Spécial surplus d’inventaire RABAIS SUR LES POTS DE 30 % à80 % Centre jardin Trudel V OL UM E 13 I NU M É R O 36 I LE ME RC RE D I 15 JU I N 2016 I 64 P AGE S NOUVEAU SITE FACEBOOK : jardintrudel/botanix 641, de Parfondeval, Baie-Comeau l lemanic.ca 418 589-2054 / www.botanix.com Érosion des berges L’inquiétude demeure Pages 6 et 7 Réduction de service DPJ : les signalements dans l’air bondissent de 17 % Page 5 Page 3 NOUVEAU Nous sommes spécialisés dans le service de réparation SOLUTION DE SAUVEGARDE des cellulaires en ligne • automatique • encryptée • supervisée et des tablettes 104, boul. Comeau 418 296-4880 903, De Puyjalon, Baie-Comeau 1019, rue Mingan • 418 589-5454 Tél. : 418 589-1278 (9101-4814 Québec Inc.) Service de soulèvement Courez la chance de gagner un crédit voyage et de mise à niveau de 2500 $ de maison mobile et modulaire Luc Tremblay 418 295-6555 Côte-Nord (Québec) 418 350-1795 [email protected]

Page 2 | Le mercredi 15 juin 2016 journal le manic www.visionchrysler.ca Venez nous visiter sur Facebook Vision! Jean-Marc Tremblay Gagnant du mois de mai (Forestville) Donal Lacasse Gagnant du mois d’avril Ken Normand Ggagnant du mois de mars 18, Narcisse-Blais, 418-296-8812 en cas de collision un seul numéro jour et nuit 1-866-227-7973 Soyez assuré du suivi de la réparation par votre concessionnaire 11, boulevard Comeau, Baie-Comeau | 1 877 296-6661 418 296-6661 visionchrysler.ca Lundi au jeudi : 8 h à 20 h Vendredi : 8 h à 18 h Dany Vachon Mathieu Vachon Gagnant du mois de Gagnant du mois de février janvier Jacques Bérubé Michel Bérubé Guillaume Bérubé Concessionnaire Directeur Conseiller vendeur *Détails sur place. À l’achat d’un véchicule neuf. Sujet à changements sans préavis. Jean Lacombe Simon Bérubé Conseiller vendeur Conseiller vendeur Véhicules d’occasion www.megavehicule.com Gilles Bérubé Gilbert Lévesque Conseiller vendeur Conseiller vendeur

journal le manic à la une Le mercredi 15 juin 2016 |Page 3 Les préfets Martel et Anctil s’y opposent Intercar veut réduire son offre de service vers Québec Baie-Comeau - Intercar veut rendez-vous médical à Québec en réduire son offre de service sur la après-midi. Il a aussi une pensée pour ligne Québec-Baie-Comeau en ceux qui vaquent à leurs obligations supprimant l’un des deux allers- à Québec en journée et choisissent retours quotidiens à compter du le départ de la fin de journée à partir er 1 juillet. Le transporteur motive de Sainte-Foy pour revenir sur la sa décision par une baisse de Côte-Nord. l’achalandage de 50 % en 10 ans et un déficit qui s’est élevé à Si le transporteur mène son projet à 100 000 $ au cours de la dernière terme, prévient M. Martel, il peut année. oublier la participation financière de la MRC de Manicouagan pour CHARLOTTE PAQUET assurer la survie de la liaison [email protected] Sept-Îles-Havre-Saint-Pierre, comme « On est présentement en demande c’est le cas cette année. au niveau de la Commission des transports pour un changement Dans les faits, les quatre MRC de la d’horaire sur la ligne Québec- Côte-Nord desservies par Intercar ont Baie-Comeau », confirme Josianne toutes été sollicitées pour participer Archives Le Manic Simoneau, directrice du développement financièrement au maintien du service des affaires et de la mise en marché dans l’est dans le cadre d’un plan de chez Intercar. Elle a bon espoir de réorganisation sur trois ans. L’entreprise Intercar motive sa décision par un déficit annuel de 100 000 $ sur la liaison Baie-Comeau-Québec. recevoir l’aval de l’organisme. réclame une aide de 28 000 $ pour les deux premières années et de la Haute-Côte-Nord sera solidaire avec de trouver des solutions pour le Ensuite, lorsque le transporteur Intercar doit trouver une façon 25 000 $ pour la troisième, précise celle de Manicouagan tant pour refuser maintien du service d’autocar, car il réclame une contribution financière d’améliorer sa situation financière au Micheline Anctil, présidente de la réduction du service que pour ne est crucial pour la mobilité des aux MRC pour le maintien de la chapitre de cette liaison. « En l’Assemblée des MRC de la pas aider financièrement le transporteur Nord-Côtiers et le transport de colis. liaison Sept-Îles-Havre-Saint-Pierre rationalisant, on est capable de Côte-Nord. De cette contribution si le projet se concrétise. et parle d’un déficit de 100 000 $ pour changer le scénario financier, mais dépend une subvention du ministère Les MRC de la région sont sollicitées motiver la réduction de service entre c’est difficile d’évaluer les économies, des Transports représentant trois fois Solutions à trouver financièrement, mais les MRC de Baie-Comeau et Québec, M Anctil me car les revenus vont sûrement le montant versé par le milieu. Selon celle qui est également Charlevoix le sont-elles aussi, se dit manquer d’informations pour avoir baisser », souligne M Simoneau. mairesse de Forestville, les élus questionne M Anctil, rappelant la certitude que d’autres mesures de me me M Anctil assure déjà que la MRC de demeurent conscients de l’importance qu’elles font également partie de la rationalisation n’auraient pas pu être me Le nouvel horaire prévoit l’abandon liaison Québec-Côte-Nord. appliquées ailleurs dans l’entreprise. des départs de 17 h 15 à partir du terminus de Sainte-Foy et de 6 h 50 de celui du terminus du boulevard Promotion Novara À partir de seulement La Salle à Baie-Comeau. Les départs Porte et base de de 8 h 45 de Sainte-Foy et de 11 h 30 douche en alcôve 999 $ de Baie-Comeau seraient préservés. Intercar a choisi de conserver les heures de départ les plus populaires auprès de la clientèle. Selon l’entreprise, les voyages de jour attirent 78 % des gens. Le Manic Non, c’est non! Maire de Baie-Comeau et préfet de la MRC de Manicouagan, Claude Martel On aperçoit ici le préfet de la MRC de Manicouagan, Claude Martel, en compagnie de la est en total désaccord avec la diminution porte-parole d’Intercar, Josiane Simoneau, lors d’une conférence de presse tenue à du service. « On va contester ça Baie-Comeau en octobre 2014. devant la Commission des transports. LE DROIT DE SAVOIR... A SSURANCE A SSURANCE Ils ne doivent pas toucher aux deux C.MARTEL INC départs de Baie-Comeau, car ils sont C.MARTEL INC trop importants », s’écrie-t-il, furieux. CABINET EN ASSURANCE DE DOMMAGES ET ASSURANCE DE PERSONNES Forestville Baie-Comeau 25, route 1238 Est, bur. 700 625, boul. Laflèche, bur. 300 L’élu fait notamment référence aux Forestville (QC) G0T 1E0 Baie-Comeau (QC) G5C 1C5 393, de Puyjalon, Baie-Comeau gens qui prennent le départ de début 418 589-5647 / 418 589-2251 418 587-4463 888 252-4463 418 589-8484 SANS FRAIS de matinée afin de se rendre à un En vigueur pour un temps limité. Détails en magasin. Aussi disponible LA BONNE NOUVELLE en coin Pharmacie Dany Belzile Fini Microtek affilié au groupe inclus L’optométriste Sandra Bernard est au comble du bonheur et de la fierté. Elle vient d’être désignée au titre honorifique de Bâtisseur de la Résidentiel - Commercial - Industriel profession, dans la catégorie Vie professionnelle, par le comité HORAIRE ESTIVALE de nomination de l’École d’optométrie de l’Université de Montréal. Lundi à mercredi : 8h30 à 17h30 • Jeudi et vendredi : 8h30 à 18h Elle a reçu officiellement cet honneur le lundi 13 juin lors de la Samedi : 8h30 à midi • Fermé de 12h à 13h à tous les jours cérémonie de la Collation des grades. Elle est la seule à l’avoir obtenu en 2016. 10, AVENUE NARCISSE-BLAIS 418 296-3179 • URGENCE 418 297-3279 691, boul. Laflèche, Baie-Comeau | 418 589-4969

Page 4 | Le mercredi 15 juin 2016 actualité journal le manic Dépôt du projet de loi 99 Les familles d’accueil souhaitent être considérées Forestville – Au lendemain familles d’accueil et une meilleure de la FFARIQ s’assurent du bien-être discussion franche avec la ministre d’accueil depuis 10 ans. Dans ma du dépôt du projet de loi n°99, stabilité pour l’enfant, n’y figurent et de la stabilité de plus de 6 000 Charlebois ». région, je représente 514 familles Loi modifiant la Loi sur la pas. enfants au Québec. Nous avons pris d’accueil. À titre d’exemple, je connais protection de la jeunesse et acte du projet de loi n°99 et bien que L’importance d’inclure les une famille qui a été invitée à participer d’autres dispositions (LPJ), la SHIRLEY KENNEDY les ministres Charlebois et Vallée familles d’accueil dans le à une révision de décision, mais qui Fédération des familles d’accueil [email protected] démontrent l’intention de vouloir mieux projet de loi. s’est fait dire « on vous a invité, mais me et ressources intermédiaires du En conférence de presse le 8 juin protéger les enfants du Québec, selon Bien que le cabinet de M Charlebois nous ne sommes pas tenus de vous Québec (FFARIQ) se désole de dernier, la présidente de la FFARIQ a nous, il reste du travail à faire. La LPJ assure que les demandes de la écouter ». Cela envoie un message constater que ses demandes, partagé sa déception. « Chaque jour, ne convient pas à la réalité des familles FFARIQ sont actuellement « en aux familles, comme quoi leur rôle est visant une considération des les 2 300 familles d’accueil membres d’accueil et nous souhaitons une analyse », Jacinthe Boucher s’étonne secondaire. On apprend par la suite de la longueur des démarches « Il y que les conséquences de telles a bientôt un an que nous avons débuté décisions ont été néfastes pour nos représentations. À ce stade-ci, l’enfant. Il ne faut pas oublier que notre nous réitèrerons nos demandes et leur rôle est d’assurer la protection des importance lors des consultations enfants », a livré comme témoignage particulières ». Geneviève Rioux, représentante de la Propulsé par Mauricie-Centre-du-Québec pour la Selon Mme Boucher, la demande de FFARIQ. la FFARIQ est pourtant simple. Au Québec, la LPJ stipule que seules les « En 15 ans, j’ai vu plusieurs enfants parties reconnues par le tribunal parachutés. Les centres jeunesse ne peuvent participer au débat et avoir tiennent pas compte des liens accès au dossier. Les familles d’accueil d’attachement développés entre GRANDE LIQUIDATION famille d’accueil veut bénéficier du droit Souvent, des déplacements surviennent n’en font pas partie. Donc, si une l’enfant et une famille d’accueil. d’être entendue, elle n’a pas le pour des considérations administratives choix de procéder à un recours en sans tenir compte du bien-être de D’INVENTAIRE ! intervention. l’enfant. Je connais une famille d’accueil qui a reçu un appel d’un La comparaison avec la Loi sur les intervenant disant qu’il venait chercher services à l’enfance et à la famille de un bébé de quatre mois, seulement l’Ontario (équivalent de la Loi sur la 4 heures avant son déplacement. C’est 16 Xcalibur protection de la jeunesse du Québec) inhumain. On ne dit pas qu’il ne faut démontre qu’une famille d’accueil a jamais déplacer un enfant, ce qu’on Simple, abordable droit au statut de partie lors du dit, c’est qu’en consultant les familles processus judiciaire, si un enfant a été d’accueil et en considérant leur et plaisant... placé dans la ressource depuis au opinion, nous pouvons faire ce qu’il y moins 6 mois. « Le centre d’attention a de mieux pour l’enfant pour qu’il est toujours un enfant, dont la vie est devienne un adulte accompli », s’est Splash sans cesse chamboulée. C’est le exprimée Mélanie Gagnon, représen- Maintenant chacun contraire de la stabilité recherchée. tante de la Côte-Nord pour la FFARIQ. Tous les enfants méritent un projet de y trouve son compte! vie sans être à la merci d’un système « Cela fait 20 ans que je suis une centré sur lui-même ou sans que les famille d’accueil avec mon épouse. demandes se transforment en procès Je constate que lorsqu’il y a un dans un procès », a ajouté madame déplacement, les intervenants ne Genesis Fusion Boucher. tiennent pas compte des pairages. Parfois, des enfants sont même dépla- Le quotidien d’une famille cés à l’extérieur de la région. Si les d’accueil : témoignages familles d’accueil étaient considérées, Lors du point de presse, trois des situations fâcheuses, et même représentants régionaux de la FFA- des déplacements, pourraient être RIQ ont témoigné des écueils de cette évités », a expliqué monsieur René N’est-ce pas ce que loi et des impacts que cela représente Lévesque, représentant de l’Abitibi vous avez toujours voulu pour les enfants. « Je suis une famille pour la FFARIQ. d’un bateau polyvalent? Plus aucune raison 20 Xcalibur d’hésiter! Courtoisie Produit Canadien Les représentants de la Fédération des familles d’accueil et ressources intermédiaires 1884, boul. Laflèche, Baie-Comeau du Québec (FFARIQ) lors du point de presse. De gauche à droite, Mélanie Gagnon, 418 295-3030 • www.motoexpertbc.com présidente Côte-Nord, Jacinthe Boucher, présidente de la FFARIQ, Geneviève Rioux, présidente Mauricie-Centre-du-Québec et René Levesque, président Abitibi.

journal le manic à la une Le mercredi 15 juin 2016 |Page 5 Le contexte économique difficile pointé du doigt Les signalements à la DPJ bondissent de 17 % sur la Côte-Nord Baie-Comeau - Les signalements à la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ) ont bondi de 17 % en 2015-2016 sur la Côte- Nord, pour passer de 2 594 à 3 051. Le contexte économique difficile de la région n’y est pas étranger. CHARLOTTE PAQUET [email protected] « L’augmentation des signalements est ressentie partout dans la province, mais de façon très variable. Certaines régions connaissent un contexte économique difficile, et la Côte-Nord n’y fait pas exception », a souligné Marlene Gallagher, directrice de la protection de la jeunesse de la Côte- Nord, en rendant public son bilan Courtoisie CISSS annuel, mardi. Selon M Gallagher, « le stress Directrice de la protection de la jeunesse de la Côte-Nord, Marlene Gallagher a dévoilé me son bilan 2015-2016, mardi. financier et parental combiné au marché de l’emploi défavorable peut abus physiques et le risque sérieux fréquentes, les mauvais traitements en partie expliquer cette hausse de d’abus physiques prennent le psychologiques ne sont pas à signalements. » Dans ces cas-là, ce deuxième rang avec 28,3 %. prendre à la légère, selon l’organisme. n’est pas nécessairement le manque STEAMATIC CÔTE-NORD de compétences parentales qui est Les mauvais traitements psychologi- Sur la Côte-Nord, la directrice de la pointé, mais bien des situations ques prennent le troisième rang avec protection de la jeunesse précise que, 418 296-0665 particulières. Toutefois, comme ces contrairement aux années passées, situations risquent d’avoir des effets 13,1 % ou 273 signalements. Dans les mauvais traitements psychologiques néfastes sur les enfants, la DPJ doit cette catégorie de signalements, on surpassent les troubles de comportement [email protected] A | WWW.STEAMATIC.C A intervenir, explique la directrice. retrouve de façon plus marquée au chapitre du nombre de signalements l’exposition à la violence conjugale, retenus. Fait à noter, les 1 055 signalements les problèmes de toxicomanie du père retenus pour suivi au cours de la ou de la mère et les conflits liés à la Au Québec, les abus physiques et les dernière année représentent 35 % de séparation des parents. mauvais traitements psychologiques l’ensemble des signalements reçus, connaissent une hausse constante comparativement à 31 % pour les 797 Un mal silencieux des signalements retenus. dossiers retenus en 2014-2015. « Les mauvais traitements psycholo- Le Centre intégré de santé et de Encore la négligence giques : un mal silencieux » constitue services sociaux de la Côte-Nord d’ailleurs le thème retenu par l’Institut rappelle qu’il est possible de faire un les 16, 17 et 18 La négligence et les risques sérieux national d’excellence en santé et en signalement sept jours sur sept et de négligence demeurent la première services sociaux dans le cadre du 24 heures sur 24 en composant le juin 2016 cause de signalement sur la Côte- 13 bilan annuel, rendu public par les 418 589-9927 ou par courriel à signa- e Nord, mais aussi à la grandeur de la DPJ de toutes les régions du Québec, [email protected] province. Chez nous, elle explique mardi. Même s’ils ne constituent pas a. Tous les signalements sont Jusqu'à 43,6 % des situations dénoncées. Les les causes de signalement les plus confidentiels. Les dons à la baisse % La Manicouagan donne 55 200 $ 80 à Opération Enfant Soleil Baie-Comeau - La contribution « C’est l’année des coupures », sée dans les coffres de l’organisme financière de la région souligne-t-il. qui vient en aide aux enfants de rabais Manicouagan au dernier Téléthon malades. Enfin, les téléphonistes Opération Enfant Soleil, tenu les L’homme a tout de même amassé à bénévoles en poste pendant le 4 et 5 juin, a diminué de près de lui seul 25 200 $ avec ses innombra- téléthon provincial ont comptabilisé 15 000 $ en un an pour se fixer à bles activités de financement tout au des dons de 12 000 $. * Certaines exceptions s’appliquent. Aucune mises de côté. 55 200 $. long de la dernière année, dont le Voir les détails en magasin ou sur facebook. 12 téléthon régional de Chute-aux- Serge Lepage demeure impliqué e CHARLOTTE PAQUET Outardes qui a bouclé la boucle avec dans la cause. Il promet d’être encore [email protected] succès. là en vue du prochain téléthon, qui Grand bénévole de l’organisation se tiendra les 3 et 4 juin 2017. Il 828, rue Bossé, régionale, Serge Lepage attribue la L’implication de Walmart au cours devrait reprendre ses activités de Baie-Comeau diminution à la morosité économique. des derniers mois a été fructueuse financement au cours de l’automne. avec une somme de 18 000 $ ver- 418 589-9874 www.menottesetpetitspieds.com

Page 6 | Le mercredi 15 juin 2016 actualité journal le manic V ous aurrez Plaintes et constat d’infraction à Pointe-Lebel Un citoyen s’attire les foudres du affaire àà moi! voisinage avec son aménagement Baie-Comeau - L’érosion des berges n’a pas fini de faire couler de l’encre à Pointe-Lebel, où des citoyens font fi de la réglementation pour éviter de voir leur propriété partir à la mer. Le résultat visuel de leurs travaux de protection ne Le Centr e-V ille du Plateau s’occcupe fait pas toujours l’affaire du de ses affair es afin de favoriserle voisinage. Plaintes et constats développement des vôtr . es d’infraction s’ensuivent, comme c’est le cas depuis l’automne Johanne Gag propriétaire 2015 sur la rue De la Sablonnière. gné, e-Ville du Plaateaudu Plateau Centre-Ville Salon à corps uniq sur Puyjalon,ue Centr Centr e-Ville du Plaateau du Plateau Salon à corps uniq sur Puyja,ue CHARLOTTE PAQUET Centre-Ville [email protected] rues Puyjalon et Bossé , Baie-Comeau... Jeannot Raymond possède un chalet Courtoisie sur cette artère située à environ 1 km Ce sont près de 30 000 consommateur s de toute la MRC prêts à rejjoindre du Camping de la Mer. Au fil des ans, Depuis l’automne 2015, ces blocs de béton se trouvent au pied du talus d’une propriété les r angs de vos clients . il y a même développé un petit de la rue De la Sablonnière. camping d’une douzaine d’emplacements C’est une association de gens d’affair es dynamique et toujours prête àà avec l’autorisation de la municipalité, début de 2016. Le ministère retour, qu’on lui fournisse la solution relever de nouveaux défis . assure-t-il. de l’Environnement a été avisé », pour protéger sa propriété. C’est une volonté politique appuyée par des services municipaux conv ainncus , souligne le maire Normand Morin. qui tr av aillent en collabor ation afin de poursuivre la revitalisation du Centre-V il . lle Or, l’automne dernier, l’homme a Le citoyen insiste sur le fait que son décidé de passer à l’action après, Selon l’élu, le résident argue qu’il a enrochement est temporaire jusqu’à dit-il, avoir vu la serre de son voisin perdu du terrain depuis l’enrochement ce qu’une solution définitive soit tomber dans le vide. Il s’est dit que ça (légal celui-là) d’un terrain non loin de trouvée. Il indique que de l’autre côté La SDC du platea eprésente près de 80 entru r eprises ne lui arriverait pas, illégal ou pas. chez lui en 2012. Les règles ont du fleuve, au Bas-Saint-Laurent, des et commer ces situés sur les rues Puyjalon et Bossé. changé ces dernières années. « L’effet citoyens enrochent leur terrain sans Avec de la machinerie lourde, il a de boue créé par les enrochements, trop de problèmes. L’homme réclame transporté sur la plage et au pied du tout le monde le vit. Il aurait pu venir la tolérance de la municipalité et du talus de sa propriété d’immenses blocs nous voir, mais il l’a fait de son propre voisinage. « Ils (la municipalité) ne de béton de diverses formes et chef. Jamais on ne lui aurait donné la veulent rien savoir de nous autres. J’ai grosseurs, qui ont l’apparence de rési- permission de toute façon. On veut lui envoyé plusieurs courriels à M. Morin dus de travaux de construction. Il les faire enlever, mais on ne peut pas aller et il ne m’a jamais rappelé », déplore- a déposés ici et là en pensant à la là pour l’enlever », indique-t-il, tout en t-il. protection de son terrain, mais sans soulignant que le citoyen a contesté trop d’égard au coup d’œil dans le le constat d’infraction assorti d’une Concernant l’apparence de l’amon- résultat final. Les plaintes n’ont pas amende de 500 $. cellement de pièces de béton tardé à venir, tantôt auprès de la disséminées au pied de son talus, municipalité, tantôt au ministère de « Trouvez une solution » Jeannot Raymond assure être disposé l’Environnement. Jeannot Raymond est conscient à en retirer une certaine quantité pour d’avoir agi illégalement. « Je sais que améliorer le coup d’œil. C’est illégal Dans la cadre de la promotion Tournez et gagnez ce n’était pas correct. Je sais que ce d'Accent Meubles en avril dernier, Mme Sonia Pouliot « C’est sûr que c’est illégal, mais on n’est pas légal, légal, mais je me suis Dans une municipalité où la beauté a vu la chance lui sourire et s’est méritée est une municipalité et il faut suivre dit: “ Ils (la municipalité) vont peut-être des plages est l’élément majeur pour un voyage à Las Vegas. les procédures. Le monsieur a eu des trouver une solution. “ ». Il affirme être la promotion touristique, l’infrastructure lettres. On lui a demandé d’enlever ça. prêt à enlever ses blocs, mais, en de béton tranche dans le paysage. Un constat d’infraction a été émis au Félicitations et merci à tous les participants! Danyel Raymond, propriétaire, Sonia Pouliot, l'heureuse gagnante et Nadia Vigneault, conseillère chez Accent Meubles. Courtoisie Jeannot Raymond insiste sur le fait qu’il s’agit d’une solution temporaire. Il se dit prêt à retirer quelques blocs de béton pour améliorer le coup d’œil. Baie-Comeau • 418 296-4644

journal le manic actualité Le mercredi 15 juin 2016 |Page 7 Montée des eaux et érosion ESTIMATION GRATUITE Un consortium de recherche dévoile l’étendue des dégâts Baie-Comeau - Le consortium en climatologie régionale Ouranos a rendu publique une série de rapports sur les effets des changements climatiques sur les côtes du Saint-Laurent. Verdict? L’érosion côtière risque de coûter cher en plus d’entraîner la disparition des écosystèmes côtiers tels que les plages et les marais. Voici quelques faits saillants issus de ces recherches. MAËLLE BESNARD [email protected] Coûts et conséquences Ouranos de l’érosion côtière Pavage dans l’Est-du-Québec 1,5 milliard de dollars : perte économique potentielle pour • Pierre concassée 2015 - 2064, si aucune mesure d’adaptation n’est mise en place et • Location d’équipement que les ouvrages menacés ne sont pas entretenus • Excavation et terrassement dont : - 5426 bâtiments d’une valeur de 732 M$ (valeur en 2012) - 294 km de routes et 26 km de Faits saillants concernant la Manicouagan : chemins de fer d’une valeur de 776 M$ La MRC de Manicouagan est au 1 rang des MRC du Québec maritime pour er le nombre de bâtiments exposés à l’érosion d’ici 2065. Sur la Côte-Nord Elle se classe aussi au 5 rang pour la valeur totale des pertes avec plus de 418 296-0064 e - 1 810 bâtiments d’une valeur de 61 M$. 184 M$ L’exposition de la route 138 implique le coût le plus élevé à l’horizon 2065, - 60 km d’infrastructures (routes et avec plus de 29 M$ pour près de 20 km de route. LE SPÉCIALISTE chemin de fer), pour un coût estimé de 58 M$ DES POMPES Le phénomène du coastal squeeze Définition : présence d’une contrainte physique qu’une contrainte anthropique est une Selon un des rapports publiés par naturelle ou anthropique limitant la contrainte créée par l’homme. Ournanos, le coastal squeeze est un migration naturelle de l’écosystème « processus lié à la perte de la super- vers les terres en situation de hausse Solutions : ficie d’un écosystème côtier dû à la du niveau de la mer. » Précisons Le rapport préconise de restreindre la construction en zone côtière et de PLUSIEURS MODÈLES EN MAGASIN créer des réserves naturelles sur les ET PRIX TRÈS COMPÉTITIFS zones à risque. Extraits : « Les écosystèmes côtiers meubles du golfe du Saint-Laurent présentent un indice de sensibilité au coastal sqeeze, pour l’horizon 2060, d’élevé à critique de 39 % sur la rive nord et 60 % sur la rive sud. » La mise en place des ouvrages de pro- tection au pied de falaises sableuses a eu pour effet de réduire les apports sédimentaires et de favoriser le déficit sédimentaire des écosystèmes sableux, notamment les plages et les SERVICE D'URGENCE terrasses de plages. [...] Les enroche- ments et les murets engendrent sou- POUR DES CONSEILS N'HÉSITEZ PAS Ouranos vent une réduction de la largeur des À NOUS CONTACTER plages et un abaissement du profil des plages entraînant une augmentation ESTIMATION GRATUITE Schéma illustrant les facteurs qui influencent le coastal squeeze : déplacement de l’écosystème côtier en absence de contraintes (a), déplacement de l’écosystème côtier du franchissement des vagues et du R.B.Q. 1463-7276-43 bloqué par une contrainte naturelle (b), déplacement de l’écosystème côtier bloqué par risque de submersion lors de une contrainte anthropique (c et d). tempêtes. » 188, av. Damase-Potvin, Baie-Comeau Tél. : 418 296-5700

Page 8 | Le mercredi 15 juin 2016 journal le manic Le monde selon Marie-Josée Caricature chroniqueuse avec Métyvié Aimer sans peur J’aime, vous savez. Mon histoire, la solitude du veuvage, la perte de mon âme sœur, la maladie et la J’aime aimer. Quand j’aime, j’aime beaucoup. guérison ont fait que je sais que la Vie avec J’aime les gens et ils le constatent un grand V manœuvre constamment pour rapidement. Dans ma vie amoureuse, j’ai nous diriger vers notre voie, notre « chemin été choyée et je le suis encore. de fer à nous ». C’est très difficile à accepter parfois, mais c’est nécessaire J’ai croisé mon âme sœur à 27 ans. Pas pour garder la santé et nous garder vivants sous la forme à laquelle je m’attendais. Il avec l’étincelle dans les yeux. Des attirances avait quatorze ans de plus que moi, mais montent en nous et deviennent des forces son âge m’importait peu. J’étais touchée à suivre dans le respect d’autrui. Comment par sa vivacité d’esprit, son sens de ne pas répondre à cet appel? Pourquoi l’écoute et son amour de la musique. juger ces élans autour de nous? C’était facile d’être en sa compagnie. Les nombreuses affinités tissaient un pont Aurais-je pu aimer une femme? Même si je unique entre nous. Un pont invisible, mais n’ai pas d’élan en ce sens, bien sincèrement, pourtant si puissant. je crois que c’est dans l’univers des possibles. Il y aurait cette petite crainte en Avec lui, j’avais l’impression de rentrer chez moi, cette peur de l’inconnu. Je ne me moi à chaque moment de vie, dans cet jugerais pas, vous savez. C’est ce qu’il ne espace créé parfaitement pour moi. faut surtout pas faire lorsque notre cœur Comme si je me retrouvais dans un terreau bat très fort pour une personne aimée. adapté à mes besoins. Le coup de foudre Aimer n’est pas un genre. nous a happés et nous avons résisté pour des raisons « sociales ». Différence d’âge, Pourrais-je aimer un homme plus jeune et deux adolescents dans sa vie, séparé, il ne me faire cataloguer de couguar? Bien sûr! souhaitait pas se réengager… De mon En passant, continuez de faire croire à mon côté, je soupesais la force du regard des chéri qu’il est mon p’tit jeune. Il en est autres, surtout que c’était l’un de mes convaincu malgré nos « immenses » patrons. À résister, nous étions hors de quatre mois de différence d’âge… notre voie, brimant nos énergies et notre vitalité. Quand l’amour apparait, c’est plus Pourrais-je aimer un Noir ou une fort que tout, c’est plus fort que soi. Nous Autochtone ou deux Italiens? Oui! Tout avons osé nous dire oui. amour est sain lorsqu’il est assumé. Aimer et reconnaitre l’élan en soi demande du 770, de Bretagne, Baie-Comeau, G5C 1X5 Neuf années de pur bonheur auxquelles se courage, du calme, de la lucidité. Aimer va Téléphone : 418 589-2090 | Télécopieur : 418 589-1211 sont ajoutés une petite fille, un chat, un au-delà d’une nuance de peau, de la forme mariage et bien des passions. Le regard des yeux, d’un grain de cheveux. www.lemanic.ca | [email protected] des gens et de nos proches nous bénissait, sauf celui de rares personnes qui Bien sûr, il y a toujours ceux qui doutent. FONDATEURS RÉCEPTION DIRECTEUR DE LA DISTRIBUTION soulignaient « la différence d’âge ». Aimer Le doute fait monter un juge qui veut Paul Brisson Paule Michaud Francis Hovington peut-il se calculer en soustractions? « ordonner ». Ceux qui doutent tentent Luc Brisson d’apposer une étiquette. Ça rassure Dans les mois suivant son décès, on m’a l’humain de pouvoir classer dans un bocal ÉDITEUR DU JOURNAL LE MANIC DIRECTRICE DE L’ATELIER IMPRESSION / TIRAGE demandé : « Veux-tu te trouver un autre ce qui est nouveau, différent et encore hors Simon Brisson Francine Castonguay Progrès du Saguenay chum plus vieux? » Euh…? Une question de soi. Bi, homo, hétéro, trans, multi; je n’ai 16 425 exemplaires choquante dont je me rappelle très bien. Je jamais aimé ces préfixes et je ne leur INFOGRAPHIE ne me cherchais pas un vieux! Je n’aimais reconnais aucune utilité. AUCUNE. Nous CONSEILLERS(ÈRES) PUBLICITAIRES Gaston Arsenault pas un vieux! Je n’aimais pas un chef sommes des aimants. Des êtres aimants Patrice Boulianne Vincent Lebel d’entreprise. Je n’aimais pas un guitariste. dans un corps physique, une coquille. Stéphane Hovington Denis Langevin Je n’aimais pas un lunatique ni un cycliste; Marlène Romero Manon Jean j’aimais René. J’aimais René avec ses C’est courageux, aimer, vous savez. C’est Matthieu Ouellet HEURES DE TOMBÉE cheveux châtain gris, son nez aquilin, son tout autant courageux de se donner le droit JOURNALISTES RÉSERVATION calme, ses jambes effilées, sa myopie et d’aimer. Rappelez-vous la fébrilité et les Karine Boivin-Forcier Vendredi 10 h ses lunettes. J’aimais René comme j’aime doutes de vos premières amours. Imaginez COORDONNATRICES AUX VENTES Sandro Célant aujourd’hui Yves, blond, engagé, jeune et les tremblements intérieurs après un France Nadeau Charlotte Paquet bedonnant. divorce, un veuvage, une séparation… Maëlle Besnard APPROBATION FINALE Ajoutez à cela une forme d’amour qui vous Marie-Andrée Pedneault Vendredi 15 h Je crois fermement que l’amour réel peut surprend dans vos certitudes. Dites-vous COORDONNATRICE À LA MAQUETTE venir d’on ne sait où. L’amour touche notre oui et dites oui à vos proches. Voilà un pas Zoé Andriamanoelison DISTRIBUTION cœur et notre âme. J’ai une amie qui a eu important pour comprendre le monde qui COLLABORATEURS un fils avec son amoureux. Après leur nous entoure. Éric Martin Les mercredis séparation, elle a eu quelques compagnons ADJOINTE À LA PRODUCTION Métivié, caricaturiste pour un jour trouver l’Amour auprès d’une Je n’ai jamais compris les mises en scène Marie-Noëlle Pitre Martin Bélanger femme, sans avoir pressenti cette forme de des récentes publicités de bonbons colorés Marie-Josée Arsenault relation pour elle. J’ai des amis et des Skittles. C’est trop abstrait pour moi. membres de ma famille qui ont senti leur Toutefois, je sais une chose aujourd’hui : homosexualité dès leur plus jeune âge. Un c’est que je veux continuer de goûter GROUPE DE PRESSE NORD-CÔTIER ressenti franc pour l’humain du même l’arc-en-ciel, en toute sécurité. 770, de Bretagne, Baie-Comeau, G5C 1X5 sexe. Le plus grand amour de ma mère Téléphone : 418 589-9990 était jamaïcain, un amour interracial, dans Toute ma tendresse est adressée aux Télécopieur : 418 589-1211 les années soixante, éteint par jugement humains qui aiment, dans toutes les dès ses premières étincelles. Un élan frei- communautés du monde, avec une pensée PRÉSIDENT VICE-PRÉSIDENTE AU DÉVELOPPEMENT né qui l’a brisée à tout jamais. particulière pour Orlando. Simon Brisson Nathalie Fournier FINANCÉ PAR LE VICE-PRÉSIDENTE FINANCES COMMIS À LA FACTURATION GOUVERNEMENT DU CANADA ET ADMINISTRATION Claudie Julien Caroline Gagnon Maryse Paquet CHRONIQUE @LEMANIC.CA

journal le manic actualité Le mercredi 15 juin 2016 |Page 9 Le Manic Raymond D’Auteuil et Simone Levasseur quitteront Baie-Comeau le 9 juillet afin de se rapprocher de leurs enfants. Ils laisseront derrière eux 60 ans de souvenirs, mais sont sereins dans leur décision. Détaillant À 80 ans, il se rapproche de ses enfants Votre nouvel aménagement Raymond D’Auteuil Cuisine Unique comprend : • Visite à domicile • Présentation de votre projet en 3D • Matériaux de qualité supérieure quitte Baie-Comeau • Garantie à vie sur toute la quincaillerie • Garantie de 10 ans sur les matériaux • Plans électriques • Coordination de vos travaux de plomberie et électricité Baie-Comeau - Baie-Comeau perdra Le déclic s’est produit en février, lors l’organisme La Cité des bâtisseurs a • La qualité des cuisines Miralis Armoire cuisine unique bientôt un autre gros morceau d’un voyage de retour de Trois-Rivières été importante dans le succès du avec le départ de Raymond vers Baie-Comeau. « Je me suis dit : projet, précise M. D’Auteuil. 11, avenue de Maisonneuve, Baie-Comeau, 418 296-1535 D’Auteuil pour la ville de Trois- “Si on se fait rentrer dedans par une www.cuisine.cplinc.ca RBQ : 2737-0808-22 Rivières. À 80 ans bien sonnés, van, ils (les enfants) vont nous haïr “ Même si elle a davantage travaillé l’ancien directeur général de la », raconte-t-il en faisant référence à dans l’ombre, M Levasseur s’est tout me Caisse populaire Desjardins de l’obligation qu’ils auraient eue de de même investie pendant 30 ans Hauterive et fondateur de la vider et de vendre la maison. Les comme bénévole au Dépannage de résidence pour aînés qui porte octogénaires ont décidé de vendre et l’Anse. son nom quitte la région après de préparer leur déménagement 60 ans pour se rapprocher de ses pendant qu’ils avaient encore la Serein dans la décision enfants. santé pour y voir. Comme le dira L’octogénaire se dit serein dans sa M Levasseur, ils aimaient mieux se décision de quitter Baie-Comeau. SUPPORT me CHARLOTTE PAQUET placer eux-mêmes que de se faire « Actuellement, je n’ai pas de regrets Chaque type d'ouvrage se caractérise par un système d'ancrage adapté prêt [email protected] à construire immédiatement. placer! et d’appréhensions. Ça va peut-être M. D’Auteuil et son épouse Simone me prendre plus tard. C’est sûr que le ont pris plusieurs mois de réflexion Un couple engagé premier matin quand je vais me avant de passer à l’action. L’entretien Raymond D’Auteuil et Simone réveiller là-bas... », souligne-t-il. de la maison commençait à peser Levasseur ont beaucoup donné à leur lourd sur leurs épaules. Ils songeaient communauté. Après une carrière À ceux qui lui demandent s’il va GAINE à vendre leur propriété et aller vivre florissante de 41 ans chez Desjardins, revenir à Baie-Comeau une fois Notre gaine verte exclusive en dans une résidence avec services. qui, en deux ans seulement, l’aura installé à Trois-Rivières, ce pince-sans- polyéthylène protège les pieux des mouvements du sol. Oui, ils auraient pu demeurer à propulsé du poste de commis, à celui rire leur répond : « C’est sûr que je Baie-Comeau, mais la vie leur de caissier, de comptable et vais revenir, que ce soit en chair et en montrait plutôt la route vers Trois- finalement de gérant (directeur os ou encore en cendres. » En effet, Rivières. Ils déménageront le 9 juillet. général), M. D’Auteuil a pris sa retraite M. D’Auteuil et sa femme ont choisi la en 1991. « Ça fait 25 ans que je suis Manicouagan pour leur repos éternel. Le couple s’en va en Mauricie pour à la retraite. Le fonds de pension doit HÉLICE vivre près de leur fille Brigitte, qui a commencer à m’haïr, ça fait 25 ans Les deux époux ont beau être sereins Les pieux vissés Techno Pieux offrent vécu des moments très difficiles ces qu’il paye », souligne l’homme au sens dans leur décision, ils n’oublieront une solution garantie à travers le temps. dernières années avec le décès de sa de l’humour proverbial. jamais la ville qu’ils laissent derrière propre fille suivi de la maladie de son eux. « Baie-Comeau, on l’a vue mari. Du coup, les deux Baie-Comois Grandement impliqué dans de grandir pendant 60 ans, on a vu les se rapprocheront aussi de leur fils nombreuses campagnes de financement grands travaux d’Hydro-Québec, ça Jean-Pierre, qui réside à Québec. À et au sein du Club de l’Âge d’or de roulait fort. Il y a eu une progression leur âge, le fait d’habiter à proximité Hauterive, l’homme a mené de main importante. La fusion des deux villes, des leurs représente aussi une de maître, avec d’autres bénévoles, ç’a été marquant. On n’oubliera pas sécurité. « On s’en va pour finir notre la concrétisation du projet de la Villa ces années-là », affirme M. D’Auteuil. vie de façon plus aisée et être proches des retraités, devenue la Résidence des nôtres », souligne M. D’Auteuil. Raymond-D’Auteuil lors de son Le couple se dit heureux d’avoir Leader mondial en fondations vissées [email protected] « On ne voulait pas attendre d’être à inauguration en 2010. Il aura fallu participé à l’évolution de la municipalité. quatre pattes et d’être incapables 10 ans de travail parsemés d’embûches « C’est sûr qu’on laisse des souvenirs Techno Pieux Manicouagan est une division des Industries M. Santerre Ltée avant de déménager », note-t-il. et d’espoir avant la coupe du ruban en masse », conclut M. D’Auteuil. 418 589-8026 symbolique. La collaboration de R.B.Q. : 8005-2640-70

