330. ( = Spain in the West 3-4). -
Réimpression: Berkeley (Univesity of California) 1948.
9462 Kino Reports to Headquarters. Correspondence of Eusebio F. Kino S.I. from
New Spain with Rome. Original Spanish text of fourteen unpublished letters
and reports with English translation and notes, by Ernest J. Burrus S.I. Rome
(Institutum Hist. S.I.) 1954 8° 136.
9463 Correspondencia del P. Kino con los Générales de la Compania de Jesûs,
1682-1707. Prôlogo y notas de Ernest J. Burrus S.I. México (Jus) 1961 8° 96.
( = Testimonia historica 5).
Ce fascicule est un complément au n° précédent.
9464 Kino escribe a la Duquesa. Correspondencia del P. Eusebio Francisco Kino con
la Duquesa de Aveiro y otros documentos. Por Ernest J. Burrus S.I. Madrid (J.
Porrûa Turanzas) 19648° xxxu-536. (= Colecciôn Chimalistac 18). -Traduc-
tion partielle:
MEXIQUE
237
Kino writes to the Duchess. Letters of Eusebio Francisco Kino S.I. to the
Duchess of Aveiro. An annotated English translation, and the text of the non-
Spanish documents. Edited by Ernest J. Burrus S.I. Rome (Jesuit Historical
Institute) St. Louis, Mo. (St. Louis University) 1965 8° xn-290. (= Sources
and studies for the history of the Americas 1).
9465 Kino' s plan for the development of Pimeria Alta, Arizona and Upper Califor-
nia. A report to the Mexican Viceroy. Translated and annotated by Ernest J.
Burrus S.I. Tucson (Arizona Pioneers' Historical Society) 1961 8° 72.
9466 Salvatierra Juan Maria S.I. Misiôn de la Baja California. Con introducciôn,
arreglo y notas del P. Constantino Bayle S.I. Madrid (Editorial Catôlica)
1946 8° 268. (= Espana misionera).
9467 Salvatierra Juan Maria S.I. Selected letters about Lower California. Trans-
lated and annotated by Ernest J. Burrus S.I. Los Angeles (Dawson's Book
Shop) 1971 8° 280. (= Baja California travels séries 25).
9468 Pîccolo Francisco Maria S.I. Informe del estado de la nueva cristiandad de Ca-
lifornia, 1702, y otros documentos. Ediciôn, estudio y notas por Ernest J.
Burrus S.I. Madrid (J. Porrûa Turanzas) 1962 8° xxiv-484. (= Colecciôn
Chimalistac 14).
9469 Pîccolo Francisco Maria S.I. Informe on the new province of California, 1 702.
Translated and edited by George P. Hammond. Los Angeles (Dawson's Book
Shop) 1967 8° 78. (= Baja California travels séries 10).
9470 Relaciones y cartas del P. Kino. México (Biblioteca de historiadores mexica-
nos, Vargas Rea) 1953 8° 6 fascicules:
1 . Cartas y relaciones sobre California, 46.
2. Cartas y relaciones, 54.
3. Venida del Padre Salvatierra a las misiones del Hyaqui, 54.
4. Los Quiquimas de la California, 52.
5. Informe del P. Francisco Maria Pîccolo, 42.
6. Adelantamiento de la California, 36.
9471 Neumann Joseph S.I. Révoltes des indiens Tarahumars ( 1626-1724) .
Traduction du latin, introduction et commentaires par Louis Gonzalez
R[odrîguez]. Paris (Institut des Hautes études de l'Amérique latine) 1969 8°
lxiv-188. (= Travaux et Mémoires de l'Institut ... 24).
9472 [Guadalajara Tomâs de S.I.] Historia de la tercera rebeliôn tarahumara
[1697]. Ediciôn por Roberto Ramos. Chihuahua (Sociedad chihuahuense de
estudios histôricos) 1950 8° 56.
9473 Gonzalez R[odrîguez] Luis. Etnologia y misiôn en la Pimeria Alta, 1715-
1740. Informes y relaciones de Luis Xavier Ve larde, Giuseppe Maria Genovese,
Daniel Januske, José Agustin Campos y Cristôbal de Canas. México (Universi-
dad Nacional Autônoma) 1977 8° 362.
9474 Ramos Roberto. Très documentos sobre el descubrimiento y exploraciôn de
Baja California por Francisco Maria Pîccolo, Juan de Ugarte y Guillermo
Stratford. México (Jus) 1958 8° x-68. ( = Documentos para la historia de Baja
California 1).
Voir: «Descubrimiento por tierra de la contracosta...» (1699), du P. F. M. Pîccolo, 3-11;
«Relation del descubrimiento del golfo de California ...» (1722), du P. J. de Ugarte, 13-50.
9475 Wyllys Rufus Kay. Padre Luis Velarde's Relaciôn of Pimeria Alta. 1716.
New Mexico Historical Review 6 (1931) 111-157.
238
MEXIQUE
9476 Ramos Roberto. Relation del Padre Ignacio Maria Nâpoli acerca de la Cali-
fornia, hecha el ano 1721. México (Jus) 1958 8° xx-24. ( = Documentos para la
historia de Baja California 2).
9477 Bravo Jaime S.I. - Ugarte Juan de S.I. - Guillên Clémente S.I. Testimonios
sudcalifornianos. Nueva entrada y e stable cimiento en elpuerto de La Paz, 1720.
Ediciôn, introduction y notas de Miguel Leôn-Portilla. México (Universidad
Nacional Autônoma) 1970 8° 120.
9478 Guillên Clémente S.I . Diaries of the overland expéditions to Bahia Magdalena
and La Paz, 1719, 1720-1721. Translated and edited by W. Michael Mathes.
Los Angeles (Dawson's Book Shop) 1979 8° 100. (= Baja California travels
séries 42).
9479 Reinoso Salvador. Autos hechos por el capitân Don Juan Flores de San Pedro,
sobre la réduction, conversion y conquis ta de los gentiles de la provincia de Na-
yarit en 1722. Introducciôn y notas de ... Guadalajara (Libreria Font) 1964 8°
122.
9480 O'Gorman Edmundo. Dos documentos relativos al Nayarit. Boletin del Archi-
vo gênerai de la naciôn 10 (1939) 315-346.
Deux relations des PP. Cristôbal Lauria (1727) et Urbano de Covarrubias (1730).
948 1 Tara val Sigismundo S.I. The Indian uprising in Lower California, 1 734-1737.
Translated, with introduction and notes, by Marguerite Eyer Wilbur. Los
Angeles (Quivira Society) 1931 8° xn-298.
9482 Juan Antonio Balthasar, padre visitador to the Sonora frontier, 1744-1745.
Two original reports. [Translated and annotated] by Peter Masten Dunne S.I.
Tucson (Arizona Pioneers' Historical Society) 1957 8° xn-132.
9483 Nentvig Juan S.I. Description geogràfica... de Sonora. Ediciôn preparada,
con una introducciôn histôrica, notas, apéndice e indice analitico, por Ger-
mân Viveros. México (Archivo gênerai de la naciôn) 1972 8° 250. ( = Publica-
ciones del Archivo gênerai de la naciôn II 1).
El rudo ensayo: Description geogràfica, natural y curiosa de la provincia de
Sonora, 1764. Introducciôn, apéndice, notas e indice por Margarita Nolasco
Armas, Teresa MartInez Penalosa y América Flores. México (SEP Instituto
nacional de antropologia e historia) 1977 8° 202.
Rudo ensayo. By an unknow Jesuit Padre, 1763. First published in an édi-
tion of 150 copies by Buckingham Smith, 1863. Translated by Eusebio Gui-
teras and published in English in vol. V, n° 2, of Records of the American
Catholic Historical Society of Philadelphia, June 1894. Republished [by
William Harrison Bruyant]. Tucson (Arizona Silhouettes) 1951 8° xn-152.
9484 Jacobo Sedelmayr, missionary \ frontier sman, explorer in Arizona and Sonora.
Four original manuscript narratives, 1744-1751. Translated and annotated by
Peter Masten Dunne S.I. Tucson (Arizona Pioneers' Historical Society) 1955
8° xn-96.
9485 Burrus Ernest J. S.I. Misiones nortenas mexicanas de la Compania de Jésus,
1751-1757. Ediciôn preparada por ... México (Antigua Libreria Robredo)
1963 8° 132. (= Biblioteca histôrica mexicana de obras inéditas 25).
9486 Wenceslaus Linck's Diary of his 1766 expédition to Northern Baja Califor-
nia. Translated into English, edited and annotated by Ernest J. Burrus S.I.
Los Angeles (Dawson's Book Shop) 1 966 8° 1 1 6. ( = Baja California travels
séries 5).
MEXIQUE
239
9487 Wenceslaus Linck's Reports and le tiers, 1 762- 1 778. Translated into English,
edited and annotated by Ernest J. Burrus S.I. Los Angeles (Dawson's Book
Shop) 1967 8° 96. (= Baja California travels séries 9).
9488 Venegas Miguel S.I. Noticia de la California y de su conquista temporal y
espiritual hasta el tiempo présente, sacada de la historia manuscrita,formada
en Mexico ano de 1739 por el Padre ...y de otras noticias y relaciones antiguas
y modernas. ... México (Editorial Layac) 1943-1944 8° 172 350 358. - Réim-
pression de l'édition de 1757. Edited and annotated by W. Michael Mathes.
La Paz (Universidad Autônoma de Baja California Sur) 1979 8° 240 564
436. (= Obras californianas del Padre Miguel Venegas S.I. 1-3).
9489 Del Barco Miguel S.I. Historia natural y Crônica de la antigua California
(Adiciones y correcciones a la Noticia de Miguel Venegas). Ediciôn, estudio
preliminar, notas y apéndices: Miguel Leôn-Portilla. México (Universidad
Nacional Autônoma) 1 973 8° lxxvi-466. ( = Série de Historiadores y cronis-
tas de Indias 3).
The natural history of Baja California. Translated by Froylan Tiscareno.
Introduction by Miguel Leôn-Portilla, W. Michael Mathes. Los Angeles
(Dawson's Book Shop) 1980 8° 300. (= Baja California travels séries 43).
9490 Apostôlicos afanes de la Compania de Jésus en su provincia de México. -
Ortega José S.I. Maravillosa reducciôn y conquista de la provincia de S. Joseph
del Gran Nayar. - Baltasar Juan Antonio S.I. De los principios, progresos y
descaecimiento de la espiritual conquista de la provincia de la Pimeria Alt a por
la muerte del P. Eusebio Francisco Kino. De nuevos progresos, varios descubri-
mientosy estado présente de la Pimeria Alta. Prôlogo de Juan B. IguIniz. Méxi-
co (Editorial Layac) 1944 8° xxiv-448.
La préface (xvii-xxiv) a été réédité:
Los Apostôlicos afanes de la Compania de Jesùs. Dans son: Disquisiciones
bibliogrâficas. II (México, Universidad Nacional Autônoma 1965) 109-114.
9491 Aschmann Homer. The natural and human history of Baja California from
manuscripts by Jesuit missionaries. Translated and edited by ... Los Angeles
(Dawson's Book Shop) 1966 8° 102. (= Baja California travels séries 7).
Contient deux documents: «Description de la California» (25-73) et «Addiciones a las noti-
cias en la Description» (75-100), que l'éditeur attribue, avec grande probabilité, aux PP. B. Ducrue
et P. Consag.
9492 Baegert Juan Jacobo S.I. Noticias de la peninsula americana de California.
Con una introducciôn por Paul Kirchhoff. Primera ediciôn espanola.
Traducidas directamente de la original alemana publicada en Mannheim en
1772, por Pedro R. Hendrichs. México (Antigua Libreria Robredo de José
Porrûa e Hijos) 1942 8° xliv-264.
Observations in Lower California. Translated from the original German,
with an introduction and notes, by M. M. Brandenburg and Cari L.
Naumann. Berkeley and Los Angeles (University of California Press) 1952 8°
xx-218. - Réimpression: 1979.
9493 Pfefferkorn Ignaz S.I. Sonora. A description of the province. Translated and
annotated by Théodore E. Treutlein. Albuquerque (University of New Me-
xico Press) 1949 4° xvi-330. (= Coronado Cuarto Centennial Publications 12).
9494 Ducrue 's Account of the expulsion of the Jesuits from Lower California (1767-
1769). An annotated English translation of Benno Ducrue's Relatio expul-
sionis, edited by Ernest J. Burrus S.I. Rome (Jesuit Historical Institute) St.
Louis, Mo. (St. Louis University) 1967 8° vm-212. (= Sources and Studies for
the history of the Americas 2).
240
MEXIQUE
9495 Rico Gonzalez Victor. Documentos sobre la expulsion de los jesuitas y ocupa-
ciôn de sus tempor alidades en Nueva Espana ( 1772-1783). Introducciôn y ver-
sion paleogrâfica de ... México (U.N.A.M. Instituto de historia) 1949 8° 258.
(= Publicaciones del Instituto de historia I 13).
9496 Cuevas Mariano S.I. Tesoros documentales de México. Siglo xvm. Priego, Ze-
lis, Clavijero. México (Editorial Galatea) 1944 8° 408.
Contient les documents suivants:
Lôpez de Priego Antonio S.I. Carta a una hermana suya, escrita 1° de octo-
bre de 1785, 15-177.
Zelis Rafaël de S.I. Viajes en su destierro, 179-229.
Clavijero Francisco Javier S.I. Brève descripciôn de la provincia de Mé-
xico de la Compania de Jesùs, segûn el est ado en que se hallaba el ano de 1 767,
295-309.
Suivent encore d'autres opuscules, de Clavijero, 311-398.
9497 Maneiro Juan Luis S.I. - Fabri Manuel S.I. Vidas de mexicanos ilustres del si-
glo xvm. Prôlogo, selecciôn, traducciôn y notas de Bernabé Navarro B. Mé-
xico (Universidad Nacional Autônoma) 1956 8° xxx-252. (= Biblioteca del
estudiante universitario 74).
Contient cinq biographies: Rafaël Campoy, 1-51; Agustin Pablo Castro, 53-118; Javier
Clavijero, 119-179; Diego José Abad, 181-210; Francisco Javier Alegre, 21 1-245.
9498 Clavigero Francisco Javier S.I. Historia de la Compania de Jésus en la Nueva
Espana. Ediciôn, prôlogo y notas de Pedro Pêrez Pereira. México (Imprenta
Universitaria) 1956 8° xlviii-678. (= Biblioteca histôrica 1).
9499 Alegre Javier S.I. Memorias para la historia de la provincia que tuvo la Com-
pania de Jesùs en Nueva Espana. Publicalas J. Jijôn Caamano. México (Porrûa
Hnos.) 1940-1941 8° 290 240.
Titre extérieur: Historia de la Compania de Jesùs. Memorias ...
9500 Alegre Francisco Javier S.I. Historia de la provincia de la Compania de
Jesùs de Nueva Espana. Nueva ediciôn por Ernest J. Burrus S.I. y Félix
Zubillaga S.I. Roma (Institutum Hist. S.I.) 1956-1960 8° xxxn-640
xxxn- 14*-748 xxvi- 14*-502 xxx- 1 8*-664. ( = Bibliotheca Instituti Hist. S.I. 9
13 16 17).
c. Travaux historiques.
Vues d'ensemble.
9501 Decorme Gérard S.I. La obra de los jesuitas mexicanos durante la época colo-
nial, 1572-1767 ( Compendio histôrico). I. Fundaciones y obras. II. Las misio-
nes. México (Antigua Libreria Robredo de José Porrûa e Hijos) 1941 8° xvm-
520 xx-640.
Article de compte rendu:
Mêndez Plancarte Gabriel. La obra de los jesuitas mexicanos en la Nueva
Espana. Un gran libro reciente. Âbside 5 (1941) 325-334.
9502 Decorme Gerardo S.I. Historia de la Compania de Jesùs en la Repùblica Me-
xicana durante el siglo xix. I. Restauraciôn y vida de secularizaciôn, 1816-1848.
Guadalajara (Alhôndiga y D. Juan Manuel) 1914 8° xx-466. - II. Restaura-
ciôn y vida de secularizaciôn, 1848-1880. Guadalajara (J. M. Yguiniz) 1921 8°
436. - III. (1880-1914). Chihuahua (Ediciones Canisio) 1959 8° xiv-606.
MEXIQUE
241
9503 La Compania de Jésus en México. Cuatro siglos de labor cultural ( 1572-1972 ) .
México (Editorial Jus) 1972 8° x-638.
Contient 20 contributions qui sont signalées à leur place.
9504 Pérez Alonso Manuel Ignacio S.I. La provincia de México cumpliô cuatro si-
glos de vida. Jesuitas (1973-1974) 41-47.
9505 Decorme Gerardo S.I. The Society of Jésus in New Spain - México. Wood-
stock Letters 64 (1935) 181-203.
9506 Bolton Herbert E. The Black Robes of New Spain. Catholic Historical Re-
view 21 (1935-36) 257-282. - Rééditions dans: Wider horizons of American
history (New York, D. Appleton-Century 1939) 149-191. - Bolton and the
Spanish borderlands (Norman, University of Oklahoma Press 1964) 226-
251.
A ce propos voir:
Llorente Segundo S.I. El Dr. Bolton y los misioneros de Nueva Espana.
Siglo de las misiones 22 (1935) 209-214.
9507 Cuevas Mariano S.I. Historia de la Iglesia en México. I-V. 5 a ediciôn. México
(Editorial Patria) 1946-1947 8° 560 572 612 568 478.
La première édition est de 1922-1924.
Dans le vol. 11(1 548- 1 600): Entrada y primeras fundaciones de la Compania de Jesûs, 345-
384; Las misiones del Norte, 400-425.
Dans le vol. III ( 1 600- 1 699): La Compania de Jesûs, 257-305; Controversia entre el Véné-
rable Don Juan de Palafox y la Compania de Jesûs, 307-337; Las misiones del Norte, 369-441.
Dans le vol. IV ( 1 700- 1 800): La Compania de Jesûs, 1 8 1 -206; Las misiones, 337-432; Des-
tierro de los jesuitas, 461-480; Los jesuitas mexicanos en la peninsula italiana, 481-502.
Dans le vol. V ( 1 800- 1910): Restablecimiento de la Compania de Jesûs, 298-300; Expulsion
de los jesuitas, 420-421; Fondos piadosos de California, 432-444; Nuevos jesuitas, 450.
Voir aussi n° 6784.
XVI e siècle.
9508 Churruca Pelâez Agustin S.I. Primeros fundaciones jesuitas en Nueva Es-
pana, 1572-1580. México (Porrûa) 1980 8° lvi-444. (= Biblioteca Porrûa
75).
9509 Zubillaga Félix S.I. Los jesuitas en Nueva Espana en el siglo xvi. Orienta-
ciones metôdicas. Dans: La Compania de Jesûs en México (n° 9503) 603-
635.
95 1 0 Quintana José Miguel. La primera crônica jesuitica mexicana y otras noticias.
México (Vargas Rea) 1944 8° 80.
95 1 1 Cacho VAzquez Xavier S.I. Dos «Relaciones» sobre la fundaciôn de la Com-
pania de Jesûs en México. Dans: La Compania de Jesûs en México (n° 9503)
27-52.
95 1 2 Zubillaga Félix S.I. Los indios Acaxes. Dans: XXXV 1 Congreso internacional
de americanistas. Actas y memorias. IV (Sevilla 1966) 627-634.
D'après le manuscrit: «Testimonio juridico de las poblaciones y conversiones de los serra-
nos Acaxes, hechas por el capitân Diego de Âbila y el Vénérable Padre Hemando de Santarén, por el
ano de 1600».
9513 Burrus Ernest J. S.I. Was Pedro Caltzontzin (t 1576), grandson of the last
Tarascan king, a Jesuit? AHSI 24 (1955) 21 1-220.
242
MEXIQUE
XVII e siècle.
9514 Dunne Peter Masten S.I. Pioneer Black Robes on the West Coast. Berkeley
and Los Angeles (University of California Press) 1940 8° xiv-286.
9515 Dunne Peter Masten S.I. Pioneer Jesuits in Northern Mexico. Berkeley and
Los Angeles (University of California Press) 1944 8° xn-228.
9516 Dunne Peter Masten S.I. Early Jesuit mission in Tarahumara. Berkeley and
Los Angeles (University of California Press) 1948 8° xiv-278.
Las antiguas misiones de la Tarahumara. México (Editorial Jus) 1 958 8°
354. (= Figuras y episodios de la historia de México 56-57).
95 1 7 Dunne Peter Masten S.I. Jesuits begin the West Coast mission. Pacific Histor-
ical Review 4 (1935) 131-142.
9518 Dunne Peter Masten S.I. Early Jesuits on the West Coast of North America.
San Francisco Quarterly 7 (1940-41) 1, 3-11.
9519 Dunne Peter Masten S.I. Las misiones jesuiticas en el N. O. de México.
Boletin de la Academia Nacional de la historia 17 (1944) 249-259; aussi dans:
Estudios 71 (1944) 14-27.
9520 Dunne Peter Masten S.I. Old Jesuit mission country in Mexico. San Francisco
Quarterly 4 (1938) 2, 22-30.
952 1 Dunne Peter Masten S.I. Pioneer Jesuit missionaries on the Central Plateau of
New Spain. Dans: Greater America. Essays in honour of H. E. Bolton (Berkeley
and Los Angeles, University of California Press 1945) 163-180.
9522 Dunne Peter Masten S.I. Hurdaide: Strong arm of the Jesuit missions. Histori-
cal Bulletin 18 (1939-40) 3-5.
9523 Dunne Peter Masten S.I. The Tepehuân revolt. Mid-America 18 (1936) 3-14.
9524 Dunne Peter Masten S.I. «Apologético defensorio y puntual manifiesto». An
unpublished apologetic of missionaries in Sinaloa. AHSI 5 (1936) 100-105.
Manuscrit du P. Francisco Javier Fana (1657).
9525 Bannon John Francis S.I. The mission frontier in Sonora, 1620-1687. New
York (U. S. Catholic Historical Society) 1955 8° x-160.
9526 Bannon John Francis S.I. The conquest of the Chinipas. Mid-America 21
(1939) 3-31.
9527 Bannon John Francis S.I. Pioneer Jesuit missionaries on the pacifie slope of
New Spain. Dans: Greater America. Essays in honour of H. E. Bolton (Berkeley
and Los Angeles, University of California Press 1945) 181-197.
9528 Bolton Herbert Eugène. The Spanish borderlands. A chronicle of old Flo~
rida and the Southwest. New Haven (Yale University Press) 1921 8° xiv-
320. (= The chronicles of America).
Voir: The Jesuits on the pacifie slope, 188-206.
9529 Trueba Alfonso. Cabalgata heroica. Misiones jesuiticas en el Noroeste. Mé-
xico (Campeador) 1955 8° 96 98. ( = Figuras y episodios de la historia de Mé-
xico 21-22).
MEXIQUE
243
9530 La Pena Carlos H. de S.I. Misiones de la Compania de Jésus en el Noroeste de
Mexico. México (Buena prensa) 1944 12° 48. ( = Colecciôn Compania de Je-
sûs 9).
953 1 Acuna Gàlvez Cruz. Amanecer en Sonora. Brève noticia de los pioneros que fun-
daron nuestros primeros pueblos. México (Editorial Jus) 1971 8° 48. ( = México
heroico 107).
9532 Acosta Roberto. Apuntes histôricos sonorenses. La conquista temporal y espi-
ritual del Yaquiy del Mayo. Memorias de la Academia mexicana de la historia
6 (1947) 112-125 269-300; 7 (1948) 72-96 100-108 229-263.
9533 Navarro GarcIa Luis. Sonora y Sinaloa en el siglo xvn. Sevilla (Escuela de
estudios hispanoamericanos) 1967 8° viii-336.
Pour l'activité des missionnaires jésuites voir surtout: 168-234.
9534 Ocaranza Fernando. Parva crônica de la Sierra Madré y las Pimerias. Mé-
xico (Editorial Stylo) 1942 8° 158. ( = Instituto panamericano de geografia e
historia, Publicaciôn 64).
9535 Ocaranza Fernando. Las misiones de Sonora en el ano de 1658. Memorias de
la Academia mexicana de la historia 14 (1955) 119-129.
9536 Ocaranza Fernando. Segunda entrada de los jesuitas en la Sierra Madré.
Investigaciones histôricas 1 (1939) 121-126.
9537 Eckart George B. A guide to the history of the missions of Sonora, 1614-1826.
Arizona and the West 2 (1960) 165-183.
9538 Herrera Carrillo Pablo. Sinaloa a mediados del siglo xvn. Memorias y re-
vista del Congreso mexicano de historia 1 (1960) 145-174.
D'après l'écrit du P. F.J. Faria: «Apologético defensorio...»
9539 Lôpez Sarrelangue Delfina E. Las misiones jesuitas de Sonora y Sinaloa, base
de la colonizaciôn de la Baja California. Estudios de historia novohispana 2
(1968) 149-201.
9540 Polzer Charles W. S.I. The Franciscan «Entrada» into Sonora, 1645-1652. A
Jesuit chronicle. Edited by ... Arizona and the West 14 (1972) 253-278.
954 1 Terrazas Silvestre. Curiosidades histôricas. Apuntes para la historia de los pri-
meros pobladores de Chihuahua, especialmente de los Tarahumaras. Noticias
relativas a la fundaciôn de Chihuahua. Chihuahua (Correo de Chihuahua)
1907 8° 62.
9542 Terrazas Silvestre. Apuntes histôricos. Algo acerca de los primeros pobladores
de Chihuahua y la acciôn de la Iglesia catôlica hasta los mismos. 3 a ediciôn de
«Curiosidades histôricas», adicionadas con varias otras noticias. Chihuahua
(Correo de Chihuahua) 1909 4° 100.
9543 Pennington Campbell W. The Tarahumar of Mexico: Their environment and
material culture. Sait Lake City (University of Utah Press) 1963 8° 268.
Pour les missions des jésuites voir: The Tarahumar: the seventeenth century Tarahumar
and their neighbors, 1 -24.
9544 Almada Francisco R. Apuntes histôricos de la région de Chinipas. Chihuahua
(Talleres linotipogrâficos del Estado de Chihuahua) 1937 8° 454.
Sur l'activité missionnaire des jésuites voir: 21-208.
244
MEXIQUE
9545 Saravia Atanasio G. Apuntes para la historia de la Nueva Vizcaya. I. La Con-
quista. México (Instituto panamericano de geografïa e historia) 1939 8° 322.
(= Publicaciones del Instituto panamericano ... 35).
Voir: Los jesuitas, 245-259.
9546 Treutlein Théodore E. Jesuit travel to New Spain (1678-1756). Mid-
America 19 (1937) 104-123.
9547 OdlozilIk Otakar. Cesti misionâh v Mexiku. Obzor (1944) 2-3, 53-61.
Czech missionaries in New Spain. Hispanic American Historical Review 25
(1945) 428-454.
Misioneros checos en México. Boletin de la Sociedad mexicana de geogra-
fïa y estadistica 60 (1945) 423-486.
9548 Zertuche Francisco. Sor Juana y la Compania de Jésus. Monterrey (Univer-
sidad de Nuevo Léon) 1961 8° 52.
9549 Junco Alfonso. La carta atenagôrica de Sor Juana. Abside 37 ( 1 973) 286-307.
Voir: Jesuitas e Inquisition, 296-298; Vieyra defendido, 300-303.
9550 Burrus Ernest J. S.I. Sigùenza y Gôngora's efforts for readmission into the
Jesuit order. Hispanic American Historical Review 33 (1953) 387-391.
Sigùenza était jésuite de 1660 jusqu'en 1667.
Palafox et les jésuites.
955 1 Carreno Alberto Maria. Cedulario de los siglos xviy xvn. El obispo Don Juan
de Palafox y Mendozayel conflicto con la Compania de Je sus. México (Edicio-
nes Victoria) 1947 8° 750.
9552 Garcia Genaro. Don Juan de Palafox y Mendoza. Su virreinato en la Nueva
Espana. Sus contiendas con los PP. jesuitas. ... México (vda. Bouret) 1906 8°
296. ( = Documentos inéditos o muy raros para la historia de México 7). - 2 a
ediciôn. Dans: Biblioteca Porrûa. 58 (México 1974) 519-663.
9553 GarcI a Genaro. Don Juan Palafox y Mendoza, obispo de Puebla y Osma, visi-
tador y virrey de la Nueva Espana. México (Libreria de Bouret) 1918 8° 426.
Voir: Sus pleitos con los PP. jesuitas, 143-203.
9554 M ûller Josef . Der Streit des Bischofs Palafox von Puebla mit den Jesuiten und
die Darstellung desselben in Pastors «Geschichte des Papsttums». Historische
Vierteljahrsschrift 29 (1934-35) 377-379. - Palafox und die Jesuiten. 30 (1935-
36) 164-167.
9555 GarcIa Gutiérrez Jésus. El vénérable Senor Palafox y los jesuitas. Memorias
de la Academia mexicana de la historia 5 (1946) 374-393; 7 (1948) 207-228.
9556 Sànchez-Castaner Francisco. Don Juan Palafox, virrey de Nueva Espana.
Zaragoza (Hogar Pignatelli) 1964 8° 248.
Voir: Polémicas palafoxianas, 67-106.
9557 Simmons Charles E. P. Palafox and his critics: Reappraising a controversy.
Hispanic American Historical Review 46 (1966) 394-408.
9558 Palafox y Mendoza Juan de. Tratados mejicanos. I. Ediciôn preliminar de
Francisco Sânchez-Castaner. Madrid (Atlas) 1968 8° clxxxiv-260. (= Bi-
blioteca de autores espanoles 217).
Dans l'introduction: Problemas con los jesuitas, xlvi-lxii.
MEXIQUE
245
9559 Sànchez-Castaner Francisco. El enbajador Azara y el proceso de béatifica-
tion del vénérable Palafox. Revista de Indias 31 (1971) 183-200.
9560 Gutiêrrez Casillas José S.I. Historia de la Iglesia en Mexico. México (Po-
rrûa) 1974 8° 512.
Voir: Controversia entre el obispo Palafox y los jesuitas, 1 28- 1 32; La expulsion de los jesui-
tas, 173-176.
9561 Olaechea Rafaël S.I. Algunas precisiones en torno al vénérable Juan de Pala-
fox. Montalbân 5 (1976) 1053-1130.
Voir aussi n° 10800.
Les martyrs.
9562 Decorme Gerardo S.I. M âr tires jesuitas de la provincia de México. Guadala-
jara (Talleres linotipogrâfîcos Vera) 1957 8° 122.
9563 Cuevas Mariano S.I. Martyrs of the xvi and xvm centuries. Records of the
American Catholic Historical Society of Philadelphia 42 (1931) 344-366.
Traduction des pages 364-384 du vol. IV (3 e éd.) de son Historia (n° 9507).
9564 Decorme Gerardo S.I. Misioneros mâr tires de la Compania de Jésus en Méxi-
co. México (Buena prensa) 1944 12° 36. (= Colecciôn Compania de Jésus 2).
9565 Gutiêrrez Casillas José S.I. Mârtires jesuitas de la provincia de México.
Dans: La Compania de Jésus en México (n° 9503) 195-221.
9566 [Veres Laureano S. I .] Providencial hallazgo de los sagrados restos de très mâr-
tires de la Compania de Jésus, los PP. Gonzalo de Tapia, Jerônimo de Moranta
y Luis de Alavés. Mensajero (México) 39 (1901) 41-53.
Discovery of the remains of three martyrs of the Society. Fathers Gonzalez
de Tapia, Jérôme de Moranta and Louis de Alavés. Woodstock Letters 30
(1901) 75-81.
9567 Saravia Atanasio G. Los misioneros muertos en el Norte de Nueva Espana.
Durango (S. Dorador) 1920 8° 136. - 2 a ediciôn corregida y aumentada. Mé-
xico (Ediciones Botas) 1943 8° 254.
Voir: Padre Gonzalo de Tapia, 35-42 (2" éd.). Contient encore la courte biographie de 19
jésuites missionnaires.
9568 Cardoso Joaquin S.I. \Sangre en los Tepehuanes ...! México (Buena prensa)
1948 8° 244.
Sur un deuxième frontispice: Relato histôrico de la glonosa muerte de ocho padres de la
Compania de Jesûs, ... asesinados por causa de su fe cristiana en la rebeliôn de los apôstatas Tepe-
huanes el arïo de 1616.
9569 Pinàn Manuel S.I. Los mârtires de la Tarahumara. PP. Julio Pascual y Ma-
nuel Martinez de la Compania de Jésus, misioneros de la Tarahumara, estado de
Chihuahua, México, muertos a manos de los bârbaros en 1632, cuyos restos
mor taies acaba de encontrar en el pueblo de San Andrés de Conicari, Sonora,
despuès del transcurso de 275 anos. ... Chihuahua (El Correo) 1907 4° 28.
9570 Terrazas Silvestre. Los mârtires de la Tarahumara. Boletin de la Sociedad
chihuahuense de estudios histôricos 2 (1939-1940) 314-317 340-351.
957 1 Gutiêrrez Casillas José S.I. Las misiones del Noroeste y sus mârtires. Chris-
tus 38 (1973) septiembre, 36-39.
246
MEXIQUE
Baja California (1697-1768).
9572 Bayle Constantino S.I. Historia de los descubrimientos y colonizaciôn de los
padres de la Compahia de Jesûs de la Baja California. Madrid (Razôn y fe)
1933 8° 232.
9573 Dunne Peter Masten S.I. Black Robes in Lower California. Berkeley and Los
Angeles (University of California Press) 1952 8° xiv-540. - Réimpression:
1968.
9574 Ortega Gonzalez Rutilio. La California de los jesuitas. México (El Colegio
de México, Centro de estudos histôricos) 1973 8° 282.
9575 Carballo Francisco Javier. Los jesuitas califôrnicos. México (Escuela Natio-
nal de artes grâficas) 1975 8° 114.
9576 Chapman Charles E. The Jesuits in Baja California (1697-1768). Catholic
Historical Review 6 (1920-21) 46-58.
9577 Bayle Constantino S.I. Una pagina de geografïa aneja. Trabajos de los jesuitas
en el Baja California. Razôn y fe 60 (1921) 421-434.
9578 Cuevas Mariano S.I. The missions of Lower California. Mid-America 16
(1934) 73-88.
Traduction des pages 338-360 du vol. IV (3 e éd.) de son Historia (n° 9507).
9579 Gerhard Peter. A Dutch trade mission to New Spain, 1746-1747. Pacific His-
torical Review 23 (1954) 221-226.
Rapports des missionnaires jésuites (S. Taraval et K. Neumayer) avec les marchands hol-
landais dans la Basse-Californie.
9580 Corês Camarena Jaime. Apuntes sobre la historia de las misiones de la Compa-
nia de Jesûs en la Baja California. Dans: Memoria del primer congreso de histo-
ria régional. I (Mexicali, Gobierno del estado de Baja California 1958) 255-
271.
958 1 Herrera Carrillo Pablo. Los jesuitas en Baja California. Dans: Memoria del
primer congreso de historia régional. II (Mexicali, Gobierno del estado de Baja
California 1958) 793-801.
9582 GurrIa Lacroix Jorge - Messmacher Miguel. Las misiones de la Baja Califor-
nia. Boletin IN AH 20 (1965) 17-34.
9583 Weber Francis J. Jesuit missions in Baja California. Americas 23 (1966-67)
408-422.
9584 Gômez Canedo Lino. Informe franciscano sobre misiones jesuit icas en Baja
California. Historia mexicana 19 (1970) 559-573.
9585 Del Rio Chàvez Ignacio A. Utopia in Baja California. The dreams of José de
Gâlvez. Journal of San Diego History 18 (1972) 4, 1-13.
A propos des missions des jésuites avant et après 1' expulsion.
9586 Clinch Bryan J. California and its missions. Their history to the treaty of Gua-
dalupe Hidalgo. I. San Francisco (Whitaker and Ray) 1904 8° 228.
Voir: Eusebius Kuehn, 83-99; Gianmaria Salvatierra, 100-1 19; Juan Ugarte, 120-140; Mar-
tyr missionaries, 141-159; The last missions, 160-180; Charles III and the Jesuits, 182-196.
MEXIQUE
247
9587 Engelhardt Zephyrin O.F.M. The missions and missionaries of California.
I. Lower California. San Francisco (J. H. Barry) 1908 8° xxn-654. - 2nd édi-
tion. Santa Barbara (Mission Santa Barbara) 1929 8° xxiv-784.
Voir: The Jesuit period (1679-1767), 59-285; (2nd ed.) 78-321.
9588 MartInez Pablo L. Historia de Baja California. México (Libros mexicanos)
1956 8° 592. - 2 a ediciôn. México (Baja California) [1961] 8° 606.
Voir: La conquista jesuitica, (2 a ed.) 125-256.
A history of Lower California. México (Baja California) 1960 8° 568.
9589 Aschmann Homer. The central désert of Baja California. Demography and
ecology. Berkeley and Los Angeles (University of California Press) 1959 8°
xn-3 1 6. ( = Ibero-Americana 42). - Réimpression: Riverside (Manessier Pub-
lishing Co.) 1967.
Voir: The fate of mission indians, 181-205; Causes of the décline in mission population,
206-253.
9590 Weber Francis J. The missions and missionnaries of Baja California. An histor-
ical perspective. Los Angeles (Dawson's Book Shop) 1 968 8° 94. ( = Baja Cali-
fornia travels séries 1 1).
Voir: The Jesuit era, 1697-1767, 19-42.
9591 Bannon John Francis S.I. Spanish borderlands frontier, 1513-1821. New York
(Holt, Rinehart and Winston) 1970 8° xn-308.
Pour les missions des jésuites dans la Californie, dans le chap. First steps on the long road
to California, 1 59 1 - 1 7 1 1 (49-7 1 ) voir: 55-7 1 ; et dans le chap. On the California, the last borderland,
1711-1748 (143-166) voir: 143-154.
9592 Burrus Ernest J. S.I. Two fictitious accounts of Ortega's «Third Voyage» to
California. Hispanic American Historical Review 52 (1972) 272-283.
Démontre que l'aumônier de l'expédition, le P. Roque de Vega, est un personnage fictif.
XVIII e siècle.
9593 Donohue John Augustine S.I. After Kino. Jesuit missions in Northwestern
New Spain, 1711-1767. Rome (Jesuit Historical Institute) St. Louis (St.
Louis University) 1969 8° iv-184. (= Sources and studies for the history of
the Americas 6).
9594 Hammond George P. Pimeria Alta after Kino's time. New Mexico Historical
Review 4 (1929) 220-238.
9595 Flores Guerrero Raûl. El imperialismo jesuita en la Nueva Espana. Historia
mexicana 4 (1954-55) 159-173.
9596 Ives Ronald L. The Sonora census of 1730. Translated and edited by ...
Records of the American Catholic Historical Society of Philadelphia 50
(1948) 319-339.
9597 Dabdoub Claudio. Historia de El Valle del Yaqui. México (M. Porrûa) 1964
8° 430.
Voir: La obra del Padre Kino, 74-80; La expulsion de los jesuitas, 99-101.
9598 Navarro GarcIa Luis. La sublevaciôn Yaqui de 1740. Anuario de estudios
americanos 22 (1965) 373-531.
Voir: Discordia con los misioneros, 393-397; Dificultades del Padre Nâpoli con Muni y
Bernabé, 405-406; Graves acusaciones de Nâpoli, 412-415; Réplica del Padre Estrada al gober-
nador, 494-496.
248
MEXIQUE
9599 Lemmon A. E. Un jesuita visto por un indio Yaqui ( 1747). Tlalocan 8 (1980)
279-288.
9600 Artero José. Diario de un viaje misionero. Illuminare 10 (1932) 87-90.
Notice sur un ancien imprimé: «Diario de los varios sucessos de la navegaciôn de las dos
missiones de la Companîa de Jesûs de México y Philipinas ano de 1744».
960 1 Galaviz de Capdevielle M . Elena. Rebeliones de Seris y Pimas en el siglo xvni.
Caracteristicas y situaciôn. Estudios de historia novohispana 1 (1966) 187-
213.
9602 Ewing Russell C. Investigations into the causes of the Pima uprising of 1751.
Mid-America 23 (1941) 138-151.
9603 Pradeau Alberto Francisco. Los jesuitas en Sonora y el alzamiento Pima de
1751. Dans: La Companîa de Jesûs en México (n° 9503) 491-519.
9604 Ezell Paul H. The conditions of Hispanic-Pima contacts on the Gila River.
América indigena 17 (1957) 163-191.
Voir: The Jesuit period, 171-174.
9605 Bannon John F. S.I. A Spanish frontier problem: the Apaches. Historical Bul-
letin 12 (1933-34) 51-53 70-72.
9606 Hers Marie-Areti. Los Cor as en la época de la expulsion jesuita. Foro interna-
cional 27 (1977-78) 1, 17-48.
9607 Kessel John L. Friars, soldiers, and reformer s. Hispanic Arizona and the So-
nora mission frontier, 1767-1856. Tucson (University of Arizona Press) 1976
8° xvi-348.
Voir: Jesuit foundations, 1-10; Gray Robes for Black, 1767-1768, 11-26.
9608 Hernàndez Sânchez-Barra Mario. La ûltima expansion espanola en América.
Madrid (Instituto de estudios politicos) 1957 8° xxiv-326.
Voir: Las misiones jesuitas, 139-149; La expulsion de los jesuitas, 149-151.
Expulsion.
9609 Cuevas Mariano S.I. Expulsion of the Jesuits from Mexico. Records of the
American Catholic Historical Society of Philadelphia 43 (1932) 142-184.
Traduction des pages 412-448 du vol. IV (3 e éd.) de son Historia (n° 9507).
9610 Dunne Peter Masten S.I. The expulsion of the Jesuits from New Spain, 1767.
Mid-America 19 (1937) 3-30.
96 1 1 Entrambasaguas Joaquin de. Algunos datos acerca de la expulsion de los jesui-
tas de Méjico en el siglo xvm ( Con varias poesïas inéditas mejicanas, una de ellas
cervantina). Cuadernos de literatura 7 (1950) 5-95.
9612 Trueba Alfonso. La expulsion de los jesuitas o el principio de la revoluciôn.
México (Jus) 1954 8° 56. ( = Figuras y episodios de la historia de México 1 2).
- 2 a ediciôn 1957.
961 3 Cotto-Thorner Guillermo. Notas sobre los jesuitas de la Nueva Espana. Aso-
mante (1957) 3, 66-71.
A propos de l'expulsion des jésuites et ses conséquences.
MEXIQUE
249
9614 Chàvez Ezequiel A. Apuntes sobre la colonia. III. Repercusiones sobre los
tiempos posteriores. México (Jus) 1958 8° 108. (= Figuras y episodios de la
historia de México 54).
Voir: El creciente desequilibrio de las clases sociales, sistema de gobierno hasta 1786 y la
expulsion de los jesuitas, 57-79.
6 9615 Ramirez Camacho Beatriz. Brève relaciôn sobre la expulsion de los jesuitas
de Nueva Espana. Boletin del Archivo gênerai de la naciôn 7 (1966) 875-889.
* 96 1 6 Bravo Ugarte José S. I . La expulsion de los jesuitas en 1767 y sus efectos so-
ciales. Memorias de la Academia mexicana de la historia 26 (1967) 274-282.
961 7 Nava Luis. Hace dos siglos los jesuitas fueron expulsados de México. Lectura
178 (1967) 11-14.
9618 Downey Mary Margaret. The expulsion of the Jesuits from Baja California.
Dissertation at the University of California, Berkeley 1940 4° vm-236.
96 1 9 Porras Munoz Guillermo. Inventarios de las misiones jesuiticas en el estado de
Chihuahua. Boletin de la Sociedad chihuahuense de estudios histôricos 5
(1944-1946) 337-345 (inachevé).
Inventaire fait après l'expulsion, en 1775.
9620 Benedict Harold Bradley. The distribution of the expropriated Jesuit proper-
ties in Mexico, with spécial référence to Chihuahua ( 1767-1790). Dissertation
at the University of Washington, Seattle 1970 4° 445.
962 1 Benedict H. Bradley. El saqueo de las misiones de Chihuahua, 1 767-1777. His-
toria mexicana 22 (1972-73) 24-33.
9622 Fox Francis J. S.I. The tragedy of 1767. The expulsion of the Jesuits from
(Northwestern) New Spain. Dans: Studies in Mediaevalia and Americana
(Spokane, Washington, Gonzaga University Press 1973) 113-128.
9623 Almada Francisco R. La expulsion de los jesuitas de Sonora. Boletin de la So-
ciedad chihuahuense de estudios histôricos 8 (1951-1953) 631-634.
9624 Pradeau Alberto Francisco. La expulsion de los jesuitas de las provincias de
Sonora, Ostimuriy Sinaloa en 1767. Disertaciôn documentada y anotada por
... México (J. Porrûa) 1959 8° 266. (= Biblioteca histôrica mexicana de obras
inéditas 24).
La deuxième partie: Datos biogrâficos de los misioneros expulsados (1 19-243), contient 52
biographies, en ordre alphabétique.
9625 Gonzalez RodrIguez Luis. Itinerario del destierro de los misioneros de Sonora
y Sinaloa segûn los diarios de los arrierosyel epistolario oficial. Dans: La Com-
pania de Jesûs en México (n° 9503) 101-194.
9626 Instrucciôn del Virrey Marqués de Croix que deja a su sucesor Antonio Maria
Bucareli. Prôlogo y notas de Norman F. Martin S.I. Mexico (Editorial Jus)
1960 8° 142. (= Testimonia histôrica 4).
Voir: Expulsion de los jesuitas, 21-25 130-133.
9627 Jansen André. El Virrey Charles de Croix y la expulsion de los jesuitas de Mé-
jico en 1767. Hispania 36 (1976) 321-354.
Le Marquis de Croix et l'expulsion des jésuites du Mexique en 1767. Études
sur le xvnic siècle 5 (1978) 147-158.
250
MEXIQUE
9628 Jansen André. Charles et Théodore de Croix, deux gardes wallons, vice-rois de
l'Amérique espagnole au xviw siècle. Gembloux (Duculot) 1 977 8° 84. ( = Wal-
lonie, art et histoire).
Voir: L'expulsion des jésuites et ses conséquences, 45-51.
9629 Sierra Luis S.I. El arzobispo Lorenzana ante la expulsion de los jesuitas
(1767). Estudios de Deusto 15 (1967) 227-253.
9630 Sierra Nava-Lasa Luis. Comienzos de gobierno del arzobispado: La expulsion
de jesuitas. Dans: El Cardenal Lorenzana y la Ilustraciôn (Madrid, Fundaciôn
Universitaria Espanola, Seminario Cisneros 1975) 119-132.
Voir aussi n° 3641 3642.
XIX e -XX e siècles.
963 1 Gutiêrrez Casillas José S.I. Jesuitas en México durante el siglo xix. Con 220
retratos. México (Editorial Porrûa) 1972 8° 544. (= Biblioteca Porrûa 52).
9632 Hamnett Brian R. The abortive re-establishment of the Jesuits in Mexico,
1815-1820. Ibero-Amerikanisches Archiv 4 (1978) 265-288.
9633 Ocampo Manuel S.I. Historia de la misiôn de la Tarahumara (1900-1950).
México (Buena prensa) 1950 8° xxiv-352. - Historia ... (1900-1965). 2 a edi-
ciôn. México (Editorial Jus) 1966 8° 416.
9634 Ocampo Manuel S.I. Album conmemorativo de la misiôn de la Tarahumara en
el quincuagésimo aniversario de su fundaciôn. México (Buena prensa) 1951 4°
112.
9635 Rast Max S.I. Bilder aus der Tarahumara- Mission in Mexiko. Die katholi-
schen Missionen 51 (1922-23) 93-94 117-119 165-166 181-184.
9636 S. M. A. S.I. Ecos de una misiôn. Tarahumara ( Mèjico) PP. jesuitas. Revista
de la Exposiciôn misional espanola (1929) 448-452.
9637 Brou Alexandre S.I. Une mission mexicaine sous la terreur. Les Tarahumaras.
Études 202 (1930) 195-212.
9638 Heinen Adolf S.I. Die Leidensgeschichte der Tarahumara- Mission. Die ka-
tholischen Missionen 58 (1930) 104-107.
9639 Ocampo Manuel S.I. La Misiôn de la Tarahumara. Bosquejo histôrico. México
(Buena prensa) 1944 12° 44. (= Colecciôn Compania de Jésus 1).
9640 La Mora Alphonse de S.I. Mexican Jesuits build an Indian civilization.
Growth of the Tarahumara mission. Social Order 3 (1950) 437-440.
9641 Medio siglo entre Tarahumares. Nuestra vida 13 (1950) 483-532.
Gonzalez R., Luis S.I. Cristianizaciôn y civilizaciôn de una raza abandona-
da, 483-498.
Lombertini Juan S.I. Principios y primeras actividades de la misiôn en su se-
gunda época, 501-508.
9642 Deimel Claus. Tarahumara. Indianer im Norden Mexikos. Frankfurt a. M.
(Syndikat) 1980 8° 134.
Sur l'activité missionnaire des jésuites voir surtout: Von der Verbesserung, 7-30.
MEXIQUE
251
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
a. Activités pastorales.
Missions.
9643 Estrada Juan de S.I. Brève noticia de las misiones de la Compafiïa de Jesùs de
la América Septentrional. México (J. Porrûa) 1948 12° [ii]-vm. (= Biblioteca
novohispana 1).
Réimpression d'une relation imprimée au Mexique en 1691.
9644 Lebrija Celay Antonio. Misiones y misioneros en Nueva Espana. Anales del
Instituto nacional de antropologia e historia (1951) 89-110.
Voir: Misiones jesuitas, 104-108; liste de 234 établissements missionnaires avec une carte.
& 9645 Zubillaga Félix S.I. Jesuitas en la primera evangelizaciôn de América. Los
jesuitas en México ensenan, aprenden y evangelizan. Jesuitas (1979-1980)
15-21.
9646 Zubillaga Félix S.I. Urbanizaciôn y labor misional entre los pueblos de indios
nômadas del Norte de México. Revista de Indias 32 (1972) 269-290.
9647 Polzer Charles William S.I. The évolution of the Jesuit mission System in
Northwestern New Spain, 1600-1767. Dissertation at the University of
Arizona, Tucson 1972 4° 278.
9648 Polzer Charles W. S.I. Rules and precepts of the Jesuit missions of North-
western New Spain. Tucson (University of Arizona Press) 1976 8° x-143.
(= Jesuit Relations. The Documentary Relations of the Southwest).
9649 Schumtz Richard. Jesuit missionary methods in Northwestern Mexico. Jour-
nal of the West 8 (1969) 76-89.
9650 RamIrez Camacho Beatriz. Privilegios de los jesuitas en las visitas pastorales.
Boletin del Archivo gênerai de la naciôn 8 (1967) 47-108.
9651 Decorme Gerardo S.I. Los grandes misioneros jesuitas de México. México
(Buena prensa) 1945 12° 36. (= Colecciôn Compaiiia de Jésus 17).
9652 Gruzinski Serge. Délires et visions chez les indiens du Mexique. Mélanges de
l' École française de Rome 86 (1974) 445-480.
Examine «une centaine de visions rapportées de leurs missions indiennes par des jésuites
entre 1580 et 1620».
Autres ministères.
9653 Heredia Carlos M. de S.I. Los jesuitas de la Nueva Espana catequistas. Razôn
y fe 38 (1914) 462-474.
9654 Dequorem [= Decorme Gerardo] S.I. Retreat houses in old Mexico.
Records of the American Catholic Historical Society of Philadelphia 41
(1930) 79-80.
9655 Mêndez Plancarte Alfonso. El Corazôn de Cristo en la Nueva Espana. Mé-
xico (Buena prensa) 1951 8° 206.
252
MEXIQUE
9656 Decorme Gerardo S.I. La devociôn a la Santisima Virgen y los jesuitas mexi-
canos. México (Buena prensa) 1945 12° 44. (= Colecciôn Compania de Jesûs
16).
9657 Medina Luis S.I. La religiosidad popular mariana por la obra de los jesuitas.
Dans: La religiosidad popular en México (México, Ediciones Paulinas 1975)
153-162.
b. Activités culturelles.
Pédagogie.
9658 Palencia José Ignacio S.I. La actividad educativa de los jesuitas mexicanos
desde 1572, hasta el présente. Dans: Estudio de los colegios de la Compania de
Jesûs en México (México 1968) 309-648.
9659 Valenzuela Rodarte Alberto S.I. La educaciôn jesuîtica en Nueva Espana.
Dans: La Compania de Jesûs en México (n° 9503) 577-602.
9660 Lôpe Sarrelange Delfina Esmeralda. Los colegios jesuitas de la Nueva Espa-
na. Tesis en la Universidad de México 1941 8° 88.
~ 9661 Menêndez de la PeAa Rodolfo. La instrucciôn pùblica en los tiempos colonia-
les: los jesuitas. Acciôn social (1913) n° 6-7.
9662 Flores Guerrero Raûl. La educaciôn jesuita en el Noroeste de México. Bo-
letin de la Sociedad mexicana de geografia y estadistica 70 (1950) 265-280.
9663 Larroyo Francisco. Historia comparada de la educaciôn en Méico. México
(Editorial Porrûa) 1947 8° 434.
Voir: Organizaciôn de la segunda ensenanza en la Nueva Espana por las ôrdenes religiosas;
Los jesuitas, 115-126.
9664 Jacobsen Jérôme V. S.I. Educational foundations of the Jesuits in sixteenth-
century New Spain. Berkeley (University of California Press) 1938 8° xiv-
292.
9665 Zubillaga Félix S.I. Las humanidades del Colegio Romano en los colegios de
Méjico. Dans: Studisulla Chiesa antica e sull'Umanesimo. (Roma, Pont. Univ.
Gregoriana 1954) 329-352.
9666 Zubillaga Félix S.I. Intento del clero indigena en Nueva Espana en el siglo xviy
los jesuitas. Anuario de estudios americanos 26 (1969) 427-469.
9667 Molina Cirerol Benjamin. Sixteenth century éducation in Mexico. II. The
Jesuits. America 5 (1911) 559-561.
9668 Lafaye Jacques. Une lettre inédite du xvp siècle, relative aux collèges d'indiens
de la Compagnie de Jésus en Nouvelle Espagne. Annales de la Faculté des let-
tres d'Aix 38 (1964) 9-21.
Lettre du P. Pedro Diaz, du 21 juin 1592.
9669 Osorio Romero Ignacio. Colegios y profesores jesuitas que ensenaron latin en
Nueva Espana ( 1572-1767). México (Universidad Nacional Autônoma) 1979
8° 416. (= Cuadernos del Centro de estudios clâsicos 8).
MEXIQUE
253
9670 Osorio Romero Ignacio. Floresta de gramâtica, poética y retôrica en Nueva
Espana ( 1521-1767). México (Universidad Nacional Autônoma) 1980 8° 436.
(= Cuadernos del Centro de estudios clâsicos 9).
Voir: Jesuitas, 77-94.
967 1 Menêndez Carlos R. La obra educativa de los jesuitas en Yucatân y Campeche
durante la dominaciôn espanola ( 1618-1767). Divulgaciôn histôrica 4 (1943)
176-183 232-239.
9672 Gonzalez de Cossfo Francisco. Très colegios mexicanos. Tepotzotlàn, San
GregorioySan Ildefonso. Version paleogrâfica, prôlogo y notas por ... Boletin
del Archivo gênerai de la naciôn 20 (1949) 199-249.
9673 Valenzuela Rodarte Alberto. Educando a los jôvenes novohispanos. Boletin
de la Biblioteca nacional 11 (1960) 3, 19-25.
A propos des collèges de la Compagnie et des jésuites humanistes exilés au xvni' siècle.
Philosophie.
9674 Ochoa Granados Humberto S.I. Los jesuitas y la fllosofia en la êpoca colo-
nial. Dans: La Compania de Jésus en México (n° 9503) 351-378.
9675 Cuevas Mariano S.I. Origen del humanismo en México. México (Escuela Tip.
Salesiana) 1933 8° 74.
Sur la contribution des jésuites voir: 34-45.
9676 Mayagoitia David. Ambiente Jilosôfico de Nueva Espana. México (Editorial
Jus) 1945 8° 246.
Voir: Los jesuitas en la Nueva Espana, 125-232.
9677 IbargOengoitia Antonio. Filosofia mexicana en sus nombres y en sus textos. 3 a
ediciôn. México (Porrûa) 1976 8° xu-270. (= Sepan cuantos ... 78).
Voir: Pedro Ortigosa, 30-33; Antonio Rubio, 34-37; Antonio Arias, 38-39; Alfonso Gue-
rrero, 40-41; José Rafaël Campoy, 71-74; Diego José Abad, 75-79; Francisco Javier Alegre, 80-87;
Francisco Javier Clavijero, 88-93; Andrés de Guevara y Basoazabal, 94-98.
9678 Gallegos Rocafull José M. El pensamiento mexicano en los siglos xviy xvn.
México (Centro de estudios filosôficos) 1951 8° 428. ( = Ediciones del iv cen-
tenario de la Universidad de México).
Voir: Estudios humanistas instituidos por los jesuitas, 210-213; El P. Pedro Ortigosa, 233-
237; Otros teôlogos jesuitas del xvi y xvn, 237-245; El P. Antonio Rubio, 297-315; El P. Antonio
Arias, 326-329; El P. Alfonso Guerrero, 329-334; Filôsofos jesuitas del xvn, 363-364; Obra filosôfica
del P. Agustîn Sierra, 364-368; Los escritos filosôficos del P. Diego Marin de Alcazar, 368-376.
9679 Navarro Bernabé. La introducciôn de la filosofia moderna en México. México
(El Colegio de México) 1948 8° 312.
L'auteur traite exclusivement renseignement philosophique des jésuites.
9680 Navarro Bernabé. Descartes y los filôsofos mexicanos modernos del siglo xvm.
Filosofia y letras 39 (1950) 133-149.
Sur l'influence de Descartes sur les jésuites: Campoy, Abad, Alegre et Clavijero voir: 1 39-
144.
9681 Navarro Bernabé. Los jesuitas y la independencia. Âbside 16 (1952) 43-62.
9682 Navarro Bernabé. La cultura mexicana frente a Europa. Historia mexicana 3
(1953-54) 547-561.
D'après les oeuvres de Clavijero et Maneiro.
254
MEXIQUE
9683 Navarro B., Bernabé. El pensamiento moderno de los jesuitas mexicanos del
siglo xviii. La palabra y el hombre 29 (1964) 1 1-34.
9684 Navarro B. , Bernabé. Espontaneidad y limitaciôn en la marcha del pensamien-
to humano. El caso de los jesuitas. Âbside 34 (1979) 3-34.
9685 Castro Eusebio. El humanismo mexicano de Clavijero y Alegre. Dans son: En-
sayos histôrico-fdosôficos (México, Universidad Nacional Autônoma 1962)
135-163.
9686 Moreno Rafaël. La filosofia moderna en la Nueva Espana. Dans: Estudios de
historia de la filosofia en México. (México, Universidad Nacional Autônoma
1963) 145-202.
Voir: Los jesuitas innovadores, 183-201.
Modem philosophy in New Spain. Dans: Major trends in Mexican
philosophy (Notre Dame and London, University of Notre Dame Press
1966) 130-183.
Voir: The Jesuit innovators, 166-183.
9687 Liss Peggy K. Jesuit contribution to the ideology of Spanish empire in Mexico.
Americas 29 (1972-73) 314-333 449-470.
Historiographie.
9688 Rico Gonzalez Victor. Historiadores mexicanos del siglo xvm. Estudios his-
toriogrâficos sobre Clavijero, Veytia, Cavo y Alegre. México (Universidad Na-
cional Autônoma) 1949 8° 224. (= Publicaciones del Instituto de historia I
12).
Voir: Francisco Javier Clavijero, 1 1-75; Andrés Cavo, 101-127; Francisco Javier Alegre,
129-208.
9689 L. E. E. Dos jesuitas: Diego José Abadiano - Francisco Javier Clavigero.
México (Vargas Rea) 1955 8° 32. (= Biblioteca de historiadores mexica-
nos).
9690 Warren Fintan O.F.M. Jesuit historians of Sinalo-Sonora. Americas 18
(1961-62) 329-339.
Sur les ouvrages des PP. A. Pérez de Rivas, E. F. Kino, J. A. Balthasar, J. Nentwig, I. Pfef-
ferkorn.
969 1 Korn Peggy K. Topics in Mexican historiography , 1 750-1810: the Bourbon re-
forms, the Enlightenment and the background of Révolution. Dans: Investiga-
ciones contemporâneas sobre historia de México (México, Universidad Na-
cional Autônoma 1971) 159-195.
Sur les historiens jésuites voir: 184-189.
9692 Lafaye Jacques. Quetzalcôatl et Guadalupe. Eschatologie et histoire au Mexi-
que (1521-1821). Madrid 1971 4° 917.
Voir: L'heure de l'expulsion des jésuites (1767-1770), 319-341; L'apologétique guadalupa-
niste des jésuites ( 1 688- 1 782), 823-835.
9693 Burrus Ernest J. S.I. A major Guadalupan question resolved: Did General
Scott seize the Valeriano account of the Guadalupan apparitions? Washington,
D.C. (Center for applied research in the apostolate) 1979 8° vm-76. (= Cara
Studies on popular dévotion II, Guadalupan Studies 2).
Démontre d'après les historiens jésuites: Clavijero, Cavo et Alegre.
MEXIQUE
255
9694 Noriega Robles Eugenio. Los jesuitas y la cruz de Tepic. Dans: La Compania
de Jésus en Mexico (n° 9503) 327-#4.
Voir aussi n° 6874.
Géographie - Cartographie.
9695 Burrus Ernest J. S.I. Influencia de antiguos jesuitas mexicanos en la geogrqfîa
y cartograjïa universal. Dans: La Compania de Jesùs en Mexico (n° 9503) 1 -26.
9696 Burrus Ernest J. S.I. La obra cartogrâfica de la provincia mexicana de la Com-
pania de Jesùs (1567-1967). Madrid (J. Porrûa Turanzas) r967 8° xxiv-8*-248
et 46 cartes.
9697 Stitz Peter. Deutsche Jesuiten als Geographen in Niederkalifornien und Nordme-
xiko im 17. und 18. Jahrhundert ( 1680-1767/68). Ein Beitrag zur Geschichte des
Deutschtums im Auslande. Saarlouis (Hausen Verlagsgesellschaft) 1932 8° 32.
9698 Fischer Joseph S.I. Deutsche Jesuiten des 17. und 18. Jahrhunderts im alten
Mexiko. Stimmen aus Maria-Laach 87 (1914) 563-564.
Leur contribution dans l'exploration géographique d'après l'étude de V. Hantzsch (n° 6887).
9699 Ives Ronald L. The discovery of Pinacate Volcano. Scientific Monthly 54
(1942) 230-237.
Voir: Eusebio Francisco Kino, 230-231; Juan Maria Salvatierra, 231-232.
9700 Carreno Alberto Maria. Los Padres Salvatierra y Kino y la peninsula de Cali-
fornia. Revista mexicana de geografia 4 (1943) 1-16; aussi dans: Divulgaciôn
histôrica 4 (1943) 635-641 . - Réédition dans son: Misioneros en Mexico (Mé-
xico, Jus 1961 y 1973) 186-200.
9701 Dunne Peter Masten S.I. Lower California an island. Mid-America 35 (1953)
37-66.
D'après les relations de E. F. Kino (43-54) et F. Konscak (57-65).
9702 Cârdenas de la Pena Enrique. Paralelo 28 testimonio vivo de un camino. Mé-
xico (Secretaria de obras pûblicas) 1976 4° 200.
Dans la partie historique: Ayer (7-58) voir: Eusebio Francisco Kino y Juan Maria Salvatierra,
1 1-18; El P. Clémente Guillén, 18-20; Fernando Consag, Miguel del Barco y Wenceslao Link, 24-32.
Littérature.
9703 Dunne Peter Masten S.I. The literature of the Jesuits of New Spain. Catholic
Historical Review 20 (1934) 248-259.
9704 Méndez Plancarte Gabriel. Humanistas del siglo xvm. Introducciôn y selec-
ciôn de ... México (Universidad Nacional Autônoma) 1941 8° xxx-200. ( = Bi-
blioteca del estudiante universitario 24).
Voir: Francisco Xavier Clavigero, 1-39; Francisco Xavier Alegre, 41-81; Andrés Cavo, 83-
1 1 1 ; Andrés de Guevara y Basoazàval, 113-1 28; Pedro José Marquez, 1 29- 1 6 1 ; Manuel Fabri, 1 63-
176; Juan Luis Maneiro 177-196.
9705 Méndez Plancarte Alfonso. Poetas novohispanos. I. Primer siglo (1521-
1621). II. Segundo siglo ( 1621-1721). Parte 1-2. Estudio, selecciôn y notas de
... México (Universidad Nacional Autônoma) 1942-1945 8° lii-170 lxxviii-192
lxxiv-230. ( = Biblioteca del estudiante universitario 33 43 54).
Dans le vol. I: P. Pedro de Hortigosa S.I. (m. 1626), 52-53; Cosme de Flores S.I. (1610, o
hacia 1597?), 76-77.
256
MEXIQUE
Dans le vol. II/ 1 : Matias de Bocanegra, 93-102; Nicolâs de Guadalajara, 153-154; Miguel
de Castilla, 158-163; Francisco de Castro, 163-185.
Dans le vol. II/2: Lucas Fernândez del Rincôn, 190-196.
9706 Navarro Bernabé. Humanismo clàsico mexicano en el siglo xvm. Quadrante 4
(1956) 5-28.
Voir: Rafaël Landivar, 12-17; Diego José Abad, 17-23; Francisco Javier Alegre, 23-26.
9707 Valenzuela Rodarte Alberto. Capitulos para una historia de la literatura en
Mexico. Boletin de la Biblioteca nacional 11 (1960) 3-24.
Sur la personnalité et les ouvrages de Francisco Javier Clavijero et Andrés Cavo.
9708 Valenzuela Rodarte Alberto. Historia de la literatura en Mexico. México
(Editorial Jus) 1961 8° 624.
Voir: La Compania de Jesùs educadora, 203-209; Frutos humanos de la educaciôn que da-
ban los jesuitas, 2 1 8-225; Clavijero y Cavo, dos de esos exponentes de un mexicanismo ya claro, 226-
234; México a través de latines [Landivar], 235-242.
9709 Arrôniz Othôn. Teatro de evangelizaciôn en Nueva Espana. México (Univer-
sidad Nacional Autônoma) 1979 8° 258.
Voir: El teatro jesui ta, 137-182.
97 1 0 Johnson Harvey Leroy. An édition of « Triunfo de los santos», with a considéra-
tion of Jesuit school plays in Mexico before 1650. Philadelphia (University of
Pennsylvania) 1941 8° vin-180. (= Publications of the University of Pennsyl-
vania, Séries in Romance language and literature 31).
Philologie.
97 1 1 Zubillaga Félix S.I . Las lenguas indigenas de Nueva Espana en la actividad je-
suita del siglo xvi. Montalbân 3 (1974) 105-155.
97 1 2 Furlong Guillermo S.I. Los jesuitas y las lenguas indigenas de México. Ana-
les del Museo nacional de arqueologia, historia y etnografia 5 (1927) 97-156.
9713 Garibay K., Ângel M. Los manuscritos en la lengua nâhuatl de la Biblioteca
nacional de Mexico. Boletin de la Biblioteca nacional 17 (1966) 5-19.
Parmi les 20 manuscrits recensés 4 proviennent du collège San Gregorio et 8 du collège de
Tepotzotlân.
Arts et architecture.
9714 Roca Paul M. Paths of the Padres through Sonora. An illustrated history and
guide to its Spanish churches. Tucson (Arizona Pioneers' Historical Society)
1967 8° xxu-468.
97 1 5 Roca Paul M . Spanish Jesuit churches in Mexico 's Tarahumara. Tucson (Uni-
versity of Arizona Press) 1979 8° xxvi-370.
9716 Obregon Gonzalo. Notas alrededor de algunas imâgenes de la Compania de
Jésus de la provincia de Nueva Espana. Dans: La Compania de Jesûs en México
(n° 9503) 335-350.
97 1 7 Carrillo y Gariel Abelardo. El pintor Miguel Cabrera. México (Instituto na-
cional de antropologia e historia) 1966 4° 148 et 100 fig.
Voir: Padre Ignacio Amorin, 66 (fig. 18); Juan Manuel de Ascaray, 67 (19); Vida de san
Ignacio de Loyola, 77-95 (3 1 -56); San Ignacio de Loyola, 1 1 9 (87); San Francisco Javier, 1 20 (88);
San Luis Gonzaga, 122-123 (90-93); Templo de san Ignacio de Loyola, México, 136-138.
MEXIQUE
257
97 1 8 The expulsion of the Jesuits and the décline of religious iconography in eighteenth
century Mexico. New Mexico Studies in the Fine Arts 1 (1976) 37-39.
Musique.
97 1 9 Lemmon Alfred p. S.I. Jesuits and music in Mexico. AHSI 46 ( 1 977) 1 9 1 - 1 98.
9720 Lemmon Alfred E. S.I. Los jesuitas y la mûsica de la Baja California. Hetero-
fonia 10 (1977) 4, 13-17; 5, 14-17 40-44.
9721 Lemmon Alfred E. S.I. Preliminary investigation: Music in the Jesuit missions
ofBaja California (1698-1767). Journal of San Diego History 25 (1979) 287-
297.
Économie.
9722 Zubillaga Félix S.I. La provincia jesuitica de Nueva Espana. Su fundamento
econômico: siglo xvi. AHSI 38 (1969) 3-169.
9723 Donaciôn de bienes a la Compama de Jésus en el siglo xvi. México (Vargas
Rea) 1947 8° 62. (= Biblioteca Aportaciôn histôrica).
9724 Chevalier François. Instrucciones a los hermanos jesuitas administr adores de
haciendas. ( Manuscrito mexicano del siglo xvm). Prôlogo y notas de ... Mé-
xico (Universidad Nacional Autônoma) 1950 12° 274. (= Publicaciones del
Instituto de historia 118).
Article de compte rendu:
Ricard Robert. La vie religieuse dans les «haciendas» des jésuites mexicai-
nes au xvni' siècle. Revue d'ascétique et de mystique 27 (1951) 177-184.
9725 Chevalier François. La formation des grands domaines au Mexique. Terre et
société aux xvi'-xvw siècles. Paris (Institut d'ethnologie) 1952 8° xxvm-480.
Voir: La Compagnie de Jésus, 314-330.
9726 Riley James D. The wealth of the Jesuits in Mexico, 1670-1767. Americas 33
(1976-77) 226-266.
9727 Riley James Denson. Hacendados jesuitas en México. La adminis trac ion de
los bienes inmuebles del Colegio Mâximo de San Pedro y Pablo de la ciudad de
México, 1685-1767. México (Secretaria de educaciôn pûblica) 1976 12° 248.
(= SepSetentas 296).
9728 Riley James Denson. Santa Lucîa: Desarrollo y administr aciàn de una ha-
cienda jesuita en el siglo xvm. Historia mexicana 23 (1973-74) 238-283. -
Réédition dans: Haciendas, latifundios y plantaciones en América Latina (Mé-
xico, Siglo Veintiuno Editores 1975 - 3 a ediciôn 1979) 242-272.
9729 Ewald Ursula. Estudios sobre la hacienda colonial en México. Las propiedades
rurales del colegio Espiritu Santo en Puebla. Wiesbaden (F. Steiner) 1976 8°
xx- 190.
9730 Ewald Ursula. Das Poblaner Jesuitenkollegium San Francisco Javier und sein
landwirtschaftlicher Grundbesitz. Jahrbuch fur Geschichte von Staat, Wirt-
schaft und Gesellschaft Lateinamerikas 8 (1971) 39-73.
973 1 Ewald Ursula. Posibilidades para el mejoramiento en la estructura agraria co-
lonial. Comunicaciones 6 (1972) 27-32.
258
MEXIQUE
9732 Ewald Ursula. Organizaciôn y explotaciôn de la gran propiedad agricola en la
época colonial. Comunicaciones 7 (1973) 137-139.
9733 Konrad Herman W. A Jesuit hacienda in colonial Mexico: Santa Lucia, 1576-
1767. Stanford, Cal. (Stanford University Press) 1980 8° xvi456.
9734 Zubillaga Félix S.I. Labor socioeconômica de la Compahia de Jésus con los in-
dios acaxees de Nueva Espana: siglo xvu. Anuario de estudios americanos 28
(1971) 337-376.
9735 Berthe Jean-Pierre. Xochimancas. Les travaux et les jours dans une hacienda
sucrière de Nouvelle- Espagne au xvi* siècle. Jahrbuch fur Geschichte von
Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas 3 (1966) 88-117.
Édition du manuscrit: «Directorio en el cual se da noticia al que hubiere de administrar este
ingenio de Xochimancas . . .», daté du 1 5 mars 1 664 ( 1 09- 1 1 7), précédée d'une étude (88- 1 09) sur cette
hacienda des jésuites.
9736 Tovar Pinzôn Hermès. Elementos constitutivos de la empresa agraria jesuita
en la segunda mitad del siglo xvm en Mexico. Dans: Haciendas, latifundios y
plantaciones en America Latina (México, Siglo Veintiuno Editores 1975 - 3 a
ediciôn 1979) 132-222.
9737 Morrisey Richard J. Early agriculture in Pimeria Alta. Mid- America 31
(1949) 101-108.
9738 Treutlein Théodore E. The économie régime of the Jesuit missions in eighteenth
century Sonora. Pacific Historical Review 8 (1939) 289-300.
9739 Barrett Elinore M. Encomiendas, mercedes and haciendas in the tierra ca-
liente of Michoacân. Jahrbuch fur Geschichte von Staat, Wirtschaft und
Gesellschaft Lateinamerikas 10 (1973) 71-112.
Sur la hacienda de Sinagua du collège de Pâtzcuaro voir: 97-100.
9740 Bazant Jan. Cinco haciendas mexicanas. Très siglos de vida rural en San Luis
Potosï (1600-1910). México (El Colegiode México) 1975 8° xn-228. (= Cen-
tro de estudios histôricos 20).
Voir: Fuenmayor, La Parada y los jesuitas, 1605-1767, 10-16.
9741 Benedict H. Bradley. The sale of the hacienda of Tabaloapa: A case-study of
Jesuit property redistribution in Mexico, 1771-1781. Americas 32 (1975-76)
171-195.
9742 Bayle Constantino S.I. Un caso curioso de derecho y de «anatomîa minerai».
Razôn y fe 73 (1925) 261-276.
L'avis de 3 missionnaires jésuites en 1736 à propos des mines d'argent des indiens.
9743 Polzer Charles W. S.I. Legends of lost missions and mines. Smoke Signal
(1968) 170-183.
9744 Weber Francis J. The Pious Fund of the Californias. Hispanic American His-
torical Review 43 (1963) 78-94.
9745 Gômez Robledo Antonio. El Fondo Piadoso de las Californias. Dans son: Mé-
xico y el arbitraje internacional (México, Porrûa 1965) 1-101.
MEXIQUE
259
3. HISTOIRE LOCALE.
Arizpe.
9746 Eckhart George B. Journeys to Arizpe. Masterkey for Indian Lore and His-
tory 37 (1963) 137-146.
Chihuahua.
9747 Barri Leôn Jr. Documentos sobre la fundaciôn del colegio de los jesuitas en
Chihuahua. Boletin de la Sociedad chihuahuense de estudios histôricos 2
(1939-1940) 48-51 82-86 125-127 151.
9748 Porras Guillermo. Historia del palacio de gobierno del estado de Chihuahua.
Chihuahua (El Norte) 1944 8° 48.
L'édifice était, jusqu'à l'expulsion, celui du collège des jésuites, cf. 1-6.
Ciudad Guerrero.
9749 Almada Francisco R. Los restos encontrados en la iglesia de Ciudad Guerrero.
Boletin de la Sociedad chihuahuense de estudios histôricos 9 (1955-1956) 914-
918.
Cocôspera.
9750 Davis N. Y. - Goss R. C. Cocôspera: Lonely sentinel of résurrection. Palacio
83 (1977) 2, 23-43.
Coyoacan.
975 1 Mateos Francisco S.I. Fundaciôn del colegio de Coyoacan. Missionalia hispa-
nica 4 (1947) 587-599.
Durango.
9752 Gallegos C, José Ignacio. Durango colonial, 1563-1821. México (Editorial
Jus) 1960 8° 510.
Voir: Misiones jesuitas, 173-181; Durango nombra patron a san Francisco Javier, 287-298;
El regreso de los PP. jesuitas, 468-479.
9753 Gallegos C, José Ignacio. Historia de la Iglesia en Durango. México (Edito-
rial Jus) 1969 8° 308. (= México heroico 100).
Voir: Jesuitas, 20-42.
9754 Décorme Gérard S.I. Las misiones de la Compania de Jesùs. Dans: Manual de
historia de Durango (México, Gobierno del estado de Durango 1952) 41-182.
Guadalajara.
9755 CastaSeda GarcIa Carmen. El colegio de Guadalajara. Dans: La Compania
de Jesùs en México (n° 9503) 53-76.
260
MEXIQUE
9756 IguIniz Juan B. El colegio de San Juan Bautista de Guadalajara. México (A.
Garda Cubas) 1912 8° 16.
9757 Gonzalez de Cossfo Francisco. Fundaciôn de la Compania de Jésus en Guada-
lajara. Manuscrito inédito, paleografiado y anotado por ... Memorias de la
Academia mexicana de la historia 5 (1946) 121-147.
9758 1906-1956. Bodas de oro. Congregaciôn de Ntra. Sra. de la Asunciôn y san Luis
Gonzaga del Instituto de ciencias. [Guadalajara] 1956 8° 160.
Guanajuato.
9759 Lôpez Sarrelangue Delfina Esmeralda. Los origenes de la Universidad de
Guanajuato. Mexico (Universidad Nacional Autônoma) 1963 8° 76. (= Cua-
dernos del Instituto de historia, Série histôrica7).
L'origine de cette université est le collège des jésuites.
9760 Dl az BerrIo Salvador - Villegas Victor Manuel. El templo de la Compania de
Jésus en Guanajuato. Guanajuato (Universidad) 1969 8° 94.
9761 Septiên y Septién Manuel. Rasgo brève de la grandeza guanajuatena. 2 a edi-
ciôn. Prôlogo de Gonzalo Obregôn. México (Academia literaria) 1957 8° 80.
( = Colecciôn de Joyas bibliogrâfîcas mexicanas 1 .
Réédition de la description des cérémonies de dédicace de l'église de la Compagnie à Gua-
najuato, La première édition était à Puebla en 1767.
Voir aussi n° 6907.
Mérida de Yucatân.
Voir n° 6869 6870.
México.
9762 Palencia José Ignacio. Actividad educativa y cultural de los jesuitas en la ciu-
dad de México y alrededores ( 1572-1972). Dans: La Compania de Jesùs en
México (n° 9503) 379-439.
9763 DIaz y de Ovando Clementina. El Colegio Mâximo de San Pedro y San Pablo.
México (Instituto de investigaciones estéticas) 1 95 1 8° 1 80 et 36 pl. ( = Edicio-
nes del iv centenario de la Universidad de México 6).
9764 Rojas GarcidueAas José. El antiguo colegio de San lldefonso. México (Insti-
tuto de investigaciones estéticas) 1 95 1 8° 92 et 40 pl. ( = Ediciones del iv cente-
nario de la Universidad de México 3).
9765 Gômez Robledo Xavier. Humanismo en México en el siglo xvi. El sistema del
colegio de San Pedro y San Pablo. México (Editorial Jus) 1954 8° 184.
9766 Trens Manuel B. El Real y mas antiguo colegio de San Pedro y San Pablo y
San lldefonso. Boletin del Archivo gênerai de la naciôn 27 (1956) 197-260.
9767 Zubillaga Félix S.I. El colegio jesuitico mexicano de San Pedro y San Pablo.
Su influjo cultural en Nueva Espana. Montalbân 2 (1973) 577-639.
9768 Chàvez Orozco Luis. Las primitivas constituciones del colegio de San Pedro y
San Pablo. México (Porrûa Hermanos) 1941 8° 32. (= Documentos para la
historia de la educaciôn en México).
MEXIQUE
261
9769 Qlhntana José Miguel. Constituciones viejas del colegio de San Pedro y San
Pablo. Convenio sobre las dificultades entre patronos y la Compania de Jesùs
para la administraciôn del colegio de San Pedro y San Pablo. México (Vargas
Rea) 1947 8° 82. (= Biblioteca Aportaciôn histôrica).
9770 Osores Félix. Noticias bio-bibliogrâficas de alumnos distinguidos del colegio de
San Pedro, San Pablo y San Ildefonso de México ( hoy Escuela N. Preparato-
ria). México (Ch. Bouret) 1908 8° xiv-336 320. (= Documentos inéditos o
muy raros para la historia de México 19 21).
9771 Osores Félix. Historia de todos los colegios de la ciudad de México desde la
conquista hasta 1780. México (Talleres Grâficos de la Naciôn) 1929 8°
xn-2 1 6. ( = Nuevos documentos inéditos o muy raros para la historia de Mé-
xico 2).
Le titre du manuscrit est: Apéndice histôrico sobre la antigùedad y otros particulares
interesantes al mismo colegio de San Pedro, San Pablo y S. Ildefonso.
9772 Mendoza Rodolfo S.I. Memorias de la iglesia de san Ignacio de Loyola. Cons-
truction. México 1966 4° 18.
9773 DIaz Marco. El templo de la Casa Profesa. Artes de México 172 (1975)
7-26.
9774 Ruiz Gomar José Rogelio. Las pinturas de la Profesa. Artes de México 172
(1975) 27-46.
9775 Schurhammer Georg S.I. Xaveriusverehrung in Mexiko-Stadt. AHSI 26
(1957) 270-275. - Réédition dans: Gesammelte Studien. IV (Roma, Institutum
Hist. S.I. 1965) 511-515.
9776 Schurhammer Georg S.I. Relation de las fiestas que se hicieron en esta ciudad
de México en la canonizaciôn del glorioso S. Ygnacio y S. Francisco Javier, en
26 de noviembre de 1622 por todo su octavario. Missionalia hispanica 9 (1953)
611-1 M. - Réédition dans: Gesammelte Studien. IV (Roma, Institutum Hist.
S.I. 1965) 516-546.
9777 GarcIa Icazbalceta Joaquin. Education in the City of Mexico during the six-
teenth century. Historical Records and Studies 20 (1931) 99-157.
Voir: Arrivai of the first Jesuits, 1 17-122; Collèges and boarding schools, 130-135.
9778 Romero Flores Jésus. México. Historia de una gran ciudad. México (Edicio-
nes Morelos) 1953 8° 808.
Voir: Estudios en los colegios coloniales, 246-256; El Rey Catôlico expulsa a los jesuitas,
399-409.
9779 Ortiz y Côrdova Luis G. Historia de la benemérita Congrégation de varones
de Nuestra Senora de Guadalupe y san Luis Gonzaga de México, 1871-1935.
México 1936 8° 710.
9780 Diez anos de Buena prensa. México (Buena prensa) 1948 8° 100.
9781 Anaya Duarte Gerardo. Realizaciôn de los valores cristianos en la Universi-
dad Iberoamericana. Mexico, D.F. 1978 8° 212.
9782 Meneses Ernesto. La Universidad Iberoamericana en el conte xto de la éduca-
tion superior contemporànea. México (Universidad Iberoamericana) 1979 8°
306.
Voir aussi n° 6870 6907 6919 9672 9713 9717 9727 9728 9733.
262 MEXIQUE
Opodepe.
9783 Eckhart George B. A visit to Opodepe. Masterkey for Indian Lore and History
38 (1964) 91-97.
Patzcuaro.
9784 RamIrez Francisco S.I. Historia del colegio de la Compania de Jesùs de Patz-
cuaro. Ano de 1600. México (V. Agùeros) 1903 12° 36.
9785 O'Gorman Edmundo. Noticias para la historia del antiguo colegio de San Ni-
colas de Michoacân [ = Patzcuaro ]. Archivo gênerai de la naciôn 10 (1939)
24-64.
9786 Miranda GodInez Francisco. Don Vasco de Quiroga y su colegio de San Nico-
las. Dissertatio in Pont. Univ. Gregoriana. Morelia (Fimax Publicistas) 1972
8° xxiv-352.
Voir: Vienen los jeuitas a encargarse del colegio, 237-240.
Voir aussi n° 9739.
Puebla.
9787 Palou Pedro A. Brève réflexion histôrica sobre la llegada de los jesuitas a
Puebla y la fundaciôn de sus colegios. Puebla (Ciencia y cultura) 1978 8° [16].
9788 La Torre Villar Ernesto de. Notas para una historia de la instrucciôn pûblica
en Puebla de los Angeles. Estudios histôricos americanos (1953) 563-684.
Voir: Los colegios de la Compania de Jesùs: El colegio del Espiritu Santo, 578-587; El
seminario de San Jerônimo, 587-591; El colegio de San Ildefonso, 592-604; El colegio de San
Ignacio, 604-607; El colegio de misioneros de San Francisco Javier, 608-61 5; El Colegio Carolino o
la fusion de los colegios, 615-618.
9789 Castro Morales Efrain. Fundaciôn del colegio del Espiritu Santo de Puebla.
Dans: Estudios y documentos de la religion de Puebla, Tlaxcala. II (Puebla,
1970).
9790 Mesa José de y Gisbert Teresa. El antiguo colegio del Espiritu Santo. Dans:
Retablo barroco a la memoria de Francisco de la Maza (México, UNAM
1974).
9791 Pêrez Pena Alberto. El Colegio del estado de Puebla. En el primer centenario
de su vida civil, 1925. Puebla (Gobierno del estado) 1931 8° 176.
Carreto José. Noticias histôricas del Colegio del estado de Puebla, 1578-
1925, 21-60.
Sur la période de la Compagnie voir: 23-45.
9792 LomelIn Gallardo Laura Elena. Las iglesias barrocas en la ciudad de Puebla.
Anâlisis para su clasificaciàn. Tesis a la Universidad de México 1974 4° 148.
9793 Castro Morales Efrain. Las yeserias de la iglesia vieja de «La Compania» de
Puebla. Anales del Instituto de investigaciones estéticas 28 (1959) 85-95.
9794 Schurhammer Georg S.I. Méjico y Javier. Un documento inédito sobre su
culto. Manresa 24 (1952) 321-332. - Réédition dans: Gesammelte Studien. IV
(Roma, Institutum Hist. S.I. 1965) 549-559.
Relation des fêtes célébrées à l'occasion de la canonisation de S. Fr Xavier et de S. Ignace à
Puebla, en 1623.
MEXIQUE
263
9795 Cuevas Mariano S.I. Puebla de los Angeles en el siglo xvu. Crônica de la Pue-
bla... Prôlogo del P. ... México (Editorial Patria) 1945 8° 252.
Voir: Misiones en Puebla y sus contornos, 167-226.
9796 Acévez Araiza Manuel S.I. Biblioteca Francisco Xavier Alegre. Puebla (Insti-
tuto Oriente) 1980 8° 7-8.
Voir aussi n° 6907 6918 9729 9730.
Querétaro.
9797 Medina Ascensio Luis S.I. El colegio de San Ignacio y el seminario de San
Javier de Querétaro ( 1625-1767). Dans: La Compania de Jesùs en México
(n° 9503) 253-325.
9798 DIaz Ramîrez Fernando. Historia de la Universidad de Querétaro. I. El cole-
gio de San Ignacio y San Francisco Javier ( 1625-1767). Querétaro (Ediciones
del Gobierno del estado) 1971 4° 74.
9799 Gonzalez de CossIo Francisco. Disertaciôn queretana. Historia mexicana 2
(1952-53) 259-266.
San Cristôbal de las Casas.
9800 Cruz Francisco Santiago. Brève historia del colegio de la Compania de Jesùs
de Ciudad Real de Chiapas, 1681-1767. México (Tradiciôn) 1977 8° 80.
9801 Villalobos Joaquin Antonio de S.I. Historia brève de la fundaciôn del colegio
de la Compania de Jesùs de Ciudad Real de Chiapas [ 1698 ]. Boletin del Archi-
vo gênerai de la naciôn 28 (1957) 469-514 625-658.
San Luis Potosi.
9802 Betancout Julio. El colegio de los jesuitas. Archivos de historia potosina 7
(1975-76) 120-128 206-214 296-310.
9803 Meade J. Peticiôn al virrey del Doctor Don Manuel Maria de Gorrino y Ar-
duengo para el re stable cimiento del colegio de la Compania de Jesùs en San Luis
Potosi. Estilo 45 (1958) 37-51.
Voir aussi n° 9740.
Santa Rosalia.
9804 Dunne Peter Masten S.I. Report on mission Santa Rosalia. Mid-America 33
(1951) 43-55.
9805 Dunne Peter Masten S.I. The Record book of a Lower California mission.
Mid-America 29 (1947) 185-200.
C'est le manuscrit: «Libro de difuntos y casamientos» de la mission de Santa Rosalia
(1718-1845).
Tepotzotlân.
9806 Gante Pablo C. Tepotzotlân. Su historia y sus tesoros artisticos. México (Edi-
torial Porrûa) 1958 8° xvi-224 et 104 pl.
264
MEXIQUE
9807 Valle Rafaël Heliodoro. El convento de Tepotzotlân, estado de Mexico. Mé-
xico (Museo Nacional) 1924 8° iv-130. - Réimpression: México (Editorial
Colin) 1975. (= Biblioteca enciclopédica del estado de México 46).
9808 Valle Rafaël Heliodoro. Jesuitas de Tepotzotlân. Thésaurus 9 (1953) 159-
263.
Liste de tous les jésuites qui ont vécu dans le collège de Tepotzotlân, avec leur bibliogra-
phie.
9809 Vàquez Santa Ana Higinio. Tepotzotlân. Guia para conocer el Museo histôri-
co que antano fuera colegio de jesuitas. Tlaxcala (Talleres Grâficos del Gobier-
no del estado) 1930 8° 70.
9810 Toussaint Manuel. El seminario jesuita de Tepotzotlân. Dans son: Paseos co-
loniales. (México, Imprenta Universitaria 1939) 137-159. - 2 a ediciôn (Méxi-
co, Universidad Nacional Autônoma 1962) 47-57 et pl. 60-69.
981 1 Wuthenau Alexander von. Tepotzotlân. México (Von Stette Fotocolor) 1940
4° iv- 14 et 6 pl. (= Arte y color en México 1).
Il y a édition anglaise et allemande.
9812 Obregôn Gonzalo. Tepotzotlân. México (Instituto Nacional de antropologia
e historia) 1961 8° 28.
98 1 3 Colegios de Tepotzotlân. Restauraciones y museologia. México (Instituto Na-
cional de antropologia e historia) 1964 4° 44 et 31 pl.
9814 Tepotzotlân. Artes de México 62-63 (1965) 1-206.
Obregôn Gonzalo. Lo que nos dice la historia sobre Tepotzotlân, 7-14.
La Maza Francisco de. Tepotzotlân, su restauraciôn y adaptaciôn para mu-
seo, 21-26.
Noriega Robles Eugenio. El museo del virreinato, 29-34.
Résumé anglais, 39-50; français, 51-63; allemand, 65-78.
9815 Museo Nacional del virreinato. Tepotzotlân. Guia oficial. México (Instituto
Nacional de antropologia e historia) 1967 8° 82.
9816 Raacke Norbert E. Jr. A brief history of the Jesuits at Tepotzotlân and an
iconographie study of the façade of the church of Saint Francis Xavier. New
Orléans (Tulane University, Latin American Studies Seminar) 1969 4° 35.
9817 Raacke Norbert E. Jr. Tepotzotlân: Retablo façade and retablos. Boletin del
Centro de investigaciones histôricas y estéticas 15 (1973) 114-125.
98 1 8 BenItez Fernando. Viaje al centro de México. México (Fondo de cultura eco-
nômica) 1975 12° 396. (= Colecciôn popular 150).
Voir: La transnational religiosa: la Compania de Jesùs, 134-135; Tepotzotlân, semillero de
jesuitas, 135-138; De la cueva de Manresa a la alcoba de Madame Pompadour, 138-142.
Voir aussi n° 6907 9672 9713.
Zacatecas.
9819 Lôpez Sarrelangue Delfina E. El colegio de San Luis Gonzaga de Zacate-
cas. Boletin de la Sociedad mexicana de geografia y estadistica 66 (1948)
153-168.
MEXIQUE-NICARAGUA
265
9820 Vidal Salvador. Colegio de San Luis Gonzaga en la ciudad de Zacatecas,
1754-1786. Zacatecas (Impr. Arciniaga) 1958.
982 1 Dl az Marco. El patronazgo en las iglesias de la Nueva Espana. Documentos so-
bre la Compania de Jesûs en Zacatecas en el siglo xvn. Anales del Instituto de
investigaciones estéticas 45 (1976) 97-108.
NICARAGUA.
9822 Cerutti Franco. Jesuitas en la Nicaragua de 1853. Revista de Indias 36 ( 1 976)
jul.-dic, 257-270.
9823 Cerutti Franco. Hisîoria de la Compania de Jesûs en Nicaragua, 1871-1872.
Repertorio americano 3 (1976-77) 76-88.
9824 Cerutti Franco. Hisîoria de la Compania de Jesûs en Nicaragua, 1873-1875.
Revista del pensamiento centroamericano 32 (1977) jul. -sept., 120-143. - His-
toria 1876-1880. oct.-dic, 101-110.
9825 Barreto Mariano. Los jesuitas en Leôn, 1871-1881. Politica, religion y arte 2
(1921) 230-.. .
9826 Salvatierra Sofonias. La expulsion de los jesuitas. Revista de la Academia de
geografia e historia de Nicaragua 8 (1946) 28-41.
9827 Cerutti Franco. La expulsion de los jesuitas de Nicaragua en el ano de 1881.
Tiempo actual 3 (1979) agosto, 29-52.
9828 Escobar Esteban. Biografia del gênerai Don Pedro Joaquin Chamorro, 1818-
1890. Managua (La Prensa) 1935 8° n-400.
Voir: El Sr. Chamorro no acepta la candidatura para présidente. Se opone a la expulsion de
los jesuitas, 49-52; Otra vez la cuestiôn jesuitas, 84-91; La «cuestiôn jesuitas», 270-317.
9829 Mantilla Sébastian S.I. Cincuentenario de la tercera llegada de los jesuitas a
Nicaragua, mayo 1915 - mayo 1965. Estudios centroamericanos 20 (1965)
103-109.
PANAMA.
9830 Susto Lara Juan Antonio. La Real y Pontifïcia Universidad de San Javier de
Panama. Loteria 85 (1948) couverture face et revers.
La real cédula de fundaciôn de la Universidad de Panama. Loteria 87 (1948)
couverture face et revers.
983 1 Susto Lara Juan Antonio. 36 panamenos en la Companîa de Jésus. Loteria 87
(1948) 9-12.
9832 Castillero Ernesto J. Convento y templo de la Companîa de Jésus. Loteria 1 83
(1971) 64-67.
9833 Castillero R., Ernesto J. Resultados de la expulsion de los jesuitas de Pana-
ma. Los opositores de la Companîa de Jésus. Su restablecimiento. Loteria 90
(1948) 8-13.
9834 Susto Lara Juan Antonio. A dos siglos del extranamiento de los jesuitas y
clausura de la Real y Pontifïcia Universidad de Panamâ. Recopilaciôn de .. Lo-
teria 146 (1968) 57-90.
9835 Pouget Henry C. The San Blas Indians. Historical Records and Studies 7
(1914) 163-167.
Voir aussi n° 6869 6870.
PARAGUAY.
Le lecteur est prié de tenir compte de la note d'introduction en tête du chapitre: Argentine
(P- 22).
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
Dictionnaires.
9836 Huonder Anton S.I. Réductions of Paraguay. Catholic Encyclopedia 12
(1911) 688-700.
9837 [Pêrez Acosta Fernando S.I .] Paraguay ( Misiones del ) . Enciclopedia univer-
sal ilustrada europeo-americana 41 [1920] 1245-1262.
Réédition, sans la longue bibliographie:
Las misiones del Paraguay. Recuerdos histôricos de una vida feliz entre los
indios guaranïes. Palamôs (Lloréns Castellô) 1920 8° 54.
9838 Jablonkay Gâbor S.I. Redukciôk. Katolikus Lexikon 4 (1933) 73-75.
9839 Naldoni Nardo. Paraguay, Missioni del. Enciclopedia italiana 26 ( 1 935) 29 1 -
292.
9840 Hofmann Konrad. Reduktionen. Lexikon fur Théologie und Kirche 8 (1936)
686-688.
984 1 Reduçôes do Paraguai. Grande enciclopedia portuguesa e brasileira 24 [ 1 950]
693-695.
9842 Rommerskirchen Giovanni. Riduzioni. Enciclopedia cattolica 10 (1953) 893-
896.
9843 Reducciones. Enciclopedia de la religion catôlica 6 (1954) 532-536.
9844 Bozzone Antonio Maria. Riduzioni. Dizionario ecclesiastico 3 (1958) 528-
529.
9845 Kahle Gunter. Reduktionen. Lexikon fur Théologie und Kirche 8 (1963)
1066-1967.
9846 RodrIguez EguIa Carlos. Misiones del Paraguay. Enciclopedia de la cultura
espanola 4 (1967) 670-672.
268
PARAGUAY
9847 Storni Hugo S.I. Réductions of Paraguay. New Catholic Encyclopedia 12
(1967) 165-166.
9848 Cortês Vicenta. Misiones jesuiticas del Paraguay. Diccionario de historia de
Espana 2 (1952) 526; 2 a ediciôn, 2 (1968) 1082-1083.
9849 [Santos] Domingos Mauricio [Gomes dos] S.I. Reduçôes. Verbo 16 (1974)
17-21.
Bibliographies.
9850 Cardozo Efraim. Historiografîa paraguaya. I. Paraguay indigena, espanol y
jesuita. México (Instituto panamericano de geografïa e historia) 1959 8° 610.
(= Historiografïas 5). - 2 a ediciôn 1979.
Voir: Historiografîa de las misiones del Paraguay, 213-394.
9851 Zinny Antonio. Bibliografia histôrica del Paraguay y de Misiones. Prôlogo,
addenda e indices por M. E. Arias Lôpez. Buenos Aires (Editorial Monserrat)
1975 8° x-258-124.
9852 Jones David Lewis. Paraguay. A bibliography . New York and London (Gar-
land) 1979 8° xxiv-500.
Voir: Jesuit missions, 1609-1769, 81-108.
9853 Lôpez Vicente F. De algunos historiadores y publicistas de las misiones del Pa-
raguay. Estudios 57 (1937) 159-170.
Archives.
9854 Bravo Francisco Javier. Inventarios de las misiones jesuiticas del Paraguay,
Mojosy Chiquitos. Relaciones documentâtes. Anales del Instituto de arte ame-
ricana e investigaciones estéticas 14 (1961) 112-119; 15 (1962) 128-136.
Répertoires biographiques.
9855 Storni Hugo S.I. Jesuitas paraguayos de la antigua Compania. Noticias S.I.
Paraguay 58 (1977) [32-38].
Suit un complément:
Melià B. S.I. Algunas notas de lectura sobre la lista de «jesuitas paraguayos
de la antigua Compania». [38-39].
9856 Zubizarreta Carlos. Cien vidas paraguayas. Asunciôn (Nizza) 1961 8° 204.
Voir: Roque Gonzalez de Santa Cruz, 38-39; Antonio Ruiz de Montoya, 39-40; Pedro Lo-
zano, 48-49.
b. Publications de sources.
9857 Sânchez Labrador José S.I. El Paraguay catôlico. Homenaje de la Universi-
dad Nacional de La Plata al XVII Congreso internacional de los americanis-
tas ... [Prôlogo de Samuel A. Lapone Quevedo.] I-II. Buenos Aires (Coni Her-
manos) 1910 8° xx-324 332. - III. Buenos Aires (Compania sud-americana de
billetes de banco) 1917 8° xxxvi-374.
PARAGUAY
269
9858 Peramàs José Manuel S.I. La repùblica de Platon y los Guaranîes. Traduction
y notas de Juan Cortêsdel Pino. Prôlogo de Guillermo Furlong S.I. Buenos
Aires (Emecé Editores) 1946 8° 226. ( = Sophia. Biblioteca de fïlosofïa e histo-
ria).
9859 Sepp Antonio S.I. Obras. I. Relation de viaje a las misiones jesuiticas. II. Conti-
nuation de las labores apostôlicas. III. Jardin de flores paracuario. Ediciôn critica
a cargo de Werner Hoffmann. Buenos Aires (Editorial Universitaria) 1971-
1974 8° 248 300 208.
Article de compte rendu:
Duviols Jean-Paul. Missions du Paraguay: Le témignage du Père Sepp S.I.
(1691-1733). Langues néo-latines 70 (1976) 3, 31-41.
9860 Sepp Anton S.I. Meine Reise zu den Indianern am Uruguay. In neuzeitliches
Deutsch ùbertragen, eingeleitet und erlàutert von Wolfgang Hoffmann
Harnisch. Rio de Janeiro (Latin Publisher) 1941 8° 152.
9861 Sepp Antonio S.I. Viagem às missôes jesuiticas e trabalhos apostôlicos. Intro-
duçâo e notas por Wolfgang Hoffmann Harnisch. Sâo Paulo (Livraria Mar-
tins) 1943 8° 258. (= Biblioteca histôrica brasileira 11).
Article de compte rendu:
Beguiriztâin Justo S.I. Una version portuguesa de las obras del P. Sepp. S.I.
Estudios 71 (1944) 427-441; 72 (1944) 434-453.
9862 Bernardi Mansueto. O govêrno temporal das missôes e o Padre Antonio Sepp.
Pesquisas 2 (1958) 21-54.
9863 Lozano Pedro S.I. Historia de las revoluciones de la provincia del Paraguay
( 1 721-1 735 ). Obra inédita. I. Antequera. II. Los comuneros. Prôlogo de la edi-
ciôn por Samuel A. Lafone Quevedo y Enrique Pena. Buenos Aires (Cabaut y
Cia.) 1905 8° xx-454 550. ( = Biblioteca de la Junta de historia y numismâtica
americana 2-3).
9864 Rabuske Arthur S.I. A carta-magna das reduçôes do Paraguai. Dans: Anais do
II Simpàsio national de estudos missioneiros (Santa Rosa, RS 1978) 171-187;
aussi dans: Estudos leopoldenses 47 (1978) 21-39.
Deux instructions du P. Diego de Torres Bollo (1609-1610).
9865 S[errano] y S[anz] M[anuel]. Car tas refer entes a la organizaciôn y al gobierno
de las reducciones del Paraguay [ 1670-1701 ]. Revista de archivos, bibliotecas
y museos 7 (1902) 385-388 448 464; 14 (1906) 371-373.
9866 Furlong Guillermo S.I. De la Asunciôn a los Chiquitos por el rio Paraguay.
Tentativa frustrada en 1703. «Brève relation» inédita del P. José Francisco de
Arce. AHSI 7 (1938) 54-79.
9867 Lacombe Robert. Trois documents français du début du xviw siècle sur les jésui-
tes du Paraguay. Revue d'histoire économique et sociale 42 (1964) 27-73.
9868 Melià Bartolomé S.I. Quand les indiens guaranis ont fait entendre leur voix ...
(Deux lettres inédites de 1753). Journal de la Société des Américanistes 56
(1967) 622-628.
9869 Documentos sobre los jeuitas. Recopilaciôn de noticias desde el ano de 1752
hasta el de 1 759, tanto en orden a los sucesos del Paraguay, cuanto por lo que se
mira a la persécution de los padres de la Compania de Jésus en Portugal. Anua-
rio de historia argentina 2 (1940) 477-508.
270
PARAGUAY
9870 Nagy Arturo y Pêrez-Maricevich Francisco. Très encuentros con America.
Traduction,' édition y notas por ... Asunciôn (Editorial del Centenario) 1967
12° 104. (= Paraquaria 2).
Del Techo Nicolas S.I. Relaciôn de la gente Caaiguâ que se empezô a con-
vertir, 9-21.
Ximênez Bartolomé S.I. Misiôn de los Tobatines, 23-67.
Dobrizhoffer Martin S.I. Relaciôn de la expediciôn al Mbaevera, 69-101 .
987 1 Azara Félix de. Geografia fisica y esférica de las provincias del Paraguay y mi-
siones guaranïes. Bibliografia, prôlogo y anotaciones por Rodolfo R.
Schuller. Montevideo 1904 8° cxxxn-478. (= Anales del Museo nacional de
Montevideo. Section histôrico-fïlosôfica 1).
9872 Azara Félix de. Viajes por la América méridional. I. Madrid (Espasa-Calpe)
1923 8° 310. - 1941 8° 328.
Voir: De los medios de que se sirvieron los jesuitas para reducir y sujetar a los indios y de la
mariera como estaban gobernados, 132-153.
9873 Azara Félix de. Descripciôn e hisîoria del Paraguay y del Rio de la Plata. I.
Buenos Aires (Bajel) 1943 8° xiv-386. - Réimpression de l'édition de Madrid
(1847): Asunciôn (Imprenta Nacional) 1973 8° iv-348.
Voir: De lo praticado por los padres jesuitas para reducir y gobernar los indios, 177-190 —
269-290.
Muratori: «Il Cristianesimo felice».
9874 Geoghegan Abel Rodolfo. Bibliografia sobre Ludovico A. Muratori y su obra
sobre las misiones jesuiticas del Paraguay, 1743-1749. Archivum 4 (1960) 276-
296.
9875 Muratori Ludovico Antonio. Da «Il Cristianesimo felice nelle missioni de ' Pa-
dri délia Compagnia di Gesù nel Paraguai». Dans: Opère di ... A cura di Giorgio
Falco e Fiorenzo Forti (Milano-Napoli, R. Ricciardi [1964]) 964-1013.
9876 Tacchi Venturi Pietro S.I. Corrispondenza inedita di Lodovico Antonio Mura-
tori con i PP. Contucci, Lagomarsini e Orosz délia Compagnia di Gesù. Dans:
Scritti vari di filologia a Ernesto Monaci (Roma, Forzani 1901) 263-306.
9877 Bezzi Giovanni. // pensiero sociale di L. A. Muratori. Torino (Bocca) 1922 8°
xn-252.
Voir: Il Cristianesimo felice, 25-37.
9878 Bertoni Giulio. L. A . Muratori e il suo libro sulle missioni nel Paraguai. Dans
son: Missionari (Parma, Istituto Missioni Estere 1940) 85-90.
9879 P. R. B. Ludovico Antonio Muratori e la storia délie missioni. Pensiero missio-
nario 13 (1941) 227-244.
9880 Zubillaga Felice S.I. Muratori storico délie missioni americane délia Compa-
gnia di Gesù. «Il Cristianesimo felice». Rivista di storia délia Chiesa in Italia 4
(1950) 70-100.
9881 Ascari Tiziano. A proposito del «Cristianesimo felice» di L. A. Muratori. Atti
e memorie délia Deputazione di storia patria per le antiche province modenesi
8 (1956) 208-219.
9882 Simari Alfredo. // Muratori e le missioni dei gesuiti nel Paraguai. Nuova rivi-
sta storica 47 (1963) 344-365.
PARAGUAY
271
9883 Cerruti G. La «Relation des missions du Paraguay» e le polemiche francesi
sulle riduzioni. Dans: Atti del Convegno internazionale di studi muratoriani. I
(Firenze, Olschki 1975) 271-299.
9884 Niccoli Ottavia. Metodo storico e propaganda politica: «Il Cristianesimo feli-
ce nel Paraguai» di L. A. Muratori. Rivista di storia e letteratura religiosa 12
(1976) 161-187.
c. Travaux historiques.
Vues d'ensemble.
9885 Furlong Cardiff Guillermo S.I. Las misiones jesuiticas. Dans: Levene R.
Historia gênerai de la naciôn argentina. III (Buenos Aires, Junta de historia y
numismâtica americana 1937) 595-622.
9886 Furlong Guillermo S.I. Misiones y sus pueblos de Guaranies. Buenos Aires
(Imprenta Balmes) 1962 4° 790.
9887 Hernàndez Pablo S.I. Misiones del Paraguay. Organizaciôn social de las doctri-
nas guaranies de la Compania de Jésus. Barcelona (G. Gili) 1913 8° xvi-608 740.
Articles de compte rendu:
Noguer Narciso S.I. La verdad sobre las misiones jesuiticas del Paraguay.
Razôny fe 37 (1913) 181-198.
Reville John C. S.I. An Indian Arcadia. America 10 (1913-14) 128-130.
[Rosa Enrico S.I.] Le antiche missioni del Paraguay. Civiltà cattolica (1915)
2, 86-92.
9888 O'Neill George S.I. Golden years on the Paraguay. A history ofthe Jesuit mis-
sions from 1600 to 1767. London (Burns Oates and Washbourne) 1934 8°
xn-276.
Article de compte rendu:
Espinosa J. Manuel. «Golden years on the Paraguay». Historical Bulletin 13
(1934-35) 33-34 36.
9889 Caraman Philip S.I. The lost paradise. An account of the Jesuits in Paraguay,
1607-1768. London (Sidgwick and Jackson) 1975 8° 342.
The lost paradise. The Jesuit republic in South America. New York (Sea-
bury Press) 1976 8° 342.
Ein verlorenes Paradies. Der Jesuitenstaat in Paraguay. Mùnchen (Kôsel)
1979 8° 336.
Article de compte rendu:
McNaspy C. J. S.I. Paraguay 's lost paradise. America 136 (1977) 73-74.
9890 Bruxel Arnaldo S.I. Os trinta povos guaranis. Panorama histôrico-
institucional. Caxias do Sul (Universidade) Porto Alegre (Escola Superior de
teologia Sâo Lorenço de Brindes) 1978 8° 168. (= Coleçâo Temas gauchos).
9891 Graham Robert B. Cunninghame. A vanished Arcadia. Being some account of
the Jesuits in Paraguay, 1607 to 1767. London (W. Heinemann) 1901 8°
xvi-294. - New York (Dial Press) 1924 - Réimpression: New York (Haskell
House) 1968.
Article de compte rendu:
272
PARAGUAY
Whittaker N. [= O'Neill George S.I.] A vanished Arcadia. New Ireland
Review 16 (1902) 265-274. - The Paraguay Réductions S.I. Letters and Notices
26 (1901-1902) 289-299.
9892 Lugones Leopoldo. El imperio jesuitico. Ensayo histôrico. Buenos Aires
(Compania sud-americana de billetes de banco) 1904 8° 332. - 2 a ediciôn.
Buenos Aires (Moen) 1907 8° 300. - 3 a ediciôn. Buenos Aires (Publicaciones
de la Comisiôn argentina de fomento interamericano) 1945 8° 292. - [4 a edi-
ciôn.] Dans son: Obras en prosa (Mexico, Aguilar 1962) 71-290.
Article de compte rendu:
Scari Robert M. El imperio jesuitico. Aspectos del pensamiento de Leopoldo
Lugones. La Torre 17 (1969) 63-71.
9893 Koebel W. H. In Jesuit land. The Jesuit missions of Paraguay. London (Stan-
ley Paul) [1912] 8° 382.
9894 Capdevielle Bernardo. Misiones jesuit icas en el Paraguay. 2 a ediciôn ampliada.
Asunciôn del Paraguay (La Mundial) 1923 8° 262.
Article de compte rendu:
Perdetti Carlos A. Misiones jesuit icas en el Paraguay. Mensajero 8 (1924)
1, 297-300.
Réponse de l'auteur à la critique d'A. Rojas:
Los jesuitas en el Paraguay. Mensajero 8 (1924) 2, 145-148.
