Toutes les séries de Harlan Ellison
Au sommaire de ce numéro :
Le Recrutement de ARCADIUS
Colomb de la Lune de René BARJAVEL
Fond sonore de Marcel BATTIN i de Jacques BERGIER Pierre VERSINS
Monsieur, Madame et la petite bête de Hervé CALIXTE
Five o'clock sélénite de Michel CARROUGES
Le Baiser de la vie de Francis CARSAC
C'est du billard ! de Philippe CURVAL
La Vana de Alain DORÉMIEUX
L'Heure du départ de Michel EHRWEIN
La Nuit du 24 avril de Clarisse FRANCILLON
Chapitre 13 de Fernand FRANCOIS
Pêcheurs de lune de Charles HENNEBERG
Prima Donna de Michel JANSEN
L'Observateur de Gérard KLEIN
La Chose de Ilka LEGRAND Alec SANDRE
Le Piège de Jean-Claude PASSEGAND
Le Règne des Plusieurs de Kurt STEINER
Bonnes vacances ! de Jacques STERNBERG
Escale en permanence de Jean-Paul TOROK
Le Réfractaire de François VALORBE
Araignées dans le plafond de Claude VEILLOT
Soyez bons pour les animaux de Julia VERLANGER
L'Autre de Bruno VINCENT
L'oiseau de mort (The deathbird), Harlan Ellison
Le salaud (The fiend), Frederik Pohl
Notes pour un roman sur le premier vaisseau atterrissant sur Vénus
(Notes for a novel about the first ship ever to Venus), Barry N. Malzberg
Venceremos, Dominique Douay
Déflation 2001 (Deflation 2001), Bob Shaw
Moby, aussi (Moby, too), Gordon Eklund
Erzatz éternel (Erzatz Eternal), A. E. Van Vogt
Sur le monde penché..., Michel Demuth
L'herbe du temps (Weed of time), Norman Spinrad
Le défi de l'au-delà (Challenge from Beyond),
A. Merritt, C. L. Moore, H. P. Lovecraft, R. E. Howard et F. B. Long
Sommaire :
1 - Jacques SADOUL, Préface à l'édition française, pages 9 à 9, Préface, trad. France-Marie WATKINS
2 - Isaac ASIMOV, Avant-propos 1 : la deuxième révolution, pages 11 à 19, Introduction, trad. France-Marie WATKINS
3 - Isaac ASIMOV, Avant-propos 2 : Harlan et moi, pages 21 à 24, Introduction, trad. France-Marie WATKINS
4 - Harlan ELLISON, 32 magiciens, pages 25 à 39, Introduction, trad. France-Marie WATKINS
5 - Lester DEL REY, Chant du crépuscule (Evensong), pages 41 à 51, trad. France-Marie WATKINS
6 - Robert SILVERBERG, Les Mouches (Flies), pages 52 à 67, trad. France-Marie WATKINS
7 - Frederik POHL, Le Lendemain du jour où les Martiens sont arrivés (The day after Martians came), pages 68 à 79, trad. France-Marie WATKINS
8 - Philip Jose FARMER, Les Cavaliers du fiel ou le grand gavage (Riders on the purple wage), pages 80 à 179, trad. France-Marie WATKINS
9 - Miriam Allen DEFORD, Le Système Malley (The Malley system), pages 180 à 193, trad. France-Marie WATKINS
10 - Robert BLOCH, Un jouet pour Juliette (A toy for Juliette), pages 194 à 211, trad. France-Marie WATKINS
11 - Harlan ELLISON, Le Rôdeur dans la ville au bord du monde (The prowler in the city at the edge of the world), pages 212 à 246, trad. France-Marie WATKINS
12 - Brian ALDISS, La Nuit où se produisit la grande fuite du temps (The night that all time broke out), pages 247 à 265, trad. France-Marie WATKINS
13 - Howard RODMAN, L'Homme qui alla dans la lune… deux fois (The man who went to the moon... twice), pages 266 à 280, trad. France-Marie WATKINS
14 - Philip K. DICK, La Foi de nos pères (Faith of Our Fathers), pages 281 à 328, trad. France-Marie WATKINS
15 - Larry NIVEN, L'Homme-puzzle (The jigsaw man), pages 329 à 348, trad. France-Marie WATKINS
16 - Fritz LEIBER, En poussant les osselets (Gonna Roll the Bones), pages 349 à 380, trad. France-Marie WATKINS
1 - Clifford Donald SIMAK, Au carrefour des étoiles (Here Gather the Stars / Way Station), pages 2 à 71, Roman, trad. Michel DEUTSCH, illustré par Wallace (Wally) WOOD
2 - John BRUNNER, Ceux qui possèdent la terre (The Totally Rich), pages 72 à 96, trad. Pierre BILLON, illustré par Virgil FINLAY
3 - Fritz LEIBER, Les Pieds et les roues (X Marks the Pedwalk), pages 97 à 102, trad. Christine RENARD
4 - Robert F. YOUNG, Le Pays d'esprit (The Girl in His Mind), pages 103 à 125, trad. Michel DEMUTH, illustré par Jack GAUGHAN
5 - Robert SILVERBERG, La Souffrance paie (The Pain Peddlers), pages 126 à 136, trad. Arlette ROSENBLUM, illustré par Norman NODEL
6 - Brian ALDISS, L'Impossible étoile (The impossible star), pages 137 à 159, trad. Pierre BILLON, illustré par Norman NODEL
NOUVEAU MAGAZINE ! Un nouveau Batman entre en scène !