Page 10 | Le mercredi 15 juin 2016 actualité journal le manic Fin de la phase 2 du projet d’archéologie maritime L’épave de la pointe Courtoisie Archéo-Mamu Côte-Nord Paradis révélera-t-elle son origine? Baie-Comeau - Après une dizaine pièces de bois prélevées sur l’épave de jours de collecte de données et pourraient permettre, ajoute-t-il, de L’équipe de chercheurs de l’Université de Montréal et ses collaborateurs en région viennent de terminer la phase 2 de leurs travaux de de prospection, des archéologues dater son année de construction. localisation et d’identification d’épaves dans la Manicouagan. On les aperçoit ici près de l’épave qui pourrait être celle du Saint-Anne, dans le secteur de la pointe Paradis. de l’Université de Montréal (UdM), en collaboration avec l’organisme Le Sainte-Anne transportait une Archéo-Mamu Côte-Nord et des cargaison de fourrures lorsqu’il s’est plongeurs de la Manicouagan, ont échoué en 1704. Lors de la tragédie, mis fin, mardi, à la phase 2 de leur son capitaine, Jean Paradis, se projet d’archéologie maritime. dirigeait vers les Antilles avant de Est-ce que les derniers travaux retourner en France. Selon des permettront de confirmer si l’épave informations diffusées par l’UdM, le localisée l’an dernier près de la navire servait au commerce entre la pointe Paradis est bien celle du France et ses colonies. Sainte-Anne? L’avenir le dira. Que les travaux 2016 permettent ou CHARLOTTE PAQUET non d’identifier le Sainte-Anne, les [email protected] chercheurs considèrent exceptionnel Vincent Delmas et Mathieu Mercier l’état de conservation de cette épave Gingras, deux étudiants et chercheurs littéralement enfouie dans le sable en archéologie de l’UdM, viennent de pendant les trois derniers siècles, ce compléter les travaux amorcés le qui l’a protégée des tempêtes et des 5 juin. Ils ont profité de la Semaine du glaces. Saint-Laurent pour réaliser le projet 2016. Cette année, ils sont venus en Pointe-aux-Anglais compagnie de deux étudiants de l’université. L’équipe de chercheurs et de plongeurs a également passé Le Sainte-Anne se serait échoué dans quelques jours dans le secteur de ce secteur de Pointe-Lebel il y a Pointe-aux-Anglais, à Baie-Trinité, afin 300 ans. Il a été localisé en 2015, dans de poursuivre là aussi des travaux le cadre d’un projet visant à identifier amorcés en 2015 pour la localisation et à documenter des épaves de et la documentation d’épaves qui navires ayant sombré dans le fleuve seraient connues des gens de la Saint-Laurent à la hauteur de la Manicouagan, mais non des Côte-Nord. La dernière semaine a spécialistes. permis notamment de recueillir des pièces de bois sur l’épave. Le secteur de Pointe-aux-Anglais est aussi réputé pour ses nombreux « On pense que c’est le Sainte-Anne, naufrages, notamment ceux d’une mais, dans le secteur de la pointe partie de la flotte de l’amiral Walker Paradis, on a un problème, car il y a qui, en 1711, était venu envahir eu beaucoup de naufrages au 17 et Québec. À sa première tentative, e au 18 siècle en raison des battures Walker avait dû rebrousser chemin. e de sable propices aux naufrages », Certains de ses navires avaient été souligne François Guidon, éventrés sur les récifs de l’île aux archéologue et directeur général Oeufs. d’Archéo-Mamu Côte-Nord. Les Courtoisie Archéo-Mamu Côte-Nord Voici une vue en plongée du site de l’épave du Sainte-Anne.

journal le manic actualité Le mercredi 15 juin 2016 |Page 11 À Pessamit Un accident fait quatre blessés sur la route 138 Baie-Comeau - La route 138 a été subi des blessures graves. Lundi, ils le théâtre d’une collision frontale, ont tous deux été transférés dans un dimanche, vers 12 h 30, sur le hôpital de Québec. À la tombée du territoire de Pessamit. Un véhicule journal lundi, les policiers tentaient roulant vers l’est a soudainement toujours d’expliquer les circonstances bifurqué de sa trajectoire pour de la collision. aller en percuter un autre qui arrivait en sens inverse. Un couple de Marieville se trouvait dans le véhicule se dirigeant vers CHARLOTTE PAQUET l’ouest. L’homme et la femme, âgés [email protected] de 52 et 55 ans, ont aussi été Deux hommes de 22 et 24 ans, qui blessés. retournaient chez eux à Sept-Îles, prenaient place à bord du véhicule à La route 138 a été fermée dans les l’origine de l’accident, selon la Sûreté deux directions jusqu’à 15 h. Fait à du Québec, à qui l’enquête a été noter, la collision est survenue au transférée par la Sécurité publique de kilomètre 724, là où se trouve une Courtoisie René Méthot Pessamit. petite croix blanche à la mémoire d’une dame de Pessamit qui a perdu la vie Le conducteur et son passager ont dans un accident en août 2015. La collision de dimanche midi est survenue à l’endroit même où une dame de Pessamit a perdu la vie, en août 2015. Le Chute-aux-Outardes bike show s’en vient Baie-Comeau - Près de 1 500 proposera son rodéo mécanique et nécessité de faire quelques centaines bénévolat pour la bouffe », note Les trois premières éditions de cette personnes sont attendues à la ses jeux d’habileté en après-midi, de kilomètres pour venir au l’organisateur, en soulignant aussi la véritable fête de la moto show ont quatrième édition du Chute-aux- notamment avec le fameux show de Chute-aux-Outardes bike show. tenue d’un tournoi de poker au permis de remettre une somme de Outardes bike show, qui se déroulera boucane. Il y a toujours plus bénéfice de l’organisme le 1 juillet. 8 000 $ à la jeunesse outardoise. er le 2 juillet au terrain de balle de d’intéressés que d’élus pour le Si la musique sera à l’honneur pendant l’endroit. De ce nombre, entre 300 rodéo. Le nombre maximal de toute la journée, le volet spectacles C E N T R E D E F O RM O I N D E L A H AUT G - A S P É E I S U E M TAAT et 400 motocyclistes devraient participants est fixé à 40. Les s’amorcera à 17 h sous un chapiteau. être du rendez-vous. inscriptions se prendront à compter Cinq groupes, dont trois de la région SAINTE- NNE-DEA- S -MOONT S de 11 h. de Montréal, un de Sept-Îles et un de CHARLOTTE PAQUET la Manicouagan, se produiront [email protected] G AR Il y a une clientèle pour les rodéos du jusqu’en début de nuit. R P OG MM S E Ken Desbiens est fébrile à l’approche genre. Des motocyclistes parcourent de l’événement. « L’an passé, on a le Québec pour y assister ou y Maison des jeunes eu 800 personnes et d’excellents participer. M. Desbiens attend des Les profits de l’événement seront une O L P OMBE commentaires. On en attend entre gens de plusieurs régions de la fois de plus versés à la Maison des O L P OMB E I R E E I R H C A 1 000 et 1 500 cette année », province. « On fête le beau sport de jeunes Le Spoth. Les adolescents E T H UF E G A F souligne-t-il. la moto et les motocyclistes aiment ça », effectueront du travail bénévole dit-il. Selon lui, comme à la base les pendant la journée, notamment du 1 680 heur1 es Fête de la moto et des motocyclistes, motocyclistes aiment faire de la route, côté de la restauration. « Nous, on le Chute-aux-Outardes bike show ils composent très bien avec la donne des sous et eux font du M ON ED E N GATA L GI L S E N TR C E L É C C E L É C TRI S S E U Q I E U Q Le député de René-Lévesque, Martin Ouellet, 900 heur es invite la population à l’ouverture officielle du Également offert : nouveau bureau de circonscription. - Éducation d des adultes S IONS ONS Date : Mercredi le 22 juin 2016 T ON S - Santé et sé écurité sur les chantie ers de construction IP RI RS C R Santé IN NS EN CO soins infirm miers Heure : 17 h à 19 h SCR RI IP OURS S - Santé asssistance et, ass sistance et EN Lieu : 852, rue Bossé, Baie-Comeau - Assistance e à la personne en établiss sement de santé - Comptabilité - Secrétariat Confirmer votre présence ransport pT - par camion à Annie Leblanc - Conduite dd’engins élévateurs - Formation n continue pour infirm - au 418 295-4001 iers auxiliaires - Cours pourr les 50 ans et + srafp.com 23 ouu 1 844 601-3919 41 681 >

Page 12 | Le mercredi 15 juin 2016 actualité journal le manic La chronique juridique Maternelle 4 ans à temps plein en milieu défavorisé La CSE a le feu vert pour deux nouvelles classes Baie-Comeau - Le ministre de l’Éducation, du Loisir et du Sport, La CSE a annoncé, en avril dernier, sa extrêmement précis quant au bassin Maxime Caron Sébastien Proulx, a annoncé il y a quelques jours l’ajout de volonté de procéder à l’ajout d’une classe ciblé. avocat nouvelles classes de maternelle 4 ans à temps plein en milieu de maternelle TPMD à l’école [email protected] défavorisé (TPMD). La Commission scolaire de l’Estuaire (CSE) a Mgr-Bélanger, située à Baie-Comeau. En ce moment, un certain nombre de confirmé, dans le prolongement de cette annonce, qu’elle avait obtenu Elle poursuit présentement ses familles ont démontré leur intérêt à l’égard QU’ADVIENT-IL DES DETTES l’autorisation d’ouvrir deux nouveaux groupes de maternelle 4 ans en démarches de recrutement en ce de la nouvelle classe de OU DÉPENSES LORS DE LA vue de la rentrée 2016. qui a trait à ce premier projet. Le maternelle 4 ans de l’école financement des classes de maternelle Mgr-Bélanger. Par contre, le nombre SÉPARATION DES MARIE-ANDRÉE PEDNEAULT 4 ans TPMD répond à des critères d’enfants issus du bassin ciblé selon les [email protected] CONJOINTS DE FAIT? critères du Ministère demeure insuffisant. Entre conjoints non mariés, l’accumulation Le directeur général de la CSE, Alain des dépenses et l’obligation d’acquitter NOUVEAU SERVICE Ouellet, explique que la commission les dettes ne s’arrêtent pas du simple fait scolaire a une volonté réelle d’offrir ce que les parties se séparent. service dès la prochaine rentrée. Il invite les familles intéressées par le projet à Pour savoir qui paiera les dettes lors de la communiquer dans les plus brefs délais séparation, il faut se demander à qui elles avec le secrétariat de l’école appartiennent, chaque conjoint étant Mgr-Bélanger, notamment pour obtenir responsable de ses propres dettes. À titre plus de précisions au sujet des adresses d’exemple, si la maison et le prêt DIVISION ciblées. hypothécaire sont au nom d’un seul conjoint, lui seul est responsable vis-à-vis WRAPPING Une deuxième classe en vue de l’institution financière du paiement du La Commission scolaire de l’Estuaire a prêt suite à la rupture, et ce, indépendamment appris il y a quelques jours à peine que du fait que l’autre conjoint en payait une le Ministère l’autorisait à ouvrir une partie ou la totalité lors de la vie deuxième classe de maternelle commune. 4 ans à l’automne. La CSE a Services offerts : cependant choisi de retarder l’ouverture Lorsque les deux conjoints contractent de cette seconde classe, d’abord parce une dette commune selon les termes de que le délai est court, mais leur contrat, ils en sont tous deux responsables • Wrapping de véhicule auprès de leur co-contractant, et ce, aussi parce qu’elle souhaite se malgré toute entente survenue entre les (auto, camion, vtt, moto, motoneige etc.) donner le temps d’analyser, avec ses par- conjoints. L’entente ne peut être opposable tenaires, les besoins dans les milieux au créancier qui peut exiger le paiement • Kit graphique ciblés. de chacun de ses débiteurs. • Pellicule pare-pierre Dans certains secteurs, entre autres à En ce qui concerne les dépenses Chutes-aux-Outardes, à Ragueneau et courantes, il est possible pour un conjoint • Lettrage de vitrine à Sacré-Cœur, des services et du sou- d’arrêter de les payer lorsqu’il n’en retire tien sont déjà offerts aux enfants qui plus de bénéfice en s’adressant au • Enseigne pourraient fréquenter une classe de fournisseur de service et en prenant entente maternelle 4 ans. La CSE souhaite faire avec lui pour arrêter ses paiements. • Conception de logo le meilleur choix possible en ce qui a trait En ce qui concerne le compte bancaire au milieu dans lequel la classe sera conjoint ou même la carte de crédit • Lavage intérieur et extérieur implantée. conjointe, en général, ils doivent être • Cire 4 ans séparés en part égale. À propos de la maternelle C’est donc en lisant les contrats qu’on • Nettoyage de VR En mars 2013, la ministre de l’Éducation trouve le véritable responsable de la du Québec, Marie Malavoy, a annoncé dette. Pour les conjoints de fait, il est (on se déplace pour vous) l’implantation progressive de la souvent opportun et même judicieux de SPÉCIAL maternelle 4 ans à temps plein en milieu faire des contrats entre conjoints afin de • Scellant défavorisé. La Ministre avait alors bien délimiter les conséquences d’une clairement souligné l’objectif principal rupture et éviter les conflits. Un avocat FIBRE DE saura vous expliquer les tenants de ces d’un tel programme : réduire les inégali- tés sociales et donner de meilleures contrats et procéder à leur rédaction. CARBONE chances de réussite aux enfants prove- nant des milieux défavorisés. SPÉCIAL Le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport a publié, en 2015, un rapport préliminaire d’évaluation en ce Une équipe à DU MOIS DE JUIN qui a trait à la maternelle 4 ans à temps plein en milieu défavorisé. Selon ce rapport, au cours de l’année votre service! LAVAGE INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR À scolaire 2013-2014, 730 enfants classe de une fréquentaient Affaires - Fiscal - Municipal 95$ * RÉG. : 79,95 $ maternelle 4 ans TPMD. Construction - Responsabilité 69 *Cire liquide incluse Civil - Travail - Assurances samedi et dimanche En 2013-2014, 56 écoles offraient la Famille - Pénal - Jeunesse seulement. maternelle 4 ans TPMD. L’annonce du Administratif ministre Proulx, qui est également ministre de la Famille, porte à 186 le 252, boul. La Salle nombre de classes de maternelle Baie-Comeau 625 boul. Laflèche Baie-Comeau G5C 1C5 4 ans qui seront en activité à partir de 418 296-4921 418 589-7115 | 418-293-2707 septembre.

journal le manic actualité Le mercredi 15 juin 2016 |Page 13 Projet du Lac Guéret Mason Graphite revient rencontrer la population Baie-Comeau - Un an presque L’entreprise a déposé son étude Graphite de réunir, dès la phase président et chef de la direction de jour pour jour après la tenue d’impact l’automne dernier. Les de planification en cours, toutes l’entreprise, Benoît Gascon. d’une première séance d’échanges pourparlers se poursuivent afin les conditions favorables à une avec la population sur son projet d’apporter les informations addition- implantation harmonieuse du projet, Le projet du Lac Guéret doit créer 100 du Lac Guéret, Mason Graphite nelles exigées. Québec devrait en respect des milieux naturels et emplois dans la Manicouagan, soit sera de retour à Baie-Comeau et à rendre l’étude publique au cours de humains. C’est pourquoi le dialogue une soixantaine à l’usine, 10 sur le site Pessamit, respectivement les l’automne 2016. en continu avec la population nous minier et 30 pour le transport du 21 et 22 juin, afin d’aborder plus tient autant à cœur », souligne le minerai. particulièrement le contenu de « Il est très important pour Mason son étude d’impact sur l’environ- nement. CHARLOTTE PAQUET Vous avez le [email protected] Le projet prévoit l’exploitation d’une mine de graphite à près de 300 km au nord de Baie-Comeau et la CHOIX ! construction d’une usine de concentration dans le parc Jean-Noël- Tessier sur le territoire municipal. Le projet de 166 M$ suit son cours normal. La mise en chantier devrait * avoir lieu au début de 2017 et les travaux s’étendront sur un an. Mason Graphite est toujours dans l’attente du feu vert du ministère Selon Benoît Gascon, Mason Graphite du Développement durable, de suit son plan de match en vue de OU l’exploitation du gisement du Lac Guéret l’Environnement et de la Lutte contre et la construction d’une usine de les changements climatiques pour le concentration de graphite à Baie-Comeau. lancement de ses travaux. des montures à 50 Plainte pour congédiement injustifié % * L’audience reprendra à la de rabais mi-août dans le dossier Claude Ruest Baie-Comeau - Le Tribunal administratif du travail (TAT) poursuivra à la mi-août l’audition des témoins dans le dossier de la De beaux yeux depuis 30 ans! plainte pour congédiement injustifié déposée par l’ancien directeur de la Sécurité publique de la Ville de Baie-Comeau, Claude Ruest. CHARLOTTE PAQUET [email protected] En trois journées d’audience à Le Manic Baie-Comeau la semaine dernière, la Partez Versements ** juge du TAT aura pu entendre un seul En trois jours d’audience dans le dossier Baie-Comeau 12 tout SIMPLEMENT! de la plainte déposée par l’ancien témoin, soit le directeur général de la directeur de la Sécurité publique de Baie- SANS IV\S 3HÅ uJOL municipalité, François Corriveau. Or, Comeau, Claude Ruest (notre photo), un PAYER ! 418 589-6060 la partie défenderesse prévoit seul témoin a été entendu devant le appeler 13 autres témoins à la barre. Tribunal administratif du travail. 7YLZJYPW[PVUZ KL S»L_[tYPL\Y HJJLW[tLZ alléguant qu’elle est sans cause juste Selon Céline Jacob, porte-parole du et suffisante. * À l’achat d’une paire de lunettes complètes incluant monture et verres ophtalmiques avec traitement résistant aux rayures de la sélection du 2 pour 1, obtenez une deuxième paire de lunettes de la même sélection. Vous payez la plus chère des deux. Ou obtenez 50 % de rabais à l’achat d’une seule monture de la sélection du 2 pour 1. TAT, il n’est pas exceptionnel que ** Sans frais ni intérêts. Sujet à l’approbation du Service de crédit des Services de cartes Desjardins. Valide pour un temps limité. Ne peut s’ajouter à tout autre rabais ou promotion. Monture à titre indicatif seulement. Détails en magasin. Michel Laurendeau, opticien. l’audition d’un seul témoin puisse M. Ruest veut réintégrer son poste. Il s’étirer sur trois jours dans une demande à son employeur d’annuler ,_HTLUZ KL SH ]\L Z\Y WSHJL WHY KLZ VW[VTt[YPZ[LZ audience du genre. son congédiement et de cesser d’exercer à son endroit des mesures RE On se souviendra que le pompier de discriminatoires ou de représailles. D KAMÉLIA PÉTROVA, formation a été congédié le 26 janvier Enfin, il réclame aussi d’être pleine- OPTOMÉTRISTE 2016 pour des motifs liés à sa gestion ment compensé pour les pertes subies 418 589-2234 déficiente du service de la Sécurité depuis janvier et de retrouver tous ses >6786668 publique. Il conteste cette décision, droits et privilèges. 7YLULa YLUKLa ]V\Z KuZ H\QV\YK»O\P

Page 14 | Le mercredi 15 juin 2016 actualité journal le manic Un honneur décerné par l’École d’optométrie de l’Université de Montréal Sandra Bernard joint les rangs des Bâtisseurs de l’optométrie Baie-Comeau - « Une reconnaissance les Bâtisseurs font rayonner leur parmi ses pairs, c’est, je crois , ce profession et leur alma mater tout en qui peut arriver de plus beau dans représentant un ensemble de la vie d’une professionnelle de la modèles de réussite et d’excellence santé. » pour les jeunes générations », explique l’École d’optométrie. CHARLOTTE PAQUET [email protected] Un exemple à suivre L’optométriste Sandra Bernard est au Pour le comité de nomination, Sandra comble du bonheur. Elle vient d’être Bernard, qui est diplômée depuis désignée au titre honorifique de 1985, est un exemple à suivre pour Bâtisseur de la profession, dans la les plus jeunes. Le fait d’avoir ouvert catégorie Vie professionnelle, par le sa propre clinique d’optométrie en comité de nomination de l’École 1988 et de l’avoir opérée jusqu’en 2004 d’optométrie de l’Université de avant de joindre l’équipe d’Iris a été Montréal. Elle a reçu officiellement cet pris en compte, tout comme sa grande honneur le lundi 13 juin lors de la implication au sein de l’Ordre des cérémonie de la Collation des grades. optométristes du Québec. « Honnêtement, quand j’ai appris ça, Dans les faits, depuis qu’elle pratique, j’ai été agréablement surprise. Je ne la Baie-Comoise a toujours donné de le croyais pas, mais, finalement, c’était son temps à l’Ordre. Elle fait partie de vrai », souligne-t-elle, heureuse et fière plusieurs comités. « J’ai toujours eu à la fois. Sandra Bernard devient le le sentiment de pouvoir aider au 106 optométriste à obtenir le titre de développement de la profession », Courtoisie Sandra Bernard e Bâtisseur de la profession. souligne celle qui, au sein du conseil d’administration, représente la Ce tableau d’honneur a été lancé en région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, L’optométriste Sandra Bernard a été désignée au titre de Bâtisseur de la profession, lundi (13 juin), lors de cérémonie de la Collation 2010 à l’occasion du centenaire de Côte-Nord et Nord-du-Québec. des grades à l’Université de Montréal. l’École d’optométrie. À ce moment-là, 100 optométristes ont reçu ce titre à « Notre profession a énormément Gaspésienne d’origine Baie-Comeau, et a commencé sa région », raconte-t-elle d’un ton qui ne l’intérieur de quatre catégories. Depuis, évolué et ne cesse de le faire », ajoute Sandra Bernard est née en Gaspésie. pratique sur la Côte-Nord. laisse aucun doute sur son grand un seul nouveau professionnel s’ajoute l’optométriste en disant se réjouir de Dans son cas, l’adage « qui prend attachement à Baie-Comeau et à la à la liste tous les ans. « De par leur voir la relève l’œuvre. mari, prend pays » s’est confirmée. « À l’époque, je m’étais dit : “ Pas plus Manicouagan. détermination et leur persévérance, Elle a suivi son amoureux, natif de que deux ans “, mais j’ai adoré la VENTE DE FERMETURE JUSQU’AU MERCREDI 22 JUIN 2016 Horaire Lundi à vendredi........................................13 h à 18 h Samedi..........................................................9 h à 12 h PROFITEZ DES DERNIERS 13 h à 16 h Centre de Rénovation JOURS! SYLVAIN BEAULIEU INC. TOUT DOIT SORTIR! 127, Vallilée (route 138), Chute-aux-Outardes Jusquà 50 %, 60 %,70 % et plus! 418 567-2251

journal le manic actualité Le mercredi 15 juin 2016 |Page 15 Un premier souper officiel pour Les Nord-Goûteurs Sept-Îles – Un club gourmand a les producteurs et restaurateurs du fait son apparition ces dernières terroir régional. semaines dans la région. Un premier souper du club Les Nord- Éveiller les sens Table bioalimentaire Côte-Nord Goûteurs s’est tenu le 7 juin au Les restaurateurs Brigitte Cloutier et restaurant Chez Sophie sous le André Therrien du restaurant Chez thème du bleuet. Sophie ont partagé durant le souper leurs motivations, leur parcours et leur MARTIN BÉLANGER vision du terroir. « Les activités des m.belanger@lenord-cotier Nord-Goûteurs dynamisent le secteur Le lancement du club a eu lieu en avril de la restauration et éveillent les sens. Le premier souper des Nord-Goûteurs s’est tenu au à la suite d’une proposition de la Table L’initiative ravive l’intérêt pour les restaurant Chez Sophie, à Sept-Îles. bioalimentaire Côte-Nord. Déjà, Les produits régionaux et favorise Nord-Goûteurs comptent plus d’une l’appropriation de terroir nord-côtier centaine de membres dont environ la par la population régionale », ont-ils moitié s’est déplacée pour ce premier affirmé. C’EST PAYANT souper comprenant un menu mettant en vedette le bleuet nord-côtier. Pour le propriétaire de la bleuetière { Bleu-Nord, Denis Picard, « voir le fruit DE DEVENIR { Sangria aux bleuets, gaspacho aux de son labeur, ainsi mis en vedette bleuets, fromage Saint-Paulin frit avec dans un événement comme celui-ci, MEMBRE DESJARDINS! vinaigrette aux bleuets, filet de morue c’est la reconnaissance de notre aux bleuets et tarte aux bleuets et travail au champ (et) gratifiant de voir fromage étaient au menu de ce la finalité du produit soumis à la premier souper. Selon la Table créativité du restaurateur ». bioalimentaire, la réussite de ce premier événement « démontre bien Un prochain souper aura lieu à que l’initiative répond aux besoins des Sept-Îles, le 5 juillet, chez Tartine et amateurs de produits régionaux, Babeurre et mettra à l’honneur les autant qu’à ceux des entrepreneurs produits sauvages de l’entreprise de la côte ». Trésors des Bois de Gallix. L’initiative devrait s’étendre éventuellement Le club permet aux membres ailleurs sur la Côte-Nord. d’accéder à des menus originaux et des produits agricoles, forestiers et Pour devenir membre du club Les marins de la Côte-Nord, le tout apprêté Nord-Goûteurs, il est possible de par des restaurateurs d’ici. Le souper s’inscrire sur le site Internet de la Table est aussi une occasion de rencontrer bioalimentaire Côte-Nord ou en visitant le groupe Facebook. LA VIE D’ÉTUDIANT VOUS COÛTE CHER? VOUS ÊTES ÉTUDIANT ÂGÉ ENTRE 15 ET 25 ANS ET VOUS N’ÊTES PAS Vanessa Lisabelle DÉJÀ MEMBRE DE DESJARDINS? Ouvrez un compte chèques* d’ici le 15 septembre et obtenez 50 $. 1 Un gaspacho aux bleuets. Ledford Une initiative de la Caisse Desjardins de Baie-Comeau, de la Caisse Desjardins de Hauterive L’APPLICATION et de la Caisse Desjardins de Ragueneau. MON JOURNAL LOCAL CONSULTEZ MAINTENANT VOTRE JOURNAL À PARTIR DE VOTRE TABLETTE OU VOTRE MOBILE * Certaines conditions s’appliquent, détails en succursale. Téléchargement à partir de App Store / Google Play 1. Offre valide seulement dans les succursales suivantes : Caisse populaire Desjardins de Hauterive, de Baie-Comeau et de Ragueneau.

Page 16 | Le mercredi 15 juin 2016 événements journal le manic La Semaine québécoise des personnes handicapées se termine sur une note inspirante Baie-Comeau — La Semaine québécoise des personnes handicapées s’est terminée le 7 juin dernier, avec le dévoilement d’œuvres collectives réalisées par des personnes handicapées et des artistes. À en croire les réactions du public et les discours des participants, l’expérience semble avoir été des plus inspirantes! Le Manic MAËLLE BESNARD Le Manic [email protected] L’historien autodidacte Bernard Landry étant atteint de déficience visuelle, lui et l’artiste en arts visuels Richard Ferron ont eu l’idée de disposer dans une maisonnette en bois Une grande complicité est née entre Élise Castonguay et Josée Girard d’Espace K des éléments autobiographiques de Bernard Landry que le public a pu découvrir à Théâtre. Toutes les deux ont lu des poèmes écrits par M Castonguay. travers des œils-de-bœuf. me Le Manic Le Manic On aperçoit ici l’œuvre réalisée par l’artiste multidisciplinaire Catherine Arseneault et Samuel Chapados, un Nicolas Tremblay est un artiste prolifique qui a déjà peint près d’une centaine de toiles. On aperçoit sur la adolescent autiste passionné de bande dessinée. photo celle qu’il a réalisée avec Jeanne Bélisle. Le Manic La soirée a été riche en émotion pour le public rassemblé au Centre des arts. Pour le Comité organisateur de la Le Manic Semaine québécoise des personnes handicapées, le fait d’avoir permis une rencontre entre artistes et personnes handicapées est une réussite. « Tous ici, on contribue à faire une société plus inclusive » a lancé Marc Richard de Marie-Chantale Gendron a ému le public lors de sa performance réalisée avec trois jeunes danseuses de l’Association régionale de loisirs pour personnes handicapées. l’Académie de danse. www.ville.baie-comeau.qc.ca/ville

journal le manic Le mercredi 15 juin 2016 |Page 17 Notre force, c’est notre équipe! DISTINCTION Agence immobilière Bureau 418 295-1911 James Fong Johanne Tremblay Karine Marquis Isabelle Tremblay Nadine Philibert Nadine Vignola Mylaine Gagnon Dechamplain Raymond Leblanc Sébastien Bouffard Franchisé indépendant et autonome courtier immobilier agréé courtier immobilier courtier immobilier courtier immobilier courtier immobilier courtier immobilier courtier immobilier résidentiel courtier immobilier courtier immobilier résidentiel de RE/MAX Québec inc. cell. : 418 295-5859 cell. : 418 297-7069 cell. : 418 295-5420 cell. : 418 297-3634 cell. : 418 445-0494 cell. : 418 293-4146 cell. : 418 296-5642 cell. : 418 297-5662 cell. : 418 297-2042 NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU VENDU 233, Labrie, PAO James 23, D’Iberville Johanne 6, Frontenac Karine 300, Nénuphars Isabelle 3074, Barry Nadine P 3046, Albanel Nadine V NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU 477, Route 138, RAG Mylaine 56, De Ramesay Sébastien 8, Beauchemin James 991, Delanoë Johanne 1452, Allard Karine 41, Couture Isabelle NOUVEAU VENDU VENDU VENDU 606, Ch. Principal, PAO Nadine P 22, Louis-Philippe-Gagné Nadine V 30, Taché Mylaine 127, Crémazie Sébastien 7, Laurier James 39, Beauchemin Johanne VENDU e 121, Lasalle Karine 2425, 2 Rang, RAG Isabelle 12, Labelle Nadine P 1652, Pottier Nadine V 45, Damase-Potvin Mylaine 80, Legardeur Sébastien VENDU 1489, Divet James 12, Ruisseau Bacon, RAG Johanne 668, Louis-Philippe Karine 9, Hébert Isabelle 986, Route 138, RAG Nadine P 1652, Pottier Nadine V e 124, 4 Rue, PL Mylaine 143, Lasalle Sébastien 27, D’iberville James 81, Legardeur Johanne 3, Duchesneau Karine 10, Marcoux Isabelle 1136, Boul. Blanche Nadine P 2634-2638, Laflèche Nadine V 62, Lessard, CAO Mylaine 1105, Des Érables Sébastien 482, Des Cèdres James 25, Mance Johanne 68, Route 138, Franquelin Karine 1365, Hulaud Isabelle 1153, Dechamplain Nadine P 7, Damase-Potvin Nadine V 2780, Boul. Laflèche Mylaine 1099, Granier, PL Sébastien 4, Du Jardin, CAO Nadine P 1030, Des Saules Nadine V 1023, Des Cormiers Mylaine 127, Ch. Principal, PAO Sébastien 1, Lac Fraser, RAO James 94, Lasalle Johanne V oyez toutes nos propriétés au www .remaxdistinction.com