9895 Fassbinder Maria. Der «Jesuitenstaat» in Paraguay. Halle (M. Niemeyer)
1926 8° x-162. (= Studien ùber Amerika und Spanien. Vôlkerkundlich-
geschichtliche Reihe 2).
9896 Cabral Jorge. Conferencias sobre las misiones jesuiticas en el Rio de la Plata.
Buenos Aires (J. Peuser) 1934 8° 242.
A propos de ces conférences prononcées à Rome voir:
[Rosa Enrico S.I.] Le conferenze del Prof. Jorge Cabral sulle missioni dei
gesuiti neli America del Sud. Civiltà cattolica (1933) 1, 597-601. - L'apologia
dell 'opéra dei missionari italiani in America. Antischiavismo 44 (1933) 197-
205.
9897 Gay Joâo Pedro. Histôria da repûblica jesuit ica do Paraguai desde o descobri-
mento do Rio da Prata até aos nossos dias, ano de 1861. 2 a ediçâo anotada [por
Rodolfo Garcia]. Rio de Janeiro (Imprensa Nacional), 1942 8° xn-644-54.
Article de compte rendu:
Vianna Hélio. Histôria da repûblica jesuitica do Paraguai, pelo Cônego
Joâo Pedro Gay. Cultura politica (1943) 117-119.
9898 Gonzalez Julio C. Notas para una histôria de los treinta pueblos de misiones.
Anuario de histôria argentina (1942-43) 273-347; (1943-44) 141-185.
9899 Lugon Clovis. La république communiste chrétienne des Guaranis ( 1610-
1768). Paris (Éditions ouvrières) 1949 8° 296.
La république des Guaranis ( 1610-1768 ) . Les jésuites au pouvoir. Paris (Édi-
tions ouvrières) 1970 12° 244. (= Foi vivante 125).
Chrzescijahska komunistyczna republika Guaranôw, 1610-1768. Warszawa
(Pax) 1956 8° 352. - 1971 8° 352.
A repûblica comunista cristâ dos Guaranis, 1610-1768. Rio de Janeiro (Paz e
Terra) 1968 8° vi-354.
La repubblica guaranica dei gesuiti (1610-1768). Roma (A.V.E.) 1976 8°
360. (= Saggi 18).
PARAGUAY
273
Articles de compte rendu:
Carpentier René S.I. Un «communisme chrétien» aux xvw et xviw siècles.
A propos d'un livre récent. Nouvelle revue théologique 71 (1949) 967-971.
Crettol Georges. Un livre actuel sur un problème de toujours. La république
communiste-chrétienne des Guaranis de M. l'abbé Lugon. Civitas 5 (1950) 654-
658.
Fassbinder Maria. Kommunistischer Jesuitenstaat in Paraguay? Die katho-
lischen Missionen 70 (1951) 1 1-13.
Mazzochi Giancarlo. Le «Riduzioni» del Paraguay, esperienza comunista?
Rivista internazionale di scienze sociali 24 (1953) 253-260.
Sarrabayrouse Alberto M. O.S.B. La repûblica de los Guaranies. A propô-
sito de un libro. Revista litûrgica argentina (1973) 1, 89-101.
9900 Descola Jean. Quand les jésuites sont au pouvoir. Paris (A. Fayard) 1956 8°
192. (= Cahiers missionnaires 1).
Quando i gesuiti sono al potere... Testimonianza. Roma (Edizioni Paoline)
1957 8° 160. (= Gli opérai délia vigna 16).
Un résumé:
Quand les jésuites sont au pouvoir. Dans son: Les libertadores. I (Ottawa, A.
Fayard 1957) 93-127.
Cuando los jesuitas estân en el poder. Dans son: Los libertadores (Barcelo-
na, Juventud 1978) 83-115.
9901 Otruba Gustav. Der Jesuitenstaat in Paraguay. Idée und Wirklichkeit. Wien
(Bergland Verlag) 1962 8° 190. (= Osterreich-Reihe 157-159).
9902 El circuito de las misiones jesuîticas y la posibilidad de conservar los monumen-
tos y las t radie iones de la région y de establecer un proyeeto de turismo cultural.
Asunciôn (UNESCO) 1972 4° sans pagination.
Contributions historiques:
Gutiêrrez Ramôn. Referencias histôricas y tipolôgicas sobre iglesias jesuîti-
cas en el Paraguay.
Melià Bartomeu S.I. Historia de las misiones jesuîticas en el Paraguay. Su
papel humano social y econômico.
Plà Josefina. Los talleres misioneros.
Campos Cervera Eulalio. Aporte cultural de las misiones jesuîticas.
9903 Armani Alberto. Città di Dio e città del sole. Lo «stato» gesuita dei Guarani
(1609-1768). Roma (Edizioni Studium) 1977 8° 252. (= La cultura 11).
9904 Deramant Michèle. L 'expérience jésuite en territoire guarani. Mémoire à l'U-
niversité de Paris X, 1975.
9905 Sotto Michèle. Les avatars d'un mythe: les réductions jésuitiques du Paraguay.
Mémoire à l'Université de Paris IV, 1975.
9906 Owens David James. A historical geography of the lndian missions in the Jesuit
province of Paraguay: 1609-1768. Dissertation at the University of Kansas,
Lawrence, 1977 4° 511.
Dans l'historiographie.
9907 Vallentin Wilhelm. Paraguay, das Landder Guaranis. Berlin (Paetel) 1 907 8°
vni-324.
Voir: Die Ruinen von Trinidad und Jesûs, 81-92; Die alten Jesuitenniederlassungen, die
Missionen, 93-1 13; San Cosme, Trùmmer der frùheren Reduktionen, 126-136.
274
PARAGUAY
9908 Mulhall Manon McMurrough. Explorer s in the New World before and after
Columbus, and the story of the Jesuit missions of Paraguay. London (Long-
mans, Green and Co.) 1909 8° xiv-314.
Voir: Rise and fall of the Jesuit missions of Paraguay, 240-313.
9909 Macdonald Alexander K. Picturesque Paraguay. London (Ch. H. Kelly)
1911 8° 498.
Voir: A romance of Jesuit mission work: an ex péri ment in State socialism and social re-
form, 351-373.
9910 Koebel W. H. Paraguay. London (T. Fisher Unwin) 1917 8° 348. (= The
South American Séries 13).
Voir: The Jesuit mission establishments, 130-147.
991 1 Gothein Eberhard. Schriften zur Kulturgeschichte der Renaissance, Reforma-
tion und Gegenreformation. II. Reformation und G egenre formation. Mùnchen
und Leipzig (Duncker und Humblot) 1924 8° vi-290.
Voir: Der christlich-soziale Staat der Jesuiten in Paraguay, 207-275 287-289.
L 'età délia Controriforma. Lo stato cristiano-sociale dei gesuiti nel Para-
guay. Venezia (La Nuova Italia) 1928 8° 308.
Voir: Lo stato 195-294.
9912 Bordôn Clotilde. Historia del Paraguay. Época de la colonizaciôn espanola.
Asunciôn (El Arte) 1928 8° 108.
Voir: Misiones jesuiticas, 80-83; Revoluciôn comunera, 92-98; Guerra guaranitica, 99-100.
99 1 3 Blanco Acevedo Pablo. El gobierno colonial en el Uruguay y los origenes de la
nacionalidad. Montevideo (Ayala) 1929 8° vin-536.
Voir: Las misiones jesuiticas del Paraguay, 24-30.
9914 Guimaràes José Pinto. O Paraguai. Lisboa (Bertrand) [1931] 8° 208.
Voir: As missôes jesuiticas, 107-157.
9915 Gonzalez Juan Natalicio. El Paraguay eterno. Asunciôn (Guarania) 1935
12° 204.
Voir: La conquista espiritual, 33-44.
99 1 6 Silva José de Melo e. Fronteiras guaranis ( Com um estudo sobre o idioma gua-
rani, ou ava-ne-ê). Sâo Paulo (Imprensa Metodista) 1939 8° 336.
Voir: As reduçôes de Guairà, 33-41 ; Repùblica ou confederaçâo dos guaranis em Paraguai,
43-59; Destruiçâo da repùblica dos guaranis, 6 1 -75; O jesuîta e sua obra. Opiniôes e confrontos. Co-
munismo cristâo e doutrina de Marx, 77-94.
991 7 Sânchez Quell Hipôlito. Estructura y funciôn del Paraguay colonial. Buenos
Aires (Tupà) 1947 8° 218. - 3 a ediciôn corregida y aumentada. Buenos Aires
(G. Kraft) 1953 8° 240. - 5 a ediciôn reformada y ampliada. Asunciôn (Casa
América) 1972 8° 264.
Voir: Jesuitas y comuneros, 1 1 1-127.
991 8 Warren Harris G. Paraguay, an informai history. Norman (University of Ok-
lahoma Press) 1949 8° xn-396.
Voir: By the sword of the word, 81-100; Don Bernardino, bishop, 101-109; Anteguera and
the Comuneros, 110-123.
9919 Gonzalez Juan Natalicio. La formaciôn de un pueblo. Dans: Ensayos sobre la
historia del Nuevo Mundo (México, Instituto panamericano de geografia e his-
toria 1951)431-459.
Voir: El factor jesuitico, 443-449.
PARAGUAY
275
9920 Prieto Justo. Paraguay, la provincia gigante de las Indias. Buenos Aires (El
Ateneo) 1951 8° 244.
Voir: La repûblica cristiana, 77-86.
9921 Raine Philip. Paraguay. New Brunswick (Scarecrown) 1956 8° vm-444.
Voir: The Jesuit empire, 45-60.
9922 Cardozo Efraim. El Paraguay colonial. Las raïces de la nacionalidad. Buenos
Aires - Asunciôn (Ediciones Nizza) 1959 8° 232.
Voir: Los jesuitas en el Guairâ, 1 18-120; El misionero paraguayo P. Roque Gonzalez de
Santa Cruz, 1 20- 1 24; La repûblica de Dios, 1 24- 1 29; La rivalidad entre dos provincias, 1 29- 1 33; La
razôn de la guerra, 133-135; La expulsion de los jesuitas, 136-141.
9923 Majo Framis Ricardo. Colonizadores y fundadores en Indias. Madrid (Agui-
lar) 1959 8° 1302.
Voir: Las reducciones del Paraguay y, mitad por mitad, grandezas y miserias, 503-521.
9924 Kahle Gunter. Grundlagen und Anfànge des paraguayischen Nationalbewufit-
seins. Dissertation an der Universitât Kôln 1962 8° 362.
Voir: Die Jesuitenmission und die ersten paraguayischen Autonomiebestrebungen, 1 30-
178.
9925 Martin-Allainic Jean-Étienne. Bougainville navigateur et les découvertes de
son temps. Paris (Presses Universitaires de France) 1964 8° xn-1600.
Voir: Voyage de deux navires de Rio-de-Janeiro a Montevideo: Arrestation des jésuites ...
Histoire des missions du Paraguay, 573-604.
9926 Schempp Hermann. Gemeinschaftssiedlungen auf religiôser und weltanschauli-
cher Grundlage. Tûbingen (J. C. B. Mohr) 1969 8° xn-362.
Voir: Die Jesuiten-Reduktionen in Paraguay, 149-161.
9927 Morner Magnus. La Corona espanola y los forâneos en los pueblos de indios
de América. Estocolmo (Instituto de estudios ibero-americanos) 1970 8° 446.
(= Publicaciones A 1).
Voir: Misiones guaranîticas de los jesuitas, 315-325.
9928 Millê Andrés. La cuenca del Plata. Antécédentes para su historia. Buenos Ai-
res (Emecé Editores) 1972 8° 378.
On y parle partout de l'activités des jésuites missionnaires.
9929 Krier Hubert. Tapferes Paraguay. Wùrzburg (Marienburg-Verlag) 1973 8°
128.
Voir: Der «Jesuitenstaat», 20-28.
9930 Caroni Carlos A. Paraguay: formaciôn y super vivencia. Asunciôn (Escuela
técnica salesiana) 1975 8° 172.
Voir: Jesuitas y comunismo guarani, 112-120.
9931 Chaves Osvaldo. La formaciôn del pueblo paraguayo. Buenos Aires (Edicio-
nes Amerindia) 1976 8° 180.
Voir: La repûblica «socialista» y cristiana de los jesuitas, 103-117.
9932 Prien Hans-Jùrgen. Die Geschichte des Christentums in Lateinamerika. Gôt-
tingen (Vanderhoeck und Ruprecht) 1978 8° 1302.
Voir: Die jesuitischen* Reduktionen in Paraguay - ein Versuch, Mission als Rettung des
ganzen Menschen in einer kolonialen Enklave zu praktizieren, 262-290.
Voir aussi I n° 157 366 388 393 407; II n° 6790 6791 6793 6810 6829.
276
PARAGUAY
Thèmes particuliers.
9933 Quelle Otto. Das Problem des Jesuitenstaates Paraguay. Ein Beitrag zur Ge-
schichte Sùdamerikas und des dortigen Deutschtums. Ibero-amerikanisches
Archiv 8 (1934-35) 26,0-282. - Sans sous-titre dans: Lasso 3 (1935) 204-213;
aussi dans: Sùdamerika 3 (1952-53) 137-151.
Échos à propos de cette étude:
Hadank Karl. Der Jesuitenstaat Paraguay nach der Ansicht eines deutschen
Prof essor s der Géographie. Flammenzeichen 9 (1935) 268-270.
VAth Alfons S.I. Missionsstaaten in Amerika. Die katholischen Missionen
63 (1935) 141-142.
Frîas Lesmes S.I. Las misiones espanolas de la America méridional leran
estados independientes? Razôn y fe 117 (1939) 165-175.
9934 Frankl Victor. Idea del imper io espahol y el problema jurîdico-lôgico de los
estados-misiones en el Paraguay. Dans: Estudios de historia de America
(Mexico, Instituto panamericano de geografïa e historia 1948) 31-70.
9935 Cardozo Efraim. La historia del Paraguay como creaciôn del espiritu. Boletin
de la Real Academia de la historia 136 (1955) 111-130.
Voir: Las misiones guaranies de la Companîa de Jesùs, 115-118.
9936 Tormo Sanz Leandro. Paraguay en el siglo xvm. Cuadernos hispanoamerica-
nos41 (1960) 191-203.
Les vicissitudes dr pays vues et expliquées par la formation parallèle des deux républiques:
l'une «de los blancos y mestizos» et l'autre «de los indios».
9937 Lacombe Robert. Problème et mystère des jésuites du Paraguay. Sciences ec-
clésiastiques 17 (1965) 89-109 283-295.
Réflexion sur cet article:
Beckmann Johannes. Fr. Bartolomo de Las Casas und die Reduktionen von
Paraguay. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 25 (1969) 217-218.
9938 Melià Bartomeu S.I. La utopia imperdonable. La colonia contra la socializa-
ciôn de los Guaranies. Acciôn 4 (1972) julio, 3-7.
9939 Melià Bartomeu S.I. Las reducciones jesuiticas del Paraguay: un espacio para
una utopia colonial. Estudios paraguayos 6 (1978) 1, 157-167. - Résumé dans:
Anais do II Simpôsio nacional de estudos missioneiros (Santa Rosa, RS 1978)
188-189.
9940 Garsch Bruno. Der Einflufi der Jesuiten- Missionen aufden Wandel der Natur-
landschaft zur Kulturlandschaft im Stromgebiet des Paraguay- Paranà wàhrend
des 17. und 18. Jahrhunderts. Breslau (Frankes Verlag) 1934 8° 150.
9941 Rossi Pasquale. Trasformazione e organizzazione del territorio nello stato dei
gesuiti in Paraguay ( 1609-1768). Note di geografïa storica. Annali délia Fa-
coltà di lettere e filosofia delFUniversità di Bari 17 (1974) 60-1 12.
9942 Cannstatt Oscar. Die indianische Bevôlkerung der alten Jesuitenreduktionen
in Sùdamerika. Zeitschrift fur Ethnologie 37 (1905) 882-898.
9943 Maeder Ernesto J. - Bolsi Alfredo S. La poblaciôn de las misiones guaranies
entre 1702-1767. Estudios paraguayos 2 (1974) 1, 111-137.
9944 Haubert Maxime. Indiens et jésuites au Paraguay. Rencontre de deux messia-
nismes. Archives de sociologie des religions 27 (1969) 119-133.
PARAGUAY
277
9945 Haubert Maxime. El impacto de las misiones jesuiticas en Europa. Dimension
19 (1967) 5-8.
9946 Decobert Jacques. Les missions du Paraguay devant la philosophie des Lumiè-
res. Revue des sciences humaines 38 (1973) 18-46.
9947 Tormo Sanz Leandro. La Inquisiciôn y los indios del Paraguay. Dans: La In-
quisition espanola. Nueva vision, nuevos horizontes (Madrid, Siglo Veintiuno
Editores 1980) 479-501.
Voir: Diego de Torres, 488-492; Maseta [= Simone Mascetta] y Mansilla [= Josse Van
Suerck], 493-495; Ruiz de Montoya, 496-501.
Voir aussi n° 7876.
Missionnaires étrangers.
9948 Prellwitz Jûrgen von. Der deutsche Anteil am «Heiligen Experiment». Nach
Selbstzeugnissen deutscher Jesuitenmissionare. Christ unterwegs 17 (1963) 1,
3-5.
9949 Otruba Gustav. Der Anteil ôsterreichischer Jesuitenmissionare am «Heiligen
Experiment» von Paraguay. Mitteilungen des Instituts fur ôsterreichische
Geschichtsforschung 63 (1955) 430-445.
9950 Pitaud Henri. Les Français au Paraguay. Paris (Éditions Bière) 1954 8° 218.
Voir: Les jésuites français dans les missions, 17-32; Vingt-cinq jésuites français parmi les
douze cents, 187-208.
995 1 Najavacca José y Pêrez Acosta Juan F. El aporte italiano al progreso del Pa-
raguay (1572-1930). Asunciôn (Sociedad cientifica del Paraguay) 1951 8°
220.
Voir: Los misioneros jesuitas, 114-129.
9952 Tormo Sanz Leandro. Italianos en las reducciones del Paraguay. Quaderni la-
tinoamericani 1 (1977) 63-78.
9953 Beckmann Johannes S.M.B. Schweizermissionare in Paraguay. Bethlehem 40
(1935) 254-256 293-295.
Parmi eux trois jésuites: Jodocus Bachmann, Anton Betschon et Tobias Pettola.
XVII e siècle.
9954 Molina Raûl A. Hernandarias, el hijo de la tierra. Buenos Aires (Editorial
Lancestremere) 1948 8° 524.
Chap. 14. Hernandarias y el indio (243-300) a été réédité comme article:
Las primeras reducciones franciscanas y jesuiticas. La énorme gravitation de
Hernandarias de Saavedra en sus fundaciones y législation. Estudios 80 (1948)
93-117 263-283; 81 (1949) 52-73.
Voir: Las primeras reducciones jesuiticas en el Paraguay y en el Guayrâ, 280-300; dans
l'article: 52-73.
9955 Groh John E. Antonio Ruiz de Montoya and the early Réductions in the Jesuit
province of Paraguay. Catholic Historical Review 56 (1970-71) 501-533.
9956 Villegas D. Juan S.I. La primera génération de jesuitas fundadores de reduc-
ciones en Paraguay. Anales de la Sociedad de geografia e historia 51 (1978)
217-220.
278
PARAGUAY
9957 Mora Mêrida José Luis. La sociedad paraguaya hacia 1625. Anuario de estu-
dios americanos 28 (1971) 57-81.
Voir: Establecimiento de las reducciones jesuîticas, 72-73.
9958 Lacombe Robert. Une anabase indienne. L'exode du Guayra. Dans: Mélanges
offerts à Auguste Viatte (Paris 1980) 127-142.
9959 Vargas Ugarte Rubén S.I. Fray Bernardino de Cârdenas, obispo del Para-
guay. Boletin del Instituto de investigaciones histôricas 10(1 930) 8 1 - 1 02. - Un
complément: El testamento de D. Fray Bernardino de Cârdenas. 11 (1 930) 53 1 -
533. - Réédition dans son: De la conquista a la repûblica (Lima, Libreria Gil
1942) 87-1 13; 2 a ediciôn (Lima, Pacific Press 1970) 47-61.
9960 Cârdenas Bernardino de. Informe sobre la expulsion de los jesuitas. Kollasu-
yo 5 (1943) 72-75.
9961 Kern Arno Alvarez. A organizaçâo politica das missôes da provincia jesuitica
do Paraguai, 1641-1707. Porto Alegre (Pont. Univ. Cat.) 1979 4° vn-452.
9962 Lobo Eulâlia Maria Lahmeyer. Caminho de Chiquitos às missôes guaranis, de
1690 à 1718. Ensaio interpretativo. Revista de histôria 19 (1959) 67-79 353-
384; 20 (1960) 85-90 413-433.
9963 K rOger Hildegard. Der Cabildo von Asunciôn. Stadtverwaltung und stàdti-
sche Oberschicht in der ersten Hàlfte des 18. Jahrhunderts ( 1690-1730 ) . Frank-
furt a. M. (P. Lang) 1979 8° vin-222. (= Europâische Hochschulschriften III
126).
Voir: Die Reduktionen und ihre Bedeutung innerhalb des stàdtischen Bezirkes, 65-68; Die
indianische Munizipalverwaltung in den Reduktionsdôrfern, 68-70; Die Einfùhrung des spanischen
Corregidor de Indios in den Reduktionen, 70-74; Der Konflikt zwischen Cârdenas und den Jesuiten,
134-143.
Voir aussi n° 7686.
XVIII e siècle.
9964 Mora Mêrida José Luis. Cedulario para la gobernaciôn de Paraguay ( 1700-
1716). Anuario de estudios americanos 31 (1974) 1031-1047.
Voir: Reducciones franciscanas y jesuîticas, 1045-1047.
9965 Dunne Peter Masten S.I. Visitor [ Luis de la RocaJ to Paraguay in 1714. Mid-
America 27 (1945) 97-107.
9966 Caballero Martin Ângel S.I. Los comuneros paraguayos de principios del si-
glo xvm. Trascendencia de su acciôn democràtica en la vida polit ica de la colo-
nia. Universidad (Santa Fe) 1 (1935) 149-181.
Voir: Los jesuitas y el monopolio de la yerba mate, 1 54- 1 58; Los cabildos de 1 3 de diciem-
bre de 1 723 y 24 de julio de 1 724. Declaraciôn de guerra y expulsion de los jesuitas, 1 64- 1 67; Nueva
expulsion de los jesuitas, 176-178.
9967 Saeger James Schofield. Origins of the rébellion of Paraguay [ 1721-1735] .
Hispanic American Historical Review 52 (1972) 215-229.
9968 Lôpez Adalberto. The revolt of the Comuneros, 1 721-1735. A study in the colo-
nial histor y of Paraguay. Cambridge, Mass. (Schenkman) 1976 8° 214.
9969 Morner Magnus. The Cédula grande of 1743. Jahrbuch fur Geschichte von
Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas 4 (1967) 489-505.
PARAGUAY
279
9970 Barba Enrique M. En torno a la Cédula grande de 1743. Investigaciones y en-
sayos 26 (1979) 71-100.
997 1 Mora Mêrida José Luis. Iglesia y sociedad en Paraguay en el siglo xvm. Sevi-
11a (Escuela de estudios hispano-americanos) 1 976 8° x- 1 62. ( = Publicaciones
de la E.E.H.A. 235).
Voir: Un obispo excepcional [M. A. de la Torre et ses relations avec les jésuites], 74-85; Los
jesuitas y los tributos, 129-138.
9972 Saignes Thierry. L 'indien, le portugais et le jésuite: Alliance et rivalité aux con-
fins du Chaco au xvni' siècle. Cahiers des Amériques latines 9-10 (1974) 213-
245.
9973 Melià Bartomeu S.I. - Grunberg Georg - Grunberg Friedl. Etnografia gua-
rani del Paraguay contemporâneo. Los Paï-tavyterâ. Suplemento antropolôgi-
co 11 (1976) 151-295.
Voir: Etnohistoria de los Paï-tavyterâ, 155-185, leur découverte, en 1750-1760, d'après les
écrits des missionnaires jésuites.
Traité de limites de 1750.
9974 Documentos sobre o tratado de 1750. Anais da Biblioteca Nacional do Rio de
Janeiro 52-53 (1930-1931 [paru en 1938]) 554 et 446.
9975 Documentos relativos a la ejecuciôn del tratado de limites de 1 750. Montevideo
(Instituto geogrâfico militar) 1938 4° xiv-314.
9976 Kratz Wilhelm S.I. Zwei Quellenpublikationen zur Geschichte des Para-
guaykrieges, 1750-1756. AHSI 10 (1941) 305-323.
Les pages 306-316, sans notes, ont été rééditées sous le titre:
Ein unglùcklicher Grenzenvertrag, Madrid, den 13. Januar 1750. Ein Beitrag
zur Geschichte des Paraguaykrieges. Dans: Jesuiten (I n° 173) 2, 15-21.
9977 Kratz Guillermo S.I. El tratado hispano-portugués de limites de 1750 y sus
consecuencias. Estudio sobre la aboliciôn de la Compania de Jésus. Roma (In-
stitutum Hist. S.I.) 1954 8° xx-318. (= Bibliotheca Instituti Hist. S.I. 5).
9978 Mateos Francisco S.I. A vances portugueses y misiones espanolas en la Améri-
ca del Sur. Missionalia hispanica 5 (1948) 459-504.
El tratado de limites entre Espana y Portugal de 1750 y las misiones del Pa-
raguay (1751-1753). 6 (1949) 319-378. - Réédition dans: Miscelânea america-
nista 3 (1952) 531-573.
Cartas de indios cristianos del Paraguay [1753]. Missionalia hispanica 6
(1949) 547-572.
La guerra guaranitica y las misiones del Paraguay. Primera campana ( 1753-
1754). 8 (1951) 241-316.
La guerra guaranitica y las misiones del Paraguay. Segunda campana
(1755-1756). 9 (1952) 75-121.
Pedro de Ceballos, gobernador de Buenos Aires y las misiones del Paraguay
[1756-1757]. 10 (1953) 313-375.
Nuevos incidentes en las misiones del Paraguay hasta el final de la demarca-
ciôn de los limites (1757-1760). 11 (1954) 135-192.
La anulaciôn del tratado de limites con Portugal de 1750 y las misiones del
Paraguay. 523-564.
9979 Hafkemeyer Joâo B. S.I. Victimas da calumnia. O tratado de 1750 e os jesuitas.
Petrôpolis (Vozes) 1912 12° xu-120. (= Biblioteca universal 4).
280
PARAGUAY
9980 Dî az Adolfo M . El tratado de permuta de 1 750 y la actuaciôn de los misioneros
del Paraguay. Estudios 60 (1938) 743-782.
998 1 Brazào Eduardo. Os jesuitas e a delimitaçâo do Brasil de 1 750. Braga (Livra-
ria Cruz) 1939 8° 74.
9982 Leite Serafim S.I. O tratado de limites de 1750 (Arrumaçâo de conceitos).
Mensârio do Jornal de commercio 24 (1943) 2, 79-81.
Repris dans son Histôria (n° 7618) VI 554-560.
9983 Brasào Eduardo. O tratado de limites de 1750 e as suas consequências. Anais
da Academia portuguesa da histôria 2 (1949) 9-86.
9984 Ornellas Manoelito de. O tratado de Madrid e a Companhia de Jésus. Estu-
dos 13 (1953) 2, 75-100.
9985 Hafkemeyer Johann B. S.I. Zur Geschichte des Jesuitenkrieges in Paraguay.
Eine kritische Studie. Zeitschrift fur katholische Théologie 32 (1908) 673-692.
Para a histôria da guerra jesuitica no Paraguai. Estudo crïtico. Annuârio do
estado do Rio Grande do Sul (1910) 281-299.
9986 Garcia Acevedo Daniel. El proceso Salas. Intervenciôn de los jesuitas en la
guerra guaranitica. Revista histôrica 6 (1910) 872-881.
9987 Barba Enrique M. Don Pedro de Cevallos, gobernador de Buenos Aires y v/-
rrey del Rio de la Plata. La Plata (Universidad) 1 937 8° 238. - 2 a ediciôn corre-
gida y aumentada. Buenos Aires (Editorial Rioplatense) 1978 8° 320.
Voir: Es pan a y Portugal en América. El tratado de 1750. Sus antécédentes, 33-64; Entre la
histôria y fantasia, 65-76; La expediciôn de 1756 al Rio de la Plata, 77-80; Cevallos y Valdelirios,
portugueses y jesuitas, 1 1 1-123.
9988 Lacombe Robert. Une plainte indienne internationale au xviw siècle: La fin des
bons sauvages. Ethnographie 60-61 (1966-1967) 102-122.
A propos du manifeste des indiens de sept peuples des réductions, envoyé à la Cour d'Es-
pagne contre le traité de 1 750.
9989 Becker Félix. Die politische Machtstellung der Jesuiten in Sùdamerika im 18.
Jahrhundert. Zur Kontroverse um den «Jesuitenkônig» Nikolaus I. von Paraguay.
Kôln-Wien (Bôhlau) 1980 vin-358. (= Lateinamerikanische Forschungen 8).
Voir aussi n° 6842 6847 7599 10396 10439.
Expulsion.
9990 Gonzalez Julio César. Notas para una histôria de los treinta pueblos de misio-
nés. [I.] El proceso de expulsion de los jesuitas ( 1768). Anuario de la Sociedad
de histôria argentina 4 (1942) 273-347.
Notas para ... II. El régimen gubernativo establecido despuès del extrana-
miento jesuitico. 5 (1943-1945) 141-185.
9991 Mariluz Urquijo José M. Los Guaranies despuès de la expulsion de los jesui-
tas. Estudios americanos 6 (1953) 323-330.
9992 Tissera Ramôn. De la civilizaciôn a la barbarie. La destrucciôn de las misiones
guaranies. Buenos Aires (A. Pena Lillo) 1969 12° 168.
9993 Gutiêrrez Ramôn. Los pueblos jesuiticos del Paraguay. Reflexiones sobre su
decadencia. Suplemento antropolôgico 14 (1979) 179-199.
Voir aussi n° 6843.
PARAGUAY
281
Voyages postérieurs.
9994 Hernàndez Pablo S.I. Una visita a las antiguas doctrinas de indios guaranis,
dirigidas por los padres de la Compania de Jésus. Razôn y fe 6 (1903) 224-234
489-497; 7 (1903) 234-242.
9995 Gambôn Vicente S.I. A través de las misiones guaraniticas. Buenos Aires (A.
Estrada) 1904 8° 140.
Una excursion por el territorio de Misiones. Revista eclesiâstica del arzobis-
pado de Buenos Aires 4 (1904) 16-36 107-126.
9996 Muhlen Werner von und zur S.I. An den Grenzen dreier Republiken. Stimmen
aus Maria-Laach 85 (1913) 428-445 532-543.
Nos confins de très repùblicas. Estudos 36 (1976) 2, 69-83; 3, 52-66.
9997 Llusà José S.I. Gira por las antiguas misiones guaraniticas. Provincia argenti-
no-chilena. Cartas y datos edificantes 1 (1918) 133-162.
10 lettres (18 nov. - 13 déc. 1918) écrite pendant une voyage.
9998 Capdevielle Bernardo. Una peregrinaciôn a las ruinas jesuiticas de las misio-
nes. Asunciôn (El Arte) 1923 8° 22.
9999 Capdevielle Bernardo. Algunas ruinas de las misiones jesuiticas. Asunciôn (El
Arte) 1925 8° 28.
Réédition de 5 courts articles signalés à leur place dans la partie locale.
10000 Leonhardt Carlos S.I. Forschungsreise in das Gebiet der alten Jesuitenreduk-
tionen vom einstigen Paraguay in den La Plata-Làndern ( April bis Juli 1928).
Die katholischen Missionen 57 (1929) 278-282 314-317 338-344.
1 000 1 Schleyer W. Die Guarani- Reduktionen im Jesuitenstaat Paraguay. Vorbericht
ùber eine Forschungsreise. Mitteilungen der Hannoverschen Hochschulge-
meinschaft (1930) 75-81.
10002 Plattner Félix Alfred S.I. Besinnliche Reise durch «Paraguay». Die katholi-
schen Missionen 78 (1959) 144-147 174-177.
10003 Wirtz Stephan J. Die «Jesuitenstrasse» und die touristische Entwicklung
Sùdamerikas unter besonderer Berùcksichtigung des Dreilànderecks Argen-
tinien, Brasilien und Paraguay. Mùnchen (R.E.A.L.) 1980 4° 486.
XIX'-XX* siècles.
Pour les tentatives de rétablir la Compagnie de Jésus dans la république du Paraguay au
XIX e siècle, voir les paragraphes respectifs dans les ouvrages des PP. R. Pérez (n° 7028) et P. Hernàn-
dez (n° 8555).
10004 Parola Luis S.I. Historia contemporânea de la Compania de Je sus en el Para-
guay, 1927-1969. Asunciôn (Ediciones Loyola) 1973 4° xxn-610.
10005 Jesuitas ayer y hoy [en el Paraguay]. Acciôn 10 (1978) febrero, 1-48.
Voir aussi n° 8555.
Brochures de vulgarisation.
10006 Rastoul Amand. Une organisation socialiste chrétienne. Les jésuites au Para-
guay. Paris (Bloud et Cie.) 1907 12° 64. (= Science et religion 420).
282
PARAGUAY
10007 Christensen Villads. Jesuiterstate i Paraguay. En kristelig-social republik.
Kobenhavn (I Kommission hos G.E.C. Gad) 1909 8° 134.
10008 Du Coëtlosquet Charles S.I. Au Paraguay. Missionnaires et oeuvres sociales.
Reims (Action populaire) Paris (V. LecofTre) 1910 12° 56. ( = Publications de
l'Action populaire 217-218).
10009 Wiese Joseph. Bilder ans dem Jesuitenstaate Paraguay. Berlin-Friedenau
(Centralstelle fur katholische Vortragsabende) [1913] 8° 76.
10010 Hulsebosch A. S.I. De Reducties van Paraguay. Nijmegen (L. C. G. Malm-
berg) 1917 8° 62. (= Geloof en Wetenschap XII 3).
1001 1 Garay Blas. El comunismo de las misiones. La Compahia de Jesûs en el Para-
guay. Asunciôn (La Mundial) 1921 8° xlii-1 18. - Rééditions dans son: Très
ensayos sobre historia del Paraguay (Asunciôn, Guarania 1942) 115-215. -
Dans son: El comunismo de las misiones. La revoluciôn de la independencia del
Paraguay (Asunciôn, Instituto Colorado de cultura 1975) 15-112.
10012 Lafargue Paul. Der Jesuitenstaat in Paraguay. Dans: Vorlàufer des neueren
Socialismus. 2. Auflage. III (Stuttgart, J. H. Dietz - Berlin, Buchhandlung
Vonvàrts 1922) 121-172.
10013 Kadletz Theodor. Die Indianer-Reduktionen der Jesuiten in Paraguay, Ar-
gentinien und Rio Grande do Sul. Dans: Kalender der Serra-Post (Ijui 1923)
105-173.
10014 Migray Jôzsef. Egy keresztényszociàlis àllam tôrténete. A jezsuitâk kôztàrsa-
sâga Paraguayban (1609-1768). Budapest (Népszava-Kônyvkereskedés)
1923 8° 72.
Traduction: Histoire d'un état chrétien-social. La république des jésuites au Paraguay.
10015 Charles Pierre S.I. Les réductions du Paraguay. Louvain (Muséum Lessia-
num) 1926 12° 40. (= Xaveriana 33).
Paraguay. Katolikus Missziôk 3 (1927) 8, 5; 9, 4-5; 10, 5; 12, 4-5.
Redukcje Paragwaju. Misje Katolickie 47 (1928) 315-329.
10016 Goetstouwers J. B. S.I. De Reducties van Paraguay. Leuven (Muséum Les-
sianum) 1930 12° 32. (= Xaveriana 77).
1001 7 Planas Enrique. Los jesuitas en el Rio de la Plata. Historia de las misiones en
la época colonial. Buenos Aires (Atlântida) 1941 12° 1 32. ( = Colecciôn Anto-
cha. Vidas - Hechos - Invenciones).
10018 A spiritual conquest. The Watch Tower 20 (1942) 1-73.
Contient 28 brefs articles sur les réductions du Paraguay et une bibliographie (70-73).
10019 Zulueta A. S.I. Las reducciones del Paraguay. Bilbao (Siglo de las misiones)
[1948] 12° 32. (= Film 240).
10020 Graziussi-Crozzoli Délia. L'opéra dei gesuiti nelle riduzioni del Paraguay.
Roma (Azienda Beneventana Tip. Edit.) 1951 8° 54.
10021 Baudin Louis. Une théocratie socialiste: l'état jésuite du Paraguay. Paris (M.-
Th. Génin) 1962 8° 72.
1 0022 Berglar Peter. Verhàngnis und Verheifiung. Hadrian VI. Der «Jesuitenstaat»
in Paraguay. Bonn am Rhein (Bibliotheca christiana) 1963 8° 252.
Voir: Die Jesuiten in Paraguay, 137-236.
PARAGUAY
283
10023 Chiapperini Benito. Lo stato gesuitico del Paraguay. Salerno (Tip. Cantelmi)
[1965] 12° 38.
1 0024 Tissera Ramôn. A ctualidad de las misiones guaranies. Ensayo sobre el espiritu
ortodoxo. Resistencia (Universidad Nacional del Nordeste) 1968 8° 74.
10025 Galileano Ana Maria. Las reducciones guaraniticas. Buenos Aires (Edicio-
nes culturales argentinas) 1979 8° 104.
Articles d'occasion.
10026 Cannstatt Oscar. Die Missionsdôrfer der Jesuiten in Sùdamerika. Zeitschrift
fur Sud- und Mittel-Amerika 6 (1907) 73-79.
1 0027 Famin César. Sobre el gobierno jesuitico en el Paraguay y sobre el Dr. Francia.
Revista del Instituto paraguayo 55 (1907) 414-428; 56 (1907) 118-122.
10028 O'Shea John J. Portugal, Paraguay and Pombal's successors. American
Catholic Quarterly Review 33 (1908) 239-252.
10029 Kenny M. SI. Putumayo and Paraguay. America 7 (1912) 389-391.
10030 Reville John C. S.I. A Jesuit empire in the New World. America 10 (1913-14)
617-619.
10031 Wickenburg Eduard. Die Jesuiten- Reduktionen in Paraguay. Kultur 15
(1914) 290-302.
10032 Anderson J. Gillies. Paraguay under the Jesuits. British Magazine (1925)
July, 47-54.
10033 De Passera Gino. Un governo teocratico: igesuiti al Paraguay. Vie dTtalia e
deir America latina 33 (1927) 905-914.
10034 Bertrand Jean-Toussaint. Les missions ou réductions des jésuites au
Paraguay (1609 à 1767). Revue d'histoire des missions 5 (1928) 545-571.
1 003 5 Gide Charles. Les républiques des jésuites du Paraguay. Revue des études coo-
pératives 7 (1928) 225-254.
1 0036 Torralba de Damas Benedicto. Las reducciones de los jesuitas en el Paraguay.
Revista de la Exposiciôn misional espanola 5 (1929) 193-202.
10037 Watkins E. I. The Jesuits in Paraguay. Pax 22 (1932) 56-59.
1 0038 Ramos Ramiro de. Misiones jesuïticas en la Argentina y en el Paraguay. Acon-
cagua (1934) octubre, 14 et 68-71.
1 0039 Ruffo della Scaletta Rufo Vincenzo. Le riduzioni del Paraguay. Studium 30
(1934) 229-245.
10040 Balen Chr. van. Het Jezuietenrijk in Paraguay. Tijdschrift van het K. Neder-
landsch Aardrijkskundig Genootschap 52 (1935) 730-738.
10041 Ross J. Eïïiot.Communism turned Catholic. Commonweal 22 (1935) 457-459.
10042 Weiss-Sonnenburg Hedwig. Der Jesuitenstaat von Paraguay. Deutsche
Rundschau 252 (1937) 176-184.
284
PARAGUAY
A ce propos voir:
Wiedenmann A. Ein neues Urteil ùber den Jesuitenstaat von Paraguay.
Schônere Zukunft 12 (1936-37) 1384-1385.
10043 Balogh Sândor S.I. «A paraguayi jezsuita âllam». Katolikus Missziôk 14
(1938) 136-141.
Traduction: L'état jésuite du Paraguay.
1 0044 Arango Vieira Antonio. Las reducciones de los jesuitas en el Paraguay. Revista
javeriana 16 (1941) 318-327.
10045 Riego Manuel Luis de. El imperio jesuitico del Paraguay. América (Havana)
17 (1943) 27-30.
10046 Kratz Wilhelm S.I. Das Experiment von Paraguay. Schweizer Rundschau 48
(1948-49) 101-107.
10047 Weiss Ignazio. Le antiche missioni guaranitiche délia Compagnia di Gesù. Vie
del mondo 12 (1950) 697-710.
10048 Lombardini Siro. Le «reducciones» del Paraguay. Missione 7 (1951) 64-71.
10049 McNeil Paul A. An ancient missionary republic. Worldmission 3 (1952) 430-
442.
10050 Lallemand A. S.I. Jesuit community project. Social Action 2 (1952-53) 283-290.
10051 Schiller Friedrich. Jesuitenregierung in Paraguay. Sùdamerika 3 (1952-53)
148-149.
10052 Tepp Max. Die Indianerreduktionen im Jeuitenstaat. Sùdamerika 3 (1952-53)
568-573.
10053 Haig Francis R. S.I. Social experiment on the Parana. Woodstock Letters 82
(1953) 148-155.
10054 Heydte Friedrich A. von der. Las reducciones del Paraguay. Estudios ameri-
canos 6 (1953) 561-569.
10055 Morner Magnus. «Jesuitstaten» i Paraguay. Myt och verklighet. Credo 34
(1953) 12-21.
1 0056 Broendsted Holger. Det forsvundne Paraguay. Det Danske Magasin 3 ( 1 955)
658-666.
10057 Pellegrino Eugenio S.I. La ribellione dei Guarani. Gentes 29 (1955) 301-332.
- Réédition: Gentes 53 (1979) 3, 2-18.
10058 Tomas J. Eine Demokratie im Tropenwald. Sùdamerika 6 (1955-56) 142-149.
10059 Andrews Paul S.I. Experiment in Paraguay. Studies 45 (1956) 328-334.
10060 Lomax John A. A forgotten realm: Jesuit rule in South America. History To-
day 8 (1958) 483-493.
10061 Baldieri Vincenzo. La colonizzazione del Paraguay ed il regno teocratico dei
gesuiti. Nuova rivista storica 43 (1959) 254-266.
10062 Matthei Maurus. Klosterstàdte. Die Anjânge der latein-amerikanischen
Christenheit. Erbe und Auftrag 35 (1959) 183-197.
PARAGUAY
285
10063 Merêje Joâo Rodrigues de. A repûblica jesuitica do Paragui. Revista brasi-
liense 22 (1959) 179-194.
10064 Conzelmann Paulwalter. Der Jesuitenstaat von Paraguay. Kolonisation -
Mission - Experiment? Neue Ordnung 14 (1960) 412-420.
10065 Cuschieri A. S.I. Il-àizwiti fil-Paraguay. Il-Bibi tar-Riduzzjonijiet ghall-
Indjani. Lil Hbiebna 15 (1960) 276-279.
10066 Konetzke Richard. Zur Geschichte der Jesuitenreduktionen in Paraguay.
Vierteljahrsschrift fur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte 47 (1960) 232-244.
10067 Lepargneur François O.P. Brève histoire des missions catholiques en Améri-
que latine. Revue de l'Université d'Ottawa 30 (1960) 185-208.
Voir: Les réductions des jésuites au Paraguay, 202-208.
10068 Liebermann José. El imperio jesuitico de Misiones. Revista de educaciôn 5
(1960) 510-515.
1 0069 Don y Paul. Esplèndido anacronismo. La vida en las misiones jesuitas del Para-
guay. Américas 13 (1961) 4, 16-21.
1 0070 Neuling Peter. Die Jesuitenmission in Paraguay. Triumph der Menschlichkeit.
Katholischer Digest 15 (1961) 921-924.
1 007 1 De Lalla Alfonso. Le «riduzioni» dei gesuiti in America del Sud nei secoli xvn
e xv/ii. Rivista marittima 95 (1962) 12, 47-55.
10072 # MartInez Mendieta Marcos. El imperio jesuitico y la ciudad del sol. Foro in-
ternational 11 (1962) 277-305.
10073 Mettler Artur. Vom Jesuitenstaat in Paraguay. Reformatio 11 (1962) 555-
562.
10074 Plà Josefina. Las misiones jesuiticas guaranies. Cuadernos americanos 22
(1963) 131-161.
10075 Descola J. Les «réductions» communitaires du Paraguay. Chiesa e quartiere
43 (1967) 18-23.
10076 Siassi Walter. 200 anni dal grande esperimento. Missioni délia Compagnia di
Gesù 53 (1967) 12, 31-35.
10077 Ortiz Diego S.I. Las reducciones jesuiticas. Revista eclesiâstica 27 (1968) 44-
54.
10078 Cambas Anibal. Las misiones del Paranâ, Uruguay y Tapé. Investigaciones y
ensayos 6-7 (1969) 99-121.
10079 Sosson A., P. B. Une page étonnante de l'histoire des missions. Les réductions
du Paraguay. Vivant univers 264 (1969) 1-39.
1 0080 Furlong Guillermo S.I. Las misiones y sus pueblos. Todo es historia 48 ( 1 97 1 )
80-91; 49 (1971) 80-95; 51 (1971) 80-93.
10081 Prietode Arguelles Julia M. Las misiones jesuiticas: su desenvolvimiento.
Gendarmeria nacional 50 (1972) 16-23.
10082 Pilhatsch F. Reduktionen, einst Stàtten christlichen Lebens in Sùdamerika.
Kônigsteiner Jahrbuch (1973) 26-28.
286
PARAGUAY
10083 Caraman Philip S.I. Where the Jesuits ran a «republic»? To save S. Ameri-
can Indians from colonial exploitation. Jesuit Missions 21 (1975) Summer,
9-14.
10084 N[aïdenoff] G[eorges S.I.]. La république des Guaranis. Missi (1975) 114-
121.
10085 Rosso del Brenna Giovanna. Nota sulla «repùblica jesuitica» del Paraguay.
Psicon. Rivista internazionale di architettura 5 (1975) 112-115.
1 0086 Flores Moacyr Joâo Pedro Gay. Alguns dados sobre as missôes jesuiticas. Es-
tudos ibero-americanos 2 (1976) 215-218.
1 0087 Krauss Heinrich. Der Jesuitenstaat von Paraguay. Entwicklungshilfe im Kolo-
nialzeitalter? Orientierung 40 (1976) 253-257.
10088 La Encina Luis Manuel de S.I. Las reducciones del Paraguay. Mensajero 121
(1976) oct., 15-18.
10089 Ambrosi Mariangela. La repubblica guaranica dei gesuiti ( 1610-1768) . Gén-
ies 52 (1978) 6, 2-15.
10090 Cabral Salvador. La organizaciôn de los Guaranies y las misiones jesuiticas.
Megafôn 4 (1978) 7, 21-35.
10091 Cushner Nicholas O. S.I. «Palaces in the désert»: The Jesuits in Paraguay.
America 138 (1978) 94-95.
«Palats i vildmarken» - Jesuiterna i Paraguay. Signum 4 (1978) 93-94.
10092 Haubert Maxime. Bons sauvages et bonne nouvelle au Paraguay. Revue du
Tiers-monde 19 (1978) 469-494.
10093 Tureta R. La repùblica guaranitica. Informe. Una experiencia teocrâtica.
Mensajero de San Antonio 81 (1978) 7, 13-20.
1 0094 Chappin Marcel S.I. Reducties: een proeftuin van gerechtigheid? Communio 4
(1979) 451-463.
10095 Krauss Heinrich. Die Indianerrepublik der Jesuiten in Sùdamerika. EntschluB
35 (1980) 6, 24-26; aussi dans: Offen (1980) 7-8, 19-22.
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
a. Activités pastorales.
1 0096 La evangelizaciôn en el Paraguay. Cuatro siglos de historia. Asunciôn (Edicio-
nes Loyola) 1979 8° 2J8.
Gonzalez Dorado Antonio S.I. Las reducciones jesuiticas: un sistema de
evangelizaciôn, 23-34.
Maeder Ernesto J. A. La evangelizaciôn entre los Guaranies segùn el testi-
monio de los misioneros cronistas de la Compahia de Jésus, 35-48. .
Gutiêrrez Ramôn. La evangelizaciôn a través de la arquitectura y el arte en
las misiones jesuiticas de los Guaranies, 49-57.
Ortiz Diego. Los catecismos y la evangelizaciôn, 59-98.
PARAGUAY
287
10097 Evangelizaciôn en el Paraguay. Action 10 (1978) octubre, 1-48.
Gonzalez Dorado Antonio S.I. Las reducciones jesuiticas: un sistema de
evangelizaciôn , 7-13.
Maeder Ernesto J. A. La evangelizaciôn de los Guaranies: testimonio de los
misioneros cronistas, 14-17.
Gutiêrrez Ramôn. Imâgenes, retablos y ornamentaciôn en las misiones je-
suiticas: su finalidad didâctica, 18.
Ortiz Diego. Los catecismos y la evangelizaciôn, 19-25.
10098 Villegas Juan S.I. Las reducciones jesuiticas del Paraguay como sistema de
evangelizaciôn, siglo xvn. Dans: Para una historia de la evangelizaciôn en Ame-
rica latina (Barcelona, Nova terra 1977) 91-110.
10099 Kuhl José. The Jesuit «Réductions» in Paraguay - early models for evangeli-
zation. Worldmission 30 (1979) 1, 20-22. - Yesterday's holy experiment - to-
day 's catechesis. 4, 48-5 1 .
1 0 1 00 Jaeger Odilon S. I . A liturgia nas reduçôes dos Guaranis. Perspectiva teolôgica
2 (1971) 203-216.
10101 EguIa Ruiz Constancio S.I. La Eucaristia en las misiones jesuiticas del Para-
guay. Ciencia y fe 1 (1941) 3, 19-31.
10102 Laburu José Antonio de S.I. La devociôn a la Eucaristia entre los indios guara-
nies. Estudios 72 (1944) 296-329.
10103 Sarrabayrouse Alberto M. La cuaresma en las misiones jesuiticas. Mikael 10
(1976) 73-79.
1 0 1 04 Pêrez Juan F. Factores morales en la formaciôn nacional. La obra de los misio-
neros en el Paraguay. Buenos Aires 1934 12° 24.
10105 Maluenda René. Antropologia religiosa de las misiones jesuiticas en el Para-
guay. Dissertation à l'Institut Catholique de Paris 1968 4° 230.
b. Activités culturelles.
Généralités.
10106 Vogt Federico S.V.D. Estudios histôricos: La civilizaciôn de los Guaranies en
los siglos xvn y xvm. Buenos Aires (Imp. de Guadalupe) 1903 8° 88.
10107 Bareiro Saguier Rubén - Clastres Hélène. Aculturaciôn y mestizaje en las
misiones jesuiticas del Paraguay. Aportes 14 (1969) 6-27 62-66.
10108 Flores Moacyr. Aspectos culturais das missôes jesuiticas. Veritas 23 (1978)
142-163.
10109 Centurion Carlos R. Historia de la cultura paraguaya. I. Asunciôn (Bibliote-
ca «Ortiz Guerrero») 1961 8° lviii-698.
Voir: El aporte cultural de las misiones jesuiticas, 83-120.
10110 Cardozo Efraim. Apuntes de historia cultural del Paraguay. Asunciôn (S. Jo-
sé) 1963 8° 454.
Voir: Contribuciôn de los jesuitas a la cultura paraguaya, 121-166.
288
PARAGUAY
10111 Velàzquez Rafaël Eladio. Brève historia de la cultura en el Paraguay. Asun-
ciôn (Ediciones universitarias Criterio) 1968 8° 312. — 5 a ediciôn revisada y ac-
tualizada. Asunciôn (La Cultura) 1975 8° 314.
Voir: Los jesuitas y la cultura paraguaya, 69-87.
10112 Ayala Queirolo Victor. Historia de la cultura en el Paraguay. Asunciôn (Es-
cuela técnica salesiana) 1969 8° 256.
Voir: Los jesuitas, 79-92.
101 13 Viola Alfredo. Resena del desarrollo cultural del Paraguay. Asunciôn (Edi-
ciones Comuneros) 1979 8° 198.
Voir: La contribuciôn de los jesuitas, 38-48.
Pédagogie.
10114 Dignath Stephan. Die Pàdagogik der Jesuiten in den Indo-Reduktionen von
Paraguay ( 1609-1767 ') . Frankfurt am Main (P. Lang) 1978 8° x-178. (= Eru-
ditio 9).
10115 Ballesteros Juan Carlos Pablo. La educaciôn jesuitica en las reducciones de
Guaranïes. Paranâ (Universidad Nacional de Entre Rios) 1979 8° 72.
10116 Cardozo Efraim. Origenes de la ensenanza superior en el Paraguay. Historia
paraguaya 2 (1957) 68-81.
Voir: La Compania de Jesûs, 77-78; El obispo Cârdenas, 78-79; La polémica sobre el cate-
cismo, 79-81.
10117 M assare de Kosti anovsk y Olinda. La ensenanza en las reducciones guaraniti-
cas. Dimension 19 (1967) 10-12.
10118 M assare de Kostianovsk y Olinda. La instrucciôn pùblica en la època colonial.
Asunciôn (Escuela técnica salesiana) 1968 8° 276. - 2 a ediciôn. 1975 8° 402.
Voir: La ensenanza en las reducciones, 104-1 15; La imprenta en las reducciones, 123-133;
Elcolegiojesuita de la Asunciôn, 148-158; La intelectualidad jesuitica, 159-170; El colegio seminario
y el obispo Cârdenas, 171-174.
10119 Zu retti Juan Carlos. La ensenanza, las escuelas y los maestros en las misiones
guaranïes después de la expulsion de los jesuitas. Revista del Instituto histôrico
y geogrâfico del Uruguay 21 (1954) 148-168.
Philologie.
10120 Teschauer Carlos S.I. A lingua guarani e o Ven. P. Roque Gonçalvez, ou nâo
comprendiam bem os jesuitas a lingua indîgena? Anuârio do estado do Rio
Grande do Sul ( 1 906) 278-296. - Rééditions dans: Revista do Instituto histôri-
co e geogrâfico do Rio Grande do Sul 1 (1921) 41 8-440. - Poranduba riogr an-
dense (n° 7627) 134-171.
10121 Cadogan Leôn. Aporte al estudio de la onomàstica guarani. Los apellidos de las
misiones y reducciones del Paraguay. Boletin de filologia 55-57 (1959) 33-58.
10122 Cadogan Leôn. Mil apellidos guaranïes de las misiones y reducciones del Para-
guay. Boletin de filologia 61-64 (1963-64) 7-28.
10123 MeliA Bartomeu SA. La création d'un langage chrétien dans les réduction des
Guarani au Paraguay. Dissertation à l'Université de Strasbourg 1969 4° v-23 1
LII-71.
PARAGUAY
289
Les pages i-xxxvm, avec une bibliographie réduite et un index des noms, ont paru comme
article:
Fuentes documentales para el estudio de la lengua guarani de los siglos xvuy
xvm. Suplemento antropolôgico 5 (1970) 113-161.
10124 Melià Bartomeu S.I. La entrada del castellano en el guarani del Paraguay.
Dans: Sprachkontakte (Tùbingen, G. Narr 1980) 151-160.
10125 Plà Josefina. Espanol y guarani en la intimidad de la cultura paraguaya. Cara-
velle 14 (1970) 7-21.
Théâtre.
1 0 1 26 Rela Walter. Celebraciones teatrales y fiestas en el Paraguay colonial. Esquema
histôrico-bibliogrâfico. Revista iberoamericana de literatura 1 (1959) 1, 65-28.
Voir: El teatro de los jesuitas, 70-82.
10127 Plâ Josefina. El teatro en el Paraguay ( 1544-1870). Cuadernos americanos 4
(1965) 201-222.
Voir: El teatro en las reducciones, 202-205.
10128 Plâ Josefina. Cuatro siglos de teatro en el Paraguay, 1544-1964. Dans: Muni-
cipalidadde Asunciôn, Paraguay. IV Departamento. Cultura y arte ... (Asun-
ciôn, Casa América 1966) 61-244.
La première et deuxième parties (69-121) ont été rééditées:
El teatro en el Paraguay. I. De la fundaciôn a 1870. Asunciôn (Diâlogo)
1967 8° 92. (= Colecciôn Camalote 1).
Voir: Teatro religioso. Teatro misionero (1609-1767), 72-81 - 14-31.
10129 Hoffmann Werner. Theaterauffùhrungen in sùdamerikanischen Jesuitenre-
duktionen wàhrend des 17. und 18. Jahrhunderts. Maske und Kothurn 15
(1969) 177-183.
1 0 1 30 Plâ Josefina. Teatro religioso médiéval: su brote en Paraguay. Cuadernos his-
panoamericanos 97 (1974) 666-680.
Arts.
10131 Plâ Josefina. El barroco hispano-guarani. Asunciôn (Editorial del Centauro
S. R. L.) 1975 8° 276 et 20 pl.
10132 Alborno Pablo. Arte jesuitico de las misiones hispano-guaranies. Asunciôn
(Editorial Guarani) 1941 8° 32 et 10 pl. (= Biblioteca de la Sociedad cientifica
del Paraguay 9).
10133 Dl az Pêrez Viriato. Sobre el arte hispano-paraguayo misionero y guaranitico.
Revista de la Escuela de comercio 42 (1924) 3594-3606.
10134 Solà Miguel. Historia del arte hispano-amer icano. Barcelona (Labor) 1935 8°
342.
Voir: El arte jesuitico-guarani, 297-312.
10135 Laburu José A. de S.I. Organizaciôn social, urbanismo y arte en las reduccio-
nes guaranies. Estudios 68 (1942) 240-279.
10136 Gottlob Josef. Deutscher Barock im spanischen Kolonialstil. Sùdamerika 3
(1952-53) 574-579.
290
PARAGUAY
10137 Plattner F. A. S.I. und Lunte F. Kunst im «Jesuitenstaat von Paraguay».
Das Munster 12 (1959) 407-414.
10138 Plà Josefina. Arte barroco del Paranâ. Américas 15 (1963) 15-21.
10139 Plà Josefina. El barroco hispanoguarani. Cuadernos hispanoamericanos 58
(1964) 345-353.
10 140 Plà Josefina. Âmbito, volumen y cronologia del barroco hispanoguarani. Cua-
dernos hispanoamericanos 70 (1967) 555-573.
10141 Sancho Antonio M. S.I. El arte de las reducciones guaranies. Dimension 21
(1968) 1-5.
10142 Plà Josefina. Le baroque hispano-guarani. Europe 48 (1970) juin, 142-146.
10143 El barroco paraguayo. Madrid (Instituto de cultura hispânica) [1977] 4° [42].
Melià Bartolomé S.I. La vida en las reducciones jesuiticas de Guaranies o el
uso perfecto del tiempo, [10-14].
Quevedo Roberto. Arquitectura y pintura en el barroco paraguayo, [1 5-23].
Plà Josefina. El ambiente cultural en las reducciones, [24-28].
Blujaki Agustin. La orfebreria religiosa antigua del Paraguay, [29-34].
Pusineri Scala Carlos Alberto. Las colecciones de arte barroco en el Para-
guay, [35-39].
Architecture.
10144 Solà Miguel. Las misiones guaranies. Arquitectura. Buenos Aires (Academia
nacional de bellas artes) 1946 4° 34 et 1 10 pl. ( = Documentos de arte argenti-
no 19).
1 0 1 45 Businache Hernân. La arquitectura en las misiones jesuiticas guaranies. Santa
Fe (El Litoral) 1955 8° 208.
1 0 1 46 Brugada Guanes Alejandro. «Paracuaria». Obras arquitectônicas de la era je-
suitica en el Paraguay. Asunciôn (Ofset Comuneros) 1975 4° 92.
10147 Giuria Juan. La arquitectura en el Paraguay. Buenos Aires (Instituto de arte
americano e investigaciones estéticas) 1950 4° 142 et 30 pl.
Voir: Las misiones jesuiticas, 27-52.
10148 Furlong Guillermo S.I. La arquitectura en las misiones guaraniticas. Estu-
dios 57 (1937) 81-100.
10149 Hanke Wanda. Ruinas jesuiticas del Paraguay. Revista geogrâfica americana
11 (1939) 22-26.
101 50 Lopetegui Leôn S.I. Ruinas gloriosas. Glorification pôstuma oficial de las re-
ducciones paraguay as. Dans son: Panoramas misionales postbèlicos (Bilbao,
Siglo de las misiones 1949) 223-229.
10151 [Gômez Rocafort Juan José S.I.] Ruinas jesuiticas. Asunciôn (Direcciôn gê-
nerai del turismo) 1960 8° 32.
10152 M elià Bartolomé S.I. Guaranies y jesuitas. Ruinas de una civilizaciôn distinta.
Asunciôn (Ediciones Loyola) 1969 8° 32. - 2 a ediciôn 1976.
101 53 Kuhl José. Sind die Vberreste der Jesuitenreduktionen zu retten? Klerusblatt
56 (1977) 253-254; 58 (1978) 63-65.
PARAGUAY
291
10154 Bornheim W. Denkmalpflege an Jesuitenbauten in Paraguay. Kunstchronik
32 (1979) 205-210.
Voir aussi n° 6907 6910.
Arts figuratifs.
10155 Solà Miguel. Las misiones guaranies. Escultura, pintura, grabados y artes me-
nores. Buenos Aires (Academia nacional de bellas artes) 1946 4° 34 et 80 pl.
(= Documentos de arte argentino 20).
1 0 1 56 Ribera Adolfo Luis y Schenone Hector. El arte de la imagineria en el Rio de la
Plata. Buenos Aires (Instituto de arte americano e investigaciones estéticas)
1948 4° 324.
Voir: La imagineria en las misiones guaraniticas, 54-79.
10157 Plà Josefina. El grabado en el Paraguay. Asunciôn (Alcor) 1962 8° 40.
Les pages 7-17 ont paru, plus tard, sous le titre:
El grabado en las misiones jesuiticas. Cuadernos hispanoamericanos 66
(1966) 577-592 et 4 pl.
101 58 Maeder E. L. - Gutiêrrez R. La imagineria jesuîtica en las misiones del Para-
guay. Anales del Instituto de arte americano e investigaciones estéticas 23
(1970) 90-114.
10159 Varela Fernando M. Sculpture, peinture et imprimerie aux missions jésuites
des indiens guaranis. Gazette des beaux arts 94 (1974) 249-254.
10160 Varela Fernando M. L'imagerie des missions jésuites des indiens guaranis
( xvii'-xviw siècles ) : répertoire iconographique. Mémoire à l'Université de Tou-
louse II, 1974.
10161 Varela Fernando M. La sculpture polychrome des missions jésuites au Para-
guay aux xvii' et xvm* siècles. Thèse à l'Université de Toulouse II, 1976 4° 1 67.
10162 Ribera Adolfo Luis. La pintura en las misiones jesuiticas de Guaranies. Bo-
letin del Instituto de historia argentina «Doctor Emilio Ravignani 26 (1980)
501-534.
10163 Plà Josefina. Los talleres misioneros ( 1609-1767). Su organizaciôn y funcio-
namento. Revista de historia de América 75-76 (1973) 9-56.
Urbanisme.
10164 Ruiz Moreno Anibal. El urbanismo en las misiones jesuiticas. Buenos Aires
(Tall. de la Edit. de A. Moly) 1940 8° 48.
10165 Sébastian Santiago. Urbanismo de las reducciones jesuiticas. Revista de estu-
dios de la vida local 16 (1957) 896-901.
1 0 1 66 Boccara Augusto y Repetto Maria C. Compania de Jésus: Planteo urbano de
las misiones jesuiticas guaranies. Nuestra arquitectura 368 (1960) 48-50.
1 0 1 67 Palm Erwin Walter. El piano de las misiones en territorio guarani en el siglo xvm.
Boletin del Centro de investigaciones histôricas y estéticas 15 (1972) 29-40.
1 0 1 68 Paula Alberto S. J. de. El planeamento de las misiones jesuiticas de Guaranies.
América (1976) 2-3, 39-48.
292 PARAGUAY
10169 Gutiêrrez Ramôn. Evolution urbanistica y arquitectônica del Paraguay,
1537-191 1. Resistencia (Departamento de historia de la arquitectura, Univer-
sidad Nacional del Nordeste) [1975] 4° 422. - Réimpression 1978.
Voir: Una realidad autônoma. Las misiones jesuiticas, 109-162; Iglesia y convento de la
Companîa de Jésus [de Asunciôn], 209-210; Poblados jesuîticos fuera de las misiones, 343-347; La
fundaciôn «institucional» de las estancias jesuiticas, 375-380.
Musique.
10170 Contreras Segundo N. La mùsica en las misiones jesuiticas del Paraguay.
Monitor de la educaciôn comûn 52 (1932) 44-50.
10171 Moreno Juan Carlos. Datos para la historia de la mùsica en el Paraguay. Re-
vista del Ateneo paraguayo 8 (1943) 6-22.
Voir: La mùsica en la misiones, 7-9; Danzas de los Guaranies, 9-10.
1 0 1 72 Herrera Carrillo Pablo. La conquista musical de America por Espana. Ana-
les de la Sociedad de geografia e historia de Guatemala 24 (1949) 174-192.
Voir: La mùsica en las misiones guaranies, 183-185.
10173 Boettner Juan Max. Mùsica y mùsicos del Paraguay. Asunciôn (Ediciôn de
autores paraguayos asociados) [1957] 8° 296.
Voir: Mùsica en las misiones jesuiticas, 45-67.
1 0 1 74 Moreno Gonzalez Juan C. Los Guaranies y la mùsica. Universidad de Antio-
quia 179 (1970) 601-607.
101 75 Doppenschmitt Edmund. Musik und Tanz in den Jesuitenreduktionen. Sùdame-
rika 4 (1953-54) 633-639.
1 0 1 76 Frey Anton S. I . Ein Passionsgesang aus den alten Reduktionen von Paraguay.
Die katholischen Missionen 41 (1912-13) 155-157.
Imprimerie.
10177 Furlong Guillermo S.I. La imprentade las misiones guaraniticas. Circular in-
formativa y bibliogrâfica de los cursos de cultura catôlica 21 (1928) 109-1 16;
aussi dans: Criterio 1 (1928) 237-238.
101 78 Areco Lucas Braulio. La imprenta en las reducciones guaranies. Boletin de la
Junta de estudios histôricos de Misiones 3 (1944) 4-6.
1 0 1 79 Aguerbe [ = Lopetegui Leôn S.I.] La imprenta en las misiones guaranies. Siglo
de las misiones 33 (1946) 32-34.
1 0 1 80 H ansel José. Livros impressos nos reduçôes jesuiticas. Estudos 14(1 954) 1 , 67-
76.
10181 Plâ Josefina. Imprenta y grabados en las doctrinas guaranies. Humboldt 41
(1970) 57-59.
Voir aussi n° 6918 6919 10118.
Aspects sociaux et politiques.
10182 Suàrez Sofia. Organizaciôn social de las misiones jesuiticas. Universidad de
Buenos Aires. Anales de la Facultad de derecho y ciencias sociales 19(1918)
197-296.
PARAGUAY
293
10183 Suàrez Sofia. El fenômeno sociolôgico del trabajo industrial en las misiones je-
suiticas. Buenos Aires (Universidad National) 1920 8° 400.
1 0 1 84 Becker Franz. Geschichtliche und soziale Entwicklung des Reiches der Jesuiten
in Paraguay im siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert. Phoenix 20 (1934) 7-
34.
10185 Gaillemin André. Communisme et système social des jésuites chez les para-
guayens du xvii' siècle. Dissertation à FInstitut Catholique de Paris 1939 4°
298-18-vi.
1 0 1 86 Armani Alberto. Sull 'origine e sviluppo dell'ordine politico e sociale nelle ridu-
zioni del Paraguay. AHSI 24 (1955) 379-401.
Les institutions politiques et sociales dans les réductions du Paraguay. Scien-
ces ecclésiastiques 13 (1961) 391-419.
De l'origine et du développement des institutions politiques et sociales dans
les réductions du Paraguay. Revue d'histoire économique et sociale 40 (1962)
298-321.
10187 Salas de Castro M . Gli indigeni del Paraguay nella loro trasformazione sociale
e religiosa. Tesi all'Istituto Maria Assunta, Roma 1955 4° 199.
10188 Lacombe Robert. Statut politique et droit de propriété dans les «réductions» du
Paraguay. Revue d'histoire économique et sociale 40 (1962) 289-297.
10189 Haubert Maxime. La vie quotidienne au Paraguay sous les jésuites. Paris (Ha-
chette) 1967 8° 312.
A vida quotidiana no Paraguaino tempo dos jesuïtas. Lisboa (Livros do Bra-
sil) 1968 8° 334.
1 0 1 90 Renaud Henri Eudes. L 'organisation politique et sociale des réductions du Pa-
raguay ( 1610-1768). Mémoire à la Faculté de droit et des sciences économi-
ques de l'Université de Paris 1967 4° 133.
10191 Gutiêrrez Ramôn. Estructura socio-politica, sistema productivo y résultante
especial en las misiones jesuïticas del Paraguay durante el siglo xvm. Estudios
paraguayos 2 (1974) 2, 83-140.
1 0 1 92 Santos Hernândez Ângel S.I. Forma de vida y régimen econômico de los indios
en las reducciones jesuïticas del Paraguay. Dans: Simposio conmemorativo del v
centenario del Padre Las Casas. II (Valladolid, Seminario de historia de Amé-
rica de la Universidad 1976) 123-166.
10193 Kern Arno Alvarez. A «unidade politica» dos Trinta Povos. Estudos ibero-
americanos 5 (1979) 1, 65-104.
10194 Krauss Heinrich - Tâubl Anton. Mission und Entwicklung. Der Jesuitenstaat
in Paraguay. Fùnfteiliger Kurs im Medienverbund. Fur Erwachsenenbildung,
Schule und Jugendarbeit. Mùnchen (Kôsel) 1979 8° 192.
10195 Susnik Branislava. «Los aborigènes del Paraguay». II. Etnohistoria de los
Guaranies. Época colonial. Asunciôn (Museo etnogrâfico «Andrés Barbero»)
1979-1980 8° 336.
Voir: Sujeciôn socioeconômica de los Guaranies a través de la «conquista espiritual»,
122-172; El proceso de la integraciôn sociocultural de los pueblos, 173-255.
1 0196 Morînigo Marcos A. Sobre los cabildos indigenas de las misiones. Revista de
la Academia de Entre Rios 1 (1946) 29-37.
294
PARAGUAY
10197 Spang H. Gùnther. Die staatsrechtlichen Verhàltnisse der jesuitischen Reduk-
tionen in Paraguay. Dissertation an der Universitàt Kôln 1952 4° ix-84.
10198 Morner Magnus. The Guarani missions and the ségrégation policy of the
Spanish Crown. AHSI 30 (1961) 367-386.
1 0 1 99 Tobias Cynthia Lee. Dominant-subordinate relations in the Jesuit mission com-
munities ( reducciones) of colonial Argent ina and Paraguay. Dissertation at the
University of Chicago 1977.
1 0200 Vozzi Mario. Le esplorazioni dei gesuiti nel Paraguay e le loro relazioni con gli
indigeni. Dans son: Lavori universitari (Roma, Tip. AGAP) 1978 67-86.
10201 Melià Bartolomé S.I. Textos sociales de la primitiva iglesia paraguaya. Ac-
tion 1 (1969) junio, 3-6; agosto, 4-9.
Voir aussi n° 6896.
Aspects économiques.
10202 Popescu Oreste. El sistema econômico en las misiones jesuïticas. Bahia Blanca
(Editorial «Pampa-Mar») 1952 8° 126.
El sistema econômico en las misiones jesuïticas. Un vasto experimento de
desarrollo indoamer icano. 2 a ediciôn. Barcelona (Ediciones Ariel) 1967 8° 198.
(= Colecciôn Zetein. Estudios y ensayos 21).
10203 Schmidt Franz. Der christlich-soziale Staat der Jesuiten in Paraguay in wirt-
schaftlicher und staatsrechtlicher Bedeutung. M. Gladbach (Volksvereinsver-
lag) 1913 8° 60. (= Staatsbùrger-Bibliothek 32).
10204 Geer Johann Sébastian. Der Jesuitenstaat in Paraguay. Staats-, Wirtschafts-
form und Entwicklungsgeschichte. Nùrnberg (Hochschulbuchhandlung Kri-
sche) 1928 8° 1 12. (= Nùrnberger Beitrâge zu den Wirtschaftswissenschaften
16).
10205 Guidi Guido. / riflessi economici e politici délie riduzioni délia Compagnia di
Gesù nel Paraguay. Tesi alPUniv. Catt. del S. Cuore, Milano 1929.
1 0206 Storni Julio S. El comunismo jesuitico guarani en las regiones del Plata. Tucu-
mân (La Raza) 1940 8° 92.
10207 Morner Magnus. La vida econômica de los indios en las reducciones jesuitas
del Rio de la Plata durante los siglos xvu y xvm. Estudios 79 (1948) 22-34.
10208 Jahn Rudolf. Planwirtschaftliche Ideen und ihre Anwendung im Jesuitenstaat in
Paraguay. Dissertation an der Hochschule fur Welthandel, Wien 1949 4° v-195.
10209 Lacombe Robert. «Sur la terre comme au ciel». L'expérience économique des
jésuites au Paraguay. Sciences ecclésiastiques 7 (1955) 293-318.
10210 Otruba Gustav. Die Wirtschaftsverfassung des «Jesuitenstaats» in Paraguay
nach dem Cod. 420 (P. Florian Baucke). Archiv fur Vôlkerkunde 1 1 (1956)
116-134.
1021 1 Conzelmann Paulwalter. Wirtschaftswachstum und -entwicklung im Jesuiten-
staat von Paraguay. Dissertation an der Universitàt Kôln 1958 4° 152-xvn.
10212 Aigner G. Der Jesuitenstaat in Paraguay und seine Wirtschaft. Dissertation
an der Hochschule fur Welthandel, Wien 1959 4° 185.
PARAGUAY
295
10213 Bruxel Arnaldo S.I. O sistema de propriedades das reduçôes guaranîticas.
Pesquisas 3 (1959) 29-198.
10214 Garavaglia Juan Carlos. Un modo de production subsidiario: La organiza-
ciôn econômica de las comunidades guaranizadas durante los siglos xvu-xvm en
la formation régional altoperuana-rioplatense. Dans: Modos de production en
America latina (Buenos Aires, Edit. Siglo xxi 1973) 161-191.
1 02 1 5 Rubino Angelo. Lo sviluppo socio-economico délie riduzioni guaraniche in Pa-
raguay. Tesi alPUniversità di Padova 1980 4° m- 185.
10216 Wirtz Stefan J. Das entwicklungspolitische Konzept der Jesuiten im Jeuiten-
staat von Paraguay. Zusammenfassende Oberlegung. Mùnchen 1975 8° 276. -
Réimpression: Mùnchen (R.E.A.L.) 1980 4° 276.
10217 Duràn Margarita O.P. Historia de los pobres del Paraguay. Asunciôn (El
Grâfico) 1972 12° 90.
Voir: Guaranies y jesuitas, 27-36.
1 02 1 8 Pastore Carlos. La lucha por la tierra en el Paraguay. Montevideo ( Anteque-
ra) 1972 8° xvi-528.
Voir: Misiones jesuiticas, 47-52.
10219 White Richard Alan. The political economy of Paraguay and the impoverish-
ment of the missions. Americas 31 (1974-75) 417-433.
1 0220 Drei dem i e I . Oscar S.I. La agricultura e industria en las misiones guaranîticas.
Estudios 24 (1923) 323-343 41 1-426.
10221 Garavaglia Juan Carlos. Los jesuitas en el Rio de la Plata. El negocio de las
reducciones. Historia (1976) 3, 75-79.
10222 Lacombe Robert. Avant toute banque ... l'or, ou la vertu? ( La banque selon
Aristote). Revue internationale d'histoire de la banque 1 (1968) 209-226.
Sur l'expérience des jésuites au Paraguay voir: 21 1-220.
10223 Teschauer Carlos S.I. A herva-mate na historia e na actualidade. Annuârio do
estado do Rio Grande do Sul (1907) 241-256; (1908) 289-309. - Réédition
dans: Revista do Instituto histôrico e geogrâfico do Rio Grande do Sul 6
(1926) 559-604. - Poranduba riograndense (n° 7627) 369-410.
10224 Joyce T. A. Yerba Maté. Pan-American Magazine 33 (1921) 307-328.
1 0225 Oberti Federico. Historia y folklore del mate. Buenos Aires (Fondo nacional
de las artes) 1979 8° 388.
Voir: La provincia jesuîtica del Paraguay y los bandeirantes portugueses, 73-82; Los yerba-
les de las misiones, 1 15-122; Primitivo trâfico de la yerba, 123-159; Antonio Ruiz de Montoya S.I.
Trato de la yerba llamada del Paraguay, 349-351.
10226 Friedmann Eugenio. Historia del azûcar en el Paraguay. Asunciôn (El Arte)
1966 8° 302.
Voir: El azûcar de las misiones jesuiticas, 75-77.
Aspects militaires.
10227 Leoni Luis Alberto. La organizaciôn militar de las misiones jesuitas. Revista
militar 660 (1961) 53-57.
296
PARAGUAY
10228 Fidente Enrico. La difesa di Buenos Aires nel sec. xvu. Roma (Minerva hi-
storica) 1972 8° 116.
Voir: L'esercito dei padri gesuiti sul Rio de la Plata, 45-77.
10229 VelAzquez Rafaël Eladio. Organizaciôn militar de la gobernaciôn y capitania
gênerai del Paraguay. Dans: Memoria del tercer congreso venezolano de histo-
ria. III (Caracas, Academia nacional de la historia 1979) 413-475.
Voir: Las armas de fuego en las misiones, 437-440.
c. Écrits polémiques.
1 0230 Noguer Narciso S.I. Detractores modernos de las misiones jesuiticas del Para-
guay. Razôn y fe 37 (1913) 310-329.
1 023 1 Michaud Maria Luisa. Las misiones. Juicios histôricos. Estudios 7(1914) 477-
490.
10232 Capdevielle Bernardo. Las supuestas minas de las misiones jesuiticas. Una
acusaciôn grave. Mensajero 9 (1925) 1, 121-129.
1 0233 Brion Marcel. Les martyrs indiens du Paraguay ( 1620- 1 767). Dans: La légen-
de dorée au-delà des mers (Paris, B, Grasset 1930) 67-88.
1 0234 Rojas Alberto. Los jesuitas en el Paraguay ( y otros articulos ) . Asunciôn 1 936
8° 140.
Réédition de quatre courts articles polémiques: 9-49.
10235 J. D. M. La verdad histôrica sobre las misiones jesuiticas del Paraguay. Estu-
dios 21 (1953) 17-26.
10236 Molina Raûl Alejandro. Don Jacinto Lâriz «el démente», gobernador del
Rio de la Plata de s de el 9 de junio de 1646 al 9 de febrero de 1653. Viaje y pose-
siôn del cargo. Boletin de la Academia nacional de la historia 33 (1962) 463-
488.
Voir: La leyenda de las minas de oro de las reducciones jesuiticas, 464-466.
10237 Tormo Sanz Leandro. Los tesoros jesuitas. Boletin cultural de la embajada
argentina 2 (1964) 4, 63-74.
10238 Scenna Miguel Ângel. Jacinto de Lariz, el gobernador loco. Todo es historia
17 (1968) 70-88.
Voir: El oro de los jesuitas, 78-79.
10239 Jurjev I. Iezuitskoe gosudarstvo. Nauka i Religija (1972) 5, 67-70.
Traduction: L'état jésuite [de Paraguay].
10240 BonCkovskij Igor'. Otcy-Iezuity. Ateisticeskie ocerki. Moskva (Detskaja Lite-
ratura) 1975 8° 144.
Traduction: Les pères jésuites. Esquisses alhéistes.
Le fascicule contient seulement une histoire tendancieuse des missions du Paraguay (12-
136), précédée d'un prologue et suivie d'un appendice: Garadza V. I. Iezuity vcera i segodnja [Les
jésuites hier et aujourd'hui], 137-143.
1 0241 Furlong Guillermo S.I. El expulso Bernardo Ibânez de Echâvarri y sus obras
sobre las misiones del Paraguay. AHSI 2 (1933) 25-35.
PARAGUAY
297
10242 Bacigalupo Mario Ford. Bernardo Ibànez de Echâvarri and the image of the
Jesuit missions of Paraguay. Americas 35 (1978-19) 475-494.
«Nicolas I roi du Paraguay».
1 0243 Moraes Rubens Borba de e Meyer Auguste Histoire de Nicolas I roy du Pa-
raguai et empereur des mamelus. Ediçâo fac-similar. Anotaçôes de ... Rio de
Janeiro (Zelio Valverde) 1944 8° xxn-120.
10244 Pereira Salas Eugenio. Historia de Nicolas /, rey del Paraguay y emperador
de los mamelucos. Traducciôn, ediciôn y notas de ... Santiago de Chile (Uni-
versidad de Chile, Centro de investigaciones de historia americana) 1964 8°
118. (= Curiosa americana 3).
1 0245 Nagy Arturo y Pêrez-Maricevich Francisco. Historia de Nicolas primero, rey
del Paraguay y emperador de los mamelucos. Traducciôn, ediciôn y notas de ...
Asunciôn (Editorial del Centenario) 1967 12° 80. (= Paraquaria 1).
1 0246 Becker Félix. Geschichte Nikolaus ' I. Kônig von Paraguay und Kaiser der Ma-
melucken. Zu Sankt Paul 1756. Deutsche Ubersetzung der «Histoire de Nico-
las I.» und Reproduktion der franzôsischen Erstausgabe von 1756. Dans son:
Die politische Machtstellung der Jesuiten (n° 9989) 225-271.
10247 Bruxel Arnaldo S.I. Bicentenârio de um rei gaucho. Revista do Museu Julio
de Castilhos e Arquivo histôrico do Rio Grande do Sul 9 (1958) 103-143.
10248 [Santos] Domingos Mauricio [Gomes dos] S.I. O mito do imper ador Nicolau I
do Paraguai. Brotéria 91 (1970) 574-590.
3. HISTOIRE LOCALE.
Asunciôn.
1 0249 VelAzquez Rafaël Eladio. Educaciôn paraguaya en el siglo xvn. Historia para-
guaya 8-10 (1963-1965) 75-95.
Voir: El colegio de la Compania de Jesûs, 83-84.
10250 Melià Bartomeu S.I. Las siete expulsiones. Acciôn 8 (1976) abril, 24-30.
Voir aussi n° 6869 6870 6997 7002 101 18 10169.
Encaraaciôn.
10251 Micô Tomâs L. Antécédentes histôricos de Encarnacôn de Itapûa. Asunciôn
1975 8° x-128.
10252 Leonhardt Carlos S.I. La fundaciôn de Itapûa. Boletin de la Junta de estudios
histôricos de Misiones 3 (1944) 9-10.
San Cosme.
10253 Capdevielle Bernardo. Las misiones jesuiticas: San Cosme. Mensajero 9
(1925) 1, 331-337. - Réédition dans son: Algunas ruinas (n° 9999) 3-7.
298
PARAGUAY
10254 Justo Liborio. Las ruinas jesuitas de San Cosme ( Paraguay). Riel y fomento
9 (1930) ...
Voir aussi n° 9907.
San Ignacio Guazû.
10255 Capdevielle Bernardo. Las misiones jesuiticas: San Ignacio Guazû. Mensaje-
ro 9 (1925) 2, 43-47. - Réédition dans son: Algunas ruinas (n° 9999) 19-22.
Santa Maria de Fe.
1 0256 Capdevielle Bernardo. Las misiones jesuiticas: Santa Maria de Fe. Mensajero
9 (1925) 2, 151-155. - Réédition dans son: Algunas ruinas (n° 9999) 23-27.
Santa Rosa.
10257 Capdevielle Bernardo. Las misiones jesuiticas: Santa Rosa. Mensajero 9
(1925) 1, 518-523. - Réédition dans son: Algunas ruinas (n° 9999) 14-18.
Santiago.
10258 Capdevielle Bernardo. Las misiones jesuiticas: Santiago. Mensajero 9 (1925)
1, 440-445. - Réédition dans son: Algunas ruinas (n° 9999) 8-13.
Tarama.
10259 Cadogan Leôn. Las reducciones del Tarumà y la destrucciôn de la organiza-
ciôn social de los Mbyâ-Guaranies del Guairâ ( Ka 'yguà o Monteses ) . Dans: Es-
tudios antropolôgicos. Homenaje M. Gamio (México, Universidad 1 956) 295-
303.
Trinidad.
10260 Fridman Liberto. Santisima Trinidad del Paranâ. Revista geogrâfica ameri-
cana 15 (1941) 229-232.
1 026 1 Bellani Nazari Rodolfo. Trinidad, la ciudad jesuitica perdida en la selva para-
guaya. Saber vivir 52 (1944) 46-47.
Voir aussi n° 9907.
PÉROU.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
10262 Vargas Ugarte Rubén S.I. Biblioteca peruana. I-V.
I. Manuscrites peruanos en las bibliotecas del extranjero. Lima (Empresa
periodistica) 1935 8° [viii]-360-vin.
IL Manuscrites peruanos del Archivo de Indias. Lima (Empresa periodisti-
ca) 1938 8° vm-400.
III. Manuscrites peruanos de la Biblioteca Nacional de Lima. Lima (Empre-
sa periodistica) 1940 8° vm-274.
IV. Manuscrites peruanos en las bibliotecas de America. Buenos Aires (A.
Baiocco y Cia.) 1945 8° 336.
V. Manuscrites peruanos en las bibliotecas y archivos de Europa y America.
Suplemento. Buenos Aires (San Pablo) 1947 8° 248.
10263 Bartra Enrique T. S.I. - Egana Antonio de S.I. Los primeros jesuitas en el
Perù virreinal. Una introducciôn a las fuentes histôricas. Revista histôrica 22
(1955-56) 183-215.
10264 Bayle Constantino S.I. Notas sobre bibliografla jesuitica de Mainas. Missio-
nalia hispanica 6 (1949) 277-317.
Repris dans l'introduction (xi-lii) du vol. II de l'ouvrage signalé au n° 10278.
10265 Vargas Ugarte Rubén S.I. Catâlogo de la provincia del Perû, ano 1767. Dans
son: Jesuitas peruanos desterrados a Italia (n° 3637) 179-226.
Voir aussi I n° 108; II n° 6754.
b. Publications de sources.
10266 Egana Antonio de S.I. M onumenta peruana. I. (1566-1575). II. (1576-1580).
III. (1581-1585). IV. (1586-1591). V. (1592-1595). VI. (1596-1599). Roma
(Institutum Hist. S.I.) 1954-1974 8° xx-802 xvi-44*-892 xvm-26*-770
xx-30*-878 xx-26*-940 xxn-24*-840. (= Monumenta histôrica S.I. 75 82 88
95 102 110).
10267 Acosta José de S.I. De procuranda indorum salute ( Predicaciôn del Evangelio
en las Indias). Introducciôn, traducciôn y notas por Francisco Mateos S.I.
300
PÉROU
Madrid (Espana misionéra) 1952 8° 620. - Réédition dans: Obras del P. José
de Acosta. Estudio preliminar y ediciôn del P. Francisco Mateos S.I. (Ma-
drid, Atlas 1954) 388-608.
10268 Acosta José de S.I. Historia natural y moral de las Indias. Estudio prelimi-
nar de Edmundo O'Gorman. México (Fondo de cultura econômica) 1940 8°
lxxxviii-640. - 2 a ediciôn revisada. 1962 8° xcvi-446. ( = Biblioteca america-
na. Cronistas de Indias). - 3 a ediciôn. 1979 cl-446.
Article de compte rendu:
Iglesia Ramôn. Un estudio sobre el P. Acosta. La «Historia» del P. Acosta.
Letras de México (1940) 15 de julio. - Réédition dans son: El hombre Colon y
otras ensayos (México, El Colegio de México 1944) 261-274.
Historia natural y moral de las Indias. Dans: Obras del P. José de Acosta.
Estudio preliminar y ediciôn del P. Francisco Mateos S.I. (Madrid, Atlas
1954) 1-247.
Historia natural y moral de las Indias. Valencia (Valencia cultural) 1977 8°
130-536-[36]. (= Hispaniae scientia).
Réimpression de la première édition (Sevilla 1590), précédée d'une introduction et d'un in-
dex, par Barbara G. Beddall
Histoire naturelle et morale des Indes occidentales. Traduction de l'espa-
gnol par Jacques Rêmy-Zêphir. Paris (Payot) 1979 8° 406. (= Bibliothèque
historique).
Vida religiosa y civil de los indios. Prôlogo y selecciôn de Edmundo
O'Gorman. México (Universidad Nacional Autônoma) 1963 8° 140. (= Bi-
blioteca del estudiante universitario 83).
10269 Lopetegui Leôn S.I. Très memoriales inédit os présent ados al papa Clémente
VIII por el P. José de Acosta, sobre temas americanos. Studia missionalia 5
(1949) 73-91.
10270 Mateos Francisco S.I. Historia gênerai de la Compahïa de Jesùs en la provin-
cia del Perû. Crônica anônima de 1600 que trata del establecimiento y misio-
nes de la Compania de Jésus en los paises de habla espanola en la América mé-
ridional. Ediciôn preparada por ... I. Historia gênerai y del colegio de Lima. II.
Relaciones de colegios y misiones. Madrid (CJS.I.C. Instituto Gonzalo Fer-
nândez de Oviedo) 1944 8° 486 532. (= Biblioteca Missionalia hispanica 1).
1027 1 Arriaga Pablo Joseph de S.I. Extirpaciôn de la idolatria del Pirû. Buenos Ai-
res 1910 8° [viii]-[xvi]-144.
Fac-similé de la première édition de Lima 1621.
La extirpaciôn de la idolatria en el Perû. Anotaciones y concordancias con
las crônicas de Indias por Horacio H. Urteaga. Lima (Imprenta y Libreria
Sanmarti) 1920 8° xxxii-214. (= Colecciôn de libros y documentos referentes
a la historia del Perû II 1).
The extirpation of idolatry in Peru. Translated and edited by L. Clark
Keating. Lexington (University of Kentucky Press) 1968 8° xxiv-192.
Une autre édition espagnole voir au n° 10331.
10272 Figueroa Francisco de S.I. Relaciôn de las misiones de la Compania de Jesùs
en el pais de los Maynas. Madrid (V. Suârez) 1904 8° xvi-422. ( = Colecciôn de
libros y documentos referentes a la historia de América 1).
10273 Romero Carlos A. Algunos documentos inèditos sobre idolatrias de los indios.
Revista histôrica 10 (1936) 192-212.
A propos de la «Historia de las fundaciones de los colegios y casas de la provincia del Perû»
du P. Jacinto Barra sa, qui reproduit deux paragraphes (200-212).
PÉROU
301
10274 Vargas Ugarte Rubén S.I. Pareceres juridicos en asuntos de Indias (1601-
1718). Lima (CIP) 1951 8° 186.
Des 12 documents 10 sont de missionnaires jésuites qui expriment leurs opinions juridiques
sur des questions soulevées.
10275 Car tas del Amazonas escritas por los misioneros de la Compafiïa de Jésus de
1705 a 1754. Reimpresiôn de las «Cartas edifïcantes y curiosas» que se refie-
ren a las misiones del Amazonas ... Ediciôn revisada por Juan B. Bueno
Medina. Bogota (Prensas de la Biblioteca Nacional) 1942 8° xxiv-80.
1 0276 Chantre y Herrera José S.I. Historia de las misiones de la Compafiïa de Jésus
en el Maranôn espanol, 1637-1767. [Ediciôn por el P. Aurelio Elias Mera S.I.]
Madrid (A. Avrial) 1901 8° xvi-744.
10277 Uriarte Manuel J. S.I. Diario de un misionero de Mainas. Transcripciôn, in-
troduction y notas del P. Constantino Bayle S.I. Madrid (C.S.I.C. Instituto
Santo Toribio de Mogrovejo) 1952 8° lviii-382 lii-226. ( = Biblioteca Missio-
nalia hispanica 8-9).
Article de compte rendu:
Mateos Francisco S.I. En pleno corazôn del Amazonas. Una misiôn por den-
tro. Razôn y fe 152 (1955) 99-109.
10278 Bayle Constantino S.I. Las misiones de Mainas hacia la mitad del siglo xvw.
Missionalia hispanica 5 (1948) 543-565.
Édition de P«Informe que hace a S. M. el P. Andrés de Zârate ...» de 1738, avec introduc-
tion.
10279 Bayle Constantino S.I. Cômo se alhajaban casas e iglesias en Maynas. Mis-
sionalia hispanica 5 (1948) 574-579.
Édition d'un inventaire de 1768.
10280 Schuller Rodolfo R. Documentos para la historia de las misiones de Maynas
[1769-1776]. Boletin de la Real Academia de la historia 59 (191 1) 337-387.
10281 Angulo Domingo. Documentos sobre los antiguos colegios de Caciques. Re-
vista del Archivo nacional del Perû 1 (1920) 339-372.
Voir aussi n° 6947.
c. Travaux historiques.
Vues d'ensemble.
10282 Vargas Ugarte Rubén S.I. Historia de la Compafiïa de Jésus en el Perû.
I. (1566-1620). II. (1621-1699). III. (voir n° 7522). IV. (1703-1767). Burgos
(Imprenta de Aldecoa) 1963-1965 8° x-436 x-344 xn-258.
10283 Vargas Ugarte Rubén S.I. Los jesuitas del Perû ( 1568-1767). Lima 1941 8°
x-228.
10284 Los jesuitas for jadores de peruanidad, 1568-1767, 1871-1962. [Lima] (Iberia)
1962 8° 30.
10285 Homenaje al iv centenario de la Compafiïa de Jesûs en el Perû. Mercurio pe-
ruano 50 (1968) 249-337.
302
PÉROU
Pacheco Vêlez César. Trayectoria histôrica de los je suit as en el Perû, 253-
285.
Les autres articles sont signalés à leur place.
10286 Lohmann Villena Guillermo. La Compania de Jesùs en el Perû virreinal. Fa-
nal 18 (1968) 7-12.
10287 Vargas Ugarte Rubén S.I. Historia de la Iglesia en el Perû. II. (1570-1640).
III. (1640-1699). IV. (1700-1800). Burgos (Imprenta de Aldecoa) 1959-1961
8° x-556 x-488 xn-376.
Dans le vol. II: Llegada de los jesuitas, 36-41 ; Santo Toribio y et tercer concilio limense, 42-
76; Las ôrdenes religiosas, 225-268.
Dans le vol. III: Misiones de los jesuitas, 279-289; Las doctrinas de los regulares, 361-381.
Dans le vol. IV: Las misiones, 67-96; La expulsion de los jesuitas, 155-180.
Voir aussi n° 6982.
XVI e siècle.
1 0288 Mateos Francisco S.I. Antécédentes de la entrada de los jesuitas espanoles en
las misiones de Amèrica ( 1538-1565 ). Missionalia hispanica 1 (1944) 109-
166.
Misioneros jesuitas espanoles en el Perû durante el siglo xvi. 559-571.
Primera expediciôn de misioneros jesuitas al Perû ( 1565-1568). 2 (1945) 41 -
108.
Primera carta anua de los jesuitas del Perû, 1568. 3 ( 1 946) 383-400.
Primer os pasos en la evangelizaciôn de los indios ( 1568-1576). 4 (1947) 5-
64.
10289 Egana Antonio de S.I. Dos problemas de gobierno en la provincia del Perû el
ano 1579. El comisario perpetuo. El P. Baltasar Alvarez. AHSI 22 (1953) 418-
438.
1 0290 Egana Antonio de S.I. La vision humanistica del indio americano en los prime-
ros jesuitas peruanos ( 1568-1576). Dans: Studi sulla Chiesa antica e sull'uma-
nesimo (Roma, Pont. Univ. Gregoriana 1954) 291-306.
1 029 1 Egana Antonio de S. I . El virrey Don Francisco de Toledo y los jesuitas del Pe-
rû (1569-1581). Estudios de Deusto 4 (1956) 115-186.
10292 Egana Antonio de S.I. Polit ica de Don Martin Enriquez de Almansa, vp virrey
del Perû (1581-1583). Estudios de Deusto 9 (1961) 559-601.
10293 Albô Xavier. Jesuitas y culturas indigenas, Perû 1568-1606. Su actitud. Mè-
todos y criterios de aculturaciôn. América indigena 26 (1966) 249-308 395-
445.
10294 Armas Medina Fernando de. Cristianizaciôn del Perû (1532-1600). Sevilla
(Escuela de estudios hispano-americanos) 1953 8° xxvm-636. (= Publicacio-
nes de la Escuela ... 75).
Voir: Los jesuitas: obstâculos que encontraron, 43-46; La Compania de Jesùs: oposiciôn
al sistema de doctrinas, 1 66- 1 72; Colegios de caciques, 283-289; Conflicto entre la Universidad y el
colegio de la Compania de Jesùs, 351-352; El virrey Toledo y la Compania de Jesùs, 479-481.
10295 GarcIa Francisco O.S. A. Santo Toribio de Mogrovejo y las ôrdenes religiosas
del Perû (1681-1606). Archivo agustiniano 40 (1933) 179-195.
Ce dernière livraison de l'étude traite d'une discussion de juridiction avec les jésuites.
PÉROU
303
XVII e siècle.
10296 Chacôn Jorge S.I. Los misioneros jesuitas a lo largo del Amazonas. Quito
Prensa catôlica (1941) 8° 46.
10297 GarcIa Santos S.I. La Amazonia peruana y los jesuitas. Mercurio peruano 24
(1942) 135-144.
10298 Bayle Constantino S.I. Las misiones, defensa de las fronteras. Mainas, Mis-
sionalia hispanica 8 (1951) 417-503.
10299 Vacas Galindo Enrique. Misiones de Maynas. Boletin del Archivo nacional
de historia 8 (1964) 12-18.
10300 Phelan John Leddy. The kingdom of Quito in the seventeenth century. Bureau-
cratie politics in the Spanish empire. Madison (University of Wisconsin Press)
1967 8° xvi-432.
Sur les missions de Maynas voir: 30-36.
10301 Jouanen José S.I. Santa Mariana de Jésus y las misiones del Maranôn. Lati-
noamérica 2 (1950) 483-486.
XVIII e siècle.
10302 Reis Artur César Ferreira. Os ûltimos missionârios de Mainas. Revista do
Instituto histôrico e geogrâfico brasileiro 247 (1960) 66-71.
10303 GarcIa Santos S.I. La expulsion de los jesuitas del Perû. Dans: La causa de la
emancipaciôn del Perû. (Lima, Instituto Riva Agùero 1960) 59-71.
10304 Cûneo Vidal R. Los jesuitas. Reminiscencias de su expulsion de las provincias
del alto y bajo Perû. Revista histôrica 5 (1913-1917) 255-271.
10305 Ramos Demetrio. El virrey Amat y Junyent y los jesuitas. Mercurio peruano
45 (1964) marzo-abril, 91-103.
10306 Sâenz-Rico Urbina Alfredo. El virrey Amat. Precisiones sobre la vida y la
obra de Don Manuel de Amat y de Junyent. Barcelona (Museo de historia de la
ciudad) 1967 8° xx-738.
Voir: La expulsion de los jesuitas, 323-394.
10307 Amat y Junient Manuel de, virrey del Perû, 1761-1776. Memoria del gobier-
no. Ediciôn y estudio preliminar de Vicente RodrIguez Casado y Florentino
Pêrez Embid. Sevilla (Escuela de estudios hispano-americanos) 1947 8°
cxii-846. (= Publicaciones de la Escuela ... 21).
Voir: Vicepatronato y expulsion de la Compafiia de Jésus, xlii-xlvii; Expatriaciôn de los
régula res de la Compafiia, 128-150.
10308 Lewin Boleslao. La supuesta participaciôn jesuitica en la rebeliôn de Tûpac
Amaru. Revista juridica 44 (1948) 55-76. - Réédition dans son: La rebeliôn de
Tûpac Amaru y los origenes de la emancipaciôn americana (Buenos Aires, Li-
breria Hachette 1957) 198-225.
A ce propos voir:
Furlong Guillermo S.I. Los jesuitas y Tûpac Amaru. Estudios 48 (1959)
230-232.
Voir aussi n° 3636-3638.
304
PÉROU
XIX e -XX e siècles.
10309 Mateos Francisco S.I. Jesuitas espanoles en el Perû contemporâneo (siglo
xix ). Espana misionera 3 (1946) 98-123.
Jesuitas espanoles en el Perû contemporâneo (siglo xx).4 (1947) 487-517.
10310 Restablecimiento de la Compania de Jésus en los reinos del Perû. Revista del
Archivo histôrico de Cuzco 8 (1957) 346-348.
Document de 1819.
1 03 1 1 M artIn José Carlos. Jesuitas del Perû en la guerra del Pacifico. 2 a ediciôn. Li-
ma (CIP) 1977 8° 12.
1 03 1 2 Miranda Francisco J. S.I. La misiôn jesuîtica en el oriente ecuatoriano. iQuié-
nes y por qué la mataron? 1895 y 1896. Repûblica del Sagrado Corazôn 22
(1942) 19-24 62-67.
103 1 3 Osma Felipe de. Arbitraje de limites entre el Perû y el Ecuador. Segûn las rela-
ciones de los jesuitas, lhasta dônde son navegables los afluentes septentrionales
del Maranôn? Madrid (Hijos de M. G. Hernâdez) 1908 8° 70.
10314 Dam Christian. Los jesuitas en el Perû. Mémorial del Dr. ...al Congreso Na-
tional y actas de las provincias, pidiendo el cumplimiento de la ley vigente de
noviembre 30 de 1 855, que ordena la expulsion de la «Compania de Jésus» del
territorio de la Repûblica. Lima 1909 8° 34.
10315 Vargas Ugarte Rubén S.I. Situaciôn jurïdica de la Compania de Jesûs en el
Perû. Lima (CIP) 1953 8° 38.
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
a. Activités pastorales.
Missions.
10316 Garmendia Antonio. Un catecismo para los indios de Sudamérica (1582).
Estudios 49 (1933) 183-191 278-287 362-376.
C'est le catéchisme ordonné par le troisième concile de Lima. - Voir: Trabajos de los padres
jesuitas, 278-287; El autor y los traductores, 363-376.
1 03 1 7 Echânove Alfonso S.I. Origen y evoluciôn de la idea jesuîtica de «reducciones»
en las misiones del virreinato del Perû. Missionalia hispanica 12 (1955) 95-144;
13 (1956) 497-540.
1 03 1 8 Duviols Pierre. La lutte contre les religions autochtones dans le Pérou colonial.
«L'extirpation de l'idolâtrie» entre 1532 et 1600. Lima (Institut français d'étu-
des andines) 1971 8° 428. (= Travaux de l'Institut ... 13).
Voir: Les jésuites et l'extirpation, 140-144; Rôle de la Compagnie de Jésus, 181-186.
10319 Mortier Fl. - Minnaert P. La religion du Pérou ancien d'après une relation
inédite des missionnaires jésuites du xvw siècle. Bruxelles (Société des América-
nistes de Belgique) 1931 8° 16.
PÉROU
305
10320 Specker Johann S.M.B. Das Weiterleben des Heidenîums in den peruanischen
Missionen des 17. Jahrhunderts. Jahrbuch fur Geschichte von Staat, Wirt-
schaft und Gesellschaft Lateinamerikas 3 (1966) 118-140.
Principalement d'après les ouvrages des PP. Acosta et Arriaga, cf. n° 10267 et 10271.
Autres ministères.
1 032 1 Vargas Ugarte Rubén S.I. La elocuencia sagrada en el Perû en los siglos xvuy
xvm. Lima (Academia Peruana correspondante de la Real Espanola de la len-
gua) 1942 8° 74.
Traite de trois orateurs jésuites: Tomâs de Torrejôn (1679-1733), 26-31; Diego José Merlo
(1669-1749), 32-34; José de Aguilar (1652-1708), 35-56.
10322 Vargas Ugarte Rubén S.I. Historia de la devociôn al Corazôn de Jesùs en el
Perû. Lima 1968 12° 108.
b. Activités culturelles.
Pédagogie.
10323 Cano Pêrez Pedro. Labor pedagôgica de los jesuitas en el virreinato del Perû.
Mercurio peruano 22 (1940) 525-545.
10324 Cueto Fernandini Carlos. Educaciôn para la crisis: El modelo jesuita. Mercu-
rio peruano 50 (1968) 300-310.
10325 Mateos Francisco S.I. Escuelas primarias en el Perû del siglo xvi. Missionalia
hispanica 8 (1951) 591-599.
10326 Qano] Pérez P[edro]. Jesuitas peruanos humanistas. Mercurio peruano 22
(1940) 576-584.
Sciences ecclésiastiques.
10327 Barreda Laos Felipe. Vida intelectual del virreinato del Perû. Buenos Aires
(L. J. Rosso) 1937 8° 392.
Voir: José de Acosta es el màs notable director intelectual de la juventud peruana del siglo
xvi. Estudio de sus obras, 99-125; La fïlosofia en el Perû en el siglo xvn: Juan Pérez de Menacho,
Alonso de Penafiel, Cristôbal de Cuba y Arce, Diego de Avendano, Martin de Jâuregui, 1 45- 1 77; El
Padre José de Aguilar, 233-246.
10328 Guil Blanes Francisco. La fïlosofia en el Perû del xvn. Estudios americanos
10 (1955) 167-183.
10329 Macéra Pablo. El probabilismo en el Perû durante el siglo xvm. Nueva corôni-
ca 1 (1965) 163-190.
Historiographie.
10330 Tobar Donoso Julio. Historiadores y cronistas de las misiones. Estudio y se-
lecciones de ... Puebla, México (J. M. Cajica Jr.) 1960 8° 508. (= Biblioteca
ecuatoriana minima).
Voir: Pablo Maroni, 1 13-135 225-227; Francisco de Figueroa, 137-213; Manuel Rodriguez,
215-223; Samuel Fritz, 279-285, Rodrigo Barnuevo, 287-341, José Chantre y Herrera, 343-380; Ma-
nuel J. Uriarte, 383-421.
306 Pérou
10331 Esteve Barba Francisco. Crônicas peruanas de interès indigena. Ediciôn y
estudio preliminar de ... Madrid (Atlas) 1968 8° lxxiv-324. (= Biblioteca de
autores espanoles 209).
Voir: Escritdres de ôrdenes religiosas, Jesuitas: Blas Valera, xliii-li; Juan Anello Oliva,
li lu; Pablo José de Arriaga, liv-lv; Relaciôn de las costumbres antiguas de los naturales del Pirù
[del jesuita anônimo], 151-189; Extirpaciôn de la idolatria del Pirù, por Pablo José de Arriaga,
191-277.
1 0332 Mirô Quesada Sosa Aurelio. El Inca Garcilaso y los jesuitas. Mercurio perua-
no 50 (1968) 326-337.
10333 Crowley Frances F. Garcilaso de la Vega, el Inca and his sources in «Comen-
tarios reaies de los Incas». The Hague-Paris (Mouton) 1 97 1 8° 1 68. ( = Studies
in Spanish literature 1).
Voir: Padre Blas Valera, 79-97; Padre Joseph Acosta, 98-121.
Voir aussi n° 6874.
Géographie.
10334 GarcIa Santos S.I. La geografia del oriente peruano y los jesuitas. Lima
(Torres Aguirre) 1945 8° 112.
10335 Bayle Constantino S.I. IV centenario del descubrimiento del Amazonas. Des-
cubridores jesuitas del Amazonas. Brève de scripciôn. Revista de Indias 1 (1940)
121-185.
La deuxième partie est l'édition de la «Brève description de la provincia de Quito» du P.
Jean Magnin, 151-185.
10336 Tobar Donoso Julio. Un nuevo mapa de misiones ecuatorianas. Boletin de la
Academia nacional de historia (Quito) 35 (1955) 72-115.
Édition de la même «Brève description» du P. Magnin (89-1 11), précédée d'un introduc-
tion sur son auteur.
10337 Journal of the travels and labours of Father Samuel Fritz in the river of the
Amazons between 1686 and 1 723. Translated from the Evora Ms and edited by
George Edmundson. London (Hakluyt Society) 1922 8° vui-164. (= Hakluyt
Society II 51).
10338 Barnuevo Rodrigo S.I. Relaciôn apologética, asi del antiguo como nuevo
descubrimiento del rio de las Amazonas, hecho por los religiosos de la Com-
panîa de Jésus de Quito. Publicaciôn dirigida por Raûl Reyes y Reyes. Qui-
to (Ministerio de Gobierno) 1942 4° [viu]-xn-32. ( = Biblioteca Amazonas
6).
10339 Jiménez de la Espada Marcos. Relaciones geogrâficas de Indias. - Perû. II-
III. Ediciôn y estudio preliminar por José Urbano MartInez Carreras.
Madrid (Atlas) 1 965 8° 344 3 1 8. ( = Biblioteca de autores espafiolas 1 84-
185).
Dans le vol. II: Carta de P. Alonso de Barzana S.I. al P. Juan Sébastian [de la Parra], su
provincial, fecha en la Asunciôn del Paraguay a 8 de setiembre de 1 594, 78-86; Annua de la Compa-
nia de Jesûs. Tucumân y Perû. 1596, 86-1 13.
Dans le vol. III: Letra annua del Perû de 1635. Capitulo de las misiones de Trujillo, 256-
257; Entrada y misiôn a los Andes de Jauja en 1602, 257-275.
10340 Nieto Vêlez Armando S.I. Una descripciôn del Perû en el siglo xviu. Boletin
de la Sociedad geogrâfica de Lima (1972) 36-48.
La descripciôn est d'un jésuite français inconnu.
PÉROU
307
Arts et architecture.
10341 Vargas Ugarte Rubén S.I. Los jesuitas del Perù y el arte. Lima (Libreria y
Imprenta Gil) 1963 8° 122 et 100 fig.
10342 Harth-Terrê Emilio. La obra de la Compania de Jésus en la arquitectura vi-
rreinal peruana. Mercurio peruano 24 (1942) 47-66.
1 0343 Mesa José de - Gisbert Teresa. Pianos de iglesias jesuiticas en el virreinato pe-
ruano. Archivo espanol de arte 173 (1971) 65-101.
10344 Wethey Harold E. Colonial architecture and sculpture in Peru. Cambridge,
Massachusetts (Harvard University Press) 1949 4° xvm-330 et 366 pl.
Voir: Arequipa, 140-143 146-148; Ayacucho, 98-99; Cuzco, 56-60; Juli, 34-38 160-165; Li-
ma, 17-18 74-78 262-265; Pisco 93-95; Trujillo, 116-117.
Voir aussi n° 6910.
Économie.
1 0345 Macéra Pablo. Instrucciones para el manejo de las haciendas jesuitas del Perù
(ss. xvii-xviii). Lima (Universidad de San Marcos) 1966 8° 132. ( = Nueva co-
rônica II 2).
10346 Macéra Pablo. Le aziende agricole dei gesuiti nel Perù. Studi storici 9 (1968)
261-299.
Tratados de utilidad, consultas y paraceres econômicos jesuitas. Historia y
cultura 3 (1969) 77-93.
10347 Cushner Nicholas P. S.I. Slave mortality and reproduction on Jesuit hacien-
das in colonial Peru. Hispanic American Historical Review 55 (1975) 1 77-
199.