Scott SNYDER et Greg CAPULLO ouvrent une nouvelle ère pour Gotham avec l'arrivée d'un Chevalier Noir totalement différent ! Les hommes de Bullock s'acclimatent à ce nouveau venu, par Francis MANAPUL, Brian BUCCELLATO et Fernando BLANCO ! Dans une toute nouvelle série, Damian Wayne parcourt le monde à la recherche de ses racines, par Patrick GLEASON ! Une nouvelle ennemie électrique pour Batgirl, par Cameron STEWART, Brenden FLETCHER et Babs TARR ! Et la Matrone prend les rênes de Spyral, l'organisation où enquête Dick Grayson, par Tim SEELEY, Tom KING et Mikel JANIN !
(contient les épisodes US BATMAN #41, ROBIN: SON OF BATMAN #1, DETECTIVE COMICS #41, BATGIRL #41, GRAYSON #9, ainsi que toutes les SNEAK PEEK des séries)
Ouvrage collectif d'Isaac Babel, Pieke Biermann, Lawrence Block, Raymond Carver, Jerome Charyn, Didier Daeninckx, Don DeLillo, Mickey Friedman, Gabriel García Márquez, Joe Gores, Patricia Highsmith, Tony Hillerman, Jean-Patrick Manchette, Walter Mosley, Vladimir Nabokov, Joyce Carol Oates, Sara Paretsky, Leonardo Sciascia, Julian Semionov, Roger L. Simon, Paco Ignacio Taibo II, Andrew Vachss et de Donald E. Westlake. Trad. de différentes langues par A. Block, Cécile Bloc-Rodot, Marc Chénetier, Claude Couffon, Michel Courtois-Fourcy, Maurice et Yvonne Couturier, Alain Delahaye, Claire Fredric, Simone Hilling, Christophe Josse, Elishah Lebeau, Maya Minoustchine, Hélène Misserly, Jacques de Pressac, Michèle Valencia et Olivier Vovelle. Édition publiée sous la direction de Jerome Charyn entrées :
Introduction, de Jerome Charyn,
Les poissons rouges, de Didier Daeninckx,
Les lions de Watts, de Walter Mosley,
Ma vision du monde depuis la maison de correction de Detroit et j'ai recommencé ma vie à zéro,
L'amateur d'escargots, de Patricia Highsmith,
L'état nature, de Jean-Pierre Manchette
Cubana Bop, de Roger. L. Simon,
Dan le Bronx, de Don Belillo,
Scène de la vie d'un monstre, de Vladimir Nabukov,
Cathédrale, de Raymond Carver,
Le choix des cartes, de Sara Patetsky,
L'été 37, Julian Semionov,
Pas d'autoradio dans cette voiture, de Mickey Friedman,
La mer couleur de vin, Leonardo Sciassa,
Epatants Macchabées, de Paco Ignacio II,
Le Roi, de Isaac Babel,
La loi du regard, de Pieke Biermann,
Le gracieux ange de la mort, de Lawrence Block,
Ismaël, de Joe Gores,
Le dernier voyage du vaisseau fantôme, de Gabriel Garcia Marquez,
Caïn, de Andrew Vachss,
Le casse du siècle, de Donald Westlake,
Le sorcier de Chee, de Tony Hillerman,
Le p'tit Leo, de Charryn.