Page 18 | Le mercredi 15 juin 2016 actualité journal le manic Emploi dans la Manicouagan La Chambre de commerce se prononce Baie-Comeau - Les articles sur croit que la tenue du dernier Salon de ment offraient 213 emplois au total. « Il y Une Chambre bien active l’emploi dans la Manicouagan parus l’emploi, qui s’est déroulé au Centre a une certaine morosité, mais il ne faut L’équipe de la Chambre de commerce dans Le Manic en avril dernier Manicouagan en mai, a montré qu’il y a pas baisser les bras », soutient Mme ne manque pas d’action présentement ont suscité une grande quand même de l’emploi dans la Albert. puisqu’elle procède au renouvellement quantité de réactions. Quelques Manicouagan. Elle insiste sur le fait qu’il de l’adhésion de ses 330 membres. semaines après la publication de ces n’a jamais été question de mettre le salon Autres projets textes, Le Manic souhaitait obtenir de côté. À la CCM, on croit fermement que la Par ailleurs, la Chambre fait partie du quelques commentaires de la part situation peut s’améliorer. En ce qui Comité de maximisation des Chambre de commerce de Manicouagan de la Chambre de commerce de Elle rappelle qu’une entreprise qui sera concerne le dossier de la route389, Janie retombées économiques, une Manicouagan (CCM), dont la bientôt en activité, à Baie-Comeau, Albert affirme que la Chambre poursuit initiative d’ID Manicouagan, et elle mission est de voir aux intérêts de EnGlobe, membre de la Chambre de son travail. réfléchit aux suites à donner à la ses membres afin de contribuer au commerce de Manicouagan, mission économique à laquelle elle a par- développement économique et recherchait une vingtaine d’employés lors Dans un autre ordre d’idées, ticipé en avril dernier, à Val d’Or. Janie Albert, la directrice générale de la social de la Manicouagan. du Salon de l’emploi et que le Centre inté- l’organisme est confiant au sujet de Chambre de commerce de Manicouagan, gré de santé et de l’amorce des activités de Mason Graphite, Dans un autre ordre d’idées, Mme Albert croit que la situation de l’emploi dans la MARIE-ANDRÉE PEDNEAULT services sociaux de la Côte-Nord qui est membre du regroupement affirme que la CCM tente région peut s’améliorer. [email protected] cherchait à pourvoir une centaine de pos- d’affaires local. « Rien ne nous laisse toujours de faire modifier le Règlement Janie Albert, la directrice générale de la tes sur l’ensemble du territoire nord-côtier. croire que ça pourrait ne pas fonctionner sur le commerce de la Ville de d’insatisfaction pour plusieurs de ses Chambre de commerce de Manicouagan, Les exposants présents lors de l’événe- », a indiqué la directrice générale. Baie-Comeau, une importante source membres. e t t e és dans c t t si le paiemen e délai de ). L és ne oduits annonc 5 5 50 On papa leslesie ie On Jusqu à ’ 2taxeesxex sexxeeess ou50 es meubles annonc tionnés. L e meubles sélec ê ér t ucun in . A e ompt é de c v ele e r otr s cle de 30 jour y 64$ pour un c , t de 1 ê ér t ertains pr 16. C au 29 juin 20 pour p eryyepa t plus de ,99$ e t sur v n és mensuelleme $ = in e de 100$ anc gueur jusqu’ tails en magasin. En vig Livraison n rapidee sans fr ais, s ana tni s t ê r é * 9 4 t de 2 tur ac t f x: solde en souffr alide à l’ acha ts son semen e t ( omotion. Dé 99 9 99$ t v er e pr 2 1 9 1 2 2 -3 es v gé mensuellemen ’un dépôt de 15%) es mois. L melée à aucune autr 2 c ouleurs ,83$/ de 20 t char es n magasins. disponibles t e disponibles z qu ts d t) e e jum 1 99 99$ e y semen tr t affichées e dins, ne pa t à changemen omotion ne peut ê on Ă Ć Ć Ă Ā ć ġ Ć er d D Desjar t de 250$ en 12 v suje tions ser 2 c ouleurs or ,9% ( e pr t disponibles c c es. Ex: acha au plus 19 t e . C t le cas, les modifica 2 19 999$ édit A eur r. t en Ă ą ą Ă ć ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ă ġ ā ġ Ă e de cr t les tax t 2 c ouleurs de Ă ą ĉ Ă ă Ă ĥ Ć Ć Ć Ăć ć e au taux d’ e du dé el es chaises disponibles tion du servic an v , si t 29 17$ Ta e l b 93 ”x 6 9 ” 22 9 8 18 2 999 99$ B a n c 44$ S ƫ 19 o f a 2 3 3 8 35 ƫ ƫ 19 649 99$ C a u se u se e a tur anc lon la cart é ublicit 29 6 6 ) $ 99$ đƫ đƫ ƫ %+ ƫ ƫ / % ƫ ƫ ƫ ƫ !ƫ ƫ ƫ !ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ + ƫ ƫ ƫ/ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ $! ! $/! $ / ! ) 229819 99$ đƫ đƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ + / / 1 ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ + ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ * % / * ƫ ƫ * % / * % / / 1 % ƫ ƫ / 1 ( / 1 ( Ă ă ă ĉ ă ć a ac a ouffr 5 99 / 2 4 mois 99$ C h ai s e / 36 mois 99$ F a u t eu l i oba t en so e pu 9 69 699 đƫ ƫ ƫ û ƫ ƫ 0 ! ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ 1 ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ! ( ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ % * ƫ ƫ ƫ+ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ , / % ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ 22982 4 2 499 Ă Ă ĉ Ă ć ĉ ġ Ċ 5 c ouleurs 699 đƫ ƫ ƫ + ) ƫ ƫ *ƫ ƫ ƫ ƫ + ! ( % * ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ , / % ƫ ƫ ƫ ƫ 0 0 233838 5 23383 7 sur appr otal de l 69 9 disponibles t» ( t t t s’ tion de c ê tan a ér en t t calculé sur le mon t peuv épar ais, sans in tion du mon ellemen s de la pr , sans fr onc t en f édit es enouv ser lor er r e de cr y acha t pu se glis à 50 mois pour pa anche d’ ulés par tr icable sur la cart adhésion ou de r s on eur es err ou jusqu’ t calcu t appl ê s d’ ais . Des fr . De ée .) « ts son ér t é v é limit Q t, l’in ele tit V . semen . t T er e du r e en quan m rb 20 83$ 4444 44$ S o f a c h s i a e l o n g u e 9 0 84 4 -327 $ M ƫ 26 o e i l i b r d e c h am e 5 m c x 9 0 92 8 8 .S e .P P. es v d de paiemen t 4 99$ 99$ đƫ ƫ 1 / ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ / % ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ! ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ 1 ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ, / ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ 0 ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ . % ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ 99$$ ƫ ƫ ƫ * ƫ ƫƫ ƫ ƫƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ! 0 ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ 1 ( ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ / / 2 2 / /3 36 mmois / /5 50 t à la T er y e de mise en pos en 49 9 4 mois 1 59 9 đƫ ƫ ƫ , ! 0 n 0 ġ / % 1 ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ , ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ 0 . 0 ƫ ƫ / ! ( 1 29 9 ƫ mois ƫ ƫ 0 ! ƫ ƫ ƫ + . ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ . % ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ /ƫ ƫ ƫ ƫ ) ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ% ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ Ă ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ç F a u t eu l i in l c in a e l b e t b er ç na t đƫ ƫ ƫ ƫ ƫ * % ! ( t ƫ ƫ h / . ! ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ 2 ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ + ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ % !( ƫ ƫ + ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ , / % ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ , * ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ đƫ ƫ ƫ / ! . 0 ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ 1 ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ Ă ą ĉ Ć ā ć e équiv 4 mois pour pa . En cas de r t đƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ 1 ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ % ( h 0 % 0 * ) h 0 % ! sales e ompt é v t à partir de la da cur esc ele es» ( minimum de 2 e du r es nos suc tax anc échéa ê ér t t s sans in ut o omotion «On paie les 2 t éligibles à un m e d’ t tué à la da t de 21 jour t pas disponibles dans t La pr es âc gr son gagnonfr gagnonfr er er es. c c om é son publicit ec t eff e es om es

journal le manic société Le mercredi 15 juin 2016 |Page 19 Une première Forestville est l’hôte de la Fête nationale régionale Forestville – La Ville de Forestville citoyens. Une messe sera tenue par Forestville, du Comité de spectacles et le Comité de la Fête nationale Irénée Girard, curé de la paroisse dès de Forestville, de Parents-secours, de Côte-Nord ont dévoilé le 6 juin, la 11 h. L’événement sera suivi par le la CAPE, de la Maison des jeunes programmation de l’édition 2016 grand retour de la parade dans les l’Entretemps, des employés Journal Haute-Côte-Nord des festivités à portée régionale rues de la Ville. Sous la formule municipaux et des animateurs du de la Fête nationale du Québec tintamarre et sur un parcours de Camp de jour de la sur la Côte-Nord. Deux journées 2,5 km, les citoyens sont invités à y Ville de Forestville. d’activités diversifiées sont prévues, assister en grand nombre (à pied, en La mairesse Micheline Anctil et son équipe ont déployé tous les efforts afin que les 23 et 24 juin, afin de souligner vélo ou en voiture) et à faire le plus de Forestville se souvienne de la Fête nationale 2016. l’événement qui se terminera au bruit possible. L’après-midi sera dédié Complexe Guy-Ouellet de aux enfants avec la prestation Forestville avec deux spectacles d’artistes jeunesse. L’artiste-peintre d’envergure. C’est une première Linda Isabelle sera également sur sur le territoire forestvillois, que la place pour faire découvrir la culture tenue de la Fête nationale à portée aux jeunes et moins jeunes. régionale. Maquillage, jeux gonflables, atelier de Programmation Zumba, kiosque patrimonial, service SHIRLEY KENNEDY de restauration en continu, et plus [email protected] encore sont aussi au programme. Municipalité 20 h Danse et musique : DJ de musique C’est en présence des médias de la Madame Micheline Anctil, en compagnie québécoise Haute-Côte-Nord, à la salle Armand- des élus municipaux, accueillera plus Fête nationale au camping Outardes 2 23 h Feu de joie : Avec ambiance musicale Topping du Complexe Guy-Ouellet de de 150 personnes à l’occasion d’un Endroit Forestville, que mesdames Micheline souper méchoui communautaire. Les 24-06-2016 Anctil, mairesse de Forestville, et billets au coût de 15 $ seront en vente Camping marina Outardes 2 Viviane Richard, présidente du Comité bientôt. 1600 Rang 2, Ragueneau 9 h 30 à 12 h 30 Repas : brunch de la Fête nationale, ont présenté le 13 h Défilés : Véhicules tout-terrain (VTT) thème de cette 182 édition, Québec, Madame Moustache et Zébulon 23-06-2016 13 h Activités pour tous : animation et jeux e de l’art pur , ainsi que la porte-parole, sur scène 19 h Activités protocolaires : Hommage au 18 h Repas : cipaille à prix modique la comédienne, scénariste, réalisatrice Après plusieurs années d’absence, la drapeau, discours patriotique et vin En cas de pluie, les activités auront lieu au Centre communautaire du camping. et productrice Sophie Lorain. glace du Complexe Guy-Ouellet de d'honneur Forestville sera l’hôte d’un spectacle Pour info : 418 567-9767 Activités traditionnelles - 23 juin d’envergure avec les représentations Le jeudi 23 juin prochain, la population de Zébulon et de Madame Moustache. Municipalité 19 h Activités pour tous : animation et maquillage est attendue sur le site du Camping Dès 19 h, le groupe country « folk Fête nationale à Chute-aux-Outardes 20 h Spectacle : artistes locaux « Duo Impact » de la Baie-Verte dès 19 h 30 afin rock » Madame Moustache montera 22 h Feu de joie et feux d'artifice : avec ambiance d’assister au traditionnel feu de joie. sur les planches. Avec l’énergie Endroit musicale Maxime et Audrey Bouchard, deux festive et contagieuse qui les carac- Parc de l'Âge d'Or 22 h 30 à minuit Spectacle : artistes locaux talents de Forestville, seront sur place térise, elles offriront plusieurs pièces « Duo Impact » pour animer la soirée en chansons et où Mandoline, Banjo, Guitare, etc. 1, rue de l'École, Chute-aux-Outardes En cas de pluie, les activités auront lieu au en musique. Grande nouveauté cette Celles-ci sauront faire chanter et dan- 23-06-2016 gymnase de l'École Richard. année, la population est invitée à ser le public. Pour info : 418 567-2144 assister à la présentation de feux 19 h Activités de bricolage : murale collective d’artifice professionnels qui seront Élément phare des festivités 2016, le lancés sur le coup de 22 h. groupe légendaire des années 90, Municipalité 24-06-2016 Zébulon, montera également sur Des festivités pour tous - 24 juin scène aux environs de Fête nationale à Baie-Comeau 10 h à 14 h Activités pour tous : animation Les festivités se poursuivront le 21 h 30. Question de raviver les Endroit familiale, maquillage, zumba, atelier sur l'iris lendemain, cette fois au Complexe souvenirs du public, le quatuor y versicolor, fresque murale, joute amicale de soccer Guy-Ouellet pour une journée bien interprétera ses plus grands succès Place de la Biosphère contre les familles avec les Trappeurs du Cégep, remplie où la jeunesse et les familles tels que Marie Louise, R’vient pas trop Place Lasalle, Baie-Comeau et jeux gonflables. Apportez votre pique-nique! prendront une place importante. Sous tard, Job steady, Les femmes préfè- En cas de pluie, les activités seront annulées. le chapiteau aménagé dès 8 h, un rent les ginos et Adrénaline... pour ne 23-06-2016 brunch-bénéfice sera servi aux nommer que ceux-là. 20 h Spectacle : « Jérôme Casabon » Endroit 21 h 30 Activités protocolaires : hommage au L’accès aux sites Baie-Verte et drapeau et discours patriotique Cathédrale Saint-Jean-Eudes, 987, boul Jolliet Complexe Guy-Ouellet est gratuit et 21h30 Spectacle : « Cherry Chérie » 24-06-2016 toute la population sans exception est En cas de pluie, les activités auront lieu au Pavillon Mance invitée à prendre part aux festivités 10 h Activités protocolaires : messe musicale de qui se tiendront beau temps, mauvais Endroit la Saint-Jean-Baptiste temps. Les festivités de la Fête Maison des familles nationale du Québec à Forestville sont 985, boul Jolliet - sur le terrain de la cathédrale Pour info : 418 589-2117 rendues possibles grâce à l’implication financière de la Ville de Forestville, du Municipalité 19 h 45 Activités protocolaires : hommage au Mouvement national des Québécoises Fête nationale à Pointe-Lebel 20 h drapeau et discours patriotique Journal Haute-Côte-Nord Québec) et du député de René- Endroit 22h « Texas Country » et des Québécois (gouvernement du Activités pour tous : danse en ligne avec Lévesque Martin Ouellet. L’événement Feu de joie et feux d'artifice avec ambiance est supporté par différents organismes Centre Clément-Lavoie musicale locaux qui déploient des équipes de bénévoles afin de rendre cet 255, Granier, Pointe-Lebel Minuit Spectacle : groupe de musique La présidente du Comité de la Fête natio- événement festif et sécuritaire. Il s’agit 23-06-2016 « Rattitude » nale Côte-Nord, Viviane Richard, était heu- d’Espace Famille, de l’Association des En cas de pluie, certaines activités seront reuse de dévoiler la programmation de la 19 h Activités de bricolage : murale collective maintenues à l'intérieur du 255, Granier. Fête nationale régionale à Forestville, une pompiers de Forestville, de Tourisme pour les enfants, graffitis pour les adultes Pour info : 418 589-8073 première.

Page 20 | Le mercredi 15 juin 2016 gens d'ici journal le manic Gens d’ici Sœur Jeannette Lord, Fondatrice et directrice de l’Accueil Marie-de-l’Incarnation (C.P.) Sœur Jeannette Lord est la femme derrière l’Accueil Marie-de- donné le meilleur de moi pour qu’elle l’Incarnation. Fondée dans les années 70, son œuvre continue de réussisse dans la vie. Il y a quatre ans, répondre à des besoins dans le milieu, preuve qu’elle a traversé le elle est venue passer sa grossesse temps avec succès. Plusieurs citoyens connaissent les réalisations de chez moi. Lorsqu’elle est repartie, son cette religieuse ursuline, mais la jeune génération en est moins au fait. bébé avait deux mois. C’est une Voici le portrait d’une personne marquante dans la Manicouagan. maman merveilleuse avec de belles valeurs. CHARLOTTE PAQUET [email protected] Quels sont vos 6 qualités et vos Qu’est-ce qui vous a espace pour pouvoir bouger et défauts? Le Manic 1 amenée à Baie- réaliser de beaux projets. J’aime tou- Pour les qualités, je suis généreuse, Comeau en 1971? jours mon travail. Jamais le travail ne heureuse, amoureuse, vaillante et La commission scolaire avait besoin me pèse lourd. J’ai toujours le même dévouée. Mes défauts : je ne pense Sœur Jeannette Lord poursuit son œuvre avec l’Accueil Marie-de-l’Incarnation. de professeurs. J’ai accompagné six enthousiasme et la même joie tous les pas assez à moi, je suis exigeante compagnes avec le mandat de faire jours de me rendre au travail. Ça me pour moi (ça devient un défaut) et modèles pour moi, des gens simples, Comment vous projetez- la cuisine et l’administration de la donne beaucoup de plaisir de voir des orgueilleuse par moment. généreux et travaillants. J’ai appris vous dans maison et du loyer de deux compagnes personnes heureuses, des personnes d’eux le bénévolat. Malgré leur travail, 10 10 ans? qui étaient à Franquelin depuis un an. qui réussissent et donnent le meilleur 7 Qu’est-ce qui vous ils trouvaient le temps de donner de Je vis au jour le jour. J’ai plus d’elles-mêmes pour les enfants. rend heureuse? leur temps aux autres. Le travail que de temps de donné au projet qu’il ne Pourquoi avoir lancé La vie en générale me rend je fais ressemble au travail que faisait m’en reste. J’avance en âge et je suis 2 l’Accueil Marie-de- Comment la clientèle heureuse. Je ne suis pas une per- Marie de l’Incarnation. seule de ma communauté ici puisque l’Incarnation? 4 a-t-elle évolué au fil sonne compliquée. Je fonce dans la mes compagnes ont toutes quitté la C’est à la demande d’une maman des décennies? vie et je me contente de pas grand- Pour moi,c’est un modèle à suivre. région pour la rive sud. qui avait besoin d’aide. Après Je dirais que la clientèle d’aujourd’hui chose. J’aime les choses faciles et je Malheureusement, il me reste moins quelques rencontres, j’avais déjà trois ressemble sur certains points à celle ne cherche pas le trouble. Me savoir d’années à Baie-Comeau que j’en ai mamans, dont une en grossesse. du début. Il y a plus de familles aimée par le créateur me sécurise. de faites. Nécessairement, le travail se faisait le reconstituées et les enfants sont plus soir chez l’une ou l’autre. Après un médicamentés et à problèmes. Je n’en Croyez-vous en votre certain temps, c’est devenu trop lourd connais pas la raison. Mais nos 8 bonne étoile? EN BREF et j’ai demandé à ma communauté un enfants sont très brillants et beaux. Je crois en la vie tout court. temps plein. Voilà le début de la Ce sont nos trésors pour l’avenir. Que Mes parents m’ont appris à vivre au Âge : 75 ans mission : chercher un local, du maté- je les aime donc! jour le jour et à remercier pour la santé riel et bien sûr des sous pour payer et tout ce que je reçois de la vie. Je Lieu de naissance : Saint-Alexis-de-Matapédia un endroit pour rencontrer les mamans Y a-t-il une histoire peux dire que je suis une personne et les enfants, il y a maintenant 38 ans 5 qui vous a marquée chanceuse. J’ai la santé et de bons Lieu de résidence : Baie-Comeau de cela. plus qu’une autre? ami(e)s. Je suis une personne aimée Oui. C’est celle d’une jeune que j’ai par celui qui m’a donné la vie et je Famille : Ursulines Après tant d’années, gardée en famille d’accueil pendant peux par le fait même aimer à mon 3 l’œuvre a-t-elle quatre ans et demi, que j’ai aimée, que tour. Loisirs : Lecture, marche, musique et cinéma toujours sa place? j’ai aidée à foncer dans la vie. Un jour, Oui, la preuve, c’est que nous elle a pris son envol et a quitté la région 9 Avez-vous un Lectures : Spirituelle et autres avons maintenant deux bâtisses pour pour le travail et voir d’autres endroits. modèle? nos activités. Ce n’est pas un luxe un Je n’ai jamais été inquiète, car j’avais Mes parents étaient des O OFFREZ LE C ADEAU IDÉALAAU VOTRE CONCESSIONNNAIRE INDEPENDANT — ´ POURR LAA FÊTE DES PÈRRES LE 1 9 JUIN SERVICE D’EXPERTS. ENTREPRISE LOCALE. VOTRE CONCESSIONNAIRE VVOUS OFFRE LES CONSEILS, LE CHOIX ET LE SUPPORT DONT VOUS AVEZ BESOIN. ` ´ N E C L A P S I U S AN ALL’ E ’ T A T P RU ` J U S Q U ’A $ e rd a b i a S sUs R 2 000 M O D ` Es SL E ´ EL C O I T N n ´ ES † B ai e C o m e au 20 E H am t l i on ur a s sa a Bo& 8 9191 41 418 92 692 6 -91 91 F o e r st l i v le Cam l i M o t o S por s t 8 41 85 7- 4 5 6 6 S e t p -Î le s H o n da Ré é r c a f ti 41 8 69 0 - 0 111 c u b ca d . t e ca * T axes, tr ansportp et pr p éparp ation en sus. Financement s uru appp pr obation du cr édit. Ac omptep = 15%. Financement à 0% sur 12 mois à l’achat d’un équipement d’une valeur de 30 $0 ou plus. 0% sur 24 mois à l’achat d’un équipement d’une valeur de 1 950 $ ou plus. 0% sur 36 mois à l’achat d’un équipementn d’une valeur de 2 250 $ ou plus. 4 ,9 % sur 48 mois l’achatà d’un équipement d’une valeur de 2502 $ ou plus. ,99 sur% valeur de 8 000 $ ou plus. Des fr ais d’administr ation peeuv ent s’ap pliquer . Of fr e valide jusqu’au 31 décembr e 2 016. 3992 = **Prix selon les modèles: XT2 LX42 KH RZT$, S4 KH42 773 = 9 $, RZT L42 Les images peuv ent dif fér er et ne pas r epr ésenter l’inv enntair e de v otr e c onces sion nair e. Quantités limitées. Prix des RZT L / RZT pr oduits - Les prix de v ente au détail sont déterminés p par le c onces sion nair e et peuv ent varier . † L’of fr e de r abais est ap plicable à l’achat de certains modèles et est valide jusqu’au 27 juin 2 016. Consultez v otr e c onces sionair e pour plus de détails. Le sceau « Best Buy » et tout autr e matérriel sous licence sont des mar ques de certification deposés et des mar ques de c om mer ce de Consumer s Digest C Com munications, LLC , utilisées sous licence. P our plus de r enseignements, v euil lez visiter ConsumerDigest.c om >6823715

journal le manic Le mercredi 15 juin 2016 |Page 21 Chevrolet Silverado 1500 4WD Crew Cab 143.5\" LT 2013 GMC Acadia AWD 4dr Denali 2013 GMC Sierra 1500 4WD Ext Cab 157.5\" SLE 2013 Mazda CX-5 AWD 4dr Auto GX 2013 Ford F-150 4WD SuperCrew 2012 32 250 km 15-251 49 637 km 15-253 100 963 km 15-257 53 403 km 15-016 44 140 km 15-226 30 995 $ 39 995 $ 23 995 $ 21 995 $ 34 995 $ Hyundai Santa Fe AWD 4dr V6 SE 2012 Mazda CX-7 AWD 4dr GT 2012 Subaru Impreza 5dr HB CVT 2.0i 2012 Hyundai Santa Fe AWD 4dr V6 Auto GL 2011 Mitsubishi Outlander 4WD 4dr LS 2011 53 340 km 15-223 52 320 km 15-098 43 929 km 15-061 82 621 km 15-204 90 538 km 15-019 17 995 $ 16 995 $ 16 995 $ 14 995 $ 15 995 $ Chevrolet Equinox AWD 4dr 2010 Chevrolet Silverado 1500 4WD Crew Cab Ford F-150 4WD SuperCab 145\" 2010 Ford F-150 SuperCrew 2010 Ford Fusion 4dr Sdn V6 SEL AWD 2010 143.5\" LS Cheyenne Edition 2010 98 000 km 15-025A 67 799 km 15-256 98 000 km 15-250 86 095 km 15-260 72 530 km 15-244 12 995 $ 22 995 $ 22 995 $ 24 995 $ 11 995 $ Ford Taurus 4dr Sdn SHO AWD 2010 Jeep Compass 4WD 4dr North Edition 2010 Mazda Tribute AWD V6 Auto 2010 Pontiac Vibe 2010 Acura MDX AWD 4dr 2009 66 058 km 15-219 95 258 km 15-097 90 000 km 14-043A 102 500 km 14-054 122 217 km 15-231 Automatique 19 995 $ 10 995 $ 12 995 $ 9 995 $ 18 995 $ Pontiac G5 2dr Cpe SE 2009 Hyundai Sonata 4dr Sdn GL 3.3L Auto 2006 Ford Mustang 2dr Convertible 2004 Jeep Wrangler 2dr Sport 2004 Mazda RX-8 4dr Sdn 2004 VENDU 57 985 km 15-240 85 000 km 15-081A 74 586 km 14-150 104 616 km 15-070 108 000 km 15-020A 6 995 $ 6 995 $ 10 995 $ 9 995 $ 7 995 $ Vous cherchez Vous cherchez une voiture d’occasion ? Vignola automobiles ! 1176, BOUL. LAFLÈCHE BAIE-COMEAU 418 589-4400 Financement pour tous vos besoins sur place!

Page 22 | Le mercredi 15 juin 2016 événements journal le manic La Clinique Dentaire Nancy Paquet a déménagé et vous présente ses nouveaux locaux et son dernier logo. 83, Place La Salle, Baie-Comeau, QC G4Z 1J8 Téléphone : 418 296-4004 Toute l’équipe est bien heureuse de rencontrer sa clientèle dans ses nouveaux locaux Le personnel dévoué vous attend pour vous offrir un service de qualité exceptionnel. Accent Meubles vous souhaite la bienvenue dans votre nouveau local! Baie-Comeau • 418 296-4644 R.B.Q. : 8002-2981-12 R.BQ. : 8002-2981-12 Adresse : 19, av. Bellevue, Baie-Comeau, QC G4Z 2L3 Téléphone : 418 296-9255

journal le manic événements Le mercredi 15 juin 2016 |Page 23 Fière d’avoir participé à la réalisation du nouveau décor. Meubles de fabrication locale fait sur mesure • Estimation gratuite! 333, boul. La Salle, Baie-Comeau, 418 296-0877 Notre travail c’est votre satisfaction! Marie-France Raymond a travaillé en collaboration avec Germain Laberge, architecte sur ce projet. Conception, consultation (rénovation, agrandissement ou construction neuve) Design : • Projets résidentiels • Projet commerciaux 418 297-9063 [email protected] R.B.Q. : 1171-7824-06 Salle de montre Entrepreneur en électricité Luminaires, appareils de chauffage commercial • industriel • résidentiel 34, avenue Talon Tél : 418 296-6615 TREMBLAY ÉLECTRIQUE EST FIÈRE D’AVOIR PARTICIPÉ AU PROJET DE RELOCALISATION DE LA CLINIQUE DENTAIRE NANCY PAQUET

Page 24 | Le mercredi 15 juin 2016 culturel journal le manic Deuxième édition du Grand rappel Quatre jours pour découvrir Don Darby sous toutes ses coutures Il est connu que les sapins Mettre en valeur poussent bien à Baie-Comeau. On L’an dernier, la première édition du sait moins que la terre est fertile Grand rappel a permis les retrouvailles pour les artistes. C’est en tout cas de près de 150 personnes ayant par Éric Martin ce que veulent nous prouver marqué la vie artistique des années 60 Daniel Le Saulnier et Alain Aubé, à 90. C’est de cet événement qu’est Amylie les porte-parole de la deuxième née l’idée du Grand rappel de Don édition de l’événement Le Grand Darby. Au-delà de l’hommage rendu Le Grand rappel Un répertoire riche rappel. Après avoir organisé des à un artiste, c’est toute une époque et retrouvailles entre artistes l’an un certain dynamisme culturel qu’a en contrastes dernier, ils récidivent en septembre voulu souligner le comité organisateur. avec trois jours de festivités « Notre combat, c’est la culture. Celle Don Darby pose face à sa création Homme de Java, qui est exposée au Cégep de Avant même la première écoute du Baie-Comeau. consacrées au sculpteur du présent, celle du passé et celle du d’origine baie-comoise Don futur », lance l’un des porte-parole de nouvel album d’Amylie « Les éclats », Darby. l’événement, Alain Aubé. j’avais un préjugé favorable à son MAËLLE BESNARD Alain Aubé et le deuxième porte-parole endroit et je comprends très bien [email protected] pourquoi. Encore une fois, elle Daniel Le Saulnier pensent que le Don Darby est un pionnier des arts parcours des artistes de la génération propose un disque sur lequel on visuels dans la Manicouagan. de Don Darby peut être une source Pourtant, il est peu connu dans cette d’inspiration pour les jeunes. « À Baie- retrouve plusieurs chansons que je région qui l’a vu grandir. Né en 1937, Comeau, il y a des gens pour qui la considère comme des vers d’oreille. il est arrivé à Baie-Comeau à l’âge de pratique d’un art, ce n’est pas un Parmi elles, le premier extrait radio deux mois, peu de temps après la loisir. [...] ces gens ont laissé un création de la ville. Même s’il est parti patrimoine matériel et immatériel, qui, « L’amour à dos » qui en représente dans la vingtaine pour étudier à au-delà de l’économie et de la très bien son contenu musical, Montréal, l’homme est resté impliqué consommation, nous sert de repère, Le Manic dans la région. Il a contribué, dans les affirme M. Le Saulnier. On veut même si assez éclectique par années 60-70, à la création du Centre mettre ensemble les gens qui On aperçoit les deux porte-parole de l’événement : Daniel Le Saulnier, à gauche, et Alain moments. d’Art Manicouagan et du Symposium contribuent à la culture et les jeunes Aubé, à droite. de sculptures de Manicouagan. C’est qui démarrent. » l’exposition Regard sur la matière, durant ces quatre jours qui lui seront aujourd’hui un sculpteur reconnu qui, grâce à laquelle le public pourra consacrés. En raison de sa courte durée et de à 79 ans, continue de créer et d’exposer. À ce propos, il est prévu que le découvrir des œuvres méconnues de son air entraînant, la chanson « La sculpteur aille rencontrer les étudiants l’artiste. « C’est un événement majeur En plus des activités prévues, la du Cégep. Selon Daniel Le Saulnier, pour le tourisme. Pour les croisières, Microbrasserie St-Pancrace est en hauteur » m’a agréablement fait cette rencontre est d’autant plus par exemple », affirme Daniel Le train de créer une bière spéciale en penser à son plus grand succès « Les importante que le travail de Don Darby Saulnier. l’honneur du sculpteur. filles » sans toutefois en être une a un aspect pédagogique. « Tous les animaux qu’il sculpte sont des Puis, jusqu’au 4 septembre, date de Pour plus d’information, on peut copie conforme, loin de cela. Mon espèces en voie de disparition », fin de ce « marathon Don Darby », le consulter le site legrandrappel.org. coup de cœur revient à « Jusqu’au explique-t-il. comité organisateur a prévu plusieurs En vente activités. Le clou de l’événement est Le saviez-vous? matin ». Accrocheuse à souhait, j’en dès le 20 juin midi ! Un projet ambitieux une soirée artistique de type boîte à ai apprécié autant sa mélodie que En conférence de presse, jeudi chansons durant laquelle seront Quatre œuvres de Don Darby sont ins- son texte. À l’habillage un peu plus dernier, les deux porte-parole ont présents des artistes de la région. tallées à Baie-Comeau : une au Cégep HORS SÉRIE rock, « Tout » apporte aussi un DISPONIBLE EN dévoilé le programme d’un événement « On veut aller vers un projet (sur notre photo), une à l’école secondaire FORFAIT JUSQU’AU culturel d’envergure. Les réjouissances d’immersion des spectateurs », Serge-Bouchard, une à la polyvalente des certain vent de renouveau à son 8 JUILLET débuteront le 2 septembre avec, entre explique Daniel Le Saulnier. Précisons Baies et une à la Maison Anita-Lebel. autres, le vernissage de que Don Darby sera présent répertoire musical que j’apprécie MICHEL LOUVAIN bien. -10 % (2 SPECTACLES) OU -15 % (3 SPECTACLES) À l’affiche du vendredi 17 juin au jeudi 23 juin 2016 VENDREDI 16 SEPTEMBRE 20 H• 54 $ LE CINÉMA SERA OUVERT DÈS MIDI LE MERCREDI Du début à la fin, chacune des 600 boul. Laflèche • Baie-Comeau • 418 589-7746 chansons que l’on retrouve sur ce www.cine-centre.com • INFO CINÉMA : 589-2463 disque vient mettre en valeur la voix de cette auteure-compositrice- interprète, qui n’a rien de puissant, RENÉ SIMARD mais qu’elle maîtrise très bien. À SAMEDI 3 DÉCEMBRE 20 H • 49 $ nouveau, on sent qu’elle a réussi à s’entourer de solides collaborateurs pour la réalisation de ce projet DIMANCHE musical qui est, selon moi, de très 19H05 • V.O.A. Films Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi grande qualité. Mon seul bémol ÉRIC-EMMANUEL SCHMITT Agence de 19h05 13h15 - 15h35 13h15 - 15h35 19h05 19h05 13h15 19h05 réside dans sa durée. Je l’aurais MONSIEUR IBRAHIM ET LES FLEURS DU CORAN renseignements (Gdje) 21h30 19h05 - 21h30 21h30 21h30 21h30 19h05 - 21h30 21h30 MARDI 13 DÉCEMBRE 20 H • 61 $ Trouvez Doris 18h45 13h20 - 15h40 13h20 - 15h40 18h45 18h45 13h20 18h45 préféré un peu plus long, mais ça, 2D - 3D(G) 21h25 18h45 - 21h25 18h45 - 21h25 21h25 21h25 18h45 - 21h25 21h25 INFOS BILLETTERIE : Avant toi 18h55 13h05 - 15h25 13h05 - 15h25 18h55 18h55 13h05 18h55 c’est personnel. Lundi au vendredi (G) 21h15 18h55 - 21h15 18h55 - 21h15 21h15 21h15 18h55 - 21h15 21h15 de midi à 17 h 13h00 418 295-2000 Warcraft v.f. 18h40 13h00 - 15h45 13h00 - 15h45 18h40 18h40 18h40 - 21h10 18h40 21h10 18h40 - 21h10 21h10 (Gdje) 21h10 21h10 18h40 - 21h10 centredesartsbc.com

journal le manic culturel Le mercredi 15 juin 2016 |Page 25 Quiproquos et dérives Une immersion dans l’univers aquatique de Sonia Boudreau Baie-Comeau — Avec son en arts visuels au Cégep de restera à L’Alternative jusqu’au exposition de dessins et de Chicoutimi. 14 juillet. Le vernissage a eu lieu photos Quiproquos et dérives, samedi soir dernier, en présence l’artiste originaire de la Côte- L’exposition de Sonia Boudreau d’une dizaine de personnes. Le Manic Nord Sonia Boudreau invite les Sa passion pour la plongée sous-marine est une grande source d’inspiration pour Baie-Comois à s’interroger sur l’artiste Sonia Boudreau. leur relation avec l’eau. MAËLLE BESNARD e [email protected] Lancement du 2 livre de Sylvie Gendron « L’eau c’est la base de tout, c’est Date : Le mardi 21 juin 2016 ça qui m’a inspiré », explique Sonia Boudreau. Passionnée de plongée Lieu : Hôpital le Royer de Baie-Comeau, sous-marine et de nature, l’artiste 635, boul. Laflèche, Baie-Comeau espère que son exposition permettra de sensibiliser les gens à la Heure : 16 h 30 suivi d'un cocktail protection de l’environnement et C'est en collaboration avec la Fondation de la santé et des services sociaux de Manicouagan plus précisément du monde sous- que Sylvie Gendron lancera son deuxième livre « Porteur de vie ». marin « Parce que c’est beau, c’est riche, c’est un monde méconnu », Les profits iront majoritairement à la Fondation dans le but d'aider le département d'oncologie ajoute-t-elle. où sa mère, Lise-Morin et bien d'autres connaissances ont reçu malheureusement des traitements. Celle qui a pris l’habitude de Le premier livre Voleur de vie s'est vendu à plus de 600 exemplaires. Ce nouveau livre devrait contempler ce qui l’entoure croit que connaître lui aussi un grand succès. nous ne sommes pas toujours conscients de l’impact que nous À l'intérieur du livre se retrouvent des témoignages de gens qui ont vécu ou accompagné avons sur plus petits que nous. « On Le Manic quelqu'un atteint du cancer, des conseils du travailleur social Larry Imbeault, et elle est toujours devant des écrans, puis aborde d’autres sujets tels que la sexualité lors de maladie, la protection financière, la fiscalité on se regarde », croit-elle. L’exposition Quiproquos et dérives comprend une douzaine d’œuvres sur le thème de et les étapes du deuil. l’eau. Les œuvres exposées pour Quiproquos et dérives regroupent deux de ses pratiques artistiques : la photo et le dessin. On peut également visionner des images qu’elle a filmées lors d’une de ses plongées dans le fleuve Saint- Laurent et dans les eaux du Saguenay-Lac-Saint-Jean. Sonia Boudreau ne sait pas d’où d’un quai à l’autre lui vient son intérêt pour la nature virevolte d’hirondelles et l’eau, mais ses origines nord- les promeneurs s’arrêtent côtières n’y sont peut-être pas étrangères. Originaire de Sept-Îles, l’artiste est aujourd’hui enseignante Claire du Sablon. Le reste peut attendre, Éditions David GRRARATUITATUITAAT GRA 499 $ Commmuniquez avec nous pour demmeurer TUIT conneecté avec un téléphone satelllite GRAT et 1255 minutes de temps d'antennne pour TÉLÉPHON TÉLÉPHON TELLITE G TUITRATG TUITTUITRARA seulemment 79,99 $ par mois. ÉÉ TÉLÉPHONNE PAR SATELLITE GTELLITENE PAR SANE PAR SA SOYEZZ BRANCHÉ MÊMÊME É HORSS DE LA PORRTÉE 229 BBoulevard de l’Escale 12330, boul. Laure DU SERSERRVICE CELLULARVICE CELLULAAIREAIRE DU Havree-Saint-Pierre Seppt-îles (4118) 962-6568 (418)) 538-1301 7700 boul Laure0 boul. Laure 600 BBoul LaflècheBBoul Laflèche 600 770 Baie-CComeau Seppt-îles (418)) 295-1294 (4118) 960-0630