10348 Cushner Nicholas P. S.I. Lords of the land. Sugar, wine and Jesuit estâtes of
coastal Peru, 1600-1767. Albany (State University of New York Press) 1980
8° xn-226.
10349 Armas Medina Fernando de. Las propiedades de las ôrdenes religiosas y el
problema de los diezmos en el virreinato peruano en la primera mitad del siglo
xvn. Dans son: Estudios sobre historia de America (Las Plamas, Ediciones del
Exc. Cabildo Insular de Gran Canaria 1973) 83-118.
Voir: La Compania de Jesûs, 108-1 10.
3. HISTOIRE LOCALE.
Arequipa.
10350 Noël Martin. En la Arequipa indohispànica. Buenos Aires (Academia nacio-
nal de bellas artes) 1957 4° xxvni-66. (= Documentos de arte colonial suda-
mericano 10).
Pour l'église de la Compagnie voir 30-44.
10351 Màlaga Medina Alejandro. La Compania: Arequipa. Revista de documentos
de arquitectura nacional y americana 8 (1980) ...
308
PÉROU
10352 Sébastian Santiago. Las sirenas de Arequipa. Traza y baza 5 (1974) 127-128.
Interprétation du relief de lu porte latérale de I église des jésuites.
Voir aussi n° 6907 10344.
Cocharcas.
1 0353 Gutiêrrez Julio G. El santuario de Ntra. Sra. de Cocharcas. Revista del Insti-
tuto americano de arte 2 (1954) 75-90.
Sanctuaire érigé par les jésuites entre 1618 et 1679.
Cuzco.
10354 Villanueva Urteaga Horacio. La Companîa de Jesùs en el Cuzco. Revista
universitaria 97 (1949) 271-298.
1 0355 Pêrez Pàjaro Maria Teresa. Historia del colegio de jesuitas del Cuzco. Madrid
(Facultad de filosofia y letras) 1970 8° 32.
1 0356 Vega Antonio de S. I . Historia del Colegio y Universidadde San Ignacio de Lo-
yola de la ciudad del Cuzco. Introducciôn y notas de Rubén Vargas Ugarte
S.I. Lima(Institutodeinvestigacioneshistôricas) 1948 8° xxiv-220. (= Biblio-
teca histôrica peruana 6).
10357 Vinulas Graciela Maria. El colegio de San Bernardo del Cuzco. Resistencia
(Universidad Nacional del Nordeste) 1979 8° 100.
10358 Colegio para los hijos de caciques. Revista del Archivo histôrico del Cuzco 8
(1957) 173-187.
Deux documents de 1631 el de 1673.
1 0359 Colegios de San Francisco de Borja. Revista del Archivo histôrico del Cuzco 8
(1957)188-191.
Document de 1703.
1 0360 Indios de sangre real. Memoria y razôn de los caciques colegiales que al présen-
te se hallan en el Colegio Real de San Francisco de Borja des ta gran ciudad del
Cuzco en este mes de enero, y ano de 1763. Revista del Archivo histôrico del
Cuzco 1 (1951) 204-224.
1 036 1 Relaciôn cronolôgica de los caciques e indios nobles que han tenido sus hijos en
el Colegio Real de San Francisco de Borja, segùn consta de las informaciones y
certificados expedidos por los licenciados, curas, pârrocos, alcaldes or dinar ios,
alféreces reaies e indios principales, que obran en el legajo nùm. 47, paquete
nùm. 7, del archivo del Colegio de Ciencias, 1760- 1780. Revista del Archivo
histôrico del Cuzco 1 (1951) 225-230.
1 0362 Fundadores y benefactores de la Companîa del Cuzco. Revista del Archivo his-
tôrico del Cuzco 8 (1957) 333-345.
Document de 1770.
10363 Inventario de la botica<de los jesuitas. Revista histôrica 40 (1951) 105-135.
Document de 1772.
10364 Universidad del Cuzco. Apéndice n° 1 al Catâlogo gênerai de la Biblioteca. In-
ventario de la «Biblioteca de los jesuitas». Cuzco 1938 8° 200.
PÉROU
309
10365 Uriel Garcia J. La ciudad de los Incas. Estudios arqueolôgicos. Cuzco (H. G.
Rozas) 1922 8° x-254.
Voir: La Compania, 150-157.
10366 Vidal Humberto. Vision del Cuzco. Monografia sintética. Cuzco (Ed. Garci-
laso) 1958 8° 264.
Voir: La iglesia de la Compania de Jesùs, 51-63.
Voir aussi n° 6869 6870 6907 6908 10344.
Huancavelîca.
1 0367 Harth-Terré Emilio. Las bellas artes en el virreinato del Perû. El colegio y la
iglesia de San Juan Bautista de la Compania de Jesùs en Huancavelica. Revista
del Archivo nacional del Perû 21 (1957) 153-188.
Juli.
10368 Vargas Ugarte Rubén S.I. Método de la Compania de Jesùs en la educaciôn
del indigena (La doctrina de Juli). Mercurio peruano 22 (1940) 554-566.
1 0369 Pons Nicolas S.I. Juli: un pueblo de los antiguos jesuitas. Siglo de las misiones
50 (1964) 216-218.
10370 Martînez Requena José Maria. Las reducciones jesuitas de Juli y Paraguay.
Un experimento de comunidad cristiana en los siglos xvn y xvm. Mercurio pe-
ruano 50 (1968) 286-299.
10371 Rabuske Arthur S.I. O modelo das reduçôes guaranis: brasileiro ou peruano?
Dans: Anais do II Simpôsio nacional de estudos missioneiros (Santa Rosa, RS
1977) 87-98.
1 0372 Rabuske Arthur S. I . A doutrina de Juli, do Peru, como modelo das reduçôes do
antigo Paraguai. Estudos leopoldenses 47 (1978) 41-63.
10373 Gutiérrez Ramôn [y otros]. Arquitectura del altiplano peruano. Resistencia
(Universidad Nacional de Nordeste) 1979 4° 444.
Voir: Juli. La organizaciôn de la réduction jesuitica, 366-427.
Voir aussi n° 6918 10344.
Lima.
10374 MartIn Luis. The intellectual conquest of Peru. The Jesuit Collège of San Pa-
blo, 1568-1767. New York (Fordham University Press) 1968 8° xiv-194.
1 0375 Martin Luis. La biblioteca del colegio de San Pablo ( 1568-1767), antécédente
de la Biblioteca Nacional. Fénix 21 (1972) 25-36.
10376 Eguiguren Luis Antonio. Aima Mater. Origenes de la Universidad de San
Marcos (1551-1579). Lima (Torres Aguirre) 1939 4° 640.
Voir: Los jesuitas, 448-457.
1 0377 Eguiguren Luis Antonio. Diccionario histôrico cronolôgico de la Real y Ponti-
ficia Universidad de San Marcos y sus colegios. Crônica e investigaciôn. I-II.
Lima (Torres Aguirre) 1940-1949 4° ccxciv-1136 1216.
Dans le vol. I: Beneficios del colegio de caciques, 873-877; El pontifice Gregorio XV y las
universidades de la Compania de Jesûs en América, 879-882.
310
PÉROU
Dans le vol. Il: La Universidad de San Marco s y la Compania de Jesûs, 41-132; El colegio
de San Martin, 1 33-260; Apuntes sobre los colegios de Santiago del Cercado y del colegio de Chu-
quisaca, por un padre jesuita, 523-547; Constituciones que han de guardar los hijos de caciques cole-
giales en este colegio de Santiago del Cercado, 549-562; El colegio de caciques «El Principe» en el
Cercado, en la casa del antiguo noviciado de la Compania de Jesûs, 563-574.
1 0378 Eguiguren Luis Antonio. Universidad National Mayor de San Marcos. Publi-
caciones del cuarto centenario. Historiade la Universidad. I. La Universidad en
el siglo xvi. 1. Narration. Lima (Imprenta Santa Maria) 1951 8° xvi-630.
Voir: Colegios y misiones, 134-139; El colegio de San Martin, 140-145; La querella de los
jesuitas con la Universidad, 170-176; Los directores intelectuales: El Padre José Acosta, 257-262;
Padre Esteban de Âvila, 399-405; Juan Pérez de Menacho, 406-41 1.
10379 Cobo Bernabé S.I. Historia de la fundaciôn de Lima. [Publicada con una bio-
grafia del autor y algunas notas por Manuel Gonzalez de la Rosa.] Lima
(Consejo Provincial) 1935 8° xxn-444. (= Monografias histôricas sobre la
ciudad de Lima 1). - Édition critique par le P. Francisco MateosS.I. dans:
Obras del P. Bernabé Cobo. II (Madrid, Atlas 1956) 211 -Al 6.
Voir: Del colegio de San Pablo de los padres de la Compania de Jesûs, 422-425; Del novi-
ciado de San Antonio de la Compania de Jesûs, 426; Del colegio de San Martin, 436-438.
10380 Bartra Enrique T. S.I. Trayectoria histôrica de la Facultad de teologia de Li-
ma. Dans: Facultad de teologia pontificia y civil. Libro anual (Lima 1971) 25-
63.
10381 Vargas Ugarte Rubén S.I. La iglesia de San Pedro de Lima. Lima (Tip. Pe-
ruana) 1956 8° 54.
10382 Capel Antonio S.I. La iglesia de San Pedro de Lima. Historia sucinta y brève
guïa turïstica. Lima (E. Lulli) 1969 8° 84.
1 0383 El tesoro de San Pedro de Lima, o se a colecciôn de eue r pas y reliquias de santos
mâr tires, con que los padres de la Compania de Je sus enriquecieron la hermosa
iglesia de S. Pedro, que ellos edificaron. Lima (Escuela Tip. Salesiana) 1907
12° 52.
10384 Vargas Ugarte Rubén S.I. Historia de la ilustre Congrégation de seglares de
Nuestra Senora de la O. Lima (C. Milla Batres) 1973 8° 160.
10385 Eguiguren Luis Antonio. Las huellas de la Compania de Jesûs en el Perù. Li-
ma (Libreria e Imprenta Gil) 1956 8° lii-432.
Inventaire du noviciat confisqué en 1767.
1 0386 Nieto Vflfz Armando S.I . Historia del colegio de la Inmaculada. I . Anos ini-
tiales de guerra y adversidad. Lima (Editora Turïstica Perû) 1978 8° 86.
Voir aussi n° 6870 6907 6918 10270 10344.
PORTO RICO.
10387 Lôpez de Santa Anna Antonio S.I. Los jesuitas en Puerto Rico de 1858 a 1886.
Con ocasiôn de cumplirse los cien anos de su llegada a la isla, 1858-1958. Contri-
bution a la historia gênerai de la éducation en Puerto Rico. Santander (Herma-
nos Bedia) 1958 8° 190.
10388 Teresa Gertrude O.P. History of the Seminary in Puerto Rico. Horizontes.
Revista de la Universidad Catôlica de Puerto Rico 5 (1962) 55-78.
Le séminaire, fondé en 1 832 à Aibonito, fut dirigé par les jésuites de 1 858 à 1 878 et il Test de
nouveau depuis 1949.
URUGUAY.
Tout d'abord voir la note d'introduction en tête du chapitre: Argentine (p. 22).
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
XVIP-XVIIP siècles.
10389 Ferrés Carlos. Época colonial. La Compania de Jesùs en Montevideo. Barce-
lona (L. Gili) 1919 8° xn-238. - Réédition: Prôlogo de Juan Villegas S.I.
Montevideo (Biblioteca Artigas) 1975 8° xxvm-344.
1 0390 Leonhardt Carlos S.I. Documentos inêditos relativos a los antiguos jesuitas en
la actual Repûblica Oriental del Uruguay. Revista del Instituto histôrico y geo-
grâfico del Uruguay 5 (1927) 505-556.
1 039 1 Leonhardt Karl S.I. Eine Forschungsreise nach der «Ôstlichen Republik». Die
katholischen Missionen 55 (1927) 148-150 182-185.
1 0392 Crawford Leslie. La provincia jesuitica del rio Uruguay. Colonizaciôn hispana
del medio y alto Uruguay en el siglo xvn y primer tercio del xvm. Geopolitica
(1979) 7, 21-32.
10393 Martînez Montero Homero. El rio Uruguay. Geografîa, historia y geo-politica
de sus aguas y sus islas. Revista histôrica 21 (1954)4-328; 22 (1954) 84-318.
Voir: La obra catequistica y colonizadora de la Compania de Jesûs, 54-79; Colonizaciôn je-
suitica y labor cartogrâfica, 136-140. Dans l'Apéndices, 22, 165-208, nombreux documents jésuites.
1 0394 MOrner Magnus. Os jesuitas espanhôis, as suas missoes guarani e a rivalidade
luso-espanholapela Banda Oriental, 1715-1737. Revista portuguesa de historia
9 (1960) 141-175.
1 0395 Leonhardt Carlos S.I. La ciudad de Paysandù ( R.O.). Su origen y su nombre.
Mensajero 8 (1924) 422-425.
Voir aussi n° 7500.
Colonia.
1 0396 Bermejo de la Rica Antonio. La Colonia del Sacramento. Su origen, desenvol-
vimientoy vicisitudes de su historia. Toledo (Editorial Catôlica Toledana) 1 920
8° vin-312. (= Biblioteca de historia hispano-americana).
Voir: El tratado de 1 750 y su ejecuciôn, 55-61 . Dans l'Apéndice documentai (75-308) beau-
coup de documents jésuites.
URUGUAY
313
10397 Monteiro Jonathas da Costa Rego. A Colônia do Sacramento, 1680-1777.
Porto Alegre (Livraria do Globo) 1937 8° 486 236.
On y parle de l'intervention de plusieurs jésuites: Diogo Soares, 199-200; Tomâs Werle,
227-228; Domingos Capassi 297-298; Bernardo Nusdorfer 339-340; et les réductions passim. Le deu-
xième volume: [Documentos], contient quelques lettres des jésuites.
10398 Azarola Gil Luis Enrique. Historia de Colonia del Sacramento, 1680-1828.
Montevideo (Barreiro y Ramos) 1940 8° 136.
1 0399 Almeida Luis Ferrand de. Informaçâo de Francisco Ribeiro sobre a Colônia do
Sacramento. Coimbra (Coimbra) 1955 8° 106.
Voir: Dificuldades politicas: os jesuitas espanhôis e a expansào portuguesa, 47-57.
10400 Reichardt Herbert Canabarro. A Colônia do Sacramento. Sua projeçâo nos
acontecimentos do Prata, 1680-1777. Dans: Anais do Congresso comemorativo
do bicentenârio da transferência da sede do govêrno do Brasil da cidade do Sal-
vador para o Rio de Janeiro. II (Rio de Janeiro, Instituto histôrico e geogrâfico
brasileiro 1966) 7-54.
Voir: Portugueses, espanhôis e jesuitas, 15-17; Espanhôis e padres das missôes sitiam colô-
nias, 20-22; O tratado de Madri ... Oposiçaô jesuitica e os indios das «reduçôes», 33-34.
10401 Almeida Luis Ferrand de. A Colônia do Sacramento na época da sucessâo de
Espanha. Coimbra (Instituto de estudos histôricos) 1973 8° xvm-540.
Voir: Os indios das missôes espanholas, 167-172.
10402 Domingues Moacyr. A Colônia do Sacramento e o Sul do Brasil. Porto Alegre
(Sulina) 1973 8° 250.
Voir: Missionârios e bandeirantes, 1 1-46.
10403 Soler Maria Angélica Careaga. Colônia do Sacramento e reduçôes: conflitos
de interesses ibéricos. Dans: Anais do Simpôsio comemorativo do bicentenârio
da restauraçâo do Rio Grande ( 1776-1976). I (Rio de Janeiro, Instituto histô-
rico e geogrâfico brasileiro 1979) 127-160.
Voir: A Companhia de Jésus e sua colaboraçâo na politica espanhola de defesa territorial,
127-141; Conflitos entre a Companhia de Jésus e a Colônia do Sacramento, 151-160.
Voir aussi n° 7599..
XIX«-XX« siècles.
10404 Sallaberry Juan Faustino S.I. Los jesuitas en el Uruguay. Tercera época,
1872-1940. 2 a ediciôn corregida y aumentada. Montevideo (Urta y Curbelo)
1940 8° 210.
La première édition est parue dans: El bien pùblico (1934) oct. Le tiré-à-part: Montevideo
1935 8° 48.
1 0405 [Costa Francisco S.I.] Obra de civilizaciôn ô viajes del Centro Apostôlico en los
diecinueve departamentos de la Repùblica O. del Uruguay. Montevideo (A.
Barreiro y Ramo) 1914 8° 350.
1 0406 Bodas de plata del Centro Apostôlico de S. Francisco Javier, 1896 -17 agosto -
1921. Montevideo 1921 8° 24.
10407 Lisiero Dario S.S. Iglesia y estado del Uruguay en el lustro definitorio, 1859-
1863. Revista histôrica 42 (1971) 1-230; 43 (1972) 1-225.
Voir: Jesuitas y masones, 42, 30-68.
Voir aussi n° 7028.
314
URUGUAY
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
Activités pastorales.
10408 Methol Ferre Alberto. La conquista espirituai Las misiones. Cuadernos de
la enciclopedia uruguaya 1 (1968) 82-99.
1 0409 Assunçào Fernando O. Presencia de las misiones jesuiticas en el territorio uru-
guayo. Su importancia histôrica y socioeconômica en la formaciôn rural del
pais. Dans: La Iglesia en el Uruguay (Montevideo, Instituto teolôgico del Uru-
guay 1978) 73-93.
Activités culturelles.
10410 Sallaberry Juan Faustino S.I. Los Charrûas en la cartograjla colonial. Revis-
ta del Instituto histôrico y geogrâfico del Uruguay 9 (1932) 195-211.
1041 1 Schiaffino Rafaël. Historia de la medicina en el Uruguay. I. Montevideo (Im-
prenta Nacional) 1927 8° 564.
Voir: Los misioneros y los Charrûas, 297-322; Las reducciones guaranies, 323-341; Enfer-
meros y médicos jesuitas en el siglo xvn, 363-376; Las primeras epidemiasen las misiones, 389-401;
Las epidemias del siglo xvn, 402-413; Las epidemias del siglo xvm, 414-425; Las boticas y la farma-
copea misionera, 426-441 ; El herbario misionero, 454-486; El Padre Lozano. Su capitulo de Historia
natural, 518-530.
10412 Ayestaràn Lauro. La mûsica en el Uruguay. Montevideo (Servicio oficial de
difusiôn radio eléctrica) 1953 8° xx-822.
Voir: La mûsica en las misiones orientales, 9-15.
Élevage.
1 04 1 3 Gonzalez Silvestre S.I. Diario de viaje a las vaquerias del mar ( 1 705 ) . Presen-
tado por Baltasar Luis Mezzera. Montevideo (Artes Grâficas Covadonga)
1966 12° 32.
10414 Cardiel José S.I. y Gonzalez Silvestre S.I. Las vaquerias del mar. Cuadernos
de la enciclopedia uruguaya 1 (1968) 193-216.
1041 5 Bruxel Arnaldo S.I. O gado na antiga Banda Oriental do Uruguai. Pequisas.
Historia 13-14 (1960-1961) 5-212.
Voir: Introduçào do gado vacum na Banda Oriental pelos indios guaranis e pelos padres da
Companhia de Jésus, 165-207.
10416 Barrios Pintos Anibal. Historia de la ganaderia en el Uruguay, 1574-1971.
Montevideo (Biblioteca Nacional) 1973 8° 296.
Voir: El ciclo misionero jesuitico-tape, 29-46; Las estancias de los pueblos misioneros, 92-
95; Las estancias de los pueblos jesuitas, 95-100.
1041 7 Coni Emilio A. La introducciôn del ganado vacuno en el Uruguay por San Ga-
briel, Santo Domingo Soriano y las misiones del alto Uruguay ( 161 1-1626) .
Boletin de la Junta de historia y numismâtica americana 6 (1929) 39-51.
VÉNÉZUÉLA.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
Bio-bibliographies.
1041 8 Del Rey Fajardo José S.I. Bio-bibliografia de los jesuitas en la Venezuela co-
lonial. Caracas (Universidad Catôlica Andrés Bello) 1974 4° 592.
10419 Del Rey Fajardo José S.I. Notas bio-bibliogrâficas. Los jesuitas extranjeros
que trabajaron en lasmisiones venezolanas. Boletin de la Academia nacional de
la historia 53 (1970) 91-125.
10420 Del Rey Fajardo José S.I. Jesuitas espanoles en la misiôn del Orinoco. Notas
biobibliogrâficas. Boletin de la Academia nacional de la historia 53 (1970)
383-418.
1042 1 Del Rey Fajardo José S.I. Jesuitas espanoles en las misiones llaneras. Boletin
de la Academia nacional de la historia 55 (1972) 97-120.
10422 Del Rey Fajardo José S.I. Jesuitas criollos que trabajaron en las misiones lla-
neras. Boletin de la Academia nacional de la historia 54 ( 1 97 1 ) 458-488 . - Réé-
dition dans: Revista de la Academia colombiana de historia eclesiâstica 38
(1980) 113-145.
Archives.
10423 Del Rey Fajardo José S.I. Fuentes para el estudio de las misiones. Caracas
(Ministerio de educaciôn) 1970 8° 46. (= Cuadernos de prosa 4).
10424 Del Rey Fajardo José S.I. Ensayo sobre las fuentes para la historia de las mi-
siones de la Compania de Jesûs en Venezuela. Dans: Memoria del primer Con-
greso venezolano de historia eclesiâtica (Caracas, Italgrâfica 1970) 78-93.
10425 Del Rey Fajardo José S.I. Notas para el estudio documentai de la historia de
la Compania de Jesûs en Venezuela. Dans: Documentos jesuîticos (n° 10427) II
IX-XXXIX.
10426 Del Rey Fajardo José S.I. Noticia de un documento inédito sobre el Orinoco
(1731-1750). Boletin histôrico (1970) 89-93. - Réédition dans: Revista de la
Academia colombiana de historia eclesiâstica 7 (1972) 26-29.
Sur le manuscrit: «Noticia del principio y progresos del establecimiento de las misiones de
gentiles en el rio Orinoco, por la Compania de Jesûs...».
316
VÊNÊZUÉLA
b. Publications de sources.
10427 Del Rey Fajardo José S.I. Documentes jesuiticos relativos a la historia de là
Compania de Jesùs en Venezuela. Caracas (Academia nacional de la historia)
1966-1974 8° lxxx-354 xl-432 394. ( = Biblioteca de la Academia nacional de
la historia 79 118 119).
10428 Pelleprat Pierre S.I. Relato de las misiones de los padres de la Compania de
Jesùs en las islasyen Tierra Firme de America Méridional. Estudio preliminar
por José Del Rey S.I. Caracas (Academia nacional de la historia) 1965 8°
lxii-1 14. (= Biblioteca de la Academia nacional de la historia 77).
10429 Gumilla José S.I. El Orinoco ilustrado. Historia natural, civil y geogràfica de
este gran rio. [Introducciôn por José Rafaël Arboleda S.I.] Bogota (ABC)
1944 8° xx-330 334. (= Biblioteca popular de la cultura colombiana 44 45).
El Orinoco ilustrado. Introducciôn, notas y arreglo por Constantino Bayle
S.I. Madrid (M. Aguilar) [1945] 8° xxxn-520. (= Espana misionera 3).
El Orinoco ilustrado. Historia natural... Bogota (ABC) 1955 8° 430. ( = Bi-
blioteca de la Presidencia de Colombia 8).
El Orinoco ilustrado y defendido. [Estudios preliminares por José
Nucete-Sardi, Demetrio RAMOsy Constantino Bayle S.I.] Caracas (Acade-
mia nacional de la historia) 1963 8° clii-520. (= Biblioteca de la Academia
nacional de la historia 68).
10430 Gilij Felipe Salvador S.I. Ensayo de historia americana. Estado présente de la
Tierra Firme. Traducciôn de Mario Germân Romero y Carlo Bruscantini.
Bogota (Sucre) 1955 8° 418. (= Biblioteca de historia nacional 88).
Ensayo de historia americana. Traducciôn y estudio preliminar de Antonio
Tovar. Caracas (Academia nacional de la historia) 1965 8° xxxiv-330 346 360.
(= Biblioteca de la Academia nacional de la historia 71-73).
c. Travaux historiques.
Vues d'ensemble.
1043 1 Aguirre Elorriaga Manuel S.I. La Compania de Jesùs en Venezuela. Caracas
(Editorial Condor) 1941 8° vm-256.
10432 Navarro Nicolas E. Los jesuitas en Venezuela. Antano y hogano. Acotaciones
a un célèbre informe. Caracas (Tipografia Americana) 1940 8° 80.
XVII«-XVIIP siècles.
1 0433 Del Rey Fajardo José S.I. Misiones jesuiticas en la Orinoquia. I. Aspectos fun-
dacionales. Caracas (Universidad Catôlica Andrés Bello) 1 977 8° 234. ( = Co-
lecciôn Manoa 4).
10434 Marcoida Rafaël S.I. Tercer centenario de las misiones jesuitas en el Orinoco
(1662-1962). Sic 25 (1962) 496-497.
10435 Ramos Pêrez Demetrio. Las misiones del Orinoco, a la luz de pugnas territo-
riales ( s. xvu y xvm ) . Anuario de estudios americanos 12(1 955) 1 -37. - Réédi-
tion dans son: Estudios de historia venezolana (Caracas, Academia nacional de
la historia 1976) 507-540.
VÊNÊZUÊLA
317
1 0436 Baltasar de Lodares O.F.M.Cap. Los franciscanos capuchinos en Venezuela.
III. Caracas (Empresa Gutemberg) 1931 8° 400.
Voir: Los PP. jesuitas en Venezuela, 273-295.
10437 Navarro Nicolas E. Las misiones jesuiticas en el Orinoco. Boletin de la Aca-
demia nacional de la historia 43 (1960 711-720).
10438 Navarro N. E. I gesuiti nel Venezuela ( Postille ad un célèbre rapporto). Pen-
siero missionario 7 (1935) 60-81.
10439 Ramos Pêrez Demetrio. El tratado de limites de 1750 y la expediciôn de Itu-
rriaga al Orinoco. Madrid (C.S.I.C. Instituto Juan Sébastian Elcano, de geo-
grafia) 1946 8° [vi]-538.
Voir: Primeros incidentes de Alvaradocon los jesuitas, 198-200; Incidentes con los jesuitas,
214-218; Alvarado, intermediario entre los jesuitase Iturriaga, 224-226; Quejas contro los jesuitas y
el gobernador de Cumanâ, 245-246; A los jesuitas se le hace responsables de todo, 255-257; Iturriaga
sigue quejândose de los jesuitas, 272-274; La carta del P. Rotella, 461-462; E! anônimo de la obra de
Gilij, 469-471.
1 0440 Grisanti Angel. Los jesuitas a quienes conociô el gênerai Miranda ( Esteban de
Arteaga y Tomâs Belôn). Cultura universitaria 50 (1955) 135-145.
10441 Garcia Lâutico S.I. Francisco de Miranda y «lo» jesuitico. Sic 31 (1968) 80-82.
10442 Garcia Rosell César. Miranda y los ex-jesuitas desterrados. Ensayo de inter-
pretaciôn histôrica. Caracas (Instituto de estudios histôricos mirandinos) 1970
8° 76.
XX e siècle.
1 0443 A vanzadas del Capitân Loyola. Los jesuitas présentes en la forja de Venezuela.
Caracas (Cromotip) 1956 4° 128.
10444 A[guirre] E[lorriaga] M[anuel S.I.] Cincuentenario de la Compania de Jesûs
en Venezuela. Sic 29 (1966) 371-372.
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
Pédagogie.
10445 Del Rey Fajardo José S.I. La pedagogia jesuîtica en la Venezuela hispànica.
Caracas (Academia nacional de la historia) 1979 8° 782. (= Biblioteca de la
Academia nacional de la historia 138).
Dans l'«Estudio preliminar» (9-1 1 1) voir: Los intentos fundacionales venezolanos, 32-1 1 1;
en particulier: Los proyectos caraquenos de xvi y xvn, 33-39; El frustrado colegio de Trujillo, 39-43;
El colegio de Maracaibo, 43-69; El colegio de Caracas en el siglo xvm, 69-90; El colegio de Coro, 91 -
99; El colegio de San Francisco Javier de Mérida, 100-1 10.
10446 Leal Ildefonso. Docuinentos para la historia de la educaciôn en Venezuela
( Época colonial). Estudio preliminar y compilaciôn de ... Caracas (Academia
nacional de la historia) 1968 8° lxii-422. ( = Biblioteca de la Academia nacio-
nal de la historia 87).
Voir: El colegio de los jesuitas en Caracas, xxii-xxiu; Fundaciôn del colegio dé los jesuitas
en Caracas, afios de 1 7 1 9- 1 752, 1 3-24; Testimonio del inventario de los bienes del colegio de la Com-
pania de Jesûs en la ciudad de Mérida, ano 1767, 121-150.
318
VÊNÊZUÉLA
10447 Pacheco Juan Manuel S.I. Los colegios coloniales de la Compania de Jesùs en
Venezuela. Boletin de la Academia nacional de la historia 52 (1969) 239-256. -
Résumé sous le même titre dans: Sic 32 (1969) 31-33.
10448 Del Rey Fajardo José S.I. La pedagogia misionera en las reducciones jesuiti-
cas. Dans: Memoria del segundo Congreso venezolano de historia eclesiàstica
(Caracas, Edit. Arte 1975) 457-488.
10449 Del Rey Fajardo José S.I. Proyectos educacionales jesuiticos en la Venezuela
del siglo xvi. Boletin histôrico (1977) 40-43.
Sciences ecclésiastiques.
10450 Del Rey Fajardo José S.I. Filôsofos y teôlogos jesuitas en la Venezuela colo-
nial. Montalbân 3 (1974) 7-51.
Sciences profanes.
10451 Del Rey Fajardo José S.I. Aportes jesuiticos a la historiografia colonial vene-
zolana. Sic 26 (1963) 125-129.
1 0452 Gabaldôn Marquez Joaquin. Muestrario de historiadores coloniales de Vene-
zuela. Selecciôn y notas por ... Caracas (Ministerio de educaciôn nacional)
1948 12° 368. (= Biblioteca popular venezolana 26).
Voir: El Padre Filippo Salvatore Gilii, 215-222; El Padre Juan Rivero, 223-230; El Padre
José Gumilla, 231-244.
1 0453 Del Rey Fajardo José S.I . Apuntes para una historia de la cartografla jesuitica
en Venezuela. Boletin histôrico (1975) 152-170.
10454 Del Rey Fajardo José S.I. Jesuitas defensores de Guayana. Sic 21 (1958) 174-
176.
10455 Del Rey Fajardo José S.I. Apuntes para una historia socio-econômica de los
Llanos venezolanos. Sic 27 (1964) 122-126.
Seulement sur la contribution des jésuites entre 1661 et 1767.
Philologie.
1 0456 Del Rey Fajardo José S.I . Aportes jesuiticos a la filologia colonial venezolana.
Caracas (Universidad Catôlica Andrés Bello. Instituto de investigaciones his-
tôricas) 1971 8° 384 320.
10457 Del Rey Fajardo José S.I. Los jesuitas y las lenguas indigenas venezolanas.
Montalbân 9 (1979) 357-478.
10458 Del Rey Fajardo José S.I. Aportes jesuiticos a la filologia colonial. Sic 31
(1968) 178-179.
VÊNÊZUÉLA
319
3. HISTOIRE LOCALE.
Caracas.
10459 Del Rey Fajardo José S.I. El proceso fundacional del colegio jesuîtico de Ca-
racas ( 1731-1752). Boletin de la Academia nacional de la historia 66 (1978)
729-770.
10460 Gômez Canedo Lino O.F.M. Notas de historia caraquena. Algo mâs sobre la
fundaciôn de un colegio de la Compania de Jésus en Caracas (1735-1736).
Montalbân 5 (1976) 1049-1052.
1 046 1 Plaza Carlos Guillermo S.I. Cincuentenario de la Compania de Jesùs en Cara-
cas. El Farol 29 (1967) jul.-sept., 38-40.
10462 Vilda Carmelo S.I. El Centro Gumilla y la revista Sic. Sic 40 (1977) 395-
397.
10463 Lazcano José A. S.I. En 40 anos de Sic. Las batallas de la educaciôn catôlica.
Sic 40 (1977) 410-413.
Voir aussi n° 10445 10446.
Coro.
10464 Del Rey Fajardo José S.I. Los jesuitas en la historia de la educaciôn en Coro.
Boletin de la Academia nacional de la historia 61 (1978) 325-354.
Voir aussi n° 10445.
Maracaibo.
10465 Del Rey Fajardo José S.I. Los jesuitas en el Maracaibo colonial. Montalbân
1 (1972) 469-484.
10466 Lôpez Pardo Maria Rita. Los jesuitas en Maracaibo. Missionalia hispanica
16 (1959) 87-118.
10467 Del Rey Fajardo José S.I. El archivo y biblioteca del colegio jesuîtico de Ma-
racaibo, inventariados en la expulsion de 1767. Boletin de la Academia nacio-
nal de la historia 62 (1979) 573-606.
10468 Del Rey Fajardo José S.I. El patrimonio econômico del colegio jesuîtico del
Maracaibo hispànico. Boletin de la Academia nacional de la historia 63 (1980)
73-112.
Voir aussi n° 10445.
Mérida.
10469 Leal Ildefonso. El colegio de los jesuitas en Mérida, 1628-1767. Revista de
historia 4 (1966) 35-75. - Édition plus complète:
El colegio de los jesuitas en Mérida, 1628-1767. Caracas (Instituto de estu-
dios hispanoamericanos) 1966 8° 76.
320
VÉNÉZUÊLA
1 0470 Inventario de la biblioteca del colegio San Francisco Javier a cargo de los jesui-
tas en Mérida,fecha: 17-IX-1771. Dans: Leal Ildefonso. Libros y bibliotecas
en Venezuela colonial ( 1633-1767). II (Caracas, Academia nacional de la his-
toria 1978) 340-397.
Voir aussi n° 10445 10446.
Trujillo.
10471 Del Rey Fajardo José S.I. Trujillo, encrucijada jesuitica. Sic 20 (1957) 318-
320.
Voir aussi n° 10445.
c
ASIE
PAYS D' A S I E.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
Instruments de travail.
10472 Wicki José S.I. Jesuitas no Oriente. Dicionârio de histôria de Portugal 2
(1964) 593-595.
10473 Europe informed. An exhibition of early books which acquainted Europe
with the East. Cambridge, Massachusetts (Harvard Collège Library) 1966
8° x-192. (= Sixth International Colloquium on Luso-Brazilian Studies).
Voir: Jesuit Letterbooks, 107-1 18; Biographies of famous Jesuits, 1 19-128.
1 0474 Dillon Bussi Angela. Due nuovi esemplari di edizioni cinquecentine délia mis-
sione gesuitica in Estremo Oriente. Bibliofilia 72 (1980) 23-31.
10475 Schurhammer Georg S.I. Doppelgànger in Portugiesisch-Asien. Portugiesi-
sche Forschungen der Gôrresgesellschaft 1 (1960) 192-224. - Réédition dans:
Gesammelte Studien. II. Orientalia (n° 10487) 121-147.
Voir: Joâo Rodrigues (J. R. Giram - J. R. Tçuzu), 1 96-200 - 1 24- 1 27; Sebastiào Gonçalves
(senior - junior - III), 200-205 - 127-131.
10476 D'Souza Jérôme S.I. Some pioneer missionaries of Asia. Dans son: Speeches
and writings (Madras, Janapriya Printers 1972) 217-253.
Voir: Alessandro Valignano, 218-229; Matteo Ricci, 229-241; Roberto de Nobili, 241-
252.
Voir aussi n° 5550 5551 5565.
Archives.
10477 Schurhammer Georg S.I. Die zeitgenôssischen Quellen zur Geschichte Por-
tugiesisch-Asiens und seiner Nachbarlànder (Ostafrika, Abessinien, Per-
sien, Vorder- und Hinterindien, Malaiischer Archipel, Philippinen, China
und Japon) zurZeit deshl. Frânz Xaver (1538-1552). 6080 Regesten und 30
Tafeln. Leipzig (Asia Major) 1932 8° lviii-522. ( = Verôffentlichungen der
Katholischen Universitàt Jochi Daigaku, Tokyo, Xaveriusreihe 1). - Réé-
dition:
Gesammelte Studien. I. Die zeitgenôssischen Quellen ... 6546 Regesten und
30 Tafeln. Unverànderter Neudruck der ersten Auflage mit vollstândigem In-
dex und Supplément bis 1962. Roma (Institutum Hist. S.I.) 1962 8° 8*-
xlviii-652. (= Bibliotheca Instituti Hist. S.I. 20).
Voir aussi n° 1496 5553-5558.
324
PAYS D'ASIE
Publications de sources.
10478 Guerreiro Fernâo S.I. Relaçâo anual das coisas que fizeram os padres da
Companhia de Jésus nas suas missôes do Japâo , China, Cataio, Tidore, Terna-
te, Ambôino, Malaca, Pegu, Bengala, Bisnagâ, Maduré, Costa da Pescaria,
Manar, Ceilâo, Yravancor, Malabar, Sodomala, Goa, Salcete, Lahor, Diu,
Etiopia a alta ou Preste Joâo, Monomotapa, Angola, Guiné, Serra Leoa, Ca-
bo Ver de e Brasil, nos anos de 1600 a 1609, e do processo da conversâo e cris-
tandade daquelas partes: tirada das car tas que os missionàrios de là escreve-
ram. Nova ediçâo dirigida e prefaciada por Artur Viegas [ = Antonio Antu-
nes Vieira S.I.] Coimbra (Imprensa da Universidade) 1930-1942 4° xl-
viii-420 432 438. (= Scriptores rerum lusitanarum, Série A).
10479 Omont Henri. Missions archéologiques françaises en Orient aux xvn< et xviu*
siècles. Documents publiés par ... Paris (Imprimerie Nationale) 1902 4°
xvi- 1238. (= Collection de documents inédits sur l'histoire de France).
Voir: Colbert et les consuls du Levant; le Père Besson et Pétit de la Croix (1672-1686), 222-
250; Ambassade de M. de Girardin à Constantinople; le Père Besnier et les manuscrits du Sérail
( 1 685- 1 688), 25 1 -278; Le Marquis de Villeneuve, Guérin, le P. Souciet, ... ( 1 724- 1 749), 663-766; Mis-
sion en Chine et dans l'Inde. Fourmont aîné, les PP. Fouquet et de Prémare, Signard et le P. Le Gac
( 1 684- 1 737), 806-85 1 ; Mémoires pour servir à l'histoire des monastères du Mont Athos, par le Père
Braconnier, jésuite, 994-1027; Relation d'une mission qu'un père de la Compagnie [de Jésus, le P.
Braconnier] a faite à la Cavalle et dans l'isle de Thasse, avec la description de voyage, l'an 1 707,
1028-1037; Catalogue des livres chinois apportés de la Chine par le Père Fouquet, jésuite, en Tanné
1722, 1 155-1 178; Listes de manuscrits envoyés de l'Inde par les jésuites (1729-1735), 1 179-1 192.
10480 Alvarez-Taladriz J. L. Centralismo institucional y autonomia régional de la
Compania de Jésus en la India y Japon ( 1585 ) . Journal of Osaka University of
Foreign Studies 43 (1979) 1-16.
Une lettre du P. Alessandro Valignano.
10481 Wicki Josef S.I. Die Zensuren des P. Seb. Gonçalves S.I. (1609-1612). Studia
missionalia 7 (1953) 77-107.
Le P. S. Gonçalves a examinés soigneusement plusieurs livres (imprimés en Europe) qui traitent
les missions de la Compagnie aux Indes Orientales et il a envoyé ses observations et corrections à Rome.
Vues d'ensemble.
10482 Plattner Félix Alfred S.I. Jesuiten zur See. Der Weg nach Asien. Ein Beitrag
zur Geschichte der Entdeckungen. Zurich (Atlantis) 1946 8° 368.
Pfeffer und Seelen. Die Entdeckung des See- und Landweges nach Asien. 2.,
erweiterte Auflage von «Jesuiten zur See». Einsiedeln (Benziger) 1955 8° 272.
Jesuits go East. Dublin (Clonmore and Reynolds) 1950 8° 284.
Article de compte rendu:
O'Sulljvan Donal S.I. Men and maps. Jesuits go East. Irish Monthly 79
(1951) 105-113.
Jesuitas en el mar. El camino al Asia. Contribuciôn a la historia de los descu-
brimientos. Buenos Aires (Edit. Poblet) 1952 12° 322.
Quand l'Europe cherchait l'Asie. Jésuites missionnaires ( 1541-1785). Tour-
nai-Paris (Casterman) 1954 8° 304. (= Église vivante).
Met kruis en kompas op weg naar Azië. Bijdrage tôt de kennis der ontdek-
kingsreizen. Roermond en Maaseik (J. J. Romen en Zonen) 1956 8° 368.
L'antica via délia seta. Torino (Editrice Missionaria Italiana) 1958 8° 278.
( = Studi missionari 4).
Gdy Europa szukala Azji. Krakôw (Wydawnictwo Apostolstwa Modlit-
wy) 1975 8° 416.
Le texte du P. Plattner: 1 1 -285. L'appendice (Dodatek), 286-386, contient 7 contributions à
l'histoire des missions, signalées à leur place.
PAYS D'ASIE
325
10483 Monestier Marianne. Les jésuites et l'Extrême-Orient. Paris (Table ronde)
1956 8° 286.
10484 Haeck Herman S.I. Gesuiti missionari. Venezia (Missioni) 1943 12° 208.
Aperçu sur les missions des jésuites italiens en Orient.
10485 Wilson Arnold T. History of the mission of the Fathers of the Society of
Jésus in China and other kingdoms of the East. Bulletin of the School of
Oriental Studies 4 (1926-1928) 47-57.
10486 Lupi Donatella. La Compagnia di Gesù in Asia Orientale. Dans: Le missioni
cattoliche e la cultura nel mondo (Roma 1949) 12-20.
10487 Schurhammer Georg S.I. Gesammelte Studien. II. Orientalia. Herausgegeben
unter Mitwirkung von Lâszlô Szilas S.I. Roma (Institutum Hist. S.I.) Lisboa
(Centro deestudos histôricos ultramarinos) 1963 8° lxiv-816. (= Bibliotheca
Instituti Hist. S.I. 21).
Réédition de 42 articles, dont 18 se rapportent à l'histoire des missions de la Compagnie en
Asie, signalés à leur place.
Dans l'historiographie.
10488 Joly Léon. Le christianisme et l'Extrême-Orient. I. Missions catholiques de
l'Inde, de l'Indo-Chine, de la Chine, de la Corée. II. Mission catholique du Ja-
pon. Paris (P. Lethielleux) 1907 8° 408 308.
Dans le vol. I: S. François-Xavier, Robert de Nobili et ses procédés d'évangélisation.
Résultats, 1542-1703, 23-36; Le christianisme en Chine depuis Matthieu Ricci jusqu'à la fin du dix-
huitième siècle (1578-1800), 112-128; Les jésuites et le sacerdoce indigène, 326-354.
Dans le vol. II: Apostolat de S. François-Xavier au Japon, 1549-1551, 15-75; L'Église du
Japon (1551-1652), 77-276.
A propos de cet ouvrage voir:
Brou Alexandre S.I. Le «péché» des missionnaires. Études 1 1 1 (1907) 737-
773; 112 (1907) 161-187 490-522.
La Servière Joseph de S.I. Le problème des missions. Revue pratique
d'apologétique 7 (1908-09) 779-791 853-875.
10489 Joly Léon. Le problème des missions. Tribulations d'un vieux chanoine. Paris
(P. Lethielleux) 1908 8° 316.
A ce propos voir:
Brou Alexandre S.I. Les tribulations d'un vieux chanoine. Études 115
(1908) 263-268.
Faisandier Auguste S.I. M. le chanoine Joly et les jésuites du Maduré. Étu-
des 116 (1908) 375-381.
Lettre de M. le chanoine Joly sur la mission du Maduré. Études 1 17 (1908)
544-551.
Suau Pierre S.I. Observations sur la lettre précédente. 551-560.
Kanonikus Joly und die Jesuiten von Madura. Die katholischen Missionen
37 (1908-09) 14-19.
10490 Damerval [Alphonse] S.I. La question des missions. Les doléances d'un vieux
missionnaire sur les tribulations d'un vieux chanoine. Tournai-Paris (Caster-
man) 1909 8° 86.
10491 Jann Adelhelm O.M.Cap. Die katholischen Missionen in Indien, China und
Japan. Ihre Organisation und das portugiesische Patronat vom 15. bis ins 18.
Jahrhundert. Paderborn (F. Schôningh) 1915 8° xxvm-540.
326
PAYS D'ASIE
1 0492 Bernard Henri S.I . Les îles Philippines du grand archipel de la Chine. Un essai
de conquête spirituelle de l'Extrême-Orient, 1571-1641. Tientsin (Hautes Étu-
des) 1936 8° vin-230.
Tiré-à-part de la revue: Collectanea Commissionis sy nodalis 9 ( 1 936) 1 62- 1 82 24 1 -255 4 1 9-
436 527-544 648-672 784-818 922-936 1049-1071; 10 (1937) 40-60 137-154 255-272 326-330.
Voir: Avec le jésuite Alonso Sanchez, 34-51; Ambassadeurs religieux au Japon, 73-92; Le
traité du Père Alonso Sanchez, 95-98; La capture du San Felipe et le grand martyre de 1 597, 1 28- 1 42;
La fermeture du Japon, 166-186.
10493 Barthold V.-V. La découverte de l'Asie. Histoire de l'orientalisme en Europe
et en Russie. Traduit du russe et annoté par B. Nikitine. Paris (Payot) 1947 8°
368. (= Bibliothèque historique).
Voir: Portugais aux Indes, en Chine et au Japon. Goés, 1 10-1 15; Hollandais au Japon.
Expulsion des portugais. Missionnaires en Chine. Signification des travaux des jésuites, 1 16-128.
10494 Tucci Giuseppe. Italia e Oriente. Milano (Garzanti) 1949 8° 264. (= Piani.
Biblioteca di studi economici, sociali, politici e storici 12).
Voir: La cultura italiana e Plndia dei Moghul. Umanisti e gesuiti, 63-91; L'introduzione
délia scienza europea nellaCina, 1 13-125; Antichi ambasciatorigiapponesi, patrizi romani, 127-145;
Una scuola di pittura italiana a Nagasaki nel secolo xvu e Tarte italiana in Cina, 1 47- 1 58; La nascita
délia scienza orientalistica, 1 67- 1 90; L'Italia e l'esplorazione del Tibet, 191-210; Artisti italiani in Ci-
na nel xvm secolo, 21 1-220.
10495 Panikkar K. M. Asia and Western dominance. A survey of the Vasco da Gama
epoch ofAsian history, 1498-1945. London (G. Allen and Unwin) 1954 8° 350.
Voir: Christian missions, 375-457. - A ce propos voir:
D'Elia Pasquale M. S.I. Le missioni cattoliche in Asia vis te da un diploma-
tico indiano. Civiltà cattolica (1955) 4, 49-56 266-281 523-540.
10496 Arnaiz Eusebio C.SS.R. En torno al patronato portugués. Boletim eclesiâstico
da diocèse de Macau 57 ( 1 959) 587-600 676-692 8 1 1 -827; 58 ( 1 960) 59-70 1 63-
174 339-353 539-553 765-780.
10497 Lach Donald F. Asia in the making of Europe. I. The century of discovery.
Chicago (University of Chicago Press) 1965 8° xxvm-xii-966.
Voir: The Jesuit enterprise, 1542-1600, 245-262; Xavier's reconnaissance, 1546-52, 281-
286; The Jesuit letters, letterbooks and gênerai historiés, 314-331; India: the Jesuit newsletters and
historiés, 427-467; Japan : «the best [people] who have yet been discovered», 663-674; The successors
of Xavier, 1552-85, 674-688; A Japanese mission in Europe, 1584-86, 688-706; Maps, historiés and
polemics in Europe, 1585-1601, 706-729; China: the Jesuit writings, 794-815.
10498 Crone G. R. The discovery ofthe East. London (Hamish Hamilton) 1972 8°
x-178.
Voir: Jesuits in Japan and China, 104-1 19.
10499 Santos Hernândez Ângel S.I. Las misiones bajo el patronato portugués. I.
Madrid (EAPSA) 1977 8° 690. (= Cristianismo en crecimiento 3).
1 0500 Wessels C. S.I. Iets oover het briefverkeer in de xvi* en xvw eeuw in 't bijzonder
met de missiegebieden in Oost-Indië en China. De postweg Amsterdam- Batavia.
Studiën 116 (1931) 221-233.
10501 Bernard-Maître Henri S.I. René Grousset et les jésuites d'Orient. France-
Asie 9 (1953) 791-797.
A la mémoire de cet orientaliste, mort en 1952.
Voir aussi I n° 157 367 384 1914.
PAYS D'ASIE
327
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
Problèmes missionnaires.
10502 Aufhauser Joh. B. Christentum und Buddhismus im Ringen um Fernasien.
Bonn und Leipzig (K. Schroeder) 1922 8° xn-402. (= Bùcherei der Kultur
und Geschichte 25).
Voir: Aufblûhende Missionstàtigkeit des 16. Jahrhunderts, 124-160; Der Padroado- und
Ritenstreit, 160-199; Verfall des ostasiatischen M issionswerkes im 17. und 18. Jahrhundert, 199-209.
10503 Lubac Henri de S.I. La rencontre du Bouddhisme et de l'Occident. Paris
(Aubier - Montaigne) 1952 8° 286. (= Théologie 24).
Voir: La découverte missionnaire, 49- 1 04 (Explorations et tâtonnements, 51-81; Jugements
divers, 82-104).
Buddismo e Occidente. Milano (Vita e pensiero) 1958 8° 352.
10504 Bernard-Maître Henri S.I. La découverte du Bouddhisme. Bulletin de l'Asso-
ciation Guillaume Budé (1953) 3, 97-1 12; aussi dans: France- Asie 10 (1953-
54) 1141-1153).
Voir: Les premiers missionnaires du Japon, 102-105- 1 145-1 148; La discussion d'Antoine
Possevino, 105-107 - 1U8-1149; Valignano, Ruggieri, Ricci, 107-111 - 1149-1152.
10505 Edsman Cari-Martin. Modem religionsdialog i 1600-talets Sydostasien.
Uppsala (Credo) 1970 12° 80.
Voir: Ricci och buddhismen i Kina, 38-47; Borri och buddhismen i Vietnam, 48-54; Marini
och buddhismen i Laos, 55-59; Buddhismen i Siam enligt Tachard och La Loubère, 60-73.
10506 Portatadino Costante. Cristianesimo e culture dell'Estremo Oriente nell'apo-
logetica missionaria del secolo xvi. Communio 15 (1974) 28-35.
A propos de la méthode des PP. Valignano, Ruggieri et Ricci.
10507 Bernard-Maître Henri S.I. La question des rites chinois et malabares. Conci-
lium 27 (1967) 65-77.
Die Frage der chinesischen und malabarischen Riten. Concilium 3 (1967)
551-558.
The Chinese and Malabar rites. Concilium 3 (1967) 7, 38-45.
La cuestiôn de los ritos chinos y malabares. Concilium 3 (1967) 3, 76-92.
// problema dei riti cinesi e malabarici. Concilium 3 (1967) 7, 85-100.
Het vraagstuk van de chinese en malabaarse ritenstrijd. Concilium 3 (1968)
7, 68-83.
A questâo dos ritos chineses e malabares. Concilium 3 (1967) 7, 65-78.
10508 Schatz Klaus S.I. Inkulturationsprobleme im ostasiatischen Ritenstreit des
17.-18. Jahrhunderts. Stimmen der Zeit 197 (1979) 593-608.
10509 Bednarz Mieczyslaw S.I. Spôr o obrzqdki chinskie i malabarskie w xvn-xx w.
Dans: Gdy Europa szukaia Azji (n° 10482) 286-302.
Traduction: La querelle des rites chinois et malabares aux xvii'-xx' siècles.
10510 Greco Joseph S.I. Le pouvoir du souverain pontife à l'égard des infidèles. Le
privilège «petrinum» peut-il être étendu au mariage de non baptisés, spéciale-
ment à celui des catéchumènes? Jalons historiques: faits et doctrines. Rome
(Presses de l'Université Grégorienne) 1967 8° xxxn-406.
Voir: Le dossier des mariages d'Extrême Orient (1592-1669) contient-il la réponse à notre
interrogation? 62-99.
328
PAYS D'ASIE
1 05 1 1 Wicki Josef S.I. Einige Dokumente zur Vorgeschichte der Konstitution Pius ' V.
«Romani Pontificis» (2. Aug. 1571). AHSI 26 (1957) 212-217.
A propos de l'épouse légitime des convertis.
10512 Wicki José S.I. Problemas morais no Oriente português do século xvi. Dans:
O Centro de estudos ultramarinos e as Comemoraçôes Henriquinas (Lisboa,
Centro de estudos ultramarinos 1961) 257-263.
1 05 1 3 Charles Pierre S.I. La sorcellerie dans la pensée et la pratique des missionnai-
res d'Orient au xvi* siècle. Compte rendu de la 14 e Semaine de missiologie de
Louvain (1936) 194-206.
Influences culturelles.
10514 Bernard-Maître Henri S.I. Humanisme jésuite et humanisme de l'Orient.
Dans: Studisulla Chiesa antica e sull'umanesimo (Roma, Pontificia Université
Gregoriana 1954) 187-192.
10515 Bernard Henri S.I. Galilée et les jésuites des missions d'Orient. Revue des
questions scientifiques 108 (1935) 356-382.
10516 McCall John E. Early Jesuit art in the Far East. I. The pioneers. Artibus
Asiae 10 (1947) 121-137. - II. Nobukata and Yamada Emosaku. 216-233. -
III. The Japanese Christian painters. 283-301 . - IV. In China and Macao be-
fore 1635. 11 (1948) 45-69. - V. More discoveries. 17 (1954) 39-54.
1 05 1 7 Lightbown R. W. Oriental art and the Orient in late Renaissance and Baroque
Italy. Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 32 (1969) 228-279.
Dans cette influence les missionnaires jésuites ont eu le rôle d'intermédiaire, voir: 233-265.
1 05 1 8 Jennes Jozef. Invloed der vlaamsche prentkunst in Indië, China en Japan tijdens
de xvi< en xvu< eeuw. Leuven (Davidsfonds) 1943 8° 180. (= Keurreeks 29).
Voir: De Jezuïeten als verspreiders der vlaamsche gravures, 29-32; Indië, 33-67; China, 69-
121; Japan, 123-150.
1 05 1 9 Costa P. J. Peregrino da. Medicina portuguesa no Extremo Oriente. Siâo, Mo-
lucas, Japâo, Cochinchina, Pekim e Macau ( século xviaxx). Boletim do Insti-
tué Vasco de Gama 63-64 (1948) 3-237.
Pour le rôle des missionnaires jésuites voir: Os portugueses pioneiros da introduçâo da me-
dicina europeia no Extremo Oriente, 5-56.
10520 Muller Jean - Roth Ernst. Afiereuropàische Druckereien im 16. Jahrhundert.
Bibliographie der Drucke. Baden-Baden (Librairie Heitz) 1969 8° 176. ( = Bi-
bliotheca bibliographica aureliana 22).
Voir: Japan: Katsusa, Amakusa, Nagasaki, 7-25; China: Macao, 31-37; Indien: Goa, Co-
chim, etc., 39-52.
10521 Bonnant Georges. Noter sur l'introduction de l'horlogerie occidentale en
Extrême-Orient. Suisse horlogère 77 (1962) 1, 33-38.
Aussi les missionnaires jésuites ont été des intermédiaires.
AFGHANISTAN.
10522 Heras Henry S.I. The Jesuits in Afghanistan. New Review 1 (1935) 62-74
139 153.
ARMÉNIE.
10523 Zimmel Bruno. Wo die Arche Noah landete. Die Reise der Jesuitenpatres
Johann Grueber und Heinrich Rot h durch Arménien. Freinberger Stimmen 38
(1968) 79-81.
CHINE.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
Dictionnaires et esquisses.
10524 D'Elia Pasquale M. S.I. Cina. III. Evangelizzazione délia Cina. Enciclopedia
cattolica 3 (1950) 1656-1668.
10525 Bernard-Maître Henri S.I. Chine. Dictionnaire d'histoire et de géographie
ecclésiastiques 12 (1953) 693-730.
10526 Krahl Joseph S.I. China. New Catholic Encyclopedia 3 (1967) 591-603.
10527 Bernard Henri S.I. Societas Iesu in Sinis et regionibus adiacentibus. Con-
spectus historicus a tempore S. Fr. Xaverii usque ad tempus hodiernum. Collec-
tanea Commissionis synodalis 12 (1939) 407-412.
10528 Bernard-Maître Henri S.I. Les jésuites en Chine. Dans: Aspects de la Chine,
... I (Paris, Musée Guimet 1959) 190-195.
Bibliographies.
1 0529 Cordier Henri. Bibliotheca sinica. Dictionnaire bibliographique des ouvrages
relatifs à l'empire chinois. 2 e édition, revue, corrigée et considérablement
augmentée. Paris (E. Guilmoto) 1904-1924 8° xvi-4440. - Réimpression:
Hildesheim-New York (G. Olms) 1971.
Voir: Missions catholiques. Ouvrages divers, 781-869 3565-3580; Question des rites, 869-
926 3580-3600; Lettres édifiantes, Annales, etc., 926-957 1 01 1 - 1 028 3620-3636; Vies des missionnai-
res catholiques. Compagnie de Jésus, 1028-1 105 3636-3688.
10530 Mungello David E. China mission studies ( 1550-1800) directory. Mahopac,
New York 1978 8° 32.
1053 1 Pfister Louis S.I. Notices biographiques et bibliographiques sur les jésuites de
l'ancienne mission de Chine, 1552-1773. 1. XVI e et XVII e siècles. II. XVIII e siè-
cle. Chang-hai (Impr. de la Mission Catholique) 1932-1934 8° xxvi-561-6*
x-561bis-l 108-44*. (Variétés sinologiques 59-60). - Réimpression: Nendeln,
Lichtenstein (Kraus Reprint) 1972.
10532 Xu Zongze [Joseph S.I.] Ming Qing chian Yesuhuishi yi zhu tiyao. Shanghai
(Zhonghua shuju yinhang) 1946 8° 18-482-8. - Réimpression: Taipei 1958.
Traduction: Résumés des traductions et des ouvrages écrites par les jésuites sous les dynas-
ties Ming et Qing.
CHINE
331
10533 Bernard Henri S.I. Les adaptations chinoises d'ouvrages européens. Biblio-
graphie chronologique depuis la venue des portugais à Canton jusqu 'à la mission
française de Pékin, 1514-1688. Monumenta serica 10 (1945) 1-57 309-388. -
Depuis la fondation de la mission française de Pékin jusqu'à la mort de l'empe-
reur K'ien-long, 1689-1799. 19 (1961) 349-383.
10534 Cordier Henri. L'imprimerie sino-européenne en Chine. Bibliographie des ou-
vrages publiés en Chine par les européens au xvn< et au xvm< siècle. Paris (E. Le-
roux) 1901 4° x-76.
Des 77 écrivains 61 sont jésuites.
10535 Cascôn Miguel S.I. Influencia de los escritores jesuitas en la cultura china. Re-
sumen biogràfico y bibliogrâfico. Asociaciôn espanola para el progreso de las
ciencias. VI. Ciencias fïlosôfïcas (Barcelona 1929) 45-56.
10536 Humbertclaude Pierre S. M. Recherches sur deux catalogues de Macao ( 1616
et 1632). Toquio (Sociedade Luso-Nipônica) 1942 8° 84.
Une partie est parue aussi en portugais:
Investigaçôes sobre um catàlogo de livros pertencentes à procura do Japâo
em Macau, em 1616. Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau 39 (1941-42)
147-161.
Suppléments aux «Recherches sur deux catalogues de Macao (1616 et
1632). Monumenta nipponica 6 (1943) 435-444.
Article de compte rendu:
Laures Johannes S.I. Two Macao catalogues of the seventeenth century.
Monumenta nipponica 6 (1943) 432-434.
10537 Boxer C. R. Some Sino-European xilographic works, 1662-1718. Journal of
the Royal Asiatic Society (1947) 199-215.
7 sur 11 ouvrages concernent les missions des jésuites.
10538 Chang Mark S.I. Two 17 th century Chinese works about western culture and
about the ten commandments. Collectanea theologica Universitatis Fujen
(1972) 149-155 (en chinois).
Les deux ouvrages sont des PP. Giulio Aleni et Alfonso Vagnoni.
10539 Jablonski Witold. Wiadomosc o Polsce w dziele chinskiem z w. xvm. Rocznik
Orjentalistyczny 12 (1936) 176-180.
Résumé: La Pologne mentionnée dans un livre chinois du XVIII e s., 1 80. - C'est un ouvrage
des PP. Giulio Aleni et Diego de Pantoja.
10540 Dehergne Joseph S.I. La presse catholique en Chine. Rythmes du monde
(1951) 3, 71-80.
10541 China und Europa. Chinaverstàndnis und Chinamode im 17. und 18. Jahrhundert.
Ausstellung vom 16. September bis 11. November 1973 im Schlofi Chariot tenburg,
Berlin. Berlin (Verwaltung der Staatlichen Schlôsser und Gàrten) 1973 8° 392.
Voir: Katalog. B. Die Jesuiten in China, 132-146.
Archives.
10542 Rule Paul A. Jesuit sources. Dans: Essays on the sources for Chinese history
(Canberra, Australian National University Press 1973) 176-187.
10543 Dehergne Joseph S.I. Une notice sur l'histoire des missions de Chine (1552-
1800) aux archives des jésuites de Paris. China Mission Studies (1550-1800)
Bulletin 1 (1979) 12-15.
332
CHINE
10544 Dehergne Joseph S.I. Les lettres annuelles des missions jésuites de Chine au
temps des Ming (1581-1644). AHSI 49 (1980) 379-392.
10545 Dehergne Joseph S.I. La «correspondance littéraire» des missionnaires de
Chine. Revue de synthèse 97 (1976) 1 1 1-1 14.
10546 Pires Benjamim Videira S.I. Manuscritos de Macau sobre os jesuitas. I. A l a
expulsâo dos jesuitas de Macau [1762]. Religiâo e pâtria 43 (1957) 796-799
848-851 923-926 945-948; 46 (1960) 52-54 546-553 566-568 580-585 595-598
612- 615. II. Documentos jâ publicados nos «Archivos de Macau». 631-633 643-
646. III. Documentaçâo sobre os inïcios do Seminàrio de S. José. 647-648 660-
663 675-678 695-697 709-713 726-729 739-742 755-758. IV. Arquivo da Câ-
mara eclesiâstica. 47 ( 1 96 1 ) 485-490 498-503 534-538 550-554 58 1 -584 596-60 1
6 1 3- 6 1 7 648-649 66 1 -664 676-68 1 . V. Arquivo da Câmara eclesiâstica. A entra-
da do cristianismo na Coreia. 694-697 713-716 729-733; 48 (1962) 23-24 36-40
52-57 67-71 83-86. Os inicios da cristandade de S. Làzaro (Macau). 86 99-103
115-119 133-136. Diocèses do padroado na China. 136-137 149-154 167-168
197-201 299-301 313-316 345-347.
10547 Mensaert Georges O.F.M. Nouveaux documents sur le soi-disant schisme de
Pékin [ 1774-1784] . Dans: Missionswissenschaftliche Studien. Festgabe Johan-
nes Dindinger (Aachen, W. Metz 1951) 332-346.
Voir: Documents des ex-jésuites portugais, 337-339; Lettres des ex-jésuites français, 339-340.
Voir aussi n° 1496 1499 2130 2131 2941 10477.
Répertoires biographiques.
10548 Dehergne Joseph S.I. Répertoire des jésuites de Chine de 1552 à 1800. Roma
(Institutum Hist. S.I.) Paris (Letouzey et Ané) 1973 8° xxxvi-430. ( = Bibliothe-
ca Instituti Hist. S.I. 37).
10549 Dictionary of Ming biography, 1368-1644. New York (Columbia University
Press) 1976 4° xxvm-1752.
Contient aussi la biographie des 26 jésuites missionnaires:
Goodrich L. Carrington. Aleni, Giulio, 2-6; Cattaneo, Lazaro, 31-33; Dias,
Manuel, 414-416; Ferreira, Gaspar, 461-462; Furtado, Francisco, 471; Goes,
Bento de, 472-474; Koffler, Andréas Wolfgang, 722-724; Longobardi, Nicolo,
985-989; Rho, Giacomo, 1136-1137; Rocha, Joâo da, 1144-1145; Sambiasi,
Francisco, 1150-1151; Soerio, Joâo, 1206; Trigault, Niklaas, 1294-1296.
Goodrich L. Carrington - Szczesniak Boleslaw. Boym, Michal Piotr, 20-22.
Dunne George H. S.I. Pantoja, Diego de, 1116-1117; Ruggieri, Michèle,
1148-1149; Ursis.Sabatinode, 1331-1332; Vagnoni, Alfonso, 1332-1334; Vali-
gnano, Alessandro, 1334-1335.
Franke Wolfgang. Ricci, Matteo, 1137-1144.
Chan Albert S.I. Rodrigues, Joâo, 1 145-1 147; Semedo, Âlvaro, 1 157-1 159.
Szczesniak Boleslaw Rudomina, Andrzej, 1 147-1 148; Smogulecki, Jan Mi-
kolaj, 1205-1206.
Willeke Bernard H. Schall von Bell, Johann Adam, 1153-1157; Terrenz
(Schreck), Johann, 1282-1284.
10550 Teixeira Manuel. Relaçâo dos missionàrios da China. Boletim eclesiâstico da
diocèse de Macau 68 (1970) 128-141.
Liste corrigée de 463 missionnaires, extraite du vol. I de Pfister, n° 10531.
10551 Pires Benjamim Videira S.I. Catâlogo dos missionàrios extraido dos livros da
Companhia de Jésus, impressos na China. Religiâo e pâtria 50 ( 1 964) 1 5, 24-26;
CHINE
333
1 6, 29-32; 1 7, 30-32; 1 8, 27-3 1 ; 1 9, 3 1 -32; 51 (1 965) 1 77- 1 80 70 1 -704; 52 ( 1 966)
17-21 55-58 137-139 190-192 253-256 265-267; 53 (1967) 61-64 126-128 238-
239 287-288 447-448 571-574 733-736. - Réédition dans: Boletim eclesiâstico
da diocèse de Macau 66 (1968) 280-306 444-461 555-566 656-668; 67 (1969)
182-191 260-274 343-363.
Catalogue de 164 personnes, fait en 1647.
10552 The first century of the Society in China. A list of the Jesuits in the Celestial
Empire from 1581 to 1681, with some account of their lives and works. Wood-
stock Letters 30 (1901) Supplément i-xx.
Réédition du «Catalogus patrum ...», paru comme appendice de l'ouvrage du P. Ferdinand
Verbiest: Astronomia europaea sub imperatore tartaro sinico Cam-Hy ... (Dilingae 1687).
10553 Marchi Vincenzo M. S.I. Elenco dei padri e fratelli délia Compagnia di Gesù
che dal 1574 al 1879 l'assistenza d'Italia ha dato alla missione cinese. Lettere
edificanti délia provincia romana (1906) 331-360.
10554 Ramalho Joâo de Deus S.I. Catàlogo dos padres jesuitas portugueses que tra-
balharam na China, na missâo do padroado português. Ecos da missâo de Shiu-
Hing 10 (1934) 53-63.
10555 Dugout Ignatius Henricus S.I. Catalogus patrum ac fratrum S.I. qui evangelio
Christi propagando in Sinis adlaboraverunt. Pars secunda: 1842-1908. Chang-
hai (Typ. Miss. Cath.) 1908 8° vi-128-[16].
Catalogus patrum ac fratrum S.I. missionis Nankinensis ( Kiang-nan ) , 1842-
1921. Chang-hai (Typ. Miss. Cath.) 1921 8° iv-128.
10556 Catalogus patrum ac fratrum S.I. qui ab anno 1857 ad annum 1907 in missione
Tcheu-li meridiano-orientali evangelio Christi propagando adlaboraverunt. Ho
Kien Fu (Typ. Miss. Cath.-Rom.) 1907 8° 28.
Catalogus patrum ac fratrum S.I. missionis Sienhsien ( olim Tcheuli meridia-
no-orientali), 1857-1928. Sienhsien (Typ. Miss. Cath.-Rom.) 1928 8° 56.
10557 Bornet Paul S.I. Les supérieurs de la vice-province portugaise de Chine (sim-
ples documents). Bulletin catholique de Pékin 35 (1948) 644-669.
10558 Ramalho Joâo de Deus S.I. Portugueses na China. Memôrias gloriosas dos an-
tigos missionârios jesuitas e brève apontamento das obras que escreveram: Fran-
cisco Pères. Ecos da missâo de Shiu-Hing 6 ( 1 930) 56-59 7 1 -72. - Belchior Car-
neiro. 88-90. - Antonio de Almeida. 107-1 1 1. - Francisco Cabrai. 130-133. -
Duartede Sande. 147-149. -Joâo Soeiro. 7 (1931) 8-10. - Manuel Dias. 46-48.
- Gaspar Ferreira. 65-67. - Pedro Ribeiro. 82-83. - Feliciano Silva. 108-1 10. -
Bento de Gôis. 8(1932) 9-13.- Manuel Dias (junior). 27-30.- Alvaro de Semê-
do. 44-5 1 . - Francisco Furtado. 63-64. - Rodrigo de Figueirêdo. 78-87. - Anto-
nio Francisco Cardim, 1 02- 1 05. - Joâo Froes. 9 ( 1 933) 9-13.- André Palmeiro.
51-54. - Joâo de Loureiro. 72-76. - Simâo da Cunha. 194-196. - Bento de Ma-
tos. 13 (1937) 38-43. - Joâo Rodrigues Girâo. 14 (1938) 11-12.
10559 Van Hêe Louis S.I. Missionnaires belges en Chine au xvn< siècle. Bulletin de
l'Union missionnaire du clergé 8 (1928) 126-139; 9 (1929) 14-25.
Notices biographiques de 28 missionnaires jésuites. - Traduction partielle ( 1 4 notices):
Wij, belijders. Jezuïeten-Missies 12 (1953) 272-282.
10560 Bruckner Ernst S.I. Oberôsterreichische Jesuiten in China. Jahrbuch fur die
Katholiken des Bistums Linz (1956) 144-160.
10561 Van Hêe Louis S.I. Les jésuites mandarins. Revue d'histoire des missions 8
(1931) 28-45.
Notices de onze jésuites qui eurent les honneurs du mandarinat.
334
CHINE
10562 Braunbauer W. Jesuiten als Mandarine. Ein Kapitel der wechselhaften Be-
ziehung zwischen China und Europa. Journal fur Geschichte 5 (1979) 24-30.
b. Publications de sources.
10563 Opère storiche del P. Matteo Ricci S.I. Edite a cura del Comitato per le ono-
ranze nazionali con prolegomeni, note e tavole dal P. Pietro Tacchi Venturi
S.I. I. / Commentari délia Cina. II. Le Lettere dalla Cina. Macerata (F. Gior-
getti) 1911-1913 4° lxviii-650 lxxii-570.
Article de compte rendu:
Brucker Joseph S.I. Pour le centenaire du P. M. Ricci, Études 131 (1912)
215-229.
10564 Ricci Matteo S.I. Storia dell'introduzione del cristianesimo in Cina. Nuova-
mente édita ed ampiamente commentata col sussidio di moite fonti inédite e
délie fonti cinesi da Pasquale M. D'Elia S.I. I. Librii-m. Da Macao a Nanciam
(1582-1597). II. Libriiv.v. Da Nanciam a Pechino (1597-1610-1611). III. Ap-
pendici e indici. Roma (Libreria dello Stato) 1942-1949 4° clxxxviii-390
xxxvi-656 xu-376. (= Fonti Ricciane 1-3).
Articles de compte rendu:
Scaduto Mario S.I. L 'edizione nazionale délie opère del P. Matteo Ricci. Ci-
viltà cattolica (1943) 2, 40-44.
Filograssi Giuseppe S.I. Fonti Ricciane: Opère édite ed inédite del P. Mat-
teo Ricci S.I. (1552-1610). Gregorianum 32 (1951) 453-459.
10565 The China that was. China as discovered hy the Jesuits at the close of the six-
teenth century. From the Latin of Nicholas Trigault S.I. [translated by] Louis
J. Gallagher S.I. Milwaukee (Bruce Publishing Co.) 1942 8° xx-200.
C'est seulement la traduction des 1 1 chapitres du premier livre.
10566 China in the sixteenth century: The Journals of Matthew Ricci: 1583-1610.
Translated from the Latin by Louis J. Gallagher S.I. New York (Random
House) 1953 8° xxn-618.
C'est la traduction complète des cinq livres.
1 0567 Ricci Matthieu S.I. - Trigault Nicolas S.I. Histoire de l'expédition chrétienne
au royaume de la Chine, 1582-1610. Introduction par Joseph Shih S.I. Établis-
sement du texte et annotations par Georges Bessiêre. Tables et index par Jo-
seph Dehergne S.I. Paris (Desclée de Brouwer) 1978 8° 740. (= Collection
Christus 45).
10568 Bartoli Daniello S.I. La Cina. A cura di Bice Garavelli Mortara. Milano
(Bompiani) 1975 8° 276. (= Nuova corona 3).
10569 Gaubil Antoine S.I. Correspondance de Pékin, 1722-1759. Publiée par Renée
Simon. Appendices par le P. Joseph Dehergne S.I. Genève (Droz) 1970 8°
xvn-1006. (= Études de philologie et d'histoire 14).
10570 Bouvet Joachim S.I. Ch'ing K'ang-hsi Ch'ien-lung ti yù Tien-chu-chiao
ch uan chiao shih. - The emperors K'ang H si, Ch 'ien Lung and the Catholic mis-
sionaries. Translated by Feng Tso-min. Taichung, Taiwan (Kuangchi Press)
1966 8° 220.
CHINE
335
10571 Dehergne Joseph S.I. Pour une édition critique des «Lettres édifiantes»: Les
lettres concernant la Chine. Dans: Actes du XXIX e Congrès international des
orientalistes (Paris, L'Asiathèque 1977) 97-102.
10572 Lettres édifiantes et curieuses de Chine, par des missionnaires jésuites, 1702-
1776. Chronologie, introduction, notices et notes par Isabelle et Jean-Louis
Vissiêre. Paris (Garnier-Flammarion) 1979 12° 504.
10573 Vâth Alfons S.I. P. F. Antonio Caballero de Santa Maria ùber die Mission der
Jesuiten und anderer Orden in China. AHSI 1 (1932) 291-302.
Extraits de «Brevis relatio de ingressu Societatis Iesu aliorumque religiosorum in sinicam
missionem ... (1662), 293-302.
10574 Magalotti Lorenzo. Relazione délia China. A cura di Teresa Poggi Salani.
Milano (Adelphi) 1974 12° 128. (= Piccola biblioteca Adelphi 15).
Le texte annoté: Relazione délia China cavata da un ragionamento tenuto col Padre Gio-
vanni Grueber délia Compagnia di Gesù nel suo passaggio per Firenze l'anno 1665, 31-105.
10575 Pimentel Francisco S.I. Brève Relaçâo da jornada que fez a corte de Pekim o
Senhor Manoel de Saldanha, embaixador extraor dinar io del Rey de Portugal ao
Emperador da China e Tartaria (1667-1670). Escrita pelo Padre ... e Docu-
mentas contemporaneos, compilados e anotados por C. R. Boxer e J. M.
Braga. Macau (Imprensa Nacional) 1942 4° 74-xlii.
Les pages 1 1-74 sont tiré-à-part de la revue: Arquivos de Macau 1 (1941) 27-36 87-96 163-
170 229-236 289-301 339-353.
10576 Carta del P. Andrés Pereyra al Doctor Antonio Riveyro Sànchez, dàndole noticias
de la China y del estado de las misiones [ 10.5.1737]. [Por] Francisco] N[avarro]
S[antIn]. Revista de archivos, bibliotecas y museos 11 (1904) 407-311.
10577 Ferguson John C. Impérial edicts. Bilingual texts presented by ... Collectanea
Commissionis synodalis 6 (1933) 32-37.
9 documents sur 9 jésuites missionnaires.
1 0578 A Iguns documentos intéressantes relativos aos principios da missâo dos jesuitas
em Shiu-Hing. Ecos da missâo de Shiu-Hing 9 (1933) 69-83.
10579 Krzyszkowski Jôzef S.I. Najstarsze polskie listy misyjne z Chin. Misje Kato-
lickie 53 (1934) 17-20 46-49 82-94 112-117.
Traduction: Les plus anciennes lettres polonaises de la mission de Chine. - D'après une pu-
blication du P. Szymon Wysocki S.I. (Krakôw 1611).
1 0580 Duperray Édouard. Ambassadeurs de Dieu à la Chine. Textes recueillis et pré-
sentés par... Tournai-Paris (Casterman) 1956 8° 276. (= Église vivante).
Voir: Deux lettres de saint François-Xavier, 34-36; Histoire de l'expédition chrétienne, 51-
113; Lettres édifiantes et curieuses, 1 19-183.
c. Travaux historiques.
Vues d'ensemble.
10581 Bortone Fernando S.I. I gesuiti alla corte di Pechino. Due secoli e mezzo di
eroismiper la diffusione délia fede cattolica in Cina. Dalla morte di S. Francesco
Saverio a Sanciano a quella del P. Luigi de Poirot a Pechino ( 1552-1813 ) . Ro-
ma (Desclée) 1969 8° xvi-304.
336
CHINE
10582 La Serviêre Joseph de S.I. Les anciennes missions de la Compagnie de Jésus en
Chine ( 1552- 1814). Zi-ka-wei - Chang-hai (Orphelinat de Tousè-wè) 1 924 8° 82.
10583 Souliê de Morand Georges. L'épopée des jésuites français en Chine ( 1534-
1928). Paris (B. Grasset) 1928 8° 296. (= Les oeuvres représentatives).
10584 Allan C. W. The Jesuits at the court of Peking. Shanghai (Kelly and Walsh)
London (K. Paul, Trench, Trubner and Co.) [1935] 8° x-300.
10585 Rowbotham Arnold H. Missionary and Mandarin. The Jesuits at the court of
China. Berkeley and Los Angeles (University of California Press) 1942 8°
xn-374. - Réimpression: New York (Russell and Russell) 1966.
10586 Ryan Thomas F. S.I. Jesuits in China. Hong Kong (Catholic Truth Society)
1964 12° vi- 106.
Yeh-su-hui tsai Chung-kuo. Taichung, Taiwan (Kuangchi Press) 1965 12°
122.
Sucesores de Javier. Los jesuitas en China. Bilbao (Siglo de las misiones)
1966 8° 122-[22]. (= Misionolôgica).
10587 Chia Tien-yu. Yeh-su-hui ch'ùan ch'iao shih tsai Chung-kuo. Dans: T'ien-
chu-chiao tsai hua ch uan ch 'iao shih chi (Taichung, Taiwan, Kuangchi Press -
Hong Kong, Catholic Truth Society 1967) 9-46.
Traduction: Les jésuites missionnaires en Chine. Dans: Histoire des missions catholiques
en Chine.
1 0588 Netto Antonio Ferreira S.I. Brève notîcia histôrica da missâo de Shiu-Hing na
provincia de Cantâo [ 1552-1924]. Macau (Tip. do Orfanato da I. C.) 1924 8°
40. - Réédition dans: Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau 76 (1978) 78-
39 116-141.
Dans l'historiographie.
10589 Cordier Henri. Histoire générale de la Chine et de ses relations avec les pays
étrangers depuis les temps les plus anciens jusqu 'à la chute de la dynastie Mand-
choue. III. Depuis l'avènement des Ming ( 1368) jusqu'à la mort de Kia K'ing
(1820). Paris (P. Geuthner) 1920 8° 428.
Voir: St. François-Xavier et les missions, 134-147; Développement des missions 296-
299; Les jésuites à Pe King, 312-317; Les rites chinois, 318-332; Cartes de la Chine, 333-335.
10590 Thomas [= Planchet] A. CM. Histoire de la mission de Pékin. I. Depuis les
origines jusqu 'à l'arrivée des lazaristes. II. Depuis l'arrivée des lazaristes jusqu 'à
la révolte des boxeurs. Paris (Louis-Michaud) 1923-1925 8° 464 760.
Dans le vol. I: Depuis l'arrivée de Ricci jusqu'à l'érection de l'évêché de Pékin. Les jésuites
( 1 60 1 - 1 690), 69- 1 32; L'église de Pékin sous l'épiscopat de Monseigneur Délia Chiesa ou la question
des rites (1690-1722), 133-304; Depuis la mort de l'empereur Kanghsi jusqu'à la suppression de la
Compagnie de Jésus ou la décadence (1723-1773), 305-427; Disparition des jésuites, 431-442.
Dans le vol. II: Rentrée des jésuites en Chine, 137-149; Nouvelle tentative de la Compagnie
de Jésus, 276-287; Les affaires de Tientsin, 541-556; Les jésuites et leur collège de Tienlsin, 642-652.
10591 Richter Julius. Das Werden der christlichen Kirche in China. Gùtersloh (C.
Gertelsmann) 1928 8° xvi-584.
Voir: Die Jesuitenmission, 1583-1773, 47-60.
10592 Latourette Kenneth Scott. A history of Christian missions in China. London
(Society for promoting Christian knowledge) 1929 8° xn-930.
Sur les anciennes missions de la Compagnie voir: 85-167; et sur les missions modernes: 303-
356.
CHINE
337
10593 D'Elia Pasquale M. S.I. The Catholic missions in China. A short sketch of the
history of the Catholic Church in China from the earliest records to our days.
Shanghai (Commercial Press) 1934 8° xn-122.
Les missions catholiques en Chine. Résumé d'histoire de l'Église catholique
en Chine depuis les origines jusqu'à nos jours. Shanghai (Tou-sè-wè) 1934 8°
vi-94.
Las misiones catôlicas de China. Resumen histôrico y estadïstico de la histo-
ria de la Iglesia catôlica de China desde sus origenes hasta nuestros dias: 1933.
Shanghai (Union Comercial) 1934 8° vi-110.
Chung-kuo Tien-chu-chiao shih lung chung. Shanghai (Commercial Press)
1934 12° 158.
Présentation de Fauteur même:
Storia délie missioni cattoliche in Cina. Civiltà cattolica (1935) 1, 271-
279.
10594 Gubbels Noël O.F.M. Trois siècles d'apostolat. Histoire du catholicisme au
Hu-k wang depuis les origines, 1587 Jusqu'à 1870. Paris (36, averue Reille) 1934
8° iv-442. ( = Collection Missionarius 4).
Voir: Les premiers missionaires, 5-16; Le Père Motel, principal apôtre du Hu-kwang,
1 66 1 - 1 692. Continuation de son oeuvre, 1 7-37; Les jésuites français au Hu-kwang depuis 1 702 jus-
qu'à 1724, 66-87; Les jésuites portugais (1735-1775), 151-171; Les jésuites français (1740-1775),
172-196.
10595 Cary-Elwes Columba O.S.B. China and the Cross. A survey of missionary
history. New Yclc (P. J. Kennedy) 1956 8° xn-324.
Voir: The Jesuit âge, 73-180.
La Chine et la Croix. Essai d'histoire missionnaire. Paris (Editions du Cerf)
1959 8° 422. (= Foi vivante).
10596 Spence Jonathan. The China helpers. Western advisers in China, 1620-1960.
London (Bodley Head) 1969 8° xx-336. - Édition américaine: To change Chi-
na. Western advisers in China, 1620-1960. Boston-Toronto (Little, Brown
and Co.).
Voir: Schall and Verbiest: To God through the stars, 3-33.
10597 Chang Mark K. S.I. Fu-in liu chùan Chung-kuo shih-lueh. A history of Chris-
tianity in China. II/ 1 . Taipei, Taiwan (Fujen University) 1971 8° 6-16-501-714.
Comprend l'époque de Xavier jusqu'à la mort de Ricci, 1552-1610.
10598 Motte Joseph S.I. Chung-kuo T'ien-chu-chiao shih. History of the Catholic
Church in China. Taipei, Taiwan (Kuangchi Press) 1971 8° 1-181-9.
10599 Chen Chih-mai. La Chiesa cattolica in Cina. Roma (Edizioni Méditerranée)
1975 8° 136.
Voir: I missionari durante la dinastia Ming, 39-55; L'influenza cattolica nella dinastia
Ming méridionale, 64-68; I gesuiti alla corte dei Manciù, 73-83; Quaestio de ritibus, 90-98.
1 0600 Bellotti Romeo. // cristianesimo in Cina. Nuova rivista storica 18(1 934) 509-
525.
Voir: L'opéra délia Compagnia di Gesù, 519-523.
10601 D'Elia Pasquale M. S.I. Sunto storico dell'attività délia Chiesa cattolica in
Cina dalle origini aigiorni nostri ( 635-1294-1948 ) . Studia missionalia 6(1951)
3-68.
Voir: Fondazione délie moderne missioni ( 1 583- 1 630), 23-3 1 ; La correzione del calendario
cinese aflldata ai gesuiti ( 1 595- 1 634), 3 1 -36; Progresso fuori e dentro la corte impériale ( 1 630- 1 700 >.
36-40.
338
CHINE
10602 Teixeira Manuel. Macau e a sua diocèse. XIII. A missâo da China. Boletim
eclesiâstico da diocèse de Macau 75 (1977) 74-1 13 153-179 219-239 251-294
317-360 377-387 442-456 487-511 607-635.
Voir aussi I n° 366 378 388 390 396-IX 407 422; II 10478 10479 10485 10488 10491 10493
10494 10497 10498 10500.
XVI e siècle.
10603 Bernard Henri S.I. Les premiers missionnaires au xvi* siècle. La porte fermée
(1516-1580). Bulletin catholique de Pékin 15 (1928) 618-629. - L'aube du
catholicisme en Chine au xvi< siècle. La porte s'entrouvre ( 1580-1610) , 676-
687.
Die ersten Missionare in China im xvi. Jahrhundert. Das verschlossene Tor
(1516-1580). Die katholischen Missionen 56 (1928) 357-361 . - Die Morgen-
rôte der katholischen Kirche in China im xvi. Jahrhundert. Das Tor ôffnet sich
(1580-1610). 57 (1929) 33-38.
10604 Bernard Henri S.I. Un épilogue des fêtes du Bx. Oderic de Pordenone. L'ex-
tinction des communautés chrétiennes sous les Ming. Pourquoi les premiers jé-
suites du xvi' siècle ne trouvèrent-ils plus d'églises chrétiennes en Chine? Bulletin
catholique de Pékin 18 (1931) 467-478.
10605 Bernard Henri S.I. Les jésuites à Tchao K'ing Fou (1583-1589). Bulletin ca-
tholique de Pékin 18 (1931) 583-595.
1 0606 Bernard Henri S.I . Chrétiens nestoriens et missionnaires catholiques à la fin du
xvi' siècle. Bulletin catholique de Pékin 19 (1932) 176-178 241-251.
1 0607 Bernard Henri S.I. Les missionnaires du xvi' siècle aux portes de la Chine. Bul-
letin catholique de Pékin 20 (1933) 589-598 618-624.
Repris aux pages 3-17 du volume suivant.
10608 Bernard Henri S.I. Aux portes de la Chine. Les missionnaires du seizième siè-
cle, 1514-1588. Tientsin (Hautes Études) 1933 8° xxvm-286.
T'ien-chu-chiao shih-liu shih-chi tsai hua ch 'uan chiao chih. - La mission ca-
tholique en Chine au 16 e siècle. Shanghai (Commercial Press) 1936 8° 334.
Article de compte rendu:
Matrod H. Aux portes de la Chine. A l'occasion d'un livre récent. Études
franciscaines 48 (1936) 52-66.
10609 D'Elia Pasquale M. S.I. / primordi délie missioni cattoliche in Cina, secondo
una lettera inedita del P. M. Ricci. Civiltà cattolica (1935) 4, 25-37.
10610 D'Elia Pasquale M. S.I. Alessandro Valignano e l'introduzione defïnitiva del
cristianesimo in Cina. Civiltà cattolica (1941) 1, 124-135.
Repris aux pages lxxxvi-xcvii de l'introduction du vol. I de l'ouvrage signalé au n° 10564.
1061 1 D'Elia Pasquale M. S.I. // P. Matteo Ricci introduce definitivamente il cristia-
nesimo in Cina. Gregorianum 21 (1940) 492-526.
Repris aux pages ci-cxxxv de l'introduction du vol. I de l'ouvrage signalé au n° 10564.
1061 2 Âlvarez-Taladriz J. L. El proyecto de embajada del Papa a la China y el Pa-
dre Alejandro Valignano S.I. (1588-1603). Tenri Daigaku Gakuhô 89 (1973)
60-94; 91 (1974) 167-182.
1 06 1 3 Teixei ra Manuel. O 350 e aniversârio da fundaçâo da missâo de Shiu-Hing. Bo-
letim eclesiâstico da diocèse de Macau 31 (1933-1934) 260-276 341-352.
CHINE
339
10614 Donnelly Daniel S.I. The 350 1 h anniversary of the foundation of the Shiuhing
mission. Rock 6 (1933) 401-402.
1 06 1 5 Ramalho Joâo de Deus S.I. O pretendido partido português contra a evangeli-
zaçâo da China. Brotéria 33 (1941) 499-530.
1 061 6 Van den Hoeven Jos S.I. Baanbrekers in China. De missioneering van China in
de xvi' eeuw. Leuven (Xaveriana) 1924 12° 32. (= Xaveriana 11).
10617 Beckmann Johannes S.M.B. China im Blickfeld der mexikanischen Bettelor-
den des 16. Jahrhunderts. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 20 (1964)
89-108.
Voir: Jesuiten, 97-102.
XVII e siècle.
1061 8 Guillou Jean. Les jésuites en Chine aux xvu< et xvm* siècles. Bulletin de l'Aca-
démie du Var (Toulon) 148 (1980) 69-84.
1 06 1 9 Dehergne Joseph S.I. La mission du Kiang-nan ( Chine ) pendant les deux pre-
miers siècles de l'époque moderne ( 1599-1800 ) . Neue Zeitschrift fur Missions-
wissenschaft 27 ( 1 97 1 ) 253-272. - Réédition dans: Documents Omnis Terra 1 2
(1972-73) 370-388.
-1 0620 Bornet Paul S.I. Notes sur l'évangélisation du Tcheli et de la Tartarie aux xvu<
et xvm< siècles. Bulletin catholique de Pékin 23 (1936) 549-560 618-629 658-
671.
Notes sur l'origine de quelques chrétientés du Tcheli et de la Tartarie aux
xvn- et xviii' siècles. 24 (1937) 23-36 87-103 132-147 193-205 250-264 299-312
352-363 424-435 467-474.
Le tiré-à-part réuni de ces deux articles est précédé d'une introduction et suivi des addi-
tions, des tables et d'un index des noms (149-168):
Anciennes missions et anciens missionnaires. Notes sur l'évangélisation ...
Notes sur l'origine ... Pékin (Imprimerie des Lazaristes) 1937 8° iv-168.
10621 Vàth Alfons S.I. Missionare in den chinesischen Grenzlàndern im 17. und 18.
Jahrhundert. Die katholischen Missionen 64 (1936) 276-279.
10622 Sebes Joseph S. S.I. Chinas Jesuit century. Wilson Quarterly (1978) Winter,
170-183.
10623 Sebes Joseph S.I. Philippine Jesuits in the Middle Kingdom in the 17 th century.
Philippine Studies 26 (1978) 192-208.
10624 Sebes Joseph S. S.I. Jesuit attempt to establish an overland route to China. Ca-
nada-Mongolia Review 5 (1979) 1, 51-67.
10625 Vàth Alfons S.I. Die Eintracht unter den Chinamissionaren des 17. Jahrhun-
derts. Die katholischen Missionen 59 (1931) 279-282.
10626 Lancashire Duglas. Anti-Christian polemics in seventeenth century China.
Church History 38 (1969) 218-241.
10627 Boxer C. R. Portuguese and Spanish rivalry in the Far East during the 17 th
century. Journal of the Royal Asiatic Society (1946) 150-164; (1947) 91-105.
Dans la deuxième partie les intrigues rfe Domingo Fernàndez Navarrete contre les jésuites
portugais missionnaires en Chine.
340
CHINE
10628 Cser Lâszlô S.I. Ûttôrô kinai misszionâriusok. Parma, Ohio (Vallâs és Élet)
1978 8° 48.
Traduction: Missionnaires pionniers en Chine.
Voir: Ricci Mâté, 6-17; Schall Âdâm, 18-27; Verbiest Ferdinand, 28-39.
10629 Barten Jan S.I. Maastricht se missionarissen naar China in de 17 de en 18de
eeuw. Maasgouw 71 (1956) 175-176.
Deux jésuites: Hendrick van Vlierden (1608-1649) et Joannes de Membrede (1675-1738).
Fin de la dynastie Ming (-1644).
10630 D'Elia Pasquale M. S.I. La reprise des missions catholiques en Chine à la fin
des Ming (1579-1644). Cahiers d'histoire mondiale 5 (1960) 679-699.
1 063 1 Dunne George H. S.I. Génération of giants. The story of the Jesuits in China in
the last décades of the Ming dynasty. Notre Dame, Indiana (University of No-
tre Dame Press) 1962 8° x-390. (= International Studies Séries). - Édition
anglaise: Génération of giants. First Jesuits in China. London (Burns and
Oates) 1962.
Chinois avec les chinois. Le Père Ricci et ses compagnons jésuites dans la
Chine du xvw siècle. Paris (Centurion) 1 964 8° 41 6. ( = L'Église en son temps).
Das grofie Exempel. Die Chinamission der Jesuiten. Stuttgart (Schwaben-
verlag) 1965 8° 496 (= Peter-Paul-Bùcherei).
10632 Dehergne Joseph S.I. Les chrétientés de Chine de la période Ming (1581-
1650). Monumenta serica 16 (1957) 1-136.
10633 Tacchi Venturi Pietro S.I. L'eredità del P. Matteo Ricci in Cina. Dans:
Onoranze nazionali al P. Matteo Ricci ... (Macerata, F. Giorgetti 191 1) 99-
106.
10634 D'Elia Pasquale M. S.I. Poeti cinesi in Iode dei missionari gesuiti italiani del
Seicento. Civiltà cattolica (1947) 4, 560-569.
Poèmes sur Ricci et Aleni.
10635 Zengey Pal S.I. Kinai misszionâriusok utazàsa a xvn. szâzadban. Katolikus
Missziôk 12 (1936) 168-169.
Traduction: Le voyage des missionnaires en Chine au xvn« siècle. - A propos du voyage de
P. Trigault et de ses 21 compagnons en 1616.
10636 Kelly Edward Thomas. The anti-Christian persécution of 1616-1617 in Nan-
king. Dissertation at Colombia University, New York 1971 4° 389.
10637 Dehergne Joseph S.I. Le premier voyage missionnaire d'est en ouest dans la
Chine des Ming en 1620. Bulletin de l'Université l'Aurore 3 (1942) 618-642.
10638 Chu Cheng. Contribution des jésuites à la défense nationale de la Chine des
Ming face aux Man-chou ( 1616-1644). Thèse à l'Université de Paris I 1970 4°
173-lii.
10639 Ch'en Shou-yi. The religious influence of the early Jesuits on emperor Ch ung-
Chen ofthe Ming dynasty. Tien Hsia Monthly 8 (1938) 397-419; 9 (1939) 35-
47.
10640 Obelhor Monika. Hsù Kuang-ch'i (1562-1633) und seine Einstellung zum
Christentum. Ein Beitrag zur Geistesgeschichte der spàten Ming-Zeit. Oriens
extremus 15 (1968) 191-257; 16 (1969) 41-74.
CHINE
341
Abrégé partiel de cette étude:
Geistesstrômungen der spàten Ming-Zeiî, die das Wirken der Jesuiten in
China begùnstigten. Saeculum 23 (1972) 172-185.
10641 Bernard Henri S.I. La leçon d'un centenaire ( 1633-1933 ) . Un précurseur de la
Chine moderne, Paul Siu Koang-k 7 ( Zi Kolao ) . Collectanea Commissionis sy-
nodalis 6 (1933) 941-952.
10642 Kearney James F. S.I. The story ofZi Ko-lao. Thought 8 (1933-34) 357-382.
10643 Teepe Pacianus O.F.M. Paulus Siu-Koang-K'i (gest. 9 november 1633). Bij
een eeuwfeest. Missiewerk 15 (1933-34) 149-164 213-220.
10644 Dorronsoro José S.I. El precursor de la acciôn catôlica en China. Razôn y fe
105 (1934) 441-466.
Voir: Siu Koangki y Ricci, 441-456; Siu Koangki y Schall inauguradores de una nueva era,
456-466.
10645 Duschek Alfons S.I. Paul Siu Koang K'i, ein chinesischer Laienapostel ( 1562-
1633). Die katholischen Missionen 62 (1934) 35-39 67-70.
10646 Lou Tseng-tsiang Peter Celestine O.S.B. Paul Siu Koang K'i, a great Chinese
Catholic layman. Rock 7 (1934) 310-318.
Débuts de la dynastie Qing (1644-).
10647 Heras Enrique S.I. La dinasûa Manchû en China. Historia de la ùltima dinas-
tia impérial y en particular de sus relaciones con el cristianismo y la civilizaciôn
europea. I. Los fundadores, Xum-Chi ( 1644-1661 ) , Kang-Hi ( 1662-1722) .
Barcelona (Libreria y Tipografia Catôlicas) 1918 8° xvi-518.
Voir: Los jesuitas en China, 58-8 1 ; La astronomia bajo el primer Tsing [A. Schall], 94- 1 0 1 ;
La Compania de Jesûs bajo Kang-Hi, 289-301 ; Kang-Hi y los jesuitas franceses, 302-322; El P. Fer-
dinando Verbiest S.I., 472-487.
10648 Hibbert Eloise Talcott. Jesuit adventure in China during the reign of K'ang
Hsi. New York (E. P. Dutton) 1941 8° x-298.
10649 Spence Jonathan. Emperor of China. Self-portrait of K'ang-hsi. New York (A.
A. KnopQ 1974; New York (Vintage Books) 1975 8° xxvi-218-x.
Dans le chap. Thinking (61-89) sur l'influence des missionnaires jésuites voir: 72-85.
10650 Young John D. An early Confucian attack on Christianity: Yang Kuang-hsien
andhis Pu-te-i. Journal of the Chinese University of Hong Kong 3 (1975) 155-
186.
10651 Moerman J. Het heilig edict van Keizer Kang Hi. Van een inleiding voorzien
en toegelicht door ... Groningen (J. B. Wolters) 1932 8° 144.
10652 Innocence victorious. Title page: Innocence victorious or the sentence of the as-
sembly of the empire of China in favor of the innocence of the Christian religion,
given juridically in the year 1669. Woodstock Letters 60 (1931) 377-410.
10653 Die Freigebung der christilichen Mission unter Kaiser Kanghi ( Eine Episode
aus der àlteren chinesischen Missionsgeschichte) . Die katholischen Missionen
33 (1904-05) 4-7 56-63.
10654 McCarthy Charles S.I. First expédition of Jesuits from the Philippines to Chi-
na [1678]. Philippine Studies 18 (1970) 634-644.
342 CHINE
10655 Reil Sebald O.F.M.Conv. Neues zur Missionsgeschichte Shensis. Ein unbe-
kannter Brief des P. Francisco Gayosso S.I. [4.12.1682]. Zeitschrift fur Mis-
sionswissenschaft und Religionswissenschaft 54 (1970) 1-13.
10656 Petech Luciano. Some remarks on the Portuguese embassies to China in the
K'ang-Hsi period. Toung Pao 44 (1956) 227-241.
D'après les relations des missionnaires jésuites conservées aux archives de la Compagnie.
10657 Szczesniak Boleslaw B. Diplomatie relations between emperor K'ang Hsi and
king John III of Poland. Journal of the American Oriental Society 89 (1969)
157-161.
Par la médiation des PP. F. Verbiest et F. Grimaldi et après la correspondance des mission-
naires jésuites.
10658 Meulenbroeck-Huybrechts Hilde. Jezuïeten-missionarissen in China, 1689-
1727. Spiegel Historiael 15 (1980) 204-209.
Trois pères flamands: P. van Hamme, G. van der Beken et Ph. Cazier.
10659 SchmOcker Adalbert O.F.M. Vier Missionsgrâber. Ein Beitrag zur Missions-
geschichte von Schantung. Die katholischen Missionen 50 (1921-22) 15-18 32-
35 58-61.
De quatre sont des jésuites: Jean Valat, Bernhard Diestel et Girolamo Franchi.
Mission française.
1 0660 Bornet Paul S.I. Origine et débuts de la mission française. Bulletin catholique
de Pékin 35 (1948) 322-343.
1 066 1 Léger François. Jésuites français en route vers la Chine au dix-septième siècle.
Table ronde 91 (1955) 68-73.
Six jésuites embarqués à Brest le 3 mars 1685.
10662 Bernard Henri S.I. Les académiciens de Louis XIV à la cour de l'empereur
K'ang-Hi. Libri sacra famés. Une demi-heure dans les bibliothèques d'Asie
orientale. Revue nationale chinoise 46 (1942) 147-161.
Sur l'arrivée en Chine des six premiers jésuites français.
1 0663 H ugon Joseph S.I. Les premiers missionnaires français en Chine ( 1688- 1 720 ) .
Revue d'historire des missions 3 (1926) 40-51.
10664 Wei Louis. Louis XIV et K'ang-hi. L'épopée des missionnaires français du
Grand Siècle en Chine. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 19 (1963)
93-109 182-194.
10665 Pelliot Paul. L'origine des relations de la France avec la Chine. Le premier
voyage de l'«Amphitrite» en Chine, 1698-1700. Journal des savants (1928)
433-450; (1929) 110-125 252-267 289-298.
Détails sur la mission du P. Bouvet en Europe pour en porter des artistes.
10666 Dehergne Joseph S.I. Un envoyé de l'empereur K'ang-hi à Louis XIV: le Père
Joachim Bouvet ( 1656-1730). D'après un ancien document français commen-
té par ... Bulletin de l'Université l'Aurore 4 (1943) 651-683.
10667 Heeren J. J. Father Bouvet's picture of emperor K'ang Hsi ( with appendices).
Asia major 7 (1931-32) 556-572.^
CHINE
343
10668 Actes du Colloque international de sinologie. La mission française de Pékin
aux xvu< et xviw siècles. Paris (Les belles lettres - Cathasia) 1976 8° xvui- 1 66.
(= La Chine au, temps des lumières 2).
Toutes les contributions sont signalées à leur place.
Traité de Nerchinsk (1689).
1 0669 Sebes Joseph S . I . The Jesuits and the Sino- Russian treaty of Nerchinsk ( 1689 ) .
The Diary of Thomas Pereira S.I. Rome (Institutum Hist. S.I.) 1961 8° xxx-
vi-344. (= Bibliotheca Instituti Hist. S.I. 18).
Article de compte rendu:
[Santos] Domingos Mauricio [Gomes dos] S.I. Portugal e o primeiro trata-
do sino-russo de Nerchinsk (7-IX-1689). Brotéria 82 (1966) 461-477.
10670 Fuchs Walter. Der russisch-chinesische Vertrag von Nertschinsk vom Jahre
1689. Eine textkritische Betrachtung. Monumenta serica 4 (1939-40) 546-593.
10671 Pavlovsky Michael N. Chinese- Russian relations. New York (Philosophical
Library) 1949 8° vm-194.
Voir: The Jesuits in early Sino-Russian relations, 99-126. - Il a traité le même sujet précé-
demment:
Les jésuites au début des relations sino-russes. Bulletin de l'Université l'Au-
rore 4 (1943) 395-418.
10672 Chen Vincent. Sino-Russian relations in the seventeenth century. The Hague
(M. NijhofT) 1966 8° x-148.
Voir: The treaty of Nerchinsk, 86-105.
10673 Stary Giovanni. / primi rapporti tra Russia e Cina. Documenti e testimonian-
ze. Napoli (Guida Editori) 1974 8° vui-414.
Voir: Il trattato di Nercïnsk, 205-279 296-328.
10674 Guasco Alexandre. Les premiers contacts des Chinois et des Russes et le rôle
des missionnaires au traité de Nertschinsk. Annales de la Propagation de la foi
81 (1909) 263-274.
10675 Wassermann Félix M. Latein in China. Neues Abendland 10 (1955) 163-166.
A propos du texte du traité de Nerchinsk, rédigé en latin.
10676 Mish John L. Russia meets China three centuries aga. Bulletin of the New
York Public Library 65 (1961) 435-441.
Géographie missionnaire (vers 1700).
1 0677 Dehergne Joseph S.I . La mission de Pékin vers 1 700. Étude de géographie mis-
sionnaire. AHSI 22 (1953) 314-338.
10678 Dehergne Joseph S.I. Les missions du nord de la Chine vers 1700. Étude de
géographie missionnaire. AHSI 24 (1955) 251-294.
1 0679 Dehergne Joseph S.I. La Chine centrale vers 1 700. 1. L evéché de Nankin. Étu-
de de géographie missionnaire. AHSI 28 (1959) 289-330.
1 0680 Dehergne Joseph S.I. La Chine centrale vers 1 700. II. Les vicariats apostoli-
ques de la côte. Étude de géographie missionnaire. AHSI 30 (1961) 307-366.
344
CHINE
10681 Dehergne Joseph S.I. La Chine centrale vers 1700. III. Les vicariats apostoliques
de l'intérieur. Etude de géographie missionnaire. AHSI 36 (1967) 32-71 221-246.
10682 Dehergne Joseph S.I. La Chine du sud-ouest: le Szechwan, le Kweichow, le
Yunnan. Étude de géographie missionnaire. AHSI 42 (1973) 246-287.
10683 Dehergne Joseph S.I. La Chine du sud-est: Guangxi ( Kwangsi) et Guangdong
(Kwangtung). Étude de géographie missionnaire. AHSI 45 (1976) 3-55.
XVIII e siècle.
1 0684 Dehergne Joseph S.I. La mission de Pékin à la veille de la condamnation des ri-
tes. Études d'histoire missionnaire. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft
9 (1953) 91-108.
10685 Rouleau Francis A. S.I. Maillard de Tournon, papal legate at the court of Pe-
king. The first impérial audience (31 December 1705). AHSI 31 (1962) 264-323.
10686 Treutlein Theodor E. Jesuit missions in China during the last years of K'ang
Hsi. Pacific Historical Review 10 (1941) 435-446.
10687 Pelliot Paul. Trois noms chinois de missionnaires sous K'ang-hi. Toung Pao
29 (1932) 109-111.
Identifie les trois derniers noms non-identifiés de la liste des 18 missionnaires jésuites que
K'ang-hi appela en audience le 1 7 décembre 1 720.
1 0688 Rétif André S.I. Les jésuites français en Chine, d'après les Lettres édifiantes et
curieuses. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 4 (1948) 175-187.
10689 Rochemonteix Camille de S.I. Joseph Amiot et les derniers survivants de la
mission française à Pékin (1750-1795). Paris (A. Picard) 1915 8° lxiv-564.
L'auteur a publié, précédemment, un exposé plus court:
Le Père Amiot et la mission française de Pékin à la fin du xvm< siècle. Études
94 (1903) 26-47 175-196 338-355.
10690 Bornet Paul S.I. Le christianisme en Corée et les jésuites de Pékin à la fin du
xviw siècle. Bulletin catholique de Pékin 33 (1946) 39-47.
10691 Maggs Barbara Widenor. «The Jesuits in China»: Views of an eighteenth cen-
tury Russian observer. Eighteenth-Century Studies 8 (1974-75) 137-152.
10692 Krahl Joseph S.I. China mission in crisis. Bishop Laimbeckhoven and his
times, 1738-1783. Dissertatio in Pont. Univ. Gregoriana. Roma (Typ.
P.U.G.) 1964 8° xn-384.
10693 Bornet Paul S.I. Les biens des anciennes missions de Chine. Bulletin catholi-
que de Pékin 35 (1948) 432-449.
10694 [Combaluzier Fernand CM.] Deux clercs de Pékin incorporés dans le diocèse
de Paris au xvm* siècle. Bulletin catholique de Pékin 27 (1940) 310-314.
Deux jésuites: Louis Kao (1732-vers 1798) et Étienne Yang (1733-vers 1790).
10695 Bernard Henri S.I. Deux chinois du xvm* siècle à l'école des physiocrates
français. Bulletin de l'Université l'Aurore 10 (1949) 151-197.
1 0696 Dehergne Joseph S.I. Voyageurs chinois venus à Paris au temps de la marine à
voiles et l'influence de la Chine sur la littérature française du xviw siècle. Monu-
menta serica 23 (1964) 372-397.
CHINE
345
10697 Dehergne Joseph S.I. Les deux chinois de Bertin: L'enquête industrielle de
1764 et les débuts de la collaboration technique franco-chinoise. Thèse à l'Uni-
versité de Paris 1965 4° vn-407.
1 0698 Bernard Henri S.I. Le «petit ministre» Henri Bertin et la correspondance litté-
raire de la Chine à la fin du xviw siècle. Académie des inscriptions et belles let-
tres, Comptes rendus (1948) 449-451.
10699 Bernard Henri S.I. Catalogue des objets envoyés de Chine par les missionnai-
res de 1765 à 1786. Bulletin de l'Université l'Aurore 9 (1948) 119-206.
10700 Dehergne Joseph S.I. Les juifs de Chine au xviu< siècle. Rencontre 10 (1976)
238-244 310-312; 11 (1977) 45-50.
10701 Dehergne Joseph S.I. et Leslie Donald Daniel. Juifs de Chine à travers la cor-
respondance inédite des jésuites du dix-huitième siècle. Roma (Institutum Hist.
S.I.) Paris (Les belles lettres) 1980 8° xvm-252. (= Bibliotheca Instituti Hist.
S.I. 41).
10702 Cordier Henri. La suppression de la Compagnie de Jésus et la mission de Pe
King. T'oung Pao 17 (1916) 271-347 563-623.
1 0703 Heyret M . Die Verbannung der Jesuiten aus China. Ein Beitrag zur Geschichte
der Zensur in Ôsterreich. Kultur 7 (1906) 216-225.
A propos de la brochure: «Die Verbannung der Jesuiten aus China» (Konstantinopel
1785).
XIX e siècle.
1 0704 Bortone Fernando S.I. Lotte e trionfi in Cina. I gesuiti nel Ciannam, nel Celi e
nel Cuantum. Dal loro ritorno in Cina alla divisione del Ciannan in tre missioni
indipendenti ( 1842-1922). Casamari (Tipografia dell'Abbazia) 1975 8° xxxvi-
862. ( = Collana sulla Cina 3).
10705 Pérez Goyena Antonio S.I. Los misioneros jesuitas en la China después de la
restauraciôn de la Compania. Razôn y fe 28 (1910) 316-328.
10706 Bernard Henri S.I. A l'occasion d'un double centenaire (1540-1940 et 1840-
1940). Le rétablissement de la Compagnie de Jésus en Extrême-Orient. Collec-
tanea Commissionis synodalis 13 (1940) 966-989.
10707 La Servi ère Joseph de S.I. Histoire de la mission du Kiang-nan. Jésuites de la
province de France ( Paris ) ( 1840-1899 ).\. Jusqu 'à l'établissement d'un vicaire
apostolique jésuite (1840-1856). II. Mgr Borgniet (1856-1862), Mgr Languil-
lat (1864-1879). Zi-ka-wei - Chang-hai (Orphelinat de T'ou-sè-wè) 1914 8°
x-358-22 322-54.