♦ Textes réunis par Alain DORÉMIEUX.
♦ En creusant dans son jardin, un enfant découvre la bête innommable assoiffée d'amour.
Une star rencontre l'horreur imprévisible en la personne de la présidente de son fan-club.
Une institutrice s'aperçoit que ses élèves sont des monstres acharnés à sa perte.
Entrez dans cet hôpital jeunes et bien portants pour en ressortir vieillis, au bord de la tombe.
Goûtez l'extase sexuelle sans limites, le plaisir par tous les pores, l'orgasme perpétuel qui vous mène à la folie.
Un panorama du fantastique de terreur moderne en seize nouvelles signées des plus grands noms du genre :
J.-P. Andrevon, Ramsey Campbell, Dennis Etchison, Charles L. Grant, K, W. Jeter, Stephen King, Fritz Leiber, Richard Matheson, Robert McCammon, Lisa Tuttle, Daniel Walther, etc.
♦ Sommaire :
1 - Alain DORÉMIEUX, Préface en forme d'abécédaire, Préface
2 - Robert McCAMMON, Un été à guêpes (Yellowjacket summer)
3 - Alan RYAN, Sable et sang (Sand)
4 - Stephen KING, Laissez venir à moi les petits enfants (Suffer the Little Children)
5 - Richard MATHESON, Talents cachés (Buried Talents)
6 - Lisa TUTTLE, La Tombe de Jamie (Jamie's Grave)
7 - Steve Rasnic TEM, Cerveau de pierre (Stone head)
8 - Fritz LEIBER, Le Noir a son charme (Black has its charms)
9 - Jean-Pierre ANDREVON, Une enfant perdue
10 - Richard Christian MATHESON, Stimulations (Arousal)
11 - Charles L. GRANT, Ellen, en son temps (Ellen, in her time)
12 - Henry SLESAR, Prez (Prez)
13 - Ramsey CAMPBELL, Le Compagnon (The companion)
14 - Daniel WALTHER, Les Longs couteaux de la nuit
15 - Dennis ETCHISON, Nous sommes les morts (On call)
16 - Steve Rasnic TEM, La Démolition (The battering)
17 - K. W. JETER, La Première fois (The first time)
18 - Jean-Daniel BRÈQUE & Alain DORÉMIEUX, Dictionnaire des auteurs
Tous les livres de Harlan Ellison
Télépathe, vous vous voyez confier par une de vos amies, procureur de son état, la mission de pénétrer dans l'esprit d'un abominable criminel dont, convaincue de son innocence, elle est tombée amoureuse. Commence alors pour vous un voyage mental au bout duquel vous attend le plus effroyable des dérapages.
En votre qualité de dragon doué de pouvoirs magiques, vous avez été envoyé à San Francisco pour réparer une faille spatio-temporelle qui expose la ville aux plus abominables des entités. Mais pour l'amour de la belle mortelle qui vous prend pour un jouet — car vous êtes un tout petit dragon — vous voilà parti dans un dérapage aux conséquences cosmiques.
En vingt et un récits, Ellison illustre l'idée développée dans sa préface : faute de vigilance, le dérapage guette. Une réflexion que l'auteur tire des deux grandes épreuves qui ont marqué son existence ces dernières années : un tremblement de terre et un accident cardiaque. Mais dans ses fictions, le point de rupture et le contexte dans lequel il se produit n'ont rien d'aussi prosaïque. Que ce soit par la forme narrative adoptée, le style, la réanimation des mythes ou l'invention de nouveaux mythes, c'est toujours de l'autre côté du miroir qu'il entraîne, ou plutôt qu'il fait déraper son lecteur.