Page 26 | Le mercredi 15 juin 2016 culturel journal le manic Prix d’excellence Culture Côte-Nord 2016 Les gagnants reçoivent leur prix en Minganie C’est à Havre-Saint-Pierre que le récompensés par l’organisme. soirée ayant pour thème le noir et le 18 à 35 ans au sein de leur milieu, a et de l’hébergement, s’est vu remettre Conseil régional de la culture et Monique Durand et Alain Aubé blanc. Le CRCCCN a remis trois prix été remis à Catherine Gagnon, une le Prix Patrimoine. des communications de la ont également été honorés au au cours de la cérémonie, qui a eu lieu artiste de la relève en arts visuels. Côte-Nord (CRCCCN) a remis, le 4 cours de l’événement. à la salle de diffusion de la C’est son œuvre in situ « Échanges » D’autres honneurs rendus juin dernier, les Prix d’excellence Shed-à-Morue. qui lui a valu cette récompense. Cette Pendant la cérémonie, le Conseil des Culture Côte-Nord 2016. MARIE-ANDRÉE PEDNEAULT œuvre a été créée dans le sentier arts et des lettres du Québec a remis Catherine Gagnon, Chantal [email protected] D’une part, le Prix Relève artistique, Quétachou, situé aux environs de le prix Œuvre de l’année sur la Harvey, le Salon du livre de la Josée Girard, d’Espace K Théâtre, et visant notamment à soutenir la Baie-Johan-Beetz et ravagé par un Côte-Nord ainsi qu’une bourse de Côte-Nord et la Corporation de Patrick Cadieux, de la radio CILE de carrière artistique et à favoriser la incendie en 2013. Le Prix Relève 5 000 $ à l’écrivaine Monique Durand l’Île-aux-Perroquets ont été Havre-Saint-Pierre, animaient la reconnaissance des artistes âgée de artistique est accompagné d’une pour son roman Le petit caillou de la bourse de 1 000 $. mémoire. De plus, un hommage a été rendu à Alain Aubé, qui s’implique D’autre part, Chantal Harvey, une dans le milieu artistique régional artiste en arts visuels, a reçu le Prix depuis 40 ans. Art et culture – Individu grâce à un livre d’artiste intitulé « Le Nord du Par ailleurs, au cours de la soirée, la monde » et réalisé entièrement à la lecture d’un texte en souvenir de la main. Ce prix, également scénariste, réalisatrice et écrivaine accompagné d’une bourse de 1 000 Myriam Caron a donné lieu à un $, vise la reconnaissance d’une moment fort touchant. Myriam Caron réalisation, d’une intervention ou d’une a succombé à un cancer en janvier œuvre d’exception proposée par un dernier. Elle était âgée de 41 ans. artiste, un artisan ou un créateur de la région. Le Conseil régional de la culture et des communications de la Côte-Nord Le CRCCN a également décerné au voit au développement culturel de la Salon du livre de la Côte-Nord le Prix région. Il regroupe, conseille et représente Art et culture – Organisme. En 2015, les artistes, artisans, écrivains, l’événement, qui parvient à maintenir travailleurs et organismes culturels de un standard de qualité très élevé, a la Côte-Nord afin de favoriser l’essor attiré 9 600 visiteurs. Enfin, la et la reconnaissance du secteur des Corporation de l’Île-aux-Perroquets, arts et de la culture tant sur la scène qui propose des activités d’interprétation régionale qu’à l’échelle nationale. Une première incursion dans le milieu littéraire pour Anick Bacon Publié aux Éditions Première confrontée à mes obligations de la vie Chance, le premier roman d’Anick courante et surtout au syndrome de Bacon, «Kate, une vie inatten- la page blanche, explique-t-elle. Aux due», a fait l’objet d’une activité goûts de lecture plutôt restreints, je de lancement, le 21 mai, à la salle me suis décidée à laisser mon l’Aquilon de la bibliothèque conjoint lire la première partie du livre. Louis-Ange-Santerre. Un accom- Son enthousiasme face au récit de plissement qui représente pour Kate m’a encouragée à en poursuivre l’auteure nord-côtière la réalisation sa rédaction. Il n’a pas eu à se faire d’un rêve qu’elle chérissait trop insistant pour que je me remette depuis longtemps. à la tâche. » ÉRIC MARTIN À l’image de sa personnalité, cette [email protected] histoire est teintée d’espoir. « Le personnage principal me ressemble. À la fois nerveuse, fébrile et heureuse, Je suis une personne de nature très Anick Bacon éprouve toujours positive qui ne veut surtout pas certaines craintes à la suite de la s’arrêter sur le négatif ou y accorder publication de son premier roman. « Je trop d’importance. Kate a envie de ne sais pas encore si je vais plaire aux tourner la page et d’ouvrir ses lecteurs. C’est un premier. C’est encore horizons. Elle n’a pas peur de saisir pire. Le terrain n’a pas encore été toutes les opportunités. Ce sont là des testé. Même si mes lecteurs-tests ont points que nous avons en commun », été satisfaits et m’ont poussée à le renchérit-elle. publier, il y a toujours certains doutes. Comme auteure, j’ai besoin de sentir Les personnes intéressées à s’en davantage l’appui des lecteurs », procurer un exemplaire peuvent le faire soutient-elle. directement auprès de l’auteure par l’entremise de sa page Facebook La tête remplie d’idées, l’auteure Anick Bacon – auteure. Elle espère souligne que le processus d’écriture lancer la suite de son roman en 2017, de ce roman s’est étalé sur une lors de la prochaine édition du Salon période d’un an. « J’ai rapidement été du livre de la Côte-Nord.

journal le manic société Le mercredi 15 juin 2016 |Page 29 Gala national de Chapeau, les filles! Alexandra brille pour PROGRAMMATION 18 JUIN DE 16 H 15 À 7 H sa détermination AU PARC DES PIONNIERS Animateur Gaétan Cyr Baie-Comeau - Alexandra Beaudin mord dans la vie à 16 h 15 à 17 h 30 : Souper des vainqueurs et aidants pleines dents. Vive d’esprit, naturels – Gaétan Cyr énergique et déterminée, la nouvelle diplômée en soudage- 17 h 45 : Partenaires de tête montage, avec spécialisation en haute pression, surmonte les obstacles comme pas une. Ce 18 h 15 : Ouverture officielle du Président d’honneur – n’est pas sans raison qu’elle vient Discours protocolaires de remporter le prix Continuité, assorti d’une bourse de 2 000 $, 18 h 45 : Présentation des vainqueurs – 1 tour de er lors du gala national du concours Chapeau, les filles! piste des vainqueurs et aidants naturels – Réchauffement avec l’école d’aérobie CHARLOTTE PAQUET Maryse Morneau [email protected] La jeune femme de 19 ans a quitté 19 h : Présentation des équipes et capitaines Baie-Comeau il y a deux ans pour poursuivre des études en formation Courtoisie Brigitte Thériault professionnelle à Saguenay. Elle a 19 h 30 : Début de la marche et spectacles choisi le soudage-montage un peu sur un coup de tête. « Je ne savais pas trop comment m’orienter. Je pensais 19 h 30 à 21 h : Guylaine Fallu et Micheline Lemonier – plus aux Techniques policières. Mais Alexandra Beaudin (à gauche) et Myriam Dumoulin ont reçu le prix Continuité des mains Musique variée de la sous-ministre de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur, Sylvie Barcelo. je suis tombée en amour avec le programme et je ne regrette rien », 21 h à 21 h 30 : Baladi avec l’école de Baladi – Manon affirme-t-elle au bout du fil. finalement abandonné le programme La Baie-Comoise a reçu son prix avec Claude de soudage-montage. grand émoi. « C’était vraiment le fun. Mais pourquoi avoir opté pour cette C’était vraiment excitant, tellement que formation menant à un métier non Pendant sa deuxième année, alors les babines me shakaient toutes 21 h 30 à 22 h : Studio Zumba Como – sous la direction de traditionnel? « C’est un peu à cause qu’elle se spécialisait en soudage seules quand je riais. Veux, veux pas, Mélanie Tremblay de mon père », lance-t-elle, en haute pression, une nouvelle tuile il y avait beaucoup de gens importants expliquant avoir passé bien du temps s’abat sur Alexandra. Victime d’un », dit-elle en s’esclaffant. 22 h à 22 h 15 : Cérémonie des luminaires – Amazing Grace dans son enfance et son adolescence accident de voiture en novembre 2015, « à gosser » avec son père dans le elle rate presque trois mois d’école. Recherche d’emploi – Claudine Coulombe garage et au chalet. « Je me voyais Ses professeurs l’avertissent : il lui Après avoir terminé sa formation dans plus dans un garage à me salir les sera impossible de terminer sa la dernière semaine du mois de mai, 22 h 15 à 23 h : Audrey Caron – musique variée mains que dans un bureau pour ormation en même temps que ses Alexandra vient de se lancer à la travailler. Les fins de semaine, j’étais compagnons de classe et elle devra recherche d’un emploi. Elle aimerait plus du genre à aller gosser au la poursuivre lorsque les étudiants du revenir travailler dans la Manicouagan, 23 h à 0 h : Le Trio Impact – musique variée chalet qu’à aller magasiner », raconte prochain groupe seront rendus au mais pour le moment, les débouchés la récipiendaire en riant. même module. sont très rares dans son métier, selon 0 h 15 à 1 h 15 : Jean-Pierre Simard Damd – musique elle. québécoise Pas facile Cet avertissement, elle le prend Au cours de sa première année plutôt comme un défi. « Je me suis S’il y a une chose qu’elle espère, c’est d’études au Centre de formation donné un coup de pied et je travaillais que le premier retour d’un employeur 1 h 15 à 2 h 15 : Rita Verreault – musique variée professionnelle du Fjord à Saguenay, à mes modules pendant les pauses, de la région de Québec chez qui elle Alexandra ne l’a pas eu facile. pendant le midi. Finalement, j’ai avait postulé ne sera pas à l’image de 2 h 15 à 3 h 15 : L’intimidation a été au rendez-vous fini une semaine après les gars », ce qui l’attend. En effet, quand il a Maxime Collinet – Frank Traversky et Farcy – pour celle qui venait de quitter sa souligne-t-elle avec fierté. appelé chez elle, le porte-parole de Musique variée famille et ses amies pour s’adapter à l’entreprise lui a demandé de parler à un nouveau milieu. Unique fille dans Une attitude gagnante son copain. 3 h 15 à 6 h : Musique d’équipe et disco un groupe de 32 étudiants, elle a été L’attitude gagnante d’Alexandra a plu prise en grippe par un autre étudiant, à l’organisation du concours Chapeau, Quand elle lui a précisé que c’est elle un immigrant qui était au début de la les filles!, qui lui a décerné l’un des qui avait postulé, elle s’est fait dire : 6 h à 6 h 10 : Réchauffement – équipe Carl Coudé quarantaine et qui avait une deux Prix Continuité (l’autre lauréate « Ah, t’es une femme ». Elle lui a alors conception particulière du rôle des est du secteur collégial) parmi les répondu que c’est le nom d’Alexandra 6 h 10 : Cérémonie de clôture – engagement et femmes. 900 candidatures reçues. « Résolue qui apparaissait en haut du CV. Même témoignage à détromper ceux qui ne croyaient pas s’il cherchait des employés depuis un « J’ai eu vraiment beaucoup en elle, Alexandra a toujours suivi sa mois, indique-t-elle, il s’est excusé en d’intimidation. C’était épouvantable. flamme et a réussi à surmonter lui disant que, finalement, il n’avait 6 h 30 : Dévoilement résultat final J’appelais ma mère le soir pour lui dire l’intimidation, le fait d’être loin de sa besoin de personne. de venir me chercher. Je criais au famille et les mois de retard imposés 6 h 45 : Dernier tour de piste de tous les partici- secours », dit-elle, soulignant que par un grave accident d’auto », Alexandra Beaudin rêve de travailler pants l’individu venait même la harceler chez peut-on d’ailleurs lire dans le texte un jour comme scaphandrière- elle. Il aura fallu que son ami de cœur préparé pour le gala du 6 juin, tenu au soudeuse. Le soudage sous l’eau, et son père s’en mêlent pour que Salon rouge de l’Assemblée nationale comme sur des bateaux ou encore 7 h : Ramassage du site cesse le manège de celui qui a du Québec. des ponts, l’attire, tout comme le fait d’avoir sa propre entreprise.

journal le manic Le mercredi 15 juin 2016 |Page 27 HyundaiCanada.com Z LE PRIX DE US AYS PA YEZ ! LA FACTURF RE DU CONCES SIONNAIRE ire reçoit du fabricant un montant de retenue inclus dans le pprix de la facture pour chaque véhicule v vendu. † N D F I N D A N S J OU R S ACCENT 3 3 &&55 4 4 0011 ACCENT 20 20016016 -- 3 3 I N C L U A N T 245524524555 9 5 0 1 0 1 9 9 9 10101 0 $ $ SOIT 30 30 30 30 $ $ $ $ $ $ PAR Freins à disque aux 4 rouues 5 $ PA R = = SEMAINENE SEMAINE S SEMAINE SOIT d 137 h - 7 75 0 $ 30 30000 POUR 3POUR 364 SEMAINES M Moteur de 137 ch D R U F FA A B I A S S C I R U A P N P T . L ‡ 50 A B Garantie 5 ans T FINANCEMENT À L’ ’ACHAT 1 1,9 % POUR 844 MOIS ◊ TUCSON 20016 - D WB B U O BSU䟎 soit : 65 1313 0 0 $$ $ $ 0 0 $ $ aux deux 65 5 5 semaines AR SEMAINEP COMPTTA ANT TION 60 MOIS LOCAATT ** POUR 260 SEMAINES Camméra de recul Système Bluetooth ® Siègges avant chauffants Phares antibrouillard ELAANTRA 2016 - I N C L U A N T s 353535535353535 I A S S U P P . L $ 7 70 aux deeux $ $ $ $ $ $ 0 $ R A B semainnes ARARAPPP R R SEMAINE COMPTTA D U F FA A B C I R A N T ‡ ANT soit : TION 60 ** LOCAAT 0 MOIS POUR 260 SEMAINES Glaces électriq Rétroviseurs extérieurs dégivrants ques rière à dossier rabattable 60/40 Banquette ar arrière à dossier rabattable 60/40 Banquette GARANTIE GARANTIE GARA ASSISTTA ANTIE ANCE ROUTIÈRE globale limitée : gr oupe motopr op pulseur : sur les s émissions : 24 heur es : 5 ans/100 000 km 5 ans/100 000 kmm 5 ans//100 000 km 5 ans / km illimité M D L e s n o m s , l o g o s , n o m s d e p o r d s t i u , n o m s d e s c a r a q i t s i r é t c u e s , i m a g e s e t s o l g a n s H uyH n d a i s o n t d e s m q r a u e s d e c o m m c r e e a p p e t r a n nan t à H y u n d a i A t u o C a n a d a C p r o . T o e t u s l e s a r t u er s m q r a u e s d e c o m m c r e e s o n t l a p o r t é i r p é d e l e r u s d e t é e t n r u s r e s p e s f i t c . † L e p i r x p a y é p a r l e e i l c n t r e fl t è e l a f a r u t c e p é r s e é t n e a u oc n c e o i s s n n r i a e p a r H y u n d a i A t u o C a n a d a C p r o . Le pL i r x d e l a f a r u t c e p é r s e é t n e a u c o n c e o i s s n n r i a e c o m e r p n d u n m o a t n n t d e r e t e n u e s u b s é q u e m m e t rne e m b o s r u é a u c o n c e o i s s n n r i a e p a r H y u n d a i A t u o C a n a d a C p r o . x P i r x d e s v é c i h e l u s m o é r t n s : A c c e n t G L S 5 p e t r o s 2 6 1 0 , à p i t r a r d e 1 6 2 0 9 $ / E a l r t n a L i m e t i d 2 6 1 0 , à p i t r a r d e 2 7 6 5 9 $$ / T u c s o n 2 1 0 6 1 6 . T U i t l m t a e à t a r o i t c n i é t n l a r g e à p i t r a r d e 4 1 5 0 9 $ . F i a r s d e 1 1 5 $ ( a t x e d e 1 5 $ s r u er l s p n e u s e t t a x e d e 1 0 0 $ s u r l e c i l m s i t a e u r s u r l e s m o d e l è s é q p i u é s d u ’ n c i l m s i t a e ) r u s i a r v i , l o n e t d e d e n i t s o i t a n d e 1 5 9 5 $ / 1 6 9 5 / / $ 1 9 7 5 n i $ u l c s i a r F . s e ’ d e r n e r t s i g m e a ’ d , t n s s a r u n n ec i ’ d , m m c i r t a o i t a l u n d , u R D P R M ( m a i x m u m 7 6 ) $ e a t t x e s a p c i l p a e l b s e n s u L . s e s i a r f s d s s i a r v i l e o n e t d e d e n i t s o i t a n c o m e r p n n e n e l t s i a r f s d e a r t n s p t r o e t d e é r p p o i t a r a n a ’ d , d m o i t a r t s i n i n d c o n c e o i s s n n r i a e e t u n r é s v r e r i o n i e l p n d e c b r a a r u t n . ‡ L e c c l a u d l e s a u j e t s m e t n s d e x i r p x s e f i a t à p r i t r a d u p i r x d e b a s e d e c h a q u e v é c i h e e l u . A u j e t s m e t n s d e u j x i r p s q ’ u à 5 7 0 $ s i d p o e l b i n s s r lu e s A c c e n t L 5 p e t r o s 2 1 0 6 / a l E r t n a L 2 1 0 u j 6 s q a ’ u u 3 1 m a 2 i 1 0 6 s e e l u m e L . t n e s u j a e t s m e t n s d i r p x s a ’ p q i l p u e n t a u p i r x a v a n t t a x e . C teC t e o r f f e n e p e u t ê r t e c o m n i b é e o u u s i l i t é e e n c o ojn n o i t c n a v e c t o t u e a r t u e o r f f e d s i p o e l b i n . C e t t e e o r f f e n e p e u t ê r t e t a r n é r é f s e n i c é d é e . A u c u n é c h nah g e d e v é c i h l u e r e q s i u . * * O e r f f s d e l o c o i t a n s u r a p o r p b o i t a n d u c é r i d t d e s S c i v r e e s fi n a n s r e i H y u n d a i s u r l e s m o d e l è s 2 1 0 6 n e f u s su u avi t n s : E a l r t n a L / T u c s o n 2 0 . L à t a r o i t c n a v a t n . 13 30 p e i a m e t n s d e 7 0 $ / 1 3 0 $ a u x d e u x s e m n i a e s p o ur 6 0 m i o s s a n s o g i l b o i t a n a u t r e m e d u c o a r t n t d e l o ac o i t n . C o m a t p n t i a i t i n l d e 0 $ e t p e r m e i r v s r e e m e n t e g i x é s . L o u e z u n e E a l r t n a L 2 1 0 6 / T u c s o n 2 L 0 . à t a r o i t c n a v a n t 2 1 0 6 e t v o u s b é n é fi e r e i c z d u ’ n a u j e t s m e n t d e p i r x d e 1 9 2 2 $ / 1 4 9 7 $ . L j a ’ u e t s m e n t d e p i r x s a ’ p q i l p u e a v a n t l e s t a x e s . C t t e e o r f f e n e p e u t ê r t e t a r n é r é f s e n i c é d é e . A u c u n é c h h a n g e d e v é c i h l u e n é c e s s e r i a . K o l i m a r t é g e a n n u e l d e 2 0 0 0 0 k m , 1 2 ¢ p a r k m a d o i t i d n n l e . L r f f o ’ e d e o l c o i t a n c o m e r p n d l e s f i a r s d e l s i a r v i o n e t d e d e n i t s o i t a n d e 1 6 9 5 $ / 1 7 9 5 $ , d e s f i a r s d e 1 1 5 $ ( a t x e d e 1 5 $ s u r l e s p n e u s e t t a x e d e 1 0 0 $ s u r l e c i l m s i t a e ) r u . F i a r s d e ’ e r n e r t s i g m e t n , d a ’ s s a r u n c e , d i ’ m m c i r t a o i t a l u n , R D P R M e t t o e t u s l e s t a x e s a p c i l p a e l b s e n s u s . L e s f i a r s d e l s i a r v i o n e t d d e n i t s o i t a n c o m e r p n n e n t l e s f i a r s d e t a r n s p r o t e t d e p é r p o i t a r a n , d a ’ d m o i t a r t s i n i n d u c no c e o i s s n n r i a e e t u n p i e l n d e c b r a a r u 9 . t n n i F a n c e m e n t à l a ’ c h a t s u r a p o r p b o i t a n d u c é r i d t d e s S c i v v r e e s fi n a n r e i c s H y u n d a i s u r l e s A c c e n t L 5 p e t r o s 2 1 0 6 à p i t r a r d e 1 0 2 4 5 $ à u n t a u x a n n u e l d e 1 , 9 % p o u r 8 4 m s i o . P e i a m e n t d e 3 0 $ p a r s e m n i a e p e n d a n t 3 6 4 s e m n i a e s . C o m a t p n t i a i t i n l r e uqe i s d e 0 $ . C o û t d e p ê r t ( n i u l c a n t l e s f i a r s m a i x m u m d u R D P R M d e 7 6 $ ) d e 7 5 1 $ , p o u r u n e o g i l b o i t t a n t l a t o e d e 1 0 9 9 6 $ . F i a r s d e 1 1 5 $ ( a t x e d e 1 5 $ s u r l e s p n e u s e t t a x e d e 1 0 0 $ s u r l e c i l m s i t a e r u s u r l e s m o d e l è s é q p i u é s d u ’ n c i l m s i t a e ) r u s i a r v i , l o n e t d e d e n i t s o i t a n d e 1 5 9 5 $ i n u l c s. Fs i a r s d e ’ e r n e r t s i g m e t n , d a ’ s s a r u n c e , d i ’ m m c i r t a o i t a l u n , d u R D P R M ( m a i x m u m 7 6 $ ) e t t a x e s a p c i l p p a e l b s e n s u s d e s o e r f f s d e fi n a n c e m e n t à l a ’ c h a t e t s o n t p a y a e l b s a u m o m e n t d e l a l s i a r v i o . n T o u s l e s d l i a t é s c h e z v r t o e c o n c e o i s s n n r i a e H y u n d . i a x † * * 9 ‡ O e r f f s d u ’ n e d é r u e l i im é t e p o u v a n t ê r t e m o fi i d é e s o u a n n é l u e s s a n s a i v s p é r a l a e l b . C o a t n e t c z v r t o e c o n c e o i s s n n e r i a p o u r t o u s l e s d s l i a t é . L e c o n c e o i s s n n r i a e p e u t v e n r d e à p i r x m n i o e r d . L e s s o t c k s s o n t l i m é t i . s † † L a g a r a i t n e g o l b l a e l i m é t i e d e H y u n d a i c o u r v e l a p u l p r a t d e s p è i c e s d u v é c i h l u e c o rtno e l e s d a f é t u s d e f a c i r b o i t a n , s o u s r é s v r e e d u r e s p e c t d e s c o n o i t i d n s n r o m e l a s d s i l i t u ’ o i t a n e t dt e ’ e i t e r t n . n

Page 28 | Le mercredi 15 juin 2016 société journal le manic Colloque de l’Association québécoise de pédagogie collégiale Mélissa Béchard-Pelletier reçoit la Mention d’honneur C’est Mélissa Béchard-Pelletier, une jeune enseignante de littérature, qui Tous les ans, lors de la dernière : la compétence pédagogique, la programme Éducation spécialisée, et s’est vu remettre la Mention d’honneur du Cégep de Baie-Comeau lors soirée du colloque de l’AQPC, chaque qualité de l’encadrement offert aux Stéphanie Marois, une enseignante de la dernière édition du colloque annuel de l’Association québécoise cégep souligne publiquement le élèves et la participation à un ou à des de psychologie. de pédagogie collégiale (AQPC). Son parcours bien rempli a retenu travail exceptionnel d’un membre de projets particuliers liés à l’enseignement. l’attention du comité de sélection et de ses collègues de travail. son personnel enseignant, qui reçoit Participation notable au la Mention d’honneur de l’AQPC. Cette année, c’est Mélissa Béchard- colloque MARIE-ANDRÉE PEDNEAULT Au Cégep de Baie-Comeau, trois Pelletier qui a reçu la Mention Cette année, 13 employés du [email protected] critères orientent la sélection des d’honneur de l’AQPC pour le Cégep Cégep de Baie-Comeau, dont dix finalistes et de la personne gagnante de Baie-Comeau. En plus d’enseigner enseignants, ont participé au colloque la littérature au Cégep de Baie- annuel de l’AQPC, qui se tenait au Comeau depuis près de sept ans, Centre des congrès de Québec du Mélissa est responsable du volet Aide 8 au 10 juin. Le colloque de l’AQPC en français de Coup de pouce, un est l’occasion pour les participants de centre d’aide et d’étude auquel tous découvrir de nouvelles avenues les étudiants ont accès. Lors de la pédagogiques, d’optimiser leurs cérémonie de remise des récompenses, pratiques, d’enrichir leur réflexion et on a souligné son grand sens de de partager leurs expériences ou leurs l’organisation, son dynamisme, son résultats de recherche. dévouement et son engagement. On a également rappelé que Mélissa Cet événement important, qui se tient se soucie vivement de la réussite sans interruption depuis 1981, de ses étudiants et qu’elle prend regroupe depuis plusieurs années plus régulièrement part à des formations de 1 200 enseignants, professionnels dans le but de trouver de nouvelles et gestionnaires œuvrant au sein du façons de stimuler l’apprentissage réseau collégial auxquels s’ajoutent chez les élèves. des acteurs d’organismes associés à l’éducation du Québec et de l’extérieur Deux autres enseignantes étaient en de la province. Plus de 120 conférences lice pour cette récompense, soit et ateliers sont proposés aux Ginette Drouin, une enseignante du participants lors de ce colloque. Crédit photo : Gabriel Marceau Mélissa Béchard-Pelletier, du Cégep de Baie-Comeau, reçoit sa Mention d’honneur des mains de Richard Moisan, président du conseil d’administration de l’AQPC, et de Denise Trudeau, directrice générale du Cégep Garneau, le cégep hôte du 36 colloque annuel e de l’AQPC. L’APPLICATION MON JOURNAL LOCAL CONSULTEZ MAINTENANT VOTRE JOURNAL À PARTIRDE VOTRE TABLETTE OU VOTRE MOBILE Téléchargement à partir de App Store / Google Play

Page 30 | Le mercredi 15 juin 2016 concours journal le manic www.parcnature.com www.pourvoiriedulacdionne.com 418 589-5152 LE GRAND PRIX LE GRAND PRIX Un séjour de pêche (4 jours, 3 nuits) pour deux personnes à la Pourvoirie du Lac Dionne Un séjour de pêche (4 jours, 3 nuits) pour deux personnes à la Pourvoirie du Lac Dionne + + Une carte de saison familiale (incluant une participation à toutes les activités) Une carte de saison familiale (incluant une participation à toutes les activités) du Parc Nature de Pointe-aux-Outardes du Parc Nature de Pointe-aux-Outardes À GAGNER CHEZ CHACUN DES MARCHANDS PARTICIPANTS À GAGNER CHEZ CHACUN DES MARCHANDS PARTICIPANTS Une journée de pêche familiale à la Pourvoirie du Lac Dionne Une journée de pêche familiale à la Pourvoirie du Lac Dionne 305 Boulevard la Salle, + + Une surprise offerte par Ecotone Baie-Comeau Une surprise offerte par Ecotone 418 296-9191 Tirages le lundi 20 juin 2016 Tirages le jeudi 9 juin 2016 N’est-ce pas ce que vous avez toujours voulu Nancy St-Pierre, d’un bateau polyvalent? Pharmacienne/propriétaire 20 Xcaliburt CONCOURS 1884, boul. Laflèche, Baie-Comeau Destination Votre Cour, du 26 mai au 22 juin 2016 418 295-3030 169, Vallilée, Chute-aux-outardes www.motoexpertbc.com 418 567-2332 174, rue Vallilée, Chute-aux-Outardes LIVRAISON DE BAIE-COMEAU À PESSAMIT 815, de Parfondeval 418 567-8065 418 589-5436 3 MOIS DE GARANTIE RÉPARATION SUR PLACE 859, Bossé, local-A, Baie-Comeau 418 589-5152 Centre Manicouagan Tél. : 418 293-4422 SPÉCIAL 30 CANETTES 32 99$ 751, rue de Puyjalon 418 589-9322 RÈGLEMENTS DU CONCOURS Le concours se déroulera du 25 mai 2016 au 20 juin 2016 inclusivement chez les marchands participants à la promotion. 2. Chaque marchand participant établira lui-même les règles quant à la remise des coupons de participation. 3. Le tirage des finalistes se fera au hasard le 20 juin chez chacun des marchands participants. 4. Le grand tirage se fera au hasard parmi tous les finalistes le 20 juin dans les bureaux du Journal Le Manic, situés au 770, rue de Bretagne à Baie-Comeau. 5. Le grand gagnant sera joint par téléphone et le tirage sera dévoilé au public dans l’édition du 22 juin du Journal Le Manic. 6. Chaque gagnant doit consentir à ce que son nom et/ou sa photo, notamment sa photo et/ou et sa voix soient utilisés à des fins publicitaires relatives à ce concours, et ce, sans rémunération. 7. Les employés du Journal Le Manic, ainsi que les membres de sa famille et du groupe de presse Les Éditions Nordiques 2007 Inc. ne peuvent participer au concours.

journal le manic thématique Le mercredi 15 juin 2016 |Page 31 Mon premier HÉROS Mon premier AMOUR Une journée spéciale pour un papa extraordinaire Pour célébrer en grand la fête des de tennis pourrait bien le combler. musée, galerie d’art, théâtre, Pères, vous aimeriez offrir une Vous pouvez aussi lui offrir des billets soirée d’humour, cinéma — vous le ournée inoubliable à votre papa? pour un évènement sportif — où vous laisserez choisir le film! —, etc. selon Inutile d’en faire des tonnes, il suffit irez ensemble, évidemment. Il raffole ses préférences. Votre papa est de partager avec lui l’une de ses des activités de plein air? Si votre bricoleur? Il sera aux anges si vous passions — ainsi vous réunirez deux budget vous le permet, pourquoi ne lui offrez de l’accompagner pour une des choses qui le rendent le plus pas planifier une fin de semaine de tournée des centres de rénovation. heureux : vous et son passe-temps camping ou un voyage de pêche? Pour sa part, le papa gourmand ou favori! Besoin d’inspiration? Voici gourmet appréciera une dégustation quelques suggestions… Si votre papa adoré aime les de bières, un repas dans un bon émotions fortes, vous pouvez lui faire restaurant, un barbecue en famille ou Si votre père est un grand sportif, une découvrir la désescalade (décalade), un cours de cuisine à deux. Alors, partie de golf (ou de mini-golf, si vous aller sauter en parachute ou vous offrir quel genre de journée passerez-vous n’avez pas hérité des talents de une séance de karting familial… plaisir avec votre père? golfeur de papa!), une balade à vélo, garanti! Il préfère les sorties culturelles? une excursion en kayak ou un duel Les possibilités ne manquent pas : Dis-moi, papa, c’est quoi ta passion? La fête des Pères est le moment par excellence petite enquête sur ses derniers achats... afin Balade à vélo, sortie au musée, saut en parachute… quel genre de journée passerez- vous avec votre père? pour témoigner de l’amour porté à son père, d’éviter de lui donner quelque chose qu’il beau-père, grand-père, époux ou, pourquoi pas, possède déjà. à un homme sur le point de devenir papa pour la première fois. Si l’important, c’est de passer Pour gâter un papa gaga de nouvelles techno- du temps de qualité ensemble, il est vrai que logies, pourquoi ne pas lui offrir un cadeau c’est toujours agréable de surprendre un être high-tech? Pour souligner les merveilleux cher. Mais attention! Ce n’est pas toujours facile moments passés en sa compagnie, on peut lui de trouver quelque chose d’original à offrir à un procurer un cadre photo numérique très design papa. Voici donc quelques idées pour s’inspirer. et le remplir de photos qui lui rappelleront de magnifiques souvenirs. Si votre budget vous le Bonne fête des Pères! Si le papa se passionne pour un domaine en permet, gageons qu’il sera fier de se pavaner particulier, ça ne devrait pas être trop difficile auprès de ses collègues et amis avec la toute de trouver l’item exclusif qui lui plaira. Les nouvelle tablette électronique. Les enfants et maman, n’oubliez pas papa! passionnés de pêche seront heureux de recevoir des accessoires pour pratiquer leur Finalement, il existe désormais une panoplie Canadian Tire a ce qu'il vous faut! loisir favori, tandis que les amoureux de plein de soins de beauté et de détente conçus air prendront plaisir à essayer leurs nouveaux spécialement pour la gente masculine. Voilà joujoux dans les sentiers. Pour les amateurs une belle occasion de permettre à cet homme de films, de jeux vidéo ou de musique, le choix merveilleux de prendre enfin un peu de temps est presque infini. Il ne suffit que de mener une pour lui. 0 à 6 ans: Gratuit BRUNCH POUR LA 6 à 12 ans: 7.95 $ FÊTE DES PÈRES ! 12 ans et plus: 15.95 $ Heure 8h à 14h Venez au Brunch de la Fête des pères du Kiki Café. Dimanche 19 juin 2016, de 8 h à 14 h. Adresse : 650, rue de Parfondeval, Baie-Comeau, QC G5C 3R3 N’oubliez pas de réservez tôt : 418 296-2225 Téléphone : 418 589-9924

Page 32 | Le mercredi 15 juin 2016 journal le manic DÉPOSITAIRE EXCLUSIF DES PRODUITS % Roulotte de parc 40 DEN 2015 10 de rabais sur tous les produits 45 900 $ de nettoyage pour votre VR jusqu’au 30 juin 38 900 $ * SPÉCIAL DU MOIS Unité mobile pour 2 en inventaire effectuer des réparations sur les sites de camping * Sans échange. Photos à titre indicatif. SPÉCIAL PRINTANIER mise en fonction printanière 89 95 $ COLLABORATION AVEC VISION CHRYSLER EN Ram SXT 2016 Ram SXT 2016 4x4 équipé 4x4 équipé 99 95$ * Ram SXT 2016 Ram SXT 2016 99 95$ * /semaine /semaine 4x4 équipé 4x4 équipé 99 95$ * 99 95$ * /semaine /semaine Zinger CRUSADER Z1 302 KB 295 RST ST 240BH CHAPARRAL 298 BHS 95$ $ $ $ 141 /semaine * 151 /semaine * 176/semaine * 178/semaine * ** Préparation en sus. * Plus taxes. Certaines conditions peuvent s’appliquer. Photos à titre indicatif. Prix des véhicules récréatifs basés sur 240 mois et camion 96 mois Forfait Les avantages d’acheter un VR chez nous : service rapide, techniciens expérimentés, at- vérification des freins elier moderne et prix compétitifs et mise en marche de votre VR. Ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 17 h (pièces et service) Ouvert les samedis et dimanches de 10 h à 16 h (ventes) Ouvert du lundi au jeudi de 8 h à 19 h (ventes) ou sur rendez-vous www.roulottesvision.com Ouvert le vendredi de 8 h à 18 h (ventes)

journal le manic Le mercredi 15 juin 2016 |Page 33 11, boul. Comeau, Baie-Comeau • 418 296-6669 • roulottesvision.com SPÉCIAL Roulotte Trailmaster 269 BHG 2015 * Département de pièces pour tous vos besoins! DU MOIS 25 900 22 900 $ $ * Sans échange. Photos à titre indicatif. Nous faisons l’entretien complet de votre VR ou motorisé! Préparation du printemps • Vérification des freins • Nettoyage complet • Refaire les joints de silicone Réparations en tous genres pour assurances • Etc. Super liquidation d’usagés! Sunset Trail 27 BBN 2011 Fifth Wheel Wrangler 27RL 2007 Maximum Wild 2010 Lits d’enfants Très propre 4 lits d’enfants 15 900 $ 15 900 $ 15 900 $ Fifth Wheel Prowler P22 2015 Fifth Wheel Cruiser 27RL 2007 Palomino Thoroughbred T275 2006 État neuf Salon arrière 27 900 $ 17 900 $ 12 900 $ Tous nos VR sont inspectés! Les avantages d’acheter un VR chez nous : service rapide, techniciens expérimentés, atelier moderne et prix compétitifs Heures d’ouverture: • Du lundi au jeudi de 8 h à 20 h • Vendredi jusqu’à 18 h • Samedi et dimanche de 10 h à 16 h. HEURES D’OUVERTURE : Du lundi au jeudi de 8 h à 19 h • Vendredi jusqu’à 18 h • Samedi et dimanche de 10 h à 16 h. 11, boulevard Comeau, Baie-Comeau • 418 296-6669 • www.roulottesvision.com ou sur rendez-vous