Vol. III. Mgr Garnier ( 1 878- 1 898), Mgr Simon ( 1 899), est resté inédit. Quelques pages sont
parues:
Une année de troubles dans la mission du Kiang-nan (1890-1891 ). Revue
d'historire des missions 9 (1932) 205-233 378-417.
Un projet d'intervention de Léon XIII entre la France et la Chine à propos de
la guerre du Tonkin. 12 (1935) 555-561.
1 0708 La Servière Joseph de S.I. La nouvelle mission du Kiang-nan ( 1840-1922 ) . Zi-
ka-wei - Chang-hai (Orphelinat de T'ou-sè-wè) 1925 8° 50.
Pa-che nien lai tche IÇiang-nan tch 'oan-kiao che. - La nouvelle mission du
Kiang-nan. Zi-ka-wei - Chang-hai 1929 12° 66.
346
CHINE
10709 Hugon Joseph S.I. La mission de Nankin. Vanves (Imprimerie franciscaine
missionnaire) 1925 8° 20.
1 07 1 0 Hermand Louis S.I. Les étapes de la mission du Kiang-nan, 1842-1922, Chine.
Jésuites - Province de France. Zi-ka-wei (Imprimerie de la mission) 1 926 8° 60.
Les étapes de la mission du Kiang-nan, 1842-1922, et de la mission de Nan-
king, 1922-1932, Chine. Jésuites - Province de France. Zi-ka-wei (Imprimerie
de la mission) 1933 8° vi-90.
1071 1 Cent ans sur le Fleuve Bleu. Une mission des jésuites. Zi-ka-wei - Shanghai
(Imprimerie de Tou-sè-wè) 1942 8° 236.
1071 2 Colombel Auguste S.I. Le Kiang-nan. Dans: Les missions catholiques françai-
ses au xix< siècle. III (Paris, A. Colin 1901) 161-231.
10713 Brou Alexandre S.I. La mission du Kiang-nan. Courte histoire de soixante-
cinq ans. Relations de Chine 2 (1907) 2, 1-12 66-74.
10714 Brou A. S.I. et Gibert G. S.I. Jésuites missionnaires. Un siècle ( 1823-1923).
1° Aperçu général sur nos missions. 2° Monographie d'une mission: le Kiang-
nan. Paris (Spes) 1924 8° vni-94.
1 07 1 5 Couturier Joseph S.I. La mission du Kiang-nan sede vacante aux dernières an-
nées de Vinsurrecton des T'aip'ing ( 1862-1865) . Rôle de deux provicaires, les
Pères Mathurin Lemaître et Joseph Gonnet. Bulletin catholique de Pékin 33
(1946) 89-104.
10716 Couturier Joseph S.I. La mission du Kiang-nan sous l'èpiscopat de Monsei-
gneur Garnier (1879-1898). Bulletin catholique de Pékin 33 (1946) 354-365
451-458; 34 (1947) 547-552 (inachevé).
1 07 1 7 [Havret Henri S.I. ] La mission du Kiang-nan. Les trois dernières années, 1899-
1901. Zi-ka-wei (Imprimerie de la mission catholique) 1902 8° 174.
10718 Mangin Ignace S.I. et Villaret Émile S.I. Le Tche-li sud-est. Dans: Les mis-
sions catholiques françaises au xix* siècle. III (Paris, A. Colin 1901) 131-150.
1 07 1 9 M aquet H . S. I . Vicariat du Tcheu-li sud-est. Noces d'or ou jubilé des cinquante
ans de la mission, 1857-1907. Ho-kien-fu (Imprimerie de la mission) 1907 8°
iv-20.
10720 Le vicariat du Tcheu-li sud-est confié aux pères de la Compagnie de Jésus
(1857-1918). Bulletin catholique de Pékin 5 (1918) 367-372 414-422.
1 072 1 Gerbes chinoises. I. Les jésuites dans la mission de Sien-Hsien depuis 1856. Lil-
le (Procure des missions) 1934 4° 180.
10722 [Bernard Henri S.I.] La Compagnie de Jésus en Chine. L 'ancien vicariat apos-
tolique du Tche-li sud-est, ses filiales, ses annexes. Tientsin (Hautes Études)
1940 8° 108.
1 0723 Bornet Paul S.I . Les origines [ des chrétientés de la mission du Tche-li sud-est ].
Bulletin catholique de Pékin 30 (1943) 337-349 382-397 459-476 51 1-523 569-
587 635-643 677-682.
1 0724 Bernard Henri S.I. La mission de Sien-Hsien de sa fondation jusqu 'à la guerre
sino-japonaise, 1856-1937. Chine-Madagascar, n° spécial, 1898-1948 (1949)9-
16.
CHINE
347
10725 Wei Tsing-sing Louis. La politique missionnaire de la France en Chine, 1842-
1856. L'ouverture des cinq ports chinois au commerce étranger et la liberté reli-
gieuse. Paris (Nouvelle éditions latines) 1960 8° 656.
Voir: La situation complexe des missions catholiques, 32-40; Le rétablissement de la
Compagnie de Jésus et les appels des chrétiens chinois, 82-86; Le départ des premiers nouveaux jé-
suites français pour la Chine, 91-93; L'arrivée des premiers nouveaux jésuites français en Chine,
183-190.
10726 Aramburu Zenon S.I. El vicariato de Ngan-hoei, China. Misiones de Hoai-se,
Ngan-k'ing, Ou-hou, de la Compahïa de Jesûs. Zi-ka-wei (Orphelinat de T'ou-
sè-wè) 1924 8° 38.
Martyrs des Boxers.
10727 Testore Celestino S.I. Sangue e palme sul Fiume Giallo. I beati martiri cinesi
ne lia persecuzione délia Boxe, Celi sud-est 1900. Roma (Curia Generalizia)
1955 8° viii-264. - Édition abrégé: 1955 8° vm-120.
Palme e corone sul Fiume Giallo. - A caza de cristianos. Palencia (Secreta-
riado de Anking-Formosa) 1957 8° 332.
10728 Simon Joseph S.I. Sous le sabre des Boxers. Lille (Morel et Corduani) 1955
12° 88.
10729 Froehly F. X. S.I. The Yellow River runs red, Bl. René Isoré, Modestus An-
dlauer, Léo Mangin and Paul Denn (Jesuit martyrs). Tiruchirapalli (Catholic
Truth Society of India) 1955 12° 28.
10730 Desmarquest Joseph S.I. Nos martyrs de Chine (juin-jullet 1900). Chine-
Ceylan n° 7bis-8bis (1901) 1-112.
Voir: Le P. Andlauer, 3-6; Le P. Isoré, 7-23; Le P. Denn, 27-62; Le P. Mangin, 63-1 12.
1073 1 Leitenbauer M. C. S.I. Szenen aus den Boxerwirren. Die katholischen Missio-
nen 60 ( 1 932) 95-97 1 25- 1 29 1 57- 1 60 1 87- 1 90. - Les deux premières livraisons
ont été rééditées sous le titre: Der Sturm bricht los. Dans: Jesuiten (I n° 1 73) II
96-102.
10732 Baumann Ferdinand S.I. Die seligen Màrtyrer von Sùdost-Tscheli. P. Ignaz
Mangin S.I. und 55 Gefàhrten. Der froBe EntschluB 10 (1955) 369-373 417-
422.
10733 Renaud Rosario S.I. Le bienheureux Ignace Mangin S.I. et ses compagnons,
martyrs. Lettres du Bas-Canada 9 (1955) 133-157.
Blessed Ignace Mangin and his companions, martyrs. Woodstock Letters 92
(1963) 115-138.
10734 Testore Celestino S.I. Palme e corone sul Fiume Giallo. Roma (Tip. P.U.G.)
1955 12° 16.
Palmas y coronas sobre el Rio Amarillo. Siglo de las misiones 42 (1955) 205-
212 217.
10735 McPolin James S.I. The Boxer Martyrs. Dans: Jesuits (Dublin, M. H. Gill
and Son 1958) 119-129.
10736 Beckmann J. Léon-Ignace Mangin und Gefàhrten. Dans: Die Heiligen in ihrer
Zeit. II (Mainz, M. Grùnewald 1966) 509-512. - Réimpression dans: Refor-
mer der Kirche (1970) 1073-1076.
348
CHINE
XX e siècle.
1 0737 Un siècle d'apostolat en Chine par la Compagnie de Jésus 1840-1940. Bellarmi-
no 9 (1940) 1-194.
Henriques Antoine S.I. La mission de Chiuhing (Jésuites de la province du
Portugal), 5-17.
Cooney Thomas S.I. Les jésuites irlandais à Hongkong, 19-30.
Cesbron-Lavau Étienne S.I. La mission de Shanghai ( Jésuites français de la
province de Paris), 33-78.
Mendiburu Benjamin S.I. La mission de Wuhu [Jésuites espagnoles de la
province de Castille], 79-91.
Vâsquez Modesto S.I. La mission de Anking (Jésuites espagnols de la pro-
vince de Leôn), 93-105.
Cerutti Sergio S.I. La mission de Pengpuf Jésuites italiens de la province de
Turin), 107-117.
Lévesque Léonard S.I. La mission de Suchow (Jésuites de la province du
Bas-Canada), 119-134.
Jaeggy Joseph S.I. La mission de Sienhsien ( Jésuites français de la province
de Champagne ) , 137-158.
Maron Joseph S.I. La mission de Taming (Jésuites de la province de Hon-
grie), 159-175.
Stelthove Alexis S.I. La mission de Kinghsien ( Jésuites de la province d'Au-
triche), 177-189.
Les publications monographiques suivantes sont ordonnées dans Tordre du mélange pré-
cédent.
1 0738 Aparîcio Sebastiâo S.I. Algumas notas para a histôria da missâo de Shiu-Hing.
Cartas edificantes da provincia de Portugal 13 (1933) 390-397.
1 0739 Irish Jesuits in South China. A record of twenty-five years. Hong Kong (Local
Printing Press) 1952 8° 32.
10740 La Servière Joseph de S.I. Croquis de Chine. Paris (G. Beauchesne) 1912 8°
200.
Quelques pages extraites de ce volume sont parues dans: Études 78 ( 1 9 1 1 ) 630-650 8 1 0-836.
10741 Gasperment Alphonse S.I. L'essor d'une mission. Comment le vicariat aposto-
lique du Tcheli sud-est est passé de 9.000 chrétiens à 130.000. Missions catholi-
ques 59 (1927) 478-480 489-491 501-503 511-513 524-525.
1 0742 Bizeu l Sévère S.I. Notices sur les PP. Louail et A digard, missionnaires au Kiang-
nan (Chine). Chang-hai (Imprimerie de la mission catholique) 1908 8° 20.
10743 Beaucê Eugenius S.I. Frater Thomas Ou, 1920-1942, Frater Joannes Yang,
1915-1942, duo juvenes Societatis Iesu religiosi. Shanghai (T'ou-sè-wè) 1943
12° 70 (en chinois).
1 0744 Misiàn de los PP.jesuitas de Anhwei ( China ) . Lo que se ha hecho. Lo que hace-
mos. Lo que podriamos hacer. Burgos (R. I. de Aldecoa) 1924 89 60.
1 0745 Imatz Martiniano S.I. Misiôn de Wuhu ( China ) evangelizada por padres de la
provincia de Castilla S.I. Ona (Imprenta del colegio) 1924 8° 32.
Misiôn de Wuhu, China. La historia de un distrito en las mârgenes del Rio
Azul. Wuhu (Imprenta privada) 1933 8° 32.
10746 Tou Lou S.I. La misiôn de Wuhu ( China). Jesuitas espanoles de la provincia
de Castilla. Revista de la Exposiciôn misional espaiiola (1929) 354-359.
CHINE
349
10747 [Bolumburu Francisco S.I. - Guerra Fernando S.I.] La misiôn de Wuhu ( An-
hwei-China). Su historia y sus obras. Wuhu (Catholic Mission) Bilbao (Villa
Canisio) 1940 8° 224. (= La Compania de Jesûs en China. Misioneros espa-
noles de la provincia de Castilla).
10748 Bodas de plata de la misiôn de Wuhu, 1922-1947. Wuhu (Imprenta catôlica)
1947 12° 46.
10749 La misiôn de Anking. Jesuitas de la provincia de Leôn. Zi-ka-wei (Orphelinat
de Tou-sè-wè) 1927 4° vi-100. (= Numéro extraordinario, marzo-junio
1927).
1 0750 Origenes de la misiôn de Anking y brève idea de su desarrollo. Ahos 1865-1928.
Santander (J. Martinez) 1929 8° 22-[24].
1 075 1 G[arcI a] Wenceslao S.I. Primicias de mâr tires en el vicariato apostôlico de An-
king, China, confiado a los PP. jesuitas espanoles de la provincia de Leôn. An-
king 1935 8° 170.
10752 Anking. A orillas del Rio Azul. IV centenario de la Compania de Jesûs, 1540-
1940. Primer decenio del vicariato de Anking, 1930-1940. Misiôn de Anking
(1940) numéro extraordinario, 1-238.
10753 GarcIa Wenceslao S.I. La guerra chinojaponesa en la misiôn de Anking ( agos-
to 1937 - agosto 1945). Espana misionera 4 (1947) 29-46.
10754 Marchesa Stefano S.I. La missione cinese délia provincia di Torino. Dans: Nel
terzo centenario délia canonizzazione (n° 4605) 43-50.
10755 La missione cinese dell'Hwai-se. Torino (Anfossi) 1925 8° 64.
10756 Marin Georges S.I. La Chine à Dieu. Une mission canadienne, le Siu-
Tcheou-Fou. L'histoire de son èvangélisation. ... Montréal (Procure de la mis-
sion de Chine) 1925 12° 36.
10757 Lafortune Édouard S.I. Canadiens en Chine. Croquis du Siu-tcheou fou. Mis-
sion des jésuites du Canada. Montréal (Action paroissiale) 1930 8° 232.
10758 Dragon Antonio S.I. En mission parmi les rouges. Montréal (Messager cana-
dien) 1946 8° 128.
10759 Renaud Rosario S.I. Sùchow, diocèse de Chine. I. (1882-1931). Montréal
(Bellarmin) 1955 8° 506. - Du vol. II sont parus les deux premiers chapitres
dans: Lettres de Bas-Canada 13 (1959) 133-150; 15 (1961) 189-211.
10760 Langlais Jacques. Une expérience de rencontre inter culturelle: les jésuites du
Québec en Chine de 1918 à 1955. Studies in Religion 7 (1978) 277-293.
10761 Langlais Jacques. Les jésuites de Québec en Chine ( 1918-1955 ) . Québec
(Presses de l'Université Laval) 1979 8° 380. (= Travaux du Laboratoire
d'histoire religieuse de l'Université Laval 3).
10762 Chang Mark I. S.I. Hsien-hsien chiao-chu chien-shi. - A history of the Jesuit
mission of Hsienhsien in China. Taoyuan (Cheng-Shiung Publication) 1966 8°
66.
10763 Magyar jezsuitàk Kinàban. A tàmingi magyar missziô elsô tiz éve. Budapest
(Katolikus Missziôk) 1935 8° 302.
Szajkô Jôzsef S.I. A tàmingi missziô, 15-156.
350
CHINE
Szarvas Miklôs S.I. Missziôs élet Kina pogânyai kôzt, 157-176.
Lischerong Gâspâr S.I. ôt év az Ûr szôllejében, 1928-1933, 177-215.
Traduction: Jésuites hongrois en Chine. Les premiers dix ans de la mission hongroise de
Taming. - La mission de Taming. - Vie missionnaire parmi les païens de Chine. - Cinq années dans
la vigne du Seigneur.
10764 50 Jahre Chinamission. Blàtter der ôsterreichischen Jesuiten (1976) 1, 1-16.
10765 American Jesuits in China. New York (Jesuit Missions) [1946] 4° 16.
10766 Mateos Fernando S.I. China, misiôn de dolor. Bilbao (Siglo de las misiones)
1961 8° 312. (= Luz de las gentes).
1 0767 Lischerong Gâspâr S.I. A kinai magyar jezsuita missziô Formôzâban. Magyar
Papi Egység 14 (1960) 66-72.
Traduction: La mission des jésuites hongrois à Formose.
10768 Jaschko Stephen S.I. Hungarian mission in Taiwan. Worldmission 14 (1963)
1, 22-28.
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
a. Activités pastorales.
Religions des chinois.
10769 Knaack Peter. Die Religionen Chinas dargestellt in den Werken der franzôsi-
schen Jesuitenmissionare. Dissertation an der Universitàt Wien 1970.
10770 Van Hêe Louis S.I. Le Bouddha et les premiers missionnaires en Chine. Asia
major 10 (1935) 365-367.
10771 Étiemble R. Le bouddhisme chinois vu par les jésuites confucéens. Dans: Svi-
luppi scientifici, prospettive religiose, movimenti rivoluzionari in Cina (Firenze,
Olschki 1975) 103-114.
10772 Beckmann Johannes S.M.B. Die katholischen Missionare und der Taoismus
vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Neue Zeitschrift fur Missionswissen-
schaft 26 (1970) 1-17.
Dialogue with Chinese religion. Dans: The Church crossing frontiers (Upp-
sala, Gleerup 1969) 124-138.
Étudie surtout l'attitude des missionnaires jésuites.
1 0773 Dehergne Joseph S.I. Les historiens jésuites du taoïsme. Dans: Actes du Collo-
que international de sinologie (n° 10668) 59-67.
10774 Damboriena Prudencio S.I. Los antiguos misioneros jesuitasyel material apo-
logètico de los clâsicos chinos. Bellarmino 17 (1943) 20-42.
10775 Rowbotham Arnold H. Jesuit figurists and eighteenth-century religion. Jour-
nal of the History of Ideas 17 (1956) 471-485.
Voir aussi n° 10505.
CHINE
351
Accommodation et termes.
10776 Fuhrmann Fritz S.I. Der erste Missionsfrùhling in China. Ein Beitrag zur Ak-
komodationsfrage. Die katholischen Missionen 55 (1927) 94-96.
1 0777 Gutiêrrez Pastor S.I. Dos métodos del apostolado en las misiones modernas de
China. Missionalia hispanica 3 (1946) 511-573.
Voir: Principales métodos de evangelizaciôn adaptados por los jesuitas de China (1583-
1720), 523-548.
10778 Cummins James S. Two missionary methods in China: Mendicanîs and Jesuits.
Archivo ibero-americano 38 (1978) 33-108.
10779 Young John D. Comparing the approaches of the Jesuit and Protestant mis-
sionaries in China. Ching Feng 22 (1979) 107-115.
1 0780 Bernard Henri S.I. Comment s 'est posé le problème du vocabulaire chrétien en
Chine? Bulletin catholique de Pékin 22 (1935) 469-481.
1078 1 Bernard-Maître Henri S.I. Un dossier bibliographique de la fin du xvn< siècle sur
la question des termes chinois. Recherches de science religieuse 36 (1949) 25-79.
1 0782 Bernard-Maître Henri S.I. De la question des termes à la querelle des rites de
Chine. Le dossier Foucquet de 1711. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft
14 (1958) 178-195 267-275.
Voir aussi n° 10506.
Querelle des rites.
10783 Brucker Joseph S.I. Chinois ( Rites). Dictionnaire de théologie catholique 2
(1905) 2364-2391.
10784 Bernard-Maître Henri S.I. Chinois (Rites). Catholicisme 2 (1949) 1060-1063.
10785 Bernard-Maître Henri S.I. Chinois (Rites). Dictionnaire d'histoire et de
géographie ecclésiastiques 12 (1953) 731-741.
10786 Rommerskirchen Giovanni O.M.I. Questione deiriti. I. Riticinesi. Enciclope-
dia cattolica 10 (1953) 995-1001.
10787 Rouleau Francis A. S.I. Chinese rites contrôler sy New Catholic Encyclope-
dia 3 (1967) 611-617.
1 0788 Pelliot Paul. Un recueil de pièces imprimée concernant la «question des rites».
T'oung Pao 25 (1924) 347-372.
10789 Pang Ching-jen. Documents chinois sur l'histoire des missions catholiques au
xvii' siècle. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 1 (1945) 39-43.
Notice sur 14 documents que se rapportent à la question des rites.
10790 Boxer C. R. A propôsito dum livrinho xilogràfico dos jesuitas de Pequim (sé-
culo xvin). Ensaio histôrico. Macau (Imprensa Nacional) 1947 8° 20-[4]-14.
La deuxième partie: Reproduçào textual fac-similada das cartas originais dos jesuitas por-
tugueses sobre a questâo dos ritos chineses ( 1 704).
10791 Bernard-Maître Henri S.I. La correspondance Becker- Brucker sur la question
des rites chinois ( 1885-1907). Recherches de science religieuse 54 (1966) 417-
425.
352
CHINE
1 0792 Étiemble R. Les jésuites en Chine. La querelle des rites ( 1552-1773 ) . Présentée
par ... Paris (R. Julliard) 1966 12° 304 (= Collection «Archives» 25).
1 0793 Neveu Bruno. Nouvelles archives mises à jour sur les rites chinois. Dans: Actes
du Colloque international de sinologie (n° 10668) 137-140.
10794 [Huonder Anton S.I.] Der chinesische Ritenstreit. Die katholischen Missio-
nen 39 (1910-11) 112-115 167-168 219-224 268-274. - Réédition: Aachen
(Xaverius-Verlag) 1921 8° 48. (= Abhandlungen aus Missionskunde und
Missionsgeschichte 22).
10795 Pieper Karl. Neue Aufschlùsse ùber die ersten Anfànge des chinesischen Riten-
streites. Zeitschrift fur Missionswissenschaft 14 (1924) 1-11.
10796 Martinelli Guido. La questione dei riti cinesi (Saggio di filosofia délia
religione). Tesi all'Univ. Catt. del S. Cuore Milano 1936.
10797 Brou Alexandre S.I. Le point final à la question des rites chinois. Études 242
(1940) 275-283.
1 0798 Boxer C. R. The Portuguese Padroado in East Asia and the problem of the Chi-
nese Rites, 1576-1773. Instituto Portugûes de Hongkong, Boletim 1 (1948)
197-226.
10799 Daniel-Rops. La querelle des «rites chinois». Ecclesia 118 (1959) 35-46.
10800 Cummins James S. Palafox, China and the Chinese Rites controversy. Revista
de historia de América 52 (1961) 395-427.
10801 Biermann Benno O.P. Notizen zum Ritenstreit. Zeitschrift fur Missionswis-
senschaft und Religionswissenschaft 46 (1962) 296-302.
1 0802 Merton T. The Jesuits in China: The case of the Chinese Rites and the vernacu-
lar. Jubilee 10 (1962) Sept., 34-39.
1 0803 Guen nou Jean. Les arrière-plans politiques et financiers de la querelle des rites,
Dans: Actes du Colloque international de sinologie (n° 10668) 107-1 13.
1 0804 Minamiki George Hisaharu S.I. The modem phase and conclusion of the Chinese
Rites controversy. Dissertation at the University of Notre Dame 1977 4° 283.
1 0805 Navas Antonio M. Encarnarse para evangelizar ( Reflexiones sobre el caso de
los ritos chinos). Proyecciôn 25 (1978) 41-50.
10806 Margiotti Fortunato O.F.M. / riti cinesi davanti alla S. C. de Propaganda
Fide prima del 1643. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 35 (1979) 133-
153 192-211.
10807 Dehergne Joseph S.I. L'exposé des jésuites de Pékin sur le culte des ancêtres
présenté à l'empereur K'ang Hi en novembre 1700. Dans: Actes du II e Colloque
international de sinologie (Paris, Les belles lettres 1980) 185-229.
10808 Maas Otto O.F.M. Die Wiedererôffnung der Franziskanermission in China in
der Neuzeit. Munster i.W. (Aschendorff) 1926 8° xxn-184. (= Missionswis-
senschaftliche Abhandlungen und Texte 9).
Voir: Untersuchungen ùber die Ritenfrage.
A ce propos voir:
Vàth Alfons S.I. Die chinesische Ritenfrage. Anmerkungen zu einer neuen
Schrift ùber die Anfànge des Ritenstreites. Die katholischen Missionen 55
(1927) 218-221.
CHINE
353
10809 Hubrecht Alphonse C. M. Grandeur et suprématie de Péking. Péking (Impri-
merie des Lazaristes) 1928 4° xn-608.
Voir: La querelle des rites chinois, 173-196.
10810 Rosso Antonio Sisto O.F.M. Apostolic légations to China of the eighteenth
century. South Pasadena (P. D. and Ione Perkins) 1948 8° 502.
Voir: Resumption of catholic missions. Jesuits, 55-62; Ricci's approach, 63-86; Root of a
controversy, 87-103.
1081 1 Hay Malcolm. Failure in the Far East. Why and how the breach between the
western world and China first began. Wetteren (Scaldis Publishers) 1956 8° xu-
202.
Articles de compte rendu:
Aizier Emmanuel S.I. Une faillite en Extrême-Orient («Failure in the Far-
East» ) . Du nouveau sur la «querelle des rites». Chine-Madagascar (1 957) 111-114.
Almeida Manuel de. O escocês e os jesuitas. Arquivo histôrico de Portugal
1 (1959) 2, 215-224.
1 08 1 2 Cummins J. S. The travels and controversies of Friar Domingo Navarrete, 1618-
86. Edited by ... Cambridge (Hakluyt Society) 1962 8° cxx-476. (= Hakluyt
Society II 118-119).
Voir: The controversy over the Chinese Rites, xxxviii-lxxii; Navarrete and the Jesuits,
LXXII1-LXXXII1.
10813 Margiotti Fortunato. La Cina, ginepraio di questioni secolari. Dans: Sacrae
Congregationis de Propaganda Fide memoria rerum. 1/2 (Freiburg, Herder
1972) 597-631.
Voir: La questione dei riti cinesi, 604-610.
Le missioni cinesi nella tormenta. Dans: Sacrae Congregationis de Propa-
ganda Fide memoria rerum. II (Freiburg, Herder 1973) 991-1023.
Voir: I riti cinesi: condanna e strascichi, 1012-1016.
10814 Laurentin René. Chine et christianisme. Après les occasions manquées. Paris
(Desclée de Brouwer) 1977 8° 376.
Voir: Ricci et les rites chinois (xvie-xvnie siècles), 1 15-154.
10815 Grentrup Theodor S.V.D. Die kirchenrechtlichen Bestimmungen ùber die
chinesischen Riten. Zeitschrift fur Missionswissenschaft 15 (1925) 100-110.
De canonieke bepalingen betreffende de chineesche riten. Missiewerk 12
(1931) 129-140.
10816 Jarre Cyrillus O.F.M. De iure vigente circa ritus sinenses. Antonianum 1
(1926) 219-244.
1081 7 D'Elia Pasquale M. S.I. La récente istruzione délia S. C. di Propaganda Fide
sui riti cinesi. Civiltà cattolica (1940) 1, 123-137 191-202.
10818 Joy Patrick S.I. A new instruction on the Chinese Rites. Rock 13 (1940) 107-
112. - Réédition dans: China Missionary Bulletin 1 (1949) 91-94.
10819 Bernard-Maître Henri S.I. Rome et les «Rites». Rythmes du monde (1950) 3,
13-20.
10820 Luc-Verus. Un exemple d'infiltration jésuite. Paris (Dosne et Silvin) 1934 8°
28. (= Vérités 39).
Écrit polémique autour des rites chinois.
Voir aussi I n° 369 388 393 396-XV-XVI/l; II n° 10502 10507-10509 10589 10590 10599
10932.
354 CHINE
Liturgie chinoise.
1082 1 Bontinck François CI. CM. La lutte autour de la liturgie chinoise aux xvn< et
xviii c siècles. Louvain (Éditions Nauwelaerts) Paris (Béatrice-Nauwelaerts)
1962 8° xxxvi-548. ( = Publications de l'Université Lovanium de Léopoldville
11).
Le chapitre: La tentative de la mission française (297-343) est paru précédemment:
Een fase van de strijd om de Chinese liturgie. De poping van de «mission
française». Missiewerk 29 (1950) 79-99 145-156.
Le tiré-à-part a le titre:
De strijd om de Chinese liturgie in de xvn< en xviw eeuw. Excerpta ex disser-
tatione in Pont. Univ. Gregoriana. 1950 8° x-36.
Article de compte rendu:
Wei Louis. La lutte autour de la liturgie chinoise aux xvu< et xvm* siècles. Re-
vue belge de philologie et d'histoire 43 (1965) 585-595.
10822 Chen Stanislaus. Historia tentaminum missionariorum Societatis Iesu pro li-
turgia sinica in saeculo xvn. Roma (Scuola Tip. «Don Luigi Guanella») 1951
8° 192.
Article de compte rendu:
D'Elia Pasquale M. S.I. La lingua cinese nella liturgia e igesuiti del sec. xvn
(A proposito di un libro récente). Civiltà cattolica (1953) 3, 55-70.
1 0823 Un privilège autrefois concédé par le Saint-Siège pour la Chine. Bulletin catho-
lique de Pékin 19 (1932) 261-264 312-318 361-366.
10824 Jennes Joseph. A propos de la liturgie chinoise. Le bref «Romanae Sedis Anti-
stes» de Paul V ( 1615). Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 2 (1946)
241-254.
10825 Jennes Jozef. De besprekingen der Propaganda over de Chineesche liturgie in
1658. Kerk en Missie 27 (1947) 40-47 57 83-89.
10826 Bosmans Henri S.I. Documents relatifs à la liturgie chinoise. Le mémoire de
François de Rougemont à Jean Paul Oliva. Analecta bollandiana 33 (1914)
274-293.
10827 Liturgie et clergé chinois. Mémoire de François de Rougemont. Christus 15
(1968) 234-242.
10828 Vallin Pierre S.I. Le plan du P. Fouillot pour iévangélisation de la Chine,
1862. Le chinois langue liturgique, le clergé chinois. AHSI 34 (1965) 185-
232.
10829 Montalbàn Francisco J. S.I. La liturgia china. Razôn y fe 109 (1935) 59-74.
10830 Pilhatsch Franz. Das Problem der chinesischen Liturgiesprache in Geschichte
und Gegenwart. Dans: Monumentum bambergense. Festgabe B. Kraft (Mùn-
chen, Kôsel 1955) 519-529.
1083 1 Dunne George H. S.I. What happened to the Chinese liturgy? Catholic His-
torical Review 47 (1961) 1-14.
10832 D'Elia Pascal M. S.I. Catholic native episcopacy in China being an outline of
the formation andgrowth of the Chinese Catholic clergy, 1300-1926. Shanghai
(T'ousewei Printing Press) 1927 8° vi-108.
Voir: The one hundred years campa ign of the Jesuits in favour of a Chinese liturgy, 18-29.
CHINE
355
10833 Korolevskij Cyrille. Liturgie et langue vivante. Orient et Occident. Paris
(Cerf) 1955 8° xn-236. (= Lex orandi 18).
Voir: Le missel chinois du P. Buglio; son interdiction; autres dispositions relatives à la Chi-
ne, 150-153.
Living languages in Catholic worship. An historical inquiry. London (Long-
mans) 1957 8° x-196.
Liturgie in lebender Sprache. Orient und Okzident. Klosterneuburg bei
Wien (Volksliturgisches Apostolat) 1958 8° 252.
Clergé indigène.
1 0834 Brou Alexandre S.I. Le clergé indigène et sa formation dans les anciennes mis-
sions de Chine. Bulletin catholique de Pékin 7 (1920) 274-279.
10835 Brou Alexandre S.I. Note pour servir à l'histoire du clergé indigène en Chine.
Revue d'histoire des missions 3 (1926) 519-540; 4 (1927) 391-406.
10836 Lambert Arsène S.I. Le clergé indigène dans les missions de Chine confiées aux
jésuites français. Dans: Le clergé indigène dans les missions de Chine (Paris,
Oeuvre de Saint-Pierre-Apôtre 1945) 26-32.
10837 Bernard Henri S.I. Les fondateurs de la mission de Chine et le clergé chinois.
Bulletin catholique de Pékin 22 (1935) 365-373 434-440.
10838 D'Elia Pasquale M. S.I. Aile origini del clero indigeno nel Giappone e in Cina
(1579-1606). Gregorianum 16 (1935) 121-130.
10839 Hubrecht Alphonse CM. Les origines du clergé indigène en Chine. Collecta-
nea Commissionis synodalis 8 (1935) 8-21.
10840 D'Elia P. M. S.I. Ch u chi Yeh-su-hui shih p ei chih chung-hua sheng chih chih
nou li. Dans: T'ien-chu-chiao tsai hua ch uan ch 'iao shih chi (Taichung, Tai-
wan, Kuangchi Press - Hong Kong, Catholic Truth Society 1967) 309-330.
Traduction: Les efforts des premiers jésuites pour la formation du clergé chinois. Dans:
Histoire des missions catholiques en Chine.
10841 Beckmann Johannes S.M.B. Die lateinische Bildung des chinesischen Klerus
im 17. und 18. Jahrhundert. Dans: Der einheimische Klerus in Geschichte und
Gegenwart. Festschrift L. Kilger (Schôneck-Beckenried, Neue Zeitschrift fur
Missionswissenschaft 1950) 163-187.
Voir: Die Praxis der Jesuiten, 169-176.
10842 Burkler Xaver S.M.B. Die Bewàhrungsgeschichte des chinesischen Klerus im
17. und 18. Jahrhundert. Dans: Der einheimische Klerus in Geschichte und
Gegenwart. Festschrift L. Kilger (Schôneck-Beckenried, Neue Zeitschrift fur
Missionswissenschaft 1950) 119-142.
Sur les premiers jésuites chinois voir: 124-128.
10843 Beckmann Johannes S.M.B. Ein Dohument zur Geschichte des chinesischen
Klerus im 18. Jahrhundert. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 1 (1945)
184-193.
Mémoire de J.-F. Foucquet du 20 juillet 1726.
1 0844 Le clergé indigène au Kiang-Nan ( Histoire abrégée de nos séminaires de 1843 à
1921). Relations de Chine 7 (1922) 5-12.
356
CHINE
10845 Villànyi Andréas. Ein Missionsrundschreiben des Jesuitengenerals Ledô-
chowski. Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 48
(1964) 27-33.
Lettre au Supérieur de la mission de Kiang-nan, sur le recrutement et la formation du cler-
gé indigène (1919).
10846 Bornet Paul S.I. Les premières écoles de vierges et les premiers essais de vie re-
ligieuse en Chine. Bulletin catholique de Pékin 29 (1942) 376-385.
Vie religieuse.
1 0847 BOrkler Xaver S.M.B. Die Sonn- und Festtagsfeier in der katholischen China-
mission. Eine geschichtlich-pastorale Untersuchung. Roma (Herder) 1942 8°
xvi-144.
Voir: Die Anfangsversuche der Jesuiten, 3-20; Die Entscheidungen Roms und ihre Auswir-
kungen, 21-36.
10848 Verhaeren H. CM. Ordonnance de la Sainte Église. Monumenta serica 4
(1939-40) 451-477.
Ce texte a été rédigé sous la direction du P. Feliciano Pacheco.
1 0849 Brunner Paul S.I. L 'Euchologe de la mission de Chine. Editio pr inceps 1628 et
développements jusqu'à nos jours ( Contribution à l'histoire des livres de priè-
res). Mùnster/Westf. (Aschendorff) 1963 8° xn-368. (= Missionswissen-
schaftliche Abhandlungen und Texte 28).
Article de compte rendu:
Margiotti Fortunato O.F.M. Zur Geschichte des chinesischen Gebetbuchs.
Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 49 (1965)
210-213.
10850 Willeke Bernward O.F.M. Das Werden der chinesischen katholischen Bibel.
Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 16 (1960) 281-295.
1 085 1 Vâth Alfons S.I. Die Predigt des Kreuzes in der Chinamission des 1 7. Jahrhun-
derts. Die katholischen Missionen 59 (1931) 188-192.
10852 Jennes Jozef CI. CM. Godsdienstonderricht in China. Historische ontwikke-
ling van de Apologie en de Catéchèse in de missiën van China vanaf de xvide
eeuw tôt op heden. Brasschaat (De Bièvre) 1942 8° 280.
Four centuries of catechetics in China. Historical évolution of apologetics
and catechetics in the Catholic mission of China from the 16th century until
1940. - Chung-kuo chiao-li chiang shou shih. Tzu shih-liu shih-chieh chih i chiu
ssu ling nien. T'ien-chu-chiao tsai Chung-kuo ch'uan-pu fu-yin chi chiang shuo
chiao-li te li-shih yen-pien. Taipei, Taiwan (Pastoral Center) 1975 8°
[iv]-254-xxvm; texte chinois: [iv]-iv-254.
10853 Bornet Paul S.I. A propos d'un texte de la «Cina illustrata» ( 1667). Les caté-
chistes en Chine et dans les missions des jésuites aux 17 e et 18 e siècles. Bulletin
catholique de Pékin 31 (1944) 24-34 74-87.
10854 Bornet Paul S.I. L'apostolat au Tchéli, 1743-1749. Bulletin catholique de Pé-
kin 26 (1939) 143-147 200-210 262-268.
10855 Bornet Paul S.I. L'apostolat laïque en Chine aux xvu< et xvm< siècles. Bulletin
catholique de Pékin 35 (1948) 41-67.
CHINE
357
10856 Verhaeren H. CM. Action catholique d'autrefois. Bulletin catholique de Pé-
kin 21 (1934) 646-657.
Sur les Règlements des unions charitables du S. Sacrement (1719) dans les missions de la
Compagnie.
10857 Margiotti Fortunato O.F.M. Congregazioni laiche gesuitiche délia antica
missione cinese. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 18 (1962) 255-274;
19 (1963) 50-65.
Congrégations mariâtes.
10858 Alves A. M. S.I. Congregaçôes marianas na China e em Macau. Notkia histô-
rica. Macau (Typ. Fernandes, Noronha e Ca.) 1904 8° xn-116.
1 0859 Gassart Désiré de S.I. L 'action catholique en Chine au xvw siècle. Collectanea
Commissionis synodalis 7 (1934) 961-966.
10860 Gassart Désiré de S.I. Esquisse historique sur les Congrégations de la Sainte
Vierge dans l'ancienne mission de Chine ( 1606-1664 ) . Collectanea Commissio-
nis synodalis 8 (1935) 34-41.
10861 Rylewicz Jôzef. Sodalicje marjahskie w Chinach w xvn w. Misje Katolickie 54
(1935) 130-132.
Traduction: Congrégations mariales en Chine au xvn< siècle.
10862 Vàth Alfons S.I. Die Marianischen Kongregationen in der àlteren Mission
Chinas. Die katholischen Missionen 63 (1935) 117-120.
10863 Eguren Juan Antonio S.I. Las Congregaciones marianas en las misiones de
China. Siglo de las misiones 34 (1947) 469-473.
10864 Lessa Mario S.I. Sodalities of Our Lady in the China missions. Bellarmino 1
(1955) 70-85.
10865 Dehergne Joseph S.I. Les Congrégations dans l'empire de Chine aux xvu< et
xv ni* siècles. Dans: H. Du Manoir S.I. Maria. IV (Paris, Beauchesne 1956)
965-980.
1 0866 Margiotti Fortunato O.F.M. Congregazioni mariane délia antica missione ci-
nese. Dans: Das Laienapostolat in den Missionen. Festschrift J. Beckmann
(Schôneck-Beckenried, Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 1961) 131-
153.
Exercices spirituels.
10867 Van Hée Louis S.I. La pratique des Exercices de saint Ignace dans l'ancienne
mission de Chine. Collection de la Bibliothèque des Exercices de saint Ignace
66 (1920) 22.
10868 Van Hêe Louis S.I. Retraites modernes en Chine. Collection de la Bibliothè-
que des Exercices de saint Ignace 69 (1921) 44.
Cultes divers.
10869 SchOller Sepp. Ein altchinesisches Herz-Jesu-Bild. Die katholischen Missio-
nen 65 (1937) 228-229.
358
CHINE
10870 D'Elia Pasquale M. S.I. La M adonna di S. Maria Maggiore in Cina. Ecclesia
9 (1950) 30-32-
10871 Martini Mario. Faville d'arte e difede (Storia délia Madonna di S. Luca in
Roma e in Cina alla fine del secolo xvi). Casamari 1967 8° 118.
Voir: I gesuiti e la Madonna di S. Maria Maggiore, 45-54; I gesuiti portano in Cina il dipin-
to di S. Maria Maggiore, 64-70; Propagazione del quadro in Cina per opéra del P. Matteo Ricci e
compagni, 70-91.
10872 Coathalem Hervé S.I. La piété mariale en Chine. Dans: H. Du Manoir S.I.
Maria. IV (Paris, Beauchesne 1956) 951-963.
10873 Dehergne Joseph S.I. Les jésuites de Chine et la dévotion à saint Joseph. Ca-
hiers de joséphologie 15 (1967) 145-154.
b. Activités culturelles.
Influences réciproques.
10874 Bernard Henri S.I. L'Église catholique des xvit-xvui* siècles et sa place dans
l'évolution de la civilisation chinoise. Monumenta serica 1 (1935-36) 155-167;
aussi dans: Politique de Pékin (1937) 1030-1932.
10875 Bernard Henri S.I. Études sur l'humanisme chrétien en Chine à la fin de la dy-
nastie des Ming. Nankai Social and Economie Quarterly 9 (1936-37) 95-124
678-708; 10 (1937-38) 306-322.
10876 Bernard Henri S.I. Christian humanism during the late Ming dynasty. Tien
Hsia Montly 7 (1938) 256-267.
10877 Bernard Henri S.I. En Mandchourie et en Corée. Influence culturelle de l'Oc-
cident avant le xix< siècle. Tientsin (Hautes Études) 1940 8° 44.
10878 Bernard-Maître Henri S.I. La découverte spirituelle de la civilisation chinoi-
se. Bulletin des missions 26 (1952) 12-19.
10879 Treadgold Donald W. The West in Russia and China. Religious and secular
thought in modem times. II. China, 1582-1949. Cambridge (University Press)
1973 8° xxii-252.
Voir: Christian humanism: the Jesuits (1582-1774), 1-34.
1 0880 Loehr George R. L 'humanisme chrétien en Chine au xvn* siècle: l'oeuvre de Ni-
colas Trigault et de Ferdinand Verbiest. Dans: 16 e Rencontre du Centre euro-
péen d'études burgondo-mèdianes (Bruxelles 1974) 39-45.
10881 Parker John. Windows into China: the Jesuits and their books, 1580-1730.
Boston (Trustées of the Public Library of the City of Boston) 1978 8° xn-38.
1 0882 Reinhard Wolfgang. Jesuitenmissionen und Kulturkontakte in der frùhen Neu-
zeit (China). Kyrkohistorisk Ârsskrift (1978) 472-476.
10883 Charbonnier Jean. Presencia cristiana en China desde sus comienzos hasta el
siglo xv m. Criterio 52 (1979) 489-497.
Voir: Jesuitas humanistas y letrados reformistas en tiempos del renacimiento, de la monar-
quia y de las luces, 493-494.
CHINE
359
10884 D'Elia Pasquale M. S.I. // contributo dei missionari cattolici alla scambievole
conoscenza délia Cina e dell'Europa. Dans: Le missioni cattoliche e la cultura
dell'Oriente (Roma, ISMEO 1943) 27-109.
10885 Franke Wolfgang. China und das Abendland. Gôttingen (Vandenhoeck und
Ruprecht) 1962 8° 140. (= Kleine Vandenhoeck-Reihe 146-148).
Pour les missions de la Compagnie voir: Die ersten geistigen Kontakte zwischen China und
dem Abendland, 31-56.
China und the West. Oxford (B. Blackwell) 1967 8° vm-166.
10886 Loehr George R. Aspects d'échanges culturels entre l'Europe et la Chine au
dix-huitième siècle. Geschiedenis in het Onderwijs 8 (1963) 765-774.
1 0887 Dawson Ramond. The Chinese chameleon. An analysis of European conceptions
of Chinese civilisation. London (Oxford University Press) 1967 8° xvi-236.
Voir: «An example and model even for Christians»: China and the Jesuit missionaries, 35-64.
1 0888 Van Kley Edwin J. Europe 's «discovery» of China and the writing of world his-
tory. American Historical Review 76 (1971) 358-385.
10889 Gernet Jacques. A propos des contacts entre la Chine et l'Europe aux xvu< et
xviw siècles. Acta asiatica 23 (1972) 78-92.
10890 Garin Eugenio. Rinascite e rivoluzioni. Movimenti culturali dal xiv al xvm se-
colo. Bari (Laterza) 1975 8° xvi-384.
Dans le chapitre: Alla scoperta del «di verso»: i selvaggi americani e i saggi cinesi (327-363),
sur la propagande chinoise des jésuites voir: 346-353.
10891 Zoli Sergio. // mito settecentesco délia Cina in Europa e la moderna storiogra-
fia. Nuova rivista storica 60 (1976) 335-366.
10892 Zoli Sergio. La Cina nella cultura europea del Seicento. Dans: L' Europa cri-
stiana nel rapporto con le altre culture nel secolo xvn (Firenze, Nuova Italia
1978) 85-164.
10893 Appleton William W. A cycle of Cathay. The Chinese vogue in England during
the seventeenth and eighteenth centuries. New York (Columbia University
Press) 1951 8° 182.
Sur l'influence des missionnaires jésuites voir les quatre premiers chapitres, 3-64.
1 0894 Cordier Henri . La Chine en France au xvni< siècle. Paris (H . Laurens) 1910 8°
140. (= Bibliothèque des curieux et des amateurs).
Voir: Batailles de l'empereur de la Chine 55-85; Livres chinois 1 13-130; Les chinois
en France 131-136.
Un résumé sur le sujet du livre a été précédemment publié, sous le même titre, dans: Acadé-
mie des inscriptions et belles-lettres (1908) 19, 57-76.
10895 Brou Alexandre S.I. Les jésuites sinologues de Pékin et leus éditeurs de Paris.
Revue d'histoire des missions 11 (1934) 551-566.
10896 Guy Basil. The French image of China before and after Voltaire. Genève (In-
stitut et Musée Voltaire) 1963 8° 468. (= Studies on Voltaire and the eigh-
teenth century 21).
10897 Hardy James D., Jr. French Jesuit missionaries and the Enlightenment. Buck-
nell Review 12 (1964) 1, 94-108.
1 0898 D'Elia Pasquale M . S. I . L 'Italia aile origini degli studi sulla Cina. Nuova an-
tologia 422 (1942) 148-160.
360
CHINE
10899 Zoli Sergio. La Cina e la cultura italiana dal '500 al'700. Bologna (Pàtron)
1973 8° 150.
Voir: La civiltà cinese nella cultura italiana del '500 e le missioni gesuitiche, 9-51; La «sco-
perta» délia Cina nell'Europa deP600 e le relazioni e trattazioni erudite in Italia, 53-1 11.
10900 Zoli Sergio. La Cina e l'età dell'illuminismo in Italia. Bologna (Pàtron) 1974
8° x-302.
Voir: Dalla questione dei riti cinesi al 'mito' settecentesco délia Cina in Italia, 17-79.
Philosophie.
10901 Bernard Henri S.I. Sagesse chinoise et philosophie chrétienne. Essai sur leurs
relations historiques. Tientsin (Hautes Etudes) 1935 8° [iv]-278-vi.
Les pages [in-iv] 1-10 89-91 179-181 et 269-277 ont paru comme article:
Sagesse chinoise et philosophie chrétienne. Essai d'introduction au catholi-
cisme pour les chinois d'aujourd'hui. Collectanea Commissionis synodalis 8
(1935) 663-685.
Une présentation tardive de l'auteur même:
Sagesse chinoise et philosophie chrétienne. Essai sur leurs relations histori-
ques. Recherches de science religieuse 33 (1946) 44-55.
Réédition de l'ouvrage:
Les humanités d'Extrême-Orient. Sagesse chinoise et philosophie chrétienne.
Paris (Cathasia, Les belles lettres) Leiden (E. J. Brill) [1949].
10902 D'Elia Pasquale M. S.I. Una storia délia fïlosofia cinese. Studia patavina 3
(1954) 425-460.
10903 Étiemble R. L'Orient philosophique au xvm< siècle. II. Missionnaires et philo-
sophes. Paris (Centre de documentation universitaire) 1959 4° 181. (= Les
Cours de Sorbonne).
10904 Gernet Jacques. Philosophie chinoise et christianisme de la fin du xvi< siècle.
Dans: Actes du Colloque international de sinologie (n° 10668) 13-25.
10905 Rétif André S.I. Les missionnaires et le confucianisme. Bulletin des missions
26 (1952) 20-35.
10906 Rule Paul A. K'ung-tzu or Confucius? The Jesuit interprétation of Con-
fucianism. Dissertation at the Australian National University, Canberra 1972
4° vm-498-(46-7).
Une partie de la thèse:
The Confucian interprétation of the Jesuits. Papers on Far Eastern History
6 (1972) 1-61.
10907 Sainsaulieu Jean. Le confucianisme des jésuites. Dans: Actes du Colloque
international de sinologie (n° 10668) 41-57.
10908 Dehergne Joseph S.I. Les tablettes dans le culte des ancêtres en Chine confu-
céenne. Recherches de science religieuse 66 (1978) 201-214.
10909 Devèze Michel. L'Europe et le monde à la fin du xviw siècle. Paris (A. Michel)
1970 8° 704. (= L'évolution de l'humanité 27).
Voir: Les européens et la Chine à la fin du xviii* siècle. De la Chine des jésuites à la Chine
des philosophes, 477-489.
CHINE
361
10910 Pinot Virgile. La Chine et la formation de l'esprit philosophique en France
(1640-1740). Paris (P. Geuthner) 1932 8° 480.
Voir: Les sources de la connaissance de la Chine: jésuites et missionnaires,! 5-70; La que-
relle des cérémonies chinoises, 71-140; Les écrits des jésuites sur la Chine, 141-185.
1 09 1 1 Pinot Virgile. Documents inédits relatifs à la connaissance de la Chine en Fran-
ce de 1685 à 1740, Paris (P. Geuthner) 1932 8° 190.
A propos de cet ouvrage voir:
Brou Alexandre S.I. De certains conflits entre missionnaires au xvn« siècle
( A propos d'un livre récent). Revue d'histoire des missions 1 1 (1934) 187-202.
10912 Verhaeren H. CM. Aristote en Chine. Bulletin catholique de Pékin 22 (1935)
417-429.
Sur quatre traités des «Conimbricenses» en chinois.
10913 Maverick Lewis E. A possible source of Spinoza s doctrine. Revue de littéra-
ture comparée 19 (1939) 417-428.
10914 Simon Renée. Nicolas Fréret, académicien. Genève (Institut et Musée Voltai-
re) 1961 8° 222. (= Studies on Voltaire and the eighteenth century 17).
Voir: Fréret et les missionnaires jésuites en Chine, 63-82.
10915 Desgraves Louis. Notes de Montesquieu sur la Chine. Revue historique de
Bordeaux et du département de la Gironde 7 (1958) 199-219.
Notes sur la traduction française de l'ouvrage: «Confucius Sinarum philosophus».
1 09 1 6 Lundbaek Knud. The first translation from a Confucian classic in Europe. Chi-
na Mission Studies (1550-1800) Bulletin 1 (1979) 2-11.
10917 Rowbotham Arnold H. Voltaire sinophile. Publications of the Modem Lan-
guage Association of America 47 (1932) 1050-1065.
1 09 1 8 Armogathe Jean-Robert. Voltaire et la Chine: une mise au point. Dans: Actes
du Colloque international de sinologie (n° 10668) 27-39.
Leibniz et la Chine.
1 09 1 9 Leibniz Gottfried Wilhelm. Das Neueste von China ( 1697) . Novissima Sinica.
Mit ergànzenden Dokumenten herausgegeben, ùbersetzt, erlàutert von
Heinz-Gûnther Nesselarth und Hermann Reinbothe. Kôln (Deutsche Chi-
na-Gesellschaft) 1979 8° xiv-160.
10920 Merkel Rudolf Franz. G. W. von Leibniz und die China- Mission. Fine Unter-
suchung ùber die Anfànge der protestantischen Missionsbewegung. Leipzig (J.
C. Hinrichs'sche Buchhandlung) 1920 8° vin-254. ( = Missionswissenschaftli-
che Forschungen 1).
Voir: Kurzer Oberblick ùber die Geschichte der Jesuitenmission in China (1582-1724), 1-
12; Charakteristik der jesuitischen Missionsmethode jener Zeit; 13-22; Leibnizens erste Berùhrun-
gen mit der Mission, 23-36; Entstehung und Bedeutung der «Novissima Sinica» (1697), 37-58.
Article de compte rendu:
Huonder Anton S.I. Gottfried Wilhelm von Leibniz (1646-1716) und die
Missionen. Die katholischen Missionen 49 (1920-21) 156-160 178-181.
1 092 1 Franke Otto. Leibniz und China. Zeitschrift der deutschen morgenlàndischen
Gesellschaft 82 (1928) 155-178.
10922 Lach Donald F. Leibniz and China. Journal of the History of Ideas 6 (1943)
436-455.
362
CHINE
10923 Bernard Henri S.I. A l'occasion d'études récentes sur l'Iking. Comment Leib-
niz découvrit le livre des mutations. Bulletin de l'Université F Aurore 5 (1944)
432-445.
10924 Merkel R. F. Leibniz und China. Berlin (W. de Gruyter) 1952 8° 38. (= Leib-
niz. Zu seinem 300. Geburtstag, 1646-1946, 8).
10925 Bornet Paul S.I. La préface des «Novissima Sinica». Monumenta serica 15
(1956) 328-343.
10926 Lach Donald F. The préface to Leibniz' «Novissima Sinica». Commen-
tary, translation, text by ... Honolulu (University of Hawaii Press) 1957 8°
x-104.
10927 Kwee Swan Liât. Leibniz en China. Wijsgerig Perspectief op Maatschappij en
Wetenschap 6 (1965-66) 229-240.
10928 Hilckman Anton. Leibniz und China. Saeculum 18 (1967) 317-321.
10929 Grimm Tileman. China und das Chinabild von Leibniz. Studia leibnitiana
(1969) Sonderheft 1, 38-62.
10930 Roy Olivier. Leibniz et la Chine. Paris (J. Vrin) 1972 8° 176.
Voir: Leibniz et la mission de Chine, 36-52; Le traité sur la religion des chinois de Longo-
bardi, 63-72; Le Yi King selon le Père Bouvet, 154-158.
1 093 1 KOhn Margarete. Leibniz und China. Dans: China und Europa (n° 1 054 1 ) 30-
36 174-196.
10932 Mungello David E. Leibniz and Confucianism: The search for accord. Hono-
lulu (University of Hawaii Press) 1977 8° xn-200.
Voir: Leibniz' contact with China: the China mission, 5-9; The rites controversy, 9-13;
Leibniz' China interpreters: Matteo Ricci, 18-26; Nicola Longobardi, 26-29; Claudio Filippo Gri-
maldi, 32-36; Joachim Bouvet, 36-38; Leibniz and Bouvet, 39-68.
Sciences.
10933 Prinzivalli Virginio. Di alcuni prosecutori dell 'opéra scientifica del P. Matteo
Ricci e lo scisma religioso in Cina. Dans: Onoranze nazionali al P. Matteo Ricci
(Macerata, F. Giorgetti 1911) 22-26.
10934 Bernard Henri S.I. La première Académie des Lincei et la Chine. Marco Polo
3 (1940) 21-34.
Voir: L'héritage culturel du Père Matthieu Ricci, 22-25; Avec le jésuite flamand Nicolas
Trigault, 25-30; Travaux scientifiques de Jean Terrentius, 30-33.
1 0935 Maze Frederick. The Jesuits in China: their scientific work. Jesuit Science Bul-
letin 27 (1949-50) 143-1 52; aussi dans: Far Eastern Economie Review 8 (1950)
April 20.
10936 Taton René. Histoire générale des sciences. Publiée sous la direction de ...
II. La science moderne (de 1450 à 1800). Paris (Presses Universitaires de
France) 1958 8° vm-800.
Voir: Les sciences en Extrême-Orient du xvi< au xviii- siècle. I. La Chine. L'apport jésuite
en Chine aux xvn- et xvm< siècles, 681-689.
10937 Wong George H. C. China' s opposition to western science during late Ming
andearly Ch'ing. Isis 54 (1963) 29-49.
CHINE
363
10938 Bernard-Maître Henri S.I. Les sciences et la correspondance de la mission
française de Pékin au xviw siècle. Dans: XII e Congrès international d'histoire
des sciences. Actes. XI (Paris, Blanchard 1971) 11-15.
10939 Bernard Henri S.I. Notes on the introduction of the natural sciences into the
Chinese empire. Yenching Journal of Social Studies 3 (1941) 220-241.
Astronomie et mathématiques.
10940 [Mezzetti Pietro S.I.] Notizie di astronomia cinese. Civiltà cattolica (1902) 3,
687-707.
10941 Rodrigues Francisco S.I. Mathemàticos portugueses na China, 1583-1805.
Revista de histôria 12 (1923) 81-118.
10942 Rodrigues Francisco S.I. Jesuitas portugueses astrônomos na China, 1583-
1805. Porto (Porto Médico) 1925 8° 128.
10943 Szczesniak Boleslaw. The pénétration of the Copernican theory into China and
Japan ( xvn-xix centuries). Bulletin of the Polish Institute of Arts and Sciences
in America 3 (1945) 699-717.
Notes on the pénétration of the Copernican theory into China ( Seventeenth-
nineteenth centuries). Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain
and Ireland (1945) 30-38.
10944 D'Elia Pasquale M. S.I. Echi délie scoperte galileiane in Cina vivente ancora
Galileo ( 1612-1640). Atti délia Accademia Nazionale dei Lincei. Rendiconti,
Classe di scienze morali, storiche e filologiche 1 (1946) 125-193.
Quelques résumés sur ce sujet de l'auteur:
Echi délie scoperte galileiane in Cina deglianni 1612-1640. Agli amici (Tori-
no) 6 (1942) 73-76.
The spead of Galileo 's discoveries in the Far East ( 1610-1640) . East and
West 1 (1950) 156-161.
10945 D'Elia Pasquale M. S.I. Galileo in Cina. Relazioni attraverso il Collegio Ro-
mano tra Galileo e i gesuiti scienziati missionari in Cina ( 1610-1640). Roma
(Université Gregoriana) 1947 8° xn-128. (= Analecta Gregoriana 37).
Galileo in China. Relations through the Roman Collège between Galileo and
the Jesuit scientist-missionaries ( 16 10- 1640). Cambridge (Harvard University
Press) 1960 8° xvi-116.
10946 Bernard-Maître Henri S.I. La science européenne au tribunal astronomique
de Pékin (xvu<-xix< siècles). Alençon (Maison Poulet-Malassis) 1952 12° 40.
(= Les conférences du Palais de la découverte D 9).
10947 Needham Joseph. Chinese astronomy and the Jesuit mission: An encounter of
culture. London 1958 8° 20. (= China Society occasional papers 10).
10948 Needham Joseph. Science and civilisation in China. III. Mathematics and the
sciences of the heavens and the earth. Cambridge (University Press) 1959 8°
xl-878.
Voir: The time of the Jesuits, 437-451.
10949 Martzloff Jean-Claude. La compréhension chinoise des méthodes démon-
stratives euclidiennes au cours du xvw siècle et au début du xviw. Dans: Actes
du II e Colloque international de sinologie (Paris, Les belles lettres 1980) 125-
139.
364
CHINE
Cartographie et géographie.
10950 Ting Tchao-ts'ing. Les descriptions de la Chine par les français ( 1650-1750).
Paris (P. Geuthner) 1928 8° 114.
1095 1 Bernard Henri S.I. Les étapes de la cartographie scientifique pour la Chine et
les pays voisins depuis le xvi< siècle jusqu 'à la fin du xvin* siècle. Monumenta se-
rica 1 (1935-36) 428-477.
10952 Fuchs Walter. Materialien zur Kartographie der Mandju-Zeit. Monumenta
serica 1 (1935-36) 386-427; 3 (1937-38) 189-231.
Dans ia première partie: Zum Jesuiten- Atlas von 1718, 397-399; Die 1744-Ausgabe des Je-
suiten-Atlas, 400-407.
Dans la deuxième partie: Zur Entstehungsgeschichte des Jesuiten- Atlas von 1718,1 89-20 1 ;
Einige chinesische Bearbeitungen der Jesuitenkarten der Kienlung-Zeit, 217-220.
10953 Fuchs Walter. Der Jesuiten- Atlas der Kanghsi-Zeit. Seine Entstehungsge-
schichte nebst Namensindices fur die Karten der Mandjurei, Mongolei, Ost-
turkestan und Tibet. Mit Wiedergabe der Jesuiten-Karten in OriginalgrôBe.
Peking (Fu-Jen Universitât) 1943 4° [vi]-iv-414 et 35 cartes encartées à part.
( = Monumenta serica 4).
A ce propos voir:
Bernard Henri S.I. Note complémentaire sur l'Atlas de K'ang-hi. Monu-
menta serica 11 (1946) 191-200.
10954 Fuchs Walter. Der Kupferdruck in China vom 10. bis 19. Jahrhundert. Guten-
berg-Jahrbuch (1950) 67-87.
Voir: Ripa's Stiche von Jehol und den Jesuitenkarten, 74-78; Der Jesuiten-Atlas vom 1 770,
78-79.
10955 Szczesniek Boleslaw. The seventeenth century maps of China. An inquiry into
the compilations of European cartographers. Imago mundi 13 (1956) 1 16-136.
Cartes des jésuites: M. Ricci, M. Ruggieri, M. Martini, M. Boym et Ph. Couplet.
10956 D'Elia Pasquale M. S.I. Frammenti di due antiche carte cinesi presso l'osser-
vatorio astronomico di Bologna. Coelum 26 (1958) 41-50.
Fragments de la carte du monde (3 e éd. Pékin 1602) du P. Ricci et du double hémisphère
des étoiles (Pékin 1634) du P. Schall.
10957 Wallis Helen H. and Grinstead E. D. A Chinese terrestrial globe , A.D. 1623.
British Museuhi Quarterly 25 (1962) 83-91.
Oeuvre des PP. Manuel Dias et Nicola Longobardi.
1 0958 Broc Numa. La géographie des philosophes. Géographes et voyageurs français
au xviw siècle. Thèse à l'Université Paul Valéry de Montpellier 1972 8° 797.
Voir: Connaissance de l'Extrême-Orient, 1 82-204, d'après les écrits des missionnaires jésui-
tes en Chine.
10959 Wallis Helen. Jesuit influence on Chinese mapping. Geographical Magazine
47 (1975) 751-759.
Philologie.
10960 Dahlmann J. S.I. Los jesuitas y las lenguas. Aimas 4 (1923) 121-124. - Las
lenguasylos misioneros. Mateo Ricci S.I. 21 2-214. - Fernando Verbiest, 273-
275.
Extrait des pages 40-54 de son livre: El estudio de las lenguas y las misiones (1893).
CHINE
365
1 096 1 Lo Ch'ang-p'ei . Yeh-su-hui-shih tsai yin-yùn-hsùeh shang te kung-hsien. Bulle-
tin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica 1 (1930) 267-
338.
Traduction: Contributions des jésuites à la phonologie chinoise.
1 0962 Rétif André S.I. Missionnaires et savants dans le domaine linguistique. Studia
missionalia 7 (1953) 391-413.
Étudie «surtout l'oeuvre des missionnaires de Chine et spécialement des missionnaires jé-
suites» (394).
1 0963 Simon Walter. The China Illustrata, Romanisation of Joâo Soeiro 's ( Soerio 's )
«Sanctae Legis compendium» and Michael Boym. Dans: Studia serica Bern-
hard Karlgren dedicata (Copenhague 1959) 265-270.
10964 Yang Fu-mien Paul S.I. The Catholic missionary contribution to the study of
Chinese dialects. Orbis 9 (1960) 159-185.
Parmi eux, nombreux jésuites de l'ancienne et de la nouvelle Compagnie.
10965 Chang Feng-chen [Mark S.I.] Ming-mo Ch'ing-ch'u T'ien-chu-chiao ch'uan-
chiao-shih te sa-chung yù-yin-hsùeh chu-tso. - Three works relevant to Chinese
phonology written by Catholic missionaries during the late Ming and early
Ch 'ing dynasties. Bulletin of Catholic Research Institute, China Academy 1
(1969) 109-116.
Ces trois ouvrages sont: le «Dizionario portoghese-cinese» du P, Ricci (109-1 10), le «Hsi-ju
erh-mu tzu» et «Hsi tzu ch'i-chi» du P. Trigault (110-115).
Médecine.
1 0966 Van Hêe Louis S.I. Les anciens jésuites et la médecine en Chine. Louvain (Mu-
séum Lessianum) 1935 12° 28. (= Xaveriana 135).
Résumé polonais:
K[opecka] I[da]. Jezuiccy lekarze w Chinach. Misje Katolickie 54 (1935)
284-286.
1 0967 Roi Jacques S.I. Les missionnaires de Chine et la botanique. Collectanea Com-
missionis synodalis 11 (1938) 695-706.
10968 Rosner Erhard. Vber die Einflùsse der Jesuiten- Mission des 17. und 18. Jahr-
hunderts auf die Medizin in China. Medizinhistorisches Journal 5 (1970) 106-
114.
10969 Soares José Caetano. Macau e a assistência ( Panorama médico social). Lis-
boa (Agência gérai das colônias) 1950 8° 548.
Dans le chap. 1 : 0 bispo D. Belchior Carneiro [S.I.] fundador da Misericôrdia de Macau, A
enfermaria do colégio de S. Paulo, Os jesuitas no exercicio da clinica em Macau, 9-37; dans le chap.
2: Um médico na missâo portuguesa em Pequim [Isidoro Lucci], Doença do imperador Kang-Hsi e
os jesuitas franceses, 39-52; dans le chap. 7: As «boticas» do colégio de S. Paulo, Expulsos os jesuitas
é vendida a «botica», 167-186; dans le chap. 14: Relaçôes de Ribeiro Sanches e os padres jesuitas
de Pequim, ... O «Herbârio» do Padre Pierre dTncarville e as «Plantas de Macau», «Simplices sini-
cos» no Ms. do Padre Antonio de Barros, 437-466; dans le chap. 1 5: 0 Padre Joâo de Loureiro, mis-
sionârio e homem de ciência, ... A «Flora cochinchinensis» nos modernos «Comentârios» de E. D.
Merril, 467-498; dans l'appendice 1: «Relaçâo do sucesso que teve na China e corte de Pequim da
vinda do médico europeo» de Isidoro Lucci, 499-524.
1 0970 Teixeira Manuel. A medicina em Macau. III. Os médicos em Macau do séc. xvi
a xix. Macau (Imprensa Nacional) 1976 8° 422.
Voir: Jesuitas na China ligados à medicina, 5-40.
366
CHINE
1 097 1 Ting T'ing et D[ehergne] J[oseph S.I.] Le vin de riz d'après les anciens mission-
naires. Bulletin de l'Université l'Aurore 8 (1947) 275-292.
Voir aussi n° 10519.
Arts.
10972 Laufer Berthold. Christian art in China. Mitteilungen des Seminars fur
orientalischen Sprachen an der k. Friedrich- Wilhelm-Universitât zu Berlin 1
(1910) 100-118.
10973 SchOller Sepp. Die Geschichte der christlichen Kunst in China. Berlin (Klinck-
hardt und Biermann) 1940 8° xn-164. (= Bùcherei des Kunstsammlers 2).
Voir: Die Geschichte der christlichen Kunst in China zur Zeit der Jesuitenkùnstler (1583-
1825), 28-82.
10974 Pelliot Paul. Les influences européennes sur l'art chinois au xvn< et au xvm<
siècle. Paris (Musée Guimet) 1948 8° 28.
10975 Baretta Enrico. I gesuiti e l'arte in Cina. Arte cristiana 68 (1980) 187-192.
10976 Guadalupi Gianni. La Cina. Le arti e la vita quotidiana viste da P. Matteo
Ricci e altri missionari gesuiti. A cura di ... Introduzione di Josef Franz
Schûtte S.I. Nota all'iconografia di Mario Bussagli Milano (F. M. Ricci)
1980 4° 218.
1 0977 Pelliot Paul. La peinture et la gravure européennes en Chine au temps de Mat-
thieu Ricci. T'oung Pao 20 (1920-21) 1-18.
10978 Bernard Henri S.I. L 'art chrétien en Chine au temps du P. Matthieu Ricci. Rer
vue d'histoire des missions 12 (1935) 199-229; aussi dans: Politique de Pékin
24 (1937) 681-683 706-707 746-748 775-777 805-809.
10979 D'Elia Pasquale M. S.I. Le origini dell'arte cristiana cinese (1583-1640).
Roma (R. Accademia d'Italia) 1939 8° 138. (= Studi e documenti 9).
Articles de compte rendu:
Fausti Romano S.I. Le origini dell'arte cristiana cinese. Civiltà cattolica
(1941) 3, 123-134.
Goetz H. Early Christian art in China. New Review 1 1 (1940) 159-165.
10980 SchOller Sepp. Die christliche Kunst in China zur Zeit von P. Adam Schall.
Die katholischen Missionen 64 (1936) 68-73.
10981 Jennes Jozef. Invloed der vlaamsche kristelijke kunst in China tijdens de xvw
eeuw. Missiën van Scheut (1937) januari, 10-14.
10982 Loehr George R. Traits d'influence française en Chine au dix-huitième siècle.
Art de France 3 (1963) 162-163.
1 0983 Picard René. Les peintres jésuites à la cour de Chine. Grenoble (Éditions des 4
Seigneurs) 1973 4° 112 et 58 pl.
10984 Ferguson John C. Pointers among Catholic missionaries and their helpers in
Peking. Journal of the North China Branch of the Royal Asiatic Society 65
(1934) 21-35.
10985 Jesuit artists in China. Letters and Notices 49 (1934) 293-300.
CHINE
367
1 0986 SchOller Sepp. Jesuitenkùnstler am kaiserlichen Hofe in China: Br. A ttiret, P.
Benoist, P. Sichelbarth, P. de Poirot und Br. Panzi. Die katholischen Missio-
nen 64 (1936) 323-328.
10987 D'Elia Pasquale M. S.I. Missionari artisti in Cina. Civiltà cattolica (1939) 1,
61-72 130-139.
10988 Loehr George R. The Sinizisaîion of missionary artists and îheir work at the
Manchu court during the eighteenth century. Cahiers d'histoire mondiale 7
(1963) 795-815.
10989 Loehr George R. Missionary-artists at the Manchu court. Transactions of the
Oriental Ceramic Society 34 (1964) 51-67.
10990 Chang Feng-chen [Mark S.I.] Five Catholic pointers of the end of the Ming
dynasty and the beginning of the Ch'ing dynasty. Fu-Jen Studies 1 (1968) 153-
180 (en chinois).
Voir: Simon Xaverius a Cunha, 153-172; Joseph Castiglione, 172-176; Ignace Sichelbarth,
176-178; Joseph Pansi, 178-179; Jean-Denis Attiret, 179.
10991 Veit Veronika. Die in Deutschland befindlichen Portràts der von Ch'ienlung
1754-55 unterworfenen ôlôtenfùrsten. Zentralasiatische Studien 4 (1970) 199-
238.
Voir: Die Patres Castiglione und Attiret als besonders geschàtzte Hofmaler, 200-202; Atti-
ret als môglicher Maler der Portràts der unterworfenen westmongolischen Fûrsten, 202-204.
10992 Loehr George R. Peking-Jesuit missionary-artist drawings sent to Paris in the
18th century. Gazette des beaux-arts 60 (1962) 419-426.
10993 Jarry Madeleine. La vision de la Chine dans les tapisseries de la manufacture
royale de Beauvais: Les premières tentures chinoises. Dans: Actes du II e Collo-
que international de sinologie. (Paris, Les belles lettres 1980) 173-183.
10994 SchOller Sepp. Chinesisches «Jesuitenporzellan». Die katholischen Missio-
nen 66 (1938) 121-126.
10995 Bernard Henri S.I. La musique européenne en Chine [xvn<-xvu/< s.]. Bulletin
catholique de Pékin 22 (1935) 40-43 78-94.
Voir aussi n° 10516 10518.
Conquêtes de l'empereur.
10996 Monval Jean. Les Conquêtes de la Chine. Une commande de l'empereur de
Chine en France au xvm< siècle. Revue de Fart ancien et moderne 18 (1905)
147-160.
10997 Cordier Henri. Les Conquêtes de l'empereur de la Chine. Mémoires concer-
nant l'Asie Orientale 1 (1913) 1-18.
10998 Ishida Mikinosuke. Paris kaichô K'ien-long nenkan junkai ryôbu heitei to-
kushô zu ni tsuite. Tôyôgaku-hô 9 (1919) 396-448.
Traduction: A propos des planches des victoires lors de la soumission des Dzoungars et des
Musulmans, gravées à Paris sous K'ien-long.
10999 Pelliot Paul. Les «Conquêtes de l'empereur de la Chine». Toung Pao 20
(1920-21) 183-274.
368
CHINE
1 1000 Ch en Shou-yi. «Les Conquêtes de l'empereur de la Chine». Honolulu Acade-
my of Arts, Annual Bulletin 2 (1940) 3-19.
1 1001 Beurdeley Michel. Gravées en France: «Les Conquêtes de l'empereur de Chi-
ne». Plaisirs de France 33 (1967) mai, 30-35.
11002 Pirazzoli-Tserstevens Michèle. Gravures des Conquêtes de l'empereur de
Chine K'ien-long au Musée Guimet. Paris (Musée Guimet) 1969 8° 56.
Voir aussi n° 10894.
Yuan Ming Yuan.
1 1003 Adam Maurice. Yuen Ming Yuen. L'oeuvre architecturale des anciens jésuites
au xviu< siècle. Pei-p'ing (Imprimerie des Lazaristes) 1936 4° xn-44 et 36 pl.
1 1004 Danby Hope. The garden of the perfect brightness: The history of the Yuan
Ming Yuan and of the emperors who lived there. London (Williams and Nor-
gate) Chicago (H. Regnery) 1950 8° 240.
1 1 005 Palaces, pavilions and gardens created by Giuseppe Castiglione in the im-perial
grounds of Yuan Ming Yuan at the summer palace in Peking. Paris (Jardin de
flore) 1977 f° 20 gravures. (Textes en anglais et français).
11006 Kroes H. S.V.D. The Versailles of China. The colorful s tory of Yuan Ming
Yuan, the «Round and Bright Garden». Fu Jen Magazine 8 (1939) 98-103.
11007 Lancaster Clay. The «European palaces» of Yuan Ming Yuan. Gazette des
beaux-arts 34 (1948) 261-288.
11008 Bernard-Maître Henri S.I. Les tapisseries chinoises de Boucher au palais
Yuen-Ming-Yuen de Pékin. Chine- Madagascar 25 (1950) 10-18.
Les tapisseries chinoises de François Boucher à Pékin. Bulletin de la Société
de l'histoire de Fart français (1951) 9-10.
Horloges et canons.
1 1 009 Sarreira Raul S.I. Horas boas e horas mas para a civilizaçâo chinesa. Brotéria
36 (1946) 518-528.
1 1010 Bonnant Georges. L'introduction de l'horlogerie occidentale en Chine. Suisse
horlogère 75 (1960) 28-38.
Voir: L'horlogerie et les missions (1582-1811), 28-31.
1 101 1 Morpurgo Enrico. Nuovi documenti sui gesuiti in Cina. Clessidra 26 (1970)
numéro spéciale, 58-61.
11012 Van Hêe Louis S.I. Missionnaires fondeurs des canons. Bulletin de l'Union
missionnaire de clergé de Belgique 10 (1930) 57-63.
11013 Bornet Paul S.I. Au service de la Chine. Schall et Verbiest maîtres fondeurs.
Bulletin catholique de Pékin 33 (1946) 160-185.
Voir aussi n° 10521.
CHINE
369
3. HISTOIRE LOCALE.
Hainan.
11014 Dehergne Joseph S.I. Les origines du christianisme dans l'île de Hainan
(xvi'-xviw siècles). Monumenta serica 5 (1940) 329-348.
L'époque de la mission des jésuites (1633-1725) voir: 335-348.
11015 Desperben Dominique SS.CC. La mission de Hainan. Revue d'histoire des
missions 10 (1933) 25-41.
Pour l'époque des jésuites voir: 27-31.
11016 Bragard Hans. Alte Jesuitengràber auf Hainan. Ostasiatische Studien 20
(1917) 1-19.
11017 Krz[yszkowski Jôzef S.I.] Z dziejôw misyjnych wyspy Hainan. Misje Katolic-
kie 54 (1935) 215-219.
Traduction: Histoire missionnaire de l'île de Hainan.
Hong Kong.
1 1018 Wah Yan Collège, Hong Kong. Golden jubilee, 1919-1969. Hong Kong 1969
8° viii-70.
11019 Ricci Hall. A décade, 1929-1939. Hong Kong (Standard Press) 1939 8° 86.
1 1020 Silver jubilee of the Seminary of Our Lady Queen of China, 1931-1956, Aber-
deen, Hong Kong. Hong Kong (Caslon Printers) 1956 4° 108.
1 1021 Ryan Thomas F. S.I. Jesuits under fire in the siège of Hong Kong, 1941. Lon-
don and Dublin (Burns, Oates and Washbourne) 1944 8° viii-188.
Macao.
1 1 022 O IV Centenârio dos jesuitas em Macau. Numéro especial do Boletim eclesiâs-
tico da diocèse de Macau 62 (1964) outubro e novembre
Pires Benjamim Videira S.I. Os très herôis do iv centenârio ( PP. Francisco
Pèrez e Manuel Teixeira e Ir. André Pinto ) , 687-728. - Cartas dos fundadores,
729-802. - The genesis of the Jesuit collège at Macao, 803-813.
Casimiro Acâcio S.I. A primeira restauraçâo da Companhia de Jésus em
Macau (1862-1871), 908-921.
Arnàiz Eusébio C.SS.R. No iv centenârio das missôes e da Companhia de
Jésus em Macau, 929-937.
1 1023 Pires Benjamin Videira S.I. O IV Centenârio dos jesuitas em Macau ( 1564-
1964). Macau 1964 12° 48.
1 1024 Teixeira Manuel. The Fourth Centenary of the Jesuits at Macao, 1564-1964.
Macao (Salesian School) 1964 12° 60.
1 1025 Pires Benjamin Videira S.I. A acçâo dos jesuitas em Macau. Missôes 1 8 (1965)
1, 17-24.
1 1026 Ramalho Joâo de Deus S.I. Macau e os portugueses. Os portugueses e a Chi-
na. Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau 50 (1952) 696-701 . - Acçâo mis-
sionâria portuguesa. 702-709. - Macau e as missôes do padroado. 769-78 1 .
370
CHINE
1 1027 ArnAiz Eusébio C.SS.R. Macau mâe das missôes do Extremo-Oriente. Bole-
tim eclesiâstico da diocèse de Macau 54 (1956) 104-1 15 221-239 275-285 335-
348.
Voir: Macau cristâ (= «Os jesuitas em Macau»), 221-239; Jesuitas de Macau na China,
335-348.
1 1028 Teixeira Manuel. Macau e a sua diocèse. II. Bispos e governadores do bispado
de Macau. Macau (Imprensa Nacional) 1940 8° 538.
Voir: Melchior Cameiro S.I., 77-83; Diogo Correa Valente S.I., 98-107.
1 1 029 Teixeira Manuel. Macau e a sua diocèse. III. As ordens e congregaçôes religio-
sas em Macau. Macau (Tip. Soi Sang) 1956-1961 8° 820.
Voir: Os jesuîtas em Macau, 1 1 1 -405.
1 1030 Teixeira Manuel. Macau e a sua diocèse. V. Escolas. Boletim eclesiâstico da
diocèse de Macau 74 (1976) 351-438 445-512.
Voir: Colégio de S. Paulo, 353-378; Seminârio de S. José, 379-388; Ilha Verde, 388-435; Co-
légio de S. José, 435-438; Escolas dos jesuitas, 500-512.
1 103 1 Rodrigues Francisco S.I. A aclamaçâo de D. Joâo IV em Macau. Patriotismo
e traiçâo. Brotéria 38 (1944) 593-604.
1 1032 Teixeira Manuel. A Restauraçâo em Macau. Boletim eclesiâstico da diocèse
de Macau 64 (1966) 114-123 184-214 274-311.
Voir: Papel dos jesuitas, 187-188; Versâo dos jesuitas, Os jesuitas saem com o Santissimo,
Nova intervençâo dos jesuitas, 200-206; Um jesuita caluniado, 284-286.
1 1033 Boxer C. R. Missionaries and mer chants of Macao, 1557-1867. Dans: /// Co-
lôquio internacional de estudos luso-brasileiros. Actas. II (Lisboa 1961) 210-
224.
1 1 034 Boxer C. R. Fidalgos in the Far East, 1550-1770. Fact and fancy in the history
of Macao. The Hague (M. Nijhofl) 1948 8° xn-298.
Sur la mission des jésuites à Macau voir: The Church militant and mercantile, 157-173.
11035 Santos Domingos Mauricio Gomes dos S.I. Macau. Primeira universidade
ocidental do Extremo-Oriente . Academia portuguesa da histôria. Anais 17
(1968) 201-237.
1 1 036 Braga J. M . Os tesouros do colégio de Sâo Paulo. Arquivos de Macau 1 ( 1 94 1 )
355-358.
1 1 037 Teixeira Manuel. The church ofSt. Paul in Macau. Studia 4 1 -42 ( 1 979) 51-111.
11038 Francis J. D. Macao's Sâo Paulo. Rock 1 (1928) 276-280.
1 1039 Hugo-Brunt Michael. An architectural survey of the Jesuit Seminary church
ofSt. Pauls, Macao. Journal of Oriental Studies 1 (1954) 327-344 et 16 pl.
1 1 040 Amaro Fernando da Silva. Achegas para a constituiçâo histôrica da fàhrica je-
suita de S. Paulo, de Macau. Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau 59
(1961) 458-474.
1 1 04 1 Teixeira Manuel. A fachada de S. Paulo. Centenàrios da fundaçâo e da restau-
raçâo. Macau (Imprensa Nacional) 1940 8° 58.
1 1042 Bury John. A Jesuit façade in China ( St. Paul at Macau). Architectural Re-
view 124 (1958) 412-413.
CHINE
371
1 1 043 Mendes M . Silva. Uma antiga pintura da igreja de S. Paulo. Boletim eclesiâsti-
co da diocèse de Macau 27 (1929-30) 785-790.
1 1 044 Teixeira Manuel. Uma antiga pintura da igreja de S. Paulo. Boletim eclesiâsti-
co da diocèse de Macau 63 (1965) 929-939.
1 1045 Pires Benjamim Videira S.I. Um campo santo de Macau. Religiâo e pâtria 50
(1964) 7, 29-32; 8, 28-31; 9, 28-32; 10, 29-32; 1 1, 29-32; 12, 28-32; 13, 28-32; 14,
29-32; 15, 31-32. - Réédition dans: Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau
66 (1968) 669-686 831-854.
1 1046 Boxer C. R. Escravaçôes histôricas. Dos defuntos seculares que estâo enterra-
dos nesta igreja. Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau 34 (1936-37) 724-
740.
Suit une note:
B[raga] J. M. A igreja de S. Paulo. 741-748.
Le tiré-à-part réuni des deux articles:
Escravaçôes histôricas. Os defuntos seculares na antiga igreja de Madré de
Deus ( S. Paulo) em Macau. Macau (Escola Tipogrâfica do Orfanato) 1937 8°
26.
1 1047 Boxer C. R. Japanese Chris tians buried in the Jesuit collège church of Sâo
Paulo at Macau. Monumenta nipponica 1 (1938) 1, 265-269.
1 1048 Pires Benjamim Videira S.I. Macau e os jesuîtas. Inèditos sobre a igreja do co-
légio de Madré de Deus. Religiâo e pâtria 46 (1960) 470-473 499-505 520-522
534-538. - Réédition: Inèditos. Igreja do colégio da Madré de Deus. Boletim
eclesiâstico da diocèse de Macau 66 (1968) 817-830 933-941.
1 1049 Braga J. M. Inicios do Seminârio de S. José. Boletim eclesiâstico da diocèses
de Macau 39 (1941) 981-987.
1 1050 Hugo-Brunt Michael. The Jesuit seminary and church of St. Joseph, Macao.
Journal of the Society of Architectural Historians 15 (1956) 3, 24-32.
1 105 1 Teixeira Manuel. Os jesuîtas e os inicios do Seminârio de S. José, 1728-1762.
Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau 66 (1968) 942-949. - Os jesuîtas no
Seminârio de S. José, 1862-1871. 949-965 1033-1037.- Os jesuîtas no Seminâ-
rio de S. José, 1890-1910. 1037-1070.
1 1052 Pires Benjamim Videira S.I. Dos «tesouros» dos jesuîtas à mina do Monte. Bo-
letim eclesiâstico da diocèse de Macau 59 (1961) 677-688.
1 1053 Pires Benjamim Videira S.I. A «capellinha» da fortaleza do Monte. Boletim
eclesiâstico da diocèse de Macau 69 (1971) 669-670.
1 1054 Braga J. M. The beginnings of printing at Macao. Studia 12 (1963) 29-137.
Voir: The early Jesuit press, 30-39; Books printed in Macao and Japan by the Jesuit press,
116-126.
1 1055 Dahlmann Joseph S.I. Ein historischer Fund in der Kaiserlichen Universitàts-
bibliothek von Tokyo. Stimmen aus Maria-Laach 81 (1911) 504-522.
Un catéchisme chinois qui vient de la mission des jésuites de Macao.
1 1056 Freitas Jordâo A. de. A imprensa de tipos môveis em Macau e no Japâo nos
fins do século xvi. Anais das bibliotecas e arquivos de Portugal 1 (1915) 209-
221.
372
CHINE
1 1057 Braga J. M. Frontispicio do primeiro livro que se supôe ter sido impresso em
Macau. Arquivos de Macau 1 (1941) 37-38.
«Christiani pueri institutio» du P. J. Bonifacio, imprimé «in domo Societatis Iesu anno
1588».
1 1 058 Braga J. M. Os alvores da impressâo xilogrâjïca em Macau. Arquivos de Ma-
cau 1 (1941) 245-248 303-314.
1 1059 Teixeira Manuel. Expulsâo dos jesuitas de Macau. Documentos para a histô-
ria. Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau 39 (1941-42) 33-54.
Voir aussi n° 10520 10968 10969.
Peking (Beijing).
1 1060 Bortone Fernando S.I. Storia délia penetrazione crisîiana in Cina. I gesuiti si
stabiliscono a Pechino. Ai nostri amici 39 (1968) 114-118.
1 1 06 1 Moule A. C. The first arrivai of the Jesuits at the capital of China. New China
Review4 (1922) 450-456.
1 1062 Kort Adrianus de S.I. De jezuïeten te Peking. St. Claverbond 52 (1940) 1 3-20.
1 1063 Hudson G. P. Europe and Chine. A survey of their relations from the earliest
times to 1800. London (E. Arnold) 1931 8° 336. - Réimpression: 1961.
Voir: The Jesuits in Peking, 291-329.
1 1064 Rowbotham A. H. The Jesuits at the court of Peking. Chinese Social and Politi-
cal Science Review 4 (1919) 297-326.
1 1065 Lechmere Joscelyne. Jesuits and the Chinese emperors. Ecclesiastical Review
105 (1941) 397-405.
1 1066 Boxer C. R. Jesuits at the court of Peking, 1601-1775. History Today 7 (1957)
580-589.
11067 Bornet Paul S.I. Z^r mission française à Pékin (1688-1775). Notes sur son
origine et son personnel. Bulletin catholique de Pékin 25 (1938) 555-563 609-
616.
1 1068 Bernard Henri S. \. L'ancienne mission française de Pékin. Monde illustré 92
(1948) 848-850.
1 1 069 Dehergne Joseph S.I. Les biens de la maison française de Pékin en 1 776-1 778.
Monumenta serica 20 (1961) 246-265.
1 1070 Devine W. The four churches of Peking. London (Burns, Oates and Wash-
bourne) 1930 8° 228.
Sur l'ancienne mission de la Compagnie voir: 7-89.
1 1071 Bornet Paul S.I. Les anciennes églises de Pékin. Notes d'histoire. Bulletin ca-
tholique de Pékin 31 (1944) 490-504 527-545; 32 (1945) 22-31 66-74 1 18-132
172-187 239-251 293-300 339-349 391-401.
1 1072 Burke-Gaffney N. S.I. The Pékin palace church of the Jesuits. Month 180
(1944) 270-272.
1 1073 Bornet Paul S.I. Les supérieurs du Nant'ang. Bulletin catholique de Pékin 35
(1948) 669-677.
CHINE
373
1 1 074 Grootaers Willem A. CI. CM. Les deux stèles de l'église du Nan-t 'ang à Pé-
kin. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 6 (1950) 246-255.
La première concerne le P. A. Schall (1 657), et la deuxième les PP. T. Pereira et A. Thomas
(1692).
1 1 075 Séguy Marie-Rose. A propos d'une peinture chinoise du Cabinet des estampes à
la Bibliothèque Nationale. Gazette des beaux-arts 88 (1976) 228-230.
Peinture sur soie montrant la procession dans le patio de l'église du Nan-t'ang des jésuites à
Pékin.
1 1076 Gômez Rodeles Cecilio S.I. Las antiguas Congregaciones marianas en Pékin.
Siglo de las misiones 10 (1923) 348-351.
1 1077 Verhaeren H. CM. Catalogue de la bibliothèque du Pé-t-ang. Pékin (Mission
catholique des Lazaristes) 1949 4° xi-1334. - Réimpression préparée par le P.
Henri Bernard-Maître S.I.: Paris (Les belles lettres) 1969. - Édition anglaise:
Catalogue of the Pei-t-ang library. Peking (Lazarist Mission) 1949.
Article de compte rendu:
Beckmann Johannes S.M.B. Die Peitang Bibliothek in Peking. Ihre mis-
sionsgeschichtliche Bedeutung. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 4
(1948) 275-278.
1 1 078 Laures Johannes S.I. Die alte Missionsbibliothek im Pei-t 'ang zu Peking. Mo-
numenta nipponica 2 (1939) 124-139.
1 1079 Thierry Ioannes Baptista CM. Catalogus bibliothecae domus Pe-Tang Con-
grégations Missionis Pekini S inarum 1862. Monumenta serica 4 (1939-40)
605-615.
1 1080 Vab den Brandt J. CM. La bibliothèque du Pé-t'ang. Notes historiques. Mo-
numenta serica 4 (1939-40) 616-621.
1 1 08 1 Verhaeren H. CM. La bibliothèque chinoise du Pét 'ang. Monumenta serica 4
(1939-40) 622-626.
1 1082 Verhaeren H. CM. L'ancienne bibliothèque du Pét'ang. Bulletin catholique
de Pékin 27 (1940) 82-96.
1 1 083 Rétif André S.I. Une bibliothèque de la renaissance en Chine. Bulletin de l'As-
sociation Guillaume Budé 3 (1953) 113-125.
1 1 084 Cummins J. S. Présent location of the Pei-t 'ang library. Monumenta nipponica
22 (1967) 482-487.
1 1085 Dehergne Joseph S.I. La bibliothèque des jésuites français de Pékin au premier
tiers du xvm< siècle. Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient 56 (1969)
125-150.
1 1086 Laures Johannes S.I. Neuentdeckte japanische Jesuitendrucke im Pei-t'ang zu
Peking. Monumenta nipponica 1 (1938) 138-153.
1 1087 Bernard Henri S.I. Une bibliothèque médicale de la renaissance conservée à
Pékin. Bulletin de l'Université l'Aurore 8 (1947) 99-118.
1 1088 Szczesniak Boleslaw. Note on Kepler 's «Tabulae Rudolphinae» in the library
of Pei-t'ang in Peking. Isis 40 (1949) 344-347.
1 1089 Szczesniak Boleslaw. Slavonic books in the Pei-t'ang library in Peking. AHSI
22 (1953) 339-344.
374
CHINE
1 1090 Beckmann Johannes S.M.B. Genfer Drucke in der alten Jesuitenbibliothek
von Peking. Zeitschrift fur schweizerische Kirchengeschichte 61 (1967) 301-
340.
1 1 09 1 Der Kampf zmschen der chinesischen und europàischen Astronomie am Kaiser-
hofe zu Peking ( Eine Episode aus der àlteren chinesischen Missionsgeschichte
nach zum Teil noch ungedruckten Quellen). Die katholischen Missionen 30
(1901-02) 25-31 53-55 105-107.
11092 Tsutsihashi Paul S.I. Catalogue detoiles observées à Pékin sous l'empereur
K'ien-Long (xviw siècle). Zi-ka-wei (Imprimerie de l'Orphelinat) 1914 4° 106-
XVI.
1 1093 Testore Celestino S.I. Una gara astronomica in Cina nella reggia impériale di
Pekino (1663-69). Missioni délia Compagnia di Gesù 8 (1922) 361-364 376-
378.
1 1094 Baret René. La tapisserie des chinois du Musée du Mans. Province du Maine
23 (1943) 41-44.
Représente une leçon d'astronomie d'un jésuite de l'observatoire de Pékin.
1 1095 Tritton K. P. and Tritton S. B. China s élégant old instruments. Sky and
Télescope 59 (1980) 377-380.
Instruments de l'ancien observatoire des jésuites à Pékin.
1 1096 Planchet J.-M. CM. Le cimetière et les oeuvres catholiques de Chala, 1610-
1927. Pékin (Imprimerie des Lazaristes) 1928 8° vm-288.
Voir: Le cimetière de Chala sous les Ming, 3-1 5; Le cimetière des jésuites portugais, 16-34.
1 1097 Bernard Henri S.I. Aux origines du cimetière de Chala. Le don princier de la
Chineau P. Ricci (1610-1611). Bulletin catholique de Pékin 21 (1934)253-256
316-329 378-387 429-443 483-493.
1 1098 Gasperment Alphonse S.I. Le cimetière de Chala (1610-1925). Bethléem 36
(1931) 103-108.
1 1099 McDonald Daniel S.I. The triumph of Chala. Rock 5 (1932) 347-351.
1 1 1 00 Bornet Paul S.I. La chapelle votive de la Vierge au cimetière de Chala. Bulletin
catholique de Pékin 34 (1947) 440-448.
11101 Bornet Paul S.I. Deux stèles historiques du cimetière de Chala. Bulletin catho-
lique de Pékin 35 (1948) 238-243.
Voir aussi n° 10584 10585 10589 10590 10684 10689 10690.
Shanghai.
1 1 102 Datin François S.I. Un centenaire: la mission de Changhai, 1842-1942. Mis-
sionnaires de la Compagnie de Jésus 7 (1942) 232-247.
1 1 103 Dehergne Joseph S.I. Notes sur la brève histoire de l'Aurore ( 1903-1951).
Études 350 (1979) 613-617.
1 1 104 Une université française en Chine. Relations de Chine 6 (1918-1921) 69-83.
1 1 105 La Servière Joseph de S.I. Une université catholique en Chine «L'Aurore» de
Changhai. Relations de Chine 8 (1925-1927) 65-86.
CHINE
375
1 1 106 Les vingt-cinq ans de l'Université «L'Aurore». Bulletin de l'Université l'Au-
rore 17 (1929) 1-50 et 4.
1 1 107 Brou Alexandre S.I. Le premier jubilé de l'Université «L'Aurore». Études 197
(1928) 284-298.
1 1 1 08 L'A urore à Shanghai. Collectanea Commissionis synodalis 2 ( 1 929) 9-2 1 .
1 1 1 09 Ducathay Louis. La vie tenace d'une université en Chine. Revue d'histoire des
missions 6 (1929) 61-76.
11110 Lefebvre Pierre S.I. «L'Aurora» ( 1903-1930). Pensiero missionario 3 (1931)
251-260.
11111 Aurora University. Shanghai, China. Woodstock Letters 66 (1937) 51-78.
11112 «L'Aurore» Une université catholique en Chine. Revue missionnaire 37 (1937)
128-132; aussi dans: Revue de l'Aucam 12 (1937) 79-87.
11113 Dehergne Joseph S.I. «L 'Université l'Aurore» de Shanghai. Bulletin de l'Uni-
versité l'Aurore 9 (1948) 207-217.
11114 Lapparent Joseph de S.I. L'observatoire de Chang-hai (17 e siècle). Bulletin
catholique de Pékin 33 (1946) 104-109.
L'ancien observatoire de Chang-hai. Bulletin de l'Université l'Aurore 10
(1949) 319-323.
Tientsin.
11115 Brellinger Leopold S.I. Die zweite Jesuiten-Hochschule in China. Die katho-
lischen Missionen 55 (1927) 101-105.
11116 Bernard Henri S.I. Une expérience scolaire. Les «Hautes Études» de Tientsin.
Chine, Ceylan, Madagascar (1930) 93-107.
11117 Licent Emile S.I. Douze années d'exploration dans le nord de la Chine, en
Mongolie et au Tibet ( 1914-1925 ) . Le Musée Hoangho Paiho de Tientsin. Paris
(Imprimerie Jouve) 1926 8° 16.
11118 Licent Emile S.I. Vingt deux années d'exploration dans le nord de la Chine, en
Mandchourie, en Mongolie et au Bas-Tibet ( 1914-1935). Le Musée Hoang ho
Paiho de Tientsin. Tientsin (Chili Press) 1936 4° 42. (= Publications du Mu-
sée Hoang ho Pai ho 39).
Voir aussi n° 10590.
Zikawei.
11119 Le 70 e anniversaire du collège de Zikawei. Bulletin catholique de Pékin 8
(1921) 9-15.
1 1 120 La Servière Joseph de S.I. L'Orphelinat de T'ou-sè-wè. Son historié, son état
présent. Zikawei-Shanghai (Imprimerie de l'Orphelinat) 1914 4° 48.
11121 Kavanagh D. J. S.I. The Zi-ka-wei Orphanage. San Francisco (J. H. Barry)
[19..] 12° 24.
376
CHINE
1 1 122 Hui hsiieh Sheng-mu-hui ch'i-shih chou-ch'ing chi-nien-ts'e, 1853-1923. Zi-
ka-wei près Chang-hai (Imprimerie de T'ou-sè-wè) 1923 8° 4-16-98.
Traduction: 70 e anniversaire de la Congrégation mariale de l'école à Zikawei.
1 1 123 Dehergne Joseph S.I. Zi-ka-weï, l'observatoire des cyclones. Météorologie 4
(1976) 179-188.
1 1 1 24 Brown Robert E. The Hong-Kong typhoon and the Jesuit observatories [ of Zi-
kawei and Manila]. Month 108 (1906) 561-570.
1 1 125 Moidrey J. de S.I. L'Observatoire magnétique de Zi-ka-wei. Terrestrial Magnet-
ism and Atmospheric Electricity 14 (1909) 1-2.
11126 Bruhnes Jean. Les travaux des jésuites à l'observatoire de Zi-ka-wei prés
Chang-hai (Chine). Revue d'histoire des missions 1 (1924) 26-38.
Zi-Ka-Wei. Woodstock Letters 66 (1937) 79-86.
1 1 1 27 [Lejay Pierre S.I.] L 'Observatoire de Zi-ka-wei. Cinquante ans de travail scien-
tifique. Paris (G. Boùan) 1933 4° [44].
The Observatory of Zi-ka-wei. Fifty years of scientific work. Paris (G.
Boùan) 1933 4° [44].
1 1 128 Gherzi Ernesto S.I. The work of the Zikawei observatory (1873-1949). Insti-
tuto português de Hongkong. Boletim 3 (1950) 43-57.
1 1 1 29 Belval Henri S.I. Le musée d'histoire naturelle de Zi-ka-wei et le nouveau mu-
sée Heude. Relations de Chine 11 (1932-1933) 428-437.
1 1 1 30 Piel Octave S.I. Le 70 e anniversaire du Musée Heude. Bulletin de l'Université
l'Aurore 38 (1939) 8-46; 39 (1939) 56-59.
11131 Flamet Jacques X. S.I. Le Musée Heude, ses fondateurs et ses richesses scien-
tifiques. Bulletin de l'Université l'Aurore 39 (1939) 46-50.
CORÉE.
11132 Cory Ralph M. Some notes on Father Gregorio de Céspedes, Korea's first
European visitor. Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic
Society 27 (1937) i-iii et 1-55.
11133 Laures Johannes S.I. Koreas erste Berùhrung mit dem Christentum. Zeit-
schrift fur Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 40 ( 1 956) 1 77- 1 89
282-287.
La première partie traite la visite du P. Gregorio de Céspedes; la deuxième: Koreanische
Martyrer in Japan. - Un résumé de l'auteur:
Korea's first contact with Christianity via Japan. Missionary Bulletin 11
(1957) 320-323.
1 1 1 34 Teixeira Manuel. A missâo de Coreia. Boletim da diocèse de Macau 77 (1979)
153-169 205-222.
Sur l'entreprise du P. Gregorio de Céspedes en 1593, voir: 155-164; et sur celle du P. Jean-
Mathieu Ventuvon en 1784, voir: 211-214.
Voir aussi n° 10690 10877.
INDES.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
Dictionnaires.
1 1 135 Rommerskirchen Giovanni O.M.I. India. IV. Storia del cristianesimo. Enci-
clopedia cattolica 6 (1951) 1812-1816.
1 1 136 Schurhammer Georg S.I. Indien. Lexikon fur Théologie und Kirche, 2. Aufl.
5 (1960) 649-651.
1 1 137 Wicki Joseph S.I. India. New Catholic Encyclopedia 7 (1967) 435-444.
Bibliographies.
1 1 138 Hambye E. R. S.I. A bibliography on Christianity in India. Vidyajyoti, Delhi
(Church History Association of India) 1976 4° x-184.
Voir: Jesuits, 20-53 93-103.
11139 Boxer C. R. A tentative check-list of Indo-Portuguese imprints, 1556-1674.
Boletim do Instituto Vasco da Gama 73 (1956) 19-41.
1 1 140 Fernandes I. P. Newman. Collectio racholensis. Boletim do Instituto Mene-
zes Bragança 124 (1979) 33-54.
Catalogue des manuscrits et des imprimés des missionnaires jésuites qui ont travaillé à Sal-
cete et ont parfaitement appris les langues konkani et marathi aux xvi<-xvn< siècles.
Archives.
11141 Heras Henry S.I. Jesuit letters and accounts. Indian Historical Record Com-
mission, Proceedings of Meetings 18 (1942) 1-19.
11142 Correia-Afonso John S.I. Jesuit letters and Indian history. Journal of the
University of Bombay 16 (1948) 4, 20-28.
1 1 143 Correia-Afonso John S.I. Jesuit letters and Indian history. A study of the na-
ture and development of the Jesuit letters from India ( 1542-1773) and of their
value for Indian historiography. With a préface by Georg Schurhammer S.I.
Bombay (Indian Historical Research Institute) 1955 8° xi-194. (= Studies in
Indian history of the Indian Historical Research Institute 20). - 2nd édition:
Jesuit letters and Indian history, 1542-1773. Bombay- London (Oxford Uni-
versity Press) 1969 8° xxvm-212.
INDES
379
A noter: Tentative list of the principal éditions of the Jesuit letters from India, 1542-1773,
176-186, (2 e éd.) 177-187.
La préface du P. Georg Schurhammer S.I. (xxvu-xxx, 2 e éd. xv-xvui) a été rééditée dans
son: Gesammelte Studien. IV (Roma, Institutum Hist. S.I. 1965) 27-29.
Article de compte rendu:
Majumdar Kalyani. Jesuit letters from India. Indo Asian Culture 9 (1960-
61) 296-301.
1 1 144 Correia-Afonso S.I. Indo-Portuguese history in Jesuit archives. Dans: Sen S.
P. Sources of the history of India. I (Calcutta, Institute of Historical Studies
1978) 530-540.
1 1 145 Maclagan Edward. Tentative lists of Jesuit letters and reports from Mogor
[1 580-1 781 ]; Bengal, 1677-1685; and Tsaparang [1624-1636]. Dans son: The
Jesuits and the Great Mogul (n° 1 1236) 369-390.
11146 Hosten H. S.I. Missionary letters and allied papers on Bengal, Arakan and
Burma (1598-1608). Catholic Herald of India 18 (1920) 616-617.
11 147 Hosten H. S.I. M y journey to Mylapore, Pondicherry and Trichinopoly. In-
dian Historical Records Commission, Proceedings of Meetings 4 (1922) 57-
102.
Relations sur les archives ecclésiastiques.
1 1 148 Schurhammer Georg S.I. Some documents on the Bassein mission in the pos-
session of the Society of Jésus. Journal of the Bombay Historical Society 2
(1929) 195-100. - Réédition dans: Gesammelte Studien. II (n° 10487) 393-396.
1 1 149 Rego Antonio da Silva. Missôes jesuitas na India ( Côdice existente no Museu
Britânico, onde tem a seguinte cota: Mrs. Add. 9854. Jesuit missions in India,
1582-1693). Dans: Documentaçâo ultramarina portuguesa. III (Lisboa, Cen-
tro de estudos histôricos ultramarinos 1963) 1-291.
1 1 1 50 Moreno Marilia Bemvinda Gonçalves. Provisôes e alvarâs a favor da Cristan-
dade ( 1533-1831 ) . Côdice existente no Arquivo histôrico do estado da India. In-
ventariado pela Senhora D. ... Boletim da Filmoteca ultramarina portuguesa
1 (1954) 30-73.
Leis a favor da Cristandade ( 1559-1825 ) . Côdice existente no Arquivo histô-
rico do estado da India. Inventariado pela Senhora D. ... Boletim da Filmoteca
ultramarina portuguesa 1 (1954-55) 74-102.
Ces deux manuscrits (provenant des anciennes archives du collège de Goa) sont dans leur
contenu essentiellement identiques et représentent une source importante pour l'histoire des mis-
sions de la Compagnie. Cf. Documenta indica (n° 1 1 185) III 35*-41*. L'édition critique voir au n°
11227.
11151 Pissurlencar Panduronga S. S. Roteiro dos arquivos da India portuguesa. In-
troduçâo e notas por ... Bastorâ (Tipografia Rangel) 1955 8° xxn-264.
Voir: Colégio do Bom Jésus, 31; Colégio de S. Paulo, 32; Colégio de Rachol, 33; Convento
do Bom Jésus, 53-54; Cristandade, 61-95; Jesuitas, 122-124; Noviciado de Chorâo, 145.
1 1 1 52 Calado Adelino de Almeida. Um documento seiscentista da Companhia de Jé-
sus na India. Brotéria 64 (1957) 11-19.
«Lista das rendas e despezas da provincia de Goa» (cl 668).
1 1 1 53 Jacobs Hubert S.I. Ein bis jetzt verschollenes Kuriosum. Eine Mystification in-
discher Jesuitenbriefe in zwei rômischen Drucken vom Jahre 1570. AHSI 38
{1969) 326-334.
380
INDES
11154 Sastri K. A. Nilakanta. Sources of Indian history with spécial référence to
South India. London (Asia Publishing House) 1864 12° vm-112.
Au sujet des «Lettres des jésuites», voir: 91-95.
Voir aussi n° 2940 10477.
Statistiques.
1 1 155 Hosten H. S.I. Jesuit statistics for Goa and Cochin ( 1600-08). Examiner 62
(1911) 437-438.
11156 Castets J. S.I. Ancient mission statistics. Examiner 72 (1921) 262-264 295-296
332-335 433-434 443-445 453-455 462-464.
1 1 157 Castets J. S.I. False statistics of the old Jesuit missions again. Examiner 75
(1924) 53-54 63-64.
11158 Hosten H. S.I. Some statistics of our ancient indian missions. Examiner 79
(1928) 163-164 176 185.
Listes des personnes.
1 1 1 59 Wicki Josef S.I. Liste der Jesuiten-Indienfahrer, 1541-1758. Aufsàtze zur por-
tugiesischen Kulturgeschichte 7 (1967) 252-450.
11160 Humbert Ioannes S.I. Catalogus patrum et fratrum Societatis lesu ex India
anno 1760 expulsorum. AHSI 31 (1962) 324-359.
11161 Hosten H. S.I. Jesuit missionaries in Northern India and inscriptions on their
tombs, Agra (1583-1803). Calcutta (Catholic Orphan Press) 1907 12° 44.
1 1 162 Hosten H. S.I. List of Jesuit missionaries in «Mogor» ( 1580-1803). Journal
and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal 6 (1910) 527-542.
1 1 163 Humbert John S.I. Catholic Bombay. Her priests and their training. 1. 1321 to
1799. Bombay (St.Paul's Press) 1960 8° 80. - 1. Supplément 1700 to 1799. Ran-
chi (Catholic Press) 1964 8° xl-81-240. - II. 1800 to 1928. Bombay (Interna-
tional Eucharistie Congress) 1964 8° xvi-240.
Dans le vol. I et Suppl.: Jesuits, 12-19 27-30 34-35 42-44 49-53 1 13-136 156-160.
Dans le vol. II: Jesuits, 74 95-98 125-131 163-165 197-198 225-227.
1 1 1 64 Status missionis Calicutensis Societatis lesu in ora malabarica Mangalore et
Bangalore in Indiis Orientalibus A. D. 1940. Mangalore (Codialbail Press)
1940 8° xn-144.
Voir: Catalogus omnium nostrorum Societatis lesu, qui degerunt in missione Mangaloren-
si, quae nunc nuncupatur missio Calicutensis, ordine chronologico eorum adventus vel ingressus in
missionem, 58-97.
1 1 165 Besse Léo S.I. Catalogus missionariorum Societatis lesu, qui in veteri Madu-
rensi missione laboraverunt. Altéra editio locupletior et emendatior. Trichino-
poly (St. Joseph's Industrial School Press) 1913 8° 36. (= Appendix ad Cat.
miss. Madurensis 1913).
1 1 166 Besse Léo SI. Catalogus patrum et fratrum Societatis lesu in missione Madu-
rensiab an. 1837 ad an. 1913. Editio quarta. Trichinopoly (St. Joseph's Indus-
trial School Press) 1913 8° [iv]-38. (= Appendix ad Cat. miss. Madurensis
1913).
INDES
381
1 1 1 67 [Besse L. S.I.] Tombs of missionaries of the ancient Madura mission. Catalogus
missionis Madurensis (1909) mv. - Suivent:
Catalogue of the Fathers of the Malabar province S.I., who survived the
suppression of the Society of Jésus, and were still alive in 1780, according to
Fr. Peter Lichetta's S.I. letter to Fr. Francis Filippi S.I., dated 16 April
1780, v.
Statistics of the Malabar province S.I. showing year by year the number of
religious of that province and their various posts, vi-vii.
1 1 1 68 [Besse L. S.I.] Excerpta e catalogis provinciae Malabarensis [ 1610-1752] . Ca-
talogus missionis Madurensis (1910) 31-64; (1911) 65-88.
1 1 169 Besse Léo S.I. Catalogus operariorum Societatis Iesu, qui in or a Piscaria et
Manar insula praesertim ab anno 1604 ad suppressionem Societatis aliquando
laboraverunt. Trichinopoly (St. Joseph's Industrial School Press) 1911 8° 54-
2. (= Appendix ad Cat. miss. Madurensis 1912).
1 1 1 70 [Besse Léo S.I.] Nomina quorumdam sociorum, qui in collegiis S. Thomae et Ne-
gapatani aliquando versati sunt. Trichinopoly (St. Joseph's Industrial School
Press) 1914 8° 20. (= Appendix ad Cat. miss. Madurensis 1914).
11171 [Besse Léo S.I.] Catalogus operariorum Societatis Iesu, qui inter Sancti Tho-
mae christianos Malabarenses aliquando laboraverunt. Trichinopoly (Typis
Scholae Industr. S. Joseph) 1917 8° 22. (= Appendix ad Cat. miss. Maduren-
sis 1917).