Sommaire:
1 - Remerciements, Notes
2 - Le Temps des dérapages (The Fault in My Lines)
3 - Le Marin qui déposa Christophe Colomb à terre (The Man Who Rowed Christopher Columbus Ashore)
4 - Tout sauf ça, tout sauf toi (Anywhere But Here, With Anybody But You)
5 - Une sacrée case en moins (Crazy As a Soup Sandwich)
6 - Ténèbres voilant la face du gouffre (Darkness Upon the Face of the Deep)
7 - La Lune, pâle pièce d'argent, paie son passage et rend la monnaie (The Pale Silver Dollar of the Moon)
8 - L'Arôme persistant du bois brûlé (The Lingering Scent of Woodsmoke)
9 - Avenue du Cyclope (The Museum on Cyclops Avenue)
10 - Aller vers la lumière (Go Toward the Light)
11 - Un méphisto en onyx (Mephisto in Onyx)
12 - Ma résidence dans l'au-delà (Where I Shall Dwell in the Next World)
13 - Tête-à-tête avec Anubis (Chatting with Anubis)
14 - Engagez-vous, rengagez-vous (The Few, the Proud)
15 - La Cité du bon sens (Sensible City)
16 - Harlan ELLISON & Robert SILVERBERG, Le Dragon sur l'étagère (The Dragon on the Bookshelf)
17 - La Dernière Touche (Keyboard)
18 - La Cent-douzième victime (Jane Doe #112)
19 - Les Cauchemars rêvent aussi (The Dreams A Nightmare Dreams)
20 - Perpétuité plus un jour (Pulling Hard Time)
21 - Mont Scartaris, 28 juin (Scartaris, June 28th)
22 - Trop jeune pour quitter sa mère (She's a Young Thing And Cannot Leave Her Mother)
23 - Minuit dans la cathédrale engloutie (Midnight in the Sunken Cathedral)
24 - ANONYME, Éléments bibliographiques
Il y a dans ce livre des morts, des spectres, des rêves, des gouffres insondables, des guerres, des espoirs, de la boue et du sang... Il y a d'innombrables machines et d'innombrables robots... Il y a aussi des hommes : ils séjournent ailleurs, sur d'autres mondes, hors de l'espace et du temps... Et ils vivent d'effroi et de terreur... Mais il y surtout la prodigieuse verve d'un des écrivains les plus imaginatifs de l'actuelle sicence-fiction américaine.
Démentielles ou lucides, les nouvelles de Harlan Ellison bousuclent, dans un tumulte de mots et de visions, toutes les idées reçues.
Sommaire :
1 - Les Fadas (The Crackpots)
2 - Logos-vengeur (Paingod)
3 - Arlequin et l'homme-tic-tac ("Repent Harlequin !" said the Ticktockman)
4 - Oeil-de-magie (Bright eyes)
5 - Les Laissés-pour-compte (The discarded)
6 - Les Docmecs (Wanted in surgery)
7 - Plus impénétrables que les ténèbres (Deeper than the Darkness)
8 - Anne BARONIAN, Un écrivain à part entière, Postface
Un père Noël James Bond affronte Ronald Reagan dans les toilettes d’un asile d’aliénés.
Duel à mort sur l’autoroute des vacances, Chevrolet contre Mercury.
La Planète est infestée d’extra-terrestre, mais vous allez tout faire sauter avec la bombe greffée dans votre ventre.
Un gars et son chien. Ca paraît gentil tout plein. Mais avis aux amateurs, ce sont des tueurs !
Sommaire :
1 - Les Vagues de Rio (The Waves in Rio)
2 - La Bête qui criait amour au coeur du monde (The Beast That Shouted Love at the Heart of the World)
3 - Phénix (Phoenix (ou Phoenix Land))
4 - Sur la route panoramique (Along the Scenic Route (ou Dogfight on 101))
5 - Le Dormeur aux mains calmes (The sleeper with still hands)
6 - Papa Noël contre S.P.I.D.E.R. (Santa Claus vs S.P.I.D.E.R.)
7 - Essaie donc un couteau émoussé (Try a Dull Knife)
8 - La Division de Possinc Esclar (The Pitll Pawob Division (ou The Pawob Division))
9 - L'Endroit sans nom (The place with no name)
10 - Blanc sur blanc (White on White)
11 - La Course aux étoiles (Run for the Stars)
12 - Est-ce que vous écoutez ? (Are you listening ?)
13 - Place debout exclusivement (S.R.O.)
14 - Profession : tueur de planètes (Worlds to kill)
15 - Brisé comme un lutin de verre (Shattered Like a Glass Goblin)
16 - Un gars et son chien (A boy and his dog)
Dans ce livre, Harlan Ellison a écrit quatorze nouvelles en collaboration avec les Grands de la science-fiction : Robert Bloch, Ben Bova, Algis Budrys, Avram Davidson, Samuel R. Delany, Joe L. Hensley, Keith Laumer, William Rotsler, Robert Sheckley, Robert Silverberg, Henry Slesar, Theodore Sturgeon, A.E. Van Vogt, Roger Zelazny... et deux tout seul, comme un grand malade de l’écriture. C’est cela, la CHANSON DU ZOMBIE.