Page 34 | Le mercredi 15 juin 2016 en direct journal le manic Rencontres d’amitié – AL-ANON prochain dans la paroisse des Anniversaires Centre de Bénévolat Péninsule Manicouagan Si la consommation d’une autre Buissons. Nous vous donnons FADOQ personne vous dérange, LES BUISSONS rendez-vous à l’église à 19 h 15 AL-ANON peut vous aider. Les Le CBM désire contribuer à la Les mardis de Saint-Antoine tous les mardis pour la célébration Pointe-aux-Outardes mise en place d’un groupe de réunions se tiennent au Centre de la messe par l’Abbé Fernand parrainage et d’amitié qui réunirait N.-A. Labrie, 659, boul. Blanche La neuvaine annuelle de Jobin, et ce, jusqu’au 13 juin Lionel Dastous, 17 juin des personnes intéressées (pas (porte arrière), les vendredis de Saint-Antoine de Padoue, fête 2016. Vous êtes invités à y Jean-Guy Roy, 18 juin seulement les membres du 19 h à 20 h. Soyez les solennelle du patron de la participer en grand nombre. CBM) autour d’un café ou d’un bienvenus! paroisse, débutera le 19 avril Jocelyn Marin, 19 juin dîner une fois par semaine. Pour information : 418 589-8652 Yvon Berger, 20 juin Avoir du plaisir serait au menu! ou 418 589-4488. Le covoiturage serait à discuter. Mario Gauthier, 20 juin Pour informations, contacter la Line Tremblay, 21 juin responsable, Mme Lucille Langlois Le CRÉAM offre un coin café Les naissances qui sera réjouie de recevoir vos Le CRÉAM, groupe de soutien de la semaine appels au 418 589-5204. et d’entraide pour les personnes Chute-aux-Outardes vivant des problématiques en Jovette Bélanger, 18 juin santé mentale ou des difficultés Méditation – Centre Serlingpa émotionnelles, offre un coin café Myriam Pérusse Clarence Malouin, 19 juin Les cours d’introduction à la aux membres, à tous les après- et Yohann Lebouthillier, Marius St-Gelais, 20 juin méditation et à la philosophie midis, de 13 h à 16 h. De fille née le 31 mai 2016 bouddhiste, offerts par le Centre plus, un calendrier mensuel Étienne Pouliot, 20 juin Serlingpa, se poursuivent les propose diverses activités aux Glorian Harrisson, 22 juin mercredis soirs, de 19 h à 20 h membres. Pour plus d’information, Amélie Thibault 15. Pour tous, les cours de cette vous pouvez contacter le Sonia Malouin, 22 juin session printanière nous permettront 418 295-3499. et Martin Castonguay, de faire grandir notre amour, garçon né le 3 juin 2016 source de paix intérieure et extérieure. Il est possible de Regroupement des familles CLUB SOCIAL participer sur une base régulière NORMAND ou occasionnelle. Pour plus Vous portez le nom de famille prenez note qu’il y aura un Anniversaires COLOMBIEN d’information, contacter le NORMAND ou êtes conjoint(e), 418 445-0307 ou consulter le www.bouddhismeauquebec.org rassemblement de toutes les Francine Bossé, 16 juin Victoria Moisan, 19 juin . familles NORMAND du Québec, Brigitte Lamontagne, 16 juin Alain Harel, 20 juin à Ste-Félicité (Matane) les Denis Lepage, 16 juin Yohann Bérubé, 20 juin L’Association des personnes 1 , 2 et 3 juillet prochains. Les Jean Thériault, 16 juin Denis Bernier, 20 juin er avec difficultés visuelles de détails de la journée seront Bruno Ouellet, 17 juin Gabriel Otis, 20 juin Manicouagan connus à la fin de mars et Réjean D’Auteuil, 17 juin Thérèse Thériault, 21 juin Sylvie Paré, 22 juin Dany Gauthier, 17 juin L’Association des personnes seront diffusés sur le site Inter- Nancy Paré, 17 juin Luc Brisson, 22 juin 19, rue Rouleau avec difficultés visuelles de net de l’association et dans la Chantal Lessard, 17 juin Nicole Ouellet, 22 juin Élisa Bernatchez, 22 juin Joseph D’Astous, 19 juin (rue du Vieux-Poste) Manicouagan offre aux personnes revue « Le Normand » pour Éric Martin, 19 juin Louise Gagnon, 22 juin 418 589-5229 vivant avec des difficultés ceux et celles qui sont abonnés. Simon Harel, 19 juin Norman Gagnon, 22 juin visuelles ainsi qu’à leurs Vous pouvez également consulter proches, aide, soutien et le Facebook de l’association. Party encouragement. Nous leur Pour information, contacter TIRAGE ANNIVERSAIRES DE LA SEMAINE Murielle Normand au 418 589- offrons également la possibilité Hot-Dogs de sortir de l’isolement en 2121. Présentez-vous chez Fleuriste Line avant le samedi suivant la publication pour réclamer une superbe gerbe de fleurs en collaboration avec Fleuriste Line Déco. participant à des activités. Nous SUZIE BUJOLD faisons également de la défense de droits. Pour information : La Fabrique de la paroisse 418-589-8888 ou au Saint-Jean-Eudes [email protected] La direction de la Fabrique Saint-Jean-Eudes tient à au profit de la fenestration remercier tous les généreux Le Dépannage de l’Anse commanditaires qui, par leurs de la Cathédrale recherche des bénévoles dons en argent ou en biens, ont St-Jean-Eudes Le Dépannage de l’anse est à la permis de faire un succès de la le vendredi SUIVEZ-NOUS recherche de bénévoles pour Fête des couples qui s’est tenue 24 juin 2016 différentes tâches: homme à le 21 mai dernier. Un remerciement sur Facebook à compter de 11 h tout faire, service à la clientèle, tout spécial aux principaux Journal Le Manic dans la cour couture, lavage, préposé commanditaires : La Caisse de la Cathédrale chiffons de coton, etc. Vous populaire Desjardins de Hauterive, aimeriez vous joindre à l’équipe; l’assemblée N.A. Labrie, conseil Venez en grand nombre contacter Isabelle Émond, 1035, les Chevaliers de Colomb, et en famille ! coordonnatrice, au : 418 589-7881. conseil 3094, le cercle Marie Béatrice et Héli-Manicouagan.

journal le manic sur le terrain Le mercredi 15 juin 2016 |Page 35 Sur le Simon Marie-Andrée Stéphane Marlène Patrice Manon Matthieu Karine Sandro Charlotte Maëlle TERRAIN lemanic.ca Méritas à Féliz, un chien-guide Mira Nouveau conseil d’administration du club Lions de Baie-Comeau On aperçoit le nouveau conseil d’administration du club Lions de Baie-Comeau, dont le nouveau président, Steeve Loisel, au centre. Les enseignants du programme Électromécanique de systèmes automatisés ont tenu à offrir un méritas à Féliz, un chien-guide de Mira qui a passé l’année dans les ateliers en compagnie des élèves afin de s’habituer à Passation des pouvoirs au club Lions de Baie-Comeau travailler dans un environnement bruyant. Ce chien appartient à Danny Savard, un élève du centre de formation professionnelle. Un deuxième client chanceux chez Manic Toyota M. Julien Gagné est le gagnant du concours organisé par Manic Toyota. En effet, M. Gagné s’envolera vers L’ancien président du club des Lions de Baie-Comeau, Simon Murray, passe le pouvoir au nouveau président, Cuba grâce à l’acquisition de son nouveau Tundra 2016. Félicitations! Steeve Loisel. Remerciements de La Maison des familles La CUCN récompense ses finissants et diplômés La Corporation des services Universitaires du secteur Ouest de la Côte-Nord (CUCN) a souligné les efforts accomplis durant toutes les années d’études universitaires qu’ont fait preuve les finissants(tes) et diplômés(es) La Maison des familles de Baie-Comeau tient à remercier quelques personnes qui ont fait une différence pour de la HCN et de Manicouagan. Plus de 40 étudiants(es) ont participé à cette soirée mémorable. Mme Ève-Andrée l’organisme. Mathieu Pineault, François Leblond et Carl Prévéreault de la VILLE DE BAIE-COMEAU grâce à qui St-Pierre, la grande gagnante de la soirée, a remporté un mini-ordinateur du Centre Bureautique, représenté par la MdF a reçu un montant de 7 500 $ approuvé par le conseil municipal. Un remerciement distinct à notre M. Guy Labrie, un sac de transport de la CUCN, représenté par M. Éric-Stéphane Kouassi, dg CUCN, et un député provincial, monsieur MARTIN OUELLET, qui a soutenu la MdF dans le déménagement et octroyé une profil de carrière du Centre Émersion, en plus de quelques articles promotionnels. subvention de 750 $.

Page 36 | Le mercredi 15 juin 2016 journal le manic 11 °! F FAAITES UN ESSAI 5 JOURS FA SEULEMENT D ETT RECEVEZ UN CADEAU 6 0 E $ DU 9 AU 19 JUIN VICE OU PRODUITS KIA. APPPLICABLE SUR LES PIÈCES ET SERRV L O C AT O I N MINIMUM % % % % J US QU À ’ ’À UN DE 0 0 50050 50050 1 00 10 MO D ÈL ES $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ EN BONI 2 01 6 +10 001 0 0 00 0 0 ** & + CONCURRENCE S ÉL E C O I T N N ÉS & A PR LUS L U P A R T D E S M O D È L E S DE R A B S I A S U R L ES M O DÈ L ES S É L E C I T ON N ÉS . L X B M 012 6 M Modèle SX BA illust ‡ C O T E D E S É C U T I R É 5 É T O L I E S BIE N É Q U IP É E À P A R R I T D E S EU L EM ENTN I N C L U A N T U N RA I S D E A AB 60 1 1 9959 5 56 5-Star Safe ety Ra tings * $ * $ $ More Stars. Safer Cars . C CO OM PR RE EN NA AN 00 0$DER $ D ERA AB BA S I A S I *, U UNB ON ICO ON CU RR RE EN * * NC NBO MP NIC NT450T45 UR N ECEC O U L O YA U T É ¶ D E5 0 0 $ TU$ E N EP A R P I C I T A O I T ND UC O N C E S O I S N NA A EDRI E5 6 0 $ : C A R A C TÉ RIS Q E S D IS P O N IB LE S S È I G E S CH A UFF A N TS Q I T U C A M É R AD ER E C U L Cl e f ’ d or « M e l l i e u r e d e s a c tac é g o e»ir MEILLEUR UTILITAAIRE SPOR T A (ENTRE 35 000 $ ET 60 000 $) E O LE TOUT NOUVEAU Modèle SX Modèle SX BA av ec , 2 4L XL 2 01 6 T urbo TI illustré ‡ L XB M 2 01 6 Navigateur illustré ‡ 69 L O C A O I T N6 0M S I O & 29 S EM I A N E 0 6 0 M OI S & ÀP A R I T RD E $ P AR S E M AI N E ÀP A R R I T RD E $ PA R % L O C A T ION N I C L AU N T 5 0 0 $ D E R A B S I A & E T U N B O N I C O N CU U RR E N C E * * O U L O YA A U T É ¶ D E 5 0 0 $ N I C L U A N T 2 02 0 0 $ D E R A B S I A & E T U N B O N I C O N C U R R E CN E * * O U L O YA A U T É ¶ D E 5 0 0 $ A C O M P T ED E140 00 $ A C O M P T ED E9 2 0 $ : : VA A A AR È I CA C TÉ RIS Q I T U E S D E S É RI E S G VA N T C H AU F F A N T S C A R A C TÉRISÉ Q I T U E S D IS P O N IB L E S S È I G ES AV A N T C H AU F F A N T S G S AVE L C ON N E C V I T IT É B LUE O O T H © C A M É R AD ER E C U L U T T R A C O I T N IN TÉ G R A LE DIE S P O I N BL E 000 10 $ § c . a i k a / le s s a y er c e a l t s do top er Pr end fin le 30 juin C es offr es son t c ac essibles t à out particulier qualifié qui pr end posseession d’un modèle Kia 20 16/20 17 neuf sélec tionné chez un c onc essionnair e participan t du 1 au 30 juin 20 16. c e L onc essionnair e peut v endr e louer à prix f in érie Une . ur c ommande du c onc essionnair e peut tr ê r e equise . Des c onditions s’ appliquen t. Visit ez tr o v c e onc essionnair e Kia pour t ous les dé tails. L es v éhicules illus tr és le son t à titr e in f orma tif e t peuv en t c omport er des ac c essoir es e t mises à jour off erts à c oûts supplémen tair es. C es offr es son t suje t t es à changemen t sanns pr éa vis. L es offr es c ompr ennen t les fr ais de tr ansport e t pr épar a tion jusqu’ à 25 $, les dr1 7 oits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) e t la sur char ge sur le cli tiseur (100 $ lorima sque applicable). L es fr ais de permis, les assur anc es, l’imma tricula tion e t les tax es applicables son t en sus. *Prix à l’ acha t au c omptan t : Offr e basée sur le modèle F ort e L X BM (F O54 1G) 20 16 neuf à un prix d’ acha t de 11 995 $ incluan t un r abais de 5 560 $ don t un Boni C oncurr enc e** ou L y o aut ¶ é de 500 $ e t une participa tion du c onc essionnair e de 560 $. L e prix c ompr end d les fr ais de tr ansport e t pr épar a tion de 1 54 5 $, les dr oits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) e t la sur char ge sur le clima tiseur (100 $ lor sque applicable). es rL abais son t disponibles sur les modèles 20 16/20 17 sélec tionnés à l’ acha t c omptan t seulemen t e t v arien t selon le modèle e t la v er sion choisis e t serr on t dééduits du prix d’ acha t c on v enu a v an t tax es. C ertaines c onditions s’ appliquen t. V ez vVisit tr o e c onc essionnair e Kia pour t ous les dé tails. L es fr ais de permis, les assur anc es, l’imma tricula tion e t les tax es applicables son t en sus. L ’ offr e pr end fin le 30 juin 20 16. & ’ L L’ offr e de loca tion à partir de 0 % est t disponible sur les moddèles 20 16 sélec tionnés, sur apprro oba tion du crré édit. L es r abais disponibles sur les modèles 20 16 sélec tionnés v arien t selon le modèle e t la v er sion choisis e t seron o t déduits du prix d’ acha t c on v enu a v an t tax es. C ertaines c onditions s’ appliquen t. Visit ez tr o v e c onc essionnair e Kia pour t ous les dé tails. Exxe emples applicablles à la loca tion : ’ L offr e de loca tion disponible sur le modèle Rio5 L X BM (RO55 51G) 20 16/Sor t en o 2, 4 L L X T A ( SR7 5A G) 20 16 neuf , a v ec un prix d’ acha t de 16 4 5 55 $/29 53 5 $ incluan t un r abais de 2 500 $ (inclus un cr édit à la loca tion de 2 0000 $ e t un Boni C oncurr enc e** ou L y o oy aut ¶ é de 500 $)/1 000 $ (inclus un cr édit à la loca tion de 500 $ e t un Boni C oncurr enc e** ou L y o oy aut ¶ é de 500 $) est t baséee sur 2 60 paiemen ts hebdomadair es de 29 $/6 9 $. L oca tion 60 mois au taux de 0 %/1, 9 % a v ec un ac ompt e de 9 20 $/ 1 400 $ ou échange équiv alen t. Dépô t dee sécurit é de 0 $, pr emier paiemen t e t les fr ais d’inscription au RDPRM incluant les fr ais de l’ agen t ( jusqu’ à 110 $) e xigibles à la livr aison. Limit e de 16 000 km par année t e t fr ais de 12 ¢ le km additionnel. ¶ ’ L offr e du boni L y o aut é de 500 $/ 50 /7 $ es t disponible à l’ acha t/loca tion au dé tail de t out modèle F ort e 20 16, Sor e o 20ten 16, Sportage 20 , 17 Rio 20 16, Rio5 20 16 e t R ondo 20 16/Sedona 20 16, Optim ma 20 16 e t Optima Hybride 20 16 neufs chez les c onc essionnair es participan ts du au 30 u 1 juin 20 16, sur pr ésen ta tion d’une pr euv e de pr oprié t c é/ /c ertifica t d’immatriculaa tion d’un modèle Kia. C ertaines c onditions s’ appliquen t. Visit ez v tr o e conc e ou allez sur kia. ca pour t ous les dé tails. **L ’ offrre edu boni c oncu encrrre e de 500 $/7 50 $ esst t disponible à l’ acha t/loca tion au dé tail de t out nouveau modèle Rio 20 16, Rio5 20 16, F ort e 20 16, F ort e K oup 20 16, F ort e 5 20 16, Sor en o 20tn 16, Sportage 20 17 e t R ondo 20 16/Sedona 20 16, Optima 20 16 e t Optima Hy ybride 20 16 e o essionnair chez les c onc essionnair es participan ts du 1 au 30 juin 20 16, sur pr és tasen tion d’une pr euv e de pr oprié t c é/ /c on t a tr de loca tion d’un modèle c oncurr ent sélecn tionné , de même ca t égorie L . es modèles c oncurr en ts incluen t des modè èles spécifiques de V olkss w agen, T o y o ta, Nissan, Mazda, Mitsubishi, Hyundai, Ho onda, GM, or F d, Jeep , Pon tiac, Suzuki, S a turn, Chry slerr, , Che vr ole t, Subaru, BMW, Mer c edes- , Benz, L x e us, Land R v o err, , In finiti, A cur a, A udi, Linc oln, V olv o , Buick. 5 5 Une cart e-cadeau privilège Kia d’une v aleur de 60 $ ( équiv alen t à 20 000 poi ts du prn ogr amme Privilèges Kia du c onc essionnair e) ser a r emise par le c onc es ssionnair e aux particulier s qui f er on t l’ essai r outier d’une Kia en tr e le 9 e t 19 jui Chaque participanin. tàdrro oit à un cadeau seulemen t. C es poin ts pourr on t ê e tre échangés aupr ès du c onc essionnair e participan t où a eu lieu l’ essai r outierr, t , etest t échangeable à l’ acha t de pièc es, de servic es, d’ en e tr tien e t d’ c ac essoir es. Pour bénéficier des poin ts r eçus, les clien ts doiv en t ê tr e membr es du pr ogr amme Privilèges Kia. L e pr ogr amme Privilèges Kia esst tac c essible à t out particulierr possédan t un permis de c onduir e a v ec une adr esse post tale au Canada. L ’inscr ription à c e pr ogr amme esst t a gr tuit e dans le cadr e de la pr ésen t e pr omo tion. Plus de dé tails sur c e pr ogr amme Kia e t les poin ts de éc r ompense du c onc ession nnair e son t disponibles sur kia. ca/ member w e -r ar ds. °L e c onc essionnairre e prrè ès de chez vvo ous pourrra ait ê tr e f ermé le 19 juin. Visit ez kia. ca//fi find- a-dealer pour r les heur es d’ ouv erture e de la c onc ession. chaA § t non r equis. Inscriv v - ez ous en aisann f t un essai r outier aupr ès d’un c onc essionnair e Kia participan t ou en lign ne au kia. ca/lessa es c er y tladopt er . Ouv ert à t out r ésiden t canadien qui a a t t ein t âge de la majoritt l’ é . L e c onc our s début e le 3 mai 20 16 e t pr end fin le 30 juin 2 16 à 23 h 520 9 HAE. 30 prix ser on t r emis (10 desst tinés aux r ésiden ts du Québec et 20 aux re ésiden ts du r t est e du Canada). Chaque prix c ompr end, au choix du gagnan t, un f orf ait e xpérienc es d’une v aleur pouv an t a t t eindr e 10 000 $ ou 10 0 000 $ applicables à l’ acha t/loca tion d’un v éhicule Kia. L es r èglemen ts c omplets t du c onc our s son t disponibles aupr ès d’une c onc ession ou au kia. ca/lessa c er y es c tladopt e L ‡ . er prix d’ acha t des modèles illus tr és Rio5 S v a A B X ec na viga t eur (RO7 5 9G) 20 16/F ort B X S e A (F O7 48G) 20 16/Sor S o t en X T urbo TI ( SR7 5IG) 20 16 neufs est t de 2 4 85 5 $/28 3 5 5 $//4 44 13 5 $. La mar que e t le logo Blue oo t th® son t des mar ques déposées qui appartiennen t à Blue oo t th SIG, Inc. La Rio 20 16 a r eçu la men tion Clef d’ Or « Meilleur e de sa ca t égorie » par l’ Annuel de l’ A ut omobile 16. Visit20 ez w w w .annuelaut c . o om pour t ous les dé tails. La c t o e de sécurit é 5 é oiles fté ait partie du pr ogr amme d’ v é alua tion gouv ernemen tal lor s de t est ts de collision de c nouv elles v oitur es eff ec tués par la Na tional High a w y T r affic S y t e af A dminisst a tr tion (NHT A S ) ( w w w .S af erCar go . v ). L es r enseignemen ts publiés dans tes c t e annonc e son t r éput és ê tr e v éridiques au momen t de leur parution. Pourr plus de r enseignemen ts sur la gar an tie sans souci de 5 ans, visit ez kia. ca ou composez le 1-8c 77 -54 - 2 2886. Kia est t une mar que de c ommer c e de Kia Mo or t s C oorpor a tion.

journal le manic société Le mercredi 15 juin 2016 |Page 37 Sinistre informatique Prévenir plutôt que guérir Depuis le mois de janvier, parfois très importantes… Les de protéger les données du feu, d’un plusieurs entreprises de attaques informatiques peuvent même dégât d’eau ou du vol, par exemple. Baie-Comeau ont été littéralement mener à la perte de la confiance des Cette opération devrait également être prises en otage par ce qu’on clients et entacher la réputation d’une supervisée. « Certaines entreprises appelle un rançongiciel. Certes, le entreprise. ont perdu une année complète de début de cet article a des airs de données qui n’ont jamais été scénario de film catastrophe, Selon Jean-François Dubé, propriétaire récupérées parce que personne, dans mais les rançongiciels existent de CPU Manic, les gens n’investissent ces entreprises, ne savait comment vraiment; ils peuvent entrainer de pas beaucoup dans la sauvegarde vérifier si la sauvegarde avait bien été graves conséquences et causer, informatique. Dans bien des cas, il faut faite. Il doit y avoir un œil là-dessus », dans certains cas, des pertes qu’ils vivent un sinistre informatique soutient Jean-François Dubé. Lorsque financières importantes. pour qu’ils consentent à consacrer à la sauvegarde informatique est la sauvegarde des sommes qui leur confiée à des professionnels, un MARIE-ANDRÉE PEDNEAULT paraissent parfois considérables. Ces technicien s’assure que celle-ci est [email protected] sommes, par contre, sont souvent effectuée avec succès et communique Les conséquences d’un sinistre moins importantes que les couts d’un avec l’entreprise ou l’organisme s’il y Istock informatique peuvent être considérables tel sinistre. a un problème. : nécessité d’avoir recours d’urgence un point d’exclamation et un le cloud) par l’entremise de solutions à un technicien informatique, Le propriétaire de CPU Manic Et les particuliers? astérisque, par exemple. comme Dropbox ou iCloud, impossibilité pour les employés explique que la solution de sauvegarde Les entreprises et les organismes sont Jean-François Dubé mentionne qu’elle de travailler pendant un certain laps d’une entreprise ou d’un organisme les cibles préférées des pirates et des Jean-François Dubé recommande comporte une part de risque. de temps, obligation de devoir devrait réponse à plusieurs critères. cybercriminels dont l’arme de choix également de graver les données sur recommencer certaines tâches, Elle devrait notamment être réalisée est le logiciel de rançon, mais les des CD et de conserver ces CD. Cette Le propriétaire de CPU Manic croit ralentissement du rythme de travail, ailleurs que dans le bâtiment où se particuliers ne sont pas à l’abri d’un façon de faire demeure la plus sûre que les gens, qu’ils soient des perte de documents et de données trouve l’entreprise ou l’organisme afin sinistre informatique. Jean-François pour sauvegarder des données à long particuliers, des gestionnaires ou des Dubé insiste sur la nécessité, pour les terme. Il ajoute que les clefs USB et chefs d’entreprise, devraient toujours particuliers, de porter une attention les disques externes devraient servir se questionner et déterminer ce qu’ils Pour y voir plus clair... spécifique aux mots de passe, au transport uniquement et ne sont prêts à perdre en cas de sinistre notamment en les modifiant représentent pas de bonnes solutions informatique. « Notre travail, c’est régulièrement et en s’assurant qu’ils de sauvegarde à long terme. En effet, de conseiller selon le budget et Cybercriminalité : Criminalité de logiciels en vue de les utiliser, de contiennent un minimum de sept ces outils peuvent entre autres être d’exposer les risques, mais c’est le informatique associée au les diffuser ou de les vendre. caractères, des chiffres et des lettres abimés ou détruits par l’eau ou le feu, client qui décide au bout du compte », cyberespace, qui recouvre ainsi que des caractères spéciaux – perdus ou volés. En ce qui concerne indique-t-il. l’ensemble des infractions pénales Rançongiciel : Logiciel malveillant la sauvegarde en ligne (dans le nuage, commises au moyen du réseau qui permet de verrouiller un ordinateur Internet. Le concept de « cybercri- ou de chiffrer ses données dans le minalité » couvre notamment les but d’extorquer de l’argent à son actes de piratage, la fraude informa- utilisateur avant de lui en rendre Remerciements tique (usurpation d’identité), la l’accès. Synonymes : logiciel de propagation de virus, la propagande rançon, cryptorançongiciel. Terme La Coopérative de Solidarité Gaïaremercie la Caisse populaire Desjardins de Hauterive pour sa grande implication financière. Le 27 mai dernier, haineuse, la diffusion de documents anglais : ransomware nous avons eu l’honneur d’inaugurer l’ÉCO-SERRE DESJARDINS, la plus grande serre passive en Amérique du Nord! C’est grâce à la contribution illicites, d’images pédophiles et de de la Caisse populaire Desjardins de Hauterive que ce projet s’est concrétisé. Nous remercions chaleureusement Martin Beaulieu et les dirigeants copies illégales d’œuvres protégées Sinistre informatique : Événement de la caisse pour les 40 000 $investis dans notre projet. sur Internet (atteinte aux droits grave d’origine naturelle ou humaine, d’auteur). accidentelle ou intentionnelle, occasionnant des pertes et des Logiciel malveillant : Ensemble de dommages importants à un système programmes conçu par un pirate ou à un centre informatiques. Terme pour être implanté dans un système anglais : computer disaster afin d’y déclencher une opération non autorisée ou d’en perturber le Virus : Programme malveillant qui fonctionnement. Termes anglais : se propage en modifiant d’autres malicious logic, malicious software, programmes pour y inclure une copie malware éventuellement modifiée de lui- même, et qui est visé quand le Piratage de logiciels : Piratage programme visé est appelé. informatique relatif à la copie illégale Source : Grand dictionnaire terminologique de l’Office québécois de la langue française De gauche à droite : Francis Forcier (coordonnateur à la production), Marie-Claire Gervais (représentante du CEDFOB), Martin Boudreault (constructeur de l’ÉCO-SERRE DESJARDINS), Mirika Gagné (membre du CA de la Coopérative de Solidarité Gaïa), Geneviève Labelle (ouvrière en production maraîchère), Cyrille Taormina (ouvrier agro-forestier), Martin Beaulieu (directeur général de la Caisse Populaire Desjardins de Hauterive) et Karyne Lapierre (coordonnatrice à la transformation et à l’administration). CHANGEMENT MAJEUR CHEZ ATELIER PV HYDRAULIQUE ET APPLIED BAIE-COMEAU Dans le but de mieux servir sa fidèle clientèle, Atelier PV Hydraulique et Applied Baie-Comeau sont présentement en Pour toutes vos réparations de produits hydrauliques, mécaniques, pneumatiques, ainsi que pour tous vos processus de fusion pour un éventuel déménagement en 2018 dans un même bâtiment. Pour atteindre ce résultat, besoins en usinage, soudure ou service en chantier, vous pourrez vous présenter chez Atelier PV Hydraulique des changements organisationnels seront amorcés à l’intérieur de nos deux entreprises. situé au 34, Babin, ou communiquer au : 418 296-6155. À compter du 4 juillet prochain, le département des ventes hydrauliques, ainsi que tout l’inventaire présentement offert par Atelier PV Hydraulique du 34 Babin, seront relocalisés dans les locaux actuels d’Applied Baie-Comeau au 5, Narcisse Blais. Mme Nancy Fortin, représentante des ventes internes, et M. Éric Houde, représentant externe, uniront leurs forces au département de ventes et distribution chez Applied Baie-Comeau. Toutes lesventes de produits hydrauliques, mécaniques, pneumatiques et électriques, ainsi que les produits pour la fabrication de boyaux de tous genres, se feront exclusivement à partir de la succursale d’Applied Baie-Comeau située au 5, Narcisse Blais. Vous pourrez joindre le personnel au 418 296-5575.

Page 38 | Le mercredi 15 juin 2016 société journal le manic Stage de solidarité internationale Deux Innues de la Côte-Nord s’envolent pour l’Amérique latine Baie-Comeau — Alexandra Crépeau Kanapé, de Pessamit, et Cheyenne Vollant, de Uashat, s’apprêtent à vivre une expérience dépaysante. Elles doivent s’envoler pour un stage de solidarité internationale de quatre mois l’une en Bolivie, l’autre au Nicaragua. MAËLLE BESNARD [email protected] « C’est une super opportunité. voici prêtes à partir. « On a reçu une J’encourage tout le monde à formation avant et, sur place, il y a des postuler », lance Alexandra Crépeau gens qui nous encadrent », assure Kanapé. Le 16 juin, elle sera dans Alexandra Crépeau Kanapé. l’avion, direction La Paz, en Bolivie. Malgré quelques inquiétudes, cette Autochtones d’ailleurs passionnée de décoration intérieure En Bolivie, Alexandra Crépeau Kanapé attend son séjour avec beaucoup va participer aux actions de d’excitation. « J’ai hâte de dépasser promotion des droits de la personne mes limites, voir jusqu’où je peux et de prévention de la violence menées aller », confie-t-elle. par l’organisme Centro de promociòn Comité de solidarité de Trois-Rivières de salud integral (CEPROSI). Elle va Vu que ce projet s’inscrit dans le notamment visiter plusieurs centres programme de stages internationaux de femmes chapeautés par pour jeunes autochtones, financés par l’organisme. Ce séjour, elle est loin de Affaires mondiales Canada, les le voir comme des vacances. « Je Alexandra Crépeau Kanapé, de Pessamit, et Cheyenne Vollant, de Uashat, s’envoleront d’ici quelques jours vers l’Amérique du Sud jeunes qui sont retenus pour un stage m’attends à ce que ce soit dur un peu. dans le cadre d’un séjour de solidarité internationale de quatre mois, chapeauté par le Comité de Solidarité/Trois-Rivières. n’ont pas de frais à payer pour leurs Il parait qu’en Bolivie, sept femmes voyages. Ils reçoivent également une sur dix sont victimes de violence population est considérée comme participer à la reconstruction du jeunes entre 18 et 35 ans, ayant une allocation pendant le séjour. conjugale », explique-t-elle. autochtone [...] J’ai hâte de voir village, qui a souvent dû déménager affiliation autochtone et détenteur d’un comment ils vivent, de découvrir leur en raison d’activité volcanique sur diplôme d’études secondaires ou Alexandra Crépeau Kanapé et Bien qu’elle n’ait pas d’ambition pour culture », s’enthousiasme-t-elle. l’île. Elle sera hébergée par une d’une attestation d’équivalence de Cheyenne Vollant ont toutes les l’instant de travailler dans le social, la communauté indigène qui essaie de formation générale. Pour plus de deux postulé auprès du Comité de jeune fille voit ce voyage comme une Quant à Cheyenne Vollant, elle préserver son héritage en organisant renseignements, on peut consulter le solidarité de Trois-Rivières, un des six chance d’élargir son esprit et de travaillera en tant qu’agente de des séjours écotouristiques. site www.international.gc.ca, onglets organismes canadiens qui chapeautent découvrir comment vivent d’autres développement touristique commu- Développement, puis, Zone jeunesse. ces stages. Après une entrevue de communautés autochtones dans le nautaire sur l’île d’Ometepe, au Les stages internationaux pour sélection et une courte formation, les monde. « En Bolivie, 65 % de la Nicaragua. Elle pourra également jeunes autochtones sont offerts aux

journal le manic événements Le mercredi 15 juin 2016 |Page 39 FÉLICITATIONS AUX ÉLÈVES DIPLÔMÉS des programmes de formation axée sur l’emploi F.M.S. et F.P.T. Alex Lebel Sabrina Desbiens Alyson Morin Yan-Alexis Rock Noémie Harvey IGA Extra Marché Gagné Tim Hortons (665, Laflèche) Dépanneur Couche-Tard Irving (193, boul. LaSalle) Alimentation Jacques Nadeau Provigo Décibel Musique Aide-boucher Préposée au service à un comptoir de restauration rapide Commis de dépanneur Emballeur Préposée aux marchandises Charlie-Émile Proulx Sophie Lapierre Angélie Marin Sarah Bouchard Alex Lefrançois Subway (1035, boul. Laflèche) Pharmacie Jean Coutu (Dany Belzile) Service Spa Bête Accueil Marie-de-l’Incarnation Auto Manic Honda Préposé au service à un comptoir de restauration rapide Préposée aux marchandises Aide-Toiletteuse Aide-éducatrice dans un service de garde Installateur de pneus Terry Gagné Joël Malouin Alyson Bossé Morissette Samuel Leblanc Nicolas Arsenault Stéréo Plus WalMart WalMart CPE Le Carré de sable Régie de gestion des matières Résiduelles Manicouagan Préposé à la marchandise Manutentionnaire dans un Centre de distribution Préposée à la marchandise Aide-éducateur en service de garde Préposé dans un écocentre Jeff Long Catrina Jean Cimon Samuel Harvey Savard Alex Gagnon Hamilton et Bourassa Studio Pattes et museau Subway Centre Manicouagan Dumont Chrysler Jeep Assembleur de matériel mécanique Aide-toiletteuse Préposé au service à un comptoir de restauration rapide Aide-mécanicien Jean-François Imbeault Patrick Chassé-Desbiens Jonathan Gagnon WalMart Nissan Fabrication Fransi Aide-commis Aide-mécanicien Manœuvre en fabrication de produits métalliques Nous tenons à remercier les entreprises de la région qui favorisent la réussite de nos jeunes en les accueillant en tant que stagiaire. Merci également aux entreprises suivantes : Hotel Motel Hauterive, Transport Colicam, Dépanneur Couche-Tard Esso (344, boul. LaSalle), COGECO, Arsenault pneus et mécanique, Rembourrage André Bossé, Boulevard Hyundai, Sports Experts et Hôtel Le Manoir