1 1 172 [Besse Léo S.I.] Catalogus operariorum Societatis Iesu, qui in ora Travan-
corensi aliquando laboraverunt [ 1542-1771 ] . Trichinopoly (Typis Scholae
Industr. S. Joseph) 1918 8° 24. (= Appendix ad Cat. miss. Madurensis
1918).
11173 [Besse Léo S.I.] Collegii Coccinensis socii iuxta catalogos provinciae
Malabaricae ab an. 1607 ad an. 1665. Trichinopoly (Typis Scholae Industr. S.
Joseph) 1919 8° 30. (= Appendix ad Cat. miss. Madurensis 1919).
1 1 1 74 [Besse Léo S.I.] Catalogus alphabeticus missionariorum Societatis Iesu, qui
olim in Carnatica missione laboraverunt. Trichinopoly (St. Joseph's Indus-
trial School Press) 1915 8° 12. (= Appendix ad Cat. miss. Madurensis
1915).
1 1 175 Besse Léon S.I. Liste alphabétique des missionnaires du Carnatic de la Com-
pagnie de Jésus au xvin* siècle. Revue historique de l'Inde française 2(1918)
175-242.
1 1 176 Besse L. S.I. and Hosten H. S.I. List of Portuguese Jesuit missionaries in Ben-
gal and Burma ( 1576-1742). Journal and Proceedings of the Asiatic Society of
Bengal 7 (1911) 15-35.
1 1 1 77 J[osson] H[enri S.I.] Catalogus patrum et fratrum Societatis Iesu, qui degerunt
in missione Calcul tensi-Ranchensi a die 28 nov. 1859 usque ad diem 8 maii 1935.
[Editio quinta.] Brugis (Typis «Sainte-Catherine») 1935 8° 62.
Répertoires biographiques.
1 1 178 Hosten Henry S.I. Menology of the Indian missions ( 1542-1800). Compiled
by ... Kurseong 1938 2 volumes dactylogr.
382
INDES
1 1 179 Zaleski L. M. The Martyrs oflndia. Mangalore (Codialbail Press) 1913 8°
266.
Voir: Anthony Criminale, 1549, 61-66; Louis Mendez, 1552, 67-69; Francis Lopez, 1568,
98- 1 00; Louis de Gou veia, 1 584, 1 1 7; Francis Fernandez, 1 602, 1 39- 1 43; Vincent Alvarez, 1 606, 1 44-
147; Louis-Matthew Pelingotti and John Matella, 1616, 148-150; Bernardine Pecci and Matthew
Fernandez, 1628, 158-162; Anthony Soeiro, 1638, 173-175; Adalbert Mencinski and Anthony Ru-
bino, 1643, 183-188; Louis de Mello, 1691, 200-201; Blessed John de Britto, 1693, 202-219; Bernard
de Saa, 1699, 220-221; Emmanuel Machado, 222-223; Joseph Carvalho, 1701, 224-225; Emmanuel
da Cunha, 1711,228-230.
1 1 180 Hilt F. S.I. Compagnons d'apostolat de saint François Xavier. Notices bio-
graphiques. Ho-kien-fou (Imprimerie de la mission catholique) 1917 8° xxn-
176.
Voir: Saint François Xavier en Extrême-Orient, vii-xxi; Paul de Camerino et Antoine Go-
mez, 1 -24; Antoine Criminale, protomartyr de la Compagnie de Jésus, 25-96; Henri Enriquez, 97-
141; Nicolas Lancilotti, 143-176.
11181 Benedetti Fedele. Gesuiti italiani pionieri in India. Missioni délia Compagnia
di Gesù, Strenna (1938) 44-50.
Notices biographiques de 6 personnes: R. Acquaviva, G. Fenicio, R. de Nobili, L. Cinna-
mo, I. Desideri et C. G. Beschi.
1 1 1 82 Benedetti Fedele. Italiani in India. Verona (Casa Buoni Fanciulli) 1 940 8° 88.
Dans le chap. Esploratori, studiosi e apostoli (53-72), brèves biographies dêsjésuites: Ro-
dolfo Acquaviva, 56-57; Gioachino Fenicio, 57-59; Roberto de Nobili, 59-60; Leonardo Cinnamo,
61-62; Ippolito Desideri, 62-64; Costanzo Giuseppe Beschi, 64-72.
11183 Banfi Emanuele S.I. Una grande incognito: l'India del futuro. Contributo allo
sviluppo délie popolazionifuori casta. Modena (Tip. S. Francesco) 1973 8° 1 52.
Après l'introduction: I missionari pionieri di Mangalore, 9-21, suivent 7 biographies: An-
gelo MafTei, 23-48; Denis Coelho, 49-58; Faustino Corti, 59-80; Antonio Zearo, 8 1 -87; Paolo Perini,
89-94; Angelo Gaviraghi, 95-106; Alessandro Camisa, 107-147.
Édition anglaise «ad instar manuscript»:
Among the outcasts. A history of the pioneering Jesuit missionaries in the
diocèse of Mangalore. 1970 8° vin-198.
1 1 184 Coelho James S.I. Restless for Christ. Lives of select Jesuits who toiled in the
Karnataka province. Séries I-IV. Mangalore (Sallak Printers) 1976-1979 8° 54
36 64 60.
25 biographies du xix* et du xx r siècle.
Voir aussi n° 11226.
b. Publications de sources.
11185 Wicki Josef S.I. Documenta indica. I. (1540-1549). II. (1550-1553). III.
(1553-1557). IV. (1557-1560). V. (1561-1563). VI. (1563-1566). VII. (1566-
1569). VIII. (1569-1573). IX. (1573-1577). X. (1575-1577). XI. (1577-
1580). XII. (1580-1583). XIII. (1583-1585). - and Gomes John S.I. XIV.
(1585-1588). Roma (Institutum Hist. S.I.) 1948-1979 8° xxxiv-10*-868
xxiv-40*-658 xxvm-58*-872 xxvi-38*-926 xxx-54*-816 xxvm-44*-854
xxvin-50*-760 xvm-62*-834 xxvi-42*-776 xxvm-40*-l 126 xxxn-54*-924
xxx-32*-1042 xxi-26*-922 xxxvm-50*-966. (= Monumenta historica S.I. 70
72 74 78 83 86 89 91 94 98 103 105 113 1 18).
INDES
383
1 1 1 86 Wicki Josef S.I. Auszùge aus den Briefen der Jesuitengeneràle an die Obern in
Indien (1549-1613). AHSI 22 (1953) 1 14-169. - Réédition dans: Missionskir-
che im Orient (n° 11246) 89-137.
11187 Humbert John S.I. Some answers of the Gênerais of the Society of Jésus to the
province ofGoa. Aquaviva-Vitelleschi, 1581-1645. AHSI 35 (1966) 322-346. -
From Carrafa to Tamburini, 1647-1726. 36 (1967) 72-103.
11188 Wicki Josef S.I. Dois compêndios das ordens dos padres gérais e congregaçôes
provinciais da provincia dos jesuitas de Goajeitos em 1664. Studia 43-44 (1980)
343-532.
1 1 1 89 Correia-Afonso John S.I. Letters from the Mughal court. The first Jesuit mis-
sion to Akbar ( 1580-1583). Edited with an introduction by ... Bombay (Heras
Institute of Indian history and culture) Anand (Gujarat Sahitya Prakash)
1980 8° [xn]-136.
1 1 190 Robert de Nobili, l'apôtre des Brahmes. Première apologie, 1610. Texte inédit
latin, traduit et annoté par le P. Pierre Dahmen S.I. Paris (Éditions Spes) 1931
8° 208. (= Bibliothèque des missions. Mémoires et dcuments 3).
Titre du document: «Responsio ad ea quae contra modum quo nova missio madurensis
utitur ad ethnicos Christo convertendos obiecta sunt».
Présentation par l'auteur même:
Neuzeitlicher Missionsgeist. Stimmen der Zeit 122 (1931-32) 137.
11191 Robert o de Nobili on Indian customs. [Edited by] S. Rajamanickam S.I. Pa-
layamkottai (De Nobili Research Institute) 1972 8° xxi-168-136.
Édition du document: «Ad Patrem nostrum Generalem Informatio de quibusdam moribus
nationis indicae» [1615] (1-1 15), précédé de la traduction anglaise (1-154).
11192 Rajamanickam Xavier S.I. The newly discovered «Informatio» of Robert de
Nobili. AHSI 39 (1970) 221-267.
Étude sur le document précédent.
1 1 1 93 Roberto de Nobili [on] Adaptation. Edited by S. Rajamanickam S.I. Palayam-
kottai (De Nobili Research Institute) 1971 8° xvi-216.
Édition du document: «Narratio fundamentorum quibus madurensis missionis institutum
caeptum est et hucusque consistit» [1619], avec traduction anglaise en face.
Présentation par l'auteur même:
Narratio fundamentorum. Caritas 55 (1971) 26-38.
1 1 1 94 Dahmen Pierre S.I. Le « Votum» de Pierre Lombard archevêque d'Armagh et la
controverse autour de Robert de Nobili [1622]. AHSI 4 (1935) 68-101.
1 1 195 Hosten H. S.I. Jesuit letters from Bengal, Arakan and Burma (1599-1600). A
new version of the Annual letter of Goa ( December 1 , 1600), dated September 8,
1602. Bengal. Past and Présent 30 (1925) 52-76.
1 1 196 Hosten H. S.I. Fr. N. Pimentas Annual letter on Mogor (Goa, Dec. 21, 1599).
Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal 23 (1927) 57-65. -
Fr. N. Pimenta S.I., on Mogor (Goa, Dec. 1, 1600). 67-82. - Fr. N. Pimentas
Annual of M argâo, Dec. 1, 1601. 83-107.
1 1 197 Hosten H. S.I. Letter ofFr. N. Pimenta S.I. on Mogor (Dec. 1, 1600). Examiner
70 (1919) 407-409.
1 1 198 Hosten H. S.I. Fr. Fernâo Guerreiro's Annual relation from 1602-03, on Ben-
gal, Arakan and Pegu. Catholic Herald of India 16 (1918) 923-925 947 1006-
1007; 17 (1919) 16-17 35-36.
384
INDES
1 1 199 Hosten H. S.I. Fr. Fernâo Guerreiro's Annual relation of 1602-03 on the Mo-
gor mission. Examiner 70 (1919) 469-470 478-480.
1 1200 Hosten H. S.I. The Annual relation of Father Fernâo Guerreiro S.I. for 1607-
1608. Journal of the Punjab Historical Society 7 (1918) 50-73.
1 1 20 1 Hosten H. S.I. Jesuit Annual letters from Goa and Cochin ( 1618-24 ) . Examiner
63 (1912) 47-48 57-58 67-68 97-99 107-109 117-119 127-128 137-139.
1 1202 Hosten H. S.I. Three letters of Fr. Joseph de Castro S.I. and the last year of
Jahangir (Aug. 24, 1626 - Aug. 15, 1627). Journal and Proceedings of the
Asiatic Society of Bengal 23 (1927) 141-166.
1 1203 Hosten H. S.I. The Jesuits at Agra in 1635-37. Journal of the Asiatic Society
of Bengal, Letters 4 (1938) 479-501.
1 1 204 [Besse L. S.I.] Translated extracts of letters from the ancient province of Mala-
bar S.I. [1644]. Catalogus missionis Madurensis (1907) [Appendix] 1-36.
1 1205 Hosten H. S.I. Jesuit Annual letter from Mogor (May 1648 - August 1649).
Translated from the Latin by L. De Vos S.I. and edited by ... Journal of Indian
History 1 (1921-22) 226-248.
1 1206 Hosten H. S.I. Catholicism in the East Indies in 1680-81. From the Latin of Fr.
A. Thomas S.I. ( Siam, Oct. 30, 1681). Journal of the Asiatic Society of Ben-
gal, Letters 4 (1938) 503-531.
1 1207 Britto St. John de S.I. Madura mission Annals for 1683. Trichinopoly (Cath-
olic Truth Society) 1947 8° 36.
1 1208 Hosten H. S.I. The Lettres édifiantes on Bengal. Bengal. Past and Présent 7
(1911) 131-163.
1 1 209 Valignano Alessandro S.I. Historia del principio y progresso de la Compama
de Jesûs en las Indias Orientales ( 1542-64). Herausgegeben und erlâutert von
JosefWicKiS.I.Roma(InstitutumHist.S.L) 1944 8° 108*-510.(= Bibliothe-
ca Instituti Hist. S.I. 2).
A ce propos voir:
Wicki Josef S.I. Der zweite Teil der Historia indica Valignano's. AHSI 7
(1938) 275-285.
11210 Gonçalves Sebastiam S.I. Primeira parte da Historia dos religiosos da Com-
panhia de Jésus e do que fizeram com a divina graça na conversâo dos infieis a
nossa santa fee catholica nos reynos e provïncias da India Oriental. I. Vida do
B. P. Francisco Xavier e começo da Historia da Companhia de Jésus no Orien-
te. II. Historia da Companhia de Jésus no Oriente ( 1546-1561). III. Historia
da Companhia de Jésus no Oriente ( 1560-1570). Publicada por José Wicki
S.I. Coimbra (Atlântida) 1957-1962 8° xxxn-534 462 500.
11211 Wicki José SA. Os percalços das aldeias e terras de Baçaim vis t os e julgados pe-
lo P. Francisco Rodrigues S.I. (por 1570). Boletim do Instituto Vasco da Ga-
ma 76 (1959) 37-75.
11212 Monserrate Anthony S.I. Mongolicae legationis commentarius, or the first
Jesuit mission to Akbar. Memoirs of the Asiatic Society of Bengal 9 (1914)
513-704.
Édition critique du texte latin (534-689), précédée d'une introduction (515-533) et suivie
des notes par le P. H. Hosten S.I.
INDES
385
11313 Monserrate Anthony S.I. Commentary of the Mongol mission, or the flrst
Jesuit mission to Akbar's court ( 1580-83). Translated from the Latin by H.
Hosten S.I. Catholic Herald of India 18 (1920) Aug. 11-19 (1921) Nov. 30
(dans chaque numéro de cet hebdomadaire).
11214 The Commentary of Father Monserrate S.I. , on his journey to the court of Akbar.
Translated from the original Latin by J. S. Hoyland, and annotated by S. N.
Banerjee. London (Oxford University Press) 1922 12° [viii]-220-xlviii.
Dans l'appendice: Father Monserrate's account of Jenghiz Khan, Timur, etc., i-xlii.
11215 Hosten H. S.I. Father A. Monserrate's «Mongolicae legationis commen-
tarius». Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal 7 (1911)
cxxxvi-cxli; aussi dans: Catholic Herald of India 9 (191 1) 815-816.
11216 Hosten H. S.I. Father A. Monserrate's account of Akbar (26th Nov. 1582).
Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal 8(1912) 1 85-22 1 .
11217 Hosten H. S.I. Notes on Father Monserrate's «Mongolicae legationis com-
mentarius», by H. Beveridge, and the Surat incident. Journal and Proceedings
of the Asiatic Society of Bengal 11 (1915) 187-204.
11218 Du Jarric Pierre S.I. Akbar and the Jesuits. An account of the Jesuit missions
to the court of Akbar. Translated with introduction and notes by C. H. Payne.
London (G. Routledge) 1926 8° xlviii-288. (= Broadway Travellers).
11219 Bartoli Daniello S.I. La missione al Gran Mogor. Introduzione di Giulio
Marzot. Milano (A. Martello) 1 945 1 2° xxvi- 1 96. ( = I Classici del Filarete).
11220 Bartoli Daniello S.I. La missione al Gran Mogor. A cura di Luciano
Anceschi. Milano (V. Bompiani) 1946 12° 192. (= Corona 67).
1 1221 Bartoli Daniello S.I. Missione al Gran Mogor. Introduzione di V. G. Note di
Giuseppe D'Annibale. Milano (Edizioni Paoline) 1960 12° 232. (= Maestri 96).
1 1222 Gonçalves Diogo S.I. Histôria do Malavar (Ms. Goa 58 des Arch. Rom. S.I.)
Herausgegeben und erlâutert von Josef Wicki S.I. Mûnster/Westf. (Aschendorff)
1955 8° xx- 142. (= Missionswissenschaftliche Abhandlungen und Texte 20).
A ce propos voir:
Wicki Josef S.I. Die «Histôria do Malavar» des P. Diogo Gonçalves S.I. Ein
Beitrag zur Indologie und Missiologie. AHSI 14 (1945) 73-101.
1 1 223 Tratado do P. Gonçalo Fernandes Trancoso sobre o hinduismo ( Maduré
1616). Ediçâo critica anotada por José Wicki S.I. Lisboa (Centro de estudos
histôricos ultramarinos) 1973 8° xxxn-342.
L'éditeur a déjà fait connaître précédemment ce manuscrit:
Die Schrift des P. Gonçalo Fernandes S.I. ùber die Brahmanen und Dharma-
sastra (Madura 1616). Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Religions-
wissenschaft 41 (1957) 1-15 109-125.
A ce propos voir aussi:
Humbert J. S.I. H indu cérémonial of 1616, by Fr. Gonçalo Fernandes. Bo-
letin de la Asociaciôn espanola de orientalistas 3 (1967) 121-132.
11224 Guerreiro Fernâo S.I. Jahangir and the Jesuits. With an account of the
travels of Benedict Goes and the mission to Pegu. From the relations of
Father ... translated by C. H. Payne. London (G. Routledge) 1930 8°
xxx-288. (= Broadway Travellers).
386
INDES
Article de compte rendu:
Fonseca Ignatius. Jahangir and the Jesuits. Journal of the University of
Bombay 1 (1932) 204-208.
11225 Wicki Josef S.I. Kânara und die dortige Jesuitenmission, 1646-1648, in der
Darstellung des P. Leonardo Cinnamo S.I., Honâvar 1648. Aufsàtze zur por-
tugiesischen Kulturgeschichte 16 (1980) 261-345.
Istoria del Canarà regno dell' India orientale, scritta dal P. Leonardo Cin-
namo, nell'anno 1648, 273-345.
1 1 226 Wicki Josef S.I. Der Bericht des Jesuitenprovinzials von Goa an die Kônigliche
Akademie der Portugiesischen Geschichte, Januar 1724. AHSI 39 (1970) 102-
167.
La première (en même temps la plus grande) partie du document ( 1 06- 1 5 1 ) contient 6 1 né-
crologes des pères et frères décédés entre 1624 et 1716.
1 1227 O livro do «Pai dos Cristâos». Ediçâo critica anotada por José Wicki S.I.
Lisboa (Centro de estudos histôricos ultramarinos) 1969 8° xx-448.
1 1228 Félix O. C. On the Persian Farmans granted to the Jesuits by the Moghul em-
perors, and Tibetan and Newari Farmans granted to the Capuchin missionaries
in Tibet and Népal. Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal 8
(1912) 325-332; aussi dans: Franciscan Annals of India 3 (1912) 206-212.
1 1 229 Félix O. C. Mughal Farmans granted to the Jesuits. Franciscan Annals of In-
dia 4 (1913) 134-136.
1 1230 Félix O. C. Mughal Farmàns, Parwànahs and Sanads issued in favour of the
Jesuit missionaries. Journal of the Panjab Historical Society 5 (1916) 1-53.
Résumé de cet article:
Hosten H. S.I. Mughal Farmàns, Parwànahs and Sanads issued in favour of
the Jesuit missionaries. Catholic Herald of India 14 (1916) 568-569 584-585
600-601; aussi dans: Examiner 67 (1917) 99-100 108-109.
1 1 23 1 Sorge Giuseppe. Ricerche di archivio sulla chiesa malabarica. Studi e ricerche
sull'Oriente cristiano 3 (1980) 109-122.
Sept lettres conernant le comportement des jésuites dans les îles proches de Goa.
11232 Vaz Francisco Xavier. Relaçâo das fazendas dos jesuitas confiscadas pelo
Estado. Dans son: Legados pios ... (Bastorâ-Goa, Rangel 1960) 171-186.
c. Travaux historiques.
Vues d'ensemble.
1 1233 Ballini Ambrogio. L' India e la Compagnia di Gesù. Dans: Quarto centenario
délia Compagnia (I n° 593) 183-209.
1 1234 In Xavier' s footsteps, 1540-1940. Jubilee souvenir of the 4th centenary of the
Society of Jésus. Anand (Anand Press) 1940 8° 122.
Heras H. S.I. The Jesuits in India before the suppression of the or der, 13-21.
SuriA C. S.I. Ahmedabad mission, 26-35.
Gomes H. S.I. Bombay mission, 36-45.
Hardy L. S.I. Calcutta mission, 46-52.
Zanolin P. S.I. Calicut mission, 53-59.
INDES
387
Sa P. de SI. Goa mission, 68-75.
Houpert J. C. S.I. Madura mission, 76-86.
Loesch F. N. S.I. Patna mission, 87-95.
Rauw R. S.I. Poona mission, 96-101.
Timmerman C. S.I. Ranchi mission, 102-110.
1 1235 Ferroli D. S.I. The Jesuiîs in Malabar. Bangalore (Bangalore Press) 1939-
1951 8° viii-520 xxiv-iv-622.
1 1236 Maclagan Edward. The Jesuits and the Great Mogul. London (Burns Oates
and Washbourne) 1932 8° xxn-434. - Réimpression: New York (Octagon
Books) 1972.
Os Jesuitas e o Grâo Mogol. Porto (Livraria Civilizaçâo) 1946 8° x-520.
(= Colecçâo Peregrina 3).
1 1 237 Lyon net Stanislas S.I. Les jésuites et le Grand Mogol. Deux siècles d'évangeli-
sation à la cour de souverains musulmans. En terre d'Islam 8 (1933) 213-225
288-305 321-332 397-416.
1 1 238 Félix O. C. Notes on the Jesuit mission to the Moghul emperors. Simla (Royal
Army Tempérance Association Press) [1907] 8° 66.
1 1 239 Besse Léon S.I. La mission du Maduré. Historique de ses pangous. Trichinopo-
ly (Imprimerie de la mission catholique) 1914 8° xvi-750.
1 1240 Houpert Joseph C. S.I. The Madura mission manual. Trichinopoly (St. Jo-
seph's Industrial School Press) 1916 8° xn-228.
A South Indian mission. The Madura catholic mission from 1535 to 1935.
New édition 1937 8° xn-344.
Un résumé du même auteur:
The Jesuit Madura mission, 1534-1934. Rays of Light 5 (1934) 262-278.
11241 Ferroli D. S.I. The Jesuits in Mysore. Kozhikode (Xavier Press) 1955 8°
vi-238.
/ Saniassi romani, o storia di una missione dimenticata. Padova (Messagge-
ro di S. Antonio) 1961 8° 546.
1 1242 Rocaries André S.I. 400 ans aux Indes. La mission du Maduré. Paris (A. Fa-
yard) 1960 8° 122.
1 1243 Ruthnaswamy Mariadas. The Jesuits in India. New Review 11 (1940) 9-18.
The Jesuits in India. Trichinopoly (Catholic Truth Society) 1940 12° 16.
1 1 244 Thayil John S.I. The Society of Jésus in India. Dans: Souvenir of the Ignatian
centenary, 1556-1956. Spécial issue of the Catholic Life (Alleppey 1957) 34-39
(en malayâlam).
1 1245 Arakal Jacob. The works of the Society in India. Dans: Souvenir of the Igna-
tian centenary, 1556-1956. Spécial issue of the Catholic Life (Alleppey 1957)
16-22 (en malayâlam).
1 1 246 Wicki Josef S. I . Missionskirche im Orient. A usgewàhlte Beitràge iiber Portu-
giesisch-Asien. Immensee (Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft) 1976
8° 318. (= Supplementa der Neuen Zeitschrift fur Missionswissenschaft
24).
Réédition de 1 2 articles, dont 8 concernent l'histoire des missions de la Compagnie, tous si-
gnalés à leur place.
388
INDES
1 1247 Aquilina P. S.I. Mindu marru l-Ôizwitifl'Indja. Lil Hbiebna 15 (1960) 232-
234. - L-Indja wara S. Frangisk Saverju. 250-251.
Traduction: Depuis quand les jésuites sont-ils aux Indes? - Les Indes après S. F. X.
Dans l'historiographie.
1 1248 D'Sa M. History ofthe Catholic Church in India. I. 51-1652 A.D. Bombay (B.
X. Furtado) 1910 12° vi-246-iv. - Réédition de vol. I et vol. II. 1652-1924 A.D.
Bombay (B. G. Gandbhir) 1924 12° vi-246 xx-400-vin-iv.
Dans le vol. I: St. Francis Xavier, 70-81 ; Jesuit mission to the Great Moghul, 140-160; The
Society of Jésus, 214-220.
Dans le Vol. II: Blessed John Britto, 17-22; The Malabar rites, 31-41; The expulsion of the
Jesuits, 58-60; The Jesuits, 392-396.
1 1249 Richter Julius. Indische Missionsgeschichte. 2. Auflage. Gùtersloh (C. Ber-
telsman) 1924 8° vi-570.
Voir: Franz Xaver, 50-61; Robert de Nobili, 64-79.
1 1250 Neill Stephen. Builders of the Indian Church. Présent problems in the light of
the past. London (Edinburgh House Press) 1934 8° 160.
Voir: They were fishers. Francis Xavier and the first mass movement, 35-53; To the Jews as
a Jew. Robert de Nobili: an Indian Church for India, 54-70.
1 1251 Firth Cyril Bruce. An introduction to Indian Church history. Madras (Chris-
tian Literature Society) 1961 8° 272. (= Christian Student's Library 23).
Voir: Jesuit missions, 107-126.
Voir aussi I n° 366 378 388 390 392 396-VI-IX 407 1915 1916; II n° 10478 10480 10488
10491 10494 10496 10497 10499 10500.
XVI e siècle.
1 1252 Wicki Josef S.I. Die Ernennung der Provinziàle und Visitatoren der indischen
Provinz der Gesellschaft Jesu (1549-1600). AHSI 49 (1980) 339-378.
1 1253 Wicki Josef S.I. Die gesundheitlichen Zustànde in der indischen Provinz der
Gesellschaft Jesu im 16. Jahrhundert. Neue Zeitschrift fur Missionswissen-
schaft 35 (1979) 277-293.
1 1254 Wicki Josef S.I. Die Todesfàlle und ihre Ursachen in der indischen Provinz der
Gesellschaft Jesu, 1541-1574. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 17
(1961) 257-279.
1 1 255 Wicki Josef S.I. Die «Cristâos-novos» in der indischen Provinz der Gesellschaft
Jesu von Ignatius bis Acquaviva. AHSI 46 (1977) 342-361.
11256 D'Costa Anthony S.I. The Christianisation of the Goa islands, 1510-1567.
Bombay (Heras Institute) 1965 8° x-234.
1 1257 D'Costa Anthony S.I. The démolition of the temples in the islands of Goa in
1540 and the disposai of the temple lands. Neue Zeitschrift fur Missionswissen-
schaft 18 (1962) 161-176.
1 1 258 Castets J. S.I. The Portuguese missions of Goa, Cochin and Ceylon. Examiner
73 (1922) 183-185 192-195 203-204 213-215 223-225 233-234 243-245.
INDES
389
1 1 259 [Castets J. S.I.] Sidelights on South Indian history from the letters and records
of contemporary Jesuit missionaries, 1542-1756. Magazine. St. Joseph's Col-
lège, Trichinopoly 18(1929-30) 89-98 164-174 201-211; 19(1930-31) 1-12 71-
85 127-1 39; 20 ( 1 93 1 -32) 1 1 -22 67-77 1 1 7- 1 27; 2 1 ( 1 932-33) 1 - 1 1 77-87 1 47- 1 57
203-212.
1 1260 Pereira [A. B. de] Bragança. Os primeiros cristâos e as igrejas das ilhas de Goa
(1510-1614 ) . Boletim eclesiâstico da arquidiocese de Goa 3 (1944-45) 241-246
270-276 355-357 367-372; 4 (1945-46) 129-133 275-282 316-320 402-409.
11261 Pereira [A. B. de] Bragança. Os primeiros cristâos e as igrejas de Salsete.
I. ( 1558-1568). Boletim eclesiâstico da arquidiocese de Goa 5 (1946-47) 41-
46. - II. (1570-1582). 109-114. - III. (1583-1635). 266-271.
11262 Gracias Amâncio. Primeiros cristâos em Salsete. Oriente Português 5-6
(1933-1934) 306-337.
1 1263 Gonçalves Antonio Bernardo S.I. IV centenârio da entrada dos jesuitas em
Salsete (1560-1960). Goa 1960 8° 12.
1 1 264 Melo Carlos Mercês de S.I. Os jesuitas e a conversâo de Salsete ( 1560-1759 ) .
Dans: IV centenârio de S. Inâcio (I n° 2343) 1-18.
1 1265 Gonçalves Antonio B. S.I. The Jesuit missions of Salcete, Goa, 1560 to 1759.
Dans: Fourth centenary (n° 11603) 53-59.
1 1266 Whiteley F. X. S.I. Rangers of the past. 1. Traces of early Jesuits in greater
Bombay. Our Vineyard (1959) Jan., 3-5. 2. Poinsur's Lady of Remedy. Traces of
early Jesuits in Salsette and Bassein. Febr., 2-3. 3. Kondivotti. March, 8-9. 4.
Pokran, Our Lady ofMercy (Traces of early Jesuits in greater Bombay). Apr.,
2-3. 5. Mount Mary and St. Andrews (Traces ...). May-June, 8-9. 6. Holy Cross
church, Kurla (Traces ...). July, 6-7. 7. St. Anne 's ( Slaughter-house ) (Traces
...). Aug., 8-9. 8. The pioneer Jesuit in Thana town. Fr. Belchior Gonçalves
(Traces ...). Sept., 3-5. 9. Fr. Henriques' good work in Thana (Traces ...). Oct.,
6-7. 10. Ten fruitful years 1558-1568 (Last notes on early Jesuit mission of
Thana. Nov., 4-5.
1 1267 Noronha Castilho de. A cristianizaçâo da ilha de Tissuari nâo foi exclusiva-
mente obra dos religiosos da ordem de S. Domingos. Boletim do Instituto Vas-
co da Gama 80 (1960) 45-55.
A l'évangélisation de cette île ont collaboré quatre ordres religieux: dominicains, augustins,
franciscains et jésuites.
1 1268 Heras H. S.I. The Marathas in Southern India according to Jesuit sources.
Dans: Historical Miscellany (Madras, Bharata Itahasa Samshodhaka Man-
dala 1928) 7-24.
1 1269 Schurhammer Georg S.I. Die Bekehrung der Paraver (1535-1537). AHSI 4
(1935) 201-233. - Réédition dans: Gesammelte Studien. II (n° 10487) 21 5-242.
Voir: Berichte Teixeira's und Gonçalves', 211-215.
Traduction abrégée:
Fourth centenary of the planting of the Cross on the Pearl Fishery Coast
(1535-1935). Trichinopoly (St. Joseph's Industrial School Press) 1935 8° 32. -
Réédition dans: Gesammelte Studien. II (n° 10487) 243-254.
1 1270 Schurhammer Georg S.I. Dois textos inéditos sobre a conversâo dos Paravâs
pescadores de pêrolas na India ( 1535-1537). Ethnos 1 (1935-36) 15-26. - Réé-
dition dans: Gesammelte Studien. II (n° 10487) 255-262.
Voir: Texto do P. Seb. Gonçalves, 16-22.
390
INDES
1 1 27 1 Schurhammer Georg S.I. The mission work of the Jesuits in Muthedath ( alias:
Arthunkal) and Porakad in the 16th and 17 th centuries. Alleppey (Santa Cruz
Press) 1957 8° 42.
Mûthëdathum Purakkàtum 16-o 17 -o nûttândukalil Ishôsabhakkarude mis-
sionpravertanam. Dans: Souvenir of the Ignatian centenary 1556-1956. Spécial
issue of the Catholic Life (Alleppey 1957) 96-125 (en malayâlam).
1 1272 Fernando S. Venantius. The evangelization of the Pearl Fishery Coast under
the Portuguese Padroado. Indian Theological Studies 15 (1978) 134-168.
Sur les missions des jésuites voir: 159-168.
1 1273 Silva Séverine. History of Chris tianity in Canara. I. Kumta (Star of Kanara
Press) 1957 8° vin-238. ( = Publications of the Hindi Sanskriti Sangan, Indian
culture and folklore 3).
Sur les missions de la Compagnie voir les chapitres iv-vi: 38-73.
1 1274 Ponnad Stanislaus S.I. The origin and growth of Catholicism in the Palayam-
kottai diocèse. Caritas 58 (1974) 79-87.
1 1275 B[azou] L. S.I. The Jesuits meet the « Vadugars». Caritas 53 (1969) 37-43 105-
1 12. - Conclusion de l'article:
Satyanarayana U. Paul S.I. The Jesuits meet the Vadugars. Caritas 56
(1972) 59-65; 57 (1973) 25-34.
1 1276 Caironi Pietro S.I. / martiri del Malabar [ 1568]. Missioni délia Compagnia
di Gesù 29 (1943) 188-190.
1 1277 Wicki Josef S.I. How the Jesuits began to work among the Christians of St.
Thomas ( 1575-1577). Dans: The Malabar Church. Symposium PlacidJ. Podi-
para (Roma, Pont. Inst. Orientalium Stud. 1970) 193-202.
1 1278 Hosten H. S.I. Father A. Monserrate S.I. on Salsete, Chorâo, Divar and the
Molucas ( 1579). Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal 18
(1922) 349-369.
1 1279 Placid T. O.C.D. Portuguese religious conquest in Malabar under the diocèse
of Cochin during the sixteenth century. The report for 1597. Neue Zeitschrift
fur Missionswissenschaft 13 (1957) 287-306.
1 1 280 Sauliêre A. S.I. A missionary tour in Bengal in 1598. Bengal. Past and Présent
14 (1917) 147-158.
1 1281 Richir Théo S.I. Première mission organisée au Bengale. Louvain (Xaveria-
na) 1936 12° 32. (= Xaveriana 151).
1 1 282 Brou Alexandre S.I. Voyages des missionnaires de Lisbonne à Goa au seizième
siècle, études 117 (1908) 178-200.
1 1283 Segers P. S.I. Van Lissabon naar Goa in de xvp en xvw eeuw. St.-Claverbond
34 (1922) 115-118 151-155 182-186 214-217 245-249.
1 1284 Hambye E. R. S.I. The Syrians and the Jesuits. Dipika (Kottayam) Spécial
number (1952) 243-248.
1 1 285 Hambye E. R. S.I. Us et coutumes chrétiennes des Syriens de l'Inde au xvi< siè-
cle. Orient syrien 10 (1965) 261-280.
La plupart des informations ont été puisées dans des lettres et relations de jésuites, de l'épo-
que, déjà éditées.
INDES
391
Akbar.
1 1286 Smith Vincent A. CLE. Akbar the Great Mogul, 1542-1605. 2nd édition, re-
vised. Oxford (Clarendon Press) 1919 8° xvi-504.
Voir: Arrivai of^he first Jesuit mission, 170-176; End of the first Jesuit mission, 201-207;
Second Jesuit mission, 249-256; The third Jesuit missitfh (1595), 259-300.
1 1287 Hosten H. S.I. The first Jesuit mission to Akbar* s court ( 1579-83 ) , according
to Father F. de Souza S.I. Examiner 71 (1920) 107-108 1 17-1 19 239-240 248-
250 269-270.
11288 Rego Antonio da Silva. A primeira missâo religiosa ao Grâo-Mogol.
Lusitania sacra 4 (1959) 1 55-1 85. - Réédition dans son: Temas sociomissiono-
lôgicos e histôricos (Lisboa, Junta de Investigaçôes do Ultramar 1962) 63-93.
1 1289 Macfarlane Iris. Akbar and the Jesuits. Christian missions from Goa at the
Mughal emperor's court. History Today 20 (1970) 464-471.
1 1290 Correia-Afonso John S.I. Mission to the Great Mogul. An historical attempt
to convert Akbar, ruler of Northern India. Worldmission 31 (1980) 3, 54-58.
1 1291 Marcolini Egidio S.I. Alla corte di Akbar. Popoli e missioni (1980) 2, 21-23.
1 1292 D'Souza Helen. Akbar and the Jesuits. Our Vineyard (1960) Febr., 8-10.
11293 Renick M. S. Akbar' s first embassy to Goa. Its diplomatie and religious
aspects. Indica 7 (1970) 33-47.
1 1294 Gulbenkian Roberto. Os quatro evangelhos em persa da Biblioteca Nacional
de Lisboa, o Grâo Mongol, os jesuitas e os arménios. Anais da Academia portu-
guesa da histôria 25 (1979) 469-516.
1 1295 Vâth Alfons S.I. Kaiser Akbars religiôser Werdegang. Die katholischen Mis-
sionen 49 (1920-21) 201-209.
11294 Hosten H. S.I. Akbar's Christian wife. Catholic Herald of India 14 (1916)
634.
1 1 297 Heras H. S.I. The story of Akbar 's Christian wife. Journal of Indian History 3
(1924-25) 218-235.
1 1298 Hosten H. S.I. Akbar's Queen Mary. Bengal. Past and Présent 34 (1927) 97-
105.
1 1299 Heras H. S.I. A Catholic chapel at the court of Akbar. St. Xavier's Collège
Magazine 16 (1923-24) 66-72.
Una capilla catolica en la corte de Akbar. Cartas y noticias edificantes de la
provincia de Aragon (1923) 2, 13^-137.
Una capilla dedicada a Nuestra Senora en la corte del Gran Mogol. Juventus
2 (1923) 161-173 177-179.
1 1 300 Heras H. S.I. «La casa de la Senora Maria». La mas antigua capilla catolica
en el norte de la India fue dedicada a Nuestra Senora. Siglo de las misiones 41
(1954) 422-425.
1 1301 Allnutt Ernest F. Christianity at the courts of Akbar and Jahangir. Indian
Historical Quarterly 12 (1936) 294-307.
1 1302 Heras H. S.I. Akbar's palace in Fatepur-Sikri. Examiner 74 (1923) 196-196. -
The Jesuit dwelling at Fatepur-Sikri. 297-298.
392
INDES
1 1 303 Heras H. S.I. The palace of Akbar at Fatephur-Sikri. Journal of Indian History
4 (1925-1926) 1, 53-68.
1 1 304 Hosten H. S.I. FatherA. Monserrate s description of Delhi ( 1581 ) , Firoz Shah 's
tunnels. Journal and Proceedings of the Asiatic Society of Bengal 7 (191 1) 99-
108.
Firoz Shâh 's tunnels at Delhi. Journal of the Asiatic Society of Bengal 8
(1912) 279-281.
11305 Hosten H. S.I. The Pathans in 1581. A query. Catholic Herald of India 16
(1918) 888.
A propos d'un passage du «Mongolicae legationis commentarius».
Voir aussi n° 11189 11337 11524 11527.
XVII e siècle.
1 1 306 Calado Adelino de Almeida. A Companhia de Jésus na India em meados do
século xvii. Studia 40 (1978) 349-366.
1 1307 Meersman Achilles O.F.M. Development of the Church under the Padroado.
From the death of St. Francis Xavier to the éclipse of the Portuguese in the 17 th
century, 1552-1665. Dans: Chris tianity in India (Alleppey, Prakasam Pub-
lications 1972) 65-81.
En particulier voir: De Nobili and Madurai mission, 74-76; The Mogul mission, 77-78.
1 1 308 Heras H. S.I. The decay of the Portuguese power in India. Journal of the Bom-
bay Historical Society 1 (1928) 3-42.
Voir: Jesuit influence, 3-18.
1 1 309 Boxer C. R. Portuguese India in the mid-seventeenth century. Delhi (Oxford
University Press) 1980 8° x-54.
A propos des relations avec les jésuites voir: 14-17 et 47-50.
11310 Ferroli D. S.I. The gênerai attitude of the Rajas of Mysore towards the ancient
missions of the Society of Jésus. Journal of Indian History 25 (1947) 193-203.
11311 Besse L. S. I . Un ancien document inédit sur les Todas. Anthropos 2 ( 1 907) 970-
975.
Voir: «ex litteris annuis anni 1604», 973-975.
11312 Vlasveld B. S.S.J. Het mislukken eener missie: Jezuïeten aan het hof van
Chandragiri. Missiewerk 15 (1933-34) 201-212.
11313 Leite Serafim S.I. Joâo de Brito na Baia e o movimento missionârio do Brasil
para a India (1687-1748). Verbum 4 (1947) 3, 36-46. - Réédition: Movimento
missionârio do Brasil para a India ( 1687-1748). Boletim do Instituto Vasco da
Gama 69 (1952) 107-118.
11314 Wicki Joseph S.I. Early Jesuit connections. The St. Thomas Christian Ency-
clopedia of India 2 (1973) 68-71.
11315 Tisserant Eugène. Syro-Malabare ( Église ) . Dictionnaire de théologie catho-
lique 14 (1941) 3089-3162.
Voir: Les chrétiens de Saint-Thomas sous la juridiction des jésuites et des carmes, 3 1 1 6-3 1 62.
Eastern Christianity in India. A history of the Syro-Malabar Church from
the earliest time to the présent day. Authorized adaptation from the French by
E. R. Hambye S.I. Bombay (Orient Longmans) 1957 8° xx-266.
INDES
393
11316 Werth Karl P. S. M. Das Schisma der Thomaschristen unter Erzbischof Franci-
sais Garzia. Dargestellt nach Akten des Archivs der Sacra Congregatio de Pro-
paganda Fide. Limburg/Lahn (Pallottiner Verlag) 1937 8° xvi-168.
Voir: Das Vorspiel des Schismas. Die jesuitischen Erzbischôfe im Kampf mit dem Archi-
diakonat, 23-39.
11317 Brown L. W. The Indian Christians of St. Thomas. An account of the ancient
Syrian Church of Malabar. Cambridge (University Press) 1956 8° xn-316.
Voir: The Jesuit archbishops and the Carmélite mission, 92-108.
11318 Podipara Placid J. C.M.I. Die Thomas-Christen. Wûrzburg (Augustinus-
Verlag) 1966 8° 202. (= Das ôstliche Christentum 18).
Voir: Das lateinische Régime der Portuguiesen Franciscus Roz S.I. (1599-1624), 123-
126; Britto (Stephan) (1624-1641), 126-127; Franciscus Garcia S.I. (1641-1659), 127-128.
The Thomas Christians. London (Darton, Longmans and Todd) 1970 8°
232.
I«Cristiani di S. Tommaso». Studi e ricerche suirOriente cristiano 3 (1980)
127-324.
11319 Chandler J. S. History of the Jesuit mission in Madura, South India, in the
seventeenth and eighteenth centuries. Madras (M. E. Publishing House) 1909
8° viii-72.
1 1 320 Munecas Eduardo S.I. La antigua misiôn del Maduré. Siglo de las misiones 10
(1923) 360-365.
1 1 32 1 Rajamanickam S. S.I. The old Madurai mission. A chronological table. Caritas
54 (1970) 11-15.
1 1 322 Rajamanickam S. S.I. An account of the progress of the Madurai mission dur-
ing the year 1627: A letter of Roberto de Nobili. Indian Church History Re-
view 11 (1977) 114-126.
11323 Heras H. S.I. The Jesuit influence at the court of Vijayanagara. Quarterly
Journal of the Mythic Society 14 (1923-24) 130-140.
1 1 324 Heras H. S.I. Venkatapatiraya I and the Portuguese. Quarterly Journal of the
Mythic Society 14 (1923-24) 312-317.
11325 Heras Henry S.I. The Aravidu dynasty of Vijayanagara. I. Madras (B. G.
Paul) 1927 xliv-682.
Voir: The mission of Father Roberto de Nobili, 363-396; The Jesuits at the court of Ven-
kata II, 464-485; Venkata II and the art of painting [Alexander Frey, Bartolomeo Fontebona], 486-
493.
11326 Sathyanatha Aiyar R. History of the Nayaks of Madura. Madras (Hum-
phrey Milford - Oxford University Press) 1924 8° xvi-404.
Dans les Appendices voir: La mission du Maduré, 263-295, contient la traduction de 1 2 let-
tres extraites des vol. III et IV de l'ouvrage: La mission du Maduré d'après des documents inédits, du
P. Joseph Bertrand S.I. (Paris 1847-1854). - John Lockman, Travels of the Jesuits, 296-323, con-
tient 5 lettres extraites de la traduction anglaise des «Lettres édifiantes» (2 e édition 1762).
1 1327 Sauliêre A. S.I. The revolt of the Southern Nayaks. Journal of Indian History
42 (1964) 89-105.
D'après les «Annuae» du Maduré, 1644-1646.
1 1 328 Colaço D. The Christian missions in the kingdom of the Maratha Raja ofTan-
jore. Mangalorean Review 11 (1930) 58-85.
394
INDES
1 1 329 Saulière A. S.I. Madurai and Tanjore, 1659-1666. Journal of Indian History
44 (1966) 777-788.
D'après deux lettres du P. Antâo de Proença.
1 1330 Meersman Achilles O.F.M. The Catholic Church in Tranquebar and Tanjore
during the format ive y ears of the Lutheran mission. Indian Church History Re-
view 1 (1967) 93-112.
Voir: The Jesuits leave Tanjore, 105-1 12.
1 1 33 1 Meersman Achilles O.F.M. The first attempts to introduce the Church in Vel-
lore. Indian Church History Review 12 (1978) 71-78.
1 1332 Brou Alexandre S.I. Les origines d'un diocèse indien [ Trichinopoly ] . Études
190 (1927) 706-728.
1 1333 Jackson Paul S.I. Jesuits at the Mughal court. Vidyajyoti 44 (1980) 108-1 13.
1 1334 Heras H. S.I. Jahangir and the Portuguese. Indian Historical Records Com-
mission, Proceedings of Meetings 9 (1926) 72-80.
Sur le rôle du P. J. Xavier dans le traité de 1615.
11335 Heras H. S.I. Three Catholic Padres at the court of Ali Adil Shah I. Journal of
the Bombay Historical Society 1 (1928) 158-163.
1 1 336 Hosten H. S.I. The Jesuit post from Mogor for 1615 gone to England. Examiner
70 (1919) 318-320 329-330 338-340.
1 1337 Hosten H. S.I. Mîrzâ Zû-l-Qarnain, a Christian grandee of three Great Mo-
ghuls, with notes on Akbar's Christian wife and the Indian Bourbons. Mémoires
of the Asiatic Society of Bengal 5 (1916) 4, 114-194.
1 1338 Humbert J. S.I. Donna Juliana Diaz da Costa S.I. The first Christian social
worker in the court of the Great Mogul ( 16387-1734). Indian Church History
Review 5 (1971) 107-116.
Elle n'était pas jésuitesse, mais «insignis benefactrix collcgii et missionis Agrensis».
1 1339 Gracias J. A. Ismael. Uma dona portugueza na côrte do Grâo-Mogol. Docu-
mentes de 1710 a 17 19 precedidos d'um esboço historico ... Nova Goa (Impren-
sa Nacional) 1907 8° 218.
1 1 340 Gracias J. A. Ismael. Uma dona portugueza na côrte do Grâo-Mogol. ( Novas
informaçôes e documentes ). Oriente portuguez 7 (1910) 69-78 131-139 182-
196.
1 1341 Hosten H. S.I. Thefamily ofLady Juliana Dias da Costa (1658-1732). Jour-
nal of the Punjab Historical Society 7 (1917) 1-11.
1 1 342 Heras H. S.I. Dona Juliana Dias da Costa. Her influence in later Mughal his-
tory. Bandra Review (1929) 7-17.
1 1343 Hosten H. S.I. Was George Strachan, the oriental traveller, a Jesuit? or a ten
years' wild goose chose and its reward. Examiner 73 (1922) 128-129 138-139
148-149.
11344 Campos J. J. A. History of the Portuguese in Bengal. Patna (Janaki
Prakashan) 1979 8° lxxx-xxvi-284.
Dans le chap. Portuguese missionaries (100-1 1 1) voir: The Jesuits, 100-103; The return of
the Jesuits, 1640, 108-1 1 1.
INDES
395
1 1345 D'Silva John A. The rébellion of prince Khusru, according to Jesuit sources.
Journal of Indian History 5 (1926-27) 267-281.
1 1346 Hosten H. S.I. Thefall ofHugli (1632). Catholic Herald of India 16 (1918)
91-92 111-112 671.
D'après la lettre du P, Joâo Cabrai, du 14 nov. 1633.
XVIII e siècle.
11347 [Kroot Antonius] Mill Hill. History of the Telugu Christiansf 1701-1 764 ].
Trichinopoly (St. Joseph's Industrial School Press) 1910 8° x-3 1 3-4-4-vm.
D'après les «Lettres édifiantes et curieuses».
1 1 348 Sauliêre A. S.I. Beginnings of the Carnatic mission. Caritas 50 (1966) 142-157.
1 1 349 Saulière A. S.I. Our fore-runners in the mission fîeld: The persécution of Tan-
jor: 1701. Caritas 47 (1963) 157-165.
1 1 350 Hosten H. S.I. The earliest recorded episcopal Visitation of Bengal, 1 712-1715.
Bengal. Past and Présent 6 (1910) 200-227.
D'après la lettre (15 janvier 1723) du P. Claude Antoine Barbier sur la visite de l'évêque jé-
suite Francisco Troyano Laynes, suivie de la lettre (1 1 juin 171 5) du même père sur la mort du dit
évêque.
11351 Gaudart Edmond. Les conflits religieux de Chandernagor [ 1 735 ]. Pondiché-
ry (Société de Fhistoire de l'Inde française) 1935 8° 30.
Entre les jésuites et les capucins.
1 1352 Correia-Afonso John S.I. The Jesuits and the fall of Bassein [ 1739]. Indica
15 (1978) 107-120.
11353 Grafe H. The relation between the Tranquebar Luther ans and the Tanjore
Catholics in the first half of the 18th century. Indian Church History Review 1
(1967) 41-59.
11354 Pissurlencar Panduronga. Ûltimas embaixadas portuguesas a côrte Mogol.
Boletim do Instituto Vasco da Gama 38 (1938) 143-185.
Parmi eux les PP. Joseph da Magalhàes, Manuel de Sa et Manuel de Figueiredo (143-147 et
165-185).
1 1355 Gonçalves Luiz. O Bispo de Halicarnasso e os jesuitas. Oriente portuguez 2
(1905) 175-179 277-230.
1 1 356 CatAo F. X. Gomes. Ûltimos jesuitas em Salsete no tempo de Pombal. Anuâ-
rio do Seminârio patriarcal de Rachol (1948-1949) xxxiv-xli.
11357 Lobo Irineu S.I. The expulsion of the Jesuits and the Marquis of Pombal.
Dans: Fourth centenary (n° 11603) 39-46.
1 1 358 Brou Alexandre S.I. La disparition des jésuites dans l'Inde après les décrets de
Pombal. Revue d'histoire des missions 10 (1933) 69-78.
1 1359 Gracias J. A. Ismael. Veritas super omnia. Oriente portuguez 1 (1904) 75-85.
Sur les ordonnances de Pombal à propos des joyaux de S. François Xavier.
1 1360 Meersman Achilles O.F.M. The ancient Jesuit mission of Mysore, from the
suppression-decree of 1759 to the persécution ofTippu Sultan. Neue Zeitschrift
fur Missionswissenschaft 23 (1967) 185-193.
396
INDES
11361 M eersman Achilles O. F. M . The Mysore mission during the period subséquent to
the suppression decree of 1759. Indian Church History Review 9 (1975) 147- 1 57.
1 1 362 Meersman Achilles O.F.M . The expulsion of the Jesuits from their Kittur mis-
sion in India. Neue Zeitschrift fur Missionswisenschaft 28 (1972) 221-224.
1 1363 Meersman Achilles O.F.M. The Franciscans in Tamilnad. Schôneck-Beckenried
(Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft) 1962 8° xn-134. ( = Supplementa 12).
Voir: The Franciscans on the Travancore and Fishery Coasts after the suppression of the
Jesuits, 103-120.
1 1364 Meersman Achilles O.F.M. The ancient Franciscan provinces in India, 1500-
1835. Bangalore (Christian Literature Society Press) 1971 8° xvm-590.
Voir: In the ancient Jesuit missions after the suppression-decree of 1 759, 483-550.
XIX e siècle.
1 1365 Slijkerman Jan S.I. Roothaan and the flrst noviciate in India of the restored
Jesuit order. Indian Church History Review 9 (1975) 23-54. - Réédition
dans: Caritas 60 (1976) 79-98; 61 (1977) 1, 5-24.
1 1 366 Slijkerman Jan S.I. Other Jesuit noviciates in India in the 19th and 20th centu-
ries. Indian Church History Review 12 (1978) 36-53. - Réédition dans: Cari-
tas 63 (1979) 1, 20-30; 2, 17-27.
1 1 367 Vàth Alfons S.I. Die deutschen Jesuiten in Indien. Geschichte der Mission von
Bombay-Puna (1854-1920). Regensburg (J. Kôsel und F. Pustet) 1920 8°
vni-260.
La misiôn de Bombay. Historia de la misiôn desde el ano 1854 al 1920. Bar-
celona (Libreria y Tipografia Catôlica Pontificia) 1924 8° xvi-350.
1 1 368 Doering Heinrich S.I. Bilder aus der deutschen Jesuitenmission Puna. Aachen
(Xaverius-Verlag) 1918 8° 82. (= Abhandlungen aus Missionskunde und
Missionsgeschichte 7).
11369 Hull Ernest R. S.I. The German Jesuit Fathers of Bombay. Examiner 66
(1915) 291-298 301-310 31 1-320-i-m.
Il y a deux tirés-à-part légèrement corrigés: Bombay 1915 4° 30; 1915 12° 128.
1 1 370 Bolet Pedro S.I. Apuntes acerca de la misiôn de Bombay. Aimas 2 (1921) 281-
290 313-322 346-350.
1 1371 Hull Ernest R. S.I. Bombay mission-history with a spécial study of the Pa-
droado question. I. Bombay (Examiner Press) 1927 8° xxvi-494-x.
Voir: Transfer to the Jesuits [1854-58]. 475-493.
1 1 372 Gense J. H. S.I. The Church at the gateway of India, 1 720-1960. Bombay (St.
Xavier's Collège) 1960 8° vm-480.
Dans la 2 e partie: Dr. Hartmann in Bombay, voir: The Jesuit collège (Preliminary steps),
1 57-197; et après: Bishop Canoz, administrâtes apostolic, 247-253; Bishop Walter Steins, 254-275;
Bishop Léo Meurin, 276-322; Archbishop George Porter, 323-344; Archbishop Théodore DalhofT,
362-371; Archbishop Herman Jurgens, 372-391; Archbishop Alban Goodier, 392-410; Archbishop
Joaquim Lima, 41 1-434; Archbishop Thomas Roberts, 435-459.
11373 Bûhlmann Walbert O.F.M. Cap. Pionier der Einheit. Bischof Anastasius
Hartmann. Zurich (Thomas- Verlag) Mùnchen (F. Schôningh) 1966 8° 248.
(= Franziskanische Lebensbilder 7).
Voir: Verhâltnis der Kapuziner und Jesuiten in Bombay, 193-196.
INDES
397
1 1 374 / gesuiti italiani nella missione di Mangalore nelle Indie Orientali, 1878-1923.
Mangalore (Kodialbail Press) 1925 8° 134.
1 1 375 Maffei Francesco Saverio S.I. The history of the diocèse of Mangalore. Man-
galore Magazine 2 (1901-1903) 77-84 109-116 140-146 173-180 205-210 238-
244 269-276 301-308 332-340 362-370; 3 (1904-1906) 16-20 46-52 77-84 1 10-
116.
1 1 376 Moore John S.I. The history of the diocèse of Mangalore. Mangalore (Kodial-
bail Press) 1905 12° vi-296-xvin.
1 1377 Moore John S.I. The Mangalore mission. Woodstock Letters 33 (1904) 267-
281; 34 (1905) 338-354.
11378 Storia délia missione di Mangalore. Missione di Mangalore 1 (1903-1906)
508-513 531-537; 2 (1908-1913) 1-9 51-62 118-125 (inachevé).
1 1379 Ambruzzi Luigi S.I. Nella terra dei Bramini: l'India religiosa. Venezia (Mis-
sioni) 1925 8° 64.
Voir: Le missioni délia Compagnia di Gesù in India, 27-36; I gesuiti délia provincia veneta
in Mangalore, 37-46.
1 1380 Castets J. S.I. La mission du Maduré. Trichinopoly (St. Joseph's Industrial
School Press) 1924 8° 94.
The Madura mission. Trichinopoly (St. Joseph's Industrial School Press)
1924 8° 90.
11381 Suau Pierre S.I. Nos missions françaises. L'Inde tamoule. Paris (H. Oudin)
1901 8° [vm]-248.
1 1 382 Suau Pierre S.I. Le Maduré. Dans: Les missions catholiques françaises au xix<
siècle. II (Paris, A. Colim 1901) 183-229.
1 1383 Suau Pierre S.I. Au Maduré. Brahmes et pariahs. Études 118 (1909) 853-862.
1 1384 75 Jahre Missionstàtigkeit in Madura. Die katholischen Missionen 41 (1912-
13) 29-34.
1 1385 Munecas Eduardo S.I. El Maduré. La nueva misiôn. Siglo de las misiones 1 1
(1924) 232-241.
11386 PujoJohnS.I. Thenew Madura mission. Caritas 61 (1977) 1, 24-36; 2, 5-31; 62
(1978) 2, 7-18; 63 (1979) 1, 7-18.
1 1 387 Josson Henri S.I. La mission du Bengale occidentale ou archidiocèse de Calcut-
ta. Province belge de la Compagnie de Jésus. Bruges (Imprimerie Sainte-
Catherine) 1921 8° xvi-496 xn-480.
Article de compte rendu:
Bertram Louis. The Bengala mission. Month 139 (1922) 435-439.
Les 10 premiers chapitres du vol. I, sont parus précédemment en 32 livraisons:
Histoire de la mission du Bengale de la Compagnie de Jésus. Missions belges
de la Compagnie de Jésus 15 (1913) - 16 (1914); 21 (1919) - 23 (1921).
1 1 388 Van Austen Grégoire S.I. La mission du Bengale occidental. Dans: Au Congo
et aux Indes (Bruxelles, Ch. Bulens 1906) 209-315.
1 1 389 Reypens Léonce S.I. Bengalen. Dans: Congo en Indië. De belgische jezuïeten in
de missiën. (Brussel, Ch, Bulens 1908) 166-301.
398
INDES
1 1 390 Le cinquantenaire de la mission de Calcutta, 28 nov. 1859 - 28 nov. 1909. Rou-
lers (J. de Meester) 1909 8° 14.
1 1391 Le cinquantième anniversaire de la mission du Bengale. Missions belges de la
Compagnie de Jésus 12 (1910) 7-22.
1 1392 Van der Schueren T. S.I. The Belgian mission of Bengal. Calcutta (Thacker,
Spink and Co.) 1922-1925 8° 100 108 124.
1 1393 Arimont J. et Brou A. S.I. Jésuites missionnaires au xix' et au xx< siècles.
I. Aperçu général des missions de la Compagnie. 2. Monographie d'une mission.
Le Bengale occidental. Paris (Spes) 1928 12 9 108.
1 1 394 Kowalski Nikolaus O.M.I. Die Errichtung des Apostolischen Vikariates Kal-
kutta nach den Akten des Propagandaarchivs. Zeitschrift fur Missionswissen-
schaft und Religionswissenschaft 36 (1952) 117-127 187-201; 37 (1953) 209-
228.
Montre le rôle de la Compagnie, surtout celui du P. Robert St. Léger, premier vicaire apos-
tolique (1834-1838).
1 1 395 Ballhatchet Kenneth. Missionaries, empire and society: The Jesuit mission in
Calcutta, 1834-1846. Journal of Impérial and Commonwealth History 7
(1978) 7-34.
1 1396 Ballhatchet Kenneth. The Jesuit mission in Calcutta, 1834-1846. Kyrkohis-
torisk Ârsskrift (1978) 436-444.
1 1 397 Ballhatchet Kenneth. Missionaries, empire and society: The Jesuit mission in
Calcutta, 1834-1846. Dans: Asie du Sud. Traditions et changements. (Paris,
Éditions du CNRS 1979) 301-309.
1 1 398 Finegan Francis S.I. Irish missionaries in Bengal, 1834-1859. Irish Ecclesiasti-
cal Record 99 (1963) 157-169.
1 1399 Van Axem A. S.I. Early evangelization in Chotanagpur. Indian Missiological
Review 1 (1979) 350-363.
1 1400 Hublou Albert S.I. L'Église naissante au Chota-Nagpore. Louvain (Xaveria-
na) 1924 12° 32. (= Xaveriana 4).
1 1401 Van der Schueren T. S.I. Uplift of the aboriginals of Chota Nagpur. Asiatic
Review 25 (1929) 65-88.
Le titre extérieur du tiré-à-part est: Moral and intellectual uplift of the aboriginal races of
Chota Nagpur, India. The work of the Belgian Jesuit missionaries.
1 1402 Sa Fidelis de C.SS.R. The crisis in the mission of Chota Nagpur ( November-
December 1889) and the reaction of the Landlords and the police. Indian Eccle-
siastical Studies 8 (1969) 188-223 269-313.
1 1403 Sa Fidelis de. Crisis in Chota Nagpur. With spécial référence to the judicial
conflict between Jesuit missionaries and British government officiais, Novem-
ber 1889 - March 1890. Bangalore (Redemptorist Publications) 1975 8°
liv-360.
A ce propos voir:
Boel Jozef S.I. Een boeiend verhaal over het ontstaan van de Lievensmissie.
Jezuïeten 35 (1977) 59-63.
INDES
399
XX e siècle.
1 1404 Damboriena Lucio S.I. Dios anda entre palmeras. Resena histôrica de la mi-
siôn del Gujerat (India), 1891-1964. Palencia (Imprenta Merino) 1965 8°
iv- 102.
1 1405 Pêrez Ramôn Joaqirin S.I. Jesuitas espanoles en Gucherat. Siglo de las misio-
nes 50 (1964) 59-63.
1 1406 Stories of the Gujarat Jesuit Family. [Edited by Ignacio M. Echaniz S.I.] Fasc.
1-6. Ahmedabad (Newman Hall) 1971-1980 8° 54 28 40 28 82 142.
1 1407 Solanes Felipe S.I. La Compania de Jesûs en Bombay-Puna. Revista de la Ex-
position misional espanola (1929) 828-831.
1 1408 Plattner Félix S.I. Achtzig Jahre deutsche Jesuitenmission in Indien. Die ka-
tholischen Missionen 62 (1934) 208-212.
1 1409 Dierickx M. S.I. Poena, de missie van de Opper-Duitsche Provincie. Jezuïeten-
missie 4 (1938-39) 109-136.
11410 Gomes Enrique S.I. Geografia e historia de la misiôn de Bombay. Siglo de las
misiones 36 (1949) 98-103. - Dinamismo actual de la misiôn de Bombay. 104-
109.
11411 Neuner Josef S.I. 100 Jahre M issionsarbeit der Jesuiten in Indien. Weltmis-
sion der katholischen Kirche (1954) 84-89.
11412 Plattner Félix S.I. Hundert Jahre Schweizer Jesuiten in Indien. Katholisches
Missionsjahrbuch der Schweiz 21 (1954) 66-71.
1 1413 Mathias W. S.I. The golden jubilee of the Goa mission S.I. 1890-1940. Bel-
gaum (St. Paul's High School) 1941 4° iv-62.
1 1414 [Cassiani Ingoni Giuliano M. S.I.] Cinquant'anni a Mangalore sulla costa oc-
cidentale dell'India (1878-1928). Venezia (Missioni) 1929 8° 96.
1 1415 Diamond jubilee, 1878-1953. The Calicut Jesuit Mission 7 (1953) 4, 1-76.
11416 Karnataka Jesuit centenary souvenir, 1878-1978. Bangalore (Loyola Mandir)
1978 8° xlii-196.
11417 Camisa Alessandro S.I. / Korgar nella missione di Mangalore. Missioni catto-
liche 39 (1910) 452-454 464-466 476-478 485-489.
Les Korgar s de la mission de Mangalore (Indes-Orientales) . Missions ca-
tholiques 43 (191 1) 382-384 394-396 406-407 416-419.
11418 Camisa Alessandro S.I. La cabane de la miséricorde, ou quelques détails sur
ièvangélisation des Korgar s. Mangalore (Presse de la mission) 1914 8° 130.
Quelques pages choisies sont parues en italien dans: Missioni cattoliche 42 (1913); et en
français dans: Missions catholiques 48 (1916).
11419 Camisa Alessandro S.I. La colonia dei Korgar nella missione di Mangalore nel-
l'India. Venezia (Sorteni e Vidotti) 1915 8° 32.
Paru aussi dans: Missioni délia Compagnia di Gesù 1 (1915) - 3 (1917) en 10 livraisons.
1 1420 Camisa Alessandro S.I. La missione dei Korgar. Venezia (Missioni) 1942 12°
32.
400
INDES
1 1 42 1 Lacou ag u e Gaston S.I. Dans l 'Inde de François Xavier. Sou venir s du Maduré.
Louvain (Éditions de l'AUCAM) 1929 8° 176. - 2 e édition. Toulouse (Apos-
tolat de la prière) 1931 8° 158. - 3 e édition. Paris (X. Mappus) 1948 8° 160.
Op 't voetspoor van Franciscus Xaverius. Leuven (Uitgave van AUCAM)
1931 8° 176.
1 1422 Bazou Léopold S.I. Centenaire de la mission du Maduré. Le beau roman des
«quatre». Paris (Procure de la mission Maduré) 1937 8° 32.
1 1423 Le centenaire de la mission du Maduré (1838-1938). Lettres de Vais 9 (1938)
5-97.
Bazou Léopold S.I. L'ancien et le nouveau Maduré. Difficultés, méthodes,
réalisations, 10-97.
1 1424 Leguen Louis S.I. Stranger than fiction. A hundredyears of the Jesuit Madura
mission. (From the French of Rev. Léopold Bazou S.I.) Trichinopoly (St. Jo-
seph's Industrial School Press) 1938 12° 48.
1 1425 Rocaries A. S.I. La mission du Maduré. Cahiers missionnaires 2 (1956) 92-98.
1 1426 Josson H. S.I. A propos d'un jubilé, 1859-1934. Les jésuites belges aux Indes.
Louvain (Xaveriana) 1934 12° 36. (= Xaveriana 132).
1 1427 Bayart J. S.I. Honderd jaren missiewerk in Engelsch-Indië. Leuven (Xaveria-
na) 1934 12° 32. (= Xaveriana 131).
1 1428 Truyen D. S.I. De missie van West-Bengalen. Een beetje geschiedenis. Jezuïe-
ten-missies 1 (1936) 36-45.
1 1429 Josson H. S.I. L'oeuvre des jésuites belges dans l'Inde britannique. Pages de
gloire 17 (1938-1939) 204-216.
1 1 430 H ublou Albert S.I. Kalikata. Calcutta et les belges en quatre tableaux. Bruxel-
les (Ch. Boulens) 1941 12° 124.
1 143 1 Masson J. S.I. Une mission belge au coeur de l'Inde. Bruxelles (Office de publi-
cité) 1946 8° 86. (= Collection nationale 77).
1 1432 De Geyter A. S.I. Un siècle de présence des jésuites belges en Inde, 1859-1959.
Bulletin de l'Union missionnaire du clergé (1959) 141-151.
Honderd jaar India ( 1859-1959). Een jubileum van de belgische jezuïeten.
Kerk en Missie 39 (1959) 136-146.
1 1433 Vanhoutte C. S.I. Golden jubilee. Chota Nagpur, 1885-1935. Nuntii de mis-
sionibus 7 (1935-1937) 41-51.
1 1434 Sevrin Oscar S.I. Après 50 ans de christianisme. Revue missionnaire des jésui-
tes belges 9 (1935) 105-114.
1 1435 Masson Joseph S.I. Le Chota-Nagpur atteint sa majorité. Revue nouvelle 16
(1952) 83-90.
1 1436 Souvenir. Catholic Association of Bengal. Silver jubilee, November 1911 - No-
vember 1936. Calcutta (Catholic Orphan Press) 1936 8° 52.
1 1437 Podrzaj Stanko S.I. Pod Himalajo ob ustanavljanju jugoslovanske misijonske
pokrajine Druzbe Jezusove v Bengaliji. Ljubljana (Glasnik presv. Srca Jezuso-
vega)[1929] 8° 112.
Traduction: Aux pieds de l'Himalaya dans la fondation de la mission yougoslave de la
Compagnie de Jésus en Bengale.
INDES
401
1 1438 LonCar Vjekoslav S.I. Poceci hrvatske misije u Bengaliji. Kalendar Srca Isu-
sova i Marijina (1940) 113-134.
Traduction: Les débuts de la mission croate en Bengale.
11439 GabriC Anton S.I. Bosonti, 1930-1940. Ljubljana (Bengalski misijon) 1940
12° 96. (= Indijska knjiznica 19-20).
1 1440 Clarysse L. S.I. Honderd jaar Ranchi-missie. Jezuïeten 28 (1970) 1, 1-14.
11441 Gschwend Joseph A. S.I. The Patna mission, India. In charge of the Jesuit
Fathers of the Missouri province. St. Louis (St. Louis University) 1925 12° 32.
1 1442 American Jesuits in India. New York (Jesuit Missions) [1946] 4° 16.
11443 Wirth Francis S.I. Ripples over the Ganges. Maltese Jesuit mission: Santal
Parganas and Purnea. Silver jubilee, 1925-1950. Dumka (Maltese Jesuit Mis-
sion) 1950 4° 16.
11444 Scicluna John S.I. Can y ou face a challenge? [The Santal mission, N. E.
India]. Madras (Salesians) 1961 8° 76.
1 1445 Troisi Joe S.I. 50 annifra i Santals. Popoli e missioni (1974) novembre, 4-7.
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
a. Activités pastorales.
Conversions - castes - méthodes.
1 1446 Heras H. S.I. The conversion policy of the Jesuits in India. Bombay (Indian
Historical Research Institute) 1933 8° vm-80. (= Studies in Indian history
8).
11447 Wicki Josef S.I. Die Heidenbekehrung in den Jesuiten-Niederlassungen von
Portugiesisch-Indien (1545-52). Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 3
(1947) 39-48. - X avers Mitarbeiter in der Unterweisung der christ lichen indo-
portugiesischen Bevôlkerung (1545-52). 179-192.
Tiré-à-part réuni:
Die Mithrûder Franz X avers in Indien. Méthode ihrer Heidenbekehrung und
Unterweisung der Christen (1545-1552). Schôneck-Beckenried (Neue Zeit-
schrift fur Missionswissenschaft) 1947 8° 30. (= Schriftenreihe 3).
1 1448 Brou Alexandre S.I. Missions goanaises ou conversions forcées? Revue d'his-
toire des missions 13 (1936) 32-43.
1 1449 Castets J. S.I. L'Église et le problème de la caste au xvi< siècle. Revue d'his-
toire des missions 7 ( 1 930) 547-565 . - L 'Église et le problème de la caste au xvn<
et au xv w siècle. 8 (1931) 368-386.
Une réélaboration de ces deux articles:
La question de la caste dans l'histoire de l'Église aux Indes. Lettres de Vais 3
(1931) 47-97.
En particulier voir: Saint François-Xavier, 64-67; Le P. Robert de Nobili, 67-83.
402
INDES
1 1450 FOlOp-Miller René. Jésuites, brahmanes et bouddhistes. Revue universelle 52
(1933) 289-319.
Chapitre de son livre signalé dans: Bibliographie In 0 171.
11451 Otto J. A. S.I. Mission und Kaste in Sùdindien. Missionswissenschaft und
Religionswissenschaft 4 (1941) 111-119.
1 1452 Floor Henry S.I. Chota Nagpur missionary methods. Trichinopoly (Catholic
Truth Society of India) 1936 12° 16.
Missie-methodes in Chota-Nagpore. Leuven (Xaveriana) 1937 12° 32. (= Xa-
veriana 160).
1 1453 Oddie G. A. Brahmans and Christian conversion in the Kaveri Delta, South In-
dia, 1850-1900. Dans: Asie du Sud. Traditions et changements (Paris. Éditions
du CNRS 1979) 323-330.
Comparaison entre les méthodes des jésuites et celles des méthodistes.
Rites malabares.
1 1454 Castets Jean B. S.I. La simple vérité sur la querelle des rites malabares ( 1703-
1744). Trichinopoly (St. Joseph's Industrial School Press) 1933 8° 72.
1 1455 Rajamanickam S. S.I. Malabar Rites. Caritas 53 (1969) 44-51.
1 1456 Wicki Josef S.I. Schwierige Missionsprobleme in Indien. Dans: Sacrae Con-
grégations de Propaganda Fide memoria rerum. II (Freiburg, Herder 1973)
933-961.
Voir: Der malabarische Ritenstreit im 18. Jahrhundert, 934-938.
11457 D'Eli a Pasquale M . S. I . L'abolizione del giuramento contro i riti malabarici in
India. Civiltà cattolica (1940) 2, 331-340.
Voir aussi I n° 369 393 396-XVI/l 422; II n° 10507-10509 1 1248.
Clergé indigène.
1 1 458 Severin Arthur S.I. Dans l'Église en marche, les jésuites missionnaires au tra-
vail, depuis plus de quatre siècles. Maisons de formation que, dans ses 10 pro-
vinces de l'Inde, la Compagnie de Jésus a fondées en faveur du clergé séculier et
régulier autochtone. Namur (Secrétariat d'action missionnaire) 1964 8° 24.
1 1 459 Wicki Josef S.I. Der einheimische Klerus in Indien ( 16. Jahrhundert ) . Dans: Der
einheimische Klerus in Geschichte und Gegenwart. Festschrift L. Kilger (Schô-
neck-Beckenried, Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 1950) 17-72.
Voir: Kollegien der Jesuiten, 21-37.
1 1460 Brou Alexandre S.I. Les origines du clergé indigène dans l'Inde. Revue d'his-
toire des missions 7 (1930) 46-73. - Notes sur les origines du clergé indigène au
pays tamoul. 188-210.
Vie religieuse.
1 1 46 1 Iparraguirre Ignacio S.I. Los Ejercicios espirituales ignacianos, el mètodo mi-
sional de S. Francisco Javier y la misiôn jesuîtica de la India en el siglo xvi. Stu-
dia missionalia 5 (1949) 3-43.
INDES
403
1 1462 Besse Léon S.I. La pratique des Exercices de saint Ignace dans l'ancienne mis-
sion du Maduré. Collection de la Bibliothèque des Exercices de saint Ignace 25
(1910) 48.
1 1463 Besse Léon S.I t Le culte de S. Ignace au Maduré. Lettres de Gemert 5 (1913-
1914) 177-185.
1 1464 Wicki Josef S.I. Gesang und Musik im Dienst der alten indischen Jesuiten-
mission (ca. 1542-1582). Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Reli-
gionswissenschaft 45 (1961) 15-30. - Réédition dans: Missionskirche im
Orient (n° 11246) 138-152.
1 1465 Wicki Josef S.I. Die Spendung der Firmung und Krankenôlung in Ostindien
wàhrend des 16. Jahrhunderts. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 28
(1972) 225-230.
1 1466 Wicki Josef S.I. Die Bruderschaft der «Misericôrdia» in Portugiesisch-Indien.
Dans: Laienapostolat in den Missionen. Festschrift J. Beckmann (Schôneck-
Beckenried, Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 1961) 79-97.
1 1467 D'Souza Godfrey. The Sodality in India. A historical perspective. Bombay
(National Sodality Centre) 1964 12° 44.
1 1468 Doering Heinrich S.I. Die einheimischen Katechisten in der Jesuitenmission
von Puna. Die katholischen Missionen 46 (1917-18) 171-174.
Littérature chrétienne.
11469 Wicki Josef S.I. Die Hl. Schrift in Katholisch- Indien. Neue Zeitschrift fur
Missionswissenschaft 16 (1960) 95-109. - Réédition dans: Die Heilige Schrift
in den katholischen Missionen (Schôneck-Beckenried, Neue Zeitschrift fur
Missionswissenschaft 1966) 147-160.
1 1 470 Dahmen Pierre S.I. Le rôle des productions littéraires catholiques dans l'ancien
Maduré ( 1600-1800). Compte rendu de la 9 e Semaine de missiologie de Lou-
vain(1931) 167-190.
1 1471 Bouteloup A. The pat h to heaven. 1 . A réfutation of Heathenism. 2. A démon-
stration of the Christian religion. 3. A réfutation of Protestantism. Compiled
from ancient manuscript by ... Nellore (St. John's Press) 1935 12° 138.
Textes en telugu de l'ancienne mission des jésuites.
1 1472 Vanakkam. Tuticorin (Tamil Literary Society) 1963 8° 8-68-16-28-iv-70.
Traduction: Le culte. - Édition, avec introduction, par le P. S. Rajamanickam S.I. de 7
opuscules: I. Tambiran Vanakkam [Doctrina Christam] d'un jésuite inconnu, traduit par le P. H.
Henriques et le prêtre séculier Manuel de Sào Pedro, imprimé à Coulam en 1 578. 2. Kirisittiaani Va-
nakkam [Doctrina Christam] du P. Marcos Jorge, traduit par le P. H. Henriques, imprimé à Cochim
en 1 579. 3. Ezhu Vanakkam [Sept sermons] d'un jésuite inconnu. 4. Madura Mantiram [Les prières à
Maduré], traduit par le P. R. de Nobili. 5. Sinna Kurippidam [Petit catéchisme] d'un jésuite inconnu.
6. Periya Kurippidam [Grand catéchisme] d'un jésuite inconnu. 7. Mantira Viyakkiyanam [Explica-
tion des prières] d'un jésuite inconnu.
1 1473 Dharma Nadakkai - Nalla Maranam - Gnaana Arutaal. Tuticorin (Tamil
Literary Society) 1965 8° iv-40-92.
Traduction: La vraie vie spirituelle - De la bonne mort - La consolation spirituelle. - Édi-
tion, avec introduction et notes par le P. S. Rajamanickam S.I., de trois opuscules de jésuites
inconnus.
Autres opuscules de jésuites inconnus, édités par le même Père:
404
INDES
11474 Gnaana Sanjievi. Tuticorin (Tamil Literary Society) 1965 8° xn-144.
Traduction: Ambroisie spirituelle.
Divviya Madirigai. Tuticorin (Tamil Literary Society) 1966 8° [iii]-v-1 36.
Traduction: L'exemple divin.
Gnaana Natchethira Malai. Tuticorin (Tamil Literary Society) 1966 8°
vi- 124.
Traduction: La guirlande spirituelle.
Pava Sangirthana Kurippidam. Tuticorin (Tamil Literary Society) 1966 12°
iv-46.
Traduction: Sommaire de la confession.
Une série des anciens textes du P. Roberto de Nobili édités par le même Père, sera signalée
dans la partie biographique.
1 1475 Jeyaraj D. S.I. The contribution of the Catholic Church in Tamilnadu in the
17th-19th centuries to an under standing of Christ. Indian Journal of Theology
23 (1974) 181-190.
Riches contributions des missionnaires jésuites: H. Henriques, R. de Nobili et J. C. Beschi.
1 1476 Mattam Joseph S.I. Interpreting Christ to India today: the Calcutta school.
Indian Journal of Theology 23 (1974) 191-205.
Voir en particulier: Pierre Johanns, 198-202; Richard de Smet, 202-205.
b. Activités culturelles.
Influences réciproques.
1 1 477 Wicki Josef S.I. Die altère katholische Mission in der Begegnung mit Indien. Sae-
culum 6 (1955) 345-367. - Réédition dans: Missionskirche im Orient (n° 1 1246)
253-281.
Sur les efforts des missionnaires jésuites voir surtour: Das Ringen um die ErschlieBung der
Geheimnisse Indiens, 348-355.
1 1478 Ballini Ambrogio. // contributo délie missioni alla conoscenza délie lingue e
délia cultura delilndia. Dans: Le missioni cattoliche e la cultura dell'Oriente
(Roma, ISMEO 1943) 233-260.
1 1479 Ambruzzi Luigi S.I. // contributo dei missionari cattolici alla conoscenza délie
religioni, dei costumi e délia geografia delilndia. Dans: Le missioni cattoliche e
la cultura dell'Oriente (Roma, ISMEO 1943) 261-292.
1 1 480 Filliozat Jean. Les premières étapes de l'indianisme. Bulletin de l'Association
Guillaume Budé 3 (1953) 80-96.
Contribution des missionnaires à la découverte de la culture indienne, et parmi les jésuites
celle de Xavier, de Nobili, Pons et Beschi.
11481 Cirera Ricardo S.I. Cultura de la India especialmente en la presidencia de
Bombay y la misiôn espanola respecto de la misma. Madrid (Imprenta dei Pa-
tronato de Huérfanos) 1923 8° 18.
1 1482 Cimino R. M. and Scialpi F. India and Italy. Exhibition organized ... Catalo-
gue by ... Rome (Is.M.E.O.) 1974 8° xvm-182.
Voir: The contribution of Italian missionaries to the knowledge of India, 77- 1 02; Traces of
Italian art in India, 106-108; New knowledge about India. Giovanni Botero, 123-128.
INDES
405
1 1483 Correia-Afonso John S.I. Indo- American contacts through Jesuit missionaries.
Indica 14 (1977) 29-42.
Pédagogie.
1 1484 Mahê Jean S.I. L'enseignement supérieur et les missions aux Indes. Nuntii de
missionibus 1 (1927-28) 365-402.
1 1485 Jesuit éducation in India and Ceylon. Catholic Educational Review 8 (1928)
175-262.
11486 Peratoner Nino. / collegi universitari dei gesuiti in India. Pensiero mis-
sionario 4 (1932) 243-259.
1 1487 Morê José. Labor educativa de la Compania de Jesûs en la misiôn de Bombay
(India inglesa). Estudios 55 (1936) 105-123.
Humanisme et sciences.
1 1488 Wicki Josef S.I. Zum Humanismus im Portugiesisch-Indien des 16. Jahrhunderts.
Dans: Studisulla Chiesaanticaesull'Umanesimo (Roma, Pont. Univ. Gregoriana
1954) 193-246. - Réédition dans: Missionskirche im Orient (n° 11246) 49-81.
11489 [Santos] Domingos Mauricio [Gomes dos] S.I. Para a histôria da filosofia
portuguesano Ultramar. I. India. Revista portuguesa de filosofia 1 (1945) 176-
195.
1 1490 Costa A. Delduque da. Os padres matemâticos no observatôrio de Jaipur.
Oriente portugûes 4 (1932) 58-64.
1 1491 Gracias Amâncio. Uma embaixada cientijica portuguesa à côrte dum rei in-
diano no sèculo xvm. Oriente português 19-21 (1938) 187-202.
Sur la mission astronomique du P. Manuel de Figueiredo.
1 1492 Moraes George M. Astronomical missions to the court of Jaipur, 1730-1743.
Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society 27 (1951) 61-65
85.
1 1493 McFarland J. S.I. Jesuit geographers of India, 1600-1750. New Review 12
(1940) 496-515.
1 1494 Toscano Joseph. Jesuit contribution in India to the geographical knowledge of
Tibet. Tibet Journal 5 (1980) 3, 74-81.
Philologie.
1 1495 Dahlmann J. S.I. Las lenguas de la Indiaylos misioneros. Aimas 2 (1921) 225-
232 291-296 362-369.
Pages 12-36 de son livre: El estudio de las lenguas y las misiones (1893).
Indian languages and early Catholic missionaries. Rays of Light 8 (1937)
338-348; 9 (1938) 76-84.
Traduction des pages 7-22 de son livre: Die Sprachkunde und die Missionen (1891).
1 1496 Biot G. Lingue indiane e missionari gesuiti. Missioni délia Compagnia di
Gesù 26 (1940) 10-11.
406
INDES
1 1497 Couto Gustave Influência do conhecimento das linguas vernâculas na obra da
colonizaçâo. Lisboa (L. da Silva) 1933 8° 60.
Voir: Padre Roberto de Nobili, 21-34; Beato Joâo de Brito, 35-44; Padre Constâncio José
Beschi, 45-58.
1 1498 Benedetti Fedelo. Celebri linguisti italiani in India. Verona (Casa Buoni Fan-
ciulli) 1941 8° 32.
Voir: Gioachino Fenicio, 17-18; Roberto de Nobili, 19-20; Leonardo Cinnamo, 21-22; Ip-
polito Desideri, 23-26; Costanzo Giuseppe Beschi, 27-29; Angelo Maffei, 30-32.
1 1499 Hosten H. S.I. Missionnaires catholiques et langues indigènes du Bengal. Mis-
sions belges de la Compagnie de Jésus 13 (191 1) 201-210 281-293; 14 (1912)
121-129 201-211 289-302 361-373 429-435 441-447; 15 (1913) 7-16.
1 1500 Castets J. S.I. Pioneer s in European Sanskrit scholarship. Indian Review 32
(1931) 345-351.
Pionniers des études sur le sanscrit en Europe. Lettres de Vais 5 (1933) 7-26.
Voir: Heinrich Roth, 8; Robert de Nobili, 8-1 1; J. Francis Pons, 13-15; Jean Calmette, 15-
22; [Gaston Laurent] Coeurdoux, 22-24; Jan Ernest Hanxleden, 24-26.
1 1 50 1 Hauschild Richard. Die erste Publikation der indischen Nâgarî-Schriftzeichen
in Europa durch Athanasius Kir cher und Heinrich Roth. Wissenschaftliche
Zeitschrift der Friedrich-Schiller-Universitàt Jena, Gesellschafts- und
Sprachwissenschaftliche Reihe 5 (1955-56) 499-520.
1 1 502 Srinivasan Thomas. Missionaries of the Carnatic, pioneers in Sanskrit and
comparative philology. New Review 4 (1936) 127-139.
11503 Pereira Antonio S.I. The Jesuits and Konkanim. Dans: Fourth centenary
(n° 11603) 47-52.
1 1 504 Wicki Josef S.I. The Spanish language in xvi-century Portuguese India. Indica
14(1977) 13-19.
Chez les missionnaires jésuites d'après leur correspondance.
Voir aussi n° 11140.
Littérature.
1 1 505 Wicki J. S.I. Old Portuguese translations of Marathi literature in Goa: c. 1558-
1560. Indica 12 (1975) 23-26.
Ces traductions ont été faites au collège de la Compagnie et envoyées à Rome (conservées
aujourd'hui aux archives centrales).
1 1 506 O homem das trinta e duos perfeiçôes e outras histôrias ( Ms. Opp. NN. 192 do
Arq. Rom. S.I.). Escritos da literatura indiana. Traduzidos por Dom Francisco
Garcia S.I. Publicados e anotados por José Wicki S.I. Lisboa (Agência Gérai
do Ultramar. Centro de estudos histôricos ultramarinos) 1958 8° xxxvi-342.
1 1507 Priolkar Anant Kakba. Goa re-discovered. Bombay (Bhatkal Books Inter-
national) 1967 8° x-138.
Voir: Marathi Christian literature of the sixteenth and seventeenth centuries, 73- 1 23 (Tho-
mas Stephens, 80-83 92-103; Êtienne de la Croix, 83-84 106-1 12; Antonio de Saldanha, 84-85 112-
1 18; Simâo Gomes, 85-86; et autres).
1 1508 Saldanha Mariano. A literatura purânica cristâ e os respectivos problemas lin-
guisticos e bibliogràficos. Boletim do Instituto Vasco da Gama 82 (1961) 22-45.
Voir: O Purana de Tomàs Estêvào [Stephens], 27-35; O Purana do P. Estêvào da Cruz [de
la Croix], 35-41.
INDES
407
1 1509 Priolkar A. K. A paixâo de Christo (A Marathi poem on the crucifixion of
Christ). Journal of the University of Bombay 9 (1940) 2, 182-211.
Poème d'un jésuite inconnu.
11510 Zachari ae Theodor. Indische Màrchen aus den Lettres édifiantes et curieuses.
Zeitschrift des Vereins fur Volkskunde 16 (1906) 129-149. - Réédition dans
son: Kleinere Schriften zur indischen Philologie ... (Bonn und Leipzig, K.
Schrôder 1920) 145-170.
11511 Wicki Josef S.I. Das Sprichwort in Jesuitenberichten Portugiesisch-Indiens
(ca. 1544-1620). AHSI 44 (1975) 245-253.
11512 Caland W. De ontdekkingsgeschiedenis van de Veda. Verslagen en Mededee-
lingen der Koninklijke Académie van Wetenschappen en Letterkunde 3
(1918) 261-334.
11513 Zachariae Theodor. Die Entdeckung der Veda. Gôttingische gelehrte Anzei-
gen (1921) 7-8, 148-165.
The discovery of the Veda. Journal of Indian History 3 (1924-25) 128-145.
Suit encore:
Hosten H. S.I. Additional notes. 146-157.
11514 Charpentier Jarl. Supplementary notices on the discovery of the Vedas. Jour-
nal of Indian History 3 (1924-25) 161-187.
11515 Castets Jean S.I. L 'ezour védam de Voltaire et les pseudo-védams de Pondi-
chéry. Voltaire et la mystification de l'ezour védam. Découverte des pseudo-
védams de Pondichéry. Pondichéry (Société de l'histoire de l'Inde française)
1936 8° 48.
Cette oeuvre essentielllement paienne, tout d'abord a été attribuée au P. de Nobili, et plus
tard au P. Calmette. L'auteur montre, d'après une lettre du P. Calmette (1732), que ce groupe de
faux védams est l'oeuvre de Brahmes exploitant la curiosité des missionnaires.
Théâtre.
11516 Zachariae Theodor. Auffùhrungen von Jesuitendramen in Indien. Archiv fur
das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 130(1913) 32-39. - Réédi-
tion dans son: Kleine Schriften zur indischen Philologie ... (Bonn und Leipzig,
K. Schrôder 1920) 197-205.
11517 Zachariae Theodor. Auffùhrung eines Jesuitendramas in Indien ( 1600) . Archiv
fur das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 155 (1929) 251-253.
11518 Martins Mario S.I. Teatro sagrado nas cristandades da tndia portuguesa séc.
xvi. Didaskalia 5 (1975) 155-190.
11519 Doering Heinrich S.I. Das Missionstheater in der Heidenmission von Puna
(Indien). Die katholischen Missionen 46 (1917-18) 8-12.
Architecture et arts.
1 1 520 Cmcô Mario T. Algumas observaçôes acerca da arquitectura da Companhia de
Jésus no distrito de Goa. Garcia de Orta, numéro especial (1956) 257-272.
1 1521 Azevedo Carlos de. Goa, Damâo and Diu. Geographical Magazine 27 (1954-
55) 53-67.
Sur les anciens monuments, notamment les églises construites par les jésuites.
408
INDES
1 1 522 Correia-Afonso John S.I. Christian art in India. Art and Artists 14 (1979) 2,
28-33.
11523 Lowenstein Félix zu S.I. Chris tliche Bilder in altindischer Malerei. Munster
i.W. (Aschendorff) 1958 8° 42. (= Verôffentlichungen des Instituts fur Mis-
sionswissenschaft der Westf. Wilhelm-Universitàt Munster).
1 1524 Wellesz Emmy. Akbar's religious thought reflected in Mogul painting. Lon-
don (G. Allan and Unwin) 1952 8° x-48. (= Ethical and religious classics of
East and West 7).
11525 HostenH.S.I. Western art at the Moghul court. Catholic Herald of India 12
(1914) 670-672.
11526 Hosten H. S.I. European art at the Moghul court. Journal of the United
Provinces Historical Society 3 (1922) 110-184.
1 1527 Heras H. S.I. Three Mughal paintings on Akbar's religious discussions. Jour-
nal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Society 3 (1927) 191-202.
11528 Correia-Afonso John S.I. The art of Angelo da Fonseca. An exhibition of
paintings presented by the Heras Institute, St. Xavier' s Collège. Edited by ...
Bombay (Heras Institute) 1980 8° 20.
Voir aussi n° 10518.
Imprimerie.
11529 Gômez Rodeles Cecilio S.I. Earliest Jesuit printing in India. Journal and
Proceedings of the Asiatic Society of Bengal 9 (1913) 149-168.
Traduction d'une partie de l'étude signalée dans: Bibliographie I n° 5813.
11530 John J. C. Jesuit printing in Kerala. Dans: National library week souvenir
(Trivandrum, Kerala Library Association 1976) 83-88.
1 1531 Primrose S. B. The first press in India and its printers. Library 20 (1939-40)
241-265.
1 1 532 Garcia Antonio S.I. O iv centenârio da imprensa em Goa 1556-1956. Boletim
do Instituto Vasco da Gama 73 (1956) 115-138.
IV centenârio da imprensa de Goa, 1556-1956. Brotéria 63 (1956) 268-276.
A propôsito do iv centenârio de Santo Inâcio de Loiola e do iv centenârio da
imprensa em Goa ( 1556-1956 ) . Boletim eclesiâstico da arquidiocese de Goa 1 5
(1956) 105-1 15; aussi dans: IV centenârio de S. Inâcio (I n° 2343) 19-29.
Na cultura do Oriente - Imprensa. Dans son: Abraçar o mundo (Porto,
Apostolado da imprensa 1965) 147-168.
The Jesuits and the press in India, 1556-1956. The fourth centenary of the
press in Goa. Dans: Fourth centenary (n° 11603) 23-30.
11533 Wicki José S. I . A inda o iv centenârio da primeira imprensa de Goa. Brotéria 63
(1956) 557-568.
1 1534 Correia-Afonso John S.I. Printing in India. Fourth centenary. Our Vineyard
(1956) November, 10-13.
1 1 535 Saldanha Mariano. A primeira imprensa em Goa. Artigo comemorativo do seu
4° centenârio (1556-1956). Boletim do Instituto Vasco da Gama 73 (1956) 80-
103.
INDES
409
1 1 536 Priolkar A. K. The advent of the art of printing in India. Marathi Sanshodhan
Patrika 4 (1956) 1-26 (en marathi).
1 1 537 Gusmào Armando. Da imprensa em Goa. Arquivo de bibliografia portuguesa
3 (1957) 179-184.
Description de la rarissime édition des «Opuscula» de S. Bonaventure, publiée à Goa en
1559.
11538 Martins Mario S.I. O tratado de Mestre Jerônimo, na impressâo goesa de
1565. Boletim do Instituto Vasco da Gama 73 (1956) 50-54.
1 1539 Schurhammer Georg S.I. - Cottrell G. W. J.R. The first printing in Indic
characters. Harvard Library Bulletin 6 (1952) 147-160. - Réédition dans:
Gesammelte Studien. II (n° 10487) 317-327.
C'est la «Doctrina Christam en lingua malauar tamul» (1578).
1 1 540 Schurhammer Georg S.I. Ein seltener Druck (Der erste gedruckte tamulische
Katechismus). Die katholischen Missionen 58 (1930) 211-212. - Réédition
dans: Gesammelte Studien. II (n° 10487) 329-331.
C'est la «Doctrina Christam» du P. Marcos Jorge (1579).
1 1541 Proserpio Léo. The first printing-pr esses in India. New Review 2 (1935) 321-
330.
Voir: Goa: 1557 (Doctrina Christam), 321-323; Cochin: 1577 (Christya Vannakanam),
323-327; Punikael: 1578 (Flos Sanctorum), 327-328.
1 1 542 Thani Nayagam Xavier S. The first books printed in Tamil. Tamil Culture 7
(1958) 288-308.
Ces sont: la «Doctrina Christam» ( 1 578), la «Doctrina Christam» ( 1 579) du P. Marcos Jor-
ge et la «Flos Sanctorum» (1586) du P. H. Henriques.
1 1 543 Wicki José S.I. O «Flos Sanctorum» do P. H. Henriques, impresso na lingua ta-
mul em 1586. Boletim do Instituto Vasco da Gama 73 (1956) 42-49.
11544 Schurhammer Georg S.I. Uma obra rarïssima impressa em Goa no ano
1588: a «Oratio habita a Fara D. Martino». Boletim do Instituto Vasco da
Gama 73 (1956) 1-18. - Réédition dans: Gesammelte Studien. II (n° 10487)
743-753.
1 1545 Pissurlencar Panduronga S. S. A propôsito dos primeiros livros maratas
impressos em Goa. Boletim do Instituto Vasco da Gama 73 (1956) 55-79.
1 1 546 Priolkar Anant Kakba. The printing press in India. Its beginnings and early
development. Being a quatercentenary commémoration study ofthe advent of
printing in India (in 1556). - Rivara J. H. da Cunha. An historical essay on
the Konkani language. Bombay (Marathi Samshodhana Mandala) 1958 8°
xvin-364.
Dans la première partie: The printing press in Goa: 1556, work of the Jesuit missionaries,
1-27.
Dans la deuxième partie: Grammars and dictionaries, Jesuit authors, 222-223; Other
works in the language. Jesuit authors, 225-230.
Troisième partie: Extracts from books printed in Goa in the 17th century, 237-306, con-
tient des pages choisies de 6 auteurs jésuites.
Voir aussi n° 10520.
410
INDES
3. HISTOIRE LOCALE.
Agra.
1 1 547 Hosten H. S.I. / Mîrzà Zû-l-Qarnin ], the founder of the Agra collège. Catholic
Herald of India 11 (1913) 478-479.
Andhra.
1 1548 Heras H. S.I. Jesuits of old days in Andhradesa. Andhra Loyola Collège 1
(1956) 15-25.
1 1 549 Saulière A. S.I. The Jesuits in the Andhradesa in the xvm century. Caritas 49
(1965) 128-136; 50 (1966) 24-34.
1 1 550 Andhra Loyola silver jubilee, 1954-1979. Vijayawada (Swatantra Art Printers)
1980 8° [172].
Aroor.
1 1551 Roche S. S.I. The parish of Aroor. Caritas 52 (1968) 24-36 91-97.
Assolna.
1 1552 Almeida José Juliâo do Sacramento. A aldeia de Assolnâ. Esboço histôrico-
arqueolôgico e biogrâfico. Goa (Imp. Tip. Singbal) 1958 8° xiv-220.
Voir: Vigârios jesuitas, 145-146.
Baga.
11553 Mathias W. S.I. The Spiritual Exercices of St. Ignatius and Baga retreat
house. Dans: Fourth centenary (n° 11603) 31-38.
Bandra.
1 1 554 Gracias F. H. Behold ail générations ... (A documentai history of the origin of
Chris tianity in Bandra and of the shrine ofOur Lady of the Mount). Bombay
(Examiner Press) 1964 8° 88.
1 1555 Fernandes Braz A. Bandra. Its religious and secular history. Bombay (D. K.
Parker) 1927 8° xn-134.
Voir: Arrivai of the Portuguese. The Jesuits, 7-12; Collège of St. Anne, 13-20.
1 1 556 Hosten H. S.I. Bandra s Madonnafrom the Sea. Examiner 78 (1927) 339-340
353-354 363-364.
11557 Report of the M en 's Sodality of the Immaculate Conception of St. Peter 's Ban-
dra, 1873-1923. Bombay (Bowen Press) 1923 8° 16.
Bangalore.
1 1 558 St. Joseph 's Collège, Bangalore. Golden jubilee number, 1882-1932. Bangalore
1932 8° 90.
An historical sketch, 14-23.
INDES
411
1 1559 St. Joseph' s Collège, Bangalore. Diamond jubilee number, 1882-1957. Banga-
lore 1957 8° iv-84.
Through seventy-five years, 2-6.
1 1560 St. Joseph' s Indian High School. Golden jubilee number of the school, 1904-
1954,andthesilverjubileenumberof the O.B.A., 1929-1954. Bangalore (CL. S.
Press) 1954 8° 46.
Bassein (Baçaim) voir: Vasai.
Bicholim.
11561 Saldanha C. F. S.I. Our Mission of Bicholim. Dans: Fourth centenary
(n° 11603) 62-67.
Bombay.
11562 Gense J. H. S.I. Bombay: February, 1665 - November, 1666. Examiner 90
(1939) 490-491 506-507.
1 1563 Gense J. H. S.I. First confiscation of Jesuit properties in Bombay [ 1669].
Examiner 89 (1938) 579-580 600-601.
1 1 564 Gense J. H. S.I. How Bombay was ceded. Bombay (D. B. Taraporevala) 1939
8° vi-110.
Voir: The Padres, 57-65.
1 1565 Jubilee souvenir of St. Xavier's Collège and High $chool [1869-1919]. Bom-
bay (Times Press) 1920 8° 276.
1 1 566 Vâth Alfons S.I . Eine katholische Meisterschôpfung in Indien. Zum 50jàhrigen
Bestehen des St.-Franz-Xaver-Kollegs in Bombay. Die katholischen Missionen
48 (1919-20) 62-64.
Ùna obra maestra catôlica en la India. En el quincuagésimo aniversario del
Colegio de San Francisco Javier en Bombay. Aimas 3 (1922) 1-8.
1 1 567 A chapter in the history ofSt. Xavier's Collège, 1933-1940. [Bombay 1940] 4°
104.
1 1 568 Gense J. H. S.I. Glimpses of the past: St. Xavier 's Collège in the making. Bom-
bay (St. Xavier's Collège) 1965 8° vi-138.
1 1569 St. Xavier's Collège. Centenary album [1869-1969]. [Bombay 1969] 4° 88.
D'Souza Godfrey - Humbert J. S.I. A historical sketch, 19-31.
1 1 570 Gense J. H. S.I. A history of St. Mary's. A hundred year's survey. Bombay (St.
Xavier's Collège) 1962 8° vm-244.
11571 St. Xavier's Institute of éducation. Wth anniversary. Bombay (Examiner
Press) 1963 4° 84.
1 1 572 Heras Enrique S.I. Los estudios histôricos en la India. Razôn y fe 106 (1934) 70-
102. - El «Indian Historical Research Institute» de Bombay. 238-249 391-401.
1 1573 Schurhammer Georg S.I. Das Forschungsinstitut fur indische Geschichte am
Franz Xaver Kolleg zu Bombay. Asia Major 7 (1931) 271-290. - Réédition
dans: Gesammelte Studien. II (n° 10487) 397-411.
412
INDES
1 1 574 Correia-Afonso John S.I. Istituto Heras di storia e cultura indiana. Popoli e
missioni (1979) gennaio, 4-5.
Calcutta.
1 1 575 Calcutta. The collège of the English Fathers, 1835 to 1846. Letters and Notices
31 (1911-1912) 42-50.
1 1 576 St. Xavier 's Collège. A historical retrospect. Catholic Herald of India 8(1910)
775-781.
Le cinquantième anniversaire du collège Saint-François-Xavier, à Calcutta,
1860-1910). Missions belges de la Compagnie de Jésus 13 (1911) 41-51.
11577 Centenary souvenir. Saint Xavier' s Collège, Calcutta, 1860 January 1960.
Saint Xavier's Magazine (1960) [84].
Chandernagore.
1 1578 Hosten H. S.I. Les registres de l'église de Chandernagor (1690-1818), (1818-
1900). Revue historique de l'Inde française 3 (1919) 97-166; 4 (1920) 2, 93-
114.
Voir: List? chronologique du clergé, 124-160 et 101-108, parmi eux, de nombreux jésuites.
Dans l'Appendice: Mémoire du P. N. Possevin S.I. sur les registres de Chandernagor (1779), 109-
114.
Chaul.
1 1579 Mitterwallner Gritli von. Chaul. Eine unerforschte Stadt an der Westkùste
Indiens ( Wehr-, Sakral- und Profanarchitektur ) . Berlin (W. de Gruyter) 1964
8° xiv-240.
Voir. Kirche, Kolleg und Schule St. Peter und St. Paul der Jesuiten, 141-164; St. Franz Xa-
ver-Kapelle, 181-189.
Chorao.
1 1 580 CatAo Francisco Xavier Gomes. Noviciado dos jesuitas e o Seminàrio de Cho-
rao. Boletim eclesiâstico da arquidiocese de Goa 20 (1961) 104-1 15 258-264
307-310 404-410.
1 1 58 1 Catào Francisco Xavier Gomes. Subsidios para a histôria de Chorao. Studia
15 (1965) 17-121.
Sur la résidence et l'activité missionnaire de la Compagnie voir: Aspecto religioso, 34-71 .
Daman.
1 1 582 Moniz Antonio Francisco. O cofre dos jesuitas em Damào. Oriente portuguez
5 (1908) 364-372.
1 1 583 Moniz A. F. Onde estâo as alfaias do Collegio das onze mil virgens, da cidade
de Damâo? Oriente portuguez 10 (1913) 225-245.
1 1584 M[oniz] A. F. Further notes on Daman. The Jesuits, 1559-1757. Examiner 66
(1915) 158-159.
INDES
413
Diu.
11585 Almeida José Juliâo do Sacramento. Igrejas, conventos e capelas em Diu.
Oriente português 5 (1933) 67-79.
Voir: Sé Matriz e igreja paroquial da Praça, 67-70.
1 1586 Pereira A. B. de Bragança. Os Portugueses em Diu. Oriente português 19-21
(1938) 1-186.
Voir: Igreja do colégio de S. Paulo, 1 53- 1 54; O estado subsidiava os jesuitas estudantes do
arabe, 155-157.
Goa.
1 1587 Vâth Alfonso S.I. Goa. Siglo de las misiones 16 (1929) numéro extraordina-
rio [139-146].
1 1588 Saldanha Claude S.I. Goa et le christianisme. Louvain (Xaveriana) 1935 12°
32. (= Xaveriana 136).
1 1589 Goa, città del Saverio. Missioni délia Compagnia di Gesù 28 (1942) 125-128.
1 1590 Waugh Evelyn. Goa: the home of a Saint. Month 196 (1953) 325-335.
11591 Pereira A. B. de Bragança. Histôria religiosa de Goa. I. Bastorâ (Rangel)
1935 8° 250. (= Tiré-à-part de: Oriente português 2-3 (1932) 1-61; 4 (1932) 15-
33; 5-6 (1933-34) 129-193 338-372; 7-10 (1934-35) 458-529.
Voir: As missôes. a) S. Francisco Xavier e os jesuitas, 64-143 (= 4 [1932] 18-33; 5-6 [1933-
34] 129-1 93). b) Os jesuitas, o Colégio de S. Paulo e a arte tipogrâfica, 143-169(= 5-6 [1933-34] 338-
364). d) Os jesuitas e as conversôes, 178-181 (= 7-10 [1934-35] 458-471).
1 1 592 Catào F. X. Gomes. Old Goa ( A short historical and archaeological sketch of
the religious monuments of the old city of Goa). Bastorâ-Goa. (Tip. Rangel)
1964 12° 80.
Voir: Professed House and the Basilica of Bom Jésus, 3 1 -34; The chapel and tomb of St. Fran-
cis Xavier, 35-39; Old collège and church of St. Paul, 40-43; The chapel of St. Francis Xavier, 4447.
1 1593 Telles Ricardo Michael. Ordens religiosas e seus conventos [em Goa]. Bole-
tim do Instituto Vasco da Gama 59 (1944) 63-153.
Voir: Companhia de Jésus, 131-152.
1 1 594 Telles Ricardo Michael. Inventârio dos objectos dos conventos e igrejas, palâ-
cios e fortalezas de Goa. Oriente portugûes 6 (1934) 373-390.
Voir: Conventos dos jesuitas, 377-379.
1 1 595 Melo Carlos Mercês de S.I. The recruitment and formation of the native clergy
in India (16th-19th century). An historico-canonical study. Lisboa (Agência
Gérai do Ultramar) 1955 8° xxxn-358.
Voir: The Seminary of Santa Fé, 65-109.
1 1 596 Rego Antonio da Silva. O Seminârio da Santa Fé em Goa ( 1541-1544 ) . Por-
tugal em Âfrica 7 (1950) 65-75.
1 1 597 Hosten H. S.I. List of the pupils of the Collège of S. Paulo de Santa Fé, Goa
(1558). Examiner 71 (1920) 429-430.
1 1598 Figueiredo Joâo Manuel Pacheco de. Goa dourada nos sèculos xvi e xvu. O
Hospital dos pobres do Padre Paulo Camerte ( Esboço de sua reconstituiçâo his-
tôrica). Studia 25 (1968) 117-146.
414
INDES
1 1 599 Furtado Aquino dos Remedios. The Rome of the East. An illustrated guide to
Goa. Bombay (Cole Printing Works) 1922 8° 210.
Voir: Church and Professed House of Bom Jésus, Tomb of St. Francis Xavier, 36-42; St.
Francis Xavier, 193-205.
1 1600 Telles Ricardo Michael. Igreja, conventos e capelas na velha cidade de Goa.
Oriente português 1 (1931) 21-101.
Voir: Casa Professa de Bom Jésus, 58-72.
1 1 60 1 Melo Afonso José de. A Basilica do Bom Jésus. Boletim eclesiâstico da arqui-
diocese de Goa 11 (1952) 237-258.
11602 Velha-Goa. Guia histôrica. Editado ... pelo quarto centenârio ... 1552-1952.
Goa (Imprensa Nacional) 1952 8° 152. (= Colecçâo de divulgaçâo e cultura
25).
Voir: Basilica e a Casa Professa do Bom Jésus, 89- 1 24.
1 1603 The fourth centenary of Saint Ignatius of Loyola, 1556-1956. Goa Section,
Jesuit News Bulletin 1 (1956) 2, 1-68.
Melo Carlos Mercês de S.I. Saint Ignatius and Goa, 4-12.
Gonçalves Antonio B. S.I. The Basilica and the Professed House of Bom
Jésus in old Goa, 1 3-22.
Six autres articles sont signalés à leur place.
1 1 604 Catào F. X. Gomes. Casa Professa do Bom Jésus. Boletim eclesiâstico da ar-
quidiocese de Goa 23 (1964) 356-364; 24 (1965) 58-68.
1 1 605 Catào F. X. Gomes. Basilica do Bom Jésus. A sua sacristia. Boletim eclesiâsti-
co da arquidiocese de Goa 26 (1967) 57-65.
1 1606 Azevedo Carlos de. The churches of Goa. Journal of the Society of Architec-
tural Historians 15 (1956) 3, 3-6.
Sur l'église du «Bom Jésus» voir: 4-5.
1 1 607 Almeida M . Armando Ribeiro d\ Documentos do Archivo da repartiçâo supe-
rior de fazenda. II. O caso das joias dos jesuitas de Goa. Oriente portuguez 2
(1905) 459-464 614-618; 3 (1906) 19-24 106-116 199-203.
1 1608 Nazareth J. M. do Carmo. Legados pios à egreja do Bom Jésus, na cidade
velha de Goa. Oriente portuguez 4 (1907) 172-180.
1 1609 Telles Ricardo Michael. Inventârio da Casa Professa de Bom Jésus. Boletim
do Instituto Vasco da Gama 53 (1942) 130-167.
11610 Catào F. X. Gomes. Documentos para a histôria da Basilica do Bom Jésus.
Boletim eclesiâstico da arquidiocese de Goa 23 (1964) 234-252.
1 161 1 Houpert J. C. S.I. At the tomb of St. Francis Xavier. Woodstock Letters 40
(1911)199-211.
11612 Campbell Thomas O.S.B. At the tomb of St. Francis Xavier. Dublin Review
167 (1920) 25-39.
11613 Gille A. S.I. To Xavier's tomb. Calcutta (Catholic Orphan Press) 1923 8°
[vi]-110.
11614 Pissurlencar Panduronga. O tûmulo, o caixâo e o bastâo de S. Francisco Xa-
vier. Boletim do Instituto Vasco da Gama 25 (1935) 68-81.
INDES
415
11615 Gonçalves A . B. S. I . Esclarecimentos relativos a algumas inexactidôes histôri-
cas acerca do precioso depôsito de Bom Jésus de Goa, o venerâvel corpo do santo
Apôstolo do Oriente. Dans: IV Centenârio de S. Inâcio (I n° 2343) 42-46.