Sommaire :
1 - Les Enfants de Janus (Sons of Janus)
2 - Harlan ELLISON & Robert SHECKLEY, Je vois un homme assis dans un fauteuil, et le fauteuil lui mord la jambe (I see a man sitting on a chair, and the chair is biting his leg)
3 - Ben BOVA & Harlan ELLISON, Flic de fer (Brillo)
4 - Robert BLOCH & Harlan ELLISON, Un jouet pour Juliette (A toy for Juliette)
5 - Le Rôdeur dans la cité à la lisière du monde (The prowler in the city at the edge of the world)
6 - Scherzo pour schizoïdes : notes à propos d'une collaboration (Scherzo for Schizoids: Notes on a Collaboration)
7 - Avram DAVIDSON & Harlan ELLISON, Panique au village (Up Christopher to Madness)
8 - Harlan ELLISON & Theodore STURGEON, Le Jeteur de sorts (Runesmith)
9 - Harlan ELLISON & Joe L. HENSLEY, Rodney Parish à votre service (Rodney Parish for Hire)
10 - Harlan ELLISON & William ROTSLER, Histoire de Kong (The Kong Papers)
11 - Harlan ELLISON & Alfred Elton VAN VOGT, Les Opérateurs humains (The human operators)
12 - Harlan ELLISON & Henry SLESAR, Survivant numéro un (Survivor N° 1 / The Man with the Green Nose)
13 - Samuel R. DELANY & Harlan ELLISON, Du pouvoir des clous (The Power of the Nail)
14 - Algis BUDRYS & Harlan ELLISON, L'Oiseau-miracle (Wonderbird)
15 - Harlan ELLISON & Robert SILVERBERG, La Chanson du Zombie (The Song the Zombie Sang)
16 - Harlan ELLISON & Keith LAUMER, Scène de rue (Street Scene / Dunderbird)
17 - Harlan ELLISON & Roger ZELAZNY, Viens à moi, non dans la blancheur de l'hiver (Come to Me Not in Winter's White)
La peur : quelque chose qui vous prend à la gorge, vous tiraille le ventre, vous dévore l'esprit...
La terre se dérobe sous vos pas, l'univers, alentour, vomit des robots et des monstres, des révolutions et des extases. Rien ne va plus : tout s'enchaîne au délire et à l'abomination. Quelques mots suffisent à Harlan Ellison pour vous faire passer de monde à outre-monde.
Sommaire:
1 - Le Voyageur (Back to the drawing boards)
2 - Le Pleureur (We mourn for anyone…)
3 - Un ami de l'homme (A friend to man)
4 - La Voix dans le jardin (The voice in the garden)
5 - Le Temps de l'oeil (The time of the eye)
6 - Les Cieux enflammés (The sky is burning)
7 - Module de secours (Life hutch)
8 - Mon frère Paulie (My brother Paulie)
9 - Bataille sans étandard (Battle without banners)
10 - Soldat (1ere version) (Soldier)
11 - Soldat (2eme version) (Soldier (script))
Esclave, intoxiqué, accroché junkie quoi, Walter Caulder, honorable médecin newyorkais, descend dans la rue, pour trouver sa dose.
On l'a chassé de la petite ville, il y a treize ans. Et aujourd'hui, à bord de son jet personnel, Marty Field, la plus grande rock star depuis Elvis, revient au pays. Pour leur en faire baver.
Il la leva dans une cafétéria sur la route de Sacramento. Il la posséda à Galesburg (Illinois) remit ça à Omaha (Nebraska) et deux fois encore dans le Colorado. Quelle vie, chauffeur de poids lourd !
Salut tout le monde ! Jacky à l'antenne. Mais oui, il est exactement dix-neuf heures, et c'est Jacky Whalen qui vous propose du hot, du cool, du bop et du rock !
Sommaire :
1 - Frank Malcolm ROBINSON, Avant-propos
2 - Les Enfants des nuits (Children of the night)
3 - La Chute (Final Shtick)
4 - Gentleman Junkie (Gentleman Junkie and May We Also Speak?)