journal le manic Page 40 | Le mercredi 15 juin 2016 événements Photos : André Pelletier Félicitations! re Groupes GEA et Langage Rendement scolaire 1 secondaire Joseph Imbeault, Lisette Poirier, Amélie Bergeron, Émile Christine Banville, Dominique McInnis, Kamille Desbiens, LA POLYVALENTE DES BAIES remercie Beaudin, Shannon Picard, Lydia Deschênes-Robichaud, Marie Camille Lavoie, Émilie Corriveau ses généreux commanditaires Alain Gauthier et André Lepage et Christian Malouin. re Rendement scolaire 1 secondaire Rendement scolaire 2 secondaire Rendement scolaire 2 secondaire Rendement scolaire 3 secondaire e e e Guy Tremblay, Cécile Gagnon, Julien Michaud, Guillaume Fortin, Charles-Olivier Lachance, Alec Gagné, Michel Tremblay, Ann Morrissette, Naomie Desbois, Julie Gallant, Émilie Chassé, Gabriel Desgagnés Alexis Chouinard, Juliette Dufour, Laurie Fortin Rachelle Imbeault et Saho Cretton Andréanne Martin-Sexton, Laurie Arseneault, et Francis Marois et Claudia Létourneau Olivier Gagné et Wendy Sexton e Rendement scolaire 3 secondaire Prix Personnalité (1 cycle) Bourse du personnel La plus grande amélioration er Ken Bouchard, Isadora Lelièvre, Tanya Lechasseur, Luc Jobin, Alex Gagnon, Émilie Corriveau, Louis Lamontagne Yvon Boudreau, Hubert Routhier Audrey-Anne Leblanc et Sandra Gagnon Béatrice Moisan-Montigny, Jean-Philip Lavoie, et Raphaël Michaud et Denis Renaud Éric Hudon et Lyne-Alix Martin Engagement socioculturel et sociocommunautaire Engagement sportif Rendement scolaire 4 secondaire Persévérance e Nathalie S. Lavoie, Mathieu Boucher Yvon Boudreau, Camille Savard Marc Lapointe, Nancy Boucher, Valérie Bérubé, Yvon Boudreau, Emy Boulianne et Caroline Beaudin et René Plante Alisson Skelling, Claudia Landry-Fillion, Ariane Paradis, et Sébastien Lafontaine Vincent Cloutier et Louis Hébert Élève-athlète par excellence des Nord-Côtiers Persévérance (bourse Fondation CSE) Groupes FPT et FMS Arts plastiques Ann Morrissette, Félix Potvin Junior Pouliot Michel Tremblay, Chris Riverin-Fontaine, Sophie Claudia Bonneau, Magalie Maltais et Stéphane Harvey et Patricia Lavoie Lapierre, Alex Gagnon, Terry Gagné (abs.), Éric Hudon et Alain Gauthier Mérite scientifique et excellence du français Personnalité (2 cycle) Médaille du Gouverneur général 2014-2015 En lice pour la Médaille du Gouverneur général 2015-2016 e Daniel Lemieux, Coralie Lebreux Manon Couturier, Alisson Skelling, Rachel Perreault Ken Bouchard Marc Lapointe, Coralie Lebreux, Rachel Perreault, et André Coulombe et Lyne-Alix Martin et Émilie Gauthier Ken Bouchard, Léa Jean, Jean-Philippe Sauvageau et Dominic Martin

journal le manic événements Le mercredi 15 juin 2016 |Page 41 Photos : André Pelletier Adaptation scolaire Académique 1 sec. Académique 2 sec. Académique 3 sec. e e e Jonathan Boulianne, Olivier Paradis, Justine Lord Jade-Mei Therriault, Frédéric Beaudet Jordan Popov, Jérémy Marcoux Koralie Fréchette, Catherine Émond Maude Côté, Anjara Irina Razakamanana Catherine Boudreau-Bélanger, Gabrielle Thomas, Éléonore Lévesque Alicia Lapointe Commanditaire : Serge Lechasseur Commanditaire : Christine Banville Commanditaire : Linda Hovington Commanditaire : Luc Bourassa e e e Académique 4 sec. Académique 5 sec. Mathématique et Sciences 2 et 3 sec. Mathématique et Sciences 4 et 5 sec. Français 3 sec. e e e e Emilie Therrien, Rose St-Gelais Joanie Lepage, William Chandler Érika Manning, Catherine Boudreau- Marianne Plourde, Nicolas Boulianne Vincent Desjardins, Alexis Rousseau, Isabelle Levesque Marianne Bernier, Delphine Lebreux Bélanger, Roxanne Fetterley Gabrielle Fournier, Ariane Monzerolle Alicia Lapointe Sarah Larouche, Audrey Coss, Olivier Caron David Therrien Commanditaire : Claudia Létourneau Commanditaire : Audrey Dionne Commanditaire : Audrey Dionne Commanditaire : Denis Meunier Commanditaire : Kevin Gagné e e e e e Français 4 et 5 sec. Anglais 1 à la 5 sec. Univers Social 1 sec. Univers Social 2 sec. Bourse Sportive e Stéphanie Lepage, Alexandra St-Pierre Joanie Lepage,Léa-Maude D’Astous Catherine Émond, Audrey Gallant, Jordan Savard Mia Desbiens, Laura Ouellet, Marianne Desbiens, Noémie Harel Véronique Corriveau, Olivier Caron Noémie Desjardins, Anjara Irina Razakamanana Koralie Fréchette Sarah Gauthier Catheryne Gagné, Charles Joncas Roy Maxime Hervieux, Jordan Popov, Isabelle Levesque, Alexandra Laliberté, Anica Pineault Véronique Corriveau, Pierre-Olivier Savard Ann-Sophie Rioux, Laurie-Anne Leblanc Commanditaire : Pierre Desgagnés Commanditaire : Jean-Luc Béland et Mélanie Tremblay Commanditaire : Chantal Simoneau Commanditaire : Claudia Drolet Commanditaire : Marie-Andrée Pedneault Bourse sociocommunautaire Bourse engagement scolaire Bourse Collégiale Bourse Reprise académique Bourse Chute-aux-Outardes Elsa Dufour, Sarah Gauthier, Mélina Dufour Maxime Boulianne Delphine Lebreux Marie-Pier Gagné Léanne Bourque Commanditaire : Anne Morissette Commanditaire : Marie-France Tremblay Commanditaire : Éric Labrie Commanditaire : Joanie Bergeron Poudrier Commanditaire : Sonia Malouin Bourse Fondation de la CSE Bourse Pointe-aux-Outardes Bourse Pointe-Lebel Bourse Ragueneau Bourse Chevaliers de Colomb Persévérance scolaire Bourse Fondation CSE de Ragueneau Implication scolaire remarquable Pierre-Olivier Savard, Rebecca Dufour Ariane Monzerolle, Elsa Dufour, Joanie Lepage Ariane Monzerolle, Élisabeth Bourassa, Yannick Lapointe Joanie Lepage Kimberly Estivo Commanditaire : André Lepage Commanditaire : Cécile R. Gagnon Commanditaire : Joseph Imbeault Commanditaire : Alain Gauthier Commanditaire : Lucie Bhérer Nous remercions tous les commanditaires qui ont contribué à remettre des bourses aux élèves Aluminerie Alcoa de Baie-Comeau Coopérative funéraire Groupe Cadoret, arpenteurs-géomètres Les Produits sanitaires Lépine inc. Municipalité de Pointe-aux-Outardes TRN - Transport Rodrigue Normand inc. Autobus Boulay inc. Haute Côte-Nord-Manicouagan Groupe-Conseil TDA Mallette, comptables agréés Municipalité de Ragueneau Transport Savard ltée Autobus Manic inc. DMG architecture bc Groupe de la Côte inc. Manic Toyota Optique B. Morisse inc. VAR inc., entrepreneurs électriciens Caisse populaire Desjardins de Hauterive Dr Louis Besner inc. ImageXpert inc. Martin Ouellet, député de René-Lévesque Plomberie chauffage O’Max inc. Ventilation du Nord inc. Centre dentaire Sauvageau, Pinard, Laurin Dumont Chrysler Jeep Jeune chambre de Manicouagan Menottes et Petits Pieds inc. PME Inter Notaires Baie-Comeau inc. Ville de Baie-Comeau Chevaliers de Colomb Conseil 8784 Ragueneau Entreprises R & G St-Laurent inc. Journal Le Manic Michel Miller inc. Premier Tech Voltige Communication Clinique d'optométrie Robichaud Éric Lirette, architecte La Flèche Auto Ford Municipalité de Chute-aux-Outardes Restaurant Pizza Royale 1986 inc. WSP Canada Conseil d'établissement ESSB Fondation Abitibi-Consolidated Manicouagan La Galerie du tapis Municipalité de Pointe-Lebel Tessier ltée

Page 42 | Le mercredi 15 juin 2016 événements journal le manic Volet Honneur Volet Académique Succès scolaire Efforts soutenus Personnalité Français M. Yvon Boudreault, maire suppléant, Dominique Laurin, M. François Blouin, Auto Manic Honda, Amy Leonard, Xavier Mme Cindy Desrosiers, Charle Fournier-Viens, Juliette Dumont, M. André Cormier, Dominique Laurin, Chloé Gaudet, Léa Chloé Gaudet, Léa Roussel, Cloé-Éloïse Morisset-Vollant Bouchard, Xavier Deschênes, Anabelle Morin et Mélina Élodie Poirier, Cassandre Ducharme, Yaël Cormier et Roussel, Shanie Gaudet, Cloé-Éloïse Morisset-Vollant et et Jérome Pigeon Tremblay Mme Nathalie Harvey de PME Inter-Notaires Baie-Comeau Mme Nathalie Fournier du Journal Le Manic . Anglais Expo-Sciences Univers social Arts plastiques Alyson Michaud, Mme Mélanie Loiselle, Alyssa Gauthier, M. Jean-François Laurin de la Clinique dentaire Sauvageau, M. Kevin Lelièvre de NAPA Pièces d’auto Baie-Comeau, Dominique Mme Nathalie Sigouin de la RBC-Banque Royale, Xavier Jacob Laviolette, Vincent Poirier et Cédric Beaulieu Pinard et Laurin, Julia Harel, Élodie Poirier, Emmeraude Tanguay, Laurin, Laurence Gagné, Chloé Gaudet, Yaël Cormier, Cloé-Éloïse Deschênes, Mme Marie-Claude Letarte et Cloé-Éloïse Juliette Dumont, Raphaëlle Bérubé, Cloé-Éloïse Morisset-Vollant Morisset-Vollant, Mme Diane Morissette de la BMO Banque de Morisset-Vollant et M. Hugo-Pierre Morin Montréal et M. Claude Chouinard Volet Honneur Volet Sportif Plus grande amélioration Multisports Sports parascolaires Athlètes par excellence et Conciliation sport-études Mme Marie-Claude Levesque, Annabelle Morin et Mme Chloé Gaudet, Xavier Bouchard, Jordan Galienne, Mme Melanie Loiselle pour Gestion Loiselle inc., Mme Line Rossignol d’Autobus Manic, M. Philippe Lebreux Nathalie Sigouin de la RBC-Banque Royale. Absent de la Jacob Tremblay, Xavier Lelièvre, Brandon Gagné et Vincent Du Tremblay, Alex Aubut, Marianne Dumont, de l’URLS, Shanie Gaudet et Danick Morin. Chloé Gaudet est photo : Nicolas Fournier Mme Marie-Claude Latarte Shanie Gaudet, Camille Tremblay et M. Pascal Gauthier l’élève ayant le mieux concilié le sport et les études. Des Entreprises Forestières J&J Tanguay MM. Guillaume Dubé et Bruno Arsenault Volet Implication & Culture Volet Excellence Élèves par excellence et titulaire pour chaque classe Médaille Graduor M. André Cormier, Élodie Poirier, M. Claude Chouinard, Élève ayant eu le plus de nominations Élève par excellence de l’école Mme Caroline Côté, Shanie Gaudet et Xavier Deschênes, Juliette Dumont, Mme Cindy Desrosiers, M. André Cormier, M. Claude Chouinard, Camille Gagné, M. Dominic Martin de l’aluminerie Alcoa de Baie-Comeau, M. Philippe Dumont de Manic Toyota Chloé Gaudet, M. Bruno Arsenault, Jérome Pigeon et Mme Cindy Desrosiers, M. Bruno Arsenault Élodie Poirier et Mme Dorsay Talaï, directrice générale de Mme Caroline Côté et Mme Caroline Côté l’École secondaire Jean-Paul II MERCI à nos commanditaires, aux parents ainsi qu’au personnel enseignant et de soutien mais surtout, FÉLICITATIONS à tous les élèves.

journal le manic annonces classées Le mercredi 15 juin 2016 |Page 43 HEURE DE TOMBÉE : Vendredi 11 h ANNONCES MODE DE PAIEMENT : Comptant, Visa ou Mastercard PETITES CLASSÉES TARIFICATION 9 $ 20 mots et moins  : 20 ¢ du mot Mot additionnel  : Encadrement  : 2 $ additionnel 7 $ additionnel Inversé  : SUR PLACE : POUR ACHETER. DE TADOUSSAC Avec photo  : 30 $ 770, de Bretagne, 12 $ POUR VENDRE. À BAIE-TRINITÉ Prières et remerciements  : 99 ¢ Baie-Comeau Marché aux puces  : Près de Un seul numéro (Article d’une valeur de 300 $ et moins, maximum 4 mots.) PAR TÉLÉPHONE : chez vous! 418 589-2090 Taxes incluses. Toutes les 418 589-2090 poste 2210 annonces classées devront être payées avant parution. Paule Par courriel : [email protected] Michaud Logements à louer 2½, 3½, 5½, d'Iberville ou Donald-Smith, libre immédiatement 3½ semi meublé, eau chaude fournie, endroit tranquille près 4½ - un au premier et un au deuxième, non meublé, non BEAUgrand 4½ rénové 2 ième étage, grand balcon arrière avec chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet, situé au 471 Benoît, ou juillet. Tél. 1-877-688-8531 poste 600. des Galerie Baie-Comeau, pour personne tranquille, non- 635$/mois, références demandées, pas d'animaux. corde à linge, lave- vaisselle inclus, salle à manger, entrée fumeur, pas d'animaux, libre 1 er juillet. 455$/mois. Tél. 418 laveuse et sécheuse, disponible pour juillet, 650$/mois. BACHELOR à louer, près du Cégep, libre 1 er juillet, chauffé, TRÈS grand 2½ neuf, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, très 296-3862 Tél. 418 589-9980 Appelez Michel 418 298-0022 / 418 295-6922 éclairé, meublé, câble TV, internet. S.V.P. non-fumeur et bien insonorisé, intercom, libre immédiatement, idéal pour pro- aucune drogue tolérée. Tél. 418 589-8906 / 418 567 8428 fessionnel, centre-ville Mingan. Tél. 418 293-3332 3½semi-meublé ou non, eau chaude fournie, non chauffé, non TROIS grands 4½, un demi-sous-sol, 570$/mois, premier Coopérativede l'horizon, 702 rue Bossé, 3 - 4½ à louer pour / 418 293-2604 éclairé, libre en juillet, 816 Bon Désir, 420$/mois. Tél. 418 297- plancher, 680$/mois et 2 e plancher 640$, non chauffé, non le 1 er juillet. Tél. 418 589-8217 À VOIR au 121 à 125, rue Legardeur, secteur St-Georges, 5830 éclairé, libre immédiatement, rue Mingan, proximité des 2½ chauffé 523$ et 4½ non chauffé 680$, récent sur le Baie-Comeau, beaux grands 3½ - 4½ - 5½ - immeuble tran- services, entrée indépendante et très sécuritaire. Cel. 418 378- 4½ demi sous-sol, situé au 1540, Jolliet, secteur Mingan, plateau, près de l'hôpital et des services, aspirateur central, quille, stationnement déneigé, espace de rangement intérieur, 3½ situé sur le plateau, près des services (Mingan) non 8039 / 418 295-7157 Baie-Comeau, non-fumeur, tranquille, pas d'animaux, non stationnement déneigé, très propre et tranquille, références possibilité de semi-meublé ou entièrement meublé, balcon, chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, semi meublé, endroit chauffé, non éclairé, non meublé, références demandées, demandées. Tél.418 295-3388 /514 972 1757 eau chaude fournie, 425$/525$/575$ libres immédiatement. tranquille, références demandées. Libre 1 er juillet, 480$/mois. 4½ non chauffé, non éclairé, non meublé, 2 ième étage, libre immédiatement. Tél. 418 589-9472 ou cell. 418 956- 500$/mois, sur le plateau, près du cegep et de l'hôpital, libre Deux mois gratuits avec bail jusqu'en juin 2017. Tél 418 589-5914 7257 2½ à louer sur le plateau, unique et superbe, chauffé, éclairé, Tél. 418 297-0201 / 418 665-8281 le 1 er juillet. Tél. 418 589-9818 entrée indépendante et un stationnement arrière, situé 2 ième 3½semi meublé, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, GRAND 4½dans secteur St-Georges, 4 rue Couture. Rénové, étage d'un immeuble commercial, à proximité de l'hôpital et 3½ - 4½situés derrière le Wal-Mart. Immeuble pour personnes salle de lavage, quartier St-Georges. Un mois gratuit. Soir et 4½ 1 er plancher avec balcon, non chauffé, non éclairé, eau grand balcon, 565$/mois, non-chauffé, non éclairé. Pour infos des écoles. Pour visites et renseignements additionnels. âgées autonomes, entrée sécurisée. 3½ - 640$/mois 4½ - fin de semaine 418 296-0386 chaude fournie, face à l'aréna Marquette, libre immédiatement. 418-297-5283 Communiquer au 418 295-2006 ou 418 297-6971 750$/mois, tout compris. 418 297-9130 / 418 445-1258 Tél 418 294-4143/ 418 293-4415 3½, 2 ième étage, libre immédiatement, secteur Mingan, laveuse GRAND 4½, deux entrées indépendantes, non chauffé, non 2½ chauffé, éclairé, eau chaude fournie, tout compris. À LOUER 3½ Dollard-des-Ormeaux, pour informations. Tél. et sécheuse fournies, non-fumeur, non chauffé, non éclairé, 4½ à louer libre 1 er juillet, non meublé, non chauffé, non éclairé, éclairé, entrée laveuse sécheuse, libre 1 er juillet, prix réduit. Tél. 418 293-3332 / 418 295-3321 418 297-0201 pas d'animaux, rénové, 500$/mois. 418 589-3485 / 418 293- pas d'animaux, références demandées, 575$/mois, bail à l'an- Tél. 418 295-6548 / 418 297-8141 / 418 567-7940 2739 née, rue Damase-Potvin. Tél. 418 293-4611 2½ demi sous-sol, meublé, chauffé, éclairé, pas d'animaux, 3½ aire ouverte, rénové à neuf, chauffé, éclairé, poêle, 4½ à louer, 560$/mois, situé au 48 Père-Arnaud, très bien non-fumeur, références, situé au 946, Henri, très tranquille, frigidaire, laveuse, sécheuse, Wi-Fi. Prêt de tous les services. 3½, au 1027 Comtois situé sur le plateau, eau chaude fournie, 4½ à louer, grand logement situé au 37, Babel, non meublé, éclairé, non chauffé et non éclairé. Vérification de crédit de- libre immédiatement. Prix 500$/mois. Tél. 418 297-0123 Possibilité d'autres meubles au besoin. 650$/mois. Marc 418- non chauffé, non éclairé. Tél. 418-589-7799 non chauffé, non éclairé, repeint en totalité, salle de bain et ar- mandée. Tél 418-297-7282 moires refaits à neuf, libre 1 er juillet. Pour information 418 296- 297-9327 GRAND 2 ½ meublé, chauffé, éclairé, laveuse et sécheuse 3½ situé au 725, rue Bon Désir (Mingan, près du centre-ville). 5693 4½ libre 1 er juillet, 2 ième étages, rénové, grande fenêtres fournies, 500 $/mois, libre immédiatement. Tél. 418 296- 3½ et 4½, boul. Blanche, centre-ville Mingan. Tél. 418 295- Beau, grand, propre, lumineux, endroit sécuritaire, 4½ à louer, libre 1 er juillet, 1 er mois gratuit, rue Mingan, derrière neuve, laveuse et sécheuse dans le logement, balcon, 6040 5247 chauffé, éclairé, semi meublé. Immeuble propre et tranquille, A&W, demi sous-sol, non chauffé, non éclairé, peut libérer 550$/mois, non chauffé & non éclairé, possibilité petits logements sécurisés. Pas d'animaux, non-fumeur. Visitez animaux, situé au 41 Père Arnaud (Marquette) près de la GRAND 2½ haut de maison, près des services, entrée 3½ et 5½ situé rue Parfondeval, secteur tranquille, bel envi- www.voltige.ca/location. Tél. 418-297-4544 avant si désiré. Tél. 418 297-5326 Polyvalente des Baies. Info Sylvain 418 297-0505 indépendante, stationnement d'auto, meublé, chauffé, ronnement, libre immédiatement, non-fumeur, pas d'animaux, éclairé, déneigement compris, télé et Wifi fournis, travailleurs secteur tranquille, près de tous les services. Contactez M. Jude À LOUER 3½ secteur Mingan, 1 er mois GRATUIT, près du cen- 4½ à sous-louer, au 65 Babel, au 2 ième , 650$/mois, éclairage 4½ non chauffé non éclairé, non meublé, demi-sous-sol de de la construction, personne seule et tranquille, non-fumeur, Gagnon au 418 295-7157 tre-ville, coin tranquille, chauffé, éclairé, cuisinière, réfrigérateur 48$, chauffage, eau chaude fourni, pour août ou septembre. maison, secteur Mingan rue Marguerite, libre immédiate- animaux interdit. À la semaine ou au mois. Pour info: inclus, libre immédiatement. Tél. 418 297-4544 Tél 418 293-3960 ment. Tél 418 295-3331 418 296-5248 demander Gérard aussi par mail, ger- GRAND 3 ½ - $490. Unité récemment rénovée, très propre, À VISITER grand 4½ complétement rénové, plus salle de [email protected] plancher flottant, buanderie sur place, stationnement inclus et BEAU3½chauffé éclairé, semi meublé, 500$/mois, libre. Beau lavage, non éclairé, eau chaude fournie, endroit tranquille, pas près de tous les services, rue Comtois. Appelez Odette 418- 5½, chauffé, eau chaude fournie, non éclairé, 670$/mois, près 2½ situé au 979 De Bretagne, libre immédiatement, 378-9068 des services, secteur Marquette, libres immédiatement. Tél. d'animaux. Idéal pour personne retraitée, libre immédiatement. MAISON À VENDRE non-fumeur, pas d'animaux. 3½ situé au 1079 Comtois, libre 418 665-5774 Tél 418 297-9683 immédiatement, pas d'animaux, non-fumeur. Grand 3½ - GRAND 3½ secteur Marquette, rue Babel, semi meublé, non 4½ balcon, Mingan, sur le plateau, endroit tranquille, 512 Parfondeval, libre immédiatement, pas d'animaux et chauffé, non éclairé, pas d'animaux, caméra de surveillance, BEAU grand 3½ centre-ville, chauffé, éclairé, câblé, balayeuse références demandées. Tél 418-445-6737 non-fumeur. Grand 3½ situé au 486 Parfondeval libre libre immédiatement. Tél. 418 293-7118 centrale, idéal pour travailleurs, non-fumeur, pas d'animaux, immédiatement, pas d'animaux et non-fumeur. Tél. 530$/mois, libre 1 er juillet, références. Après 17h 418 589- BEAU 4½ 1 er plancher, très bien situé au 1487 de Bretagne, 418 589-9649 / 418 297-4129 3½ meublé, chauffé, éclairé, 470$/mois, situé au 1522-B Côté. 6417 près des centres commerciaux, non chauffé, non éclairé, non- Tél. 418 295-7155 fumeur et pas d'animaux, logement fraîchement peinturé, libre 2½ meublé, chauffé, éclairé, près des services, personne LOGEMENT neuf, 3½ demi sous-sol, près des services, rue 1 er juillet. Tél. 418 297-6557 seule ou personne retraitée, non- fumeur, pas d'animaux, 3½ non meublé, libre, 4½ non meublé, non chauffé, non Leventoux, libre immédiatement. Tél. 418 445-0425 avec références 400$/mois. Tél. 418 294-2118 éclairé, libre,5½ libre, références demandées. Tél. 418-676- MAISON privée, 1 er étage, grand 4½, grande cour arrière avec 2669 / 418 293-7921 COOPÉRATIVE Les Pyramides, rue Bossé, 3½ chauffé, non remise, voisinage tranquille, non chauffé, non éclairé, non 3204 Barry, prix 134 500 $ 2½ secteur Marquette, 2 ième étage, maison privée, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, libre immédiatement. 418 589- meublé, près des écoles, du centre récréatif et des magasins, éclairé, eau chaude fournie, semi meublé, personne seule, 3½ non meublé, non chauffé, non-fumeur, rue Bossé Tél. 418 7669 / 418 589-4825 600$/mois. Libre 1er juillet. Communiquez au 418 297-5016 MAISON mobile 16’ X 70’, clé en main non-fumeur, pas d'animaux, stationnement déneigé, libre im- 589-5315 médiatement, bail 12 mois. Tél. 418 297-8737 3½ demi sous-sol, semi meublé, chauffé, éclairé, entrée in- BEAU 4½, UN MOIS GRATUIT. Rénové, chauffé, non éclairé, toiture et salle de bain refait en 2015 3½ semi meublé, chauffé, eau chaude fournie, stationnement dépendante, références emploi et de logement, boul. Hélène, 2½, 3½ beaux logements rénovés bien situés, grand balcon, et entrée indépendants, sous-sol de maison privé, non-fumeur, 550$/mois. Tél 418 293-7646 / 418 589-7646 grand balcon, près de tous les services, secteur Marquette, et plusieurs autres pièces non-fumeur et références demandées, 600$/mois. Tél. 418 salle de lavage, grand stationnement, endroit tranquille. Tél. pas d'animaux. Situé rue Rouleau 460$/mois. Tél 418 589- 293-5064 Tél. : 418 589-9125 418 589-4333 / 418 295-6723 2465 4½ 2 e plancher, eau chaude fournie, 585$/mois, libre. Tél. 418 293-4355 LE CARREFOUR DE LA BONNE OCCASION! Baie-Comeau automanichonda.com PLUS DE 200 276, boul. La Salle, Baie-Comeau • 418 296-4938 6255A Ram 1500 Outdoorsman 55 312 km 30 495 $ I n n o ve er po u r e xa a elt r VÉHICULES DISPONIBLES MARQUE/MODÈLE STOCK KM PRIX 2014 Honda Ridgeline Sport 4161 17 938 32 995 $ P734 Chrysler 200 Touring 40 245 km 11 995 $ SUBARU Roulotte de grand luxe. Structure en aluminium. 2014 Winnebago One BH 32 10812 28 807 21 995 $ 6154Z Dodge Journey R/T 62 000 km 18 995 $ Chambrette fermée à l'arrière pour 4. BRZ 2013 Ram 1500 Outdoorsman, auto. avec mode manuel 5102B 32 225 30 995 $ 4244A Dodge Grand Caravan SE 53 055 km 17 905 $ GPS, XÉNON 2012 Honda Accord Sedan SE 10855 59 145 14 995 $ 6204A Ram 1500 Outdoorsman 38 895 km 34 995 $ 22 541 km 2011 Dodge Grand Caravan SE, automatique 6030A 90 578 11 995 $ 6208A Ram 1500 Outdoorsman 49 049 km 25 495 $ 22 995 $ 2008 Honda Civic SDN DX-G, automatique 6091A 136 235 7 995 $ 5018A Dodge Grand Caravan 17 812 km 21 995 $ 2007 CF Moto Moose 500, acc, automatique 7000 1 600 $ 6250A Ram 1500 Outdoorsman 104 322 km 23 995 $ 2007 Honda CR-V EX-L, automatique 6064A 139 455 10 995 $ 2006 Honda Civic SDN LX 4093A 138 545 6 995 $ 4142A Chrysler 200 35 067 km 16 995 $ 2004 Porche 911 Carrera C2 convertible, manuelle 10832 46 471 35 995 $ 6206A Ram 1500 Outdoorsman 54 500 km 28 995 $ 15106 Dodge Grand Caravan SXT 16 355 km 22 994 $ 2008 Buick Allure CX, 100 127 km 799, boul. Laflèche, Baie-Comeau automatique 5 495 $ 418 589-1717 1965, avenue du Labrador, Baie-Comeau dumontchrysler.com 418 296-3422

Page 44 | Le mercredi 15 juin 2016 annonces classées journal le manic DÉPÔTS : SECTEUR EST SECTEUR OUEST CHUTE-AUX-OUTARDES Marché Joliet Tabagie Boucherie chez Fernande Inc. Épicerie Dépanneur Dépanneur 174, rue Vallilée Rendez-vous Baie-Comeau SECTEUR OUEST 1768, boul. Jolliet, SECTEUR EST Chute-aux-Outardes POINTE-AUX-OUTARDES Baie-Comeau Réjean Vallée dans votre 162, boul. La Salle Sélect Shell 418 589-9775 Dépanneur Daka 418 567-8065 385, Principale établissement 418 296-6442 1065, boul. Laflèche, Pointe-aux-Outardes 418 567-2512 pour y déposer Baie-Comeau 6, Legardeur,Baie-Comeau votre annnonce! 418 589-6201 418 296-8825 4½ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, secteur 4½ secteur Mingan près de l'hôpital. Libre en septembre. tranquille, références demandées. Tél. 418 295-3388 / 514 5½ au 25, Donald-Smith, 3 e étage avec balcon, près d'un parc, 550$ - 3½ Bon-Désir (Mingan) rénové, non chauffé, balcon, Marquette, 9 Roméo Vachon, libre immédiatement. Tél. 418 Logement rénové, endroit tranquille. Se loue 635$/mois, 972-1757 stationnement et cabanon, non chauffé, non éclairé, libre pas de chien, buanderie. 450$ - 3½ Legardeur (St-Georges) 296-3992 chauffé, non-fumeur, pas d'animaux. Tél. (418) 445-1258 1 er juillet, 610$/mois. Tél. 418 298-2484 ou 418 296-3353 chauffé, éclairé, buanderie, un mois gratuit. Linda/Daniel: 4½, non chauffé, non éclairé, non meublé, pas d'animaux, (418) 297-9042/ (418) 295-3814 4½ non chauffé, non meublé, non éclairé, eau chaude 4½ situé au 365 de Puyjalon, non chauffé, non éclairé, rez-de- non-fumeur, entrée et stationnement indépendants. Tél. GRAND 5½, non chauffé, non éclairé, secteur Mingan, belle fournie, non-fumeur, pas d'animaux, 2 e étage, libre chaussée, entrée indépendante, immeuble tranquille, porte 418 296-9829 vue, très ensoleillé et tranquille, situé au 2 e étage, près de tous HAUT logement de maison rénové sur 2 étages, voisinage immédiatement. Tél. 418 589-6387 / 418 589-3618 patio donnant sur la cour extérieure. Stationnement déneigé. les services, rénové récemment, références demandées, libre tranquille près du St-Hubert, 3 chambres, laveuse, sécheuse Entrée laveuse-sécheuse. Non-fumeur. Références de- COOPÉRATIVE des Cèdres: 3 - 4½ avec un enfant, libre immédiatement. Tél. 418 293-5680 et lave-vaisselle compris, chauffé, éclairé, libre immédiate- À VOIRau 44, rue du Parc, secteur Marquette, Baie-Comeau. mandées. Disponible à partir du 1 er juillet. 595$/mois. Tél. 418 1 er juillet.Tél. 418 295-1455 après 17h ment 995$/mois Tél. 418 589-6842 Beau grand 3½ et 4½, 2 ième étage avec balcon et porte patio, 589-2279 5½ Place Paul-Eugène, 1er plancher, eau chaude fournie, planchers de bois et céramique, libre immédiatement, situé GRAND 4½ refait à neuf. Quartier St-Georges, eau chaude 685$/mois. Tél 418 293-4355 6½ au 2 ième étage, finition en bois, frigo/congélateur, cuisinière dans un immeuble tranquille et sécuritaire, avec intercom, 4½ situé au 37 Babel complètement rénové, clé en main. Ar- fournie, libre 1 er septembre, chat opéré accepté et références micro-ondes inclus non chauffé, non éclairé, pas d'animaux, stationnement déneigé, buanderie, chauffé, éclairé, eau moire et chambre de bain refait à neuf. Non chauffé, non demandées. Tél. 418 378-9432 BEAU grand 5½, 2 balcons, vue arrière sur le parc, 4½ libre libre immédiatement grand stationnement, situé au 984 chaude fournie. DEMANDEZ POUR SUPER PROMOTION. Tél. meublé, non éclairé. Libre immédiatement. Références de- GRAND 4½, repeint, couvre-plancher neuf, 1er étage au 440 immédiatement, secteur Marquette. Tél. 418 296-3151 Granier, 690$/mois. Tél. 418 297-0073 418- 297-0201 / 418 655-8281 mandées. Pour info: 418-296-5693 Garnier, près de l'hôpital, non chauffé, non éclairé, endroit tran- 5½ secteur Mingan, remise, entrée laveuse-sécheuse, balcon, DEUX grands 6½ sur 2 étages, très éclairés, grandes ter- NOUVEAU et rare à Baie-Comeau Mingan. Un grand 4½ et 4½ St-Georges, non chauffé, non éclairé, patio, aspirateur cen- quille, deux stationnements, locker. Tél 418 297-6052 libre immédiatement, chauffage et eau chaude inclus: rasses, accès au terrain et au garage, secteur Marquette, un grand 5½ disponible pour vous. Entrée indépendante de tral, aire ouverte, pas d'animaux, 500$/mois Tél. 418 296-8502 4½ et 5½ à louer Père-Arnaud, nouvelle administration. Lo- 710$/mois, libre immédiatement. Tél : 418 297-9997 non chauffé, non éclairé, libres immédiatement, 890$/mois style condo, échangeur d’air, grand balcon, intérieur à aire gements rénovés, références demandées et enquête de crédit. 5½ secteur Mingan, remise, entrée laveuse-sécheuse, balcon, et 940$/mois. Tél 418-298-0976 ouverte. Immeuble très récent et sécuritaire. Idéal pour re- TRÈS grand 4½ boul. Blanche Hauterive, 1569 au 2 ième étage Cell. 418 297-6732 jour 418 296-9492 /418 296- 3988 plafonds cathédrales, libre 1er juillet, chauffage et eau chaude traités ou jeunes couples. Faites vite et contactez Nadine au et 1573 boul. Blanche, 1 er étage maison en rangée, entrée inclus: 650$ à 745$/mois. Tél : 418 295-3347 APPARTEMENTS et chalets 1, 2 et 3 chambres, rénovées, directement dans votre logement sans escalier, au goût du jour, 418-445-0494 COOPÉRATIVE du Mirage Baie-Comeau, Marquette, près des tout inclus, à 20 minutes de Baie-Comeau. Manic 2. Idéal bel environnement, secteur tranquille, près de tous les villégiateur et travailleur. Sécuritaire et tranquille. Ménage 4½ rénové, repeint et propre, au 9-13-15 avenue Couture, services, non-fumeur, pas d'animaux, (peut se libérer rapide- écoles et aréna, pas d'animaux, libre 1 er juillet. Tél 418 298- Très grand 5½ aire ouverte, 1er plancher, porte patio, rue inclus. Tél. 418 294-2472 1777 Parfondeval, près de tous les services à pied (magasins, phar- secteur St-Georges, près école, 575$/mois, juillet 5½ - ment). Contactez M. Jude Gagnon Tél 418 295-7157 macies). Idéal pour personne âgée, coin tranquille, 730$/mois, 675$/ mois, 2 ans 3 mois gratuits ou 1 an 1 mois gratuit (né- GRAND 5½ situé au 32 Donald Smith, près de la piscine, ter- non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet. Tél 418 297-8388 gociable). Tél. 1-877 426-6097 TRÈS grand 4½, secteur Marquette, beau quartier tranquille, à rain de tennis et de la polyvalente. Libre 1 er juillet. Tél 418 296- Maisons/Bungalow à vendre proximité de la Pointe-St-Gilles, entrée privée, à aire ouverte, 4½ secteur Marquette, avenue Laurier, 1 er plancher, non fraîchement repeint, accès à un locker, non meublé, non 9717 BEAU 5½ rénové, sous-sol, endroit tranquille, secteur Mingan, non-fumeur, enquête de crédit et références demandées, libre chauffé, non éclairé, 2 stationnements, 580$/mois. Tél 418 chauffé, non éclairé, non-fumeur, références demandées À VOIR ABSOLUMENT! Beau et très grand 5½, secteur Mar- 1 er juillet. Tél 418-589-1770 /418-293-3957 MAISON à vendre, située au lac Potvin, avec garage et 293-3275 685$/mois Tél. 418 297-0125 quette, avec balcon, coin tranquille. Libre le 1 er juillet. Pour dis- remise, belle vue sur le lac, endroit tranquille, 418 296-8210 SECTEURMingan 4½ et 3½ bloc sécurisé, endroit tranquille, 4½, chauffé, déneigé, non éclairé, non meublé, libre immédi- cuter de notre promotion. Tel 418 295-8045 DUPLEX 5½ plain-pied situé à les Buissons, libre 1 er juillet, MAISON à vendre avec terre à bois à Colombier 28x32 à 2 600$/mois, pas d'animaux, références demandées. Tél. 418 libre immédiatement, caméra de surveillance espace com- atement, aucun animal en tout temps, non-fumeur, références 5½ à louer, 915, de Bretagne, non chauffé, non éclairé, eau 589-5839 étages, 10 pièces ensoleillées avec piscine et thermopompe, mune. Tél. 418 296-3151 demandées. Tél. 418 589-4195 chaude fournie, libre 1 er août, 645$/mois Tél. 418 378-9570 / 2 garages, remise à bois, gazébo et aire de jeu extérieur. Au 4½ situé au 443 Baron, 670$, non chauffé, non éclairé. Tél. 4½, non chauffé, 610$/mois, récent sur le plateau, près de 418 297-8100 GRAND 5½ non éclairé, chauffé, situé au 83 Babel, secteur prix de 85 000 $ négociable. Pour informations : 418 587- 3075 Marquette, 2ième étage, pas d'animaux, 625$/mois. Tél 418 418 589-2552 l'hôpital et des services, stationnement déneigé, très propre et 295-6705 / 418 296-3702 BUNGALOW à vendre 1974, style plain-pied, quartier St- Sacrement. Grande maison 4 chambres, ajout d'une verrière 4 saisons, beaucoup de rangement, rénovations, prix négo- Déshumidificateur 75$ 418 295-1376 418 296-6417 ciable. Tél. 418 589-2334 SUPPORT pour 2 vélos 50$ LES PUCES EXERCISEUR AB KING PRO 40$ 418 589-2386 TABLE patio ronde 28 pces 30$ 418 295-1376 MAISON unifamiliale en rangée à vendre sur le plateau au 480 Baron. Construction 1994, plusieurs améliorations in- téressantes dont salle d’eau et salle de bain en granit avec 418 296-9541 TABLE cuisine érable rallonge 150$ 418 589-2386 FOURNAISE à huile pot 150$ + 10% ($167 000). Tél. 418-589-4994. FOYER électrique 45$ 418 296-6417 TAPIS roulant Body 100$ 418 567-2770 planchers chauffants… À voir. Prix : évaluation municipale de BAIE-COMEAU FUSIL à peinturer Dévilbis 150$ 418 296-6040 TONDEUSE à gaz 50$ 418 295-2536 Trudel. Grand terrain avec 2 entrées indépendantes, poêle à MAISON à vendre en brique, secteur Mingan, près de l'école bois récent, 3 chambres à l'étage et grande possibilité au LOT de cages lapin 200$ 418 589-5315 TONDEUSE à traction 100$ 418 295-2536 sous-sol. Évaluation à 138000$, faites votre offre Info : 418 293-2281 LOT peinture Dupont couleur 300$ 418 296-6040 VÉLO Cougar 18 vitesses 60$ 418 567-2770 2 chaises bois coussins 30$ 418 295-1376 LOT pièces Polaris widetrack 100$ 418 297-2556 VESTE moto cuir 44 100$ 418 297-2556 ASPIRATEUR À VENDRE 4 pneus d'été neufs P175/65R14 200$ 418 378-7101 Poussière fine pour travaux MEUBLE couture mélamine blanc 150$ 418 589-2386 4 pneus d'hiver rimes 175$ 418 295-1376 maison ou garage. MICRO ondes blanc 40$ 418 589-2386 4 pneus MPS P265/75/15 100$ 418 567-2770 N’a servi qu’une fois PANTALON moto cuir 34 100$ 418 297-2556 SEULEMENT seulement. 200$ CAFETIÈRE 100 tasses électrique 95$ 418 296-6040 PNEUS d'hiver 16 pouces, 50$ 418 296-9541 Tél.: 418 296-4655 CASQUE sunblast 300$ 418 296-6040 ¢ PNEUS Goodyear été P265/70/R17 250$ 418 297-5262 99 CLEAR pour auto 250$ 418 296-6040 ROUES 17'' Ford F-150 100$ 418 297-2556 COFFRE outils base vide 75$ 418 296-6040 ARTICLE D’UNE VALEUR DE 300 $ ET MOINS Sécheuse Inglish blanche 75$ 418 295-2485 LE CARREFOUR DE LA BONNE OCCASION! GRAND CHOIX DE CAMIONS USAGÉS BAS KILOMÈTRAGE NOUS DONNONS LA GARANTIE ''PEP ÉTENDUE'' D'UNE DURÉE DE 6 MOIS ET / OU 10 000 KM SUR TOUT LES VÉHICULES DE MOINS DE 10 ANS / 160 000 KM ÉLIGIBLES TSTOCK MARQUE ANNÉE KM PRIX 16MA7 Ford Mustang Convertible Premium,4 cyl, 2 ptes 2015 15 918 37 995 $ STOCK MARQUE/MODÈLE ANNÉE KM PRIX 16294A Mazda 3 Sport GX, automatique 2012 65 367 km 11 490 $ T8336A Ford Escape AWD Titanium,4 cyl, auto, 4 ptes 2014 57 625 27 995 $ STOCK MARQUE/MODÈLE ANNÉE KM PRIX T8341A Ford F-150 S-Crew 4X4, V8, auto, 4 ptes 2014 22 209 38 995 $ T8358A Ford F-150 S-Crew FX4, 4x4, V8, 4 ptes 2014 24 481 41 995 $ 16247A Mazda 3 GX, manuelle 2013 41 683 km 9 990 $ 16-047A Mazda 3 GT 2007 61 995 7 995$ 8399A Ford Mustang V6 Premium, 2 ptes 2014 64 779 23 995 $ 16-074A Toyota Corolla XRS 2009 69 433 10 995$ 22522 Mazda 3 Sport GS-SKY, automatique 2015 2 864 km 18 990 $ T8321A Ford Mustang GT Convertible, V8, 2 ptes 2014 12 186 35 995 $ 15-151A Toyota Matrix 2012 62 853 12 450$ 16A13A Mazda Mazda 3 Sport GT,4 cyl, auto, 4 ptes 2014 18 910 21 995 $ ACCCM Ford Escape SE AWD, 4 cyl, auto, 4 ptes 2014 26 989 24 695 $ 15260A Mazda 5 GS, automatique 2012 75 965 km 11 990 $ 15-033A Toyota Corolla Sport 2007 1000 431 7 995$ 16JA6 Ford Escape AWD, 4 cyl, auto, 4 ptes 2013 79 013 18 995 $ M-232 Toyota Corolla CE 2013 41 351 12 950$ 16FE3 Ford F-150 S-Crew XLT 4X4, auto 4 ptes 2013 54 199 30 995 $ 16077 Jeep Cherokee 4x4 Sport V6, automatique 2014 41 042 km 22 990 $ T8319A Ford F-150 S-Crew FX4, 4X4, V8, 4 ptes 2013 41 185 37 995 $ 15-266B Toyota Matrix XR 2010 39 417 12 995$ 16AV9 Ford F-150 S-Crew 4X4, V8, auto, 4 ptes 2013 38 797 31 995 $ 22524 BMW M3 Cabriolet- 414 HP, manuelle 2008 50 824 km 39 990 $ M-211 Toyota Camry LE 2012 62 367 14 950$ T8366A Mazda 3 GX, 4 cyl, manuelle, 4 ptes 2013 26 446 11 995 $ T8405A Ford F-150 S-Crew FX4, 4X4, V8, 4 ptes 2013 34 640 37 995 $ 16264A Hyundai Santa Fe AWD GL Sport, automatique 2012 49 073 km 16 990 $ M-181 Toyota Corolla CE 2010 64 319 9 900$ ACCGM Ford F-150 S-Crew Lariat, 4X4, 6 cyl, 4 ptes 2012 67 650 34 995 $ 14-212 Toyota Prius V 2014 17 787 24 950$ 259 Ford Focus S, 4 cyl, auto, 4 ptes 2007 130 068 4 995 $ 16222A Hyundai Tucson AWD GLS-Intégrale, automatique 2013 9 854 km 19 990 $ 16-018A Toyota Yaris Commodité 2007 89 645 6 450$ 16 312A Mazda CX-9 GS AWD, V6, automatique 2010 63 545 km 15 990 $ 25, boul. Comeau, Baie-Comeau 264, boulevard La Salle, Baie-Comeau VÉHICULES CERTIFIÉ 418 296-2828 296-9555 manictoyota.com CERTIFIÉS 707, boul. Laflèche, Baie-Comeau baiecomeaumazda.com 418 589-3714• 1-888 295-3714 www.laflecheautoford.com