11616 CatAo Francisco Xavier Gomes. Tùmulo de S. Francisco Xavier. Boletim
eclesiâstico da arquidiocese de Goa 23 (1964) 122-127 157-165.
11617 Nazareth J. M . do Carmo. Chaves do cofre que encerra o corpo de S. Francis-
co Xavier em Velha Goa. Oriente portuguez 5 (1908) 75-88.
11618 Schurhammer Georg S.I. Der Silberschrein des hl. Franz Xaver in Goa. Ein
Meisterwerk christlicher indischer Kunst. Das Munster 7 (1954) 137-152. -
Réédition dans: Gesammelte Studien. IV (Roma, Institutum Hist. S.I. 1965)
561-567.
11619 Azevedo Carlos de. Um artista italiano em Goa. Placido Francesco Ramponi e
o tùmulo de S. Francisco Xavier. Garcia de Orta, numéro especial (1956) 277-
317. - Réédition dans son: Arte cristâ na ïndia portuguesa (Lisboa, Junta de
investigaçôes do Ultramar 1959) 127-156.
1 1 620 Afonso Pedro Correia. A devoçâo do Oriente a sâo Francisco Xavier. Boletim
eclesiâstico da arquidiocese de Goa 11 (1952) 228-236.
1 1 62 1 Ribeiro Orlando. A festa de S. Francisco Xavier em Velha Goa. Garcia de Or-
ta, numéro especial (1956) 175-181. - Réédition dans son: Aspectos e proble-
mas da expansâo portuguesa (Lisboa, Junta de investigaçôes do Ultramar
1962) 191-197.
1 1622 Schurhammer Georg S.I. Festas em Goa no ano 1624. Boletim do Instituto
Vasco da Gama 69 (1952) 33-38. - Réédition dans: Gesammelte Studien. IV
(Roma, Institutum Hist. S.I. 1965) 493-495.
1 1 623 Vasconcelos Frazâo de. O culto de S. Francisco Xavier em Goa no século xvn.
Brotéria 22 (1936) 506-508.
1 1624 Rodrigues Francisco S.I. S. Francisco Xavier. Duas exposiçôes de seu corpo
em 1744 e 1751. Revista de histôria 12 (1923) 178-191.
1 1625 Costa Francisco Xavier de. Exposiçôes do venerando corpo de S. Francisco
Xavier em 1900 - 1910 - 1922. Resumo histôrico. Nova Goa (Tip. Bragança)
1924 8° [x]-182-iv.
1 1 626 Heras Enrique S.I. La exposiciôn del cuerpo de san Francisco Javier. Razôn y
fe 65 (1923) 202-214.
11627 Costa Francisco Xavier da. Exposiçâo do venerando corpo de S. Francisco
Xavier em 1931. Resumo histôrico. Nova Goa (Voz de S. Francisco Xavier)
1935 8° iv-182-iv.
1 1628 Costa Francisco Xavier da. Resumo histôrico da exposiçâo das sagradas
relïquias de S. Francisco Xavier em 1952. Acompanhado de dois apêndices:
O 1° da exposiçâo das s. relïquias em 1942. O 2° da abertura privada do tù-
mulo em 1950. Bastorâ (Tip. Rangel) 1954 8° [x]-278.
1 1629 Nazareth J. M. do Carmo. Proscriçâo e reclusâo dos religiosos jesuîtas em
Goa [1759]. Oriente portuguez 6 (1909) 201-208.
Voir aussi I n° 5797; II n° 11150-11152 11155 11505 11520 11521.
416
INDES
Kalugumadei.
1 1630 Pujo John S.I. Kalugumadei. Caritas 60 (1976) 66-75.
Localité de l'ancienne mission du Maduré mentionnée en rapport avec le P. Agostino Ca-
pelli (1679-1715).
Kamanayakkanpatti.
11631 Antonisamy P. S. S.I. Kamanayakkanpatti in the old mission. Caritas 54
(1970) 16-27.
Kilaneri.
1 1632 Pujo John S.I. Kilaneri. Caritas 60 (1976) 5-12.
Localité de l'ancienne mission du Maduré décrite par le P. Manuel Martins ( 1 597- 1 656).
Kurseong.
11633 Jubilee souvenir. Kurseong 1 889- 1939. Ranchi (Catholic Press) 1939 8° 54.
Rondeaux G. S.I. Fifty years of theology in the Himalayas, 10-20.
O'Connor John S. S.I. Missionary activity in Kurseong district, 22-28.
11634 De Letter P. S.I. Een studiehuis in de Himalaya. Leuven (Xaveriana) 1939
12° 32. (= Xaveriana 186).
1 1635 Honoré L. S.I. 50 ans dans l'Himalaya. Louvain (Xaveriana) 1939 12° 28.
(= Xaveriana 187).
Madras.
1 1 636 Loyola Collège. Silver jubilee, 1950. Madras and Bangalore (Associated Prin-
ters) 1950 4° 50.
1 1 637 Srinivasan Joseph Thomas S.I. Annual terminal examinations in the Jesuit
High Schools of Madras, India. Dissertation at Boston Collège 1 97 1 4° 1 72.
Madurai.
11638 St. Mary 's High School, Madura. Silver jubilee souvenir, Aug. 1908 - Aug.
1933. Trichinopoly (St. Joseph's Industrial School Press) 1933 8° 80.
1 1639 St. Francis Xavier Apostolic School, Madura. Silver jubilee, 1918-1943. Ma-
dura (De Nobili Press) 1943 8° 12.
1 1 640 St. Francis Xavier 's Apostolic School, Madurai. Golden jubilee souvenir, 1918-
1968. Madurai (De Nobili Press) 1968 8° 68.
1 1641 Pujo John S.I. De Nobili's church at Madurai. Çaritas 55 (1971) 19-26.
1 1642 Pujo John S.I. Origin of the Rosary church [at Madurai]. Caritas 58 (1974)
22-25.
1 1643 Pujo John S.I. The old Portuguese church at Madurai. Caritas 58 (1974)
25-30.
INDES
417
Mangalore.
11644 St. Aloysius' Collège. Golden jubilee, 1880-1930. Mangalore Magazine 7
(1930) 3, 1-150.
1 1 645 Golden jubilee of the Sodality of Our Lady 's Présentation, 1881-1931. Manga-
lore (St. Aloysius Collège) 1931 8° 64.
1 1646 Silver jubilee (1907-1932) of the Boarding House and Hostels, St. Aloysius'
Collège, Mangalore. [Mangalore] 1932 8° 40.
1 1647 Codialbail Press, Mangalore. Golden jubilee souvenir, 1882-1932. Mangalore
(Codialbail Press) 1935 8° 80.
1 1648 The Collège worthies. Mangalore (St. Aloysius Collège) 1936 8° [iv]-26.
Father Angelo F. X. Maffei, 1844-1899, the scholar, 1-5.
Father Augustus Muller, 1841-1910, the friend of the sick, 6-11.
Father Faustin Corti, 1856-1926, the apostle, 12-19.
Brother Anthony Moscheni, 1854-1905, the artist, 20-25.
1 1 649 Diamond jubilee souvenir, 1879-1954. «Administri salutis». St. Joseph 's Inter-
diocesan Seminary, Mangalore. Mangalore (Sharada Press) 1954 8° 172.
Viegas F. M. S.I. St. Joseph' s Interdiocesan Seminary, 49-54.
Lobo J. P. S.I. The builders of our seminary, 55-65.
1 1650 Golden jubilee souvenir, 1916-1966, of the Altar Severs' Sodality. Mangalore
(St. Aloysius Collège) 1966 8° 72.
1 1651 Springhetti Silvio S.I. Incominciô cosi. Popoli e missioni (1978) dicembre, 6-8.
Les débuts du collège St. Louis de Mangalore.
11652 St. Aloysius Collège, Mangalore. Centenary souvenir. Mangalore (Sharada
Press) 1980 8° [vi]-12-[38]-66-86.
Rao P. Narayana. The greatest glory of Mangalore, the first and chief maker
of the Catholicity and modernity of the district. A history of the Collège, 66.
11653 Souvenir of the centenary célébrations St. Joseph' s Interdiocesan Seminary,
Mangalore. Unitas 58 (1980) 1-124.
1 1654 Heal and comfort. Fr. Muller 's charitable institutions, Mangalore. Centenary
souvenir. Mangalore 1980 4° xliv-96.
Mormugao.
11655 CatAo Francisco Xavier Gomes. Freguesia de Mormugâo. Esboço histôrico-
arqueolôgico comemorativo do quarto centenàrio da fundaçâo da sua igreja.
Dans: Mormugâo: Its past and présent (Pilar-Goa, Xaverian Press 1970) 23-85.
Voir: Igreja do Apôstolo Santo André, em Mormugâo, 44-50; Vigârios da igreja de Mor-
mugâo. Religiosos jesuitas [1570-1795], 50-51.
Orlim.
1 1656 Catào Francisco Xavier Gomes. Esboço histôrico-arqueolôgico da freguesia
de Orlim ( Salcete Goa) no iv centenàrio da erecçâo da sua igreja. Pilar-Goa
(Xaverian Press) 1968 8° 152.
Voir: Igreja de S. Miguel Arcanjo, 37-46; Série dos vigârios de Orlim. Religiosos jesuitas
[1568-1750], 47-48.
418
INDES
Palayamkottai.
11657 St. Xavier 's Collège, Palamcottah, 1880-1930. Golden jubilee célébrations.
[Trichinopoly] 1930 8° 78.
1 1 658 St. Xavier 's Collège, Palamcottah. Silver jubilee, 1923-1948. Madura (De No-
bili Press) 1948 8° 118.
Palni.
1 1659 Maria Louis J. S.I. Catholic mission of Palni, Madura Dt. ( S. India). Trichi-
nopoly (St. Joseph's Industrial School Press) 1929 12° 30.
Patna.
1 1660 Besse L. S.I. and Hosten H. S.I. Foundation of the Jesuit mission of Patna,
1620. Catholic Herald of India 4 (1906) 804-805.
Pondicherry.
1 1661 Olagnier Paul. Les jésuites à Pondichéry de 1703 à 1721 et l'affaire Naniapa.
Revue de Fhistoire des colonies françaises 19 (1931) 345-407 517-550.
Pune.
1 1662 Menezes Rui de S.I. Silver jubilee of De Nobili Collège. Poona Athenaeum
Studies Paths Mârgâh 2 (1963) 5-15.
Rachol.
1 1663 Rebello Ganganelli. Razâo de ser [ Histôria do Seminârio de Rachol]. Anuâ-
rio do Seminârio de Rachol (1918) i-xix.
1 1664 Heras E. S.I. El colegio jesuïtico de Rachol. Hormiga de oro (1922) 196-199.
11665 Heras H. S.I. Rachol: Its fortress and collège. Indo-Portuguese Review 7
(1924-25) 41-50.
Saccaracudi.
1 1666 Pujo John S.I. Saccaracudi. Caritas 59 (1975) 74-80.
Localité de l'ancienne mission du Maduré.
Sathiamangalam.
1 1667 Pujo John S.I. Sathiamangalam. Caritas 59 (1975) 80-86.
Localité de l'ancienne mission du Maduré.
Shembaganur.
1 1668 Leguen L. S.I. Sacred Heart Collège, Shembaganur. Golden jubilee souvenir,
1895-1945. Published by ... Madura (De Nobili Press) 1945 8° vm-122.
INDES
419
Tiruchirapalli (Trichinopoly).
1 1669 Lacouague Gaston S.I. Un collège aux Indes. Saint- Joseph de Trichinopoly.
Études 192 (1927) 304-322.
1 1670 Leguen L. S.I. St. Joseph' s Collège, Trichinopoly. Centenary mémorial volume,
1844-1944. Published by ... Madura (De Nobili Press) 1944 8° lii-320.
1 1671 St. Joseph 's Collège, Tiruchirapalli. Platinum jubilee, 1896-1971. Tiruchirapalli
(St. Thérèse Printing Works) 1971 8° [xvi]-102.
1 1672 Bertrand Francis S.I. The call of the cast; or, Caste and Christianity. Dublin
(Irish Messenger) 1922 12° 24.
Voir: St. Joseph's Collège, Trichinopoly, 9-24.
1 1 673 Lacombe L. S.I. L 'oeuvre de conversion des hautes castes au collège St. Joseph,
Trichinopoly. Nuntii de missionibus 1 (1927-28) 201-236.
Hoogere kasten en bekeering in Indië. Leuven (Xaveriana) 1928 12° 32.
(= Xaveriana 50).
Alte caste. Roma (Lega missionaria studenti) 1930 12°. 30. (= Collezione
Lega missionaria studenti 2).
1 1674 Lacombe L. S.I. Le collège St. -Joseph de Trichinopoly et le relèvement de bas-
ses castes. Nuntii de missionibus 2 (1928-29) 418-448.
Basse caste. Roma (Lega missionaria studenti) 1930 12° 30. (= Collezione
Lega missionaria studenti 3).
1 1 675 Lacombe L. S.I. L 'apostolat de la presse au collège de Trichinopoly. Nuntii de
missionibus 2 (1928-29) 1-32.
1 1 676 Catalogue of the collège library St. Joseph 's Collège, Trichinopoly. Trichinopoly
(St. Joseph's Industrial School Press) 1925 8° x-324.
1 1677 Souvenir of the silver jubilee célébration of the Catholic Truth Association, St.
Joseph's Collège Trichinopoly. Trichinopoly (St. Joseph's Collège Press) 1935
8° 40.
11678 Mahê Jean S.I. Vocations au collège St. -Joseph de Trichinopoly, de 1844 à
1936. Nuntii de missionibus 8 (1937-38) 122-131.
Sept cents vocations indigènes au collège Saint-Joseph de Trichinopoly.
Maduré-Madagascar (1939) 159-168.
1 1679 Golden jubilee, 1881-1931. A retrospect of the fifty years' work of the Society
of Jésus in the parish of the Holy Redeemer, Trichinopoly. Trichinopoly (St.
Joseph's Industrial School Press) 1931 8° 16.
11680 R. C. Boarding and Training Institution (Holy Family secondary training
school) Trichinopoly. Souvenir of silver jubilee (1907-1932). Trichinopoly
(St. Joseph's Industrial School Press) 1932 8° 96.
1 1681 St. Pauls Seminary silver jubilee, 1921-1946. Home Review 7 (1946) jubilee
number, 1-90.
Tuticorin.
11682 St. Francis Xavier' s High School, Tuticorin. Golden jubilee souvenir, 1884-
1934. Trichinopoly (St. Joseph's Industrial School Press) 1934 8° 84.
420
INDES
Vadakangulam.
11683 Gnanam A. M. Vadakangulam. Caritas 52 (1968) 98-103.
Localité de l'ancienne mission du Maduré.
Vasai (Bassein).
1 1684 D'Sa M. The history of the diocèse of Damaun. [Bombay] 1924 8° vm-276-vi.
Voir: The Portuguese Jesuits. The Jesuits at Bassein, 34-51.
1 1685 Pereira A. B. de Bragança. Os Portugueses em Baçaim. Oriente português 7-
9 (1934-35) 97-316.
Voir: Os jesuitas, 210-213.
1 1686 Gense J. H. S.I. and Conti A. S.I. In the days ofGonzalo Garcia, 1557-1597.
Bombay (St. Xavier's Collège) 1957 8° vm-296.
Gonzalo Garcia a fréquanté l'école des jésuites à Bassein vers 1564-1572.
INDONÉSIE
Instruments de travail et sources.
1 1687 Wessels Cornélius S.I. Catalogus patrum et fratrum e Societate Iesu, qui in
missione moluccana ab a. 1546 ad a. 1677 adlaboraverunt. AHSI 1 (1932)237-
253.
1 1688 Kleuntjens J. S.I. Atlas der r. k. missie in Nederlandsch Oost- en West-Indië.
Maastricht (Firma Van Aelst) 1928 8° 16 cartes et [4] p.
Voir: Jezuïeten, cartes 2-3.
11689 Jacobs Hubert S.I. Documenta malucensia. I. (1542-1577). II. (1577-1606).
Roma (Institutum Hist. S.I.) 1974-1980 8° xlii-84*-758 xxxii-66*-794. (= Mo-
numenta Hist. S.I. 109 119).
L'ancienne Compagnie.
1 1 690 Wessels C. S. I . De geschiedenis der r. k. missie in Amboina vanafhaar stichting
door den H. Franciscus Xaverius tôt haar vernietiging door de O. I. Compagnie,
1546-1605. Volgens de oudste gedrukte gegevens en een groot aantal onuitgege-
ven documenten. Nijmegen-Utrecht (Dekker en van de Vegt en J. W. van
Leeuwen) 1926 8° xxvm-204.
Histoire de la mission d'Amboine depuis sa fondation par saint François Xa-
vier jusqu 'à sa destruction par la Compagnie Néerlandaise des Indes Orientales,
1546-1605. Louvain (Muséum Lessianum) 1934 8° 238. (= Muséum Lessia-
num, Section missiologique 17).
11691 Wessels C. S.I. De katholieke missie in Noord-Celebes en op de Sangi-
Eilanden, 1563-1605. Studiën 119 (1933) 365-396.
11692 Wessels C. S.I. De katholieke missie in de Molukken, Noord-Celebes en de
Sangihe-Eilanden gedurende de spaansche bestuursperiode, 1606-1677. Tilburg
(H. Bergmans) 1935 8° 142. (= Historisch Tijdschrift, Série Studies 3).
1 1 693 Wessels C. S.I. Wat staat geschiedkundig vast over de oude missie in Zuid-
Selébès ofhet landvan Makassar? 1525-1669. Studiën 103 (1925) 403-441.
1 1694 Wessels C. S.I. De katholieke missie in Zuid-Celebes, 1525-1668. Missiewerk
28 (1949) 65-83 129-144.
1 1 695 Wessels C. S.I. De katholieke missie in het sultanat Batjan ( Molukken ) 1557-
1609. Historisch Tijdschrift 8 (1929) 115-148 221-247.
422
INDONÉSIE
1 1696 Visser B. J. J. M.S.C. Onder Portugeesch-Spaansche vlag. De katholieke mis-
sie van Indonésie, 1511-1605. Amsterdam (R. K. Boek-Centrale) 1925 8°
[vm]-340.
Sur l'activité de S. François Xavier voir: 38-97; et sur les missions successives des jésuites:
98-221.
1 1697 Visser B. J. J. M.S.C. Onder der Compagnie. Geschiedenis der katholieke mis-
sie van Nederl.-Indië, 1606-1800. Batavia (G. KolfT) 1934 8° 256-12-56.
Voir: Het werk der jezuïeten, 26-31; Celebes en Siao. Terugroeping der portugeesche je-
zuïeten, 31-37; Verschillende jezuïeten-missionarissen, 37-42.
1 1 698 Sejarah Gereja Katolik Indonesia. I . A wal mula, abad ke-14 abad ke- 18. Pener-
bit: Bagian Dokumentasi-Penerangan Kantor Waligereja Indonesia. Jakarta
(Percetakan Arnoldus, Ende-Flores) 1974 8° 420.
Traduction: Histoire de l'Église catholique de l'Indonésie. I. Période initiale, du xiv au
xviii' siècle. Publiée par la section de documentation et de renseignements du Bureau central des évê-
ques de l'Indonésie.
Voir: Franciskus Xaverius di Maluku, 1546-1547 [S. F. X. aux Moluques], 63-219. C'est la
traduction (sans notes) des pages 648-803 du vol. II/ 1 de «Franz Xaver» du P. G. Schurhammer S.I.
- Et sur les anciennes missions de la Compagnie voir: 221-321. Ces sont des extraits traduits des éc-
rits du P. C. Wessels S.I.
11699 Jacobs Hubert S.I. The first locally demonstrable Christianity in Celebes,
1544. Unpublished document. Studia 17 (1966) 251-305.
Le document (282-305), conservé aux archives romaines de la Compagnie, est richement il-
lustré dans l'introduction (251-282) par des sources et historiographes jésuites.
1 1700 Jacobs Hubert S.I. Un règlement de comptes entre portugais et javanais dans
les mers de l'Indonésie en 1580. Archipel 18 (1979) 159-173.
Parmi les passagers bu bâtiment portugais se trouvaient aussi trois jésuites, dont deux per-
dirent la vie.
1 1 70 1 Geldorp Th. W. S.I. Rond het ontstaan der Solormissiei Missiewerk 32 ( 1 953)
113-115.
Commentaire d'une lettre du P. Baltasar Diaz (Malacca, 3 déc. 1559).
Voir aussi n° 10478.
La nouvelle Compagnie.
1 1702 Koch H. J. M. S.I. Korte schets der Javamissie en van de inzending der Java-
missie op de internationale missietentoonstelling te Rome. Djokja (Drukkerij
Canisius) 1925 8° 84.
Quelques aperçus sur la mission de Java et son stand à l'exposition interna-
tionale des missions catholiques à Rome. Djokja (Drukkerij Canisius) 1925 8°
84.
1 1703 Aernsbergen A. I. van S.I. Chronologisch overzicht van de werkzaamheid der
jezuïeten in de missie van Nederlandsch Oost-Indië. Bij den 75sten verjaardag
van hun aankomst in de nieuwe missie, 1859 - 9 juli - 1934. Bandoeng (A. C.
Nix) Amsterdam (R. K. Boekcentrale) 1934 8° vui-440.
1 1704 Kalken Adr. van S.I. Die Mission der hollàndischen Jesuiten in Niederlàn-
disch-Ostindien. Die katholischen Missionen 41 (1912-13) 133-139 167-171
191-195.
1 1705 Gorris G. S.I. Een dubbel missie-jubilé . St. Claverbond 46 (1934) 127-138.
INDONÉSIE
423
1 1706 Vriens G. S.I. Veertigjaren Java-missie, 1894-1934. St. Claverbond 46 (1934)
139-149.
1 1 707 Vriens G. S.I. De jezuïeten en het Nederlandsch-Indische léger. St. Claverbond
48(1936) 169-173 199-205 286-292; 49 (1937) 27-32 76-80 94- 103 127-136 160-
168 193-197 251-259; 50 (1938) 11-16 42-45 60-70 128-130.
1 1 708 Schouten B. S.I. De jezuïetenmissies in Nederlandsch-Indië. Jezuïeten-Missies
2 (1936-37) 374-385.
1 1709 Gorris G. S.I. De jezuïeten op Java. Jezuïeten-Missies 3 (1937-1938) 823-835.
11710 Vriens G. S.I. De Javanen-missie der jezuïeten in de Republiek. Dans: De
Hoeksteen (Roermond en Maaseik, J. J. Romen en Zonen 1949) 220-239.
11711 Kijm P. S.I. Onder de banier van het kruis. Schets van de ontwikkeling van de
missies in de Indonesische Archipel, in Suriname en op de Nederlandse Antillen.
Indisch Missietijdschrift 34 (1951) 4-14 26-46.
11712 Vriens G. S.I. Honderd jaar jezuïeten-missie. Streven 12 (1959) 929-938.
11713 Honderd jaar missie. Djakarta 1959 8° 108.
Seratus tahun misi. Djakarta 1959 8° 122 (en indonésien).
1 1714 100 jaar jezuïetenmissie in Indonésie: historisch overzicht. Indisch Missietijd-
schrift 79 (1960) 29-47.
11715 Albrecht Karl S.I. Hundert Jahre Jesuiten in Indonésien. Die katholischen
Missionen 79 (1960) 199-202.
11716 Vriens G. S.I. De onder handelingen tussen Mgr. Vrancken en de jezuïeten,
1854-1859. Missiewerk 28 (1949) 158-169 193-208; 29 (1950) 100-114.
11717 Vriens G. S.I. Gods wegen zijn niet onze wegen. St. Claverbond 47 (1935) 87-
90 135-139. - La suite sous le titre: De onder gang der Java-missie in 1898. Vit
de herinneringen van Pater van Lith S.I. 182-184 207-212 228-233; 48 (1936)
20-24 32-40.
11718 Hoeck F. van S.I. De eerste Nederlandse missionarissen op Nieuw-Guinea
[1892-1912]. Missiewerk 30 (1951) 220-230.
11719 Aernsbergen A. J. van S.I. Vit en over Minahasa. De Katholieke Kerk en hare
missie in de Minahasa. Bijdragen tôt de Taal-, Land- en Volkenkunde van Ne-
derlandsch Indië 81 (1925) 1-17.
11720 Java aan Christus. 25 jaar priester-opleiding, 1911-1936. Java-missie der je-
zuïeten. Nijmegen (St. Claverbond) 1936 8° 52.
Weve L. S.I. Geschiedkundig overzicht van de eerste 25 jaren, 1-14.
11721 50 tahun Seminari, 1912-1962. Aquila (Jogjakarta 1962) 1-30.
Traduction: 50 ans séminaire.
1 1 722 Buku Peringatan. 25 tahun Canisius Collège (1927-1952). Djakarta (S. K. Se-
no) 1952 8° 48.
Traduction: Mémorial. 25 années du Collège Canisius.
1 1723 Velden Arn. J. H. van der S.I. De roomsch-katholieke missie in Nederlandsch
Oost-Indië, 1808-1908. Een historische schets. Nijmegen (L. C. G. Malmberg)
1908 8° 400.
424
INDONÉSIE
Voir: De paters der Sociëteit van Jezus in de missie, 165-184; Mgr. Walterus Jacobus Staal,
1894-1897, 232-253; Mgr. Edmundus Sybrandus Luypen, 254-276.
A ce propos voir:
Wessels A. S.I. Notes sur l'histoire de quelques missions de la Compagnie.
Les colonies hollandaises des Indes Orientales. Lettres de Jersey 28 (1909) 1 , 92-
106.
1 1 724 Muskens M. P. S.I. Indonésie. Een strijd om nationale identiteit. Nationalisten,
islamieten, katholieken. Bussum (P. Brand) 1969 8° 598.
Voir: De tijd van de principiële beslissingen, 1908-1926, 375-384 (sur l'activité du P.
Franciscus van Lith); Persuatuan Politik Katolik Indonesia; I. Kasimo, Sukarno, Mgr. Soegija-
pranata, 1927-1945, 385-392; De houding van I. Kasimo en bisschop Soegijapranata, de Partai
Katolik, 1945-1950, 393-398.
1 1725 Sejarah Gereja Katolik Indonesia. Penerbit: ... (cf. n° 1 1698).
II. Wilayah tunggal Prefektur- Vikariat, abadke-19 awal ke-20. Par le P. G.
Vriens S.I. 1972 8° 272.
Traduction: Période des préfectures et des vicariats, xiX'-xx» siècles. - Sur les missions mo-
dernes de la Compagnie voir: 47-214.
III. Wilaya-mlaya keuskupan dan majelis agung Waligereja Indonesia abad
ke-20. 1974 8° 1594.
Traduction: Période des évêchés, XX' siècle. - Sur l'activité de la Compagnie voir surtout:
729-801 843-902.
IV. Pengintegrasian dialam Indonesia. Par M. P. M. Muskens. 1973 8° 616.
Traduction: Intégration au monde indonésien. - C'est un remaniement traduit du livre si-
gnalé au n° 1 1724.
Voir: Pastor F. v. Lith dan terbentuknya Perkumpulan Politik Katolik di Djawa [Le P. F.
v. L. et la formation d'une Association politique catholique à Java], 230-244.
IRAN.
1 1 726 Wilson Arnold T. History of the mission of the Fathers of the Society of Jésus,
established in Persia, by the Révérend Father Alexander of Rhodes. Bulletin of
the School of Oriental Studies 3 (1923-1925) 675-706.
C'est la traduction du petit livre: «Relation de la mission des pères de la Compagnie de Jé-
sus, établie dans le royaume de Perse, par le R.P. Alexandre de Rhodes» (Paris 1659).
1 1 727 Preiss Venceslaus. De restauratione missionum in Persia saeculo xvu Poloniae-
que partibus tempore regum Sigismundi III, Vladislai IV et Joannis Casimir i in
eis stabiliendis atque conservandis. Dissertatio in Pont. Univ. Urbaniana, Ro-
ma 1939 4° xvm-200.
Voir: De institutione missionum patrum iesuitarum in Persia.
1 1728 Krzyszkowski Joseph S.I. Entre Varsovie et Ispahan. Le P. Ignace- François
Zapolski S.I. AHSI 18 (1949) 85-117.
11729 Zimmel Bruno. Vorgeschichte und Grùndung der Jesuitenmission in Isfahan
( 1642-1657). Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Religionswissenschaft
53 (1969) 1-26.
1 1730 Richard Francis. Catholicisme et Islam chiite au «grand siècle». Autour de
quelques documents concernant les missions catholiques en Perse au xvw siècle.
Euntes docete 33 (1980) 339-403.
Voir: Les jésuites, 380-402.
1 1 73 1 Chapuis Alfred. Pendules somptueuses offertes par Louis XIV au Shah de Per-
se. Journal suisse d'horlogerie et de bijouterie (1943) 141-146.
Par l'entremise des missionnaires jésuites.
Voir aussi n° 11228.
IRAQ.
1 1732 Sbardella Raimondo O.F.M. L'unione délia Chiesa caldea nelVopera del P.
Tommaso Obicini da Novara. Studia orientalia christiana, Collectanea 5
(1960) 373-452.
Sur le rôle des PP. Antonio Manetti et Pietro Metoscita, comme délégués pontificaux, dans
les préliminaires du synode chaldéen d' Amid (1616) voir: Il ritorno del P. Adamo con i legati pontifi-
ci, 396-399; Controversia tra il P. Adamo e i due legati, 399-404.
Voir aussi n° 12297.
ISRAËL.
1 1 733 [Huonder Anton S.I.] Das Palàstinaprojekt Julius' III. ( Ein Beitrag zur Mis-
sionsgeschichte der Gesellschaft Jesu und des Heiligen Landes). Die katholi-
schen Missionen 41 (1912-13) 237-242 268-271.
1 1734 Huonder Anton S.I. Der Plan zur Grùndung eines Jesuitenkollegs zu Jérusa-
lem im 17. Jahrhundert. Die katholischen Missionen 44 (1915-16) 255-257.
1 1 735 Moschopoulos Nicéphore. La Terre Sainte. Essai sur l'histoire politique et di-
plomatique des lieux saints de la chrétienté. Athènes (Chez l'auteur) 1956 8°
438.
Voir: Jésuites contre franciscains aux lieux saints au xvu- siècle, 168-170.
Voir aussi I n° 1917 1918; II n° 12282.
JAPON.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
Dictionnaires et esquisses.
11736 Schwade A. S.I. Japan. New Catholic Encyclopedia 7 (1967) 828-845. -
SchOtte J. F. S.I. Martyrs of Japan. 835-845.
1 1737 SchOtte Josef Franz S.I. Japan. II. Missionsgeschichte. Lexikon fur Théolo-
gie und Kirche, 2. Aufl. 5 (1960) 875-879.
1 1738 Schilling Doroteo O.F.M. Giappone. III. Evangelizzazione del G. Enciclope-
dia cattolica 6 (1951) 369-375.
1 1739 Kirishitan. Katorikku Daijiten 1 (1940) 697-843.
11740 Anesaki Masaharu. A concordance to the history of Kirishitan missions
(Catholic missions in Japan in the sixteenth and seventeenth centuries).
Tôkyô (Office of the Academy) 1930 8° [iv]-226. (= Proceedings of the
Impérial Academy, Supplément to vol. VI).
1 1741 [Okamoto Yoshitomo]. Chronology of Kirishitan ( Early Christian era in Ja-
pan). Tôkyô (Kirishitan Bunka Kenkyû Kai) 1949 8° 12. (= Commemora-
tive publication of the 4th centenary of St. Francisco Xavier in Japan).
Bibliographies.
1 1742 Laures Johannes S.I. Kirishitan Bunko. A manual of books and documents
on the early Christian missions in Japan. With spécial référence to the prin-
cipal libraries in Japan and more particularly to the collection at Sophia Uni-
versity, Tôkyô. Tôkyô (Sophia University) 1940 8° xvm-346. (= Monu-
menta Nipponica Monographs 5).
Quelques suppléments:
Neue Funde zur japanischen Jesuitendruckerei. Monumenta nipponica 4
(1941) 611-616.
La deuxième édition photoméchanique est parue avec un supplément:
Supplément to Kirishitan Bunko. Tôkyô (Sophia University) 1941 8° iv-46.
Second Supplément to Kirishitan Bunko. Monumenta nipponica 7 (1951)
269-299.
Quelques précisations:
428
JAPON
The Jesuit mission press in Japan. Monumenta nipponica 13 (1957) 163-
165.
Kirishitan Bunko. A manual ... With an appendix of ancient maps of the Far
East, especially Japan. 3rd, revised and enlarged édition. Tôkyô (Sophia Uni-
versity) 1957 8° -xxiv-538. (= Monumenta Nipponica Monographs 5).
1 1 743 A catalog of the exhibition of rare valuable books relating to the early Catholic
missionary work in Japan, specially exhibited in memory of the first Japanese
envoy to Europe in 1582 A.D. Tôkyô (Maruzen Co.) 1933 8° 144.
11744 [Laures Johannes S.I.] Nichiô bunka kôshô bunken mokuroku. Xavier torai
400 nen kinen. - Bibliography commemorating the 4th centenary of St. Francis
Xavier 's arrivai in Japan, Aug. 15, 1549. Tôkyô (National Diet Library) 1949
8° 4-86.
1 1 745 Okamoto Yoshitomo. Letters of the Society of Jésus. Tôkyô (Kirishitan Bun-
ka Kenkyû Kai) 1949 8° 52. ( = Commemorative publication of the 4th cente-
nary of St. Francisco Xavier in Japan).
1 1746 Satow Ernest Mason. Annual Letters of the early Christian missions from Ja-
pan, China, etc., ( 1544-1649) in 122 vols. Chiefly collected by ... and now in
the University Library. [1920] 8° 12.
La collection se trouve dans la bibliothèque de l'Université de Kyôto.
1 1 747 Takahashi Michio. Catalogue of spécial books on Christian missions. Compiled
by ... Tenri (Tenri Central Library) 1932 8° 276. (= Tenri Central Library Sé-
ries 2).
1 1748 Arai Toshi. Catalogue of spécial books on Christian missions. II. Tenri Cen-
tral Library) 1955 8° iv-314. (= Tenri Central Library Séries 20).
1 1 749 Tominaga Makita. Outline of the Tenri Central Library. Especially on the col-
lection of records relating to early Christian missions in Japan. Tenri Journal of
Religion (1959) 2, 37-42.
1 1 750 Okamoto Yoshitomo. Bokô Jesuskai zôsho mokuroku. Rekishichiri 70 ( 1 937)
4, 295-304.
Traduction: Catalogue des écrits des jésuites dans les ports européens. - A propos des cata-
logues de 1616 et 1636, existant à Macao.
Voir aussi n° 10536.
Revue de la littérature «kirishitan».
1 1751 Yanagiya Takeo. Sengo ni okeru Kirishitan kenkyû no dôkô to sono bunken.
Kirishitan Kenkyû 4 (1957) 303-412.
Traduction: Littérature de la recherche sur le «kirishitan» après la guerre.
1 1752 Yanagiya Takeo. Sikin ninenkan ni okeru Kirishitan kenkyû no dôkô to sono
bunken. Kirishitan Kenkyû 5 (1959) 221-290.
Traduction: Littérature sur le «kirishitan» dans les deux dernières années.
1 1 753 Cieslik Hubert S.I. Kirishitan- Literatur der Nachkriegszeit. Monumenta nip-
ponica 16 (1960)407-433.
11754 Cieslik Hubert S.I. Overseas studies in the early Kirishitan period. Japan
Christian Quarterly (1972) Winter, 3-10.
JAPON
429
11755 Hiragi Genichi. Trends of studies of «Kirishitan literature». Acta asiatica 4
(1963) 97-113.
Archives.
Tout d'abord nous renvoyons aux études du P. J. F. Schûtte: n° 1497-1501 5553.
1 1756 SchOtte Joseph S.I. Unbeachtete und unbekannte pàpstliche Japanschreiben.
AHSI 17 (1948) 173-178.
1 1 757 SchOtte Joseph F. S.I. Die Wirksamkeit der Pàpste fur Japan im ersîen Jahr-
hundert der japanischen Kirchengeschichte ( 1549-1650). Versuch einer Zusam-
menfassung. Archivum historiae pontificiae 5 (1967) 175-261.
Voir spécialement les appendices:
1. Fundort einiger bei Magnino abgedruckter pàpstlicher Schreiben im Vatikanischen
Archiv, 248-250.
2. Japanschreiben im Registrum bullarum S.I. (ARSI, Instit. 195-200), 251-258.
3. Verhandlungen bezùglich des Weges der Missionare nach Japan (Dokumente in Simancas,
1600-1610), 259-261.
11758 SchOtte Josef Franz S.I. Wichtige Japandokumente in emem Band der
Propaganda-Kongregation im Staatsarchiv von Florenz. AHSI 35 (1966) 232-241 .
1 1759 SchOtte Josef Franz S.I. Valignanos Japangeschichte. Dans: La preghiera e il
lavoro apostolico nelle missioni (Roma, Pont. Univ. Gregoriana 1954) 109-140.
1 1 760 SchOtte Josef Franz S.I. «Histôria inédita dos bispos da Igreja do Japâo» do P.
Joâo Rodriguez Tçuzu S.I. Dans: Congresso internacional de histôria dos des-
cobrimentos. Actas. V/l (Lisboa 1961) 297-327.
11761 SchOtte Josef F. S.I. Shoki Nippon kyôkai shiryô saihô. Kirishitan Bunka
Kenkyûkai Kaihô 12 (1969-70) 169-178.
Traduction: A la recherche de matériaux historiques sur l'Église primitive du Japon.
1 1 762 Okamoto Yoshitomo. Nippon gakujutsu kaigi bunkozô Kirishitan bunsho kai-
setsu. Kirishitan Kenkyû 5 (1959) (1)-(146).
Traduction: Catalogue commenté des écrits «kirishitan» dans la collection des manuscrits
de l'Académie japonaise.
11763 Matsuda Kiichi. Kinsei shoki Nippon kankei. Namban shiryô no kenkyû.
Tokyo (Kazama Shobô) 1967 8° 60-1286-74.
Traduction: Recherches sur les matériaux historiques de l'époque «Namban».
Autres publications archivistiques importantes voir: I n° 109 1 18; II n° 1496.
Voir aussi I n° 109; II n° 1496-1501 5553 9447 10477.
b. Publications de sources.
1 1764 SchOtte Josef Franz S.I. Introductio ad historiam Societatis lesu in Japonia,
1549-1650, ac prooemium ad catalogos Japoniae edendos, ad edenda Societatis
lesu monumenta historica Japoniae propylaeum. Roma (Institutum Hist. S.I.)
1968 8° xliv-1040.
1 1 765 SchOtte Josef Franz S.I. Monumenta historica Japoniae. I. Textus catalogorum
Japoniae aliaeque de personis domibusque S.I. in Japonia informationes et relatio-
ns, 1549-1654. Roma (Institutum Hist. S.I.) 1975 8° xxvi-1334. (= Monu-
menta hist. S.I. 111).
430
JAPON
Présentation par l'éditeur même:
Nihon Shiryôshû dai ikkan. 1553 nen kara 1654 nen made no Nippon katalog
oyobi kankeibunsho ni tsuite. Kirishitan Bunka Kenkyûkai Kaihô 18 (1976)
87-111.
Traduction: Le premier volume des Monumenta historica Japoniae. Les catalogues du Ja-
pon et les documents similaires, 1553-1654.
1 1766 Murakami Naojirô - Watanabe Yosuke. Jesuskaishi Nippon tsûshin. Tokyo
(Shunnansha) 1927-1928 8° vm-xxxii-464-32-6 ii-x-xn-524-32. (= Ikoku
Sôsho). - Réimpression: Tokyo (Yûshôdô) 1966.
Traduction: Lettres des jésuites du Japon.
1 1 767 Murakami Naojirô. Jesuskaishi Nippon Tsûshin. Bungo-hen. Tôkyô (Teikoku
Kyôikukai Shuppanbu) 1936 8° 2-X-420-14 ii-vin-434-xxx. (= Ikoku Sôsho
truzuki).
Traduction: Lettres des jésuites du Japon. Série Bungo.
1 1 768 Voss Gustav S.I. und Cieslik Hubert S.I. Kirishitoki und Sayo Yoroku. Japani-
sche Dokumente zur Missionsgeschichte des 17. Jahrhunderts. Ins Deutsche
ùbertragen von ... Tôkyô (Sophia University) 1940 8° vin-234. (= Monumenta
Nipponica Monographs 1).
Article de compte rendu:
Testore Celestino S.I. Crepuscoli eroici délia cristianità giapponese nel se-
colo xvii. Civiltà cattolica (1941) 1, 42-51.
1 1 769 Magnino Léo. Pontificia nipponica. Le relazioni tra la Santa Sede e il Giappo-
ne attraverso i document i pontifie i. I. ( Secc. xvi-xvui). Roma (Ofïicium libri ca-
tholici) 1947 8° xxiv-190. (= Bibliotheca missionalis 5).
1 1 770 Cieslik Hubert S.I. Geibi Kirishitan shiryô. Sources and documents concerning
the history of Kirishitan in the provinces of Aki and Bingo. Tôkyô (Yoshikawa
Kôbunkan) 1968 8° 8-715-199.
1 1771 Cieslik Hubert S.I. Cerqueira shikyô no hôkoku sho. Kirishitan Bunka Ken-
kyûkai Kaihô 13 (1970) 269-361.
Traduction: Relations de Pévêque Cerqueira.
11772 Okamoto Yoshitomo - Cieslik Hubert S.I. - Yanagiya Takeo. Jesuskai
Honbu shozô Nipponjin shokan. Kirishitan Kenkyû 6 (1961) 163-185.
Traduction: Lettres des japonais de l'époque «kirishitan» conservées aux archives romai-
nes de la Compagnie.
1 1 773 Kodama Sakusaimon - Takakura Shinichirô - Kudo Chohei. Ezo ni kansuru
Jesuskaishi no hôkoku. Hoppô Bunka Kenkyû Hôkoku 9 (1954) 201-296.
Traduction: Relations sur Ezo par les jésuites.
1 1774 Murakami Naojirô - Yanagiya Takeo. Anjirô no shokan. Tôkyô (Hakugei-
sha) 1949 12° 16. (= Kirishitan Bunko Kenkyûkai 5).
Traduction: Lettre d'Anjirô. - Écrite à S. Ignace le 29 nov. 1548.
1 1775 S[teichen] M[ichel]. A propos d'un document historique. Mélanges japonais 7
(1910) 320-339.
Sur la donation d'un terrain aux jésuites en 1 552.
1 1776 Visser B. J. J. Een leerzaam stuk uit de geschiedenis der oude missie in Japan.
Missiewerk 6 (1924-25) 100-109.
Une relation de Valignano en 1 58 1 .
JAPON
431
1 1 777 Âlvarez-Taladriz José Luis. Nippon Jesuskai dai nikai sôkyôgi kaigijiroku to
saiketsu 1590. Kirishitan Kenkyû 16 (1976) 201-299.
Traduction: La deuxième consultation générale des jésuites au Japon en 1590, son contenu
et les résolutions.
1 1778 Âlvarez-Taladriz José Luis. Relaciôn del P. Alejandro Valignano S.I. sobre su
embajada a Hideyoshi (1591). Osaka Gaikokugo Daigaku Gakuhô (1972) ...
11779 Doi Tadao. 1606-7 nen Nippon [Yasokai] mokuroku. Kirishitan Kenkyû 3
(1948) 173-224.
Traduction: Les catalogues des jésuites au Japon en 1606-7.
1 1780 Âlvarez-Taladriz José Luis. Una car ta inédita de Maeda Geni ( 1593) al P.
Pedro Gômez S.I. Osaka Gaikokugo Daigaku Gakuhô 16 (1966) 1-26.
1 1 78 1 Âlvarez-Taladriz José Luis. Dos cartas del P. Luis Frois S.I. sobre la desave-
nencia hispano-portuguesa en la Compania de Jésus ( 1596 ) . Osaka Gaikokugo
Daigaku. Estudios hispânicos 3 (1973) 1-24.
1 1782 Âlvarez-Taladriz José Luis. iHermanos o dogicos? ( 1612). Sapientia. The
Eichi University Review 8 (1974) 97-132.
Écrit du P. M. de Couros: «Si conviene admitir japones en la Compania» (99-1 2 1 ), avec in-
troduction et des notes.
1 1783 Marega Mario. Documenti sulla storia délia Chiesa in Giappone. Gli editti di
persecuzione del 1619. Testienote critiche. Annali lateranensi 14 (1950) 9-59.
1 1 784 Âlvarez-Taladriz José Luis. Fuentes europeas sobre Murayama Toan ( 1562-
1619): I. El pleito de Suetsugu Heizô Juan contra Murayama Toan Antonio
( 161 7-1619 ) , segûn el Padre Mattheus de Couros, provincial de la Compania de
Jésus en Japon. Tenri Daigaku Gakuhô 51 (1966) 93-114.
Deux lettres du P. M. Couros: 23 février 1619 et 12 mars 1620.
1 1 785 Âlvarez-Taladriz José Luis. La razôn de estado y la persecuciôn del cristianis-
mo en Japon los siglos xvi y xv/i. Sapientia 2 (1967) 57-80.
Lettre du P. M. Couros: 15 mars 1621.
1 1 786 Âlvarez-Taladriz José Luis. Cinco cartas de religiosos de la Compania de Jé-
sus misioneros en Japon. Osaka Gaikokugo Daigaku Gakuhô (1973) ...
1 1787 Sakuma Masa. Jesuskai kiroku, 1622-1633. Kirishitan Kenkyû 13 (1970) 233-
268.
Traduction: Documents des jésuites, 1622-1633.
11788 Tacchi Ventu ri Pietro S.I. Tre lettere inédite di quattro beati martiri del Giap-
pone. AHSI 9 (1940) 40-49.
1 1 789 Pacheco Diego S.I. Juan Baptista de Baeza shinpu no futatsu no shokan ni tsui-
te. Tsuketari, Carlo Spinola shinpu no shokan. Kirishitan Kenkyû 10 (1965)
67-99.
Traduction: Deux lettres du P. J. B. de Baeza. Suivies d'un lettres du P. C. Spinola.
1 1 790 Sakuma Masa. 1596 nendo Jesuskai nempô. Kirishitan Kenkyû 20 ( 1 980) 26 1 -
410.
Traduction: Lettre annuelle de 1596 de la Compagnie de Jésus.
11791 Murakami Naojirô. Jesuskai nempô. Kirishitan Kenkyû 12 (1967) 103-274.
Traduction de 7 «Annuae», 1598-1604.
432
JAPON
1 1792 Rodrigues Giram Joâo S.I. Car ta anua da vice-provincia do Japâo do ano de
1604. Integra inédita agora revelada e prefaciada por Antonio BaiAo. Coim-
bra (Imprensa da Unversidade) 1932 4° xxiv-1 16. ( = Scriptores rerum lusita-
narum, série A).
11793 Urakawa Wasaburô. 1606 nendo Jesuskai nempô. Kirishitan Kenkyû" 3
(1948) 1-70.
1 1 794 Gonoi Takashi . 1610 nen Nagasaki oki ni okeru Madré de Deus gô yakiuchi ni
kansuru hôkokusho. Kirishitan Kenkyû 16 (1976) 301-364.
Traduction: Les «annuae» sur l'incendie du navire Madré de Deus dans la mer de Nagasaki
en 1610.
11795 Hamaguchi Shôhachi. 1614 nen Jesuskai nempô. Kiyô 3 (1957) 1-40.
1 1796 Urakawa Wasaburô. 1615-16 nen Jesuskai nempô. Kiyô 3 (1957) 41-74.
1 1797 Sakuma Masa. 1629 nen oyobi 1630 nen ni Nippon de okotta koto no hôkoku.
Kirishitan Kenkyû 14 (1972) 307-360.
Traduction d'une ancienne relation: «Compendio de lo sucedido en el Japon desde la fun-
daciôn de aquella christiandad. Y relaciôn de los martires que padecieron estos anos de 1629 y 30.
Sacada de las cartas que escrivieron los padres de la Compania que alli assisten».
1 1 798 Cieslik Hubert S.I. Jesuskai nempô no seiritsu to hyôka. Tôhôgaku 49 (1975)
1-22.
Traduction: Les rapports annuels des jésuites aux xvi* et xvii' siècles et leur valeur historique.
1 1 799 Gonoi Takashi. Jesuskai Nippon nempô ni tsuite. Sono shushohon no shozai wo
chûshin ni shite. Kirishitan Kenkyû 18 (1978) 317-378.
Traduction: Sur les lettres annuelles des jésuites du Japon. Caractère et place des manu-
scrits.
1 1800 Frôis Luis S.I. Die Geschichte Japons (1549-1578). Nach der Handschrift der
Ajudabibliothek in Lissabon ùbersetzt und kommentiert von G. Schurhammer
S.I. und E. A. Voretzsch. Leipzig (Asia Major) 1926 4° xxvm-536.
C'est la traduction de la première partie de son «Histôria».
Une appréciation de cette histoire:
Schurhammer Georg S.I. O P. Luis Frôis e a sua «Histôria do Japâo». Bro-
téria 9 (1929) 95-106. - Réédition dans: Gesammelte Studien II (n° 10487) 598-
604.
Article de compte rendu:
Laak H. van S.I. De re apologetica in Iaponia inter annos 1549-1578 secun-
dum fontes quosdam nunc primum editos. Gregorianum 14 (1933) 97-1 10.
1 1801 Frôis Luis S.I. Segunda parte da Histôria de Japam, que trata das couzas,
que socederâo nesta v. provincia da hera de 1578 por diante, começâdo pela
conversâo del rey de Bungo ( 1578-1582). Capitulos i a xliii da segunda parte
da Histôria de Japam, editados e anotados por Joâo do Amaral Abranches
Pinto e Yoshitomo Okamoto. Tôquio (Sociedade Luso-Japonesa) 1938 8°
xxvm-362-20-16.
Sur cette deuxième partie est paru précédemment:
Schilling Dorotheus O.F.M. Neue Funde zur «Histôria do Japâo» von P.
Luis Frôis S.I. Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Religionswissen-
schaft 23 (1933) 337-343.
Cet article a été repris dans l'introduction aux pages iv-xin
Article de présentation:
JAPON
433
Okamoto Yoshitomo. Frôis Nipponshi kôhen ni tsuite. Shakai Keizai Shiga-
ku 8 (1938) 2, ...
Traduction: A propos de la 2° partie de l'Histoire du Japon de Frôis.
1 1802 Frôis Luis S.I. Histôria de Japam. I. ( 1549-1564). Ediçâo anotada por José
Wicki S.I. Lisboa (Biblioteca Nacional) 1976 8° xiv-50*-444.
Ce sera l'édition complète de l'ouvrage. - Une présentation de l'éditeur même:
Die «Geschichte Japans» des P. Luis Frôis S.I. (1549-1594). Neue Zeit-
schrift fur Missionswissenschaft 31 (1975) 192-206.
Pater Luis Frôis no «Nipponshi» ( 1549-1594 ) . Kirishitan Kenkyû 16(1 976)
141-167.
1 1803 Frôis Luis S.I. Histôria do Japâo. Nipponshi. [Traduit par] Takaichi Yoshio.
Tôkyô (Nippon Kyôronsha) 1932 8° 524.
C'est la traduction de 62 chapitres (sur 1 16) de la première partie.
1 1804 Frôis Luis S.I. Nipponshi. I-IV. [Traduit par] Yanagiya Takeo. Tôkyô (Hei-
bonsha) 1963-1970 12° 6-6-3 1 5-6-[4] 2-4-338-4 2-4-234 2-4-340-[8]. (= Tôkyô
Bunko 4 35 65 164).
C'est la traduction complète de la première partie.
1 1 805 Frôis Luis S.I. Nipponshi. I-XII. [Textes choisis et traduits par] Matsuda Kii-
chi et Kawasaki Momota. Tôkyô (Chûôkôronsha) 1977-1980 8° 400 368 342
346 352 318 344 370 400 366 416 408.
Quelques chapitres choisis de cette traduction sont parus précédemment:
Kaisô no Oda Nohunaga. - Hidevoshi to Bunroku no eki. Tôkyô (Chûô-
kôronsha) 1973-1974 12° xx-204 xvi-194.
Traduction: Mémoires à Oda Nobunaga. - Hideyoshi et la campagne de Bunroku.
11806 Frcis Luis S.I. Kulturgegensâtze Europa-Japan (1585). Tratado em que se
content muito susinta- e abreviadamente algumas contradiçôes e diferenças de
custumes antre a gente de Europa e esta provincia de Japâo. Erstmalige, kriti-
sche Ausgabe des eigenhàndigen portugiesischen Frôis-Textes von Josef
Franz Schutte S.I. Tôkyô (Sophia Universitàt) 1955 8° xxxvi-290. (= Monu-
menta Nipponica Monographs 15 ).
1 1 807 Valignano Alejandro S.I. Sumario de las cosas de Japon ( 1583 ) . Adiciones del
Sumario de Japon (1592). Editado por José Luis Âlvarez-Taladriz. I-II.
Tôkyô (Sophia University) 1954 8° xx-734. (= Monumenta Nipponica
Monographs 9).
Le vol. II qui contient les «Adiciones del Sumario de Japon», 347-734, est paru plus tard
(sans indication de la date), sans frontispice et sans index.
Nippon Junsatsuki. [Traduit par] Matsuda Kiichi et Sakuma Masa. Tôkyô
(Tôgensha) 1965 8° 350-[16].
11808 Valignano Alexandro S.I. // cerimoniale per i missionari del Giappone.
«Advertimentos e avisos acerca dos costumes e catangues de Jappâo». Impor-
tante document o circa i metodi di adattamento nella missione giappone se del se-
colo xvi. Testo portoghese del manoscritto originale. Versione letterale
italiana. Edizione critica, introduzione e note di Giuseppe Fr. Schutte S.I.
Roma (Storia e letteratura) 1946 8° xvi-360. (= Storia e letteratura 13).
Article de compte rendu:
Tacchi Venturi Pietro S.I. // cerimoniale per i missionari del Giappone. Ci-
viltà cattolica (1947) 2, 526-531.
Nippon Jesuskaishi. [Traduit par] Yazawa Toshihiko et Tsutsui Masago.
Tôkyô (Jôchi Daigaku) 1970 8° 128. (= Kirishitan Bunka Kenkyû 5).
La traduction du texte (51-127) est précédée par une introduction (11-50) du P. Hubert
CltSLIK S.I.
434
JAPON
1 1 809 Rodrigues Tçuzzu Joâo S.I. Histôria da Igreja do Japâo. Transcriçâo do Cô-
dice 49-1 V-53 (fï. 1 a 181) da biblioteca do palâcio da Ajuda, Lisboa, pre-
parada por Joâo do Amaral Abranches Pinto. Macau (Noticias de Macau)
1954-1956 8° 516 184. (= Colecçâo Noticias de Macau 13-14).
Quelques chapitres ont été traduits en espagnol, voir les 4 numéros suivants:
11810 Âlvarez-Taladriz José Luis. Perspectiva de la Historia del Japon, segûn el P.
Juan Rodrïguez S.I. Tenri Daigaku Gakuhô 4 (1952) 2, 165-184.
Traduction des pages 177-190 du vol. I.
11811 Âlvarez-Taladriz José Luis. Miyako visto por un europeo a principios del si-
glo xvn. Osaka Gaikokugo Daigaku Gakuhô 2 (1953) 109-128.
Traduction des pages 233-251 du vol. I.
11812 RoDRiGUEz [TsOzu] Juan S.I. Artedel Cha. Ediciôn por J. L. Âlvarez-Taladriz.
Tôkyô (Sophia University) 1954 8° x-108. (= Monumenta Nipponica Mono-
graphs 14).
Traduction des pages 437-507 du vol. I.
11813 Âlvarez-Taladriz José Luis. La pintura japonesa vista por un europeo a prin-
cipio del siglo xvu. Mas y menos (Osaka) 14 (1953) 32-43.
Traduction des pages 10-15 du vol. II.
11814 This island of Japon. Joâo Rodrigues' Account of 16th-century Japan. Trans-
lated and edited by Michael Cooper S.I. Tôkyô (Kodansha International)
1973 8° 354.
11815 Rodrigues TsOzu Joâo S.I. Nippon kyôkaishi. I-II. Tôkyô (Iwanami Shoten)
1967-1970 8° 688 712. (= Daikôkai Jidai Sôsho 9-10).
Traduction, introduction et notes, par Doi Tadao (et autres), de son «Histôria» (n° 1 1809;
première partie: 1 75-638; deuxième partie: II 33-2 1 9), complétée de la traduction de la troisième par-
tie du manuscrit (II 22 1 -604), dont l'édition portugaise ne porte que l'index général (II 1 45- 1 48). Suit
encore la traduction de son écrit: «Bispos da Igreja de Japam» (II 605-667), cf. n° 1 1 760. A ce propos
voir encore:
Sano Yasuhiko. Sobre o piano da «Histôria da Igreja do Japâo» escrito pelo
P. Joâo Rodrigues Tçuzu S.I. Dans: Colôquio de estudos luso-brasileiros. Anais
(Tôquio 1967) 65-72.
11816 Crasset Jean S.I. The history of the Church in Japan. London (International
University Publications) 1973 4° 544 [xn]-522.
Réimpression de l'édition de Londres (1705-1707).
11817 Cooper Michael S.I. They came to Japan. An anthology of European reports
on Japan, 1543-1640. Edited by ... London (Thames and Hudson) 1965 8°
xvin-440.
Parmi ces textes de 35 auteurs, certains écrits des jésuites suivants: Pedro de Alcaceva, Luis
de Almeida, Antonio Cardim, Diego Carvalho, Girolamo de Angelis, Juan Fernândez, Luis Frôis,
Baltasar Gago, Lourenço Mexia, Pedro Morejôn, Joào Rodrigues Tsûzu, Cosme de Torres, Ales-
sandro Valignano, Gaspar Vilela, Francisco de Xavier.
11818 Anesaki Masaharu - Sakurai Yasuji. Takatsuki hakken Kirishitan Bunsho.
Tôkyô (Genshôdo) 1933 8° [n]-4-66.
Traduction: Documents chrétiens découverts à Takatsuki.
Article de présentation:
Two Kirishitan documents discovered at Takatsuki. Proceedings of the
Impérial Academy 9 (1933) 285-288.
JAPON
435
11819 Âlvarez-Taladriz José Luis. Dos diâlogos entre perseguidores y mârtires
(1605, 1619). Sapientia 1 (1967) 95-151.
Voir: Juan Hattori Jingoro y Miyake Kakuzayemondono, 99-120. - D'après la relation du
P. Francisco Pasio (1609).
11820 K[rzyszkowski] J[ôzef S.I.] «Opisanie chwalebnego mqczenstwa dziewiqci
Chrzescijan Japohskich». Misje Katolickie 54 (1935) 266-268 298-300.
Pages choisies de la traduction polonaise du P. Szymon Wysocki (Krakôw 1612) de
«Relationi délia gloriosa morte di nove Christiani Giapponesi» (Roma 1611).
1 1821 Beckmann Johannes. Der erste Japandruck in der Schweiz. Schweizerisches
Gutenbergmuseum 25 (1939) 149-157.
Diverses relations traduites par Renward Cysat (Luzern 1586), cf. Bibl. Miss. IV n° 1673-
1674.
Voir aussi n° 10478 10480.
c. Travaux historiques.
Vues d'ensemble.
1 1 822 Delplace Louis S.I. Le catholicisme au Japon. I. S. François Xavier et ses pre-
miers successeurs, 1540-1593. II. L'ère des martyrs, 1593-1660. Malines (H.
Diericks-Beke) Bruxelles (A. Dewit) 1909-1910 8° 282 276.
Articles de compte rendu:
[Tacchi Venturi Pietro S.I.] Nuovi librisopra il Giappone. Civiltà cattolica
(1909) 3, 331-342.
Zimmermann Athanasius S.I. Zur Geschichte der Jesuitenmissionen in Ja-
pon von 1549-93. Théologie und Glaube 2 (1910) 141-144.
11823 Boxer C. R. The Christian century in Japon, 1549-1650. Berkeley and Los
Angeles (University of California Press) London (Cambridge University Press)
1951 8° xvi-536. - 2nd printing, corrected. 1967. - Réimpression: Berkeley (Cal-
ifornia Library Reprint Séries Edition) 1974.
1 1824 Comito Vinzo. Storia délia cristianità in Giappone nei secoli xvi e xvn. I. Dal-
l'arrivo di Francesco Saverio (15 agosto 1549) alla morte di Nobunaga (22
giugno 1582). II. DalVavvento di Hideyoshi (22 giugno 1582) ai ventisei
protomartiri posti in croce (5 febbraio 1597). III. DalVavvento di Iyeyasu ( 15
settembre 1598 ) alla rivoluzione di Shimabara e chiusura del Giappone ( 14
aprile 1638). Torino (Marietti) 1973-1975 8° 280 246 292.
1 1825 Kataoka Yakichi. Nippon Kirishitan Junkyôshi. Tôkyô (Jijitsûshinsha) 1979
8° [xvni] 696-22.
Traduction: Histoire des martyrs chrétiens au Japon.
1 1 826 Bayle Constantino S.I. Un siglo de cristiandad en el Japon. Barcelona (Labor)
1935 8° 198. (= Pro Ecclesia et Patria 3).
1 1 827 Sawada Miki. Testimonianze di antica cristianità in Giappone. Tôkyô (Istituto
italiano di cultura) 1942 8° xx-146. (= Pubblicazioni dell'Istituto italiano di
cultura 2).
1 1828 Laures Johannes S.I. Kirishitanshi Nyûmon. Tôkyô (Enderle) 1947 8° 178.
Traduction: Introduction à l'histoire du christianisme au Japon.
436
JAPON
11829 Matsuda Kiichi. Kirishitan kenkyû. I. Shikoku. Tôkyô (Shôbunsha) 1953 8°
582.
Traduction: Études sur le «kirishitan».
1 1 830 Natori Junichi. Historical stories of Christianity in Japan. Tôkyô (Hokuseidô
Press) 1957 8° 222.
1 1831 Kirishitan Fudoki. Tôkyô (Hôbunkan) 1959-1960 8° 5 volumes.
Traduction: Histoire du «kirishitan» selon les régions.
1 1832 Ebisawa Arimichi. Nippon Kirishitanshi. Tôkyô (Hanawa Shobô) 1966.
Traduction: Histoire du «kirishitan» au Japon.
11833 Durych Jaroslav. Sluzebnici neuzitecni. ftim (Kfesfanskâ Akademie) 1969
12° 278 310 278 228.
Traduction: Serviteurs inutiles. - Épopée des missionnaires jésuites au Japon.
1 1834 Okada Akio. Kirishitan no Seiki. Tôkyô (Shûeisha) 1975 4° 264. ( = Zusetsu
Nihon no Rekishi 10 ).
Traduction: Le siècle chrétien. - Histoire en images commentées.
1 1 835 Thurston Herbert S.I. Japan and Christianity. I. The preaching of the early mis-
sionaries. II. Struggle and success. III. Extermination. IV. The mystery of the fixe
last Jesuits in Japan. Month 105 (1905) 157-174 288-304 388-404 505-525.
1 1836 Doring Heinrich S.I. Die Mission von Hiroshima im 16. und 17. Jahrhundert.
Aachen (Xaveriusverlagsbuchhandlung) 1924 8° 32. (= Abhandlungen aus
Missionskunde und Missionsgeschichte 46/1).
1 1837 Schoeters K. S.I. Japan. I. De Kerk der martelaren. Leuven (Xaveriana) 1929
12° 32. (= Xaveriana 63).
1 1 838 Auriti Giacinto. La prima propaganda missionaria in Giappone. Nuova anto-
logia 423 (1942) 105-110.
1 1839 Cavalli F. S.I. Giappone e Chiesa cattoliea nei loro preeedenti storici. Civiltà
cattolica (1949) 1, 151-160 400-409.
11840 Wicki Josef S.I. Das erste Jahrhundert Japanmission, 1549-1649. Katholi-
sches Missionsjahrbuch der Schweiz (1949) 9-19.
1 1 84 1 Hollis Christopher. Dal Saverio al De Angelis. L epopea missionaria nella ter-
ra del Sol Levante. Ai nostri amici 44 (1973) 264-270.
Traduction des pages 61-68 de son «Histoire» (I n° 181).
1 1 842 Bêky Gellért S.I. A japân missiô: tôrténelem es tanulsâg. Anima una 65 ( 1 977)
1-29.
Traduction: La mission japonaise: histoire et enseignement.
1 1843 Fujii Yoshinori. Nippon ni okeru Jesuskai no fukyô hôhô e no ikkôsatsu. - A
critical approach to the Jesuits' mission in Japan. Kirisutokyô Kenkyû 41
(1977) 1, 9-27.
Dans l'historiographie.
1 1844 Laures Johannes S.I. The Catholic Church in Japan. A short history. Tôkyô
(Ch. E. Tuttle Co.) 1954 8° xn-252.
Voir: Saint Francis Xavier, apostle of Japan, 1-13: et pour le siècle chrétien voir: 15-179.
JAPON
437
Geschichte der katholischen Kirche in Japan. Kaldenkirchen (Steyler Ver-
lagsbuchhandlung) 1956 8° 196.
Nippon Katorikku Kyôkaishi. Tôkyô (Chûô Shuppansha) 1956 8° 212-6.
1 1 845 Monsterleet Jean. L 'Église du Japon des temps féodaux à nos jours. Histoire
et problèmes missionnaires. Toulouse (Apostolat de la prière) 1 958 8° 272.
Sur les anciennes missions de la Compagnie voir surtout: 25-157.
Storia délia Chiesa nel Giappone dai tempi feudali ai nos tri giorni. Roma
(Edizioni Paoline) 1959 8° 254. (= Tempi e figure 24).
1 1846 Jennes Joseph CI. CM. A history of the Catholic Church in Japan, from its
beginnings to the early Meiji period ( 1549-1873). Tôkyô (Committee of the
Apostolate) 1959 8° 272. (= Missionary Bulletin Séries 8).
Voir: The Christian century, 1549-1639, 1-157.
1 1847 Gossmann Elisabeth. Religiôse Herkunft, profane Zukunft? Das Christentum
in Japan. Mùnchen (M. Hueber) 1965 8° 296.
Voir: Das «Christliche Jahrhundert» Japans, 54-138.
1 1848 Piryns Ernest CI. CM. Japan en het Christendom: naar de overstijging van
een dilemma. II. Tielt-Utrecht (Lannoo) 1971 8° 402.
Voir: Van Franciscus Xaverius tôt de Meiji-restauratie, 1549-1868, 7-47.
1 1849 Cary Otis. A history of Christianity in Japan. I. Roman Catholic and Greek
Or thodox missions. New York (Flemming H. Réveil Co.) 1909 8° 432. - Réim-
pressions: St. Clair Shores, Michigan (Scholarly Press) 1970. - Rutland, Ver-
mont, and Tôkyô (Ch. E. Tuttle) 1975.
Voir: Francis Xavier in Japan, 1549-1551, 28-51; et sur l'époque «kirishitan» voir: 52-257.
1 1 850 Anesaki Masaharu. Kirishitan dendô no kôhai. Tôkyô (Dôbunkan) 1 930 8° 4-
20-820.
Traduction: Histoire de l'activité missionnaire chrétienne au Japon.
1 1851 Ebisawa Arimichi. Kirishitanshi no kenkyû. Tôkyô (Unebi Shobô) 1942.
Traduction: Études sur l'histoire du «kirishitan».
1 1 852 Drummond Richard H. A history of Christianity in Japan. Grand Rapids, Mi-
chigan (W. B. Eerdmans) 1971 8 6 398.
Voir: The early Roman Catholic movement, 1549-1859, 27-125.
1 1853 Murdoch James. A history of Japan during the century of early foreign inter-
course ( 1542-1651 ). In collaboration with Isoh Yamagata. Kôbe (Office of
the «Chronicle») 1903 8° vin-743.
Voir: The Portuguese in the Orient and the Jesuits, 44-50; Xavier in Japan, 51-69; Kyûshû
and Christianity in Kyûshû, 70-120; The Jesuits, the Bonzes and Nobunaga: Christianity in Kyoto,
1559-1582, 144-188.
Article de compte rendu:
Cotte J. Un siècle d'histoire japonaise. Toung Pao 5 (1904) 601-619.
1 1854 Hearn Lafcadio. Japan. An attempt at interprétation. London (Macmillan)
New York (Grosset and Dunlap) 1904 8° vi-550.
Voir: The Jesuit péril, 331-372.
Article de compte rendu:
Thurston Herbert S.I. Mr. Lafcadio Hearn on the Jesuit missions in Japan.
Messenger 45 (1906) 1-17.
438
JAPON
11855 Nagaoka H. Histoire des relations du Japon avec l'Europe aux xvi* et xvn< siè-
cles. Paris (H. Jouve) 1905 8° 326.
Voir: Prospérité et décadence du christianisme au Japon, 47-148; Ambassade des daimios
de Kiou-Siou auprès du pape, 239-277.
1 1856 DomenzAin Moisés S.I. El Japon. Su evoluciôn, cultura, religiones. Bilbao (Si-
glo de las misiones) Madrid (Estudios clâsicos y electromecânicos) 1 942 8° xu-
332.
Voir: El Japon antiguo de S. Francisco Javier, 1-87.
1 1857 Teixeira Manuel. Romagem histôrica. III. Acçào cultural portuguesa no Ja-
pâo. Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau 54 (1956) 42-48; IV. O século
cristâo ( 1548-1650 ) , 1 28- 1 37. V. As perseguiçôes, 240-247; VI. Mârtir ou rene-
gado [Cr. FerreiraJ? 286-293; VII. Gotô, 349-359; VIII. A montanha sagrada
do Japâo, 432-437; IX. Nagoya, 552-555; X. Atravès de Go-Kinai, 638-647.
Voir aussi I n° 366 378 388 390 392 396-IX 422; II 10488 10491-10494 10497 10499 10504.
XVI e siècle.
11858 Haas Hans. Geschichte des Christentums in Japan. I. Erste Einfùhrung des
Christentums in Japan durch Franz Xaver. Tôkyô (Rikkyo Gakuin Press) 1902
8° xiv-302. - II. Fortschritte des Christentums unter dem Superiorat des P. Cosme
de Torres. Tôkyô (Druck der Kobunsha) 1 904 8° xxvm-384. ( = Supplément der
«Mitteilungen» der Deutschen Gesellschaft fur Natur- und Vôlkerkunde Osta-
siens).
Articles de compte rendu:
Huonder Anton S.I. Geschichte des Christentums in Japan, von Pfarrer
Hans Haas. Stimmen aus Maria-Laach 64 (1903) 91-99.
Dahlmann Joseph S.I. Geschichte des Christentums in Japan, von H. Haas.
Stimmen aus Maria-Laach 70 (1906) 223-228.
1 1859 Caddell Cecilia Mary. The Cross in Japan. A history of the missions of St.
Francis Xavier and the early Jesuits. A new édition, with préface and supple-
mentary chapter by the Bishop of Salford. London (Burns and Oates) 1904
12° liv-192.
1 1 860 Bourdon Marie- Antoine-Léon. La Compagnie de Jésus et le Japon. La fonda-
tion de la mission japonaise par François Xavier ( 1547-1551 ) et les premiers
résultats de la prédication chrétienne sous le supériorat de Cosme de Torres
(1551-1570). Thèse à la Sorbonne, Paris 1949 4° 2000.
1 1861 D'Elia Pasquale M. S.I. Bernardo il primo giapponese venuto a Roma ( 1555).
Civiltà cattolica (1951) 3, 277-287 527-535.
Roma wo otozureta saisho no Nipponjin Bernardo (1555). Kirishitan
Kenkyû 5 (1959) 3-31.
1 1 862 Laures Johannes S.I. Das japanische Kaiserhaus und die al te katholische Mis-
sion. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 5 (1949) 161-169.
Kôshitsu to Kirishitan fukyô. Tôkyô (Chûô Shuppansha) 1947 8° 30.
1 1 863 Laures Johannes S.I. Nobunaga und das Christentum. Tôkyô (Sophia Univer-
sity) 1950 8° 54. (= Monumenta Nipponica Monographs 10).
Oda Nobunaga to Kirisutokyô. Tôkyô (Chûô Shuppansha) 1947 8° 124.
1 1 864 Ota Masao. Hideyoshi to Pateren. Tôkyô (Hakugeisha) 1 949 1 2° 36. ( = Kirishi-
tan Bunko Kenkyûkai 4).
JAPON
439
1 1 865 Boscaro Adriana. Toyotomi Hideyoshi and the 1587 edict against Christiani-
ty. Oriens extremus 20 (1973) 219-241.
1 1 866 Kleiser Alfons S. I . A lexander V alignants Gesandtschaftsreise nach Japan zum
Quambacudono Toyotomi Hideyoshi, 1588-1591. Monumenta nipponica 1
(1938) 70-98.
11867 Okamoto Yoshitomo. Nippon [Yasokai] to Filipin ho sho shûdôkai to no
ronsô ( 26 Seijin junkyô no enin to shite). Kirishitan Kenkyû 3 (1948) 225-319.
Traduction: Controverse des jésuites au Japon avec les ordres aux Philippines (Les causes
plus lointaines du martyre des 26 saints).
1 1 868 Laures Johannes S.I. Kritische Untersuchung des berùhmten Lotsenwortes der
«San Felipe». Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 7 (1951) 184-203.
1 1 869 Schùtte Josef Franz S.I. Der Auspruch des Lotsen der «San Felipe». Fabel oder
Wirklichkeit? Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Religionswissenschaft
36 (1952) 99-116.
1 1870 Alvarez-Taladriz José Luis. Apuntes a dos artïculos mâs sobre el piloto del
«San Felipe». Missionalia hispanica 10 (1953) 175-195.
11871 SchOtte Josef Franz S.I. Die mifiglùckte Rettung des Lotsen der «San Felipe».
Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 38 (1954)
328-331.
Voir aussi n° 10492.
Première ambassade.
1 1 872 Boscaro Adriana. Sixteenth century European printed works on the first Japa-
nese mission to Europe. A descriptive bibliography. Leiden (E. J. Brill) 1973 8°
xx- 196.
1 1 873 The embassy sent by Otomo Yoshishige, Arima Shigetaka and Omura Sumitada
to Pope Gregory XIII and Philip II, King of Spain. Tôkyô (Shiryô Hensanjo)
1959-1961 8° [8]-360-310-x [4]-352-286-x. (= Dai Nippon Shiryô (Japanese
Historical Materials) XI Suppl. 1-2 European Materials).
1 1 874 [Valignano Alessandro S.I. - Sande Duarte de S.I.] De missione legatorum ia-
ponensium ad Romanam Curiam rebusque in Europa, ac toto itinere animadver-
sis dialogus. Ex Ephemeride ipsorum legatorum collectus et in sermonem lati-
num versus ab Eduardo de Sande sacerdote Societatis Iesu. In Macaensi por-
tu Sinici regni in domo Societatis Iesu cum facultate Ordinarii et Superiorum
Anno 1590. - Tôkyô (Otsuka Kogeisha) 1935 8° [xn]-412-[28]. (= Tôkyô
Bunko Sôkan 4).
Édition en facsimilé. cf. Laures, Kirishitan Bunko (n° 11741) 32-35.
Ce dialogue a été traduit en japonais deux fois par les mêmes traducteurs: Izui Hisanosuke,
Nagasawa Nobuhisa, Mitani Shôji et Sunami Ichirô:
Tenshô nenkan ken-0 shisetsu kenbun taiwa toku. Tôkyô (Tôyô Bunko)
1942 8° [iv]-14-734-(34). (= Tôyô Bunko Sôkan 6).
Tenshô ken-0 shisetsuki. Tôkyô (Yûshôdô Shoten) 1969 8° 26-726-15.
(= Shinikoku Sôsho 5).
1 1875 Bernard Henri S.I. Valignani ou Valignano, l'auteur véritable du récit de la
première ambassade japonaise en Europe ( 1582-1590). Monumenta nipponica
1 (1938) 378-385.
440
JAPON
1 1 876 Okamoto Yoshitomo. Tenshô ken-ô shiseîsu ki no ippon ni tsuite. Shigaku 1 8
(1940) 4, ...
Traduction: A propos d'un livre de l'ère Tenshô composé d'après les notes des ambassa-
deurs envoyés en Europe.
1 1877 Pinto J. A. Abranches et Bernard Henri S.I. Les instructions du Père Vali-
gnano pour l'ambassade japonaise en Europe ( Goa, 12 décembre 1583 ) . Monu-
menta nipponica 6 (1943) 391-403.
1 1 878 La première ambassade du Japon en Europe, 1582-1592. Première partie: Le
traité du Père Frôis (texte portugais). Ouvrage édité et annoté par J. A.
Abranches Pinto, Yoshitomo Okamoto, Henri Bernard S.I. Tôkyô (Sophia
University) 1942 8° [viii]-lxiv-268-14. (= Monumenta Nipponica Mono-
graphs 6).
La deuxième partie: «Le retour au Japon, 1 586-1 592», n'a pas paru. - Traduction japonaise:
Kyùshù sankô ken-ô shisetsu kôki. Tôkyô (Tôyôdô) 1949 8° 8-
6-266-10-4-36.
1 1879 Okamoto Yoshitomo. Shi ken-0 shisetsu no kichô «Luis Frôis Aparatos no
dai nijûgoshô no yakuchù». Shisô 65 (1927) ...
Traduction: Le retour au Japon des quatre ambassadeurs envoyés en Europe. «Traduction
annotée du 25° chapitre des Aparatos de L. F.»
1 1 880 Gutierrez Beniamino. La prima ambasceria giapponese in Italia. Daliignora-
ta cronaca di un diarista e cosmografo milanese délia fine del xvi sec. Mi la no (C.
Perego) 1938 4° 90.
1 1 88 1 Okamoto Yoshitomo. Jûroku jûnana seiki Nippon kankei kôbunsho. Nichi-Hô
Kôtsu 2 (1943) ...
Traduction: Documents publics sur les relations avec le Japon au \\\ r siècle. - A propos de:
Alessandro Benacci, «Brève raguaglio dell'isola del Giappone et di questi signori che di là son venu-
ti a dar obedientia alla Santità di N. S. Papa Gregorio XIII» (Bologna 1585).
1 1882 Lopetegui Leôn S.I. Dos cartas desconocidas del primer embajador japonés
Mancio Itô al Papa Sixto V. Missionalia hispanica 3 (1946) 175-183.
1 1883 Okamoto Yoshitomo. Tenshô shisetsu hyôbanki no ichi chinpon. Nippon Re-
kishi (1952) 4-5, ...
Traduction: Un ouvrage rare: Une relation sur les ambassadeurs de l'ère Tenshô.
1 1884 Boscaro Adriana. Manoscritto inedito nella Biblioteca Marciana di Venezia
relativo all'ambasciata giapponese del 1585. Giappone 7 (1967) 9-39.
1 1 885 Oratio habita a Fara D. Martino iaponio, suo et sociorum nomine, cum ab Eu-
ropa redirent, ad Patrem Alexandrum Valignanum, visitatorem Societatis lesu,
Goae in D. Pauli collegio, pridie non. iunii, anno Domini 1587. Tôkyô (Yusho-
do Booksellers) 1978 12° 4-[16].
Réimpression de l'édition de Goa (1588).
1 1886 Boncompagni-Ludovisi Francesco. Le prime due ambasciate dei giapponesi a
Roma ( 1585-1615). Con nuovi documenta Roma (Forzani e Comp.) 1904 8°
xcii-72.
Voir: La prima ambasciata dei giapponesi a Roma, xxiv lxii et 1-30.
Article de compte rendu:
[Tacchi Venturi Pietro S.I.] Le prime due ambasciate giapponesi a Roma.
Civiltà cattolica (1904) 3, 455-464.
JAPON
441
11887 Ricci Ettore. // viaggio attraverso l'Italia dei quattro principi ambasciatori
giapponesi nel 1585. Dans: Onoranze nazionali al P. Matteo Ricci (Macerata,
F. Giorgietti 191 1) 170-175.
1 1 888 Schermer P. S.I. Een Japansch gezantschap naar den paus in de 16de eeuw. St.
Claverbond 32 (1920) 84-89.
1 1 889 Schurhammer Georg S.I. Die erste japanische Gesandtschaftsreise nach Eu-
ropa ( 1582-1590) . (Zum Teilnach ungedruckten Quellen). Die katholischen
Missionen 49 (1920-21) 217-224. - Réédition dans: Gesammelte Studien. II
(n° 10487) 731-741.
11890 Charles Pierre S.I. Les premiers japonais en Europe. Louvain (Xaveriana)
1934 12° 34. (= Xaveriana 122).
1 1891 Gutierrez Beniamino. La prima ambasceria giapponese a Roma e la storia
délie missioni. Rivista italiana di storia délie missioni 1 (1938) 150-176.
1 1892 Feddersen Martin. Die ersten Japaner in Europa. Ostasiatische Rundschau
20 (1939) 407-411.
1 1893 Braga J. M. Os enviados japoneses a Roma em 1582-1585. Arquivos de Ma-
eau 1 (1941) 97-101.
11894 Okamoto Yoshitomo. Kyûshû sankô ken-ô shisetsu no zôtôhin. Dans son:
Momoyama jidai no Kirisutokyô Bunka (Tôkyô, Tôyôdô 1948) ...
Traduction: Échange de dons des ambassadeurs envoyés en Europe par trois seigneurs féo-
daux. Dans son: Culture chrétienne dans l'ère Momoyama.
11895 Wernink J. S.I. Kioesjioe - Rome -Kioesjioe, 1582- 1590. Berichten uit Java
(1949) 233-238.
1 1896 Yoshida Kogorô. Tenshô seinen no kenshiki. Tô (1949) 6, 18-21.
Traduction: Les avis de la jeunesse de l'ère Tenshô. - A propos de l'ambassade japonaise.
11897 D'Elia Pasquale M. S.I. / primi ambasciatori giapponesi venuti a Roma
(1585). Civiltà cattolica (1952) 1, 43-58.
11898 Okamoto Yoshitomo. Tenshô ken-ô shisetsu. Muséum 36 (1954) ...
Traduction. Les ambassadeurs envoyés en Europe pendant l'ère Tenshô.
1 1899 Âlvarez-Taladriz J. L. El Escorial visto por un japonés el siglo xvi. Osaka
Gaikokugo Daigaku 14 (1963) ... [9].
1 1900 Boscaro Adriana. La visita a Venez ia délia prima ambasceria giapponese in
Europa. Giappone 5 (1965) 19-32.
11901 Berselli C. Principi giapponesi a Mantova nel 1585. Civiltà mantovana 3
(1968) 73-83.
1 1 902 Moura Carlos Francisco. Noticias da visita feita a algumas terras do Alentejo
pela primeira embaixada japonesa à Europa, 1584-1585. Cidade de Évora 25-
26 (1968-69) 13-44.
1 1903 Boscaro Adriana. The first Japanese ambassadors to Europe. Political back-
groundfor a religious journey. KBS Bulletin on Japanese Culture 103 (1970) 1 -
20.
1 1 904 Fioravanzo Giuseppe. La prima ambasceria giapponese in Italia ( 1585 ) . Rivi-
sta marittima (1970) 11, 55-63.
442
JAPON
1 1 905 Ginji Yasunori . La missione degli ambasciatori giapponesi del 1585 e Bagnaia.
Biblioteca e società (Viterbo) 2 (1980) 3, 19-30.
Saints Martyrs.
1 1 906 The crucifixion of the twenty-six in 1597. Excerpts translatée! from the Bollan-
dist «Acta sanctorum» for February fifth. Transactions of the Asiatic Society
of Japan 44 (1916) 1, 20-45.
1 1907 Frôis Luis S.I. Relation del martirio de los 26 cristianos crucificados en Nan-
gasaqui el 5 febrero de 1597. P. Romualdo Galdôs S.I. editor. Roma (Pont.
Univ. Gregoriana) 1935 8° xvm-138.
Article de compte rendu:
Schilling Dorotheus O.F.M. Zur Geschichte des Martyrerberichtes des P.
Luis Frôis S.I. AHSI 6 (1937) 107-1 13.
11908 Testimonios auténticos acerca de los protomârtires del Japon. Prôlogo de
Eduardo Enrique Rîos, con un ensayo bibliogrâfico por Agustin Millares
Carlo y Juliân Calvo. México (Talleres Grâficos de Edimemex) 1954 8°
ccxl-364.
1 1909 Juan de Santa Maria O.F.M. Relation del martirio que seis padres descalzos
franciscanos , très hermanos de la Compania de Jesùs y diez y siete japoneses
cristianos padecieron en Japon. Con introducciôn y notas del P. Fidel de
Lejarza O.F.M. Madrid (Raycar S.A. Impresores) 1966 8° 462.
11910 Âlvarez-Taladriz José Luis. Primera information auténtica de los 26 santos
de Japon, hecha en Nagasaki, en febrero de 1597, por el obispo D. Pedro Mar-
tïnez. Osaka Gaikokugo Daigaku 17 (1967) 15-37.
11911 Pacheco Diego S.I. Pedro Morejôn no Nippon junkyôsha ni kansuru hôkoku,
1557-1614. Kirishitan Kenkyû 15 (1974) 303-352.
Traduction: P.M. et sa relation sur les martyrs japonais.
11912 Nippon 26 Seijin ressei 100 nen kinen tokushû. Kirishitan Kenkyû 8 (1963) 1-
271.
Traduction: Centenaire de la canonisation des 26 martyrs japonais.
Matsuda Kiichi. Nippon 26 Seijin no jinmei ni tsuite, 3-39.
Traduction: Les noms des 26 martyrs japonais.
Pacheco Diego S.I. Nippon 26 sei junkyôsha no tabiji ni kansuru oboegaki,
40-86.
Traduction: Relation sur le voyage des 26 martyrs japonais.
Kataoka Yakichi. Saigo no michi, 87-105.
Traduction: Le dernier chemin.
Okumura Takeshi. Hizen no kuni Karatsu Sakanaya machi Kiya Riemon,
106-110.
Traduction: Kiya Riemon dans la rue Sakanaya à Karatsu, Hizen.
Cieslik Hubert S.I. Nippon 26 Seijin junkyô kankei shiryô, 1 1 1-135.
Traduction: Documentation pour l'histoire des 26 martyrs japonais.
Ebisawa Arimichi. Nippon 26 Seijin kankei Nippon bunken, 137-175.
Traduction: Documents japonais sur les 26 martyrs japonais.
Mexiko no Nippon 26 sei junkyôsha hekiga. 176-178.
Traduction: Les fresques des martyrs japonais au Mexique.
JAPON
443
Pacheco Diego S.I. Lima Peru shokumin jidai no bijutsu ni arawareta Nip-
pon no junkyôsha, 179-184.
Traduction: Les martyrs japonais dans l'art de l'époque coloniale à Lima, Pérou.
Hasegawa Lucas. Civitavecchia hekiga no yurai, 195-198.
Traduction: L'origine des fresques à Civitavecchia.
Kataoka Yakichi. Tenshi no guntai to Nippon 26 Seijin no kontas, 199-201 .
Traduction: Le chapelet en l'honneur des 26 martyrs japonais et l'association des enfants
«Le choeur des anges».
Pacheco Diego S.I. Espana no Nippon junkyôsha chôzô, 202-205.
Traduction: Les sculptures en bois des martyrs japonais en Espagne.
Funakoshi Yasutake. 26 Seijinzô no seisaku wo oete, 202-205.
Traduction: L'exécution des statues des martyrs à Nagasaki.
Nippon 26 Seijin ni sasagerareta Nippon kokunai no kyôkai, 209-210.
Traduction: Les églises consacrées aux 26 martyrs japonais au Japon.
11913 Delplace Louis S.I. Les martyrs au Japon. Bruxelles (Vromant) 1910 12° 68.
( = Petite bibliothèque chrétienne).
11914 Heinen Adolf S.I. Die Erstlinge der japanischen Màrtyrerkirche. Bethlehem
28 (1923) 34-38.
1 1915 Pesch J. Smrt 26 japonskih mucencev. Misijonski Koledar (1925) 76-85.
Traduction: La mort des 26 martyrs japonais.
11916 Plamondon J.- A. S. I . Les trois saints martyrs japonais de la Compagnie de Jé-
sus. Messager canadien 35 (1926) 64-70.
11917 Seitz Don C. The Nagasaki Martyrs. Catholic Historical Review 13 (1927-
28) 503-509; aussi dans: Woodstock Letters 58 (1928) 411-419.
11918 Japân vértanûk. Az elsô keresztényùldôzés. Katolikus Missziôk 6 ( 1 930) 7, 1 0-
11; 8, 10-11; 9, 10-11; 10, 10; 11, 10.
Traduction: Les martyrs japonais. La première persécution des chrétiens.
11919 Vetch Francis. Os Mârtires do Japâo. Cronologia dos vinte e seis santos proto-
mârtires do Japâo. ... Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau 31 (1933-34)
192-199.
1 1920 Crisenoy Pierre de. Les crucifiés du Japon. Paris (Bloud et Gay) 1935 8° 190.
( = La grande aventure).
1 1921 Os très santos mârtires do Japâo. Porto (Apostolado da imprensa) 1936 12°
24. ( = Santos da Companhia de Jésus 7).
1 1 922 K[rzyszkowski] Jfôzef S.I.] Pierwsi mefzennicy japohscy. Misje Katolickie 56
(1937) 180-181.
Traduction: Les premiers martyrs japonais.
1 1 923 Garneau Antoine S.I. Les trois saints martyrs japonais de la Compagnie de Jé-
sus. Paul Miki, Jean de Goto, Jacques Kisai. Messager canadien 50 (1941) 98-
103.
1 1924 Schilling Doroteo O.F.M. Cattura e prigionia dei santi martiri di Nagasaki.
Antonianum 22 (1947) 201-242.
1 1925 Hamaguchi Shôhachi. Nippon 26 se i junkyôsha. Nagasaki (Nippon 26 Seijin
Seichi Hozonkai) 1948 12° 60.
444
JAPON
1 1 926 Huber Gerhard O.F.M. Kreuze ùber Nagazaki. Den sechsundzwanzig Erstlings-
martyrernJapanszum Gedàchtnis. Werl/Westf. (Dietrich-Coelde-Verlag) [1954]
12° 212.
1 1927 Williams Frederick Vincent. The Martyrs of Nagasaki. Fresno, Cal. (Acade-
my Library Guild) 1956 8° 146.
1 1928 Kataoka Yakichi. Nagasaki no junkyôsha. Tôkyô (Kadokawa) 1957. ( = Ka-
dokawa Shinsho 112).
1 1929 Gonzalez Molina Antonio S.I. Los mârtires de Nagasaki. Dans: Ano cristia-
no. I (Madrid, Editorial Catôlica 1959) 279-284.
1 1 930 Pacheco Diego S.I. Notas sobre la ruta de los 26 mârtires de Nagasaki. Missio-
nalia hispanica 17 (1960) 229-245. - Nagasaki: la colina de los mârtires. 361-
366.
1 193 1 Pacheco Diego S.I. Mârtires en Nagasaki. Bilbao (Siglo de las misiones) 1961
8° 180. (= Héroes del apostolado catôlico).
Nagasaki e no michi. Tôkyô (Chûô Shuppansha) 1962 8° 182.
Nagasaki e no michi. Nippon 26 Seijin. Nagasaki (26 Seijin Kinenkan) 1971
12° [8]- 192.
11932 Marega M. The first Martyrs of Nagasaki. Japan Missionary Bulletin 16
(1962) 306-312.
1 1933 Pacheco Diego S.I. La colina de los mârtires, 1597-1962. Tokyo 1963 4° 24.
La colina de los mârtires, Nagasaki. 3 a ediciôn. Nagasaki (26 Martyrs Shrine)
1977 12° 42.
The Martyrs' hill, Nagasaki. Nagasaki (26 Martyrs Shrine) 1979 12° 48.
1 1934 Pacheco Diego S.I. 26 Seijin to Kirishitan han no shomotsu. Kirishitan Bunka
Kenkyûkai Kaihô 15 (1973) 270-271.
Traduction: Les 26 martyrs et les publications de l'imprimerie «kirishitan».
1 1935 Koshi Koichi. Bijutsu ni okeru Nihon 26 junkyôsha. Sono sakuhin katarogu. -
Die 26 Màrtyrer von Japan in der Kunst. Ein Werkkatalog. Bulletin annuel du
Musée National d'art occidental 8 (1974) 16-72.
Personnages laïques.
1 1936 Steichen Michel. Les Daimyô chrétiens, ou un siècle de l'histoire religieuse et
politique du Japon, 1549-1650. Hongkong (Société des Missions Étrangères)
1904 8° x-454.
The Christian Daimyos. A century of religious and political history in Japan
(1549-1650). Tôkyô (Rikkyo Gakuin Press) [1904] 8° xn-370.
Kirishitan Daimyôshi. Tôkyô 1930. - Nouvelle édition réélaborée: Kirishi-
tan Daimyô. Tôkyô (Kengensha) 1952 8° 354.
11937 Yoshida Kogorô. Kirishitan Daimyô. Tôkyô (Shibundô) 1954 8° 200.
11938 Matsuda Kiichi. Omura Sumitada den. Nagasaki 1955 12° 282.
Traduction: Vie d'O. S. - Celui-ci était le premier daimyô chrétien, baptisé en 1563.
1 1 939 Laures Johannes S.I. Takayama Ukon und die Anfànge der Kirche in Japan.
Mùnster/Westf. (Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung) 1954 8° xn-398.
(= Missionswissenschaftliche Abhandlungen und Texte 18).
JAPON
445
Takayama Ukon no shôgai. Nippon shoki Kirisutokyôshi. Tôkyô (Enderle)
1948 8° 16-424-6.
Article de compte rendu:
Bernard-Maître Henri S.I. «Le siècle chrétien» de l'ancien Japon. Ryth-
mes du monde 2 (1954) 256-262.
1 1940 Laures Johannes S.I. Studies on Takayama Ukon. Boletim do Instituto por-
tuguês de Hongkong 4 (1955) 1-79.
Réédition ou traduction de 4 études, précédée d'une préface.
1 1941 Kataoka Yakichi. Takayama Ukon. Monumenta nipponica 1 (1938) 451-464.
1 1942 Laures Johannes S.I. Takayama Ukon. A critical essay. Monumenta nippo-
nica 5 (1942) 86-1 12. - Réédition dans: Studies on Takayama Ukon (n° 1 1940)
25-56.
1 1943 Cermeno Antonio S.I. Corona de Daymios. Don Justo Ukondono Takayama.
Bilbao (Siglo de las misiones) 1950 8° 296. ( = Héroes del apostolado catôlico
20).
1 1944 Laures Johannes S.I. Justus Takayama Ukon, Heldengestalt aus der Marty-
rerkirche Japans. Die katholischen Missionen 70 (1951) 74-78.
1 1945 Laures Johannes S.I. Takayama Ukon, ein christlicher Held der Urkirche Ja-
pans. Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 35
(1951) 241-256.
Un eroe délia Chiesa martire del Giappone, Giusto Takayama Ukon. Civiltà
cattolica (1953) 3, 376-390.
Takayama Ukon, a Christian hero of the martyr Church of Japan. Dans:
Studies on Takayama Ukon (n° 1 1940) 9-24.
1 1946 Pacheco Diego S.I. Justo Takayama Ukon. Revista javeriana 42 (1954) 111-
117.
1 1947 Laures Johannes S.I. Two Japanese Christian heroes: Justo Takayama Ukon
and Gracia Hosokawa Tamako. Tôkyô (Bridgeway Press) 1959 8° 128.
1 1 948 Romani Ulderico. Un samurai senza macchia e senza paura. Vita di un guerrie-
ro cristiano dell'Estremo Oriente, Takayama Giusto Ukon. Roma (Officium li-
bri cattolici) 1959 8° vm-322.
1 1949 Cieslik Hubert S.I. Takayama Ukon ryô no sankanbu ni okeru Kirishitan. Ki-
rishitan Kenkyû 16 (1976) 57-113.
Traduction: La chrétienté dans la partie montueuse des terres de Takayama Ukon.
11950 Schwade Arcadio S.I. Otomo Sôrins Kampf um die Rettung seines Landes
Bungo und des Christentums in Sùdjapan ( 1578-1587 ) . Dissertatio in Pont.
Univ. Gregoriana, Roma 1961 4° xxm-92*-341.
11951 Schwade Arcadio S.I. Otomo Sôrin and the first intercourse with the Euro-
peans. Transactions of the International Conférence of Orientalists in Japan 7
(1962) 35-42.
1 1952 [Quatrième centenaire du baptême d'Otomo Sôrin. ] Kirishitan Bunka Ken-
kyûkai Kaihô 19 (1978-79) 283-330.
Cieslik Hubert S.I. Otomo Sôrin no kaishin. Jûsen 400 nen wo kinen shite,
283-294.
Traduction: La conversion de 0. S. Au 400 e anniversaire de son baptême.
446
JAPON
SchCtte Josef Franz S.I. Otomo Sôrin jusen 400 nen ( 1578-1978) ,295-301.
Traduction: 400 ans depuis le baptême de 0. S.
Mizobe Osamu. Otomo Sôrin no kaishin, 302-330.
11953 Laures Johannes S.I. Gracia Hosokawa. Kaldenkirchen (Steyler Verlags-
buchhandlung) 1956 8° 134.
Hosokawa Gracia fujin. Tôkyô (Chûô Shuppansha) 1958 8° 162-12.
1 1 954 Lau res Johannes S.I. Christliche Verwandte der heroischen Gracia Hosokawa.
AHSI 22 (1953) 215-238.
1 1 955 Boxer C. R. Hosokawa Tadaoki and the Jesuits, 1587-1645. Transactions and
Proceedings of the Japan Society of London 32 (1934-35) 79-1 19.
1 1956 Cieslik Hubert S.I. Kumagai Buzen no kami Motonao. Leben und Tod eines
christlichen Samurai. Monumenta nipponica 8 (1952) 147-192; 9 (1953) 109-
154.
Kumagai Buzen no kami Motonao. Aru Kirishitan bushi no shôgai to junkyô.
Tôkyô (Jôchi Daigaku) 1979 8° 168.
11957 Cieslik Hubert S.I. Gotô Juan. Ein Beitrag zur Missionsgeschichte Nord-
Japans. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 9 (1953) 186-200 269-289.
XVIF siècle.
1 1958 Pagès Léon. Histoire de la religion chrétienne au Japon depuis 1598 jusqu'à
1651. Comprenant les faits relatifs aux deux cent cinq martyrs béatifiés le 7 juil-
let 1867. Paris (Ch. Douniol, Librairie Téqui) 1901 8° [iv]-884 [iv]-464.
C'est l'édition des années 1869-1870, avec nouveau frontispice.
Nippon Kirishitan Shûmonshi. Tôkyô (Iwanami) 1969 8° 3 volumes.
1 1959 Anesaki Masaharu. Kirishitan hakugaishichû no jimbutsu jiseki. Tôkyô (Do-
bunkan) 1930 8°.
Traduction: Hommes et choses dans l'histoire de la persécution chrétienne.
11960 Anesaki Masaharu. Psychological observations on the persécution of the
Catholics in Japan in the seventeenth century. Harvard Journal of Asiatic
Studies 1 (1936) 13-27.
11961 Cieslik Hubert S.I. Das Christen-Verbot in Japan unter dem Tokugawa-
Regime. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 6 (1950) 175-192 256-272;
7 (1951) 24-36.
1 1962 Watsuji Tetsurô. Sakoku. Nippon no higeki. Tôkyô (Tsukuma Shobô) 1950
8° 4-8-748-26.
Traduction: La fermeture du pays. La tragédie du Japon.
1 1963 Kataoka Yakichi. Fumie. Kinkyô no rekishi. Tôkyô (Nippon Hôsô Shuppan
Kyôkai) 1969 8° 230. - 3 e édition 1974.
Traduction: Piétiner l'image. Histoire de l'interdiction religieuse.
11964 Cieslik Hubert S.I. Die Jesuitenmission in Hiroshima im 17. Jahrhundert.
AHSI 22 (1952) 239-275.
11965 Boxer C. R. The clandestine Catholic Church in feudal Japan, 1614-1640.
History Today 16 (1966) 53-61.
JAPON
447
1 1966 S. M. Wygnanie misjonarzy z Japonii, 27.1.1614 r. Misje Katolickie 56 (1937)
308-310 373-376.
Traduction: L'expulsion des missionnaires du Japon, le 27-1-1614.
1 1 967 SchCitte Josef Franz S.I. Der Osaka-Feldzug 1614-15 und die Kirche in Japan.
Nach der Japan- Annua vom 15. Màrz 1616 und anderen Jesuiten-Berichten.
Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 63 (1979) 52-
62 129-148.
1614-1615-nen Osaka no jin to Nippon no kyôkai. 1616-nen sangatsu 15 ni-
chi zuke Nippon nempô to sono ta no Jesuskai ni yotte. Kirishitan Kenkyû 1 7
(1977) 3-51.
1 1968 SchOtte Josef Franz S.I. Genna 3 nen ( 1617) ni okeru Nippon Kirishitan no
omona shudan to sono minkan shidôsha. Kirishitan Kenkyû 4 (1957) 3-18.
Traduction: Les groupes principaux du «kirishitan» et leurs chefs laïques au Japon en
1617.
1 1 969 Pedot Lino M . O.S. M . La S. C. de Propaganda Fide e le missioni del Giappone
( 1622-1838). Studio storico-critico sui document i dell'archivio délia stessa S.
C. ed altri archivi romani. Vicenza (G. Rumor) 1946 8° xvi-370. (= Urbaniana
II 7).
Voir: Le missioni del Giappone al 1622, 1-35; I gesuiti e i mendicanti in Giappone, 36-64; Il
P. Sebastiano Vieira, procuratore dei gesuiti, a Roma, 97-101 ; I gesuiti tentano in extremis di impe-
dire Pesecuzione [délia risoluzione délia Giunta di Spagna, 1 63 1 ], 144- 1 47; I gesuiti dopo la Bolla del
Giappone, 310-313.
1 1 970 Cieslik Hubert S.I. The great martyrdom in Edo, 1623. Its causes, course, con-
séquences. Monumenta nipponica 10 (1954) 1-44.
Edo no Daijunkyô. Kirishitan Kenkyû 4 (1957) 55-1 12.
11971 Cieslik Hubert S.I. Kanei gannen Hiroshima ni okeru Kirishitan hakugai to so-
no shiryô. Kiyô 3 (1957) 75-89.
Traduction: La persécution des chétiens à Hiroshima en 1 624 et les sources historiques de cel-
le-ci.
1 1972 Pacheco Diego S.I. Los mârtires de Koboshi no Ura [ 1624]. AHSI 36 (1967)
141-155.
11973 Anesaki Masaharu. Prosecution of Kirishitan after the Shimabara insurrec-
tion. Monumenta nipponica 1 (1938) 293-300.
11974 Sebes Joseph S. S.I. Christian influences on the Shimabara rébellion, 1637-
1638. AHSI 48 (1979) 136-148.
1 1 975 Cieslik Hubert S.I. Das Schicksal der letzten Japanmissionare im 17. Jahrhun-
dert. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 13 (1957) 9-28 119-138.
Voir: Die letzten Jesuiten, 26-28 119-131.
Fukan Fabian, l'apostat (S.I. 1586-1608).
1 1976 Humbertclaude Pierre. Myôtei Mondô. Une apologétique chrétienne japonai-
se de 1605. [Traduit] par ... Monumenta nipponica 1 (1938) 515-548; 2 (1939)
237-267.
1 1977 Hibbard Esther Lowell. Réfutation of Deus [ Ha DaiusuJ by Fabian. [Trans-
latée!] by . . . Contemporary Religions in Japan 3 ( 1 962) 1 22- 1 50 264-274 351-
370.
448
JAPON
1 1 978 Sakamoto Kôtarô. Mvôtei Mondô oyobi sono chosha ni tsuite. Shigaku Zasshi
(1918) février, 180-189.
Traduction: Le M. M. et son auteur.
1 1979 Anesaki Masaharu. The writîngs of Fabian, the apostate irman. Proceedings
of the Impérial Academy of Japan 5 (1929) 307-310.
1 1980 Humbertclaude Pierre. Notes complémentaires sur la biographie de l'ex-frère
jésuite Fabien Fucan. Monumenta nipponica 4 (1941) 617-621.
1 1981 Ide Katsumi. Haikyôsha Fukansai Fabian bannen no ichi shiryô. Kirishitan
Bunka Kenkyûkai Kaihô 9 (1966) 3, 26-31.
Traduction: Sources historiques sur les dernières années de l'apostat F. F.
11982 Cieslik Hubert S.I. Fabian Fukan den nôto. Kirishitan Bunka Kenkyûkai
Kaihô 15 (1972-73) 244-250.
Traduction: Note sur la vie de F. F.
11983 Ide Katsumi. Haikyôsha Fukansai no shôgai. Hiroshima Kôgyô Daigaku
Kenkyûkiyô 7 (1973) 1-16.
Traduction: La vie de l'apostat F. F.
1 1984 Ide Katsumi. Fukansai Fabian «Myôtei Mondô». Jôkan. «Zenshû no koto» ni
tsuite. Shigaku Kenkyû 121-122 (1974) 87-104.
Traduction: Le «M. M.» de F. F. La première partie sur les «choses du Zen».
1 1985 Ide Katsumi. Haikyôsha Fukansai Fabian no shôgai (Hosetsu). Shigaku 48
(1977) 1, 23-31.
Traduction: La vie de l'apostat F. F. (Compléments).
Voir aussi n° 12062 12079.
XX e siècle.
1 1 986 Dûring Heinrich S.I. Die Mission von Hiroshima in neuerer Zeit. Aachen (Xa-
veriusverlagsbuchhandlung) 1 924 8° 32. ( = Abhandlungen aus Missionskun-
de und Missionsgeschichte 46/2).
1 1987 Minamiki George S.I. Modem Xaviers in Japan. Woodstock Letters 82 (1953)
110-117.
11988 Jesuskai. Saitorai 50 shûnen wo mukaete. The Society of Jésus. Corn-
memorating the fiftieth anniversary of its return to Japan. Tokyo (Enderle)
1958 8° 304.
Oizumi Francis X. T. S.I. From 1908 to 1958, 1-17.
Seto John K. S.I. Historical retrospect, 153-175.
Cieslik Hubert S.I. The first coming to Japan, 176-204.
1 1989 Roggendorf Joseph S.I. Fùnfzig Jahre Jesuiten in Japan. Stimmen der Zeit
163 (1958) 37-42.
11990 Medio siglo en el Japon. La Compania de Jesùs célébra su cincuentenario.
Madrid (Nuevas Grâfîcas) 1959 8° 48.
MartInez Luis S. S.I. Paginas de una historia, 9-22.
JAPON
449
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
a. Activités pastorales
Méthodes missionnaires.
1 1991 SchOtte Josef Franz S.I. Valignanos Missionsgrundsàtze fur Japan. I. Von
der Ernennung zum Visitât or bis zum ersten Abschied von Japan ( 1573-1582) .
1 . Das Problem (1573-1580). 2. Die Lôsung (1580-1582). Roma (Edizioni di
Storia e letteratura) 1 95 1 - 1 958 8° lvi-476 xxvi-592. ( = Storia e letteratura 36
68).
Les pages 344-398 de la première partie ont paru précédemment:
Alexandro Valignanos Ringen um die Missionsmethode in Japan. Juli-
Dezember 1579. Roma (Borgo S. Spirito 5) 1944 8° 50.
Une présentation de l'auteur même:
Missionsgrundsàtze des Alexandro Valignano S.I. fur Japan. Die katholi-
schen Missionen 72 (1953) 74-75.
Valignano 's mission principles for Japan. I. From his appointment as Visitor
untilhis first departure from Japan (1573-1582). 1. The problem (1573-1580).
St. Louis (Institute of Jesuit Sources) 1980 8° xxiv-428. ( = Modem Scholarly
Studies about the Jesuits in English translations 3).
1 1 992 Schurhammer Georg S.I. Das kirchliche Sprachproblem in der japanischen Je-
suitenmission des 16. und 17. Jahrhunderts. Ein Stùck Ritenfrage in Japan.
Tôkyô (Deutsche Gesellschaft fur Natur- und Vôlkerkunde Ostasiens) 1928
8° x-138. (= Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft ... 23).
Article de compte rendu:
Schilling Dorotheus O.F.M. Das japanische Sprachstudium der Jesuiten
im 16. und 17. Jahrhundert. Die katholischen Missionen 58 (1930) 42-44.
1 1993 Laures Johannes S.I. Das kirchliche Sprachproblem in der neuerstandenen ja-
panischen Mission. Monumenta nipponica 3 (1940) 630-636.
1 1994 Cieslik Hubert S.I. Um eine japanische christliche Terminologie. Neue Zeit-
schrift fur Missionswissenschaft 21 (1965) 102-117.
1 1995 Doi Tadao. 16-17 seiki ni okeru Nihon Jesuskai fukyôjô no Kyôkai yôgô no
mondai. Kirishitan Kenkyû 15 (1974) 25-71.
Traduction: Le problème de la terminologie ecclésiastique dans Pévangélisation des jésui-
tes au Japon aux xvi- et xvn- siècles.
1 1996 Mueller George A. M. M. The catechetical problem in Japan ( 1549-1965).
Tôkyô (Oriens Institute for Religious Research) 1967 8° x-230.
Sur les anciennes missions des jésuites voir: Discovery of a new missionary method of
teaching, 1-28.
11997 Schurhammer Georg S.I. Shin-Tô. Der Weg der Gôtter in Japan. Der Shin-
toismus nach den gedruckten und ungedruckten Berichten der japanischen Jesui-
tenmissionàre des 16. und 17. Jahrhunderts. - Shin-Tô. The way of the Gods in
Japan. According to the printed and unprinted reports of the Japanese Jesuit
missionaries in the 16th and 17 th centuries. Bonn und Leipzig (K. Schrôder)
1923 4° 210.
1 1998 Cooper Michael S.I. The early Jesuits and Zen. Month 213 (1962) 261-274.
450
JAPON
1 1999 Pacheco Diego S.I. Misioneros ocultos. Missionalia hispanica 20 (1963) 89-
110.
Organisation ecclésiastique.
12000 Cieslik Hubert S.I. Zur Geschichte der kirchlichen Hiérarchie in der alten Ja-
panmission. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 18 (1962) 42-58 8 1-107
177-195.
1 200 1 Stragliati Samuele O. F. M . Diritto particolare délia Chiesa in Giappone. Stu-
dio storico-giuridico sulï origine délie fonti. Roma (Edizioni Francescane) 1968
8° 290.
Voir: Problemi di organizzazione e disciplina délia Compagnia di Gesù in Giappone, 37-68.
1 2002 SchOtte Josef F. S.I. 16-17 seiki Nippon ni okeru senkyôshi to Kirishitan shin-
to. Kirishitan Bunka Kenkyûkai Kaihô 12 (1969-70) 137-146.
Traduction: Les missionnaires et les chrétiens au Japon aux xvi' et xvu* siècles.
12003 Takase K. Royal patronage and propagation of Christianity in Japan. Acta
asiatica 22 (1972) 1-17.
12004 Ribeiro Vitor. Bispos portugueses e jesuitas no Japâo. Cartas de D. Luiz Cer-
queira. Lisboa (Academia das ciências) 1936 8° 80.
1 2005 Okada Akio. Fukyô kikan no bunpu ni tsuite. Kirishitan Kenkyû 3 ( 1 948) 1 25-
171.
Traduction: A propos de la distribution géographique de l'action missionnaire.
12006 Laures Johannes S.I. Die Zahl der Christen und Martyrer im alten Japan.
Monumenta nipponica 7 (1951) 84-101.
Le monopole.
12007 Laures Johannes S.I. An ancient document on the early intercourse between
Japan and the Philippine Islands. Cultura social 29 (1941) 62-67 122-130.