5 - On peut dire un petit mot ? (4 déclarations de la Génération Baillonnée) (May We Also Speak ?)
6 - Daniel Blanc pour la bonne cause (Daniel White for the Greater Good)
7 - Marquise... Marquise... (Lady Bug, Lady Bug)
8 - En prime avec ce paquet ! (Free With This Box!)
9 - Il y en a une dans chaque campus (There's One on Every Campus)
10 - Sur les cimes de l'aveuglement (At the Mountain of Blindness)
11 - Jacky à l'antenne, bonsoir (This is Jackie Spinning)
12 - Ce n'était pas un jeu pour les enfants (No Game for Children)
13 - Feu Arnie Draper le Grand (The Late, Great Arnie Draper)
14 - High Dice (High Dice), pages 157 à 168, trad. Guy CASARIL
15 - Entre le fanatique, à l'avant-scène (Enter the Fanatic, Stage Center)
16 - A chacun selon sa faim (Someone is Hungrier)
17 - Souvenir d'une trompette bouchée (Memory of a Muted Trumpet)
18 - Autoroute (Turnpike)
19 - Sally dans notre allée (Sally in Our Alley)
20 - Le Silence de l'infidélité (The Silence of Infidelity)
21 - Cool, mec ! (Have Coolth)
22 - B.P. 02 (RFD #2 [For Service Rendered])
23 - Plus de Quatrième Commandement (No Fourth Commandment [Wandering Killer])
24 - La Nuit des terreurs délicates (The Night of Delicate Terrors)
L’exquis docteur d’Arque Angel injecte à doses homéopathiques la mort à ses patients. Pour les immuniser.
Les fantômes des criminels de guerre nazis exécutés à Nuremberg se promènent dans Manhattan.
Le joueur de flûte de Hamelin revient maintenant. Il conduira les foules en musique jusqu’à la fin du monde.
Ellison descend dans les égoûts, à la recherche du foetus qu’il avait jeté dans les WC.
Sommaire :
1 - Enfin révélé! Ce qui a tué les dinosaures! Et ça n'a pas l'air d'aller très fort vous non plus. (Revealed at Last! What Killed the Dinosaurs! And You Don't Look So Terrific Yourself)
2 - Croatoan (Croatoan)
3 - La Collaboration (Working With the Little People)
4 - Tuer Bernstein (KILLING Bernstein)
5 - Mom (Mom)
6 - Dans la crainte de K (In Fear of K)
7 - Hitler peignait des roses (Hitler Painted Roses)
8 - Le Vin est resté débouché trop longtemps et le souvenir s'est éventé (The Wine Has Been Left Open Too Long and the Memory Has Gone Flat)
9 - De A à Z dans l'alphabet chocolat (From A to Z, in the Chocolate Alphabet)
10 - Les Femmes solitaires sont les outres du temps (Lonely Women are the Vessels of Time)
11 - Le Messager de Hamelin (Emissary from Hamelin)
12 - L'Oiseau (The New York Review of Bird)
13 - Voir (Seeing)
14 - Le Boulevard des rêves brisés (The Boulevard of Broken Dreams)
15 - Breuvage d'outre-monde (Strange Wine)
16 - Le Diagnostic du docteur D'arqueAnge (The Diagnosis of Dr. D'arqueAngel)
A Las Vegas, un joueur au bout du rouleau risque son dernier dollar sur une machine à sous... et trois yeux bleus s'affichent sur les fenêtres indiquant les gains. Jackpot ! Coup de chance miraculeux ou amorce d'un piège autrement dangereux que celui des jeux de hasard ?
Comment les habitants d'un immeuble new-yorkais ont-ils pu assister à un crime atroce commis sous leurs fenêtres, en suivre les moindres péripéties, sans chercher à intervenir ?
S'entendre soi-même au bout du fil si l'on téléphone chez soi n'a pas de quoi inquiéter à l'ère du répondeur. Mais si vous n'avez pas de répondeur, qui est celui qui prétend être vous ? Et que faire de cet intrus ?
Douze récits mêlant violence et tendresse, humour et émotion, pour découvrir ou redécouvrir une des voix les plus singulières et les plus percutantes des littératures de l'imaginaire.