annonces classées journal le manic 2016-06-16 (JEUDI) 2016-06-17 (VENDREDI) 2016-06-18 (SAMEDI) 2016-06-19 (DIMANCHE) Le mercredi 15 juin 2016 |Page 45 2016-06-20 (LUNDI) 2016-06-15 (MERCREDI) 2016-06-21 (MARDI) LES MARÉES Prédiction des marées pour sept jours LIEU : BAIE-COMEAU HAE (M) (PI) HAE (M) (PI) 00:42 (M) 10.2 HAE (M) 10.8 HAE (M) 11.2 HAE (M) 11.5 HAE (M) 11.8 (PI) HAE (PI) (PI) (PI) (PI) 3.3 3.5 02:39 1.1 05:33 03:16 3.6 02:02 3.4 1 01:24 06:29 3.1 3.3 3.6 07:16 0.4 2.5 11:27 8.2 1.3 12:23 0.5 07:58 2.5 8.2 0.8 09:47 2.6 1.6 09:11 2.3 08:35 2.0 0.6 0.7 1 9.2 8.5 15:46 14:31 13:10 8.9 3.3 13:52 2.7 17:31 8.9 9.5 0.9 18:17 2.8 2.6 15:09 2.7 2.9 3.0 0.9 18:59 3.0 9.8 20:53 1.6 20:16 0.5 2.0 21:31 0.7 0.8 2.3 3 0.6 19:38 2.6 23:56 CHAMBRESà louer, aucune drogue et aucune boisson, au soir, Source : Pêches et Océans Canada Maison mobile à louer à la semaine, au mois, avec toutes commodités. Tél 296-6782 Tracteur à vendre / 589-2155 VENTE DE GARAGE VENTE DE GARAGE MAISONmobile à louer, située au 4 Lafontaine, secteur Mar- TRACTEUR 1981 D6D Caterpillar, Camions LT 9 000 Ford quette, 680$/mois, non chauffée, non éclairée, cour clôturée, Chalets à vendre 1988, moteur 350 et moteur 270 situé à Wabush Labrador prix : libre 1 er août. Tél 418 297-8853 60 000$ pour le tout Tél. 403 830-1738 CHALET et terrain à vendre, 5 Place St-Laurent, Pointe-Lebel. Jumelé à louer Tél 418 296-3441 / 418 297-3741 Tentes/Roulottes à vendre 32, Couture (St-Georges) 1446, rue Duclos CHALET à rénover, situé au lac Acide (des fourches) sur le JUMELÉ à louer, 3 chambres, électricité non comprise, chemin de la petite Coopérative, 30 minutes de Baie-Comeau, ROULOTTE Keystone Passport 2015, 30 pieds, équipée, im- Samedi, le 18 juin Samedi et dimanche remise, non meublé, non-fumeur, pas d'animaux, secteur St- accès privé. Deux chambres, cuisinette, salon, salle de bain, peccable, prix : 29 900$ Tél. 418 294-0804 / 450 436-0322 Sacrement, 720$/mois, libre 1 er juillet. Tél 418 589-6787 chauffage au bois et à l'huile, éclairage capteur solaire. Mag- Si pluie remis au dimanche 18 et 19 juin 9 h à 16 h nifique vue sur le lac, chasse au gros et petit gibier, pêche. Prix TENTEroulotte Coleman 2002, deux grands lits King, réfrigéra- 8 h à 16 h Divers articles Condo à louer 25 000$ négociable. Tél. 418 567-4576 teur 3 voies, chauffage avec thermostat, poêle 3 ronds in- Articles divers térieurs et 2 ronds extérieurs, auvent 12 pieds, entreposée dans un garage chauffé l'hiver. Prix sur demande. Tél. 418 296- CONDO à vendre, 4½, 1er plancher, 2 grandes chambres en- Véhicules/Camions à vendre 6286 / 418 295-6257 Bienvenue à tous Bienvenue à tous soleillées sur le plateau près des services, situé au 1115 rue de Mingan. Tél. 418 293-9105 Bois de cèdres à vendre CHEVROLET Malibu 2007, petit modèle avec 4 cylindres, 2.2 BOIS DE CÈDRE À BAIE-COMEAU, directement du fabricant, VENTE DE GARAGE VENTE DE GARAGE Chambres à louer Écotec, équipement complet 99 000km, état neuf, 4 pneus d'hiver et été, 3900$Tél. 418 589-1484 prix imbattable, lambris, déclin extérieur, 2X4, 2X6, 2X8, 4X4, ALTIMA 2005 2.5S, avec extra, très propre et bien équipée, 6X6 tout le bois qu’il faut pour votre patio, clôture, gazébo tout CHAMBRE à louer, laveuse et sécheuse fournies, possibilité électrique, cruise, air climatisée automatique, 149 500km prix selon votre goût. Fabrication LAM inc. Tél 418-296-9565 de se faire à manger, câble et Internet inclus, entrée indépen- 3 200$ négociable. Tél. 418 296-4282 dante, travailleurs seulement. Tél 418 589-1910 1954, Chemin du Vieux-Phare 140, rue Rouleau MAZDA Protégé 2001, couleur noire, batterie, radiateur et Antiquité à vendre CHAMBRE à louer dans un 4½, pour colocation, sur le freins changés, chauffe-moteur, démarreur à distance, pneus (ancien camping de l'Astérie, Pointe-des-Monts) 17 et 18 juin plateau, Mingan. Tél. 418 297-4491 d'hiver à clous montés sur roue d'acier 89 457km, 4 portes, Samedi 18 juin très propre. Tél. 418 589-5656 MOBILIER de chambre en bois de rose comprenant: lit, bu- Vendredi et samedi CHAMBRE secteur Marquette tout inclus, entretien, TV, In- reau, coiffeuse et commode. Tél 418 567-2634 demandez au dimanche 26 juin ternet haute vitesse, buanderie, literie, entrée indépendante, DODGE SX2 (Néon) 2005, automatique, 120000km, 1600$. Patrice 9h à 17h stationnement et déneigement, pour travailleurs, pas d'ani- Tél. 418 297-6559 9 h à 17 h maux et non-fumeur. Contactez Daniel 418 295-5018, à par- Divers articles tir de 16h Marie-Claude 418 298-0960 CHEVROLET Cobalt 2006, automatique, 4 portes, 200000km, Divers à vendre très propre, 1600$. Tél 418 295-5004 Bienvenue à tous Bienvenue à tous CHAMBRE pour travailleurs près d'Alcoa, entrée indépen- dante, cuisine, laveuse et sécheuse, non-fumeur Tél 418 SYSTÈME de son complet avec éclairage - micro, etc. Cause 297-4199 / 418 296-3134 Motos/Scooter à vendre décès. Tél 418 589-4257 / 418 296-6110 LOCAL à louer ou à vendre, centre-ville, peut être libéré im- LE FRIGO BAR LAITIER situé au 342 B Lasalle, personne médiatement, prix à discuter, stationnement privée, près des sérieuse seulement. Si intéressé communiquez au 418 296- LOCAL SCOOTER Honda Giorno 2014, 1400km, prix à discuter. Tél ENSEMBLE de moto cuir fait au Canada, grandeur petit pour écoles et des services, peut être opérationnel pour boucherie, 6780 épicerie et bureau. Pour plus d'information demander Alain homme mais peut faire pour femme, pantalon cuir 4 ans pour 418 296-6960 418 297-3206 femme et veste sans manche cuir pour femme. Prix à discuter À LOUER MOTO Honda CBR-125, 2012, 3500km.1500$. Tél 418 589- Tél. 418 298-2260 LOCAL commercial à louer 15 X15, idéal pour soins de santé Prières 7140 et bureau d’affaire, chauffé, éclairé, climatisé, taxes municipal, MOTEUR Honda 4 temps 20 forces à l'état de neuf. Année MOTO à vendre Scooter 150cc, 2008, 900km, avec coffre et 2014, prix 3100$. Tél. 418 296-6040 d’affaire et TPS TVQ inclus. 375$/mois, 21 Place Lasalle. Tél : PRIÈRE infaillible à la Vierge-Marie. Fleur toute belle du Mont toile, seulement 1500$. Tél 418 589-5315 418-296-3415 Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du 1880, AVENUE VITRAGE à vendre, dimensions diverses, prix avantageux, fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins. Ô étoile de mer, VTT/Côte-à-côte à vendre VENTE FINALE. 835 boul. Laflèche 418-589-9622 Offres de services aidez-moi et montrez-moi ici même que vous êtes ma mère. CHARLES-NORMAND Ô Sainte-Marie, mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je GÉNÉRATRICE Suzuki, 1 800 watts 200$, 4 chenilles pour VTT vous supplie du fond du cœur de m'appuyer dans cette de- (ENTRE LES DEUX SECTEURS CÔTE À CÔTE RZR, 2012, 570 forces, 3700km, (porte canot côte-à-côte 2 800$, petit poêle fourneau de marque Martin mande (Formuler ici sa demande). Personne ne peut résister inclus) comme neuf, prix 7000$. Tél 418 567-4437 300$, fusil graisseur 12 volts 100$, le tout négociable. Tél. 418 TIREUR de joints et peintre, 25 ans d'expérience, RBQ 2403- à votre puissance. Ô Marie, conçu sans péché, priez pour 297-5613 4241-50 demandez Magella. Tél. 418 293-9420 POMERLEAU/SANTERRE) VTT Artic Cat, TRV-700-LTD, 2015, n'a jamais été utilisé. Cause nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je de vente: Décès. Prix à discuter avec le vendeur. Tél. 418 587- FILIÈRE grosseur 3/8 à 1 pouce. Couverte neuve pour couvrir DÉMÉNAGEMENT S.B. service de déménagement résidentiel remets cette cause entre vos mains (3 fois). Faire cette prière 2 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier et la faveur 3 300 PI COMPLÈTEMENT 4036 van de chips. Lift pour transporter. Table de patio 10X10 avec et commercial, courte ou longue distance, estimation gratuite sera obtenue. PM. parasol et 6 chaises. Tél 418 589-2258 Baie-Comeau. Informations Stéphane 418 297-9795 AMÉNAGÉ EN 2014. NOUVEAU service de mécanique dans la région de Baie- Comeau. PERFORMANCE STL RACING se spécialise dans l’en- TROIS ensemble de roues 15 pouces avec pneus, 200$ né- PERSONNE avec habilité pour travaux et réparations de tous Agences/Rencontres tretien, la réparation et la modification de VTT, côte-à-côte, gociable plus boîte fibre de verre de maque Prestige pour pick- genres dans immeuble à logement, possédant ses propres POSSIBILITÉ motos et motoneiges (toutes marques, tous modèles). Trans- up Toyota. Tél 418 297-5767 outils et son véhicule 20 à 30 heures/semaine, 15$ de l'heure SERVICE RENCONTRE. Relations Long-terme, ESSAYEZ déclaré. Tél. 418 297-0201 /418 655-8281 port gratuit* travaux garantis. Communiquez au 418-445-5858 DE LOUER MEUBLÉ. ou rejoignez-nous sur FACEBOOK. Locaux à louer GRATUITEMENT!!! 1-888-451-7661. Appelez # 7878 ou 1- Bateaux à vendre Offres d’emploi 866-634-8995. Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347- 9242. ou #5015. Rencontrez des femmes célibataires de PRIX DE LOCATION NÉGOCIABLE. BATEAU 16 pieds avec trailer, moteur Mercury 50CC, 4 cylin- LOCAUX À LOUER MINI entrepôt 10X12, porte de garage 5X7, CHASSEURS/PÊCHEURS: Vous voulez faire faire du débrous- votre région. 1-888-571-5763 (18+) locaux de différentes grandeurs à louer, accès en tout temps, saillage. Contactez M. Houde au 418 295-3226 dres avec trim, 4 sièges pivotants 360 degrés, 3000$. Tél 418 surveillance par caméra, prix compétitif. Tél. 418 589-9003 310-PRÊT : Prêt de 500$ à 1000$. Aucune enquête de crédit. Approbation en 5 minutes. Ouvert 7 jours de 8h à 20h. CONTACTER 589-5315 LOCALindustriel à louer. Superficie locative de 3069 pieds car- Commerces à vendre Compose sans frais : 310-PRET RÉMI ST-LAURENT Remorques à vendre rés. Un pont roulant de 2 tonnes plus 2 potences ainsi que 2 Adam et Eve. Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bi- bureaux indépendants, situé au 1323 Industriel (secteur Min- CELL. : 514 444-5638 gan) porte # 3. Pour information, rejoindre Audrey Laplante LE RESTAURANT Le Petit-Goûter du centre d'achat Laflèche envenus. Brochure gratuite. 18 juin Baby Doll Party, 23 au 28 juin Festival Country Sexy, 21 au 26 juillet Festival Fantasmes, TRAILER polyvalent, 3 fonctions pour 4 roues. Prix 500$. Tél. au 418-297-7196 est à vendre. Acheteur sérieux seulement. Tél. 418 589-9983 418 589-5315 demandez Pauline Carnaval de Rio 28 juillet au 2 août. www.camping-adam- et-eve.com Tel: 819-336-4320. LE CARREFOUR DE LA BONNE OCCASION! LOCAUX USAGÉS ET DÉMOS À LOUER STOCK MARQUE MODELE ANNÉE KM PRIX MOTONEIGES USAGÉES, SAISON 2015-2016 Le spécialiste EURO 5912 SKIDOO MXZ X 800 ETEC 2010 15000 7 500 $ A VENIR SKIDOO SCANDIC SWR 600 ETEC 2013 11 000 8 500 $ Carrefour du Plateau Baie-Comeau A VENIR SKIDOO EXPEDITION 600 SDI 2005 7 500 4 500 $ ------ SKIDOO SKANDIC SWT 600 ETEC 2013 13000 8 500 $ (PLAZA DES RIVES) USAGÉS POUR LA SAISON 2015-2016 7745 CANAM OUTLANDER MAX LTD 800 GRIS 2008 2000 7 500 $ U0887 U0885 8067 ARCTIC CAT TRV 550 GT PS 2011 1900 6 000 $ JETTA SEDAN BMW X1 1008 PIEDS CARRÉS 8069 CANAM OUTLANDER MAX LTD 800 GRIS DPS 2010 7500 9 000 $ 2013, CVT, 45 732 km 2012, automatique, 56 821 km 684 PIEDS CARRÉS 14 995 $ 24 995 $ BATEAU/MOTOMARINE 331 PIEDS CARRÉS 8029 SEADOO SPORTSTER 15’ 155HP 2003 202 HRES 7 750 $ 250 PIEDS CARRÉS A VENIR KAWASAKI ULTRA 300 LX 2012 40 HRES 8 500 $ MOTO 6750 YAMAHA ROADSTAR 1600 2003 38350 4 500 $ SALON DE COIFFURE 6369 HONDA SHADOW 750 ACE 1999 64550 3 000 $ U0886 U053A 371 PIEDS CARRÉS 5321 KAWASAKI NINJA 250 2009 10 3 000 $ MITSUBISHI RVR VOLKSWAGEN EUROVAN MOTOCROSS 2014, CVT, 22 252 km 1994, automatique, 311 372 km TOUT AMÉNAGÉ 21 995 $ 14 995 $ 7975 KAWASAKI KX450F EFI 2013 -------- 5 300 $ CONTACTER YVES BRISSON 1884, LAFLÈCHE 418 295-3030 1943, boul. Laflèche • 418 589-1909 CELL. : 418 293-6978

Page 46 | Le mercredi 15 juin 2016 nécrologie journal le manic Remerciements Avis de décès Nous tenons à vous remercier, chers parents et amis, pour tout l’amour À son domicile, le 13 juin 2016, à l’âge de 94 ans et 9 mois, est décédé monsieur de tous les siens. Que d’agréables moments il nous a fait vivre. Que de Nécrologie Le service religieux sera célébré à Ragueneau, le vendredi 17 juin 2016 à 14 h en Charles Edouard Gauthier, époux de madame Rita Tremblay. Il demeurait à Ragueneau. témoigné lors de la courte maladie et du départ précipité de notre père. Gérard était un homme qui a mené une belle vie où il a été aimé et entouré bonnes histoires nous pourrons nous raconter et nous remémorer. Notre père l’église St-Jean Eudes et de là au cimetière paroissial. demeurera toujours bien vivant dans nos cœurs. La famille recevra vos condoléances en l’église St-Jean Eudes le vendredi 17 juin 2016, jour des funérailles, à compter de 13 h. Sincères remerciements de la part de sa femme, Marie-Berthe, de ses Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Jacques (Francine), Henri enfants, Michelle, Pierre, Josée, Dominique, Maxim, des conjoints de ces (Danielle), Rose-Hélène (feu Patrick), Gérald, Victor (Linda) et Réginald (Carole), ses derniers ainsi que de ses petits-enfants. Gérard Un lieu offrant Charles 11 petits-enfants et ses 17 arrière-petits-enfants ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il était Edouard Cousin Veuillez prendre ces remerciements comme personnels. une ambiance Gauthier aussi le père de feu Rosita et de feu Christian. chaleureuse... Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à : La Vallée des Roseaux 2370, boul. Laflèche, Baie-Comeau (Qc) G5C 1E4 Remerciements La direction des www.lavalleedesroseaux.org funérailles a été confiée à : Un gros MERCI du fond du cœur à mes deux enfants, à mes six petits-enfants, à tous Pour recevoir des COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE 41, Route 138, Ragueneau, les membres des familles Miller et Paquet, à nos grands amis (es), à nos super personnes malades HAUTE-CÔTE-NORD Tél. : 418 589-2570 employés du moment ainsi qu’aux anciens employés, pour leur loyauté, leur travail et offrir du répit aux proches! MANICOUAGAN cfhcn.ca acharné et leur honnêteté. 418 589-7705 Ça fait chaud au cœur de voir tous ces gens qui aimaient Michel, qui se sont déplacés pour lui rendre un dernier hommage, de lire tous les messages de sympathie, les mots très touchants dans les cartes, les nombreux dons à la Vallée des Roseaux, les messes et les fleurs. Merci pour votre grand soutien. PRÉSENT À C HAQUE INS T ANNT Repose en paix mon chéri. Michel Je t’aime. Miller Claire Paquet Messe anniversaire Chère Diane, il y a un an, tu nous quittais pour un monde meilleur. Nous Fabrication de : gardons de toi le souvenir d’une femme généreuse, joviale, persévérante, AVIS/ EMPLOIS aimant la vie. Tu es présente dans nos cœurs pour toujours. Monuments / Colombariums Urnes / Plaques commémoratives Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 26 juin à 10 h 30 en l’église St-Nom-de-Marie pour Mme Diane Boudreau. Autres accessoires funéraires en granit Merci aux parents et amis qui s’uniront à la famille. 2120, boul. Laflèche Joignez-vous à notre équipe ! Baie-Comeau CONSEILLER EN SANTÉ ET SÉCURITÉ DU TRAVAIL - PRÉVENTION Ton conjoint Gervais et tes enfants. Diane 418 589-5286 DATE D’ENTRÉE EN FONCTION : Immédiatement Boudreau www.granijem. com LIEU DE TRAVAIL : Baie-Comeau HORAIRE DE TRAVAIL : 34,5 HEURES/SEMAINE L’Association de la construction du Québec (ACQ) est le plus important regroupement multisectoriel à adhésion Avis de décès volontaire de l’industrie de la construction du Québec. Plus particulièrement, elle représente près de 17 000 employeurs œuvrant dans les secteurs institutionnel commercial, industriel et résidentiels. Au Centre de Santé et de Services sociaux de Manicouagan, le 10 juin 2016 est décédée Le titulaire du poste aura à conseiller et assister les employeurs dans la mise en application de la législation et des à l’âge de 86 ans et 8 mois, madame Yvette Berger, domiciliée à Baie-Comeau. Elle règlements (LSST, Code de sécurité, RSST) touchant la santé et la sécurité du travail dans l’industrie de la construction était l’épouse de feu monsieur Raymond Guérin. et ses secteurs connexes. Il devra aider les employeurs à gérer efficacement la prévention des lésions professionnelles. Il sera membre d’une équipe dynamique et engagée qui offre aux employeurs de l’industrie une Le cortège partira du Funérarium SERENA, au 15 avenue Roméo-Vézina à 13 h 40 et les expertise solide en santé et en sécurité du travail par le biais de mutuelles de prévention performantes. funérailles de madame Yvette Berger Guérin auront lieu à Baie-Comeau, le mercredi Fleuriste 15 juin 2016 à 14 h en l’Église St-Nom de Marie. L’inhumation aura lieu au Cimetière RESPONSABILITÉS de Price à une date ultérieure. • Procurer aux employeurs l’aide désirée pour l’application des normes de santé et de sécurité du travail en les visitant sur leurs chantiers et dans leur établissement La famille accueillera parents et ami(e)s au Funérarium SERENA, à compter de 10 h, le • Aider les employeurs dans l’élaboration et l’application de leurs programmes de prévention mercredi 15 juin 2016, jour des funérailles, pour y recevoir vos condoléances en Fleuriste professionnelle • Assister et conseiller les employeurs dans la recherche de solutions pour prévenir les lésions professionnelles, présence des cendres. Services personnalisés soumettre des recommandations appropriées ainsi que les améliorations et les changements à apporter Yvette Pièces spéciales 3D • Soutenir les employeurs dans la gestion de leurs dossiers de santé et sécurité du travail en matière de Berger Elle laisse dans le deuil son fils Germain Charest-Guérin (Noëlla Hovington), ses neveux prévention Guérin et nièces, ses cousins et cousines ainsi que d’autres parents et amis (es). Montage floral pour urne •Conseiller et aider les employeurs dans la défense de leurs droits concernant la législation et les règlements Comme témoignages de sympathie, la famille suggère de faire vos dons à : reliés à la santé et la sécurité du travail, transmettre les dossiers litigieux au Service du contentieux de l’ACQ La Vallée des Roseaux, 2370, boul. Laflèche, Baie-Comeau (Québec) G5C 1E4 lorsque requis Salon privé •Collaborer à la saine gestion médico-administrative d’une mutuelle de prévention. « Tant et aussi longtemps que le cœur se souvient, les êtres que nous aimons y Les services professionnels demeurent et y vivent.» EXIGENCES ont été confiés à : pour vous recevoir •Diplôme universitaire de premier cycle avec spécialisation dans une discipline appropriée (relations industrielles, santé et sécurité du travail) en toute intimité •Connaissance approfondie des lois et règlements régissant la santé et la sécurité du travail dans l’industrie de la 15, Roméo-Vézina, Baie-Comeau, Qc construction Tél.: 418 296-4741 | Télec.: 418 296-4863 •Cours de santé et sécurité générale sur les chantiers de construction Courriel : [email protected] •Expérience minimum de 3 à 5 années en santé et sécurité du travail 418 296-0122 HABILETÉS 51, av. Talon •Excellente capacité d’exprimer des idées oralement et par écrit de manière claire et efficace Baie-Comeau •Orienté vers les résultats • Autonomie et sens de l'organisation du travail (gestion des priorités) •Esprit d’équipe et sens des responsabilités Spécial CONDITIONS DE TRAVAIL Le salaire variera selon les compétences et l’expérience et ce, conformément à l’échelle prévue pour la classe. De plus, l’ACQ offre un régime d’avantages sociaux des plus concurrentiels, dont sa participation à un régime de retraite simplifié, la possibilité de travailler selon un horaire flexible ou compressé durant l’année et de bénéficier de quatre semaines de vacances par année. LES PERSONNES INTÉRESSÉES DOIVENT FAIRE PARVENIR LEUR CURRICULUM VITAE À : @p q [email protected] g Visitez la section « Carrières » de notre site INTERNET à l'adresse suivante : www.acq.org ERNET à l'adresse suivante : www.acq.org L’ACQ souscrit au principe de l’équité en matière d’emploi 35 % sur montage ent. Josée Gagné, propriétaire et thanatologue et le masculin est utilisé dans le but d’alléger le texte seulement. 15, av. Roméo-Vézina, Baie-Comeau (Québec) G4Z 2Y8 de fleurs Nous remercions tous les postulants pour leur intérêt de rabais pour épitaphe Téléphone : 418 296-4741 – Télécopieur : 418 296-4863 à l’égard de ce poste. Toutefois, seuls les candidats retenus seront contactés. [email protected] – www.maisonserena.ca

journal le manic avis / emplois Le mercredi 15 juin 2016 |Page 47 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Date : Le 28 juin 2016 Heure : 16 h Lieu : 1041, boul. Laflèche, Baie-Comeau Mécanicien d’entretien Pour avoir droit de vote, vous devez avoir payé votre cotisation INFIRMIER (ÈRE) annuelle (3 $/membres et 7 $/ membres sympathisants). Souper servi après l’assemblée. Pour information, Hélène Normand au Vous recherchez un emploi stimulant? 418 295-3499. Vous recherchez un emploi stimulant? Vous recherchez une équipe de travail dynamique? Vous recherchez une équipe de travail dynamique? Vous recherchez un emploi dans lequel vous allez pouvoir vous accomplir? Vous recherchez un emploi dans lequel vous allez pouvoir vous accomplir? Vous êtes une personne dont la sécurité fait partie intégrante de vos valeurs? L’ARC-EN-CIEL Vous êtes une personne dont la sécurité fait partie intégrante de vos valeurs? Produits forestiers Résolu a un emploi pour vous! ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Produits forestiers Résolu a un emploi pour vous! L’Arc-en-ciel invite les bénéficiaires du groupe d’entraide, Lieu de travail : du café rencontre ainsi que la population à son assemblée Lieu de travail : générale annuelle qui aura lieu le lundi 20 juin 2016, à Scierie des Outardes (Baie-Comeau) Scierie des Outardes et opérations forestières Côte-Nord (Baie-Comeau) o 19 h, au 691, rue Jalbert, salle n 4. Responsabilités : Responsabilités : Relevant du Superviseur d’entretien, vous aurez comme responsabilités : Votre présence serait très appréciée! Sous l’autorité des superviseurs ressources humaines des secteurs scierie et forêt Côte-Nord, vous aurez à assurer un service médical et contribuer au • D’effectuer les réparations et répondre aux bris pendant la faction de développement de notre culture en matière de santé et sécurité. production; Avis public • D’émettre des recommandations d’amélioration ou d’entretien dans une • Administrer les premiers soins et assurer un service-santé aux opérations; optique d’optimisation de la machinerie; Régie des alcools, des courses et des jeux • Coordonner la gestion des dossiers d’invalidité (dossiers maladies et dossiers CSST); • D’appliquer les procédures requises en santé et sécurité, en environnement et • Suivi de la norme OSHA; selon ISO; AVIS DE DEMANDES RELATIVES • Visites occasionnelles dans l’usine et dans les opérations forestières pour des À UN PERMIS OU À UNE LICENCE • D’assurer la qualité des produits selon nos standards et les exigences des Toute personne, société ou association au sens du Code dossiers SST clients. civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ci- Profil recherché : Profil recherché : après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, • Titulaire d’un diplôme d’études collégiales (DEC) en techniques infirmières; • Être titulaire d’un D.E.C en maintenance industrielle ou être titulaire d’un s’il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication • Fort leadership et excellentes aptitudes pour les relations interpersonnelles et du présent avis. D.E.P en mécanique industrielle et posséder un minimum de deux ans la communication; Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’expérience dans une industrie manufacturière, préférablement dans d’une preuve attestant de son envoi au demandeur ou • Membres en règle de l’Ordre des infirmiers et infirmières du Québec ; l’industrie du sciage dans les deux (2) cas. Toute expérience jugée à son procureur, par courrier recommandé ou certifié • Très bonne capacité décisionnelle et esprit d’initiative; ou par signification à la personne, et être adressée à la équivalente sera considérée; Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, • Reconnu pour sa rigueur et son intégrité; • Être reconnu comme une personne sécuritaire ne faisant aucun compromis boul. Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3. • Connaissance informatique Windows (Word, Excel); • Connaissance de la norme OSHA (atout) pour la sécurité; NOM NATURE DE ENDROIT ET ADRESSE LA DEMANDE D’EXPLOITATION • Avoir des habilités relationnelles reconnues et savoir travailler en équipe. DU DEMANDEUR Les Investissements Cession totale de (1) Quai De Tadoussac Navimex Inc. permis de Bar dans Tadoussac (Québec) Conditions de travail : AML LEVANT transporteur public G0T 2A0 Conditions de travail : Quai De Tadoussac (bateau), Changement Travail à temps plein avec salaire et avantages sociaux très intéressants selon la Tadoussac (Québec) permanent du lieu Travail à temps plein avec gamme complète d’avantages sociaux. d’exploitation du G0T 2A0 convention collective en vigueur. Dossier : 902 791 port d’attache du permis de Bar dans transporteur public Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 24 juin 2016 aux coordonnées suivantes : er Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 1 juillet 2016 au : (bateau), (ancienne Monsieur Alexandre Fortin adresse : Quai de Service des Ressources humaines Tadoussac, Tadoussac, PRODUITS FORESTIERS RÉSOLU – DIVISION FORÊT-SCIERIE CÔTE-NORD G0T 2A0) suite à une PRODUITS FORESTIERS RÉSOLU – SCIERIE cession 1, chemin de la Scierie Baie-Comeau (Québec) Fax : (418) 307-8922 Courriel : [email protected] C.P. 2250 G5C 2S9 Onglet Carrières : www.pfresolu.com >6822259 [email protected] Technicien-électricien Coordonnateur (trice) SST Conseillère Vous recherchez un emploi stimulant? Vous recherchez un emploi stimulant? Vous recherchez une équipe de travail dynamique? ou conseiller en orientation Vous recherchez une équipe de travail dynamique? Vous recherchez un emploi dans lequel vous allez pouvoir vous accomplir? Concours n : 21-2016-2017-19 Vous recherchez un emploi dans lequel vous allez pouvoir vous accomplir? o Vous êtes une personne dont la sécurité fait partie intégrante de vos valeurs? Vous êtes une personne dont la sécurité fait partie intégrante de vos valeurs? Nous recherchons un conseiller Produits forestiers Résolu a un emploi pour vous! Produits forestiers Résolu a un emploi pour vous! ou une conseillère en orientation Lieu de travail : pour occuper un poste de Lieu de travail : Scierie des Outardes (Baie-Comeau) remplacement à temps plein Opérations forestières Côte-Nord (Baie-Comeau) Responsabilités : d’une durée prévisible Responsabilités : Relevant du chef électricien, vous aurez au cours de votre carrière à : de moins de 6 mois à la Sous l’autorité du directeur des opérations forêt Côte-Nord, vous aurez à contribuer au développement de notre culture en matière de santé et sécurité. Plus précisément, vos responsabilités seront : • Effectuer l’entretien préventif et à exécuter des travaux de modification sur les Polyvalente des Baies et • Mobiliser et responsabiliser l’ensemble de l’équipe en santé et sécurité; différents équipements; aux services éducatifs. • Coordonner l’application du système de gestion de la santé et sécurité (programmes et mécanismes de prévention) afin d’atteindre les objectifs poursuivis; • Améliorer, optimiser et diagnostiquer différents systèmes de contrôle, de • Participer aux enquêtes sur les accidents et/ou incidents, aux inspections préventives et aux audits; puissance, de vision artificielle et d’asservissement; Les personnes intéressées • À l’aide de nos mécanismes de prévention, contrôler avec rigueur le milieu de travail et voir au • Appliquer les procédures requises en santé et sécurité, en environnement et devront, avant 16 h • Participer à l’identification de stratégies, élaborer et mettre en œuvre des programmes, développement des attitudes et des comportements sécuritaires; en qualité. le 21 juin 2016, faire parvenir procédures et outils en matière de santé et sécurité. leur curriculum vitae Profil recherché : accompagné d’une copie Profil recherché : conforme à l’originale des • Être titulaire d’un diplôme d’études collégiales (DEC) en technologie diplômes et relevés de notes • Expérience et/ou formation académique en santé-sécurité. électronique industrielle ou un diplôme d’études collégiales en • Fort leadership et excellentes aptitudes pour les relations interpersonnelles et la communication; électrodynamique ou en instrumentation et contrôle; par courriel au • Très bonne capacité décisionnelle et esprit d’initiative; • OU vous possédez une licence C et/ou 5 ans d’expérience ; [email protected] • Reconnu pour sa rigueur et son intégrité; • Être reconnu comme une personne sécuritaire ne faisant aucun compromis ou à l'adresse suivante : • Connaissance informatique Windows (Word, Excel); pour la sécurité; • Expérience en opérations forestières (atout); • Avoir des habilités relationnelles reconnues et savoir travailler en équipe. Commission scolaire de l’Estuaire, service des ressources humaines Conditions de travail : 771, boul. Jolliet, Baie-Comeau Conditions de travail : Travail à temps plein avec salaire et avantages sociaux très intéressants selon la (Québec) G5C 1P3 Travail à temps plein avec gamme complète d’avantages sociaux. convention collective en vigueur. Pour plus d’informations, Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 24 juin 2016 aux coordonnées suivantes : er Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 1 juillet 2016 au : Monsieur Alexandre Fortin vous êtes invités à consulter Service des Ressources humaines PRODUITS FORESTIERS RÉSOLU – DIVISION FORÊT-SCIERIE CÔTE-NORD PRODUITS FORESTIERS RÉSOLU – SCIERIE la rubrique offres d’emploi 1, chemin de la Scierie Baie-Comeau (Québec) Fax : (418) 307-8922 Courriel : [email protected] sur notre site Internet au C.P. 2250 G5C 2S9 Onglet Carrières : www.pfresolu.com www.csestuaire.qc.ca. [email protected]