Un document de 1587 en rapport avec la bulle «Ex pastorali offlcio» (1585) de Grégoire
XIII, qui a fermé le Japon aux missionnaires non jésuites.
12008 Âlvarez-Taladriz J. L. La primera misa franciscana en Japon ( 1589). Tenri
Daigaku Gakuhô 75 (1971) 54-72.
A propos de la tentative du franciscain Antonio Cayado de s'établir au Japon, d'après les
écrits des jésuites, qui ont empêché son entreprise.
1 2009 Âlvarez-Taladriz J. L. Opinion de un téologo de la Compania de Jésus sobre la
pluralidad de ôrdenes religiosas en Japon ( 1593). Tenri Daigaku Gakuhô 71
(1971) 1-18.
12010 Alvarez-Taladriz J. L. Opinion de un canonista de la Compania de Jesùs
sobre los franciscanos en Japon (1598-99). Tenri Daigaku Gakuhô 84
(1972) 1-23.
1201 1 Âlvarez-Taladriz J. L. Contra la pluralidad de ôrdenes religiosas en la mi-
siôn japonesa (1602). Journal of Osaka University of Foreign Studies 40
(1978) 1-18.
D'après une lettre du P. A. Valignano.
JAPON
451
12012 Willeke Bernward H. Mafinahmen fur die verfolgte Missionskirche in Japan.
Dans: Sacrae Congregationis de Propaganda Fide rerum memoria. 1/2 (Frei-
burg, Herder 1972) 582-596.
Voir: Aufhebung des Missionsmonopols der Jesuiten, 587-589.
1201 3 [Bernard Henri S.I.] U zrôdel «monopolu jezuickiego na Japoniej>. Misje Ka-
tolickie 56 (1937) 115-118.
Traduction: Aux sources du «monopole jésuite au Japon». - Traduction abrégée des pages
73-92 de son livre: Les îles Philippines (n° 10492).
Clergé indigène.
12014 Brou Alexandre S.I. Une page de l'histoire des missions. Le clergé japonais au
dix-septième siècle. Études 170 (1922) 58-79.
12015 Zwijsen C. J. Een bladzijde geschiedenis. Japansche geestelijkheid in de 17 e
eeuw. Missiewerk 4 (1922-23) 72-77.
1 201 6 [Azzolini Ilario S.I.] // clero indigeno e le antiche missioni del Giappone. Civil-
tà cattolica (1931) 1, 400-413.
12017 Brou Alexandre S.I. Le clergé japonais au xvw siècle. Revue d'histoire des
missions 9 (1932) 475-505.
12018 Cieslik Hubert S.I. Kirishitan jinbutsu no kenkyû. Hôjin Shisai no maki.
Tokyo (Kikkawa Kobunkan) 1963 8° 206.
Traduction: Études sur des personnages chrétiens. Prêtres natifs.
Parmi eux: Sébastian Kimura, 1-53; Antonio Yxida, 55-110; Pedro Kasui, 111-168.
12019 Cieslik Hubert S.I. The training ofa Japanese clergy in the seventeenth cen-
tury. Dans: Studies in Japanese culture (Tôkyô, Sophia University 1963)
41-78.
12020 Cieslik Hubert S.I. Seminario no kyôiku seishin ni tsuite. Kirishitan Bunka
Kenkyûkai Kaihô 8 (1964) 1, 1-27.
Traduction: Sur la pédagogie dans les séminaires.
12021 Cieslik Hubert S.I. Nippon no okeru saishin no shingakkô, 1601-1614. Kirishi-
tan Kenkyû 10 (1965) 1-55.
Traduction: Le premier séminaire pour le clergé diocésain au Japon.
12022 Cieslik Hubert S.I. Seminario no kyôshitachi. Kirishitan Kenkyû 11 (1966)
27-138.
Traduction: Les professeurs du séminaire.
12023 Yanagiya Takeo. Seminario no seitotachi. Kirishitan Kenkyû 1 1 (1966) 139-
164.
Traduction: Les élèves du séminaire.
Voir aussi n° 10838.
Liturgie.
1 2024 Lôpez Gay Jésus S.I. La liturgia en la misiôn del Japon del siglo xvi. Roma (Li-
breria delFUniversità Gregoriana) 1970 8° vm-330. (= Studia missionalia.
Documenta et opéra 4).
452
JAPON
12025 Laures Johannes S.I. Japanische Ansprachen und Gebete aus einem alten Ri-
tuelle, gedruckt zu Nagasaki 1605. Text und deutsche Obersetzung herausgege-
ben von ... Tôkyô (Sophia Universitàt) 1941 8° xxxvin-110.
12026 Laures Johannes S.I. Arata ni hakken seraretaru «Nagasaki Sacramenta
teiyô» furoku. Kirishitan KenkyO 1 (1943) 1-107.
Traduction: L'appendice au «Manuale ad sacramenta Ecclesiae ministranda» de Nagasa-
ki, récemment découvert.
12027 Tsuchiya Franz-Xaver S.I. Das àlteste bekannte Missions-Rituale: Nagasaki
1605. Trierer theologische Zeitschrift 72 (1963) 221-232.
12028 Cieslik Hubert S.I. Die Heilige Schrift in der alten Japanmission. Neue
Zeitschrift fur Missionswissenschaft 1 1 (1955) 30-41. - Réédition dans: Die
Heilige Schrift in den katholischen Missionen (Schôneck-Beckenried, Neue
Zeitschrift fur Missionswissenschaft 1966) 83-94.
12029 Bourdon Léon. Rites et jeux sacrés de la mission japonaise des jésuites vers
1560-1565. Dans: Miscelânea de filologia, literatura e histôria cultural. A me-
môriadeF. A. Coelho. II (Lisboa, Centrodeestudos fîlolôgicos 1950)320-337.
1 2030 Martins Mario S.I. Os autos de natal nas missôes portuguesas do Japâo. Por-
tugal em Âfrica 7 (1950) 5-12.
1 203 1 Cieslik Hubert S.I. Begràbnissitten in der alten Japan- Mission. Zeitschrift fur
Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 34 (1950) 241-257.
1 2032 Lôpez Gay Jésus S.I . La «liturgia de los difuntos» en la misiôn del Japon del si-
glo xvi. Missionalia hispanica 21 (1964) 5-23.
Ministère du verbe.
1 2033 Lôpez Gay Jésus S.I. La «preevangelizaciôn» en los primeros ahos de la misiôn
del Japon. Missionalia hispanica 19 (1962) 289-329.
Un résumé anglais:
Pre-evangelization in the primitive mission of Japan. Japan Missionary Bul-
letin 18 (1964) 587-592.
Shoki Kirishitan jidai ni okeru junbifukyô. Tôkyô (Sophia University) 1968
8° 104. (= Kirishitan Bunka Kenkyû Séries 1). - 2 e édition corrigée: 1980 8°
108.
12034 Lôpez Gay Jésus S.I. El catecumenado en la misiôn del Japon del s. xvi. Roma
(Université Gregoriana) 1966 8° vni-252. (= Studia missionalia. Documenta
et opéra 2).
16 seiki Kirishitan shijô no senreishiganki. Kirisutokyô to Nippon bunmei to
sono saisho no deai. Tôkyô (Jôchi Daigaku) 1973 8° 282-12. (= Kirishitan
Bunka Kenkyû Séries 8).
1 2035 Sch ûtte Joseph F. S. I . Drei Unterrichtsbùcher fur japanische Jesuitenprediger
aus dem xvi. Jahrhundert. AHSI 8 (1939) 223-256.
12036 Murakami Naojirô. Dominica no sekkyô ni tsuite. Kirishitan Kenkyû 2 (1944)
1-25.
Traduction: Sur les sermons de dimanche.
1 2037 Âlvarez-Taladriz J. L. A visos y reglas de los predicadores de la Compania de
Jesùs en Japon. Biblia 39 (1968) 137-1 10.
JAPON
453
1 2038 Debergh Minako. Bases doctrinales et images du sacrement de l'Eucharistie à
l'époque des premières missions chrétiennes au Japon (xvi<-xvu< s.). Journal
asiatique 268 (1980) 395-416.
Apostolat laïque.
1 2039 Cieslik Hubert S.I. Laienarbeit in der alten Japan- Mission Dans: Dos Laienapo-
stolat in den Missionen. Festschrift J. Beckmann (Schôneck-Beckenried, Neue
Zeitschrift fur Missionswissenschaft 1961) 99-129.
1 2040 Lôpez Gay Jésus S.I. Las organizaciones de laicos en el apostolado de la primi-
tiva misiôn del Japon. AHSI 36 (1967) 3-31.
Kirishitan shijô no shinto shitoshoku soshiki. Kirishitan Kenkyû 13 (1970)
91-136.
12041 Gonoi Takashi. Kirishitan jidai no Kanbô ni tsuite. Kirishitan Kenkyû 19
(1979) 239-300.
Traduction: Sur les «kambô» [chefs laïcs des communautés] à l'époque chrétienne.
1 2042 Schûtte Josef Franz S.I. Futatsu no kobunsho ni arawaretaru Nippon shoki Ki-
rishitan jidai ni okeru «Santa Maria non onkumi» no soshiki ni tsuite. Kirishitan
Kenkyû 2 (1944) 91-148.
Traduction: La structure des Congrégations mariales de l'époque «kirishitan» au Japon
d'après deux documents contemporains.
1 2043 Les Congrégations mariales au Japon du temps des premiers chrétiens. Apôtre
de Marie 28 (1937) 287-293 326-331.
Culte mariai.
1 2044 SchOtte Josef Franz S.I. Onmamori no Santa Maria. Das Fest Unserer Lieben
Frau, Schutzherrin Japans, am japanischen Neujahrstag. Roma (Institutum
Hist. S.I.) 1954 8° 10.
Onmamori no Santa Maria, Nippon no shôgatsu ni okeru Seibo Maria no
shukujitsu. Koe (1955) Januar, 49-54.
12045 Yoki Ryôgo [= Pacheco Diego S.I.] Kirishitan no Santa Maria. Nagasaki
(Nippon 26 Seijin Kinenkan) 1979 8° 128.
Traduction: Le culte de Sainte Marie à l'époque «kirishitan».
12046 Soden A. S.M. Seibo Maria to Nippon. Tôkyô (Chùo Shuppansha) 1954 12°
268.
Traduction: La Sainte Vierge et le Japon. - Sur le culte de la Sainte Vierge dans les ancien-
nes missions de la Compagnie voir: 16-40 58-1 12.
Vie spirituelle.
1 2047 Lôpez Gay Jésus S.I. Las corrientes espirituales de la misiôn del Japon en la se-
gunda mitad del siglo xvi. Missionalia hispanica 28 (1971) 323-358; 29 (1972)
61-102.
12048 SchOtte Josef Franz S.I. Ignatianische Exerzitien im frùhchristlichen Japan.
Monumenta nipponica 6 (1943) 375-390.
454
JAPON
Littérature chrétienne.
12049 Anesaki Masaharu. Kirishitan shûkyô bungaku. Tokyo (Dôbunkan) 1932.
Traduction: La littérature religieuse de l'époque «kirishitan».
12050 Humbertclaude Pierre S. M. La littérature chrétienne au Japon il y a 300 ans.
Bulletin de la Maison franco-japonaise 8 (1937) 158-220.
12051 Doi Tadao. Kirishitan bunkenkô. Tôkyô (Sanseidô) 1963.
Traduction: Considérations sur les écrits de l'époque «kirishitan».
12052 Ide Katsumi. Kirishitan jidai ni okeru nipponjin no kirisutokyô juyô. Kirisuto-
kyô shoseki wo chûshin to shite. Kirishitan Kenkyû 11 (1966) 165-255.
Traduction: La réceptivité des japonais de l'époque «kirishitan» à l'égard de la doctrine
chrétienne, surtout d'après les écrits chrétiens.
12053 Cieslik Hubert S.I. Kirishitan shûkyô bungaku no reisei. Kirishitan Bunka
Kenkyûkai Kaihô 18 (1977) 171-200.
Traduction: L'esprit de la littérature religieuse de l'époque «kirishitan».
12054 SchOtte Josef Franz S.I. Christliche japanische Literatur, Bilder und Druck-
blàtter in einem unbekannten Vatikanischen Codex aus dem Jahre 1591. AHSI
9 (1940) 226-280.
1 2055 [Codex Barreto: Vat. Reg. Lat. 459.] Kirishitan Kenkyû 7 ( 1 962) 92-(274) et
(310) pages.
SchOtte Josef Franz S.I. Vatikan toshokan shozô Bareto ni tsuite, 3-29.
Traduction: Sur le Codex Barreto dans la Bibliothèque Vaticane. - C'est la traduction de
l'article signalé au n° précédent.
Doi Tadao. Bareto shuki no shosha ni kansuru shiken, 31-46.
Traduction: Sur les spécialités graphiques du Codex Barreto.
Cieslik Hubert S.I. Shûkyô Shisôshi kara mita Bareto shahon, 47-92.
Traduction: Le Codex Barreto dans la lumière de l'histoire de la pensée religieuse.
Suivent le texte du codex en transcription japonaise, (1)-(I66) et un index philologique,
(169)-(274).
Le tome supplémentaire contient en fac-similé la première partie du Codex Barreto.
12056 Okamoto Yoshitomo. Futatsu no Kirishitan sho, Nagasaki han: «Fides no
kyo» no yukue. Ajuda toshokanzô «Nippon kyôkaishi» no mokuji. Shoshi 1
(1926) 4, 22-...
Traduction: Deux écrits chrétiens, imprimés à Nagasaki: «Fides ...» où est-il? Les chapitres
de «Nippon ...» conservés dans la bibliothèque d'Ajuda.
12057 Hashimoto Shinkichi. Bunroku gannen Amakusa han Kirishitan kyôgi no
kenkyû. Tôkyô (Tôyô Bunko) 1928 8° [xxx]-4-8-44-28-152-124-12 et un volu-
me d'édition facsimilée: [vi]-l 16-[u].
Traduction: Études sur la Doctrina christam, Amakusa 1592.
1 2058 Humbertclaude Pierre S. M . Doctrina en dix articles et Doctrina en onze arti-
cles. Monumenta nipponica 5 (1942) 234-243.
12059 Shinmura Uzuru - Hiragi Genichi. Kirishitan bungakushû. I-II. Tôkyô (Asa-
hi Shinbunsha) 1957-1960 8° 8-394 6-340. (= Asahi Shinbunsha kan Nippon
Koten Zensho). - 3 e édition: 1966-1967.
Traduction: Collection de littérature de l'époque «kirishitan».
Après l'introduction générale: Kaisetsu (I 1 - 1 69) sur la littérature chrétienne au Japon, réé-
dition, avec des introductions spéciales et des notes, de trois anciens ouvrages: 1 . Contemptus mundi
(1610), I 171-390; 2. Doctrina christam (1600), II 5-174; 3. Esopo no fabulas (1593), II 177-328
JAPON
455
12060 Tominaga Makita. Futatabi «Contemptus mundi» no banshiki ni tsuite. Tenri
Daigaku Gakuhô 26 (1958) 58-72.
Traduction: Nouvelle étude sur le «Contemptus mundi».
1 2061 Valignano Alexander S.I. Cathechismus christianae fidêi editus a Pâtre ... Olys-
sipone, Antonius Riberius et Emmanuel de Lyra 1 586. [Traduit et édité par]
Ieiri Toshimitsu. Tenri (Tenri Library) 1969 8° vm-332. (= Sanko Shiryô 7).
La traduction du premier volume (1-130) a paru précédemment:
Preliminary translation of Valignano' s Catechismo. Biblia 33 (1966) 112-
122; 34 (1966) 49-60; 35 (1967) 57-67; 36 (1967) 51-61; 39 (1968) 69-75; 40
(1968) 36-43; 41 (1969) 24-35; 42 (1969) 80-94 (en japonais).
Après la traduction du deuxième volume (131-192) suivent:
Ebïsawa Arimichi - Matsuda Kiichi. Portugal Evora shinshutsu byôbu
bunsho no «Nippon no katekismo», 139-221.
Traduction: Le catéchisme du Japon selon les papiers découverts dans le «byôbu» d'Évora
en Portugal.
Tominaga Makita. Valignano Nippon dendô no katekismo no shoshi, 223-
244.
Traduction: Histoire bibliographique du catéchisme missionnaire de Valignano. - Paru
précédemment sous le titre:
Bibliography of Valignano' s Catechismo. Study of European type charac-
ters. Biblia 34 (1966) 2-12 (en japonais).
Nippon dai ikkai Kanku Sôkaigi gijiroku, 245-330.
Traduction: Actes de la première congrégation provinciale du Japon.
Cf. Laures, Kirishitan Bunko (n° 1 1741) 27-29.
1 2062 Kirishitan sho Haiya sho. Tokyo (Iwanami Shoten) 1 970 8° 644- 1 0. ( = Nip-
pon Shisô Taikei 25).
Traduction: Écrits chrétiens et anti-chrétiens de l'époque «kirishitan».
Cieslik Hubert S.I. - Doi Tadao - Otsuka Mitsunobu. «Doctrina chris-
tam», 13-81.
Cieslik Hubert S.I. - Doi Tadao - Otsuka Mitsunobu. Byôsha wo tasukuru
kokoroe, 83-101.
Traduction: Aide spirituelle des malades.
Ebïsawa Arimichi. Buppô no shidai ryaku nukigaki, 103-1 12.
Traduction: Exposition abrégée du bouddhisme.
Ebïsawa Arimichi. Myôtei Mondô, 113-180.
C'est l'ouvrage apologétique de Fukan Fabian (1605), cf. n° 1 1976.
Cieslik Hubert S.I. - Doi Tadao - Otsuka Mitsunobu. Sacramenta sazuke-
ruyôfuroku, 181-223.
Traduction: Administration des sacrements.
Cieslik Hubert S.I. - Doi Tadao - Otsuka Mitsunobu. Gopashion no kan-
nen, 225-321.
Traduction: Méditation sur la passion.
Cieslik Hubert S.I. - Doi Tadao - Otsuka Mitsunobu. Maruchiryo no mi-
chi, 323-360.
Traduction: La voie du martyre.
Kataoka Yakichi. Konchirisan no ryaku, 361-380.
Traduction: Brève introduction sur la pénitence.
Takita Koya. Tenchi hajimari no koto, 381-409.
Traduction: Les origines du ciel et de la terre.
Cieslik Hubert S.I. Kirishitansho to sono shisô, 551-592.
Traduction: Les écrits de l'époque «kirishitan» et leur contenu spirituel.
456
JAPON
12063 Ebisawa Arimichi. Spiritual shùgyo to sono kosha shôhon «Nanaka Kannen-
sho». Virtudes ni itaru shichiro no kannen. Kirishitan Kenkyû 1 5 (1974) 235-
262.
Traduction: Une copie abrégée de Spiritual shûgyo: «Écrit septiforme de méditations».
Considérations sur sept voies aux vertus.
12064 Santos no Gosagyô. Tôkyô (Benseisha) 1976 8° 340-[84]-68. (= Kirishitan
Shiryô Shûsei).
Réédition en facsimilé des «Actes des Saints» (1591) suivie de trois études explicatives:
Cieslik Hubert S.I. Santos no Gosagyô. Shingakuteki rekishiteki kôsatsu, 1-
42.
Traduction: Observations théologiques et historiques.
Fukushima Hôdô. Santos no Gosagyô. Kokugo kenkyû shiryô to shite, 43-51 .
Traduction: Comme matière historique pour l'étude de la langue japonaise.
Mitsuhashi Ken. Santos no Gosagyô. Shoshi kaidai, 53-67.
Traduction: Explication bibliographique.
12065 Mulhern Chieko Irie. Cindarella and the Jesuits. An Otogizôshi cycle as
Christian literature. Monumenta nipponica 34 (1979) 409-447.
b. Activités culturelles.
Influences réciproques.
12066 Ebisawa Arimichi. The Jesuits and their cultural activities in the Far East. Ca-
hiers d'histoire mondiale 5 (1959) 344-374.
Voir spécialement: Introduction of Christianity into Japan, 351-353; Kirishitan culture,
353-360; Persécution and national isolation, 360-364; Namban school and its influences, 364-374.
12067 Kramer Irving I. K. The Jesuit impact on Japan. Contemporary Japan 21
(1952-53) 601-616.
1 2068 Tacchi Venturi Pietro S.I. // carat tere dei giapponesi secondo i missionari del
secolo xvi. Civiltà cattolica (1906) 1, 641-659; 2, 147-158 414-434. - Tiré-
à-part: 2 a edizione. Roma 1906 8° 54. - 3 a edizione. Roma (Scuola Salesiana)
1937 8° 62.
1 2969 Bernard Henri S.I. Les premiers rapports de la culture européenne avec la ci-
vilisation japonaise. Paris (P. Geuthner) Tôkyô (Mitsukoshi) 1938 8° vi-76.
(= Bulletin de la Maison franco-japonaise 10, 1).
12070 Bernard Henri S.I. - Humbertclaude Pierre S. M. - Prunier Maurice. Infil-
trations occidentales au Japon avant la réouverture du dix-neuvième siècle. Paris
(P. Geuthner) Tôkyô (Mitsukoshi) 1939 8° iv-186. (= Bulletin de la Maison
franco-japonaise 11, 1-4).
1 207 1 Bernard Henri S.I. Traductions chinoises d'ouvrages européens au Japon durant
la période de fermeture (1614-1853). Monumenta nipponica 3 (1940) 40-60.
12072 Rocha Antonio S.I. O Ocidente e o Japâo. Brotéria 34 (1942) 483-492.
1 2073 Schurhammer Giorgio S.I. // contributo dei missionari cattolici nei secoli xvi e
xvii alla conoscenza del Giappone. Dans: Le missioni cattoliche e la cultura del-
l'Oriente (Roma, ISMEO 1943) 1 1 1-137. - Réédition dans: Gesammelte Stu-
dien. II (n° 10487) 755-767.
JAPON
457
1 2074 Schilling Doroteo O.F.M. // contributo dei missionari cattolici nei secoli xvi e
xvn alla conoscenza dell 'isola di Ezo e degliAinu. Dans: Le missioni cattoliche e
la cultura dell'Oriente (Roma, ISMEO 1943) 139-214.
12075 Bernard-Maître Henri S.I. L'orientaliste Guillaume Postel et la découverte
spirituelle du Japon en 1552. Monumenta nipponica 9 (1953) 83-108.
12076 Boscaro Adriana. // Giappone degli anni 1549-1590 attraverso gli scritti dei
gesuiti. Giappone 6 (1966) 63-85.
12077 Cieslik Hubert S.I. Sekai wo aruita Kirishitan. Tôkyô (Shunkisha) 1971 8°
246.
Traduction: Les chrétiens japonais qui voyagaient autour du monde.
Voir: Anjirô, 9-43; Saisho no ryûgakusei Kagoshima no Bernardo [Bernardo de Kagoshi-
ma le premier étudiant japonais à l'étranger], 45-64; Nichiyô shinzen no shisetsu Itô Mancio [I. M.
l'envoyé de bienveillance du Japon en Europe], 65- 1 1 0; Tônan Asia wo aruku Romano Nishi [R. N.
qui a parcouru l'Asie du sud-est], 177-204; Roma made aruku Pedro Kasui Kibe [P. K. K. qui est
parvenu jusqu'à Rome], 205-236.
12078 Cooper Michael S.I. The Southern Barbarians. The jïrst Europeans in Japan.
Edited by ... Tôkyô (Kodansha International) 1971 4° 216 et 124 fig.
Cooper Michael S.I. Japan and the way thither, 13-32.
Pacheco Diego S.I. The Europeans in Japan, 1543-1640, 33-96.
Cooper Michael S.I. Japan described: the reports of the Europeans, 97-122.
Ebisawa Arimichi. The meeting of cultures, 123-144.
G[arc îa] Gutiérrez Fernando S.I. A survey of Namban art, 145-206.
1 2079 Elison George. Deus destroyed. The image of Christianity in early modem Ja-
pan. Cambridge, Mass. (Harvard University Press) 1973 8° xvi-542. (= Har-
vard East Asian Séries 72).
Dans la première partie: Problems in the acceptance of Christianity in Japan (1 1-106)
voir: Attitudes of entry: the Jesuit approach to the Japanese setting, 13-29; The accommodative
method: the Jesuit mission policy and cultural contribution, 54-84; The donation of Bartolomeu: a
Jesuit colony in Nagasaki, 85-106. Dans la deuxième partie: Forms of the rejeclion of Christianity
in Japan ( 107-254) voir: Pilgrim's progress: Fabian Fucan, 142-184. Entre les Translations (255-
388) voir: Deus destroyed by Fabian Fucan, 257-29 1 ; Deceit disclosed by Christovào Ferreira sive
Sawano Chûan, 293-318.
1 2080 Beonio-Brocchieri Paolo. // Giappone e la cultura europea nel Seicento. Dans:
L'Europa cristiana nel rapporto con le altre culture nel secolo xvn (Firenze,
Nuova Italia 1978) 47-66.
1 208 1 Viegas Artur [ = Vieira Antonio Antunes S.I.] Jesuitas portugueses no Japâo
de antanho e o pessimismo do Sr. Wenceslau de Morais. Brotéria 7 (1927) 328-
342; aussi dans: Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau 26 (1928-29) 267-
283.
Pages xm-xxxiii de la préface à l'édition de Guerreiro, Relaçâo anual (n° 10478) publiées
à propos du livre de W. de Morais, Relance da histôria do Japâo.
12082 Boxer C. R. Some aspects of Portuguese influence in Japan, 1542-1650.
Transactions and Proceedings of the Japan Society of London 33 (1935-36)
13-64.
12083 Norton Luis. Os portugueses no Japâo ( 1543-1640). ( Notas e documentos).
Lisboa (Agência gérai do Ultramar) 1952 8° 60.
12084 Magnino Léo. A contribuiçâo dos portugueses para o conhecimento da ilha de
Iesso no Japâo no século xvi. Dans: Congre sso internacional de histôria dos des-
cobrimentos. Actas. III (Lisboa 1961) 317-326.
458
JAPON
12085 Matsuda Kiichi. Historical study of the intercourse between Portugal, Spain
andJapan in the sixteenth and seventeenth centuries. Dans: Congresso interna-
tional de histôria dos descobrimentos. Resumo das comunicaçôes (Lisboa 1 960)
165-168.
1 2086 Matsuda Kiichi . Influência dos portugueses na cultura japonesa dos séculos xvi
e xvii. Boletim da Sociedade de geografia de Lisboa 78/7-12 (1960) 309-326.
1 2087 Matsuda Kiichi. The relations between Portugal and Japan. Lisboa (Junta de
investigaçôes do Ultramar and Centro de estudos histôricos ultramarinos)
1965 8° viii-108.
12088 Murakami Naojirô. Primi contatti fra Italia e Giappone. Asiatica 7 (1941)
381-384.
12089 Bernard Henri SA. Le Japon et la France à l'époque de la renaissance ( 1545-
1619). Revue nationale chinoise 46 (1942) 1-19 107-123.
1 2090 Knauth Lothar. Confrontation transpacifica. El Japon y el Nuevo Mundo his-
pànico, 1542-1639. México (Universidad Nacional Autônoma) 1972 8° 426.
(= Instituto de investigaciones histôricas, Historia gênerai 8).
Voir: El orden nuevo internacional de los jesuitas, 87-1 17; La cuestiôn del tributo: Alejan-
dro Valignano, 124-128; El desastre de Urado y el martirio de Nagasaki, 134-140.
Pédagogie.
12091 Schilling Dorotheus O.F.M. Das Schulwesen der Jesuiten in Japan (1551-
1614). Mùnster/Westf. (Regensbergsche Buchdruckerei) 1931 8° xxvm-88.
12092 Schilling Dorotheus O.F.M. Die Schultàtigkeit der Jesuiten in Japan wâh-
renddes 16. und 17. Jahrhunderts. Die katholischen Missionen 65 (1937) 211-
215 239-243 294-297.
A ttività scolastica dei gesuiti nel Giappone durante i secoli xvi e xvu. Pensiero
missionario 9 (1937) 3-29.
1 2093 Yan agi ya Takeo. Nippon ni okeru Jesuskai sôritsu no Kirishitan gakkô. Dans:
Sophia Universitàt (n° 12254) 18-50.
Traduction: Les écoles de la Compagnie de Jésus à l'époque «kirishitan».
12094 Schilling Doroteo O.F.M. Benemerenze délie missioni cattoliche nel campo
délia scuola e délia scienza in Giappone. Dans: Le missioni cattoliche e la cultu-
ra nel mondo (= Quaderni délia cultura nel mondo 1) (Roma 1949) 21-34.
12095 Kataoka Yakichi. Jesuskai kyôiku kikan no idô to iseki. Kirishitan Kenkyû
11 (1966) 1-26.
Traduction: Organisation de la pédagogie jésuite, changements de lieu et survivances.
Humanisme et sciences.
12096 Cieslik Hubert S.I. Kirishitan no Gakkô ni okeru Humanism. - Humanism in
the Jesuit schools of sixteenth centurv Japan. Dans: Daigaku to Humanism
(Tôkyô, Jôchi Daigakuhen 1953) 171-203.
12097 Ebisawa Arimichi. Nippon bunka shijô no Tenshu Kyôgakutô. - Catholic
scholarship in pre-Meiji Japanese culture. Dans: Daigaku to Humanism
(Tôkyô, Jôchi Daigakuhen 1953) 205-241.
JAPON
459
1 2098 SchOtte Josef Franz S.I. Der lateinische Dialog «De missione legatorum iapo-
nensium ad Romanam Curiam» als Lehrbuch der japanischen Seminare. Dans:
Studi sulla Chiesa antica e sulïUmanesimo (Roma, Pont. Univ. Gregoriana
1954) 247-290.
12099 Lôpez Gay Jésus S.I. La primera biblioteca de los jesuitas en el Japon ( 1556).
Su contenido y su influencia. Monumenta nipponica 15 (1959) 350-379.
A ce propos voir:
Verwilghen F. De werken van Frans Titelmans O.F.M. in Japan (1556).
Franciscana 16 (1961) 1 13-1 19.
12100 Huard Pierre. Quelques aspects de la pénétration des sciences occidentales au
Japon depuis le xvi< siècle. Bulletin de la Société des études chinoises 27 (1952)
89-97.
12101 Szczesniak Boleslaw. The pénétration of the Copernican theory into feudal Ja-
pan. Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (1944)
52-61.
12102 Bernard Henri S.I. Spinoza et le Japon. Monumenta nipponica 6 (1943) 428-
431.
12103 Schilling Dorotheus O.F.M. Bereicherung der japanischen Flora durch Mis-
sionare des 16. und 17. Jahrhunderts. Missionswissenschaft und Religionswis-
senschaft 10-11 (1947-1948) 192-197.
12104 Âlvarez-Taladriz José Luis. De arboricultura occidental en Japon durante el
siglo xvi. Tenri Daigaku Gakuhô 87 (1973) 1-19.
Voir aussi n° 10942.
Philologie.
12105 Doi Tadao. Kirishitan gogaku no kenkyû. Tôkyô (Sanseidô) 1971 8° 356.
Traduction: Recherches dans le language du «kirishitan».
12106 Okamoto Yoshitomo. Shoki Yaso kyôto henjutsu nippongakusho kenkyû. Ni-
chiho Kyôkai Kan (1929) avril.
Traduction: Étude des écrits sur la langue japonaise, publiés par les premiers chrétiens.
1 2 1 07 Doi Tadao. Researches in the Japanese language made by the Jesuit missiona-
ries in the xvith and xvnth centuries. Proceedings of the Impérial Academy 13
(1937) 232-236.
12108 Doi Tadao. Das Sprachstudium der Gesellschaft Jesu in Japan im 16. und 17.
Jahrhundert. Monumenta nipponica 2 (1939) 437-465.
12109 Doi Tadao. A review of Jesuit missionaries' linguistic studies of the Japanese
language in the 16th and 17 th centuries. Dans: International Symposium on his-
tory of eastern and western cultural contacts (Tôkyô, Ministry of Education
1955) 215-222.
12110 Hamada Atsushi. The nature of the research in the Japanese language carried
out by the Jesuit missionaries in the 16th andl7th centuries. Dans: International
Symposium on history of eastern and western cultural contacts (Tôkyô, Minis-
try of Education 1959) 233-235.
460
JAPON
12111 Dictionarium latino-lusitanicum ac iaponicum ex Ambrosii Calepini volumine
depromptum, ...In Amacusa ... 1595. Tôkyô (Tôyô Bunko) 1953 8° [iv]-908.
Réédition en facsimilé accompagnée d'une introduction en japonais et en anglais:
Iwai Hirosato. On the Latin- Porîuguese-Japanese Dictionary published by
the Jesuit mission press in Japan. Tôkyô (Tôyô Bunko) 1953 8° 20-20.
12112 Radul-Zatykoskij J. B. Filosofskaja terminologija v «Dictionarium latino-
lusitanicum et iaponicum». Sovjetskoe Vostokovedenie 6 (1945) 260-264.
Traduction: La terminologie philosophique du «Dictionarium ...»
12113 Racuyoxu. Chinese- Japanese dictionary. Compiled and edited by the Jesuit
missions in 1598. [Édition préparée par Doi Tadao.] Kyôto (Society for the
Study of Japanese Language and Literature of Kyôto University) 1962 8° 222
en facsimilé et 48-2-10.
12114 Kojima Yukie. Jesuskai han «Rakuyôshû sôsakuin -jikun sakuinjion sakuin.
Tôkyô (Yûgengaisha Kasama Shoin) 1978 8° 338-264.
Traduction: Index général à l'imprimé jésuite «Recueil de feuilles tombantes», d'après la
lecture «kun» et la lecture «on».
Édition en facsimilé du dictionnaire «Racuyoxu» imprimé à Nagasaki en 1598, précédée
d'une introduction (3-26) et des deux index: lecture «kun», 29-219 et lecture «on», 221-335.
12115 Yamagiwa Joseph K. Revisions in the Rakuyôshû at the time ofits printing in
1598. Monumenta nipponica 11 (1955) 185-194.
121 16 Bailey Clifford. The Rakuyôshû. Monumenta nipponica 16 (1960) 289-376;
17 (1962) 214-264.
12117 Morita Takeshi. Rakuyôshû honpen no soshiki ni tsuite. Kokugogaku 13-14
(1953) 51-62.
Traduction: La structure du volume de Rakuyôshû.
12118 Royei. Zajit. A Japanese anthology (poems for récital), a collection of words
used in letters etc. [Édition préparée par Doi Tadao.] Kyôto (Society for the
Study of Japanese Language and Literature of Kyôto University) 1964 8° 2-
58-2-68-72-(6).
Édition en facsimilé et transcription moderne d'un imprimé jésuite à Nagasaki, en 1600.
12119 Nippo Jisho. Vocabulario da lingoa de Iapam. [Édition et traduction par]
Kamei Takashi. Tôkyô (Benseisha) 1973 8° 402-20-52.
Édition en facsimilé et traduction en face du «Vocabulario ...» imprimé à Nagasaki en 1603.
Article de compte rendu:
Cooper Michael S.I. The Nippo Jisho. Monumenta nipponica 31 (1976)
417-430.
12120 Nippo Jisho. [Traduit et édité par] Doi Tadao, Morita Takeshi et ChOnan
Minoru. Tôkyô (Iwanami Shoten) 1980 8° 34-868.
Traduction du «Vocabulario ...» (Nagasaki, 1603).
12121 Âlvarez-Taladriz José Luis. Cacerïa de refranes en el « Vocabulario da lingoa
de Japam». Monumenta nipponica 10 (1954) 169-192.
1 2 1 22 Abe Masayasu. « Vocabulario da lingoa de Japam». Grande obra da Companhia
de Jésus. Panorama (1962) 4, [17-18].
1 21 23 Rodrigues Joâo S.I. Arte da lingoa de Iapam ... Tôkyô (Benseisha) 1976 8° 520.
Édition en facsimilé (1-483) de l'original publié à Nagasaki en 1604-1608, avec introduction
(485-508) de Doi Tadao et avec de notes sur l'histoire de l'ouvrage (509-518) de Mitsuhashi Ken.
JAPON
461
Nippon Daibunten. [Traduction de l'«Arte da lingoa de Iapam» par] Doi
Tadao. Tôkyô (Sanseidô) 1955 8° xvm-860-238.
Littérature.
12124 Bernard Henri S.I. Lope de Vega et l'Extrême-Orient. Monumenta nippo-
nica 4 (1941) 278-283.
12125 Lope deVega [Félix]. Triunfo de la fee en los reynos del Japon. Edited by J. S.
Cummins. London (Tamesis Books) 1965 8° l-1 16. (= Colecciôn Tâmesis, B.
Textos 1).
12126 Cieslik Hubert S.I. Nambanji- Romane der Tokugawa-Zeit. Monumenta nip-
ponica 6 (1943) 13-51.
12127 Amakusa han Feiqe Monogatari. [Édité en caractères japonais par] Kamei Ta-
kanori. Tôkyô (Iwanami Shoten) 1927.
12128 Feiqe Monogatari. Amacusa ni voite. Goxuxxe yori m.d.l.xxxxu. [Édité en
facsimilé et en caractères japonais par] Shima Masami. Tôkyô (Minakumo
Katsuo) 1967 8° 232.
1 2 1 29 Bunroku kyûyaku Amakusa han Isopo Monogatari. [Édité par] Shinmura Izu-
ru. Tôkyô (Kaiseikan) 1911. - Tokyo (Kaizôsha) 1928.
1 2 1 30 Esopo no Fabulas. Aesop 's Fables, translated and edited in Japan by early Je suit
missions in 1593. [Edited by] Gen'ichi Hiragi. Kyôto (Society for the Study of
Japanese Language and Literature, University of Kyôto) 1963 8° (6)-
142-(4)-(128)-2-82.
Édition en facsimilé et transcription en caractères japonais.
Article de compte rendu:
Spear Richard L. Research on the 1593 Jesuit mission press édition of Esop 's
Fables. Monumenta nipponica 19 (1964) 456-465.
12131 Inoue Akira. Amakusa han Isopo Monogatari no kenkyû. Tôkyô (Kazama
Shobô) 1968.
Traduction: Études sur les contes d'Ésope imprimées à Amakusa.
12132 Amakusa han Kinkushû no kenkyû. - On the Qincuxù ( Kinku-syu ) . Published
in 1593 by the Amakusa Collegio of the Jesuit mission in Japan. By Sumio
Yosida. Tôkyô (Tôyô Bunko) 1938 8° 2-6-6-4-8-[14]-342-(12)-[48]. (= Tôyô
Bunko Ronsô A 24).
Édition en facsimilé, transcription en caractères japonais et une étude sur l'ouvrage.
12133 Miyajima I. Characteristics of the compilation of «Taiheiki extracted»,
published by the Jesuit mission press in Japan. Biblia 63 (1976) 2-33 (en ja-
ponais).
Cf. Laures, Kirishitan Bunko (n° 11741) 80-81.
1 21 34 Cooper Michael S.I. The Muse decribed. Joâo Rodrigues ' account of Japanese
poetry. Monumenta nipponica 26 (1971) 55-75.
12135 Zuccari Marco. Contributo alla storia degli studi occidentali sul teatro classico
giapponese. ( Gli scritti dei gesuiti nel «secolo cristiano» 1549-1641 ) . Tesi all'U-
niversità di Roma 1975 4° ii-155-lxxxvii-[10].
462
JAPON
Cartographie.
12136 Kish George. Some aspects of the missionary cartography of Japan during the
sixteenth century. Imago mundi 6 (1949) 39-47.
12137 Ayusawa Shintarô. Geography and Japanese knowledge of world geography.
Monumenta nipponica 19 (1964) 41-60.
Voir: The influence in Japan of Jesuit studies on world geography written in China, 45-49.
12138 Okamoto Yoshitomo. Desenvolvimenîo cartogràfico da parte Extrema
Oriente da Âsia pelos jesuitas portugueses em fins do século xvi. Studia 13-14
(1964) 7-29.
12139 Pacheco Diego S.I. El primer mapa de Nagasaki. Boletin de la Asociaciôn
espanola de orientalistas 2 (1966) 9-20.
12140 SchOtte Joseph F. S.I. Japanese cartography at the court of Florence: Robert
Dudley's maps of Japan, 1606-1636. Imago mundi 23 (1969) 29-58.
12141 Okamoto Yoshitomo. 16 seiki ni okeru Nippon chizu no hattatsu. Tokyo (Y agi
Shoten) 1973 4° xn- 16-306.
Traduction: Évolution des cartes du Japon au xvi» siècle.
Voir: Jesuskai shinsakuzu [Les cartes faites par des jésuites], 146-151; Ginnaro oyobi Car-
dim kankô no Nipponzu [Les cartes imprimées du Japon par G. et C], 163-182; Mateo Ricci saku
konyo bankoku zenzu no Asia Kyokutôbu [L'Asie Orientale sur la carte du monde de M. R ], 225-
244; Manuel Godinho de Eredia no shochizu [Les diverses cartes de M. G. de E.], 244-257.
12142 Aihara Ryoichi. Ignacio Moreiras cartographical activities in Japan ( 1590-
2 ) , with spécial référence to Hessel Gerritsz 's hemispheric world map. Memoirs
of the Tôyô Bunko 34 (1976) 209-242.
I. Moreira exécutait ses travaux cartographiques au Japon sous la direction des jésuites
missionnaires.
12143 Aihara Ryoichi. Asia ni okeru Jesuskai no chizu seisaku to Namban-byôbu
sekaizu no minami tairiku. Kirishitan Kenkyû 19 (1979) 201-237.
Traduction: La cartographie des jésuites en Asie et le continent méridional sur la map-
pemonde des Namban-byôbu.
Arts - architecture - musique.
12144 Cieslik Hubert S.I. Kirishitan- Kunst. Neue Zeitschrift fur Missionswissen-
schaft 8 (1952) 96-104 161-177.
A noter la liste des 8 frères coadjuteurs indigènes peintres (163-165).
12145 Okamoto Yoshitomo. Kirishitan yôgashi yosetsu. Tôkyô (Shôshinshakan)
1953 8° 6-76-2-16.
Traduction: Introduction à l'histoire de la peinture européenne à l'ère «kirishitan».
12146 Dahlmann Josef S.I. Japans àlteste Beziehungen zum Westen, 1542-1614, in
zeitgenôssischen Denkmàlern seiner Kunst. Ein Beitrag zur historischen,
kùnstlerischen, religiôsen Wùrdigung eines altjapanischen Bilderschmuckes.
Freiburg (Herder) 1923 8° vm-72. (= Ergànzungshefte zu den Stimmen der
Zeit I 9).
12147 Schurhammer Georg S.I. Die Jesuitenmissionare des 16. und 17. Jahrhunderts
und ihr Einflufi auf die japanische Malerei. Dans: Jubileumsband der Deutschen
Gesellschaft fur Natur- und Vôlkerkunde Ostasiens. I (Tôkyô 1933) 1 16-126. -
Réédition dans: Gesammelte Studien. II (n° 10487) 769-779.
JAPON
463
1 2 1 48 Tucci Giuseppe. Una scuola dipittura italiana a Nagasaki nel xvnsecolo. Asia-
tica 7 (1941) 9-13. - Réédition dans son: Italia e Oriente. (Milano, Garzanti
1949) 147-158.
1 2 1 49 Okamoto Yoshitomo. Ouîline of Namban art. Tôkyô (Kirishitan Bunka Ken-
kyûkai) 1949 8° 22. ( = Commemorative publications of the 4th centenary of
St. Francisco Xavier in Japan).
1 2 1 50 Okamoto Yoshitomo. Shoki yoga no ikusei. Jesuskai no gagakusha. Shigaku
Zasshi 61 (1952) 4, ...
Traduction: Introduction à la peinture européenne. L'école de peinture des jésuites.
12151 Arai Toshi. Pictures of the Jesuit schools in Japan in Ciappi's book. Biblia 19
(1961) 12-16 (en japonais).
12152 Okamoto Yoshitomo. Namban bijutsu. Tôkyô (Heibonsha) 1965 8° 164 98
fig. et 44 pl. (= Nippon no bijutsu 19).
Traduction: L'art du «namban».
12153 Matsuda Kiichi. Kinsei shoki no Nippon kinsekibun oyobi Namban bijutsuhin
ni okeru rômaji ni tsuite. Kyôto Gaikokugo Daigaku Kenkyû Ronsô 16(1 967)
49-68.
Traduction: Sur les inscriptions japonaises en pierre au début du temps moderne et sur les
inscriptions en caractères romains dans les objets d'art «namban».
1 2 1 54 Fuk unaga Shigeki . Namban byôbu ni egakareta Jesuskaishi no fukusei ni tsui-
te. Kirishitan Bunka Kenkyûkai Kaihô 11 (1969) 61-71.
Traduction: Sur les vêtements des jésuites dépeints aux paravents «namban».
12155 Okamoto Yoshitomo - Takamizawa Tadao. Namban byôbu. Tôkyô (Hiroshi-
ma Kenkyûsho Shuppankai) 1970 4° xvi-202 et 81 pl.
Traduction: Les paravents «namban». - Ils représentent de nombreuses figures des mis-
sionnaires venus avec les «namban» au Japon.
12156 Kuga Ichio. Christian art of Japan during the 16th and 1 7th centuries. First
contact with Europe. Kyôto (National Muséum of modem art) 1974 8°
[48].
12157 Meid[= Kubo] Michiko. Der Einfùhrungsprozefi der europàischen und der
nor damer ikanischen Architektur in Japan seit 1542. Kôln (W. Kleikamp) 1977
8° 374 et 60 pl. ( = Verôffentlichung der Abteilung Architektur des Kunsthi-
storischen Instituts der Universitàt Kôln 11).
Voir: Die katholische Mission und ihre Bauten, 10-47; Die Malschule der Jesuiten in Ja-
pan, 69-70.
12158 Harisch-Schneider Eta. A history of Japanese music. London (Oxford Uni-
versity Press) 1973 8° xxu-720.
Voir: The first introduction of western music (1549-1638), 445-486.
12159 Lôpez Gay Jésus , S. I. Kirishitan ongaku. Nippon gakushi josetsu. Kirishitan
Kenkyû 16 (1976) 3-55.
Traduction: La musique chrétienne. Introduction à l'histoire de la musique européenne au
Japon.
Voir aussi n° 10516 10518.
464
JAPON
Imprimerie.
12160 Satow Ernest Mason. The Jesuit mission press in Japan, 1591-1610. Tenri
(Tenri Central Library) 1976 8° vm-54-12. (= Classica japonica. Facsimile
Séries in the Tenri Central Library, Section 9, Varia I 3).
Réimpression de l'édition de 1888, augmentée de l'article du même auteur.
The Jesuit mission press in Japan. Transactions of the Asiatic Society of Ja-
pan 27 (1889) 2, 1-12.
12161 Laures Johannes S.I. The Jesuit mission press. Dans: Kirishitan Bunko
(n° 11741) 1-116.
12162 Tominaga Makita. Kirishitan han. - The Jesuit mission press in Japan. Tenri
(Tenri Central Library) 1953 8° 1 2 et 8 pl. ( = Tenri Central Library Photo Sé-
ries 2).
1 2 1 63 Mi yajima I. Preliminary report on the compilation of «Collection of Jesuit mis-
sion press in Japan in T. C. L.». Biblia 65 (1977) 87-100 (en japonais).
12164 Koda Shigetomo. Shoshigaku. Tôkyô (Keio Tsushinhan) 1952 8° 148.
Traduction: Science bibliographique.
Voir: Nippon Jesuskaihan [L'imprimerie des jésuites au Japon], 130-147.
12165 Escar Lagada Mariano. Origini e sviluppi délia tipografïa nel Giappone.
Industria délia stampa (1931) 190-195.
12166 Schilling Dorotheus O.F.M. Christliche Druckereien in Japan ( 1590-1614).
Gutenberg-Jahrbuch 15 (1940) 356-395.
1 2 1 67 Vindel Francisco. La cultura y la imprenta europea en el Japon durante los si-
glos xvi y xvn. La iniciativa espanola, base de tan importante gesta, 1548-1610.
Madrid (Gôngora) 1943 8° 80.
12168 Bernard Henri S.I. Deux trouvailles bibliographiques en Extrême-Orient.
1. Une impression japonaise des «Aphorismi confessariorum» du Père Sâ.
AHSI 5 (1936) 296-298.
1 2 1 69 Laures Johannes S.I. Nippon Jesuskai kokanpon sanbu no hakken. Toshokan
Zasshi 30 (1936) 4, [6 pages].
Traduction: La découverte de trois anciens imprimés de l'imprimerie jésuite au Japon. -
Une brève noticie à ce propos:
Nouvelle découverte d'ouvrages publiés par les jésuites au Japon au xvw siè-
cle. Bulletin catholique de Pékin 23 (1936) 630.
1 2 1 70 Koda Shigetomo. Notes sur la presse jésuite au Japon et plus spécialement sur
les livres imprimés en caractères japonais. Monumenta nipponica 2 ( 1 939) 374-
385.
12171 Schilling Dorotheus O.F.M. Neue Funde zu den christlichen Druckereien Ja-
pans im 17. Jahrhundert. Monumenta nipponica 3 (1940) 648-653.
1 21 72 Carter Harry. The origins of the types used in Japan by Portuguese missionaries.
Biblia 23 (1962) v-xi
12173 Kirishitan han no kenkyû - Studies of books printed by the Jesuit mission press
in Japan. Dedicated to Prof Makita Tominaga, the librarian, in célébration of
his 70th birthday. Tenri (Tenri Central Library) 1973 8° vm-352-(8). (= Tenri
Central Library Référence Material Séries 8).
JAPON
465
Tominaga Makita. Kirishitan han ni tsuite. - On the Kirishitan han (Jesuit
mission press in Japan), 3-8.
A rai Toshi. Junsaishi Valignano-shi to Kirishitan han shuppan. - Visitador
A. Valignano and the printing of Kirishitan han, 9-46.
Tominaga Makita. Kirishitan han no insatsujutsu. - The printing art of the
Kirishitan han, 47-78.
Kirishitan han no moji. - The printing types of Kirishitan han:
Arai Toshi. Kokuji katsuji ni tsuite. - On Japanese types, 79-89.
Tominaga Makita. Obun moji kô. - On European type faces, 90-127.
Kawai Tadanobu - Muramoto Masato. Kirishitan han no shoshi kaisetsu. -
Bibliographical notes of the Kirishitan han, 128-163.
Sawada Yoshisaburô. Kirishitan han no kenkyû shi. - The history of re-
searches into the Kirishitan han, 164-200.
Aiba Hirokazu - Ikeuchi Jenji - Ouchida Sadao. Kirishitan han kankeibun-
ken mokuroku. - List of researches on the Kirishitan han, 201-224.
Ieiri Toshimitsu - Otani Shigeo - Yagi Shigeharu. Zuhan. - Illustrations,
225-352.
1 2 1 74 Tominaga Makita. Kirishitan han mojikô. - Study on the charaters used by the
Jesuit mission press in Japan. Dans: Kanda hakase kanreki kinensho shigaku
ronshû (Tenri, Tenri Central Library 1957) 81-99. - [Suite de l'étude dans:]
Biblia 9 ( 1 957) 1 8-23; 10(1 958) 7-13; Tenri Daigaku Gakuhô 25 ( 1 958) 52-63;
Biblia 1 1 (1958) 25-33; 12 (1958) 24-34; 13 (1959) 39-49; 14 (1959) 29-38; 15
(1959) 100-103; 16 (1960) 46-48; 18 (1961) 32-41; 20 (1961) 83-89; 21 (1962)
31-40; 22 (1962) 51-62; 24 (1963) 25-33; 25 (1963) 59-64; 27 (1964) 59-68; 36
(1967) 40-50; 39 (1968) 59-68 (en japonais).
12175 Tominaga Makita. On Ascendonica Roman, a kind of type faces used in the
Christian mission press in Japan in the 16th century. Tenri Journal of Religion
(1961) 3, 19-24.
12176 Arai Toshi. Study on the books in Japanese characters among the Jesuit mis-
sion press printings. Biblia 9 (1957) 24-30; 10(1958) 14-21; 1 1 (1958) 34-41; 12
(1958) 35-40; 13 (1959) 50-56; 14 (1959) 39-44 (en japonais).
12177 Arai Toshi. Publication of the Jesuit printings in Japan and related problems,
16th-17th centuries. Biblia 23 (1962) 45-59; 24 (1963) 34-41; 29 (1964) 46-53;
30 (1965) 45-56; 31 (1965) 62-70; 34 (1966) 41-49; 39 (1968) 41-58 (en ja-
ponais).
Voir aussi n° 10520 11054 11056 11086.
Médecine.
1 2 1 78 Delattre Pierre S.I. Un institut de médecine des missions au Japon au xvi' siè-
cle. Revue d'histoire des missions 11 (1934) 16-28.
C'est l'hôpital fondé par le P. Luis de Almeida à Oita en 1557.
12179 Pfeffer Anton. Ein Missionsàrztliches Institut der Jesuiten in Japan im 16.
Jahrhundert. Der klinische Unterricht im Fernen Osten im Dienste der Mission.
Mitteilungen aus den deutschen Provinzen 13 (1932-1935) 308-310.
12180 Schilling Dorotheus O.F.M. Os portugueses e a introduçâo da medicina no
Japâo. Boletim do Instituto alemâo 6-7 (1937) 172-208.
Voir: Vida de Luis de Almeida, 180-183; O instituto de medicina em Oita, 183-202.
466
JAPON
12181 Ebisawa Arimichi. Jesuskai Funai byôin no setsuritsu oyobi sono tôji. Kirishi-
tan Kenkyù 1 (1942) 43-108.
Traduction: L'hôpital des jésuites à Funai, sa fondation et les conditions contemporaines.
1 2 1 82 Ebisawa Arimichi. Kirishitan no shakai katsudô oyobi Namban igaku. Tôkyô
(Fuzanbô) 1944.
Traduction: L'activité sociale à l'époque «kirishitan» et la médecine «namban».
12183 Pin a Luis de. Evangelizaçâo e medicina portuguesa no Japâo quinhentista.
Estudos 28 (1950) 351-390.
Économie - armes.
1 2 1 84 Chaunu Pierre. Une grande puissance économique et financière. Les débuts de
la Compagnie de Jésus au Japon (1547-1583). Annales 5 (1950) 198-212.
12185 Boxer C. R. The great ship from Amacon. Annals of Macao and the old Japan
trade, 1555-1640. Lisboa (Centro de estudos histôricos ultramarinos) 1959 8°
xn-362.
Voir: The mechanics of the trade. Documents concerning the share of the Jesuits in the
China-Japan silk trade, 1584-1612, 197-203.
1 2 1 86 Takase Kôichirô. Nippon Jesuskai no kiito bôeki ni tsuite. Kirishitan Kenkyû
13 (1970) 137-229.
Traduction: Sur le commerce de la soie des jésuites au Japon.
12187 Takase Kôichirô. Nippon Jesuskai no zaisei to tôgin. Shigaku 43 (1970) 1-2,
179-190.
Traduction: Les finances et les investissements de la Compagnie de Jésus au Japon.
12188 Alvarez-Taladriz J. L. Inversion de plata del Perù en la India Oriental para la
misiôn de Japon (1590-1598). Tenri Daigaku Gakuhô (1977) ...
12189 Takase Kôichirô. Kirishitan jidaino kenkyy. Tôkyô (Iwanami Shoten) 1977
8° vi-678-20.
Traduction: Études sur le siècle chrétien. - Surtout sur l'histoire économique des missions
jésuites d'après les documents des archives romaines.
12190 Takase Kôichirô. Kirishitan Kyôkai no bôeki katsudô. Macao, Nagasaki kan
igai no bôeki ni tsuite. Kirishitan Kenkyû 18 (1978) 257-314.
Traduction: Le commerce de l'Église de l'époque «kirishitan». En dehors du commerce en-
tre Macao et Nagasaki.
12191 Alvarez-Taladriz J. L. Un documento de 1610 sobre el contrato de armaçâo de la
nao de trato entre Macao y Nagasaki. Tenri Daigaku Gakuhô 29 (1959) 11, 1-20.
12192 Okamoto Yoshitomo. Tenshô nenkan ni okeru Nagasaki no gunsen (Fusta-
sen) ni tsuite. Gunjishi Kenkyû 1 (1936)2, ... - Rééditions dans son: Tenshô 14
nen Osaka-jô ekkenki (Tôkyô, Kasawara Shotenkan 1942) ... - Momoyama ji-
dai no Kirisutokyô bunka (Tôkyô, Tôyôdô 1948) ...
Traduction: A propos du navire de guerre (Fusta) à Nagasaki à l'ère de Tenshô. - Dans son:
Écrit sur l'audience à Osaka, 14 e année de l'ère de Tenshô. - Culture chrétienne à l'ère Momoyama.
12193 Okamoto Yoshitomo. Tenshômatsu ni okeru Jesuskai no gumbi mondai. Ko-
kumin no Rekishi 1 (1947) 5, ... - Réédition dans son: Momoyama jidaino Ki-
risutokyô bunka (Tôkyô, Tôyôdô 1948) ...
Traduction: A propos des armements des jésuites à la fin de l'ère Tenshô [c. 1 590].
JAPON
467
3. HISTOIRE LOCALE.
Amakusa.
12194 Imamura Yoshitaka. Amakusa gakurin no ichi ni tsuite. Kirishitan Bunka
Kenkyûkai Kaihô 3 (1960) 4, 1-9.
Traduction: Sur remplacement du collège à Amakusa.
12195 Cieslik Hubert S.l. Amakusa no colegio to Nippon bunka. Kirishitan Bunka
Kenkyûkai Kaihô 12 (1969-70) 147-151.
Traduction: Le collège d'Amakusa et la culture du Japon.
12196 Teixeira Manuel. IV centenârio da missào de Amakusa, 1570-1970. Boletim
eclesiâstico da diocèse de Macau 68 (1970) 275-278.
12197 Kuga Ichio. Kirishitan Amakusa toban no kenkyû. Bunroku 2 nen Amakusa
gakurinzô. Osaka (Sôninsha) 1963 8° [10]-96-212.
Traduction: Recherches sur la brique chrétienne produite dans le collège d'Amakusa.
12198 Moriyama Tsuneo. Amakusa kokirishitan shiryô. Fukuoka (Kyûshû Daiga-
ku) 1959-1960 8° 3 volumes.
Traduction: Les sources pour l'histoire du premier «kirishitan» à Amakusa.
Voir aussi n° 10520 12128-12132.
Azuchi.
12199 Murakami Naojirô. The Jesuit Seminary of Azuchi. Monumenta nipponica 6
(1943) 370-374.
12200 Laures Johannes S.l. The Seminary of Azuchi. Missionary Bulletin 6 (1952)
141-147.
Bungo.
1 220 1 Okamoto Yoshitomo. Tenshô nenkan ni okeru Bungo Jesuskai gakkô no ken-
chiku yôshiki. Beppu Daigaku Kyô (1955) 6, ...
Traduction: La forme architecturale du collèges des jésuites à Bungo à 1ère Tenshô.
12202 Handa Yasuo. Bungo Kirishitan iseki. Tôkyô (Izumi Shobô) 1961 8° 156.
Traduction: Les restes de l'époque «kirishitan» à Bungo.
Chanoyu.
12203 Murai Yasuhiko. Chanoyu and the early Christian missionaries and converts
in Japan. Chanoyu Quarterly 2 (1972) 3, 27-36.
Chikugo.
12204 Laures Johannes S.l. Die Kirche von Chikugo. Monumenta nipponica 15
(1959) 390-414.
468
JAPON
Chikuzen.
12205 Laures Johannes S.I. Chikuzen, Chikugo no Kirishitan. Kirishitan Kenkyû 6
(1961) 3-82.
Echizen.
12206 Laures Johannes S.I. Geschichte der Kirche von Echizen. Zeitschrift fur Mis-
sionswissenschaft und Religionswissenschaft 39 (1955) 92-106.
Ezo (Hokkaidô).
12207 Huber Gerhard O.F.M. Ezo Kirishitanshi. Sapporo (Kômyôska) [1940] 12° 80.
Traduction: Histoire du christianisme à Ezo.
12208 Huber Gerhard O.F.M. Anfànge des Christentum in Ezo. Annali lateranensi
13 (1949) 99-130.
12209 Cieslik Hubert S.I. Hoppô tankenki. Tôkyô (Yoshikawa Kôbunkan) 1962 8°
14-122-(42).
Traduction: Rapports sur l'exploration du Nord. - Trois relations des missionnaires (Giro-
lamo de Angelis et Diogo Carvalho) sur l'île Ezo.
1 22 1 0 Cieslik Hubert S.I. Ezo chi ni hait ta futari no senkyôshi. Dans: Ezo Kirishitan
(Tôkyô, Nippon Bunka Kenkyûkai 1980) 48-55.
Traduction: Deux missionnaires [Girolamo de Angelis et Diogo Carvalho] qui sont venus à
Ezo.
Voir aussi n° 10520 12074.
Funai (Oita).
12211 Kutaragi Giichirô. Funai (Oita) Kirishitanshi. Oita 1957 8° 118.
Traduction: Histoire du christianisme à Funai. (Oita).
1 22 1 2 Schwade Arcadio. Funai no colegio ni tsuite. Kirishitan Kenkyû 10(1 965) 56-66.
Traduction: Sur le collège de Funai.
Voir aussi n° 12178-12181.
Hachirao.
12213 Kataoka S. Hachirao no Seminario. Tôkyô (Kirishitan Bunka Kenkyûkai)
1969 8° 128. (= Kirishitan Bunka Kenkyû Séries 3).
Traduction: Le séminaire de Hachirao.
Hakata.
12214 Cieslik Hubert S.I. Keichô nenkan ni okeru Hakata no Kirishitan. Kirishitan
Kenkyû 19 (1979) 3-200.
Traduction: Les chrétiens en Hakata à l'époque Keichô.
Kagoshima.
12215 Pacheco Diego S.I. Kagoshima no Kirishitan. Kagoshima (Shunendô) 1975 12°
146.
Traduction: Les chrétiens à Kagoshima.
JAPON
469
1 22 1 6 Laures Johannes S.I. Geschichte der ersten christlichen Kirche in Japan. Zeit-
schrift fur Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 38 (1954) 28-41
111-121.
Kagoshima no Kirishitan. Shigaku 26 (1952) 48-76.
12217 Shinagawa Katsurô [= Cieslik Hubert S.I.] Nangoku no kurusu. Mikokoro
no Shito 5 (1957) 277-287.
Traduction: La croix du pays du Sud. - Histoire de la mission de Kagoshima, 1550-1640.
Kinki.
1 22 1 8 Matsuda Kiichi. Kinki Kirishitan shiwa. Tôkyô (Chûô Shuppansha) 1 949 1 2°
210.
Traduction: Le christianisme à Kinki.
Kuchinotsu.
12219 Yoki [= Pacheco] Diego S.I. Kuchinotsu, el puerto que acogiô a Valignano,
1563 - 1579 - 1638. Boletin de la Asociaciôn espanola de orientalistas 15
(1979) 5-27.
Kyoto (Miyako).
12220 Laures Johannes S.I. Die Anfànge der Mission von Miyako. Mùnster/Westf.
(Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung) 1951 8° 164. (= Missionswissen-
schaftliche Abhandlungen und Texte 16).
Kinki shoki Kirisutokyôshi. Tôkyô (Don Bosco-sha) 1948 8° 254.
1 222 1 Schurhammer Georg S.I. Das Stadtbild Kyotos zur Zeit des heiligen Franz Xa-
ver ( 1551 ). (Zum Teil nach ungedruckten Quellen). Anthropos 14-15 (1919-
1 920) 82 1 -856; 1 6- 1 7 ( 1 92 1 - 1 922) 1 47- 1 82. - Réédition dans: Gesammelte Stu-
dien. II (n° 10487) 619-682.
12222 Shinagawa Katsurô [= Cieslik Hubert S.I.] Kyoto no Nambanji. Mikokoro
no Shito 8 (1960) 123-143.
Traduction: L'église «namban» à Kyoto.
12223 Okamura Hiroko. Kamigyô no Kirishitan kyôkai. Kirishitan Kenkyû 15
(1974) 143-209.
Traduction: L'église chrétienne à Kyoto nord.
12224 Kataoka Rumiko. Kirishitan jidai no joshi shûdôkai. Miyako no bikuni tachi.
Tôkyô (Kirishitan Bunka Kenkyûkai) 1976 8° 232. (= Kirishitan Bunka
Kenkyû Séries 14).
Traduction: Communauté religieuse féminine de l'époque «kirishitan». Les béguines à
Miyako.
1 2225 Moura Carlos Francisco. IV centenârio de Nambanji, templo dos bârbaros do
Suide Kyoto. Convergência 1 (1976) 109-116.
Kyûshû.
1 2226 Pacheco Diego S.I. Kyûshû no kojô to Kirishitan. Nagasaki (Nippon 26 Seijin
Kinenkan) 1978 8° 240.
Traduction: Anciens châteaux de Kyûshû et les chrétiens de l'époque «kirishitan».
470
JAPON
1 2227 Okamoto Yoshitomo. Portugal sen Tsûshôkô no idô to Jesuskai oyobi saikoku
shokô kankei. Rekishichiri 64 (1934) 1-2, ...
Traduction: Influence des jésuites et des seigneurs féodaux à Kyûshû sur le changement de
port des bateaux portugais de commerce.
Matsumae.
12228 Cieslik Hubert S.I. Matsumae no Kirishitan. Kirishitan Bunka Kenkyûkai
Kaihô 3 (1960) 3, 1-9.
Traduction: La chrétienté à Matsumae.
Myôken.
12229 Cieslik Hubert S.I. Myôken no Residencia. Kirishitan Bunka Kenkyûkai
Kaihô 10 (1968) 2, 19-28.
Traduction: La résidence de Myôken.
Nagatsuka.
1 2230 Arrieta Jesûs S.I. El noviciado japonés de la Compania de Jesûs en Nagatsuka.
Siglo de las misiones 35 (1948) 479-483.
Nagasaki.
12231 SchOtte Josef Franz S.I. Nagasaki no sôritsu to hatten ni okeru Jésus no
«Compania» [1567-1570, 1571-1614]. Nagasaki Dansô 50 (1971) 2-34.
Traduction: Le rôle de la Compagnie de Jésus dans la fondation et dans révolution de Na-
gasaki.
1 2232 Pacheco Diego S.I. The founding of the port of Nagasaki and its cession to the
Society of Jésus. Monumenta nipponica 25 (1970) 303-323.
12233 Pacheco Diego S.I. La historia del Padre Luis de Guzmân S.I. y la fundaciôn
del puerto de Nagasaki. Biblia 39 (1968) 138-150.
12234 Pacheco Diego S.I. Iglesias de Nagasaki durante el «siglo cristiano», 1568-
1620. Boletin de la Asociaciôn espanola de orientalistas 13 (1977) 49-70.
12235 Pacheco Diego S.I. Nagasaki Santiago Byôin no kane. Kirishitan Kenkyû 14
(1972) 231-255.
Traduction: La cloche de l'hôpital Santiago à Nagasaki.
1 2236 Âlvarez-Taladriz José Luis. La confirmaciôn ( 1580 ) de la donaciôn de Naga-
saki (1570). Tenri Daigaku Gakuhô 98 (1975) 83-95.
Voir aussi n° 10520 12190.
Nishi Sonogi.
1 2237 Pacheco Diego S.I. La cristiandad de la peninsula de Nishi Sonogi. Missiona-
lia hispanica 25 (1968) 73-94.
Numata.
12238 SchOtte Josef Franz S.I. Numata no Kirishitan. Kirishitan Kenkyû 19 (1979)
303-333.
Traduction: Les chrétiens à Numata.
JAPON
471
Omura.
1 2239 Lucen a Afonso de S. I . Erinnerungen aus der Christenheit von Omura. De algu-
mas cousas que ainda se alembra o P. Afonso de Lucena que pertencem à Chris-
tandade de Omura, [ 1579-1614] . Erstmalige, kritische Ausgabe von Josef
Franz SchOtte S.I. Roma (Institutum Hist. S.I.) 1972 8° xxiv-312. (= Biblio-
theca Instituti Hist. S.I. 34).
Omura Kirishitan shiryô. Kaisôroku. Tokyo (Kirishitan Bunka Kenkyûkai)
1975 8° 232-8. (= Kirishitan Bunka Kenkyû Séries 12).
Oshû.
12240 Cieslik Hubert S.I. Genna 3 nen ni okeru Oshû no Kirishitan. Kirishitan
Kenkyû 6 (1961) 83-120.
Traduction: Les chrétiens de Oshû en 1617.
Sado.
12241 SchOtte Josef Franz S.I. Sado-shima. Die Insel Sado im Lichte christ licher
Geschichte (1604-1605) (1619-1625). AHSI 46 (1977) 49-72.
Sado no shima. Kirishitan shiryô ni arawarete iru Sado. Kirishitan Kenkyû
18 (1978) 3-34.
Satsuma.
1 2242 Pacheco Diego S.I. Guiôn histôrico de la cristiandad de Satsuma. Boletin de la
Asociaciôn espanola de orientalistas 10 (1974) 9-53.
12243 Shigeno Yûkô. Nichinan Kirishitanshi. Kyôto (Veritas Shoin) 1951 8° 276.
Traduction: Histoire du «kirishitan» de Satsuma.
Takatsuki.
1 2244 Duthu J.-B. Takatsuki. Une chrétienté du xvf siècle au Japon. Louvain (Xave-
riana) 1927 12° 40. (= Xaveriana 37).
Tôkyô.
12245 Jôchi Daigakushi shiryôshû. I. (1903-1913). Tôkyô (Jôchi Daigakuin) 1980
8° iv-278.
Traduction: Recueil de documents pour l'histoire de l'Université Jôchi.
12246 Die Universitàt der deutschen Jesuiten in Tokyo. Historisch-politische Blâtter
151 (1913) 908-915.
12247 Goulet Ed. S.I. La Universidad Catôlica de Tokyo. Siglo de las misiones 14
(1927) 2-7.
12248 Dahlmann Joseph S.I. Zwei Jahrzehnte in Tokyo (1908-1928). Die Grùn-
dungsjahre der Katholischen Universitàt. Mitteilungen aus den deutschen Pro-
vinzen 11 (1927-1929) 255-264.
12249 Keller Joseph S.I. Die Universitàt der deutschen Jesuiten in Tokyo. Akade-
mische Missions-Blâtter (1931) 35-38.
472
JAPON
12250 KOenburg Maximilian von S.I. Die Universitàt der deutschen Jesuiten in
Tokyo (Japan). Jahrbuch des Reichsverbandes fur die katholischen Aus-
landdeutschen (1931-32) 138-144.
12251 Brou Alexandre S.I. L'Université Catholique de Tokyo. Ses origines. Revue
d'histoire des missions 12 (1935) 339-347.
The Catholic University of Tokyo. Woodstock Letters 66 (1937) 96-106.
1 2252 Voss G ustave S.I. Une oeuvre sociale de l 'Université Catholique de Tokyo. Re-
vue missionnaire 37 (1936) 198-203.
12253 Poelmans C. S.I. Jôchi-Daigaku. Leuven (Xaveriana) 1937 12° 32. ( = Xave-
riana 157).
12254 Sophia Universitàt, 1913-1938. - Jôchi Daigaku 25 nen kinen. Tokyo 1938 8°
37-20-50.
Heuvers Herman S.I. 25 Jahre Jochi Daigaku, 1-9. - Jôchi Daigaku 25 nen
shi, 1-8.
Deux autres articles sont signalés à leur place.
Articles de compte rendu:
25 Jahre Sophia Universitàt. Aus dem Lande der Aufgehenden Sonne 34
(1938) 476-479.
Bierbaum Max. Das 25jàhrige Bestehen der Sophia Universitàt in Tokyo.
Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 2 (1939) 79-81.
1 2255 Roggen Nikolaus S.I. Die Katholische Universitàt in Tokyo. Die katholischen
Missionen 70 (1951) 167-171.
12256 Tracy Norbert J. S.I. Tokyo' s Catholic University. Worldmission 4 (1953)
149-159.
1 2257 In commémoration of the completion of Sophia House. Tôkyô (Sophia Univer-
sity) 1956 4° [28].
12258 Martînez Luis Santiago S.I. La Universidad Catolica de Tokyo. Siglo de las
misiones 43 (1956) 496-499.
12259 Bêsineau Jacques S.I. Cinquantième anniversaire de l'Université Sophia. Étu-
des 292 (1957) 300-303.
12260 Overmeeren Julius van S.I. Tokyo's Katholieke Universiteit. Kerk en Missie
37 (1957) 14-17.
1 2261 Xavier Juan de [ = Gavina Ramôn S.I.] La Universidad «Sofia» de Tokio ( Ja-
pon). Bilbao (Siglo de las misiones) 1957 12° 64. (= Filmina 132).
Voir: 50 anos de historia, 1-24.
12262 Roggendorf Joseph S.I. Jôchi Daigaku 50 nen shi. Tôkyô (Jôchi Daigaku)
1963 8° 222.
Traduction: Histoire des 50 ans de l'Université Sophia.
12263 Sophia University, 1913-1973. Sixtieth anniversary of its foundation. Tôkyô
(Sophia University) 1973 8° 32.
12264 Pittau Giuseppe S.I. Sophia, Université Cattolica in Giappone 50 anni dopo.
Gentes 52 (1978) 3, 2-11.
12265 Currie William J. S.I. Die Katholische Sophia- Universitàt in Tokyo. Ein Modell
internationaler Universitàtshildung. Die katholischen Missionen 98 (1979) 90-94.
JAPON
473
12266 Minamiki George H. S.I. The Yasukuni shrine incident and the Chinese rites
controversy. Catholic Historical Review 66 (1980) 205-229.
A propos de la controverse surgie entre les représentants de l'Église et de l'État au Japon,
quand, le 5 mai 1932, quelques étudiants catholiques de l'université Sophia (Tokyo) ont réfusé l'in-
clination rituelle dans le sanctuaire shinto Yasukuni, consacré à la mémoire des morts à la guerre.
Voir aussi n° 1 1742.
Tottori.
12267 Cieslik Hubert S.I. Fùnfzig Jahre Tottori. Mitteilungen aus den deutschen
Provinzen 15 (1939-1941) 119-124.
Usuki.
12268 Cieslik Hubert S.I. Usuki no shûrenin. Kirishitan Kenkyû 18 (1978) 143-255.
Traduction: Le noviciat de Usuki.
Yokoseura.
12269 Pacheco Diego S.I. Yokoseura: Cuarto centenario. Aqui estuvo puerto de
«Nossa Senhora da Ajuda». Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau 61
(1963) 167-178 259-268 368-382.
12270 Pacheco Diego S.I. Historia de una cristiandad: Yokoseura. Missionalia his-
panica 21 (1964) 137-172.
LIBAN.
Dans ce chapitre nous réunissons toutes les publications qui se rapportent en général aux
missions de la Compagnie de Jésus au Levant, au Proche-Orient ou dans l'ancienne Syrie. Le Liban
actuel se trouve au centre de l'action missionnaire des jésuites. Pour les autres pays qui sont compris
sous les dénominations indiquées (Égypte, Syrie, Turquie), nous ferons des renvois.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
L'ancienne Compagnie.
12271 [Lebon Gabriel S.I.] Missionnaires jésuites du Levant dans l'ancienne Compa-
gnie, 1523-1820. Beyrouth 1935 4° xx-170.
1 2272 Rabbath Antoine S.I. Documents inédits pour servir à l'histoire de christianis-
me en Orient. Paris (A. Picard) Leipzig (O. Harrassowitz) 1905-1910 8°
viii-668 644.
«La plupart de ces textes proviennent des missionnaires jésuites» (vu).
12273 Lagier Charles. La Compagnie de Jésus au Levant (1537-1954). Oeuvre
d'Orient (1964) avril, 265-272.
12274 Levenq Gabriel S.I. La première mission de la Compagnie de Jésus en Syrie,
1625-1774. Beyrouth (Imprimerie Catholique) 1925 8° 100.
12275 Cheikho Louis S.I. Les maronites et la Compagnie de Jésus aux xvi* et xvw
siècles. Al-Machriq 17 (1914) 321-331 445-457 754-762; 18 (1920) 65-69 300-
308 674-686; 19 (1921) 138-146 293-302 625-630 758-770; 20 (1922) 781-789
1053-1058; 21 (1923) 701-707 (en arabe). - Extraits réunis:
At-ta'ifatul marûniyat wal-rahbâniyatul Yasû'iyat. Beyrouth 1923.
1 2276 Laurent V. L 'âge d'or des missions latines en Orient ( xvii'-xviw siècles ).\. Les
jésuites dans le Levant vers 1650. Unité de l'Église 12 (1934) 217-224. - 2. Les
jésuites en Syrie et en Perse vers 1650. 251-255. - 3. Lettre du P. Adrien Parvil-
liers [18 août 1653 J. 380-384.
12277 Jock Timothée. Jésuites et chouérites, ou la fondation des religieuses bosnien-
nes chouérites de Notre-Dame de l'Annonciation à Zouq-Mikaïl (Liban)
(1730-1746). Central Falls, R.I. (Chez l'auteur) 1936 8° x-850-12.
12278 Boutros Tamine. Le Liban et la Syrie dans les Lettres édifiantes et curieuses
des missionnaires jésuites au xvnr siècle. Thèse à l'Université de Paris IV, 1977
4° 237.
LIBAN
475
1 2279 Rabbath Antoine S.I . Les missionnaires du Levant en 1 773. Lettres de Canter-
bury 1 (1902-1903), Supplément 1, 49-61.
1 2280 Lebon Gabriel S. I. Les derniers missionnaires de la Compagnie de Jésus au Le-
vant (1773). Lettres de Fourvière 10 (1937) 127-142.
12281 Ristelhueber René. Les traditions françaises au Liban. Paris (F. Alcan) 1918
8° xn-314. - 2 e édition revue et augmentée. 1925 8° vm-336.
Voir: L'établissement des missionnaires français au Liban. Franciscains, capucins, jésuites,
carmes, lazaristes, M . de Chasteuil, 83- 1 02. - Ce chapitre est aussi dans: Études 1 50 ( 1 9 1 7) 703-7 1 8.
- L'ouvrage a été traduit en arabe: Beyrouth 1921.
1 2282 Tongas Gérard. Les relations de la France avec l'empire ottoman durant la pre-
mière moitié du xvu< siècle et l'ambassade à Constantinople de Philippe de Har-
lay, comte de Césy (1619-1640). Toulouse (F. Boisseau) 1942 8° vi-340.
Voir: Projet d'établissement des jésuites à Jérusalem (1621), 85-86; Fondation d'une mis-
sion des jésuites à Alep ( 1 8 octobre 1626), 86-88; Développement des missions des jésuites en Éthio-
pie et dans l'empire ottoman, 88-89; Cyrille Lucar fait chasser les jésuites de Constantinople (19
mars 1628), Philippe de Harlay rétablit leur mission en juillet 1628, 131-133.
12283 Hajjar Joseph. Les chrétiens uniates du Proche-Orient. Paris (Seuil) 1962 8°
382. ( = Les univers 6).
Voir: Premiers projets jésuites, 2 1 0; Les maronites se confient aux jésuites, 2 1 1 -2 1 3; La pre-
mière mission jésuite au Levant, 219-220.
Zwischen Rom und Byzanz. Die unierten Christen des Nahen Ostens. Mainz
(Matthias-Grùnewald-Verlag) 1972 8° 284.
Voir aussi In 0 153/11 396-IX.
La nouvelle Compagnie.
1 2284 Jalabert Henri S.I. La vice-province du Proche-Orient de la Compagnie de Jé-
sus (Egypte, Syrie, Liban). Beyrouth (Imprimerie Catholique) 1960 8° 138.
12285 Lynch Denis S.I. The missions ofthe Nearer East. Messenger 36 (1901) 839-850.
1 2286 Alves de Serres J. S.I. La misiôn de la Compania de Jésus en Siria - Beirut. Si-
glo de las misiones 1 (1914) 201-209.
1 2287 Levenq Gabriel S.I. La nouvelle mission de la Compagnie de Jésus au Liban et
en Syrie, 1831. Beyrouth (Imprimerie Catholique) 1925 8° 68.
1 2288 Mission de la Compagnie de Jésus au Liban et en Syrie. Notes statistiques. [Ro-
me 1925] 4° 42.
12289 Charles Henri S.I. Jésuites missionnaires. Syrie, Proche-Orient. Paris (G.
Beauchesne) 1929 8° 114.
12290 Coron P. S.I. Cent ans de mission, 1831-1931. Dans: Missionnaires de vingt
ans (Paris, Dillen 1931) 13-38.
1 229 1 Jalabert Louis S.I. Le centenaire de la mission des jésuites en Syrie. Lettres de
Fourvière 4 (1931) 197-268.
The Jesuit mission in Syria, 1831-1931. Woodstock Letters 61 (1932) 207-
248 375-406.
1*2292 Jalabert Louis S.I. La conquête missionnaire par l'influence intellectuelle. Le
centenaire de la mission des jésuites en Syrie. Revue d'histoire des missions 8
(1931) 321-336.
476
LIBAN
12293 Jerphanion Guillaume de S.I. Les jésuites en Syrie (1831-1931). Orientalia
christiana 26 (1932) 166-169.
12294 Levenq Gabriel S.I. Une année jubilaire. Relations d'Orient 6 (1931) 6-14.
12295 Levenq Gabriel S.I. Le centenaire de la mission de la Compagnie de Jésus en
Syrie, 1831-1931. Année missionnaire 1 (1931) 417-432.
12296 Jalabert Louis S.I. En Syrie et au Liban. Un siècle d'effort missionnaire. Étu-
des 210 (1932) 129-151.
12297 [Riccadonna Paolo S.I.] Mémoires des nouvelles missions de la Compagnie de
Jésus en Syrie et en Chaldée. Lettres de Fourvière 6 ( 1 933) 1 23- 1 56. - Memorie
délie nuove missioni délia Compagnia di Gesù in Siria e Caldea. 157-182.
12298 Chanteur Claude S.I. La mission de Syrie, 1831-1843-11936]. Lettres de
Fourvière 9 (1936) 73-91.
12299 Neyron Gustave S.I. Le travail scientifique dans le Proche-Orient. Lettres de
Fourvière 9 (1936) 372-392.
12300 Al- Yasuiyûn fi-s-sarqi-l-adna wa-l-'âlam. Beyrouth (Dâr an-nahâr li-n-nasr)
1971 8° 74.
Traduction: Les jésuites au Proche-Orient et dans le monde.
12301 Khalifê Ignace-Abdo S.I. Le retour des jésuites en Orient [1831]. Al-
Machriq 54 (1960) 720-722 (en arabe).
12302 Rochemonteix Camille de S.I. Le Liban et l'expédition française en Syrie
( 1860-1861). Documents inédits du général A. Ducrot. Paris (A. Picard) 1921
8° x-352.
12303 Rocci Lorenzo S.I. Isei martiri del Libano d. C. d. G. uccisi nel 1860 ( 2 euro-
pei, 4 libaniti). Isola del Liri (A. Macioce e Pisani) 1927 8° 162.
12304 Demoment Auguste S.I. Au temps des massacres ( 1860-1861 ) . Les Pères
Edouard Billottet et Louis Rousseau missionnaires francs-comtois. Procès-
verbaux et mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Be-
sançon 174 (1961) 197-220.
12305 Sassine 'Assaf Fawzi. Al-Yasu'iyûn fd-Biqa fil-qarni t-tâsï 'acar. Thèse de
magistère à l'Université Libanaise, Beyrouth 1979.
Traduction: Les jésuites dans la Beqaa au xix* siècle.
12306 Jalabert Henri S.I. Histoire d'un siècle. La Congrégation des Soeurs des
Saints-Coeurs de Jésus et de Marie au Liban et en Syrie, 1853-1953. Beyrouth
(Maison Mère de la Congrégation) 1956 8° 196.
La Congrégation a été fondée par des jésuites, et près des Supérieures générales il y avait
comme «directeurs généraux» des pères de la Compagnie.
12307 OxkOll Baronin von. Rom und der Orient. Jesuiten und Melchiten. Verôf-
fentlichung von Dokumenten, Briefen und Aufzeichnungen im Namen der
Wahrheit, Gerechtigkeit und Barmherzigkeit. Berlin (W. Pormetter) 1912 8°
xvi-172.
Voir aussi I n° 153/18.
LIBAN
477
2. HISTOIRE LOCALE.
Antoura.
1 2308 Mouterde René S.I. Le séminaire Saint Élie d' Antoura confié à la Compagnie
de Jésus au xviw siècle. Relations d'Orient 2 (1927) 116-118.
Beyrouth.
12309 Cheikho Louis S.I. Souvenir des noces d'or de l'Université St. Joseph de Bey-
routh. Catalogue des ouvrages publiés par les professeurs et les étudiants de l'U-
niversité, 1875-1925. Beyrouth (Imprimerie Catholique) 1925 8° 58-48.
12310 Soixante quinze ans de travaux littéraires et scientifiques. Bibliographie de l'U-
niversité Saint Joseph de Beyrouth. Par les bibliothécaires de la Bibliothèque
Orientale. Beyrouth (Imprimerie Catholique) 1951 8° 208.
A noter le chapitre: Histoire de la mission de la Compagnie de Jésus en Syrie, 181-187.
12311 [Lammens Henri S.I.] Cinquantenaire de l'Université St. Joseph, Beyrouth,
1875-1925. Beyrouth (Imprimerie Catholique) 1925 8° 78.
1 23 1 2 Cheikho Louis S.I. Les noces d'or de l'Université Saint Joseph. Al-Machriq 23
(1925) 321-350 (en arabe).
12313 Piolet J.-B. L'Université Saint-Joseph de Beyrouth à l'occasion de son cin-
quantenaire. Revue d'histoire des missions 3 (1926) 52-91.
12314 Les jésuites en Syrie, 1831-1931. Université Saint- Joseph. Paris (Dillen) 1931
8° 12 fascicules:
1 . Le Séminaire Oriental, Beyrouth. 28.
2. La Faculté française de médecine et de pharmacie, Beyrouth. 68.
3. L'École de droit, Beyrouth. 24.
4. L'École d'ingénieurs, Beyrouth. 32.
5. Le Collège et le Cercle, Beyrouth. 28.
6. Les oeuvres de presse, Beyrouth. 72.
7. L'apostolat social, Beyrouth. 32.
8. L'Observatoire de Ksara et les services de météorologie. 36.
9. L'oeuvre scientifique. Orientalisme. Archéologie. 48.
10. Dans le Bled. Les missionnaires sous la tente. 80.
1 1 . Les auxiliaires du missionnaire. 40.
12. Les frères coadjuteurs missionnaires. 64.
12315. Université Saint-Joseph de Beyrouth. Beyrouth (Imprimerie Catholique) 1948
8° 336.
12316 Chamussy Charles S.I. St. Joseph's University of Beirut. Woodstock Letters
82 (1953) 99-109.
12317 Abirached Robert. L'Université Saint-Joseph de Beyrouth. Ecclesia 156
(1961) 109-114.
1 23 1 8 Aperçu historique sur le Séminaire Saint- François- Xavier. Relations d'Orient
1 (1902-03) 1-13.
1 23 1 9 Université Saint-Joseph. Faculté de théologie. Livre d'or, 1881-1956. Beyrouth
(Imprimerie Catholique) 1956 4° 94.
478
LIBAN
1 2320 Collangettes Maurice S.I. Université St. Joseph, Beyrouth - Syrie. Faculté de
médecine. 1883-1908. Beyrouth (Imprimerie Catholique) 1908 4° 80.
12321 Collangettes M. S.I. - Nègre H. Le 25 e anniversaire de la Faculté française
de médecine. Al-Machriq 11 (1908) 341-354.
1 2322 Vernet J. La médecine au pays des missions. Université Catholique St. -Joseph
de Beyrouth. Histoire de la Faculté de médecine et de pharmacie. Revue d'his-
toire des missions 7 (1930) 356-383.
12323 Fock Johann. Die arabischen Studien in Europa bis in den Anfang des 20.
Jahrhunderts. Leipzig (O. Harrassowitz) 1955 8° vm-336.
Voir: H. Lammens und die Beiruter Schule, 292-299.
12324 Thompson John Alexander. The major Arabie Bibles. Their origin and nature.
New York (American Bible Society) 1956 8° 32.
Voir: The Jesuit version, 28-30. - A propos de la traduction publiée à Beyrouth en 1876-
1880.
12325 Cheikho Louis S.I. Catalogus raisonné des manuscrits de la Bibliothèque
Orientale. Mélanges de la Faculté Orientale 6 (1913) 213-304; 7 (1921) 245-
304; 8 (1922) 387-440; Mélanges de l'Université Saint Joseph 10 (1925) 107-
179; 11 (1926) 193-306; 14 (1930) 107-171.
12326 Khalife Ignace-Abdo S.I. Catalogue raisonné des manuscrits de la Bibliothè-
que Orientale de l'Université Saint Joseph. 2 e série. Mélanges de l'Université
Saint Joseph 29 (1951-1952) 103-286; 31 (1954) 99-161; 34 (1957) 3-200.
12327 [Ronzevalle Sébastien S.I.] L'Imprimerie Catholique de Beyrouth et son
oeuvre en Orient (1853-1903). Bruxelles (Polleunis et Ceuterick) 1903 8°
144. (= Supplément des «Relations d'Orient»).
12328 Taoutel Ferdinand S.I. Attazkâr-al Mi'awi. Beyrouth (Imprimerie Catholi-
que) 1965 8° 130.
Traduction: Centenaire de la Congrégation Notre-Dame des Sept Douleurs, 1863-1963.
1 2329 Association amicale des anciens élèves. Livre d'or du cinquantenaire. Université
Saint Joseph. Beyrouth 1949 4° 166.
12330 Campbell Robert Bell S.I. The Arabie journal «al-Machriq»: Its beginnings
and first twenty-five years under the editorship ofPère Louis Cheikho S.I. Dis-
sertation at the University of Michigan, Ann Arbor 1972 4° 240.
Voir aussi I n° 416.
Bikfaïa.
12331 Alverny André d' S.I. Notre-Dame de Bikfaïa, 1833-1933. Beyrouth (Impri-
merie Catholique) 1933 8° 32.
12332 Abougit X. S.I. L'entrée des jésuites à Bikfaya en 1833. Relations d'Orient 8
(1933) 3-15.
Ghazir.
12333 Les pères jésuites à Ghazir, 1844-1944. Beyrouth (Imprimerie Catholique)
1944 8° 12.
LIBAN
479
12334 Jalabert Henri S.I. Ghazir. Séminaire-collège Saint-Joseph, 1843-1875. Nou-
velles de la province du Proche-Orient 71 (1979) 45-47.
Ksara.
12335 Berloty Bonaventure S.I. L'Observatoire de Ksara (Liban). Ciel et terre
(1912) 103-109 129-136.
12336 Torrend Alexandre S.I. Ksara: son histoire. Lettres d'Ore 4 (1912-1913) 403-
412.
MALAISIE.
12337 [Besse L. S.I.] Nomina quorumdam sociorum, qui in collegio Malaccae et in
Molucis insulis aliquando versati sunt. Trichinopoly (St. Joseph's Industrial
School Press) 1915 8° 12. (= Appendix ad catal. missionis madurensis 1916).
12338 Noonan Laurence A. The first Jesuit mission in Malacca: A study of the use
ofthe Portuguese trading centre as a base for Christian missionary expansion
during theyears 1545 to 1552. Studia 36 (1973) 391-457; 37 (1973) 317-385.
12339 Teixeira Manuel. A diocèse portuguesa de Malacca. Boletim eclesiâstico da
diocèse de Macau 54 (1956) 501-551 602-637 693-738 824-851 910-958; 55
(1957) 39-78 179-221 310-335 408-430 486-508 579-604 698-728 800-817.
Voir: Osjesuitas em Malaca, 54(1956) 520-523; S. Francisco Xavier em Malaca, 533-551;
Os jesuitas em Malaca, 55 ( 1 957) 1 79-22 1 3 1 0-325; Osjesuitas nas Molucas, 325-335; Osjesuitas nas
Celebes, 419-430.
12340 Teixeira Manuel. The Portuguese missions in Malacca and Singapore (1511-
1585). I-II. Malacca. Lisboa (Agência Gérai do Ultramar) 1961 8° 502 425.
Dans le vol. I. The Jesuits in Malacca, 325-431; The Jesuits in the Moluccas, 451-496.
Dans le vol. II: The Jesuits in Celebes, 7-25.
1 2341 Teixeira Manuel. Malaca portuguesa. III. Igreja da Anunciaçâo. Boletim ecle-
siâstico da diocèse de Macau 50 (1952) 108-1 15.
Église et résidence des jésuites au xvie siècle.
12342 Pintado Manuel Joaquim. The voice of the ruins. Malacca (St. Peter's Church)
1970 4° 48.
Voir aussi n° 10477 10478 10500.
MONGOLIE.
12343 Van Hecken J. CI. CM. Les missions chez les mongols aux temps modernes.
Peiping (Imprimerie des Lazaristes) 1949 8° 256.
Voir: Les anciens jésuites et les mongols (1557-1783), 3-13.
12344 Van Hecken Jozef. Documentatie betreffende de missiegeschiedenis van Oost-
Mongolië, bisdom Jê-ho-erh. II. Leuven 1970 4° 283.
Voir: De evangelisatiepogingen der jezuïeten e. a. in Oost-Mongolië, 3-101.
NEPAL.
12345 Zimmel Bruno. P. Heinrich Roths S.I. Expédition nach Népal. Zum 300. To-
destag von P. Heinrich Roth S.I. aus Dillingen a. D. Jahrbuch des Histori-
schen Vereins Dillingen an der Donau 70 (1968) 64-78.
PAKISTAN.
1 2346 Félix O. C. Jesuit missions in Lahore. Journal of the Panjab Historical Socie-
ty 5 (1916) 66-99.
12347 Meersman Achilles O.F.M. Keamaris Catholic church. On the occasion of its
diamondjubilee, 17-10-1937. Karachi (Rotti Press) 1937 12° 56.
L'église près de Karachi a été fondée par le P. J. A. Willy.
Voir aussi n° 10478.
PHILIPPINES.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
a. Sciences auxiliaires.
Bibliographies.
12348 Costa Horacio de la S.I. Major publications of the Philippine Jesuit province.
Dans son: The Jesuits in the Philippines (n° 12373) 620-628.
12349 Welsh Dons Varner. A catalogue of printed materials relating to the Philip-
pine Islands, 1519-1900, in the Newberry Library. Compiled by ... Chicago
(The Newberry Library) 1959 8° vm-180.
Voir: Jesuits, 79-85.
Archives.
1 2350 Torres y Lanzas Pedro. Catâlogo de los documentos relativos a las Islas Filipi-
nas, exis tentes en el Archivo de Indias de Sevilla. Precedido de una Historia gê-
nerai de Filipinas, por el P. Pablo Pastells S.I. Barcelona (Compania gênerai
de tabacos de Filipinas).
I. 1493-1572. 1925 8° ccciv-210.
II. 1573-1587. 1926 8° cccxliv-188.
III. 1588-1595. 1927 8° cccliv-130.
IV. 1595-1602. 1928 8° cclxvi-190.
Navas del Valle Francisco. Catâlogo ...
V. 1602-1608. 1929 8° ccclxxiv-222.
VI. 1608-1618. 1930 8° cdxviii-280.
VII/1-2. 1618-1635. 1931-1932 8° ccxliv-208 446.
VIII. 1636-1644. 1933 8° ccxc-252.
IX. 1644-1662. 1934 8° ccxxvi-326.
1 235 1 Amoranto Lim Rebeca. Estudio critico de las Cartas anuas de Filipinas. Revis-
ta de la Universidad de Madrid 15 (1966) 84-87.
C'est le résumé de sa thèse.
12352 Boxer Charles H. A collection of documents looted at Manila in 1762-1764.
Philippine Historical Review 3 (1970) 1, 120-126.
1 2353 Bernad Miguel A. S.I. The Jesuit letters from Mindanao. Mindanao Journal 6
(1979-1980) 2-4, 48-55.
Voir aussi n° 1499 10477.
PHILIPPINES
483
Répertoires biographiques.
12354 Costa Horacio de la S.I. Catalogue of members of the mission, the vice-
province, and province of the Philippines, 1581-1768, mentioned in the text.
Dans son: The Jesuits in the Philippines (n° 12373) 608-619.
12355 Cushner Nicholas P. S.I. Los jesuitas en Filipinas en el siglo decimosexto se-
gûn el menologio inédito del P. Pedro Murillo Velarde. Missionalia hispanica
24 (1967) 321-335.
12356 Salva Jaime. Misioneros jesuitas a Filipinas [ 1643 J. Missionalia hispanica 5
(1948) 505-541.
12357 Costa Horacio de la S.I. Catalogue of the members of the province of the
Philippines at the time of the expulsion, 1768. Dans son: The Jesuits in the
Philippines (n° 12373) 602-607.
12358 Cushner Nicholas P. S.I. Catâlogo de los sugetos présentes y ausentes que
componian la provincia de Philipinas de la Compania de Jesùs, el dïa 12 de mayo
de 1768, en que por qùenta y orden del Rey Nuestro Senor D. Carlos III ( que
Dios guarde) se ocuparon sus tempor alidades. Dans son: Philippine Jesuits in
exile (n° 12367) 162-173.
12359 Cushner Nicholas P. S.I. Lists of the four groups of Jesuits exiled from the
Philippines, 1769-1771, and notice of their departure. Dans son: Philippine
Jesuits in exile (n° 12367) 159-161.
1 2360 Lista de los miembros de la Compania de Jesùs expulsados de Filipinas por el
decreto de Carlos 3°, dado en 1767 y ejecutado en mavo de 1768. Cultura social
2 (1914) 482-486.
b. Publications de sources.
12361 Blair Emma Helen and Robertson James Alexander. The Philippine Islands,
1493-1803. Explorations by early navigators, descriptions of the Islands and
their peoples, their history and records of the Catholic mission, as related in con-
temporaneous books and manuscripts, showing the polit ical, économie, commer-
cial and religious conditions of those Islands from their earliest relations with
European nations to the beginning of the nineteenth century. Translated from
the originals, edited and annotated by ... With historical introduction and
additional notes by Edward Gaylord Bourne. Cleveland, Ohio (A. H. Clark
Co.) 1903-1908 8° 55 volumes.
Dans le vol. XI. 1599-1602 (1904): Annual letters from the Philippine Islands, Francisco Vâez
S.I., 191-222; Letter to Felipe III, Diego Garcia S I., 223-227; Grant lo Jesuit school in Cebû, 257-262.
Dans le vol. XII. 1601-1604 (1904): Relaciôn de las Islas Filipinas by Pedro Chirino S I.,
169-321.
Dans le vol. XIII. 1604-1605 (1904): Relaciôn de las Islas Filipinas by Pedro Chirino SI.,
27-220; Grant to the Jesuit seminary at Cebû, Pedro Chirino, 251-255.
Dans le vol. XVII. 1617-1620 (1904): Jesuit missions 1608-1609, 53-78; Relation of 1609-
1610 by Gregorio Lôpez S.I., 100-143.
Dans le vol. XXV. 1635-1636 (1905): Letter of consolation to the Jesuits of Pintados, Juan
de Bueras S.I., 87-94; Opinion of Council and royal decree concerning request of Manila Jesuits for
alms, 100-103; Request for Jesuit missionaries, Sébastian Hurtado de Corcuera, 297-300.
Dans le vol. XXVII. 1636-1637 (1905): Conquest of Mindanao, Marcelo Francisco Mas-
trilli S.I., 253-305; Events in Filipinas 1636-37, Juan Lôpez S.I., 306-329; Royal aid requested by the
Jesuits of Manila, 341-345.
484
PHILIPPINES
Dans le vol. XXVIII. 1637-1638 (1905): Corcuera's campaign in Jolo, Juan de Barrios S.I.,
41-66; Jesuit missions in 1656, Francisco Colin from his Labor evangélica, 78-103; Religious con-
ditions of the Islands, Juan J. Delgado S.I. from his Historia gênerai, 163-191; Présent condition of
the Catholic religion in Filipinas, José Algué S.I. and others, from Archipiélago filipino, 349-368.
Dans le vol. XXXIV. 1519-1605 (1906): Letter to Felipe II, Antonio Sedeno S.I., Manila
June 17, 1583, 361-367.
Dans le vol. XXXV. 1640-1649 (1906): Concessions to the Jesuits, 1640-44, 169-175.
Dans le vol. XXXVI. 1 649- 1 666 ( 1 906): Royal aid for Jesuits asked by Manila cabildo 1 652, 44-
48; Condition of the Philippines in 1 652, Magino Sola S.I., 49-52; Jesuit missions in 1655, Miguel Solana
S.I., 53-62; Two Jesuit Memorials, regarding religious in the Moluccas and the Inquisition, Francisco
Vello S.I., 68-73; Jesuit protest against the Dominican university, Miguel Solana S.I. 1658? 74-86.
Dans le vol. XL. 1690-1691 (1906): Native races and their customs, Francisco Colin S.I.
Madrid 1663, from his Labor evangélica, 37-98; The natives of the southern islands, Francisco
Combés S.I. Madrid 1667, from his Historia de Mindanao, Jolô etc., 99-182.
Dans le vol. XLI. 1691-1700 (1906): Extracts from Jesuit letters, Juan de Zarzuela and ot-
hers, 1691 and 1694, 33-38; Discovery of the Palaos islands, Paul Clain S.I., 1697, 39-56.
Dans le vol. XLIII. 1670-1700 (1906): From Cartas de los PP. de la Compania de Jesûs
[1885-1891], 193-309.
Dans le vol. XLIV. 1700-1736 (1906): Jesuit missions in the seventeenth century, Pedro
Murillo Velarde, Manila 1749, 27-1 19; The government and death of Bustamante, Diego de Otazo
S.I. and others, Manila 1719-20, 148-195.
Dans le vol. XLIX. 1762-1765 (1907): Letter to Gonzalez, Baltasar Vela S.I. (July 24,
1764), 288-295; Letter to Rueda, Eugenio Carriôn S.I. (July 8, 1765), 333-335; Letter to Mesquida,
Bernardo Pazuengos S.I. (July 20, 1765), 336-342.
Dans le vol. L. 1764-1800 (1907): The expulsion of the Jesuits, 1768-69, compiled from
various sources, 269-316.
12362 Chirino Pedro S.I. Relation de las Filipinas. - The Philippines in 1600.
Translated [with introduction] by Ramôn EchevarrIa. Manila (Bookmark)
1969 8° xxxn-496. (= Historical Conservation Society 15).
12363 Bernard Henri S.I. Deux trouvailles bibliographiques en Extrême-Orient.
2. Un remaniement inédit de la Relation des Philippines de P. Chirino. AHSI
5 (1936) 299-305.
12364 ColIn Francisco S.I. Labor evangélica, ministerios apostôlicos de los obreros
de la Compania de Jesûs, fundaciôn y progressos de su provincia en las Islas Fili-
pinas. Parte primera sacada de los manuscritos del Padre Pedro Chirino, el
primero de la Compania que passô de los reynos de Espana a estas Islas. Nue-
va ediciôn ilustrada con copia de notas y documentos para la critica de la his-
toria gênerai de la soberania de Espana en Filipinas, por el P. Pablo Pastells
S.I. Barcelona (Henrich y Compania) 1900-1902 4° xx-240-642 726 832.
Articles de compte rendu:
Baumgarten P. M. Fin Riesenwerk ùber die Philippinen. Historisch-
politische Blâtter 135 (1905) 293-297.
12365 MartIn-Meras M. Luisa - Higueras M. Dolores. La historia de las islas e in-
dios Visayas del Padre Alcina, 1668. Madrid (Instituto Histôrico de Marina)
1974 8° cxxx et 258 fac-similés.
12366 Fernàndez Pablo O.P.- Kobak Cantius J. O.F.M. Alzina's Report on the sta-
tus of Bisayan mission in the 17 th century. Philippiniana sacra 13 (1978) 498-
553; 14 (1979) 351-414 510-568; 15 (1980) 262-319 478-532 (à suivre).
1 2367 Cushner Nicholas P. S.I. Philippine Jesuits in exile. The Journals of Francisco
Puig S.I., 1768-1770. Roma (Institutum Hist. S.I.) 1964 8° xvi-202. (= Bi-
bliotheca Instituti Hist. S.I. 24).
12368 Burrus Ernest J. S.I. A Diary ofexiled Philippine Jesuits (1769-1770). AHSI
20 (1951) 269-299.
PHILIPPINES
485
12369 Boxer C. R. Three unpublished Jesuit letters on the Philippine and Mariana
missions, 1681-1689. Philippine Studies 10 (1962) 434-442.
1 2370 Krzyszkowski Jôzef S.I. Pierwszy polski druk misyjny o Filipinach. Misje Ka-
tolickie 54 (1935) 142-146.
Traduction: Le premier imprimé missionnaire polonais sur les Philippines. - C'est l'An-
nuae 1601: List roczny z wysep Philippin (Krakôw 1603).
1 237 1 Bernad Miguel A. S.I. Five letters describing the exploration of the Pulangi or
Rio Grande de Mindanao: 1890. Historical introduction and translation by ...
Philippine Historical Review 1 (1966) 2, 17-63.
1 2372 Arcilla José S. S.I. The Christianization of Davao Oriental: Excerpts from Je-
suit missionary letters [ 1876-1885] . Philippine Studies 19 (1971) 639-724.
c. Travaux historiques.
Vues d'ensemble.
12373 Costa Horacio de la S.I. The Jesuits in the Philippines, 1581-1768. Cam-
bridge, Mass. (Harvard University Press) 1961 8° xiv-704.
12374 Costa Horacio de la S.I. Light cavalry. Manila (Good Shepherd Press of
Grâce Park) 1942 8° 626.
1 2375 Saderra Maso Miguel S.I. Misiones jesuhicas de Filipinas, 1581-1 768 y 1859-
1924. Manila (Univ. de Sto. Tomâs) 1924 8° 110.
Philippine Jesuits, 1581-1768 and 1859-1924. English translation with notes
[by Léo A. Cullum S.I.] Manila 1974 8° v-126.
1 2376 Cannon Thomas B. S.I. History of the Jesuits in the Philippines. A brief sketch
[1546-1898]. Woodstock Letters 65 (1936) 333-355; 66 (1937) 115-127 228-
249 364-386; 67 (1938) 28-47 141-162.
12377 Pacquing Luis G. S.I. Annals of the Philippines (Historical outline of Jesuit
labors). Woodstock Letters 57 (1928) 201-212 335-350.
12378 Montalbân Francisco J. S.I. Filipinas. Siglo de las misiones 16 (1929) numéro
extraordinario [147-159].
12379 Solanes Felipe S.I. La Compania de Jesùs en Filipinas. Revista de la Exposi-
ciôn misional espanola (1929) 822-827.
12380 Costa Horacio de la S.I. The Jesuits in the Philippines, 1581-1959. Philippine
Studies 7 (1959) 68-97.
12381 Costa Horacio de la S.I. The Jesuits in the Philippines (1581-1900). Boletin
eclesiâstico de Filipinas 39 (1965) 1 16-136.
XVP-XVIIP siècles.
12382 Repetti William C. S.I. History of the Society of Jésus in the Philippine
Islands. I. The Philippine mission, 1581-1595. II. The Philippine vice-province,
1595-1605. Manila 1938 8° 160 350.
12383 Repetti William C. S.I. Pictorial records and traces of the Society of Jésus in
the Philippine Islands and Guam prior to 1768. Manila 1938 8° 116.
486
PHILIPPINES
12384 Siguiôn José M. S.I. Primera época de la Compania de Jésus en Filipinas. Ano
1581 a 1768. Dans: Misiones catôlicas en Extremo Oriente (Manila, Cacho
Hnos. 1937) 18-20.
1 2385 Repetti William C. S.I. The entrance of the Society of Jésus into the Philippine
Islands. Cultura social 28 (1940) 248-250.
12386 Repetti William C. S.I. and Costa Horacio de la S.I. The fîrst Jesuit voyage
across the Pacific. Woodstock Letters 69 (1940) 21-24.
12387 Repetti William C. S.I. Jesuits enter the Philippine Islands. Woodstock Let-
ters 92 (1963) 211-222.
1 2388 Finegan Philip M . S.I. Early mission work in the Philippines. Messenger (New
York) 47 (1912) 661-665 717-723; 48 (1913) 12-16.
12389 MartInez Cuesta Ângel O.A.R. Evangelizaciôn de la isla de Negros, 1565-
1660. Missionalia hispanica 30 (1973) 49-96 257-297. - Tiré-à-part augmenté:
Historia de la isla de Negros, Filipinas, 1565-1898. Excerpta ex disserta-
tione in Pont. Univ. Gregoriana. Madrid (Raycar) 1974 8° xxvm-150. -
Traduction de toute la thèse:
History of Negroes. Manila (Casalinda) 1980 8° x-474. (= Historical
Conservation Society 32).
Voir: The Jesuits in Ilog, 1630, 37-38 72-75.
12390 Cushner Nicholas P. S.I. A note on H M 4101 and the expulsion of the Jesuits
from the Philippines. Huntington Library Quarterly (1965) Nov., 83-88.
1 239 1 Escoto Salvador P. Governor Anda and the liquidation of the Jesuit temporal i-
ties in the Philippines, 1770-1776. Philippine Studies 23 (1975) 293-319.
Voir aussi n° 9600 10492 10623 10654.
XIX e -XX e siècles.
1 2392 Pastells Pablo S. I. Misiôn de la Compania de Jesùs de Filipinas en el siglo xix.
Relaciôn histôrica deducida de los document os autôgrafos, originales e impresos
relativos a la misma. Barcelona (Editorial Barcelonesa) 1916-1917 8°
[iv]-xxvm-528 [viii]-492 [vm]-506.
12393 Arcilla José S. S.I. Jesuit mission policies in the Philippines (1859-1889).
Philippine Studies 27 (1979) 176-197.
12394 Ràvago Manuel. Los jesuitas en Mindanao. Cultura social 2(1914) 434-440.
12395 Arcilla José S. S.I. Pages of mission history: The opening of Mindanao.
Worldmission 27 (1976) 4, 34-37.
12396 Arcilla José S. S.I. The return of the Jesuits to Mindanao. Philippine Studies
26 (1978) 16-34.
12397 Arcilla José S. S.I. The Philippine révolution and the Jesuit missions in Min-
danao, 1896-1900. AHSI 47 (1979) 361-377.
12398 Arcilla José S. S.I. The Jesuits and the native tribute in Mindanao, Philip-
pines. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 34 (1978) 130-137.
12399 Cannon Thomas B. S.I. Jesuits in the Philippines, 1899-1934. Woodstock Let-
ters 77 (1948) 295-328.
PHILIPPINES
487
1 2400 Weiss Arthur A. S.I. American Jesuit pioneers in the Philippines [ 1901-1927].
Woodstock Letters 71 (1942) 181-187.
1 240 1 Anôn Joaquin S.I. Sermon predicado en la iglesia de son Ignacio, el dia 13 junio
de 1909, quincuagésimo aniversario de la segunda llegada a Filipinas de los pa-
dres de la Compania de Jésus. Manila (Santos y Bernai) 1909 8° 14.
12402 Parran Alfredo G. S.I. A study of Church-State relations during the Japanese
occupation: The Jesuits in the Philippines (1942-1945). Dissertation at the
University of the Philippines, Diliman, Quezon City 1979 4° xv-323.
12403 Sanz Juan S.I. Jesuit centenary in the Philippines. Worldmission 10 (1959) 1,
54-61.
12404 Tormo Sanz Leandro. Los jesuitas en Filipinas hace un siglo. Missionalia his-
panica 30 (1973) 335-348.
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
Activité missionnaire.