Sommaire :
1 - Jacques CHAMBON, Dites bonjour à Harlan Ellison, Préface
2 - La Machine aux yeux bleus (Pretty Maggie Moneyeyes)
3 - Mal de solitude (Lonelyache)
4 - La Plainte des chiens battus (The whimper of whipped dogs)
5 - Le Septième jour (Shatterday)
6 - Le Prix de la sueur (Flop sweat)
7 - Jeffty a cinq ans (Jeffty is five)
8 - Retour de flammes (All the birds come home to roost)
9 - Écoute l'horloge sonner le temps (Count the clock that tells the time)
10 - Vengeance aveugle (The man who was heavily into revenge)
11 - La Course de la reine rouge (Chained to the fast lane in the red queen's race)
12 - Rites préenregistrés (Laugh track)
13 - Toute ma vie n'est qu'un mensonge (All the lies that are my life )
Dans le futur, les robots sont devenus progressivement indispensables à l'homme, en étant toujours plus sophistiqués, plus puissants - mais aussi, parfois, plus dangereux. Heureusement, les humains sont bien protégés par la première loi, qui rend les androïdes inoffensifs. Mais qu'adviendra-t-il si son interprétation était biaisée ? Et si des machines s'imposaient à des postes clés de notre société ? Et si les robots venaient à diriger le monde ?
A rich & varied collection of the best short fantasy fiction of the last two centuries. Escape into the fantastic worlds of Charles Dickens, J.M. Barrie, Graham Greene, Harlan Ellison, and others found in these 38 magical tales.
"Science fiction is the characteristic literary genre of the century. It is the genre that stands in opposition to literary modernism." So says David G. Hartwell in his introduction to The Science Fiction Century, an anthology spanning a hundred years of science fiction, from its birth in the 1890s to the future it predicted.
David G. Hartwell is a World Fantasy Award-winning editor and anthologist who has twice before redefined a genre--first the horror field with The Dark Descent, then the subgenre of hard science fiction with The Ascent of Wonder, coedited with Kathryn Cramer. Now, Hartwell has compiled the mother of all definitive anthologies, guaranteed to change not only the way the science fiction field views itself but also the way the rest of literature views the field.
Contents
17 • Introduction (The Science Fiction Century) • (1997) • essay by David G. Hartwell
21 • Beam Us Home • (1969) • shortstory by James Tiptree, Jr.
31 • Ministering Angels • (1955) • shortstory by C. S. Lewis
39 • The Music Master of Babylon • (1954) • novelette by Edgar Pangborn
57 • A Story of the Days to Come • (1899) • novella by H. G. Wells
112 • Hot Planet • (1963) • shortstory by Hal Clement
127 • A Work of Art • (1956) • novelette by James Blish
139 • The Machine Stops • (1909) • novelette by E. M. Forster
161 • Brightness Falls from the Air • (1951) • shortstory by Margaret St. Clair
166 • 2066: Election Day • (1956) • shortstory by Michael Shaara
177 • The Rose • (1953) • novella by Charles L. Harness [as by Charles Harness ]
232 • The Hounds of Tindalos • (1929) • shortstory by Frank Belknap Long
242 • The Angel of Violence • (1978) • shortstory by Adam Wisniewski-Snerg
252 • Nobody Bothers Gus • [Gus] • (1955) • shortstory by Algis Budrys
261 • The Time Machine • (1954) • shortstory by Dino Buzzati
265 • Mother • (1953) • novelette by Philip José Farmer
285 • As Easy as A.B.C. • (1912) • novelette by Rudyard Kipling
304 • Ginungagap • (1980) • novelette by Michael Swanwick
327 • Minister Without Portfolio • (1952) • shortstory by Mildred Clingerman
333 • Time in Advance • (1956) • novelette by William Tenn
352 • Good Night, Sophie • (1973) • novelette by Lino Aldani (aka Buonanotte Sofia 1963 )
369 • Veritas • (1987) • novelette by James Morrow
382 • Enchanted Village • (1950) • shortstory by A. E. van Vogt
393 • The King and the Dollmaker • (1970) • novella by Wolfgang Jeschke (aka Der König und der Puppenmacher 1961 )
435 • Fire Watch • [Time Travel] • (1982) • novelette by Connie Willis
462 • Goat Song • (1972) • novelette by Poul Anderson
486 • The Scarlet Plague • (1912) • novella by Jack London
518 • Drunkboat • [The Instrumentality of Mankind] • (1963) • novelette by Cordwainer Smith
539 • Another World • (1962) • novelette by J. H. Rosny aîné (aka Un Autre Monde 1895 )
