Descrip­tions

1 - Robert F. YOUNG, Mars dans un verre de vin (A Glass of Mars), pages 4 à 34, trad. Paul ALPÉRINE, illustré par Gray MORROW

2 - Fritz LEIBER, La Grande machine (The Big Engine), pages 35 à 39, Roman, trad. Michel DEUTSCH

3 - Theodore Lockhard THOMAS, Le Solitaire (The lonely man), pages 40 à 59, trad. Michel DEUTSCH, illustré par JACKSON

4 - C. C. MacAPP, Bienvenue sur Ganymède (A guest of Ganymede), pages 60 à 85, trad. Paul ALPÉRINE, illustré par John GIUNTA

5 - Cordwainer SMITH, Le Jour de la pluie humaine (When the people fell), pages 86 à 97, trad. Michel DEMUTH

6 - Frederik POHL & Jack WILLIAMSON, L'Enfant des étoiles (3) (Starchild), pages 98 à 147, trad. Pierre BILLON, illustré par Gray MORROW

7 - (non mentionné), Nouvelles déjà parues des auteurs de ce numéro, pages 148 à 149, Bibliographie

8 - (non mentionné), Résultats du référendum sur le n° 23, pages 155 à 155, Notes

9 - COLLECTIF, Courrier des lecteurs, pages 157 à 160, Courrier