12405 Costa Horacio de la S.I. Western domination in «Asia's only Christian
country»: Missionary life in the Philippines. Dans: Forman Ch. W. Christianity
in the non-western world (Englewood Clifîs, N.J., Prentice-Hall 1967) 16-20.
12406 Cushner Nicholas P. S.I. Early Jesuit missionary methods in the Philippines.
Americas 15 (1959) 361-379.
12407 Bernad Miguel A. S.I. The Christianization of the Philippines: Problems and
perspectives. Manila (Filippiniana Book Guild) 1972 8° xx-396. (= Publica-
tions of the Philippiniana Book Guild 20).
Voir: The Jesuits, 246-254, et passim.
12408 O'Shaughnessy Thomas J. S.I. Philippine Islam and the Society of Jésus.
Philippine Studies 4 (1956) 215-245.
12409 Vallès Jaime S.I. Conversiones de nioros en Mindanao. Cultura social 29
(1941) 254-256.
12410 Cushner Nicholas P. S.I. Jesuit Réductions in the Philippines and Paraguay.
Woodstock Letters 92 (1963) 223-232.
1241 1 Torralba Luis S.I. La Compania de Jésus y el clero indigena en Filipinas.
Dans: Misiones catôlicas en Extremo Oriente (Manila, Cacho Hnos. 1937)
207-208.
Exercices spirituels.
1 24 1 2 Selga Miguel S.I. Los Ejercicios de san Ignacio en la antigua provincia jesuiti-
ca de Filipinas. Missionalia hispanica 14 (1957) 175-185.
1 241 3 La obra de los Ejercicios espirituales de san Ignacio en Filipinas. Dans: Misio-
nes catôlicas en Extremo Oriente (Manila, Cacho Hnos. 1937) 94-98.
488
PHILIPPINES
Pédagogie.
1 24 1 4 Costa Horacio de la S. I . Jesuit éducation in the Philippines to 1 768. Philippine
Studies 4 (1956) 127-155.
12415 Repetti William C. S.I. The beginning of Jesuit éducation in the Philippines.
Woodstock Letters 65 (1936) 242-253.
Los comienzos de la ensenanza de los PP.jesuitas en Filipinas. Dans: Misio-
nes catôlicas en Extremo Oriente fManila, Cacho Hnos. 1937) 154-157.
12416 Fox Frederick S.I. Jesuit éducation in the Philippines until 1898. Boletin ecle-
siâstico de Filipinas 39 (1965) 137-144.
12417 Nebres Bienvenido F. S.I. The task of a Jesuit university in the Philippines.
Philippine Studies 27 (1979) 82-92.
Sciences ecclésiastiques et profanes.
1 24 1 8 Ga yo Aragôn Jesûs O. P. Ideas juridico-teolôgicas de los religiosos de Filipinas
en el siglo xvi sobre la conquista de las islas. Manila (Universidad de Santo To-
mâs) 1950 4° 242.
Voir: Doctrina del P. [Alonso] Sânchez, 70-79 96-1 14 125-128; Parecer de losjesuitas, 156-
162; Posiciôn de los padres jesuitas, 209-211 219-222.
12419 Cushner Nicholas P. S.I. A note on Jesuits, linguistics and the Philippine mis-
sions. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 19 (1963) 116-121.
1 2420 Lynch Frank S.I. The Jesuit letters of Mindanao as a source of anthropological
data. Philippine Studies 4 (1956) 247-272.
12421 Batllori Miguel S.I. La etnologia filipina entre los jesuitas expulsos. AHSI 22
( 1 953) 345-35 1 . - Réédition dans: La cultura hispano-italiana (n° 3632) 637-645.
1 2422 Batllori Miguel S.I. La Companïa de Jesûs en las Filipinas: La aportaciôn ca-
talano-aragonesa. Dans son: Del descubrimiento a la independencia (Caracas,
Universidad Catôlica Andrés Bello 1979) 103-115.
1 2423 Weiss Arthur A. S.I. Jesuit social apostolate, 1859-1956. Philippine Studies 4
(1956) 273-290.
3. HISTOIRE LOCALE.
Cagayan.
12424 Reyes Renato B. The Ateneo de Cagayan: Some notes on the beginnings of
Xavier University, 1928-1958. Kinaadman 1 (1979) 69-80.
12425 Burton Linda. The rôle of Xavier University in the study of Mindanao. Silli-
man Journal 25 (1978) 325-338.
Culion.
1 2426 Brève resena de los trabajos de los PP. de la Companïa de Jesûs en Cul ion y ori-
gen y progresos de la residencia. Cultura social 2 (1914) 454-463.
PHILIPPINES
489
12427 Weiss Arthur A. S.I. The Culion leper colony. Woodstock Letters 77 (1948)
53-59.
Laguio.
12428 Repetti William C. S.I. The first Jesuit résidence in the Philippines [1582-
1590]. Cultura social 28 (1940) 549-550; aussi dans: Woodstock Letters 70
(1941) 301-304.
Manila.
12429 Repetti William C. S.I. Jesuit éducation in the Philippine Islands. The collège
of San José of Manila, established August 25, 1601. Manila (Manila Observa-
tory) 1941 8° 36.
12430 Repetti William C. S.I. A guide to old Manila. Monumenta nipponica 2
(1939) 287-290. - Suit: Relies of three Jesuit Japanese martyrs, John, Paul and
James, preserved in the church «San Ignacio» at Manila, 291-292.
1 243 1 Tormo Sanz Leandro. Los papeles de la Universidad de San Ignacio ( Manila ) .
Missionalia hispanica 32 (1975) 189-204.
12432 Diaz-Trechuelo Spînola Maria Lourdes. Arquitectura espanola en Filipi-
nas ( 1565-1800) . Sevilla (Escuela de estudios hispano-americanos) 1959
8° xxxviii-564.
Voir: Los jesuitas en Manila, 232-238.
1 2433 Selga Miguel S.I. Los relojes de los antiguos jesuitas de Manila. Cultura social
17 (1929) 339-341.
12434 Selga Miguel S.I. Protecciôn civil a favor del Beaterio de la Compania, 1748.
Manila (San Juan Press) 1948 8° 22.
12435 Lastarrîa Francisco. Una câtedra de matemàticas en 1757. Cultura social 4
(1916) 437-439 530-532.
12436 Selga Miguel S.I. Un voto de la ciudad de Manila y el extranamiento de la
Compania de Jésus. Cultura social 24 (1936) 591-593.
12437 Meany James J. S.I. Ateneo. Philippine Studies 4 (1956) 157-193.
1 243 8 RA v ago M anuel . Re séria histôrica de las fies tas jubilares del A teneo de Manila ,
celebradas con motivo del quincuagésimo aniversario de su fundaciôn. Manila
1910 8° 112.
12439 Souvenir program of the diamond jubilee of the Ateneo de Manila, 1859-1934.
Manila 1934 8° [40].
RodrIguez Ernesto R. History of the Ateneo de Manila, [27-29].
12440 Brève resena histôrica del Ateneo de Manila. Dans: Misiones catôlicas en Ex-
tremo Oriente (Manila, Cacho Hnos. 1937) 390-392.
12441 Bernad Miguel A. S.I. Dramatics at the Ateneo de Manila. A history of three
décades, 1921-1952. Manila (Ateneo Alumni Association) 1977 8° xn-304.
12442 Schumacher John N. S.I. Rizal and the Ateneo. Philippine Studies 25 (1977)
135-144.
490
PHILIPPINES
12443 Schumacher John N. S.I. Rizal the revolutionary and the Ateneo. Philippine
Studies 26 (1978) 231-240.
12444 Bonoan Raul J. S.I. Rizal's record at the Ateneo. Philippine Studies 27 (1979)
53-73.
12445 Cullum Léo A. S.I. San Carlos Seminary and the Jesuits. Philippine Studies
18 (1970) 479-545.
12446 Twenty years of «Philippine Studies». Philippine Studies 20 (1972) 3-11.
1 2447 Saderra Maso Miguel S.I. Historia del Observatorio de Manila, fundado y di-
rigido por los padres de la misiôn de la Compania de Jesùs de Filipinas, 1865-
1915. Manila (R. G. McCullough) 1915 8° 210.
12448 Saderra Maso Miguel S.I. El Observatorio de Manila. Cultura social 2(1914)
421-431.
1 2449 Murphy T. A. C.SS.R. The diamond jubilee of Manila Observatory. Studies 1 3
(1924) 637-643.
12450 Repetti William C. S.I. The Manila Observatory, Manila, Philippines.
Washington, D.C. (Edwards Brothers) 1948 8° 44; aussi dans: Woodstock
Letters 77 (1948) 7-34 123-142 233-247.
12451 Schumacher John N. S.I. One hundred years of Jesuit scientists: The Manila
Observatory, 1865-1965. Philippine Studies 13 (1965) 258-286.
Le tiré-à-part, augmenté des illustrations:
The Manila Observatory centenary, 1865-1965. A modem geophysical basic
research organization. Manila 1965 8° 36.
12452 Doucette Bernard F. S.I. The Manila Observatory during 100 years, 1865-
1965. Journal of the American Chamber of Commerce of the Philippines 41
(1965) 480-486 510.
12453 Hugendobler Paul S.I. The work of the Manila Observatory. Boletin eclesiâs-
tico de Filipinas 39 (1965) 145-147.
Voir aussi n° 11124.
Tamontaka.
12454 Madigan Francis C. S.I. and Cushner Nicholas P. S.I. Tamontaka: A socio-
logical experiment [1872-1899]. American Catholic Sociological Review 19
(1958) 322-336.
12455 Madigan Francis C. S.I. and Cushner Nicholas P. S.I. Tamontaka Réduc-
tion: A community approach to mission work. Neue Zeitschrift fur Missions-
wissenschaft 17 (1961) 81-94.
12456 Cushner Nicholas P. S.I. The abandonment of Tamontaka Réduction ( 1898-
1899). Philippine Studies 12 (1964) 288-296.
SRI LANKA.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
L'ancienne Compagnie.
1 2457 Perera Simon G. S.I. The Jesuits in Ceylon ( in the xvi and xvu centuries ) . Ma-
dura (De Nobili Press) 1941 8° [vi]-n-172.
12458 Perera Simon G. S.I. The Jesuits in Ceylon in the xvi and xvu centuries. Cey-
lon Antiquary and Literary Register 1 ( 1 9 1 5- 1 6) 2 1 7-226; 2 ( 1 9 1 6- 1 7) 1 -28 69-
90 224-235; 3 (1917-18) 19-35 1 16-130; 4 (1918-19) 95-101 150-156; 5 (1919-
20) 31-41 81-87 125-137 196-201; 6 (1920-21) 33-38.
12459 Perera Simon G. S.I. Historical records of the Society of Jésus. Ceylon Anti-
quary and Literary Register 2 ( 1 9 1 6- 1 7) 1 30- 1 36; 3 ( 1 9 1 7- 1 8) 49-52 2 1 6-2 1 8; 6
(1920-21) 69-73.
1 2460 Besse Léo S.I. Catalogus operariorum Societatis Iesu, qui in insula Ceylana ali-
quando laboraverunt. Trichinopoly (St. Joseph's Industrial School Press) 1913
8° 34. (= Appendix ad Cat. miss. Madurensis 1913).
12461 Schurhammer G. S.I. - Voretzsch E. A. Ceylon zur Zeit des Kônigs Bhuvane-
ka Bâhu und Franz Xavers, 1539-1552. Quellen zur Geschichte der Portugiesen,
sowie der Franz iskaner- und Jesuitenmission auf Ceylon. Im Urtext herausge-
geben und erklàrt von ... Leipzig (Asia major) 1928 8° xxiv-728.
Traduction des pages 1-15:
Perera Simon G. S.I. The history of Ceylon, 1539-1552, according to the
contemporary documents, edited by Dr. Schurhammer. Ceylon Literary Regis-
ter 3-4 (1936) 379-385 427-434. - Réédition dans: Gesammelte Studien. III.
Xaveriana (Roma, Institutum Hist. S.I. 1964) 517-527.
A ce propos voir aussi:
Bourdon Léon. Les débuts de levangé Usât ion de Ceylon vers le milieu du xvi<
siècle, d'après des documents récemment publiés. Lisbonne (Institut français au
Portugal) 1936 8° 86.
12462 Anton lus A. J. B. O.M.I. The martyrs of Mannar (from authentic documents).
Fourth centenary. Jaflha (St. Joseph's Catholic Press) 1944 8° vi-50. - Colombo
(General Publishers) 1945 8° vi-60.
Die Màrtyrer von Mannar (nach authentischen Dokwnenten). Aufsâtze zur
portugiesischen Kulturgeschichte 9 (1969) 1-38.
Surtout d'après la correspondance des missionnaires jésuites.
12463 Gaspard E. S.I. Ceylon according to Du Jarric. Translated from the original
French by ... Ceylon Antiquary and Literary Register 3 (1917-18) 163-173; 4
(1918-19) 5-18; 5 (1919-20) 49-57.
492
SRI LANKA
12464 Don Peter W. L. A. The educational work of Jesuits in Ceylon in the seven-
teenth century ( 1602-1658). Dissertation at the University of London 1955.
12465 Don Peter W. L. A. The early Jesuits and the national languages. Dans son:
Studies in Ceylon church history (Colombo, Catholic Press 1963) 1-10.
12466 Don Peter W. L. A. Education in Sri Lanka under the Portuguese. Colombo
(Catholic Press) 1978 8° xiv-342.
Voir: The collèges of the Jesuits, 162-177.
12467 Gnana Prakasar S. O.M.I. A history of the Catholic Church in Ceylon. I. Pe-
riod of beginnings, 1505-1602. Colombo (Messenger Press) 1924 8° xvi-272.
Voir: St. Francis Xavier and the affairs of Jaffnapatam, 61-69; Arrivai of the Jesuits, 1602,
261-270.
12468 Boudens Robrecht O.M.I. The Catholic Church in Ceylon under Dutch rule.
Roma (Officium Libri catholici) 1957 8° 266. (= Bibliotheca missionalis 10).
Voir: Jesuit churches, 256-258.
Voir aussi n° 10478 1 1258 1 1485.
La nouvelle Compagnie.
12469 Le Cocq Victor S.I. Ceylan. Dans: Au Congo et aux Indes (Bruxelles, Ch. Bu-
lens 1906) 137-208.
12470 Torfs Alexis S.I. Ceylon. Dans: Congo en Indië. De Belgische jezuïeten in de
missiën (Brussel, Ch. Bulens 1908) 101-165.
12471 Trincomalee mission (Ceylon) under the Fathers of the Society of Jésus,
province of Champagne, assistancy of France. Trichinopoly (St. Joseph's
Industrial School Press) 1924 8° 56.
12472 A golden jubilee. 50 years of missionary work in the diocèse of Trincomalee,
1895-1945. Colombo (Catholic Press) 1945 8° 12.
12473 Bonnel F. S.I. Trincomalee mission. Dans: In Xavier 's footsteps (n° 1 1234)
1 1 1-1 16. - Suit encore:
Robichez G. S.I. The ter rit or y of the Trincomalee mission from 1545 to
1940. 117-120.
1 2474 La missione di Galle neliisola di Ceylan ( India ) . A cura delPIstituto Missioni
Estere délia provincia napoletana d.C.d.G. Napoli (F. Giannini) 1925 8° 64.
Les pages 35-55 (tirees-à-part) avec une autre introduction et conclusion:
La missione di Galle neliisola di Ceylan ( India) affidata aipadri délia provin-
cia di Napoli délia Compagnia di Gesù. Con dati statistici su tut te le missioni délia
Compagnia. A cura delFIstituto ... Napoli (Procura délie missioni) 1925 8° 40.
12475 L[ermusieaux] E. S.I. Galle mission. Dans: In Xavier' s footsteps (n° 1 1234) 60-
67.
12476 Marian missionary exhibition. Jesuit souvenir. Colombo 22-29 August 1954.
Colombo (H. W. Cave) 1954 8° 72.
Mattia A. de S.I. The blending of two lives, 1 1-14.
Sontag P. J. S.I. Those seducers of youth, 20-23.
Lermusieaux E. S.I. Jesuits go East, 46-47.
Fernando Ben S.I. AU knowledge ... their province, 68-70.
D'autres contributions sont signalées à leur place.
SRI LANKA
493
2. HISTOIRE LOCALE.
Colombo.
12477 Don Peter W. L. A. The Jesuit collège of Colombo: the foremost educational
institution in Ceylon under the Portuguese. New Lanka 5 (1953) Oct., 21-33. -
Réédition dans son: Studies in Ceylon church history (Colombo, Catholic
Press 1963) 61-75.
12478 Perera Simon G. S.I. The Jesuit collège of Colombo. Dans: Marian missionary
exhibition (n° 12476) 58-62.
Galle.
12479 P[erera] S. G. S.I. The first Jesuit school in Galle, 1621-1640. Aloysian 4
(1936-37) 289-290.
12480 Hosten H. S.I. Reliques de l'ancienne Compagnie à Galle ( Ceylan). Missions
belges de la Compagnie de Jésus 12 (1910) 176-180.
Kandy.
1 248 1 Report-souvenir of the silver jubilee of the Papal Seminary, Kandy, 1893-1918.
Colombo (Colombo Apothecaries Co.) 1918 8° 64.
12482 L'Hoir F. S. S.I. Le origini del Pontificio Seminario di Kandy. Pensiero mis-
sionario 1 (1929) 209-212.
12483 Papal Seminary, Kandy, Ceylon, 1893-1943. Golden jubilee célébrations. Ran-
chi (Catholic Press) 1946 8° vi-170.
12484 Apostolic Union Papal Seminary, Kandy, Ceylon. Golden harvest, 1901-1951.
Jubilee célébrations. Travancore (Assisi Press Nagercoil) 1951 8° xvi-154.
12485 Gracias Valerian. The Jesuits and the Papal Seminary at Kandy. Dans:
Marian missionary exhibition (n° 1 2476) 8-9.
Ratnapura.
1 2486 St. Aloysius ' Collège, Ratnapura. Golden jubilee, 1898-1948. Ratnapura Aloy-
sian 1 (1948) 1-194.
SYRIE.
Pour l'histoire générale de la Compagnie en Syrie voyez la note en tête du chapitre: Liban
(p. 474).
Alep.
12487 Goyau Georges. Un précurseur: François Picquet, consul de Louis XIV en
Alep et évêque de Babylone. Paris (P. Geuthner) 1942 8° 352. (= Institut
français de Damas, Bibliothèque orientale 2).
Voir: Une capitale missionnaire du Levant: Alep dans la première moitié du xvn- siècle, 27-
53, paru précédemment dans: Revue d'histoire des missions 1 1 (1934) 161-186; Picquet et les jésuites:
leur résidence sous son toit, sa présence dans leurs congrégations, 77-8 1 ; Relations de Picquet avec le
séminaire des Missions étrangères et avec les jésuites de Paris, 260-267; Comment Picquet, ayant fait
fonder par un jésuite la mission d'Érivan, fut l'architecte de la chrétienté d'Hamadan, 31 1-325.
12488 Jalabert Henri S.I. Alep. Résidence Saint-Ignace ( 1874-1974). Nouvelles de
la province du Proche-Orient 62 (1974) 1-44.
Voir aussi n° 1 2282.
Damas.
1 2489 Jalabert Henri S.I. Damas. Résidence St.-Jean-Damascène (1822-1965 ) , St.-
Paul (1965-1972). Nouvelles de la province du Proche-Orient 64 (1974) 1-48.
THAÏLANDE.
12490 Burnay Jean. Notes chronologiques sur les missions jésuites du Siam au xvw
siècle. AHSI 22 (1953) 170-202.
12491 Gomane André S.I. The Jesuits in Thailand. Worldmission 15 (1964) 2, 98-
103.
12492 Cieslik Hubert S.I. Die erste Jesuitenmission in Siam, 1626-1630. Neue Zeit-
schrift fur Missionswissenschaft 26 (1970) 114-126 187-200 279-295.
12493 Cieslik Hubert S.I. Senera no Nippon machi to Kirishitan. Kirishitan Kenkyû
12 (1968) 287-353.
Traduction: La ville japonaise au Siam et les chrétiens.
Voir: Jesuskai juin no kaisetsu [Les débuts de la résidence des jésuites], 301-306; Juin no
jinin [Les personnes de la résidence], 307-325; Ajutsha juin no shûmatsu [La fin de la résidence
d'Ayouthia], 326-331.
12494 Mémoire du Père de Bèze sur la vie de Constance Phaulkon, premier ministre
du roi de Siam, Phra Narai et sa triste fin. Suivi de lettres et de documents d'ar-
chives de Constance Phaulkon. Publié avec des notes par Jean Drans et Henri
Bernard S.I. Tôkyô (Presses Salésiennes) 1947 8° xxiv-284. (= Bulletin de la
Maison franco-japonaise 14). - Réimpression: 1959.
12495 1688. Révolution in Siam. The Memoir of Father de Bèze S.I. Translated into
English with introduction, commentary, appendices and notes by E. W.
Hutchinson. Hong Kong (University Press) 1968 8° xxiv-180.
12496 Gatty J. C. «Voiage de Siam» du Père Bouvet. Précédé d'une introduction
avec une biographie et une bibliographie de son auteur. Leiden (E. J. Brill)
1963 8° cxxii-158.
12497 Gatty Janette. Le «Voiage de Siam» du P. Bouvet. Cahiers de l'Association
internationale des études françaises 27 (1975) 123-141.
Voir aussi n° 10505 10519 11697 12559.
TIBET.
12498 Wessels Cornélius S.I. The Jesuit mission in Tibet, 1625-1721. Dans: An
account of Tibet (n° 12510) 1-32.
De missie der Sociëteit van Jezus in Tibet, 1625-1721. Missiewerk 13(1 932-
33) 219-229.
12499 Wessels Cornélius S.I. Early Jesuit travellers in Central Asia, 1603-1721. The
Hague (M. Nijhoff) 1924 8° xvi-344.
Articles de compte rendu:
Francke A. H. Die Jesuitenmission von Tsaparang im Lichte der tibetischen
Urkunden. Zeitschrift fur Missionswissenschaft 15 (1925) 269-276.
Jalabert Louis S.I. Les premiers explorateurs jésuites de l'Asie Centrale.
Revue d'histoire des missions 2 (1925) 529-539. - Réédition dans: Documents
Omnis terra 12 (1972-73) 389-394.
Koch Ludwig S.I. Vergessene Tibetforscher. Stimmen der Zeit 1 15 (1926)
63-66.
Thurston Herbert S.I. Pioneer Jesuits in the Far East. Month 147 (1926)
323-332.
12500 Wessels Cornélius S.I. Antonio de Andrade S.I., een ontdekkingsreiziger in de
Himalaya en in Tibet (1624-1630). Studiën 77 (1912) 408-440.
Antonio de Andrade S.I., viajante no Himalaia e no Tibete ( 1624-1630). Lis-
boa (Sociedade de geografia) 1912 8° 26.
Antonius de Andrade S.I., missionis in regno tibetano fundator. Dans: Ad an-
num saecularem (I n° 533) 159-188.
Repris dans son: Early Jesuit travellers (n° précédent) 43-68.
12501 Andrade Antonio de S.I. O descobrimento do Tibet ... em 1624, narrado em
duas cartas do mesmo religioso. Estudo histôrico por Francisco Maria Esteves
Pereira. Coimbra (Imprensa da Universidade - Academia das sciências de
Lisboa) 1921 8° 142.
12502 Andrade Antonio de S.I. Nuevo descubrimiento del Gran Catayo. ( Primera
carta). - (Segunda carta). Madrid (La Arcadia) 1947 8° xn-56 50. ( = Publi-
caciones de La Arcadia 2-3).
12503 Hosten H. S.I. A letter of Father Francisco Godinho S.I. from Western Tibet
( Tsaparang, August 16, 1626). Journal and Proceedings of the Asiatic Society
of Bengal 21 (1925) 49-73. - Suit:
A letter of Fr. A. de Andrade S.I. (Tibet, Aug. 29th, 1627) , and of Fr. Gas-
par Diaz S I. (Annam. 1627). 75-93.
TIBET
497
12504 Krzyszkowski Jôzef S.I. Najstarszy polski opis Tybetu. Misje Katolickie 52
(1933) 144-147 177-180. - Pierwszy katolicki kosciôl w Tybecie. 226-229.
Traduction: La plus ancienne description polonaise du Tibet. - La première église catholi-
que au Tibet. - A propos de la relation du P. A. de Andrade, traduite par le P. F. Szembek: Tybet
wielkie panstwo w Asyey [Tibet, un grand pays en Asie] (Krakôw 1628).
1 2505 Toscano Giuseppe M. S.X. La prima missione catfolica nel Tibet. Parma (Isti-
tuto Missioni Estere) 1951 8° xxn-320. - Réélaboration:
Alla scoperta del Tibet. Relazioni dei missionari del secolo xvn. Bologna
(Editrice Missionaria Italiana) 1977 8° 500 (= Biblioteca scientifica 4).
A propos de cet ouvrage par l'auteur même, voir:
Corne nacque un volume sul Tibet ad opéra di un parmigiano. Parma per Tar-
te 7 (1957) 13-17.
12506 Toscano Giuseppe M. S.X. Contributo dei missionari alla conoscenza geogra-
fica del Tibet. Fede e civiltà 48 ( 1 950) 110-114.- Contributo dei missionari alla
conoscenza del buddismo tibetano. 1 37-142. - Contributo dei missionari alla co-
noscenza del bonismo tibetano. 160-163.
Le tiré-à-part réuni:
Contributo dei missionari alla conoscenza del Tibet. Roma (Movimento
missionario Classi coite) 1950 8° 16. (= Quaderni di cultura missionaria).
12507 Tronnier R. Die Durchquerung Tibets seitens der Jesuiten Johannes Grueber
und Albert de Dorville im Jahre 1661. Zeitschrift der Gesellschaft fur Erdkun-
de zu Berlin (1904) 328-361.
12508 Wessels Cornélius S.I. New documents relating to the journey of Fr. John
Grueber. AHSI 9 (1940) 281-302.
1 2509 Zimmel Bruno. Johann Grueber in Lhasa. Ein Ôsterreicher als erster Europàer
in der Stadt des Dalai-Lama. Der erste Bericht ùber Tibets Hauptstadt aus dem
Jahre 1661. Biblos 3 (1953) 127-145.
12510 An account of Tibet. The travels of Ippolito Desideri of Pistoia S.I., 1 712- 1 727.
Edited by Filippo De Filippi. With an introduction by C. Wessels S.I. London
(G. Routledge and Sons) 1932 8° xvm-476. (= The Broadway Travellers). -
New édition revised. London 1937 8° 496.
Articles de compte rendu:
Dainelli Giotto. Padre Ippolito Desideri da Pistoia e la relazione del suo
viaggio nel Tibet. Bollettino di storia pistoiese 24 (1932) 57-62.
Vacca Giovanni. Sui manoscritti dell opéra sul Tibet del Padre Ippolito De-
sideri e sulla nuova edizione inglese del Dot t. F. de Filippi. Bollettino délia Rea-
le Società geografica italiana 6/9 (1932) 525-532.
Tucci Giuseppe. The travels of Ippolito Desideri. Journal of the Royal
Asiatic Society (1933) 353-358.
Reidy M. V. Some Jesuit pioneers. Irish Monthly 61 (1933) 610-613.
Une présentation précédente de l'éditeur même:
// «Ragguaglio» e le «Memorie dei viaggi e missione nel Tibet» di Padre Ip-
polito Desideri da Pistoia. Bollettino délia Reale Società geografica italiana
6/6 (1929) 295-301.
1 25 1 1 Petech Luciano. / missionari italiani nel Tibet e nel Népal. A cura di . .. V-VII.
Ippolito Desideri S.I. Roma (Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Orien-
te) 1954-1956 4° xxxvi-254 xn-356 viii-320. (= Il Nuovo Ramusio 2).
Textes de Desideri: A. Lettere, V 1 -93. - B. Difese, V 95- 1 1 3. - C. Relazioni, V 1 1 5 - VI I
231.
498
TIBET
A propos de cet ouvrage par l'éditeur même:
Die katholischen Tibet-Missionen im 17. und 18. Jahrhundert. Saeculum 12
(1961) 358-365.
12512 Desideri Ippolito S.I. Cesta do Tibetu. Pfelozil Josef Hajny. Praha (Odeon)
1976 8° 472. (= 2ivâ dila minulosti).
Traduction: Voyage au Tibet. Traduit par J. H. - L'introduction (Pfedmluva, 7-23), par
Josef KolmaS.
1 25 1 3 Hosten H. S.I. Letters and other papers of Fr. Ippolito Desideri S./., a missio-
nary in Tibet ( 1713-21). Journal of the Asiatic Society of Bengal, Letters 4
(1938) 567-767.
12514 Puini Carlo. // Tibet (geografia, storia, religione, costumi) secondo la relazio-
ne del viaggio del P. Ippolito Desideri ( 1715-1721). Roma (Società Geografica
Italiana) 1904 8° lxiv-402. ( = Memorie délia Società Geografica Italiana 10).
Article de compte rendu:
Magnaghi A. // Tibet nella relazione del P. Ippolito Desideri. Rivista geo-
grafica italiana 11 (1904) 96-108.
12515 Fazy Robert. Le P. Ippolito Desideri à Lhasa, 1716-1721 et son exposé de la
religion tibétaine. Bulletin de la Société suisse des amis de l'Extrême Orient 6
(1944) 17-61.
1 25 1 6 Fredegando d' An versa O. F. M .Cap. / messaggeri di Cristo nel Tibet, dal seco-
lo xivfino ai nostri giorni. Roma (Unione missionaria del clero in Italia) 1932
8° 30. (= Omnis terra adoret Te! 23).
Voir: Tentativi missionari dei gesuiti, 20-23.
1 25 1 7 Tucci Giuseppe. Le missioni cattoliche e il Tibet. Dans: Le missioni cattoliche
e la cultura dell'Oriente (Roma, ISMEO 1943) 215-231.
12518 MacGR£GOR John. Tibet: A chronicle of exploration. New York (Praeger
Publishers) 1970 8° 374.
Voir: The Jesuits, 25-47.
Voir aussi n° 10494 11145.
TURQUIE.
Tour d'abord voir la note d'introduction en tête du chapitre: Liban (p. 474).
Petite Arménie.
12519 André Albert S.I. Petite Arménie. Dans: Les missions catholiques françaises
au xix< siècle. I (Paris, A. Colin 1901) 149-184.
12520 Notice sur la mission de la Petite Arménie (1881-1924). Lyon (A. Rey) 1924
12° 36.
12521 Le cinquantenaire de la mission d'Arménie, 1881-1931. Lettres de Fourvière 5
(1932) 189-236.
12522 Pignal Jacques S.I. La mission d'Arménie, 1881. Lettres de Fourvière 9 (1936)
139-156.
1 2523 Mêcêrian Jean S.I. La Compagnie de Jésus et les arméniens. Cahiers mission-
naires 2 (1956) 99-108.
Instanbul.
12524 Goyau Georges. Les jésuites sur le Bosphore ( 1583-1640). En terre d'Islam 9
(1934) 7-19 86-103.
12525 M un Gabriel de. L'établissement des jésuites à Constantinople sous le règne
d'Achmet 1 er (1603-1617). Revue des questions historiques 74 (1903) 163-172.
12526 Fouqueray Henri S.I. La mission de France à Constantinople durant l'ambas-
sade de M. de Cèsy (1619-1640). Études 113 (1907) 70-101 348-405.
12527 Hoffmann Georg S.I. Mitteilungen ùber ein ehemaliges Jesuitenarchiv in
Istambul. AHSI 5 (1936) 97-100.
1 2528 Capizzi Carmelo S.I. I gesuiti a Istambul. Ricordi del passato e problemi del pré-
sente. Ai nostri amici 49 (1978) 112-117; aussi dans: Societas 28 (1979) 74-81.
Voir aussi I n° 153/11; II n° 12282.
UZBÉKISTAN.
12529 Beylerian A. Deux lettres de Louis XIV au roi des Ouzbeks à propos de mis-
sionnaires jésuites [ à Taskend]. Cahiers du monde russe et soviétique 9 ( 1 968)
230-234.
VIETNAM.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
Instruments de travail.
12530 Nguyên Thê Anh. Bibliographie critique sur les relations entre le Viêt-Nam et
l'Occident ( Ouvrages et articles en langues occidentales ) . Paris (G. -P. Maison-
neuve et Larose) 1967 8° 310.
Voir: Les premiers jésuites au Viêt-Nam, 114-117; Alexandre de Rhodes, 117-119.
12531 Teixeira Manuel. Missionârios jesuitas no Vietnâo. Boletim eclesiâstico da
diocèse de Macau 62 (1964) 815-907.
Voir aussi n° 1496.
Publications de sources.
12532 Borri Cristoforo S.I. Relation de la Cochinchine. Revue indochinoise 11-12
(1909) 343-385 486-490.
L'introduction (343-348) par Charles B. Maybon.
12533 Les Européens qui ont vu le Vieux Hué: Cristoforo Borri. Bulletin des amis du
Vieux Hué 18 (1931) 259-405.
Maybon Charles B. Notice sur Cristoforo Borri et sur les éditions de sa «Re-
lation», 267-276.
Borri Cristoforo S.I. Relation de la nouvelle mission des pères de la Compa-
gnie de Jésus au royaume de la Cochinchine. Traduite et annotée par A.
Bonifacy, 276-405.
12534 Rhodes of Viet Nam. The travels and missions of Father Alexander de Rhodes
in China and other kingdoms of the Orient. Translated by Solange Hertz.
Westminster, Md. (Newman Press) 1966 8° xx-246.
1 2535 Rhodes Alexandre de S.I. Relaçâo da morte do catequista André, proto-mârtir
da Cochinchina. Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau 76 (1978) 237-262.
12536 Koffler Jean S.I. Description historique de la Cochinchine. Traduction,
introduction et notes par V. Barbier. Revue indochinoise 15(1911) 448-462
566-575; 16 (1911) 275-285 582-607.
1 2537 Cadière Louis M.E.P. Lettre du Père Gaspar Luis sur la «Concincina». Anno-
tations par ... Bulletin des amis du Vieux Hué 18 (1931) 406-532.
Lettre de 1 7 déc. 1 62 1 , parue en traduction française dans: Histoire de ce qui s'est passé en
Êthiopie ... 1620-1624 (Paris 1828) 122-148.
VIETNAM
501
12538 K[rzyszkowski] J[ôzef S.I.] Najstarszy polski opis Tonkinu. Misje Katolickie
53 (1934) 142-146.
Lettre du P. Giulio Baldinotti (12.XI.1626), traduite et publiée par le P. F. Szembek: Tun-
quim, krolestwo mozne w Azyey ... [Tonkin, grand royaume en Asie] (Krakôw 1628).
Travaux historiques.
12539 Vu Khanh Tuong J. Les missions jésuites avant les Missions Étrangères au
Vietnam (1615-1665). Thèse à lTnstitut Catholique de Paris 1956 4° xxx-908.
12540 Nguyên Hong. Lich-su Truyen-Giao o Viêt-nam. I. Cac thua sai Dông Tên,
1615-1665. Hiên-Tai (Nhà Xuât Bàn) 1959 8° 312.
Traduction: Histoire de l'Église du Vietnam. I. Les jésuites missionnaires, 1615-1665.
12541 Dô Quang Chinh Joseph S.I. La mission au Viet Nam, 1624-1630 et 1640-
1645, d'Alexandre de Rhodes S.I., avignonnais. Thèse à l'École des Hautes
Études, Paris 1969 4° 443.
Résumé sous le même titre par Fauteur même dans: Annuaire de l'École des Hautes Études
78 (1970-71) 374-378.
12542 Maybon Charles B. Histoire moderne du pays d'Annam (1592-1820). Paris
(Pion) 1919 8° xiv-424.
Voir: Les missions jésuites, 28-40.
12543 Bonifacy A. Les débuts du christianisme en Annam. Des origines au commen-
cement du 18 e siècle. Hanoi (Imprimerie Tonkinoise) [1930] 8° 96-n.
1 2544 Chappoulie Henri. Aux origines d'une église. Rome et les missions d'Indochine
au xv w siècle. Paris (Bloud et Gay) 1943-1948 8° xvi-452 276.
Dans le vol. I: Les royaumes annamites vus par les premiers missionnaires de la Compagnie
de Jésus, 3-2 1 ; Alexandre de Rhodes et l'évangélisation des royaumes annamites ( 1 624- 1 645), 22-4 1 ;
Alexandre de Rhodes devant la Propagande, 102-1 13; Les jésuites missionnaires dans le royaume de
Cochinchine du départ d'Alexandre de Rhodes à l'arrivée des prêtres français ( 1 645- 1 664), 1 65- 1 75;
Les jésuites missionnaires dans le royaume du Tonkin du départ d'Alexandre de Rhodes à l'arrivée
des prêtres français (1645-1665), 190-212; Le retour des jésuites de Macao dans le royaume du Ton-
kin et leur rencontre avec les missionnaires français, 225-237.
Dans le vol. II: Les hésitations d'Innocent XI entre les exigences de François Pallu et la dé-
fense de Paul Oliva, 41-54; François Pallu vainqueur dans sa controverse avec les jésuites des Indes
Orientales, 55-66; Les difficultés de Pallu à la cour de France, 67-81; Les derniers jours de François
Pallu. L'acceptation du serment par les jésuites de Chine, 82-96; Les jésuites français dans le royau-
me de Siam, 97-142.
Article de compte rendu:
Beaupin E. Rome et l'Indochine. A propos d'un livre récent. Neue Zeitschrift
fur Missionswissenschaft 4 (1948) 279-283.
1 2545 Guennou Jean. Vigueur nouvelle aux missions d'Indochine. Dans: Sacrae Con-
grégations de Propaganda Fide memoria rerum. 1/2 (Freiburg, Herder 1972)
572-581.
Voir: L'apostolat des jésuites, 575-577.
1 2546 Santos Hernândez Ângel S.I. Misiones en los reinos del antiguo Annam ( Viet-
nam) hasta el siglo x/x. Missionalia hispanica 31 (1974) 41-73 173-207.
12547 Rodrigues Francisco S.I. Nas missôes do Extremo-Oriente. Quatro missionâ-
rios do padroado português (século xvii). Brotéria 20 (1935) 301-316; aussi
dans: Boletim eclesiâstico da diocèse de Macau 33 (1935-36) 254-261 413-420.
Les vicissitudes des PP. Giuseppe Candoni, Domenico Fuciti, Manuel Ferreira et Bartolo-
meu da Costa, qui par le décret de la Propagande (29.1.1680) ont reçu l'ordre de se retirer du Viet-
nam et de comparaître à Rome.
502
VIETNAM
12548 Rossi Gabriele M. S.I. Martiri tonkinesidel 1723. Napoli (A. e S. Festa) 1914
12° 130.
Parmi eux deux jésuites: Giovanni B. Messari et Francesco M. Bucherelli.
12549 Perrochon Henri. Énigme et aventures: L'abbé Pierre- François Favre ( 1706-
1795). Zeitschrift fur schweizerische Kirchengeschichte 48 (1954) 127-160.
L'abbé Favre était Fauteur des «Lettres édifiantes et curieuses sur la visite apostolique de
M. de la Baume ... à la Cochinchine en Tannée 1 740 ...», où il a pris violemment position contre les
méthodes des missionnaires jésuites. Dans le cadre de la biographie de l'abbé, Fauteur raconte l'his-
toire de ces «Lettres» et leur condamnation (132-147).
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
12550 Nguyên Hû'u Trong. Le clergé national dans la fondation de l'Église au Viêt-
Nam. Les origines du clergé vietnamien. Saigon (Tinh-Viêt) 1959 8° 292.
Voir: Les missions des jésuites au Viêt-Nam avant l'arrivée des vicaires apostoliques (161 5-
1664), 69-88; La chrétienté primitive du Viêt-Nam vue par les missionnaires, 89-104; L'institution
des catéchistes, 107-122; Les démarches d'Alexandre de Rhodes à Rome et à Paris, 123-141.
1 255 1 Cadière L. Le titre divin en annamite. Étude de terminologie chrétienne. Revue
d'histoire des missions 8 (1931) suppl., 1-27.
1 2552 Kowalski Nikolaus O.M .1. Die Anfànge der «Domus Dei» in Tonking und Co-
chinchina. Dans: Das Laienapostolat in den Missionen. Festschrift J. Beck-
mann (Schôneck, Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 1961) 155-160.
Institution fondée par le P. A. de Rhodes.
12553 Chappoulie Henri. Le catéchisme d'Alexandre de Rhodes pour le missions
d'Annam (1651). Dans son: Aux origines d'une église. II (n° 12544) 145-261.
12554 Rhodes Alexandre de S.I. Cathechismus pro Us qui volunt suscipere baptis-
mum, in octo dies divisus. Réédité à l'occasion du tricentenaire de la mort de
l'auteur, avec introduction et notes par André Marillier M.E.P., précédé
d'une notice biographique par Claude Larre S.I. et Pham-dinh Khiêm. Sai-
gon (Tinh-Viêt) 1961 8° ln-238.
1 2555 Bernard Henri S.I. Compréhension et compénètration culturelles de l'Occident
avec l'Extrême-Orient chez les Annamites. Un aspect méconnu de l'oeuvre du
Père Alexandre de Rhodes. Bulletin de la ligue missionnaire des étudiants de
France 8 (1938-39) 37-48. - Repris dans son livre: Pour la compréhension de
l'Indochine et de l'Occident (Hanoi, Société de géographie 1939; Paris, Catha-
sia 1950) 9-21.
12556 Dô Quang Chinh Joseph S.I. Lich su chu quôc ngu, 1620-1659. Sàigôn (Tu
Sâch Ra Khoi) 1972 8° 174.
Traduction: Histoire de l'écriture nationale vietnamienne.
1 2557 Dô Quang Chinh Joseph S.I. Les adaptations culturelles d'Alexandre de Rho-
des. Etudes interdisciplinaires sur le Vietnam 1 (1974) 113-144.
12558 Dégel Gustav Hermann. Die Erforschung des Festlandes von Hinterindien
durch die Jesuiten am Eingang undAusgang des 17. Jahrhunderts. Bamberg (H.
Stùrtz) 1905 8° 64.
VIETNAM
503
12559 Dindinger Giovanni O.M.I. // contributo dei missionari cattolici alla cono-
scenza del Siam e dell'Indocina. Dans: Le missioni cattoliche e la cultura dell'O-
riente fRoma, ISMEO 1943) 292-338.
Voir: Gesuiti, 296-297 301-307 (Indocina, 301-305; Siam, 305-307); 311-314.
12560 Wittman Tibor. Az elsô jezsuita hittérîtôk feljegyzései Vietnâmrôl. Acta Uni-
versitatis Szegediensis. Acta historica 13 (1963) 29-43.
Traduction: Les observations sur le Vietnam faites par les premiers missionnaires jésuites.
Voir aussi n° 10505 10519.
D
AFRIQUE
AFRIQUE DU SUD.
12561 St. Aidan's Collège, Grahamstown, Cape Colony. Letters and Notices 32
(1913-1914) 217-234.
12562 S[tapleton] Pfhilip S.I.] St. Aidan 's Collège, [1876-1926]. Letters and Notices
41 (1926) 183-190.
ALGÉRIE.
12563 Charles Louis S.I. Les jésuites dans les états barbaresques , Algérie et Maroc.
Ouvrage posthume publié par A. Rosette S.I. Paris (P. Lethielleux) 1914 12°
vi- 136.
12564 Le Masson Bruno S.I. En Algérie, 1840. Lettres de Fourvière 9 (1936) 93-1 10.
12565 Villânyi André. La fondation de la mission algérienne dans la correspondance
du Père Général Roothaan. Neue Zeitschrift fur Missionswissenschaft 18
(1962) 196-207 289-304; 19 (1963) 29-42.
ANGOLA.
12566 Dias Gastâo Sousa. Relaçôes de Angola ( Primôrdios da ocupaçâo portugue-
sa ) . Pertencentes ao cartôrio do colégio dos padres da Companhia de Luanda, e
transcritas do côdice existente na Biblioîeca Nacional de Paris. Prefaciadas, co-
mentadas e anotadas por ... Coimbra (Imprensa da Universidade) 1934 8°
260.
12567 Rodrigues Francisco S.I. Uma festa portuguesa na Âfrica Ocidental (século
xvii). Arquivo histôrico de Portugal 1 (1934) 328-359.
Édition de la «Relaçâo das festas que a residência de Amgolla fez na beatifîcaçâo do beato
Padre Francisco de Xavier ...», 332-359.
12568 Rodrigues Francisco S.I. Uma histôria inédita de Angola. Arquivo histôrico
de Portugal 2 (1936) 163-192.
Édition de la «Histôria da residência dos padres da Companhia de Jésus em Angola, e cou-
sas tocantes ao reino e conquista», 166-192.
1 2569 Kochnitzky Léon. Portuguese and Brazilian baroque in Central Africa. Maga-
zine of Art 45 (1952) 252-257.
Description de l'église des jésuites à Luanda au xvn» siècle.
Voir aussi n° 10478 12692-12694 12696 12716.
CAP-VERT
(ÎLES DU).
12570 Canavarro Pedro. Uma «traça» jesuita para a antiga cidade de S. Tiago de
Cabo Verde. Revista da Faculdade de letras da Universidade de Lisboa (1976-
77) 385-403.
Relation du P. Sebastiâo de Araûjo (30 mai 1630) sur un collège et une église projetés.
Voir aussi n° 10478.
É G Y P T E.
Voir la note d'introduction en tête du chapitre: Liban (p. 474).
1 257 1 Notices sur les missions de la Compagnie de Jésus en Egypte ( 1582-1924 ) . [Ro-
me 1925] 8° 94 - autre exemplaire: 4° 66.
1 2572 Pericoli-Ridolfini Francesco. La missione pontificia presso il patriarca copto
di Alessandria Gabriele Vllnel 1561-63. Rivista degli studi orientali 31 (1956)
129-167.
Histoire de la mission infructueuse des PP. Cristôbal Rodriguez et Giovanni B. Eliano.
12573 Scaduto Mario S.I. La missione di Cristoforo Rodriguez al Cairo (1561-
1563). AHSI 27 (1958) 233-278.
12574 Castellani Giuseppe S.I. La missione pontificia presso i copti sotto Gregorio
XIII. Civiltà cattolica (1948) 4, 59-68 154-163.
Mission des PP. Giovanni B. Eliano et Francesco Sasso.
12575 Alpin Prosper. Histoire naturelle de V Egypte. I. Traduit du latin et présenté
par Raymond de Fenoyl S.I. Le Caire (Institut Français d'archéologie orien-
tale) 1980 8° xxxn-264.
Voir: Les chrétiens coptes et les révérends jésuites qui furent envoyés en Égypte par le sou-
verain pontife Grégoire XIII pour unir la nation copte à l'Église romaine, 191-216.
12576 Trossen Jean-Pierre. Les relations du patriarche copte Jean XVI avec Rome
( 1676-1718). Thèse de doctorat (Pontificium Institutum Orientalium Studio-
rum). Luxembourg (Imprimerie Hermann) 1948 8° xn-228.
Voir: Deuxième phase des tentatives d'union (1697-1705), 53-86. - Les promoteurs princi-
paux étaient les PP. Benoît Bichot et Jean Verzeau.
12577 Détrê Jean-Marie S. M. A. Contribution à letude des relations du patriarche
copte Jean XVII avec Rome de 1735 à 1738. Studia orientalia christiana, Col-
lectanea 5 (1960) 123-169.
Les PP. Tommaso de Dominicis et Elia de Georgis ont eu un certain rôle dans ces rela-
tions.
12578 Pélissier Henri S.I. La mission d'Egypte, 1879. Lettres de Fourvière 9 (1936)
111-138.
12579 Pélissier H. S.I. et Barjon V. S.I. La mission de Haute-Égypte, 1887-1937.
Lettres de Fourvière 10 (1937) 103-126.
Le tiré-à-part: Lyon (P. Besacier) 1937 8° 36, a été augmenté des illustrations et d'une con-
clusion (30-34).
510
ÊGYPTE
12580 Fellert Emmanuel S.I. En Haute-Égypte. Cinquantenaire de la mission des
pères jésuites (1887-1937). Missions catholiques 71 (1939) 82-85.
12581 Rossetti Roberto A. Le collège Saint François-Xavier à Alexandrie. Papyrus
39 (1950) 67-74.
12582 75 e anniversaire de la fondation du collège de la Sainte- Famille, 1879 - 1888 -
1954. Le Caire 1955 8° 572. (= Papyrus 23-24, 1954-1955).
É T H I O P I E.
Publications de sources.
12583 Beccari Camillo S.I. Rerum aethiopicarum scriptores occidentales inediti a
saeculo xvi ad xix. Roma (C. De Luigi) 15 volumes:
I. Notizia e saggi di opère e documenti inediti riguardanti la storia di Etiopia
durante i secoli xvi, xvu e xvm. Roma (Casa Editrice Italiana) 1903 4° x-520.
II-III. P. Pétri Paez S.I. Historia Aethiopiae. 1905-19064° xlii-644 xiv-586.
IV. P. Emmanuelis Barradas S.I. Tractatus très historico-geographici.
1906 4° xxxn-404.
V-VII. P. Emmanuelis (TAlmeida S.I. Historia Aethiopiae. 1907-1908 4°
lxiv-526 xii-534 vi-574.
VIII-IX. Patriarchae Alph. MendezS.I. Expeditio aethiopica. 1908-19094°
ix-410 546.
X-XIV. Relationes et epistolae variorum. 1910-1914 4° xvm-502 xn-562 xvi-
602 xvm-492 xxxn-452.
XV. Index analyticus totius operis. 1917 4° 372.
Réimpression: Bruxelles (Éditions Culture et civilisation) 1969.
Articles de compte rendu:
Tacchi Venturi Pietro S.I. Per la storia delV Abissinia nei secoli xvi. xvu e
xvm. Civiltà cattolica (1 904) 2, 79-84. - Nuove fontiper la storia del cristianesi-
mo in Oriente. (1907) 1, 192-207.
Huonder Anton S.I. Eine missionsgeschichtliche Quellenpublikation. Stim-
men aus Maria-Laach 82 (1912) 64-81.
1 2584 Pais Pêro S.I. Historia da Etiopia. Reproduçâo do côdice coevo inédito da Bi-
blioteca pûblica de Braga com uma introduçâo por Elaine Sanceau, nota bio-
bibliogrâfica por Alberto Feio, leitura paleogrâfica de Lopes Teixeira. Porto
(Livraria Civilizaçâo) 1 945- 1 946 8° xxxvi-292 420 302. ( = Biblioteca histôrica
de Portugal e Brasil, Série ultramarina 5).
1 2585 Teles Baltasar S.I. Historia gérai de Etiôpia-a-Alta. Porto (Livraria «Progre-
dior») 1936 8° xvi-400. (= Ediçôes abreviadas de clâssicos portugueses 1).
12586 Lobo Jerônimo S.I. Itineràrio e outros escritos inéditos. Ediçâo critica pelo P.
Manuel Gonçalves da Costa. Lisboa (Livraria Civilizaçâo) 1971 8° xxvm-832.
( = Biblioteca histôrica, Série ultramarina).
12587 Ley Charles David. Portuguese voyages, 1498-1663. Edited by ... London (J.
M. Dent) New York (E. P. Dutton) 1947 8° xxn-3.60. ( = Everyman's Library
986).
Voir: The Jesuits in Abyssinia, 1 625-34, 289-330. - Passages choisis de «A voyage to Àbys-
sinia» de J. Lobo.
512
ÊTHIOP1E
12588 Beckingham C. F. and Huntingford G. W. B. Some records of Ethiopia,
1593-1646. Being extracts from the History of High Ethiopia or Abassia by Ma-
noel de Almeida, together with Bahrey's History of the G alla. Translatée! and
edited by ... London (Hakluyt Society) 1954 8° xcvi-268. (= Works issued by
the Hakluyt Society II 107).
12589 Pankhurst Richard. Travellers in Ethiopia. Edited by ... London (Oxford
University Press) 1965 8° xn-148. (= Three Crowns Book).
Almeida Manoel de. The travels of the Jesuits, 36-47.
Lobo Jérôme. The source of the Blue Nile, 47-50.
XVP-XVIP siècles.
12590 Barbera Mario S.I. Meriggio d'Etiopia. Racconto storico délie missioni délia
Compagnia di Gesù in Etiopia nel secolo xvn. Roma (Civiltà cattolica) 1924 8°
288.
12591 Declercq Jacques S.I. La première mission d'Abyssinie (xvi'-xvw siècles).
Louvain (Xaveriana) 1932 12° 32. (= Xaveriana 105).
12592 Barbera Mario S.I. L' Etiopia ed i missionari gesuiti. Missioni délia Compa-
gnia di Gesù 21 (1935) 427-431.
L'Ethiopie et les missionnaires jésuites. Lettres de Jersey 46 (1935-36) 459-
463.
1 2593 Thurston Herbert S.I. Abyssinia and its Jesuit missionaries. Studies 24 ( 1 935)
353-365.
12594 Vâth Alfons S.I. Die Jesuitenmission in Aethiopien. Die katholischen Missio-
nen 63 (1935) 327-331.
1 2595 Machado Augusto Reis. A Companhia de Jésus e a sua acçâo na Etiopia anti-
ga. Ocidente 63 (1962) 229-251.
12596 Durào Paulo S.I. A intolerância dos jesuitas na Etiopia. Brotéria 21 (1935)
228-235.
12597 Testore Celestino S.I. Martiri gesuiti d'Abissinia. Missioni délia Compagnia
di Gesù 24 (1938) 82-84 106-108 130-132 154-156 178-180 202-204 226-228
250-252 274-276 298-301 330-333 362-365 394-396 418-420 442-443.
1 2598 Ortiz de Urbina I. S.I. L 'Etiopia e la Santa Sede nel secolo xvi. Civiltà cattoli-
ca (1934) 4, 382-398.
Sur les sollicitudes de saint Ignace pour l'Éthiopie et les trois évêques envoyés par lui, voir:
388-398.
1 2599 Vaz Francisco José. Mitras lusitanas na Abissinia. Studia 15 (1 965) 141-153.
A propos du patriarche Joào Nunes Barreto et des évêques André de Oviedo et Belchior
Miguel Carneiro, voir: 147-153.
12600 Figuera Francisco S.I. Très héroes sin ejemplo. Aimas 1 (1920) 33-39 63-70
113-118.
Les trois jésuites: Andrés Gonzalez, Gonzalo Pascual et Alonso Lôpez, envoyés en Abyssi-
nie et morts naufragés en 1 556.
12601 Conti Rossini Carlo. Portogallo ed Etiopia. Dans: Relazioni storiche fra l'ita-
lia e il Portogallo (Roma, Reale Accademia d'Italia 1940) 323-359.
Voir: Il terzo episodio portoghese-abissino, quello délie missioni gesuitiche, 337-354.
ETHIOPIE
513
12602 Rousseau O. Infructueux essais de rapprochement en Ethiopie au xvw siècle.
Irénikon 8 (1931) 27-36.
Sur la latinisation du patriarche Alfonso Mendez S.I.
12603 Kammerer Albert. L'éphémère triomphe du catholicisme en Abyssinie ( 1622-
1632). Le P. d'Almeida et le patriarche Mendez. Revue d'histoire diplomati-
que 60 (1946) 260-293.
1 2604 Metodio da Nembro O. F. M. Cap. Missionari gesuiti, francescani e cappuccini
nell'Etiopia del '600. Collectanea franciscana 41 (1971) 315-339.
Voir: Il crollo délia missione dei gesuiti, 315-318.
1 2605 Mario da Abiy-Addî O. F.M .Cap. La dottrina délia Chiesa etiopica dissidente
suliunione ipostatica . Roma (Pontificium Institutum Orientalium Studio-
rum) 1956 8° xxxu-173. (= Orientalia christiana analecta 147).
Voir: Le dispute con i missionari gesuiti nei secoli xvi e xvu, 74-80. - L'étude a paru aussi
en amharique: Asmara 1959.
1 2606 Monneret de Villard Ugo. La Madonna di S. Maria Maggiore e l'illustrazio-
ne dei miracoli di Maria in Abissinia. Annali lateranensi 1 1 (1947) 9-90.
Sur le rôle des jésuites dans la divulgation du culte de cette Madone, voir: 15-23.
12607 GrawfordO. G. S. and Matthew Derek. Two Ethiopian churches. Antiquity
30 (1956) 226-229.
Une de ces deux églises en ruines est celle que le P. Pêro Pais fit construire, en 1619-1621,
prés de Gorgora.
1 2608 Meinardus Otto F. A. Ein portugiesischer Altar in Bahar Dar Georgis. Anna-
les d'Ethiopie 6 (1965) 281-284.
Ce vieil autel doit provenir d'une des églises érigées par les missionnaires jésuites au xvu*- siècle.
1 2609 Cohen Marcel. Zébra, zecora, hippotigris. A ventures lexicales dans les langues
romanes. Romania 76 (1955) 145-182.
Voir: Le zèbre d'Abyssinie et les jésuites portugais, 155-160; Le zèbre dans Lobo-Le
Grand, 164-166.
12610 Tedeschi Salvatore. Ponce t et son voyage en Ethiopie. Journal of Ethiopian
Studies4 (1966) 99-126.
Pendant ce voyage Poncet était accompagné d'abord par le P. Charles-François de Bréve-
dent, ensuite par le P. Jean Verzeau. Sa relation a été publiée dans les «Lettres édifiantes et curieu-
ses» IV (Paris 1704) 251-443.
1261 1 K[rzyszkowski] J[ôzef S.I.] Na dworze negusa, przed dwustu laty. Misje Kato-
lickie 54 (1935) 331-333 361-364.
Traduction: A la cour du négus, il y a 200 ans. - Sur le voyage de Poncet, d'après la traduc-
tion polonaise des «Lettres édifiantes» (Listy rôzne ... Warszawa 1756).
Voir aussi I n° 1919-1922; II n° 10477 10478.
Dans l'historiographie.
1 26 1 2 Etiopia francescana nei document i dei secoli xvu e xvm. I . ( 1633- 1681 ) , del Fr.
Teodosio Somigli diS. Detole O.F.M. II. ( 1691-1703), del P.Giovanni Ma-
ria Montano O.F.M. Quaracchi presso Firenze (Collegio di S. Bonaventura)
1928-1949 4° c lx-494 c xl-614. (= Biblioteca bio-bibliografica délia Terra
Santa e deirOriente francescano 1-2).
Dans le vol. I: Stato délia religione catholica in Etiopia, cn-cx (d'après la relation du P.
Torqualo Parisiani, cf. 192-197).
514
ÊTHIOPIE
Dans le vol. II: Il console francese del Cairo Benedetto de Maillet e le sue «ambascerie» in
Etiopia e la missione dei padri gesuiti francesi, XCVI-CXII.
1 26 1 3 Mauro da Leonessa Cap. Santo Stefano Maggiore degli Abissini e le relazioni
romano-etiopiche. Città del Vaticano (Poliglotta Vaticana) 1929 8° xn-366.
Voir: Le missioni dei padri gesuiti, 230-249; L'Ospizio Etiopico durante la missione dei ge-
suiti in Abissinia, 249-258.
12614 Groves C. P. The planting of Christianity in Africa. I. London and Redhill
(Lutterworth Press) 1948 8° xiv-330. (= Lutterworth Library 26).
Voir: The Jesuit mission in Abyssinia, 138-146.
1261 5 Cleret Maxime. Ethiopie, fidèle à la Croix. Paris (Éditions de Paris) 1957 8°
188.
Voir: Le chemin de Rome, 1 1 1-122.
12616 Lozza Lino. La confessione di Claudio re d' Etiopia ( J 540- 1 559). Linéament i
distoria religiosa deÏT Etiopia cristiana nel secolo xvi. Palermo (A. Renna) 1 958
8° xvi- 124.
Sur les controverses religieuses avec les missionnaires jésuites voir: 3-17.
12617 Girma Beshah and Merid Wolde Aregay. The question of the Union of the
Churches in Luso-Ethiopian relations ( 1500-1632). Lisboa (Junta de investi-
gaçôes do Ultramar and Centro de estudos histôricos ultramarinos) 1964 8°
116.
Au sujet de l'activité missionnaire des jésuites voir les par. 7-11, pages 53-95.
12618 Mojoli Giuseppe. La Chiesa in Etiopia. Note e ricordi di un nunzio. Roma
1973 8° 318.
Voir: La missione dei gesuiti portoghesi, 61-65.
1 26 1 9 Coulbeaux J.-B. Histoire politique et religieuse d'Abyssinie depuis les temps les
plus reculés jusqu 'à l'avènement de Ménélik II. Tome II. Paris (Geuthner) 1 929
8° 494.
Voir: Arrivée des jésuites en Éthiopie, 132-141; Les jésuites chassés de TAmhara, etc., 237-
245.
1 2620 Welch Sidney R. South Africa under John III, 1521-1557. Cape Town and Jo-
hannesburg (Juta and Co.) 1948 8° vm-586.
Voir: Bermudes and the first Jesuils, 228-249.
South Africa under king Sébastian and the Cardinal, 1557-1580. 1949 8°
488.
Voir: In the land of Prester John, 195-206.
Portuguese rule and Spanish crown in South Africa, 1581-1640. 1950 8° vi-
634.
Voir: Dominican and Jesuit missions, 205-234; Heroes in the land of Prester John, 342-370;
The beleaguered people of Prester John, 370-396.
1 262 1 Grawford O. G. S. The Fung kingdom of Sennar, with a geographical account
of the middle Nile région. Gloucester (j. Bellows) 1951 4° xxn-360.
Voir: The journey of Poncet and Brevedent, 196-202.
12622 Jones A. H. M. and Monroe Elizabeth. A history of Ethiopia. Oxford (Claren-
don Press) 1955 8° vm-196.
Voir: The Jesuit mission - Oviedo, 88-92; The Jesuit mission - Paez, 92-96; The Jesuit mis-
sion - Mendez, 96-101.
ÊTHIOPIE-GUINÊE
515
1 2623 Sanceau Elaine. Em demanda do Preste Joâo. 3 a ediçâo. Porto (Livraria Civi-
lizaçâo) 1956 8° 334.
La 3° partie: A separaçào, 217-305, comprend aussi l'histoire de la mission des jésuites.
Voir aussi I n° 378; II n° 12282.
XX e siècle.
1 2624 Vint-cinq ans de promotion humaine. Les jésuites du Canada-français en Ethio-
pie (1945-1970). Lettres du Bas-Canada 23 (1970) 169-181.
12625 Plamondon Louis S.I. 25 ans au service de l'Ethiopie, 1945-1970. Jésuites
(1970-1971) 19-25.
GUINÉE-BISSAU.
12626 Dias Antonio Joaquim O.F.M. As missôes catôlicas na evoluçâo politico-
social da Guiné Portuguesa. Biblos 19 (1943) 167-228.
Voir: Pela falta de clero, sâo chamados os padres da Companhia de Jésus para fundar colé-
gio em Cabo Verde, e missionam em Guiné [1604-1642], 184-215.
Voir aussi n° 10478.
GUINÉE ÉQUATORIALE.
12627 Bedate Anastasio CM. F. En 1858 llegaron los jesuitas a Fernando Poo. Gui-
nea espanola 54 (1958) 260-262 276-277 292-293.
MADAGASCAR.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
XVIP siècle.
1 2628 Oliver Pasfield. A Jesuit mission to Madagascar in 1613-14. Month 99 ( 1 902)
171-182.
12629 Schmidlin Josef. Die ersten Madagaskarmissionen im Lichte der Propaganda-
materialien. Zeitschrift fur Missionswissenschaft 12 (1922) 193-205.
Sur la mission jésuite (1613-1618) voir: 195-198.
Les premières missions à Madagascar à la lumière des matériaux de la «Pro-
pagande», du Prof. Dr. ... de Munster. Traduit, présenté et annoté par V.
Belrose-Huyghues et J.-L. Peter S.I. Omaly sy anio 11 (1980) 113-127.
1 2630 Belrose-Huyghues Vincent. L 'information du Père Christoforo Borro: Témoi-
gnage d'un compagnon du Père Mariano sur Madagascar ( 1630). Présenté et
traduit par ... Omaly sy anio 11 (1980) 105-113.
Voir aussi n° 2133.
XIX e -XX e siècles.
1 263 1 Boudou Adrien S.I. Les jésuites à Madagascar au xix" siècle. Paris (Beauches-
ne) 1942 8° xxvm-544 576.
12632 Boudou Adrien S.I. Madagascar. La mission de Tananarive. Tananarive (Im-
primerie Catholique) 1941 8° 286.
12633 Piolet Jean-Baptiste S.I. Madagascar. Dans: Les missions catholiques françai-
ses au xix' siècle. IV (Paris, A. Colin 1902) 397-51 1.
12634 Suau Pierre S.I. La mission de Madagascar à vol d'oiseau. Abbeville (F. Pail-
lart) 1908 8° 72.
1 263 5 Suau Pierre S.I. La France à Madagascar. H istoire politique et religieuse d 'une
colonisation. Paris (Perrin) 1909 8° xn-422.
Les pages 17-55 89-281 322-400 ont été publiées précédemment sous le titre:
Madagascar. Études 1 12 (1907) 449-475 790-816; 113 (1907) 421-448 670-
686 818-843; 114 (1908) 208-224 532-544 812-829; 115 (1908) 788-805; 116
(1908) 11-32.
12636 D[esmarquest] J[oseph S.I.] Mission de Madagascar. Cinquantenaire de la
mission. 13 novembre 1861 - 13 novembre 1911. Lettres de Gemert 4 (191 1-
1912) 364-373.
MADAGASCAR
517
1 2637 Die Jesuitenmission von Zentralmadagaskar ( Zum 50jàhrigen Jubilàum ) . Die
katholischen Missionen 40 (1911-12) 181-186.
12638 La Devèze Pierre de S.I. La mission de Madagascar. Études 139 (1914) 658-
680.
12639 La Devèze Pierre de S.I. La mission de Madagascar. Vicariat de Tananarive.
Bourges (A. Tardy) 1924 8° 170.
12640 Lhande Pierre S.I. Notre épopée missionnaire. Madagascar, 1832-1932. Paris
(Pion) 1932 8° xxxn-268.
12641 Thoyer Xavier S.I. Un siècle devangélisation ( 1845-1945). Revue de Mada-
gascar, n° spécial du centenaire (1945) 34-39.
1 2642 Sartre Victor S.I. Les étapes principales des missions catholiques à Madagas-
car. Missions catholiques, n° spécial: Madagascar (1960) 151-167.
12643 Blot Bernard S.I. L 'Église catholique à Madagascar. Antanimena-Tananarive
(Imprimerie Catholique) 1961 8° 80.
Ny Eglizy Katolika cto Madagasikara. Antanimena-Antananarivo (Impri-
merie katolika) 1961 8° 84.
12644 Lupo Pietro S.I. Inizi e progressi del cattolicesimo nel Madagascar. Palestra
del clero 40 (1961) 472-484 535-546.
1 2645 Pain Gabriel. Le procès des francs-maçons contre les jésuites à Madagascar de
1891 à 1892. Bulletin de l'Académie malgache 45 (1967) 56-62.
1 2646 Fourcadier Étienne. La vie héroïque de Victoire Rasoamanarivo [ f 1894]. Pa-
ris (Dillen, Procure de la mission de Madagascar) 1937 8° 124.
12647 [Dubois Henri S.I.] La mission du Betsiléo ( Madagascar) 1871-1913. Abbevil-
le (F. Paillait) 1913 12° 36.
12648 M archet P. S.I. La misiôn de Betsileo. Siglo de las misiones 1 (1914) 210-216.
1 2649 Dubois Henri S.I. Cinquante ans de mission au Betsiléo, Madagascar. 8 décem-
bre 1871-1921. Lille (Procure des missions) 1921 8° 84.
12650 Dubois Henri S.I. La mission de Madagascar. Betsiléo. PP. jésuites français
(province de Champagne ) . Son histoire, son organisation, ses oeuvres. Lille
(Procure des missions) 1925 8° 96.
12651 Derville Léon S.I. Ils ne sont que quarante ... Les jésuites chez les Betsiléos.
Paris (Dillen) Lille (Procure des missions) 1931 8° 128.
12652 Derville Léon S.I. Chez les Betsiléos. Louvain (Xaveriana) 1932 12° 30.
(= Xaveriana 103).
12653 Lhande Pierre S.I. La mission Betsiléo. Chine, Ceylan, Madagascar (1932-33)
27-35.
Extraits des pages 193-209 de son livre signalé au n° 12640.
12654 Mennesson François S.I. La mission de Betsiléo fête ses 75 ans. Missions ca-
tholiques 79 (1947) 35-39.
518
MADAGASCAR
2. HISTOIRE LOCALE.
Ambohipo.
12655 Veyrières Paul de S.I. Madagascar. Un coin de l'Imérina, Ambohipo. Domai-
ne, école , paroisse dans l'histoire de la mission, 1867-1912. Lettres de Gemert 5
(1913-1914) 1-175.
Antananarivo.
12656 Colin Élie S.I. A Tananarive. Historique de l'Observatoire d'Ambohidempona.
Travaux accomplis. Lettres de Gemert 3 (1908-1910) 176-198.
12657 Poisson Charles S.I. L'Observatoire de Tananarive. Revue d'histoire des mis-
sions 1 (1924) 408-448. - Tiré-à-part augmenté et illustré: Paris (Spes) 1925 8°
78.
12658 Poisson Charles S.I. L'Observatoire de Tananarive et ses travaux. Tananarive
(G. Pitot) 1929 4° 42.
12659 Poisson Charles S.I. Un cinquantenaire. L'Observatoire d'Ambohidempona à
Tananarive, Madagascar, 1889-1939. Paris (Dillen) 1938 8° 144.
Le cinquantenaire de l'Observatoire d'Ambohidempona. Lettres de Vais 10
(1939) 59-79.
Le cinquantenaire de l'Observatoire de Tananarive. Études 240 (1939) 376-
380.
12660 Cocianni Guido M. S.I. I missionari e le scienze. Nel primo cinquantenario del-
l'Osservatorio di Tananariva. Missioni délia Compagnia di Gesù, Strenna
(1941) 55-61.
Fianarantsoa.
12661 Blot Bernard S.I. L'Église catholique à Fianarantsoa [ Centenaire de la mis-
sion, 1871-1971 ]. Chine-Madagascar (1971) juin-juillet, 4-56.
12662 Maron Claude. L'hebdomadaire Lumière à Madagascar de 1935 à 1972.
Aix-Marseille (Presses Universitaires d'Aix-Marseille) 1977 8° 296. ( = Tra-
vaux et mémoires de la faculté de droit et de science politique d'Aix-
Marseille 28).
Hebdomadaire catholique animé depuis ses origines par la mission jésuite établie à Fiana-
rantsoa.
12663 Esgaro Alain. La politique extérieure du gouvernement Ramantsoa vue par
«Lumière» [1972-1975]. Omaly sy anio 10 (1979) 7-92.
Marana.
12664 Loiselet J. S.I. Malades et lépreux à Madagascar. Un dispensaire, une clini-
que, une léproserie. Abbeville (F. Paillart) 1912 8° 16.
12665 Derville Léon S.I. Les morts vivants. La léproserie de Marana (Madagas-
car). Louvain (Muséum Lessianum) 1933 12° 32. (= Xaveriana 114).
MADAGASCAR-MAROC
519
Nosy-Be.
1 2666 Decary Raymond. Les débuts de l'action missionnaire à Nossy-Bè. Bulletin de
Madagascar 17 (1967) 581-592.
Vohimarina.
12667 Le cinquantenaire de Vohimarina [juillet 1938). Chine, Ceylan, Madagascar
(1938) 215-220.
MAROC.
1 2668 Santos Domingos Mauricio Gomes dos S.I. A entrada dos jesuitas em Marro-
cos no século xvi. Dans: Mélanges d'études luso-marocaines à la mémoire de D.
Lopes et P. de Cénival (Lisbonne-Paris 1945) 225-295.
1 2669 Ricard Robert. L 'aumônerie des captifs chrétiens et la mission des jésuites por-
tugais à Tétouan ( 1548). Dans son: Les sources de l'histoire du Maroc. l ère sé-
rie, IV (Paris, P. Geuthner 1951) 273-285. - Réédition dans son: Études sur
l'histoire des portugais au Maroc (Coimbra, Acta Universitatis Conimbricen-
sis 1955) 239-260.
Voir aussi n° 12563.
MOZAMBIQUE.
Vues d'ensemble.
12670 Garcia Antonio S.I. Missâo da Zambézia. Braga (Apostolado da oraçâo)
1979 8° 80.
12671 Rodrigues Francisco S.I. Os jesuitas portugueses na Âfrica Oriental, 1560 a
1759 - 1890 a 1910. Brotéria 3 (1926) 1 18-126. - Tiré-à-part illustré: Porto
(Porto médico) 1927 8° 16.
12672 Sarreira Raûl S.I. La misiôn de Zambeza. Historia de una larga aventura mi-
sionera de los jesuitas en el Âfrica oriental, 1560-1941. Siglo de las misiones 46
(1959) 178-183.
12673 Garcia Antonio S.I. Historia de Moçambique cristào. I. Lourenço Marques
(Diârio Grâfica) 1969 8° 206. - II. Braga (Livraria Cruz) 1972 8° 209-488.
Voir: S. Francisco Xavier em Moçambique, 72-77; Gonçalo da Silveira, protomârtir de
Moçambique e da Âfrica austral ( 1 560- 1 56 1 ), 78-89. Sur les diverses missions de la Compagnie voir:
90- 1 29 1 53- 1 68 1 8 1 - 1 90 24 1 -25 1 264-3 1 1 . Missionârios jesuitas em Moçambique nos séculos xvi e
xvu, 31 1-314; ... no século xvm, 340-351; ... no século xix, 397-423.
12674 Schebesta Paul. Portugais Konquistamission in Sùdost-Afrika. Missionsge-
schichte Sambesiens und des Monomotapareiches ( 1560-1920). St. Augustin-
Siegburg (Steyler Verlag) 1966 8° xiv-488. ( = Studia Instituti Missiologici So-
cietatis Verbi Divini 7).
Voir: Der erste Missionsversuch [1560-1575], 53-90; Dominikaner und Jesuiten in der
Gase-lu-sere-Periode [1591-1630], 1 19-134; Pombals Reformen: Vertreibung der Jesuiten aus der
Mission, 211-217; Die Jesuiten wieder in Sambesien [ 1 88 1 - 1 9 1 0], 295-353; Missionare der ersten Pé-
riode: Jesuiten, 445; Missionare der zweiten Période: Jesuiten, 446-447.
XVP-XVIIP siècles.
12675 Silva Antonio da S.I. Mentalidade missiolôgica dos jesuitas em Moçambique
antes de 1759. Esboço ideolôgico a partir do nùcleo documentai. Lisboa (Junta
de investigaçôes do Ultramar) 1967 8° 392 360. (= Religiôes e missôes 2).
Un extrait: Excerpta ex dissertatione in Pont. Univ. Gregoriana, est paru précédemment:
Lisboa 1963 8° 52.
12676 Rea William Francis S.I. The économies of the Zambezi missions, 1580-1759.
Roma (Institutum Hist. S.I.) 1976 8° 190. (= Bibliotheca Instituti Hist. S.I.
39).
1 2677 Silva Antonio da S.I. A familia moçambicana vista pelos missionârios jesuitas
anteriores a 1759. Arquivo histôrico de Portugal II/l (1964) 394-428.
MOZAMBIQUE
521
12678 Silva Antonio da S.I. Documentaçâo jesuïtica sobre Moçambique (sèc. xvi-
xviii). Aufsâtze zur Portugiesischen Kulturgeschichte 5 (1965) 266-299.
12679 Rea W. F. S.I. Agony on the Zambezi. The first Christian mission to Southern
Africa and its failure , 1580-1759. Zambezia 1 (1969-70) 2, 46-53.
12680 Leite Serafim S.I. Os reinos de Monomotapa e mais além ... Sugestôes restau-
radoras. Brotéria 29 (1939) 162-166.
1 268 1 Krzyszkowski Jôzef S.I. Polacy siedemnastego wieku na wybrzezu Wschodniej
Afryki. Misje Katolickie 52 (1933) 51-54 82-84.
Traduction: Les polonais du xvn* siècle aux côtes de l'Afrique Orientale.
12682 Welch Sydney R. Portuguese and Dutch in South Africa, 1641-1806. Cape
Town-Johannesburg (Juta and Co.) 1951 8° vi-944.
Voir: Missions in the Zambezi province, 255-275; Pombal's sad work in Africa, 474-501.
12683 Guerreiro Alcântara. Quadros da histôria de Moçambique. Lourenço Mar-
ques (Repartiçâo técnica de estatistica - Imprensa National de Moçambique)
1954 4° 512. (= Separata do Documentârio trimestral «Moçambique»).
Voir: S. Francisco Xavier em Moçambique, 132-133; O Padre D. Gonçalo da Silveira, pro-
tomârtir de Moçambique (1 560-1 561), 1 39-156; A evangelizaçào do indigena nos séculos xvi e xvn
em Moçambique: Companhia de Jésus, 261-264; O Marqués de Pombal e Moçambique: Posiçâo dos
jesuitas em Moçambique, Prisâo e expulsâo dos jesuitas de Moçambique, 318-322.
12684 Freeman-Grenville G. S. P. The East African coast. Selected documents
from the first to the earlier nineteenth century. Oxford (Clarendon Press)
1962 8° xn-314. - Réédition: London (Rex Collins) 1975.
Voir: St. Francis Xavier: A visit to Malindi and Socotra in 1542, 135-137; Father Moncla-
ro: A journey from Kilwa to Pate in 1569, 138-143.
Voir aussi n° 10477 10478.
XIX e -XX e siècles.
1 2685 Cruz Antonio Alves da S.I. Contribuiçâo dos jesuitas portugueses para a ocu-
paçâo, pacificaçâo e nacionalizaçâo da Zambézia portuguesa, ou a terceira
campanha dos jesuitas portugueses para a conquista da Zambézia a Jésus Cristo
e a Portugal. Lisboa (Soc. Nac.de Tipografia) 1938 8° 26. (= I Congresso da
histôria de expansâo portuguesa no mundo, 3 a secçâo).
1 2686 Casimiro Acâcio S.I. Cartas de antigos missionârios da Zambézia [ 1897]. Ar-
quivo da provincia portuguesa 2 (1945-1962) 101-117.
12687 Gyenis Andrâs S.I. Magyarok Zambézi ôserdeiben. Katolikus Missziôk 5
( 1 929) 9, 6; 1 0, 5-6; 1 1 , 4-5; 1 2, 5-6; 6 ( 1 930) 1 , 4-5; 2, 3-4; 3, 4-5; 4, 4-5; 5, 5-6;
6, 4-6; 7, 5-6; 8, 2-3. - Tiré-à-part: 1930 12° 48. - Réédition:
Magyar hithirdetôk Zambèziben ( Czimmermann Istvân, 1849-1894. Meny-
hârth Lâszlô, 1849-1897). Dans: Hittelés tudâssalQ n° 4445) 207-241. -Tiré-
à-part: Budapest (Pray Rendtôrténeti Munkakôzôsség) 1943 8° 40. ( = Publi-
caciones ad historiam S.I. in Hungaria illustrandam, Lucubraciones 23).
Traduction: Hongrois dans les forêts vierges du Zambèze. - Missionnaires hongrois au
Zambèze.
1 2688 Âcs Tivadar. Mozambique és magyar geogrâfusai. Dans son: Akik elvândorol-
tak (Budapest, Kapisztrân Ny. Vâc 1940) 52-68.
Traduction: Mozambique et ses géographes hongrois. - Les émigrés.
522
MOZAMBIQUE-SOUDAN
12689 Pêrez-Caballero Luis M. S.I. XXVanos en Mozambique. Misiones 54 (1968)
oct., 13-15.
25 anni nel Mozambico. Missioni délia Compagnia di Gesù 54 (1968) 6, 44-
47.
SIERRA LEONE.
1 2690 Kup A. P. Jesuit and Capuchin missions of the seventeenth century. Sierra Leo-
ne Bulletin of Religion 5 (1963) 1, 27-34.
Voir aussi n° 10478.
SOUDAN.
12691 Toppo Théodore S.I. / Gesuiti in Sudan. Popoli e missioni (1980) 1, 4-5.
Z A ï R E.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
XVI e -XVIP siècles.
12692 Kilger Laurenz O.S.B. Die ersten Jesuiten am Kongo und in Angola ( 1547-
1575). Zeitschrift fur Missionswissenschaft 11 (1921) 15-33 65-73.
12693 Goyau Georges. Les débuts de l'apostolat au Congo et dans l'Angola ( 1482-
1590). Clergé portugais et apôtres jésuites. Grandeur et décadence de l'empire
chrétien congolais. Revue d'histoire des missions 7 (1930) 481-514.
A propos des jésuites voir: 506-514.
12694 Jadin Louis. Relations sur le Congo et l'Angola tirées des archives de la Com-
pagnie de Jésus. Bulletin de l'Institut historique belge de Rome 39 (1968) 333-
354.
1 2695 Garcia Carlos Alberto. Paulo Dias de Novais e a sua época. Lisboa (Agência
Gérai do Ultramar) 1964 8° 334. (= Colecçâo Unidade. Ensaios).
Voir: A acçâo da Companhia de Jésus no reino do Congo, 63-78.
12696 Jadin Louis. Les flamands au Congo et en Angola au xvw siècle. Revista por-
tuguesa de histôria 6 (1955) 383-451.
Voir: Les jésuites flamands en Angola et au Congo, 386-388.
XIX e -XX e siècles.
Voir n° 1182.
1 2697 Catalogus patrum et fratrum Societatis Iesu, qui degerunt vel degunt in missio-
ne Kwangensi a die 13 apr. 1893 usque ad diem 1 aug. 1923. Bruges («Ste.-
Catherine») 1923 8° 20.
...in missione Kisantuensi- Kwangensi a die 26 maii 1893 usque ad diem 15 iu-
nii 1939. Bruxelles (Prov. Belg. Sept.) 1939 8° 56.
... l.qui degerunt in missione Kwangensi, 2. qui degerunt vel degunt in missio-
nibus Kisantuensi et Kwangensi et in collegiis congolensibus a die 26 maii 1893
usque ad diem 31 decembris 1949. 3 a editio. Bruxelles (Prov. Belg. Sept.) 1950
8° 44.
12698 Ciparisse Gérard. Les tractations en vue de la création de la «Mission du
Kwango»: le dossier de la Compagnie de Jésus ( 1879-1893 ) . Bulletin de l'Insti-
tut historique belge de Rome 42 (1972) 453-572.
524
ZAÏRE
12699 Pierpont Ivan de S.I. La mission du Kwango. Dans: Au Congo et aux Indes
(Bruxelles, Ch. Bulens 1906) 9-135; aussi dans: Bulletin de la Société belge d'é-
tudes coloniales 14 (1907) 73-99 169-209.
12700 Antonis Edward S.I. Kwango. Dans: Congo en Indië. De belgische jezuïeten in
de missiën (Brussel, Ch. Bulens 1908) 3-100.
1 270 1 P[ierpont] I[van] de S.I. La mission du Kwango. Messager (Tournai) 88(1913)
57-64.
12702 Sadin Ferdinand S.I. La mission des jésuites au Kwango. Notices historiques.
Kisantu (Impr. de Bergeyck) 1918 8° iv-106.
12703 Van Wing Joseph S.I. De Kwango-zending ter gelegenheid der 25 s te verjaring
der stichting, 6 maart 1893 - 6 maart 1918. Leuven (Vlaamsche Drukkerij)
1918 8° 66.
Vingt-cinquième anniversaire de la mission du Kwango. Missions belges de
la Compagnie de Jésus 21 (1919) 12-21 30-44 64-70 92-94 97- 105. -Tiré-à-part
augmenté: Bruxelles (Ch. Bulens) 1919 8° 48.
12704 Greggio Giuseppe S.I. NelïAfrica equatoriale. Kisantu. Civiltà cattolica
(1920) 2, 133-142 237-248.
12705 Misson Jules S.I. Les jésuites belges au Kwango. Pages de gloire (193 1)96- 105.
12706 Rinchon Dieudonné Cap. Les missionnaires belges au Congo. Aperçu histori-
que, 1491-1930. Bruxelles (Expasion Belge) 1931 4° 48.
Voir: L'oeuvre missionnaire de la Compagnie de Jésus, 25-28.
12707 Goux Lucien S.I. Figures congolaises. Bruxelles (Aide aux missionnaires bel-
ges de la Compagnie de Jésus) 1932 8° 20.
12708 Van Bulck Vedaast S.I. Congo. De jezuïetenmissies. Jezuïeten-Missies 2
(1936-37) 46-58 155-162 274-280 458-470.
12709 Denis Léopold S.I. Les jésuites belges au Kwango, 1893-1943. Monographie
sur la mission du Kwango, devenue^ actuellement les vicariats apostoliques du
Kwango et de Kisantu. Bruxelles (Édition Universelle) 1943 8° 128. (= Mu-
séum Lessianum, Section missiologique 27).
1 27 1 0 Jubilé de la mission des jésuites belges au Kwango ( 1893-1943 ) . Gembloux (J.
Duculot) 1943 8° 8.
12711 Missiemap bij gelegenheid van het 50-jarig jubileum van de Kwango-
Kisantu-missie, 1893-1943. Drongen (Van Fleteren-Messiaen) 1943 4° 68.
12712 Peeters L. S.I. Le Kwango après cinquante ans (1893-1943). Bruxelles (Ch.
Bulens) 1943 12° 98.
12713 Denis Léopold S.I. Les Jésuites au Congo belge. Lovania 7 (1945) 7-58.
12714 Mestdag André S.I. Les jésuites au Congo et au Ruanda-Urundi. Bulletin de
l'Union missionnaire du clergé de Belgique 38 (1958) 181-188; 39 (1959) 41-
47.
De jezuïeten in Kongo en Ruanda-Urundi. Kerk en Missie 38 (1958) 188-
195; 39 (1959) 35-41.
12715 Christiaens G. S.I. Gesuiti nell'Africa Centrale. Popoli e missioni (1971) 9,
4-8.
ZAÏRH
525
2. HISTOIRE SPÉCIALE.
Activités pastorales et culturelles.
1 27 1 6 Kilgkr Laurenz O.S. B. Die ersten afrikanischen Katechismen im 1 7. Jahrhun-
dert. Gutenberg-Jahrbuch (1935) 257-264.
Traduction kikongo du P. Maleus Cardoso: 257-258; Iraduclion kimhundu (Angola) du P.
Francesco Paccone: 259-260.
12717 Duthoit Robert S.I. Histoire des catéchuménats dans la mission du Kwango,
de 1893 à 1930. Mémoire de licence, Louvain 1970.
12718 Dauvin Charles S.I. Une histoire vraie. Nos premiers prêtres noirs. Louvain
(Xaveriana) 1938 12° 30. (= Xaveriana 171).
12719 Dumont Georges S.I. Bâtisseurs deglises. Louvain (Xaveriana) 1929 12° 32.
(= Xaveriana 72).
12720 Dumont G. S.I. Ouvrages publiés par les PP. Jésuits de la prêf. apost. du
Kwango (1893-1913). Mouvement des missions catholiques au Congo 25
(1913) 182-185.
Publications dans les langues indigènes.
1 272 1 Perrot Emile. L 'oeuvre scientifique et sociale de la mission de Kisantu ( Congo
Belge). Les enseignements qu'elle comporte pour la colonisation au Congo.
Coulommiers (P. Brodard) 1915 8° 24.
Fermes-chapelles.
12722 BRir-LMAN Arthur S.I. Congo Belge. Mission du Kwango, confiée aux pères jé-
suites. Les fermes-chapelles. Gand (A. Dcschccmaeckcr) 1901 8° 16.
Belgische Congo. Kwango-missie toevertrouwd aan de paters jezuïeten. De
kapel-hoeven. Gent (A. Deschecmaecker) 1901 8° 16.
12723 Les missionnaires du Kwango et le Rapport de la Commission d'enquête. Bru-
xelles (Ch. Bulens) 1906 8° 92.
Hxlrait de la revue: Missions belges de la Compagnie de Jésus (1905-1906).
1 2724 Thibaut Emile S.I. Les jésuites et les fermes-chapelles. A propos d'un débat ré-
cent. Bruxelles (Gocmacrc) 1911 8° 32.
12725 Examen du Mémoire de M. le Ministre des Colonies en réponse à la brochure
du R. P. Thibaut: « Missionnaires et f onctionnaires dans la préf ecture apostoli-
que du Kwango». [Bruxelles 191 1] 8° 36.
12726 Pierpont Ivan de S.I. Les fermes-chapelles au point de vue économique et ci-
vilisateur. Bulletin de la Société belge d'études coloniales 19(1912) 375-404.
1 2727 Tract de la Ligue pour la protection et l evangélisation des noirs. M. Vandervel-
dese refait une virginité. Réponse de la Ligue aux articles récents du Peuple con-
tre les missionnaires. Bruxelles (Ch. Bulens) 1913 8° 30.
1 2728 Situation des missions catholiques du Congo Belge. Historique de la campagne
1913. Anvers (De Vlijl) 1913 8° 84.
526
ZAÏRE
1 2729 Ferrière Pierre SA. Les jésuites et les droits fonciers des congolais. La premiè-
re contestation de la politique foncière de l'état indépendant du Congo ( 1900-
1914). Mémoire de licence, Louvain 1972.
12730 Cordy F. Les fermes-chapelles du Kwango et la campagne anti-missionnaire,
1909-1914. Mémoire de licence, Louvain 1970.
12731 Ciparisse Gérard. La naissance des fermes-chapelles au Congo ( 1895-1900) .
Cahiers congolais 13 (1970) 4, 70-87.
1 2732 Ciparisse Gérard. Les origines de la méthode des fermes-chapelles au Bas Con-
go ( 1895- 1898 ) . Bulletin de PI nstitut historique belge de Rome 43 ( 1 973) 693-
839.
12733 Ciparisse Gérard. Les structures traditionnelles de la société mpangu face à
l'introduction d'une méthode occidentale de développement: les fermes-chapelles
du Bas Congo ( 1895-1911). Bulletin de l'Institut historique belge de Rome 46-
47 (1976-1977) 369-605.
3. HISTOIRE LOCALE.
Kimwenza.
12734 Moya Momona Mbwa. L'implantation des jésuites à Kimwenza et l'évolution
historique de ce poste de mission. Mémoire de licence à l'Institut pédagogique
national de Kinshasa 1976 4° 151.
Kinshasa.
12735 Collège Albert 1, 1937-1947, Kalina-Léopoldville, dirigé par les pères de la
Compagnie de Jésus. Gand (Het Volk) 1948 8° 96.
Lemfu.
12736 Charles Pierre S.I. Le séminaire de Lemfu. Louvain (Xaveriana) 1924 12° 20.
(= Xaveriana 1).
ZAMBIE.
12737 Kilger Laurenz O.S.B. Die erste Mission unter den Bantustàmmen Ostafri-
kas. Mûnster/Westf. (Aschendorff) 1917 8° viu-212.
12738 Hannan M. S.I. First Zambesi mission, 1559-156 1 ( Compiled from «Die erste
Mission unter den Bantustàmmen Ostafrikas» by Father Kilger). Zambesi Mis-
sion Record 9 (1930-1934) 519-523.
12739 Devlin Christophe!*. The Mashona and the Portuguese. Month 211 (1961)
140-151.
Sur les expéditions des PP. Gonçalo da Silveira el Francisco de Monclaro.
12740 Reil Sebald. Kleine Kirchengeschiehte Sambias. Mùnsterschwarzach (Vier-
Tùrme-Verlag) 1969 8° xx 104. (= Mùnsterschwarzacher Studien 7).
Voir: DieJesuilen beginnendie Sambesi-Mission, 14-17; DieJesuilen nôrdlich desSambe-
si: Ihre erste Arbeit im Tonga-Land, 1 902- 1 9 1 0, 3 1 -34; Verstàrkung der Jcsuitenmission, 1 9 1 0- 1 9 1 4,
34-37; Der Weg der polnischen Sambesi-Mission zu ihrer Selbstàndigkeil, 46-49.
12741 MacMAHON B. S.I. Northern Rhodesia. The Chikuni Mission. Irish Jesuit Di-
rectory and Year Book (1951) 133-140.
12742 McSweeney J. S.I. Irish Jesuits among the mild Batonga. Dublin (Irish Mes-
senger) 1954 12° 24.
12743 McSweeney J. S.I. Irish Jesuits in Northern Rhodesia. Dublin (Irish Messen-
ger) 1954 12° 24.
12744 Rea W. F. S.I. George Westbeech and the Barotseland missionaries, 1878-
1888. Salisbury (Central Africa Historical Association) 1968 8° 20. ( = Local
Séries Pamphlets 21).
12745 Schurhammer Georg S.I. Die Sambesimission der polnisehen Jesuiten. Die
katholischen Missionen 46 (1917-18) 37-40.
12746 Krzyszkowski Jôzcf S.I. Polska mis/a w Afryee. Krakôw (Wyd. Ks. Jezuici)
1923 8° 64.
Traduction: Mission polonaise en Afrique.
1 2747 Mission de la Compagnie de Jésus. Rhodes ie du Nord. L 'oeuvre apostolique des
missionnaires polonais en Afrique. Édition révisée et augmentée. Rome (Cam-
pitelli) 1925 8° 32.
12748 Krzyszkowski J. S.I. - Hankiewky. S. S.I. Polska misja w Afryee. Prefektura
apostolska Brokenhill. Krakôw (Ks. Jezuici) 1927 12° 106. (= Sprawy misyjne
I 7).
528
ZAMBIE
12749 Hank iewicz S. S.I. Polskd mis/a w Rodezji Pôlnocnej — La mission polonaise
de la Rhodésie du Nord. Dans: Jednodniôwka ... Kongresu misyjnego w Pozna-
niu (Poznan 1927) 63-78.
12750 Siemienski Stanislaw S.I. Zmudne trzechlecie. Prefektura apostolska Broken
Hill 1927-1930. Krakôw (Nakl. Prefektury apostolskiej) 1931 8° 48.
Traduction: Trois années laborieuses.
12751 Plawecki J. S.I. Prefektura apostolska Lusaka. Polski Rocznik Katolicki
(1950) 132-136.
12752 Czapiewski Stanislaw S.I. Latem w slonecznej Rodezji. Obrazki z polskiej mi-
sji w Afryce. Chicago (Lusaka Mission Service) [1958] 4° 144.
Traduction: Dans la Rhodésie ensoleillée. Tablaux de la mission polonaise en Afrique.
12753 Drzymala Kazimierz S.I. Polacy w Zambii. Homo Dei 36 (1967) 219-225.
Traduction: Polonais en Zambie.
12754 Grzebien Ludwik S.I. Misyjna praca polskich jezuitôw nad Zambezq ( 1881-
1912). Przeglad Powszechny (1974) 7-8, 13-17.
Traduction: Acitivté missionnaire des jésuites polonais le long du Zambéze.
12755 Grzebien Ludwik S.I. Misja jezuitôw polskich w Afryce. Dans: Maria Teresa
Ledôchowska i misje (Warszawa, Siostry Loretanki 1977) 339-364.
Traduction: La mission des jésuites polonais en Afrique.
12756 Grzebien Ludwik S.I. Pionierski trud misjonarzy slowianskich, 188 1-1969.
Krakôw (Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy) 1977 8° 408. ( = Wsrôd Lu-
du Zambii 1).
Résumé: Slavonic missionary effort in the planting and developmenl of the Church in
Zambia, 1881-1969, 371-389.
12757 Kozlowiecki Adam S.I. Listy z misyjnego frontu. Wyboru dokonal i do dru-
ku przygotowal Ludwik Grzebien S.I. Krakôw (Wydawnictwo Apostolstwa
Modlitwy) 1977 8° 212. (= Wsrôd Ludu Zambii 2).
Traduction: Lettres du front missionnaire. Sélection et édition par ...
12758 Bialek Czeslaw S.I. Poczqtek misji jezuickich w Zambezi i udzial w niej Pola-
kôw (1879-1912). Zeszyty Misjologiczne 3 (1978) 371-518.
Traduction: Les débuts de la mission des jésuites dans la Zambie et la participation des po-
lonais.
12759 Bialek Czeslaw S.I. Polscy misjonarze w sluzbie trejlowatym. Novum
(1979) 9-10, 56-81.
Traduction: Missionnaires polonais au service des lépreux.
12760 Bialek Czeslaw S.I. Jezuici polscy w misji zambeskiej. Warszawa (Papieski
Instytut Studiôw Koscielnych) 1980 8° 128.
Traduction: Jésuites polonais dans la mission de la Zambie.
ZIMBABWE.
1 276 1 Lloyd M . Diaries of the Jesuit missionaries at Bulawayo, 1879- 1881. Translated
from the French by ... Salisbury (Rhodesiana Society) 1959 8° 84. (= Pub-
lications of the Rhodesiana Society 4).
12762 Gelfand Michael. Gubulawayo and beyond. Letters and journals of the early
Jesuit missionaries to Zambesia ( 1879-1887). Edited by ... London (Geoffrey
Chapman) 1968 8° 496.
12763 Roberts R. S. and Lloyd M. Journey to Gubulawayo. Letters of Frs. H.
Depelchin andC. Croonenberghs S.I. 1879, 1880, 1881. Bulawayo (Books of
Rhodesia) 1979 8° xn-376. (= Rhodesiana Reprint Library, Silver Séries 24).
1 2764 History of the Zambesi mission. Zambesi Mission Record 1 ( 1 898- 1 90 1 ) 49-52
134-139 151-154 229-232 281-283 305-308 340-342 386-389 422-425 460-461
496-501; 2 (1902-1905) 33-39 74-79 1 14-1 19 158-159 195-198 235-239 277-279
316-319 353-357 395-397 433-437 476-477 514-517 555-557 594-597 636-637; 3
(1906-1909) 36-39 77-79 116-119 156-159 178-184 233-239 278-279 308-319
353-359 392-399 438-439 478-479 556-559.
12765 Wilmont C. S.I. The Zambesi mission. Month 120 (1912) 1 13-123.
12766 King Edward S.I. Black robes and black skins ( The mission on the Zambesi) .
London (Catholic Truth Society) 1922 12° 24. - 1928.
1 2767 Kroppenberg Hubert S.I. Grùndung und Wiedergrùndung der Sambesimission.
Die katholischen Missionen 57 (1929) 273-278 306-309.
12768 Principal events in the history of the Zambesi mission ( 1892-1931 ). Zambesi
Mission Record 9 (1930-1934) 226-228 333-334.
12769 Maeder Ludwig S.I. Zambesiana. Mitteilungen aus den deutschen Provinzen
14 (1936-1938) 264-271.
12770 Hoeck F. van S.I. Nederlandsche jezuïeten in de eerste Zambesi-missie. Mis-
siewerk 25 (1946) 128-140.
12771 Kelly Charlotte M. The Zambesi mission. Studies 38 (1949) 83-89.
12772 Rothe Alfred S.I. Deutsche Jesuiten-Missionare am Sambesi. Mitteilungen
aus den deutschen Provinzen 18 (1957-1960) 385-390. - Sambesi- M issionare
aus der deutschen Provinz. 397-400.
12773 Rea W. F. S.I. Missionary endeavour in Southern Rhodesia. Salisbury (St.
George Collège) 1982 8° 16.
530
ZIMBABWE
1 2774 St. George 's public school, Bulawayo, Rhodesia. Letters and Notices 32(1913-
1914) 326-335 460-469.
1 2775 Rea W. F. S.I. Seventy-five years in two cities. The story of St. George 's, 1896-
1971. Salisbury (Cannon Press) 1971 8° 70.
Titre extérieur; St. George's Collège, Bulawayo-Salisbury, 1896-1971.
12776 Rea W. F. S.I. Loyola mission, Chishawasha, 1892-1962. Chishawasha 1962
8° 24.
1 2777 1879-1979. One hundred years on the Zambesi. Jesuit missions 24 (1978) Au-
tumn, 1-23.
Rea W. F. S.I. The pioneer missionaries , 8-14.
Dachs Anthony. ... Rich harvest, 15-23.
12778 Rea W. F. S.I. The pioneer missionaries. Centenary in Zimbabwe. Outlook
(1980-81) 42-47.
12779 Dachs A. J. and Rea W. F. S.I. The Catholic Church and Zimbabwe, 1879-
1979. Gwelo (Mambo Press) 1979 8° 260.
Voir surtout: Early efforts, 1879-89, 16-29; Mission farms: Chishawasha and Empandeni,
44-63; Chichester and a new era, 129-142.
E
O C É A N I E
AUSTRALIE.
1. HISTOIRE GÉNÉRALE.
1 2780 Dennett Frank S.I. An alphabetical list of Jesuits who have lived and worked in
Australia, 1848-1980. Jesuit Life 4 (1980) 30-36.
12781 Dwyer Peter J. S.I. Jesuit vocations in Australia, 1932-1963. Kerygma 5
(1966-67) 13-34.
12782 A century of Jesuit achievement, 1865-1965. Melbourne (Advocate Press)
1965 8° [40].
12783 Bygott Ursula M. L. With pen and tongue. The Jesuits in Australia, 1865-
1939. Carlton, Victoria (Melbourne University Press) 1980 8° xvi-424.
1 2784 Brou Alexandre S.I. Notes sur l'histoire de quelques missions de la Compgnie.
L'Australie. Lettres de Jersey 25 (1906) 154-162.
12785 [Ryan John S.I.] The Society of Jésus in Australia. Woodstock Letters 37
(1908) 303-318; 38 (1909) 1-9 161-176 342-349; 39 (1910) 27-34 145-160 303-
318; 40 (1911) 1-16 145-160 273-288; 41 (1912) 1-6.
12786 Sinthern Peter S.I. 53 Jahre ôsterreichischer Jesuiten- Mission in Australien.
Ein Beitrag zur Missionsgeschichte des 19. Jahrhunderts. Môdling bei Wien
(Missionsdruckerei St. Gabriel) 1924 8° 44.
1 2787 The Jesuits in Australia [ 1848-1931 ]. A brief chronology. Irish Jesuit Directory
and Year Book (1932) 158-169.
12788 O'Neill George S.I. Jesuit beginnings in Australia. Studies 21 (1932) 649-656.
12789 Kelly Austin S.I. Jesuit pioneers. A page of Australian mission history, 1848-
1901). Melbourne (Australian Catholic Truth Society) 1948 12° 32.
12790 Centenary in Australia of the Society of Jésus. Nonvood, S.A. 1948 8° 16.
12791 The Society of Jésus in Australia, 1848-1948. Woodstock Letters 78 (1949)
239-250.
1 2792 The story of the Jesuits in A ustralia and New Zealand. Jesuit Yearbook (1953)
99-134.
12793 Burrus Ernest J. S.I. Jesuits and Terra Australis. Neue Zeitschrift fur Mis-
sionswissenschaft 22 (1966) 89-97.
534
AUSTRALIE - NOUVELLE-ZÉLANDE
2. HISTOIRE LOCALE.
Adélaïde.
12794 St. Ignatius, Norwood, 1869-1969. Norwood, S.A. 1969 8° 18.
Melbourne.
12795 Dening Gregory. Xavier. A centenary portrait. Melbourne (Old Xaverians
Association) 1978 8° 276-[50].
12796 The Patrician. St. Patrick' s Jesuit Collège, East Melbourne. Souvenir of the
Collège closure, 1854-1968. Melbourne (Advocate Press) 1968 8° 70. '
12797 Ryan John S.I. Memoirs of the Richmond mission. Melbourne 1909 8° 20.
12798 Moore Brian S.I. St. Ignatius', Richmond, Victoria. Melbourne (Hawthorn
Press) [1972] 8° [16].
Sevenhill.
12799 Burke A. F. S.I. The story of St. Aloysius Church, Sevenhill. Murray Bridge
(Bridge Print) [1975] 8° 24.
Sydney.
12800 St. Ignatius' Collège, Riverview. Jubilee book, 1880-1930. Sydney 1930 8° 244.
12801 St. Ignatius' centennial, 1880-1980. Sydney 1980 8° 360.
Dennett F. J. S.I. A short hitory of St. Ignatius' Collège, Riverview, 55-70.
12802 Johnston H. A. S.I. A seed that grew. A hundred years of Catholic life on the
North Shore, 1856-1956. Sydney (Cresta Printing Co.) 1956 12° xn-132.
NOUVELLE-ZÉLANDE.
12803 Purcell D. S.I. Jesuit origins in New Zealand (1878-1889). Kerygma (1964-
65) 106-116.
PACIFIQUE
(ÎLES DU).
Carolines.
1 2804 Las Carolinas. Car ta del Padre Pablo Clain de la Compania de Jesùs [junio de
1697]. Aimas 2 (1921) 108-114.
1 2805 Noticias de los misioneros de las Islas Carolinas y Marianas. Madrid (A. Fon-
tana) 1921 8° 106.
12806 Solanes Felipe S.I. La Compania de Jésus en las Carolinas, Marianas y Mar-
shall. Revista de la Exposiciôn misional espanola (1929) 766-771.
1 2807 Ciganda Antonio S.I. La Compania de Jesùs en el Pacifico. Misiôn de las Islas
Marianas, Carolinas y Marshall. Bilbao (Editorial Vizcaina) 1934 8° 80.
12808 Bernard Henri S.I. Les îles Mariannes, Carolines et Palau. Essai d'inventaire
chronologique des sources historiques avant le x/X' siècle. Monumenta nippo-
nica 6 (1943) 172-201.
12809 Martin Palma Rafaël S.I. La misiôn de Carolinas. Espana misionera 1 (1944)
256-267.
12810 Hernândez Faustino S.I. Misiôn de las Islas Carolinas y Marshalls. Madrid
(Grâficas Martinez) 1955 8° 52.
1 28 1 1 Hezel Francis X. S.I. Catholic missions in the Caroline and Marshall Islands:
A survey of historical materials. Journal of Pacific History 5 (1970) 213-227.
12812 Hezel Francis X. S.I. and Berg M. L. A book of readings on Micronesian
history. Edited by ... Saipan, Marianas (Omnibus Program) 1979 4° 538.
Voir: Conquest and colonisation. The Spanish in the Marianas, 1 668- 1 700, 30-5 1 ; The mis-
sion to the Oalaos. Missionary attempts in the Western Carolines, 1696-1731, 52-71.
Guam.
12813 Safford William E. Guam and its people. Annual Report of the Board of
Régents of the Smithsonian Institution (1902) 493-508.
Voir: Arrivai of Jesuit missionaries, 503-505.
12814 Safford William E. The Jesuits in Guam. Dolphin 7 (1905) 734-745.
Deux passages: Jesuit missionaries (13-15); Expulsion of the Jesuits (21-23); de son ouvra-
ge: The useful plants of the island of Guam (1905).
536
PACIFIQUE
12815 GarcIa Francisco S.I. First history of Guam. Translatée! by Margaret M.
Higgins. Guam Recorder 13 (1936-37) 7, 6-7 31; 8, 10-1 1 27; 9, 8-9 26; 10, 26-
2740; 11, 10-11 24; 12, 16-17 30; 14(1937-38) 1, 18-21 36-38; 2, 18-21; 3, 13-16
40-41; 4, 8-1 1 34 38-40; 5, 14-17 36-38; 6, 14-17 36; 7, 9-13; 8, 9-13 38; 9, 12-14
39; 10, 8-10 40-41; 11, 16-17 38-39; 12, 12-13 35-40; 15 (1938-39) 1, 12-14 27
42; 2, 14-16 38-40; 3, 12-15 32 39-43; 4, 1 1-14 39-41; 6, 7-10 32-34; 7, 9-11 32-
35; 8, 10-11 34-36; 9, 9-11 44-45; 10, 14-1645-46; 1 1, 12-1532-34; 12, 10-1220-
30 36-39; 1 6 ( 1 939-40) 12-14 29-30 40-43 57-59 79-83 1 0 1 - 1 03 1 22- 1 24 1 43- 1 44
165.
C'est la traduction de la «Vida y martirio del vénérable Padre Diego Luis de Sanvitores ...
(Madrid 1683).
128 1 6 Bustillo Lorenzo S.I. Benefactors of the mission in Guam, 1665-1691. Transla-
tion by W. C. Repetti S.I. Guam Recorder 18 (1941-42) 302-321.
12817 Sullivan Julius O.F.M.Cap. The Phoenix rises. A mission history of Guam.
New York (Seraphic Mass Association) 1957 8° 232.
Sur l'époque de la mission jésuite voir: 13-85.
12818 Ansaldo Marcelo S.I. Events that transpired on June 15, 1668. On the arrivai
of the Sanvitores mission at Agana bay. An eyewitness account by Brother ...
Translation by Felicia Plaza. Guam Recorder 1 (1971) 1, 13-17.
12819 Repetti W. C. S.I. Conditions in Guam in 1690. Guam Recorder 1 (1971) 1,
20-21.
Lettre du P. José Hernândez.
1 2820 Plaza Felicia M .M.B. Sanvitores. Bibliografia de las materias existentes en el
Micronesian Area Research Center. Agana, Guam (University of Guam) 1975
40 [44]. (= Bibliography Séries 2).
Mariannes.
1 282 1 Repetti William C. S.I. The beginnings of Catholicity in the Marianas Islands.
Catholic Historical Review 31 (1946) 431-437.
12822 Burrus Ernest J. S.I. Sanvitores' Grammar and Catechism in the Mariana ( or
Chamorro) language (1668). Anthropos 49 (1954) 934-960.
Introduction, 934-940; Grammar, 941-951; Catechism, 951-960.
12823 Del Valle Maria Teresa. En el tercer centenario de la evangelizaciôn de las
Islas Marianas, 1668-1968. Su primer misionero, el vénérable Diego Luis de
Sanvitores S.I. Misiones (1968) junio, 14-16.
Tercentenary of the evangelization of the Mariana Islands, 1668-1968.
Guam Recorder 1 (1971) 1, 21-24.
1 2824 Abella Domingo. Some historié figures in the Marianas during the 1 7th centu-
ry. Guam Recorder 3 (1973) 2, 39-40.
Voir: Jesuit missionaries, 39.
12825 Barrett Ward. Mission in the Marianas. An account of Father Diego Luis de
Sanvitores andhis companions, 1669-1670. Translated with commentary by ...
Minneapolis (University of Minnesota Press) 1975 8° xn-62.
12826 Boxer C. R. Jesuit letters on the Mariana mission, written to the Duchess of
Aveiro (1676 and 1689). Philippine Studies 26 (1978) 35-50.
Voir aussi n° 12369 12805-12808 12812.
PACIFIQUE
537
Marshall.
Voir n° 12806 12807 12810 12811.
Palau.
12827 Las Barras y de Aragôn F. de. Las Islas Palaos. Anuario de estudios ameri-
canos 3 (1946) 1062-1095.
12828 Pastor y Santos Emilio. Territorios de soberania espanola en Oceania. Ma-
drid (C.S.I.C. Instituto de estudios africanos) 1950 8° 152.
Voir la relation du P. Andrés Serrano (1705): 127-133.
12829 Goetstouwers J. B. S.I. Pioniers van Micronésie. Leuven (Xaveriana) 1938
12° 32. (= Xaveriana 174).
Activité des PP. Jacques du Béron et Jozef Cortyl aux îles Palau.
Voir aussi n° 12808.
SA
Ce volume est sorti de presse
le 31 mai 1986
en la fête de la Visitation de Notre Dame.
Il a été réalisé
sur la photocomposeuse de notre Institut
et tiré sur les presses de l'Université Grégorienne.
Le tirage est limité à 500 exemplaires.
TIPOGRAFIA POLIGLOTTA DELLA PONTIFICIA UNIVERSITÀ GREGORIANA
PIAZZA DELLA PILOTTA, 4 - ROMA
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11