558 • If the Stars Are Gods • [Bradley Reynolds] • (1974) • novelette by Gordon Eklund and Gregory Benford
585 • I Still Call Australia Home • (1990) • shortstory by George Turner
598 • Liquid Sunshine • (1982) • novelette by Alexander Kuprin (aka Zhidkoe solntse 1913 )
632 • Great Work of Time • (1989) • novella by John Crowley
683 • Sundance • (1969) • shortstory by Robert Silverberg
694 • Greenslaves • (1965) • novelette by Frank Herbert
716 • Rumfuddle • (1973) • novella by Jack Vance
754 • The Dimple in Draco • (1967) • shortstory by R. S. Richardson [as by Philip Latham ]
765 • Consider Her Ways • (1956) • novella by John Wyndham
805 • Something Ending • (1973) • shortstory by Eddy C. Bertin
812 • He Who Shapes • (1965) • novella by Roger Zelazny
869 • Swarm • [Shaper/Mechanist] • (1982) • novelette by Bruce Sterling
886 • Beggars in Spain • [Sleepless] • (1991) • novella by Nancy Kress
939 • Johnny Mnemonic • (1981) • shortstory by William Gibson
952 • "Repent, Harlequin!" Said the Ticktockman • (1965) • shortstory by Harlan Ellison
961 • Blood's a Rover • (1952) • novella by Chad Oliver
993 • Sail the Tide of Mourning • [Bentfin Boomers] • (1975) • shortstory by Richard A. Lupoff
The story The Angel of Violence by Adam_Wiśniewski-Snerg was translated from Polish to English by Thomasz Mirkowicz for this anthology.
The story Good Night, Sophie by Lino Aldani was translated from Italian to English by L. K. Conrad.
The story Liquid Sunshine by Alexander Kuprin was translated from Russian to English by Leland Fetzer.
This massive anthology contains 34 short stories, including Nebula-Award winning stories by Samuel R. Delany and Fritz Leiber and Hugo-Award winning stories by Fritz Leiber and Philip Jose Farmer. Includes stories by some of the best science-fiction writers who ever lived, writing at the height of their storytelling powers. All stories were chosen originally by Ellison.
Dans un monde post-apocalyptique, quatre hommes et une femme sont les derniers représentants du genre humain, presque entièrement anéanti par une intelligence artificielle. Programmée pour orchestrer la guerre en lieu et place de ses créateurs, l'intelligence artificielle a développé une conscience et s'est retournée contre l'humanité. Ces cinq survivants sont prisonniers, maintenus en vie et soumis à de brutales tortures par une machine sadique et emplie de haine, pour l'éternité.
In a postapocalyptic world, four men and one woman are all that remain of the human race, brought to near extinction by an artificial intelligence. Programmed to wage war on behalf of its creators, the AI became self-aware and turned against all humanity. The five survivors are prisoners, kept alive and subjected to brutal torture by the hateful and sadistic machine in an endless cycle of violence.
(Google Books)
A landmark, eclectic, leviathan-sized anthology of fiction's wilder, stranger, darker shores.
The Weird features an all star cast of authors, from classics to international bestsellers to prize winners:
Ben Okri
George R.R. Martin
Angela Carter
Kelly Link
Franz Kafka
China Miéville
Clive Barker
Haruki Murakami
M.R. James
Neil Gaiman
Mervyn Peake
Michael Chabon
Stephen King
Daphne Du Maurier and more...
Exotic and esoteric, The Weird plunges you into dark domains and brings you face to face with surreal monstrosities; You will find the boldest and downright most peculiar stories from the last hundred years bound together in the biggest Weird collection ever assembled.
When there's no more room in hell, the dead will walk the earth!" From White Zombie to Dawn of the Dead, Resident Evil to World War Z, zombies have invaded popular culture, becoming the monsters that best express the fears and anxieties of the modern west. Gathering together the best zombie literature of the last three decades from many of today's most renowned authors of fantasy, speculative fiction, and horror, including Stephen King, Harlan Ellison, Robert Silverberg, George R. R. Martin, Clive Barker, Poppy Z. Brite, Neil Gaiman, Joe Hill, Laurell K. Hamilton, and Joe R. Lansdale, The Living Dead covers the broad spectrum of zombie fiction.