Page 48 | Le mercredi 15 juin 2016 avis / emplois journal le manic L’APPLICATION MON JOURNAL LOCAL CONSULTEZ MAINTENANT VOTRE JOURNAL À PARTIR DE VOTRE TABLETTE OFFRE D’EMPLOI OU VOTRE MOBILE Téléchargement à partir de App Store / Google Play INTERVENANT EN LOISIRS ADAPTÉ Chapeauté par l’Association des handicapés adultes de la Côte-Nord, le MAVIE (Mouvement pour l’Accomplissement, la Valorisation, l’Intégration sociale et l’Émancipation) offre des services aux personnes handicapées de 21 à 35 ans (déficience intellectuelle et/ou physique, trouble du spectre de l’autisme). Sous l’autorité de la direction et de la coordination, le rôle de l’intervenant en loisirs, est de monter des programmes d’activités adaptées, en assurer la logistique et les animer. Compétences et attitudes : - Autonomie et initiative - Capacité d’adaptation, d’intervention et flexibilité - Dynamisme, créativité OFFRE D’EEMPLOI et innovation - Capacité à travailler en équipe - Sens de l’organisation et des responsabilités Exigences : • Posséder un diplôme de Techniques d’intervention en loisirs, Techniques d’éducation spécialisée ou dans un autre ARH1516 Numéro d’affichageaffichage : : Numéro d : : ARH1516-081081 domaine lié à l’intervention, et/ou avoir de l’expérience pertinente • Avoir un permis de conduire valide, classe 5 Catégorie d’emploi : Professionnel • Maîtrise du français parlé et écrit • Connaissance des outils informatiques usuels (Microsoft Office) Emploi : Psychologue Entrée en fonction : juin 2016 Contrat d’un 1 an Horaire : 35 heures par semainne Nombre d’heure par semaine : 30 h Salaire : 14,25 $ Statut : Régulier à temps plein Si cet emploi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard, le 17 juin 2016 à 16 h, aux Secteur : Haute-Gaspésie coordonnées suivantes : Annie Boisseau, coordonnatrice MAVIE Rémunération : Selon la convention ccollective du personnel de soutienp 625, Laflèche, local 212, Baie-Comeau (Québec) G5C 1C5 Tél. : 418 445-4665 Qualification : Être membre de l’Orddre des psychologues du QQuébec Fax : 418 589-2953 [email protected] Pour soumettre votre candidature, vous devez c compléter un formulaire de demandee d’emploi en passant pa lear module Candidatures , accessible dans la section Emplois d e notre site Internet, au pllus tard le mercredi 21 juin 22016, à 16 h. NOUS SOMMEES 7589 WW .CSCHIC-CHOCWW..CSCHIC CHOCWW. CS.NET À LA RECHERCCHE CS.NET WW 682 > DE NOUVEA UX X TA ALENTS Der rière la qualité de vie ddes Québécois, il y a des car rièères pleines de défis. CONTRÔLEUR-GESTION FINANCIÈRE ET ADMINISTRATIVE TESSIER LIMITÉE ET BORÉAL GRUES INC. / BAIE-COMEAU, QUÉBEC Tessier limitée et Boréal Grues offrent un service « clé en main » de gestion de projets de levage de tous genres. Elles se spécialisent dans le « hors norme » associé tant au domaine maritime qu’industriel à travers le Québec, Terre-Neuve et Labrador. Le Contrôleur - Gestion financière et administrative joue un rôle de premier plan dans l’administration des systèmes de comptabilité et d’information de gestion de Tessier et de LA FONCTION PUBLIQ UE DU Q UÉBEC RECR UTE son unité d’affaires sœur, Boréal Grues. Il participe à la planification budgétaire et à la gestion DU 6 A U 27 JUIN DDA T OUTES LES RÉGIONS : ANS des systèmes de contrôle interne. À ce titre, il assure l’intégrité des transactions comptables Desgagnés vous offre : et la disponibilité des informations financières, opérationnelles et de gestion, complètes et exactes, permettant à la direction de prendre des décisions éclairées. Des inspectrices ou des inspecteurs de e - des perspectives confor mité lé gislative et ré glementaire Plus particulièrement, il est responsable de la préparation des budgets de dépenses et d'emploi diversifiées d’immobilisation, des états financiers, du contrôle interne, de la comptabilité de gestion P our les ministères et org anismes suiv ants : et de l’analyse des variances, ainsi que des comptes à payer et à recevoir. Il voit à la - une équipe fière, documentation nécessaire à l’approbation et au traitement de la paye et il participe à la des gens de cœur * Commission de protection du terp ritoire agg ricole du QuébecQ gestion et au contrôle des coûts. * Commission des nor mes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du tra v ail * Commission des transporrt ts du Québec EXIGENCES • Posséder un minimum de 5 ans d’expérience à titre de comptable dont 2 ans * Ministère de la F amille dans des responsabilités similaires aux attributions du poste. * Ministère de la Santé et des Ser vices sociaux • Posséder un diplôme universitaire et un titre comptable reconnu. * Office de protection du consommateur • Expérience marquée en matière de gestion de cycle comptable, de gestion « ÊTRE TOUJOURS FIER * * Office québécois de la langue française Régie de l’assurance maladie du Québec budgétaire, de gestion de processus, de comptabilité de gestion et de gestion de coûts. DE CE QUE L’ON FAIT, * Régie des alcools, des courses et des jeux • Bilingue à l’oral et à l’écrit. Régie du cinéma POUR ÊTRE TOUJOURS * • Grande maîtrise des logiciels de la suite MS Office, dont plus particulièrement Excel. * Société de l’assurance automobile du Québec FIER DE QUI ET DE CE * Sûreté du Québec QUE L’ON EST » * ourisme QuébecTTo TRANSMETTEZ-NOUS VOTRE CURRICULUM VITAE À: Inscriv ez-v ous en ligne ! [email protected] SEULS LES CANDIDATS RETENUS SERONT CONTACTÉS >6823903

journal le manic avis / emplois Le mercredi 15 juin 2016 |Page 49 SUIVEZ-NOUS sur Facebook Les récentes améliorations locatives apportées à notre commerce et l'évolution Journal Le Manic constante de l'entreprise nous amènent à ouvrir deux postes au sein de notre équipe. Joignez-vous à une équipe des plus dynamiques, faites partie des gagnants et venez travailler dans une ambiance où l'esprit d'équipe est omniprésente. AUTO MANIC HONDA EST À LA RECHERCHE DE : Coordonnateur de site Conseiller en vente de véhicules neufs Le Groupe LD, distributeur industriel implanté au Québec est à la - Vous vous sentez prêt à relever un nouveau défi? recherche d’un Coordonnateur de site qui sera basé chez Alcoa - Vous êtes animé par le service à la clientèle et désireux de joindre usine de Baie-Comeau. une équipe gagnante? - Vous êtes doué pour la vente ainsi que la résolution de problèmes? Dans le cadre de son contrat d’intégration des produits MRO, la Nous avons l'emploi qu'il vous faut. personne choisie aura comme tâche principale de s’occuper des Responsabilités: demandes de biens pour les besoins de l’usine. Également, de par ses connaissances techniques et - Accueillir la clientèle des ventes. administratives, celle-ci aura aussi comme mandat de trouver des économies en proposant des - Qualifier les besoins des clients afin de proposer le produit correspondant. solutions visant à diminuer les coûts d’opération. Cet emploi comporte des défis intéressants pour - Présenter efficacement le produit ciblé. votre le candidat ou la candidate choisi. - Accompagner le client lors de l'essai routier. - Présenter les modes de paiements au client et cibler celui qui convient. Les exigences du poste sont les suivantes : - Suivre le processus de préparation des voitures vendues. - DEC (mécanique, électrotechnique ou autres) - Livrer les voitures vendues. - Faire le suivi de l’achalandage. - L’absence de diplôme peut être compensée par l’expérience industrielle, soit au niveau - Exploiter efficacement les campagnes de fidélisation de Honda. d’un travail d’usine ou de la vente technique - Effectuer toutes autres tâches connexes. journal pour un avenir plus vert! - Français parlé et écrit excellent Profil recherché: - Anglais fonctionnel - Vous êtes dynamique et souhaitez relever un nouveau défi. RECYCLEZ - Bonne connaissance de la suite Office - Vous possédez un sens du service à la clientèle élevé et une capacité à établir - Expérience en milieu industriel, principalement dans une aluminerie, un atout des liens de confiance. - Les personnes intéressées peuvent envoyer leur CV par courriel à l’adresse suivante : - Vous avez de fortes aptitudes pour la vente. - Votre capacité à résoudre des problématiques n'est plus à démontrer. [email protected] - Axé sur les objectifs, vous êtes motivé par l'atteinte de résultats. Groupe LD Inc. - Vous possédez une certaine expérience dans un emploi similaire. 2370, Bauman, Jonquière, P.Q. G7S4S4 Conditions diverses: www.groupeld.com - Rémunération à commission plus salaire de base. - Horaire de travail sur semaine de 9 h à 20 h en alternance. OFFRE D’EMPLOI Faites parvenir votre candidature à : François Blouin et/ou Arold Bematchez 276, boul. LaSalle, Baie-Corneau Qc Agent(e) de communication et de développement G4Z IS9 418 296-4938 Sous l’autorité de la direction générale, l’employé(e) assurera la gestion de l’ensemble des communications de l’organisme 418 296-5492 fax et coordonnera diverses activités de campagne. [email protected] [email protected] Description du poste Volet communications : Seuls les candidats retenus seront contactés • Travailler avec la direction générale à la coordination des activités médiatiques; • Développer des outils promotionnels en concertation avec les Centraide du Québec; AVIS DE CONVOCATION • Maximiser la visibilité des évènements; • Rédiger diverses correspondances: communiqués de presse, lettres, annonces, textes promotionnels, publicités et documents de reddition de compte; L’assemblée annuelle de la Corporation de La Vallée des Roseaux se tiendra • Assurer la gestion du site internet et des réseaux sociaux; le mardi 21 juin 2016, à 19 h 30, à La Vallée des Roseaux, au 2370, boul. Laflèche, Baie-Comeau. • Réaliser la revue de presse de l’organisme; • Assurer l’ensemble des relations avec les médias. À l’ordre du jour : Volet développement et coordination d’activités : • Présentation du rapport d’activité; • Organiser des activités, des présentations de sensibilisation ou représentations auprès des partenaires • Présentation du rapport du président; de Centraide Haute-Côte-Nord/Manicouagan; • Présentation du rapport financier; • Organiser les tournées des coprésidents lors de la campagne annuelle de Centraide Haute-Côte-Nord/Manicouagan; • Élection des administrateurs; • Organiser des activités innovantes en partenariat avec les Centraide du Québec. • Formation du Conseil d’administration. Formation et expérience • Formation ou expérience en communication, vente, marketing; Toutes les personnes intéressées à faire partie de la Corporation peuvent s’adresser à Gina Arsenault, au 418 589-7705 ou par courriel au [email protected] • Expérience en organisation d’événements; • Expérience en collecte de fonds serait un atout. Merci de confirmer votre présence au plus tard le 20 juin 2016 à 16 h. Comme il s’agit d’un poste qui requiert une grande polyvalence, la connaissance du milieu et un bon réseau de contacts, les qualités personnelles priment sur la formation académique. Capacités et connaissances • À travailler en équipe dans un climat de coopération; • À transmettre les valeurs de l’organisation; • À communiquer oralement et par écrit (excellente connaissance du français); • Connaissance fonctionnelle des différentes plateformes informatiques (Word, Excel, Publisher, etc.) et des médias sociaux. Déménagement de la réception du centre administratif Connaître le territoire concerné, les entreprises, les associations et les organismes communautaires serait un atout. Qualités personnelles À compter du 20 juin 2016, l’entrée principale du centre administratif du Centre intégré de santé et de • Professionnalisme, autonomie et rigueur; services sociaux (CISSS) de la Côte-Nord sera située à l’adresse suivante : • Polyvalence, être à l’aise à gérer divers dossiers en parallèle; • Sens des responsabilités et de l'organisation; 835, boulevard Jolliet • Dynamisme et leadership; Baie-Comeau (Québec) G5C 1P5 • Discrétion, tact et diplomatie; • Créativité. Toutes les personnes devant se présenter au centre administratif, notamment pour assister Exigences et conditions de travail à une rencontre, devront dorénavant circuler par l’entrée située au 835, boulevard Jolliet. • Poste permanent (possibilité de travailler 8 à 9 mois/an); • 35 heures par semaine; • Salaire à discuter; Merci de votre collaboration. • Début de l’emploi le 15 août 2016. Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 1 juillet 2016, à l’attention er de Carole Lemieux, directrice générale. Par courriel : [email protected] Veuillez noter que seuls les candidats retenus pour entrevue seront contactés.

Page 50 | Le mercredi 15 juin 2016 avis / emplois journal le manic CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE AVIS IMPORTANT DE COMTÉ DE MANICOUAGAN aux utilisateurs du chemin de la Toulnustouc! AVIS PUBLIC AUX HABITANTS DE LA M.R.C. DE MANICOUAGAN Veuillez noter qu’à compter du 30 mai 2016, des opérations de transport de bois s’effectueront de façon AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par Patricia Huet, directrice générale et secrétaire-trésorière, que le ministre des Affaires municipales régulière sur le réseau routier de la Toulnustouc, du lundi et de l’Occupation du territoire a approuvé le règlement 2015-05 au vendredi. À l’intérieur de cette plage, le trafic de modifiant le schéma d’aménagement et de développement révisé afin véhicules lourds est particulièrement élevé. Nous d’apporter des modifications en lien avec la mise à jour de la politique Supermarché invitons les usagers qui ne disposent pas de moyen de de protection des rives du littoral et des plaines inondables et afin communication radio à la plus grande prudence. d’apporter divers éléments de modernisation. IGA EXTRA Ce règlement peut être communiqué à quiconque en fait la demande au service de greffe de la MRC de Manicouagan. Marché Gagné Pensez sécurité! e Donné à Baie-Comeau, ce 9 jour du mois de juin deux mille seize. Un message de toute l’équipe Patricia Huet Partagez votre passion Forêt Côte-Nord Directrice générale et secrétaire-trésorière pour l’alimentation en tant que : COMMIS SE RÉALISER CHEZ D’ÉPICERIE LE PL US GRAND PRODUC TEUR PR ODUCTEUR ÉNER PR OPRE GIE AVIS PUBLIC Vivez une ’ C ’ D EST POSSIBLE . , DÉROGATIONS MINEURES À LA RÉGLEMENTATION D'URBANISME expérience AVIS PUBLIC est donné, par la présente, que le conseil municipal se réunira en séance ordinaire de travail le mardi 5 juillet 2016, à 19 h 30, à l’hôtel de ville situé au 19, avenue Marquette à Baie Comeau, CHEF M AINTENANCE afin de se prononcer, entre autres, sur des demandes de dérogation mineure à la inégalée réglementation d'urbanisme de la Municipalité concernant les immeubles suivants : TR ANSPOR T 1184, rue des Rochers auprès POSTE PERMANENT  B AIEC OMEA U Une dérogation mineure est demandée afin de permettre de régulariser l’agrandissement du bâtiment principal, situé en cour latérale de la résidence du 1184, rue des Rochers. C O N C O U R S : 45183 L’agrandissement possède une marge de recul latérale variant de 3,08 à 3,50 m, calculée D A TE LIMITE : 2 7 JUIN 2 0 1 6 à partir du revêtement, alors que la réglementation d’urbanisme prévoit une marge de d’une équipe recul latérale de 4 m pour ce type de construction. V OS PRINCIP ALES RESPONSABILITÉS dynamique les tr v a aux de main t enanc e et les pr ojets d in ’ v estissemen t 1015, rue des Peupliers • P lanifier , or ganiserr , dir iger et c on tr ôler , selon les nor mes et les devis , Une dérogation mineure est demandée afin de régulariser l’implantation du garage isolé des installa tions de r T anspor t du t er it r oir e M anic Ouest. situé en cour arrière du 1015, rue des Peupliers. Le garage possède une distance de qui n’attend recul de 1,2 m du bâtiment principal ainsi que des marges de recul latérales et arrière V O TRE PR OFIL variant de 0,49 à 0,59 m, alors que la réglementation d’urbanisme prévoit qu’un bâtiment • Un diplôme d ’ ’é ollég iales (DEC ) dans la spécialit é élec tr ique études c expér accessoire ne peut être implanté à moins de 0,90 m des lignes latérales ou arrière de ou dans un domaine per tinen t et 9 années d ’ ’e ienc e dans l’emplacement. que vous! le domaine . • Une expér ienc e en gestion de 3 ans est souhait ée . 89, avenue Babel • Une bonne c ompr éhension du domaine d ’ ac tivit é d ’ appar eillage . Une dérogation mineure est demandée afin de permettre de régulariser l’implantation de l’immeuble à logements sis au 89, avenue Babel, Le bâtiment possède une marge de recul avant variant de 6,90 à 7,92 m, alors que la réglementation d’urbanisme prévoit Pour plus d’informations sur que la marge de recul avant doit avoir un minimum de 10 m pour ce type de bâtiment. les postes offerts, 12, avenue Desjardins visitez notre site Web Une dérogation mineure est demandée afin de permettre la construction d’un garage isolé ayant une hauteur supérieure à 4,25 m pour la résidence sise au 12, avenue www.iga.net Desjardins. Le garage isolé implanté en cour arrière posséderait une hauteur de 6,72 m, alors que la réglementation d’urbanisme prévoit que la hauteur maximale Veuillez faire parvenir d’un bâtiment accessoire est fixée à 4,25 m. H y dr - o Q uébec applique un pr ogr amme d’’a ac c èsàl’’é égalit é et in vit e les femmes , les membr es votre curriculum vitae des minorit és visibles et ethniques , les aut ocht ones et les personnes handic apées à pr ésent er andidatur . Nous c e 20, avenue Frontenac à Steeve Gagné leur c analyse des dossiers omm uniquons uniquement av ec les personnes r et en ues à la suit e . de l’’a Une dérogation mineure est demandée afin de permettre l’agrandissement de l’aire de aux coordonnées suivantes : stationnement relativement à l’empiétement en façade de la résidence du 20, avenue V isit ez dès aujour d ’hui Frontenac. Le stationnement posséderait un empiétement de 3,38 m, alors que la Courriel : h y dr oquebec .c om/emplois réglementation d’urbanisme prévoit qu’un empiétement est autorisé devant la façade, [email protected] sur une largeur équivalente à au plus 25 % de la largeur de cette façade, soit un mètre, le cas échéant. Télécopieur : 418 589-6862 Toutes les personnes intéressées par les demandes de dérogation mineure précitées, qu'elles soient favorables ou défavorables, pourront se faire entendre lors de la séance, ou encore, avant cette date, en adressant leurs commentaires par écrit à l'attention de la greffière de la Municipalité, à la maison du patrimoine Napoléon-Alexandre-Comeau, 2, place La Salle, Baie-Comeau (Québec), G4Z 1K3, par télécopieur au 418 296 8194 ou par courriel à [email protected]. Baie-Comeau, le 9 juin 2016 SUIVEZ-NOUS sur Facebook Annick Tremblay, greffière et directrice des affaires juridiques Journal Le Manic

journal le manic avis / emplois Le mercredi 15 juin 2016 |Page 51 Avis de convocation • Jeunesse en Santé Vous êtes invités à assister à l’assemblée générale annuelle de la Maison des Jeunes La Relève qui aura lieu : Date : Mardi le 21 juin 2016 Heure : 18 h Endroit : À la Maison des Jeunes au 836, boul. Jolliet LES 26, 27 ET 28 AOÛT 2016 Pour information, achat de billet ou don, contactez la Fondation au 418 589-3701, poste 302293 ORDRE DU JOUR 1. Présences et ouverture de la réunion. 7. Lecture et adoption du procès-verbal L’OPPORTUNITÉ DE SE 2. Constatation de la régularité de l’avis de de l’AGA du 22 juin 2015. DÉMARQUER POUR CAROLINE 3. convocation. 8. Rapport d’activités. Vérification du quorum. 9. Plan d’action. 4. Nomination d’un président et d’une 10. Rapport financier. Sirois secrétaire d’assemblée. 11. Nomination d’un vérificateur. 5. Amendement aux règlements généraux. 12. Élection des administrateurs . ENGAGÉE 6. Lecture et adoption de l’ordre du jour. 13. Levée de l’assemblée. PLANIFICATEUR FINANCIER La Caisse populaire Desjardins de Baie-Comeau, située dans la région de la Manicouagan-Côte-Nord, dessert 6 586 RECHERCHE : membres. Son actif est de 149,8 millions de dollars, dont 132,3 millions en prêts aux particuliers et 24,0 millions en prêts aux entreprises. L’épargne totalise 189,3 millions de dollars (bilan, hors bilan). Son marché se distingue par son potentiel de développement des affaires. La Caisse compte 29 employés répartis dans un seul centre de services. MARCHEURS pour équipe volante LE DÉFI Votre mandat consiste à vous assurer le développement des nouvelles affaires, majoritairement auprès d’une clientèle en gestion de patrimoine. Vous établirez et maintiendrez une relation d’affaires personnalisée avec les membres actuels et potentiels et les conseillerez quant aux moyens d’atteindre leurs objectifs financiers. Vous serez en mesure d’effectuer des plans financiers et proposerez des solutions d’épargnes innovatrices et concurrentielles. Enfin, vous contribuerez aux objectifs de développement des affaires, en faisant de la prospection, en identifiant de nouvelles occasions d’affaires, en faisant de la sollicitation et en vendant des produits et services. Disponible le mercredi LE PROFIL Titulaire d’un baccalauréat ou formation équivalente ayant conduit à l’obtention du certificat en planification financière de l’Autorité des marchés financiers et deux ans d’expérience en conseils financiers aux particuliers. Communiquer avec : ou Titulaire d’un certificat en planification financière personnelle ou formation équivalente ayant conduit à l’obtention du Francis : 418 589-2090 poste 2230 certificat en planification financière de l’Autorité des marchés financiers et quatre ans d’expérience en conseils financiers aux particuliers. Toute autre combinaison de formation et d’expériences pertinentes pourra être considérée. Si ce poste vous intéresse, nous recevrons les candidatures (lettre d’intention, curriculum vitae, et une copie de votre diplôme) au plus tard le 22 juin 2016 à l’adresse suivante : ENCOURAGEZ LES 80 CYCLISTES Procurez-vous des billets/km et participez à l’acquisition d’une table d’opération orthopédique INVITATION Caisse populaire Desjardins de Baie-Comeau SÉANCE PUBLIQUE D’ÉCHANGE AU SUJET DU PROJET DU LAC GUÉRET Madame Christine Turcotte, directrice générale 267, boulevard La Salle Caisse populaire Mason Graphite Inc. invite toute la population de Baie-Comeau, de Pessamit et de la Baie-Comeau (Québec) de Baie-Comeau Manicouagan dans son ensemble à des séances d’échange au sujet du projet G4Z 1S7 de mise en valeur du gisement de graphite naturel du Lac Guéret, lequel comprend également l’aménagement d’une usine de traitement dans le parc industriel Jean-Noël-Tessier à Baie-Comeau. Formulaire de dons disponible sur le site: www.fondationsssmanicouagan.com Alors que l’étude d’impact sur l’environnement du projet est en cours d’analyse au ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC), Mason Graphite souhaite en partager et en discuter les principaux résultats et ainsi recueillir les préoccupations et propositions du milieu : pour l’Hôpital Le Royer de Baie-Comeau le mardi 21 juin 2016 à 19 h 30 à Baie-Comeau Hôtel Le Manoir | 8, avenue Cabot le mercredi 22 juin 2016 à 19 h 30 à Pessamit Centre communautaire Ka Mamuitunanut | 2, rue Kepatakan L’OPPORTUNITÉ DE SE La documentation présentement disponible au sujet du projet peut être consultée à www.projetlacgueret.com. DÉMARQUER POUR CAROLINE Pour information : Sirois Luc Veilleux, CPA, CA, Vice-président exécutif et chef de la direction financière 1 (514) 289 3582 | [email protected] ENGAGÉE La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de règlementation (tel que ce terme est défini dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n’assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l’exactitude du présent communiqué. CONSEILLER EN FINANCES PERSONNELLES ALUMINIUM La Caisse populaire Desjardins de Baie-Comeau, située dans la région de la Manicouagan-Côte-Nord, dessert 6 586 Concierge classe II et Partenaire principal membres. Son actif est de 149,8 millions de dollars, dont 132,3 millions en prêts aux particuliers et 24,0 millions en ouvrier(ère) d’entretien classe II prêts aux entreprises. L’épargne totalise 189,3 millions de dollars (bilan, hors bilan). Son marché se distingue par son potentiel de développement des affaires. La Caisse compte 29 employés répartis dans un seul centre de services. Nous recherchons des concierges pour combler 2 postes réguliers à temps partiel et un LE DÉFI ouvrier ou ouvrière d’entretien classe II pour combler un poste régulier à temps partiel. Votre mandat consiste à établir et maintenir une relation d’affaires personnalisée avec des membres attitrés. Répondre aux besoins de financement des membres, notamment en matière de crédit hypothécaire. Conseiller les membres Concierge classe II sur les meilleures stratégies pour bâtir leur patrimoine financier. Vous établirez et maintiendrez une relation d’affaires • Concours no : 53-2016-2017-20 – École Bois-du-Nord de Baie-Comeau personnalisée avec les membres actuels et potentiels et les conseillerez quant aux moyens d’atteindre leurs objectifs financiers. Poste régulier à temps partiel à 10 hres/semaine Enfin, vous contribuerez aux objectifs de développement des affaires, en faisant de la prospection, en identifiant de nouvelles occasions d’affaires, en faisant de la sollicitation et en vendant des produits et services. • Concours no : 53-2016-2017-13 - École Notre-Dame-du-Sacré-Cœur de Sacré-Coeur LE PROFIL Poste régulier à temps partiel à 20 hres/semaine Titulaire d’un baccalauréat en administration des affaires ou dans un domaine connexe et zéro à six mois d’expérience en conseils financiers aux particuliers. Ouvrier(ère) d’entretien classe II ou • Concours no : 53-2016-2017-14 – École Marie-Immaculée de Les Escoumins Poste régulier à temps partiel à 10 hres/semaine Titulaire d’un certificat en planification financière personnelle ou tout autre certificat du domaine de l’administration. Toute autre combinaison de formation et d’expériences pertinentes pourra être considérée. Les personnes intéressées devront, avant 16 h le 21 juin 2016, faire parvenir leur Si ce poste vous intéresse, nous recevrons les candidatures (lettre d’intention, curriculum vitae, et une copie de curriculum vitae accompagné d’une copie conforme à l’originale des diplômes et relevés votre diplôme) au plus tard le 22 juin 2016 à l’adresse suivante : de notes par courriel au [email protected] ou à l'adresse suivante : Commission scolaire de l’Estuaire, service des ressources humaines 771, boul. Jolliet, Baie-Comeau (Québec) G5C 1P3 Caisse populaire Desjardins de Baie-Comeau Madame Christine Turcotte, directrice générale 267, boulevard La Salle Caisse populaire Pour plus d’informations, vous êtes invités à consulter la rubrique offres d’emploi sur Baie-Comeau (Québec) de Baie-Comeau notre site Internet au www.csestuaire.qc.ca. G4Z 1S7

Page 52 | Le mercredi 15 juin 2016 journal le manic départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture). Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels. Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada. Δ Le boni de conquête/loyauté au comptant à la location est offert aux clients admissibles à l’achat ou à la location au détail (sur approbation du crédit) des une remise au comptant de 5 500 $, financé à un taux de 0 %/1,99 % pour 84/96 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 182/208 paiements aux deux semaines de 130,19 $/123,27 $, des frais de crédit de 0 $/1 945,19 $ et une obligation totale de 23 695 $/25 640,19 $. ** Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2016 (RTKH53 + 29P) montré, incluant une remise au comptant de 7 000 $ et un boni de 1 500 $ : 31 085 $. Les prix de détails. ± Les taux de financement à l’achat à partir de 0 % jusqu’à 84 mois et à partir de 1,99 % jusqu’à 96 mois (modèles Dodge Grand Caravan 2016) sont offerts aux clients admissibles sous réserve de l’approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et sont applicables sur les modèles 2016 sélectionnés susmentionnés. Exemple : Dodge Grand Caravan SE 2016 (RTKH53 + 29E) avec un prix d’achat de 23 695 $ incluant modèles Chrysler, Dodge, Jeep, Ram et FIAT 2016 sélectionnés chez les concessionnaires participants et sera déduit du prix négocié après l’application des taxes. Les modèles 2016 Chrysler 200 LX, Jeep Cherokee Sport, Jeep Patriot Sport, Jeep Compass Sport, Dodge Dart, Dodge Charger SRT Hellcat, Dodge Challenger Hellcat, Dodge Journey SE et SE Plus, Dodge Grand Caravan SE, Dodge Viper, FIAT 500 Pop, FIAT 500L Pop et Ram 1500 à cabine simple sont exclus. pour tous les détails. Ω Financement à taux non préférentiel avec approbation de crédit. Financement de 4,99 % disponible sur modèles Dodge Grand Caravan 2016, à l’exclusion des modèles SE. Exemple de financement : Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2016 (RTKH53 + 29P) avec un prix d’achat de 31 085 $ incluant une remise au comptant de 7 000 $ et un boni de 1 500 $, financé à un taux de 4,99 % pour 84 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 2016 neufs sélectionnés achetés/loués entre le 1 er et le 30 juin 2016 seulement auprès des concessionnaires participants. Dans cette annonce, le boni au comptant de 1 500 $ s’applique au modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2016 (RTKH53 + 29P) et sera déduit du prix négocié après l’application des taxes. Les modèles Dodge Grand Caravan 2016 (modèles SE) sont exclus. Certaines exclusions s’appliquent. Voyez votre concessionnaire participant OFFRE D’UNE DURÉE LIMITÉE. Les clients admissibles incluent les locataires actuels de modèles Chrysler, Dodge, Jeep, Ram, FIAT ou les détenteurs d’un contrat de location à leur nom pour un véhicule de la compétition en date du 1 er juin 2016 ou avant. Preuve d’enregistrement et/ou contrat de location requis. Aucun échange requis. Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions. ࣆ Le boni de 1 500 $ s'applique sur certains modèles Dodge et conditions. • Offre d’une durée limitée pour les clients au financement au détail, seulement pour un nouveau véhicule Chrysler, Dodge, Jeep, Ram ou FIAT 2015/2016 (à l’exclusion des modèles Dodge Viper et Alfa Romeo 2015/2016) admissible à un taux fixe subventionné jusqu’à 96 mois, sous réserve de l’approbation de crédit par la RBC Banque Royale et Financement auto TD, ou 90 mois, sous réserve de l’approbation de crédit par la Banque Scotia. Les Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix d’achat tout inclus des véhicules annoncés. L’immatriculation, l’assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la signature du contrat. Un acompte peut être demandé. Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule (lorsque applicable). Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre. Voyez votre concessionnaire participant pour les détails Le consommateur avisé lit les petits caractères : •, ‡, º, *, ±, **, Δ, ࣆ, Ω. Les offres de cette annonce s’appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants à compter du 1 er juin 2016 et pendant le mois en cours seulement, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis. Les frais de transport (1 795 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d’achat ou de location. paiements mensuels/aux deux semaines seront retardés pendant 60 jours et les contrats seront prolongés en conséquence. Les frais d’intérêts ne s’accumuleront pas durant les 60 premiers jours du contrat. Après 60 jours, les intérêts commenceront à s’accumuler et l’acheteur remboursera le capital et les intérêts pendant la durée du contrat à compter du 90 e jour. Les clients sont responsables pour le paiement de tout versement initial (le cas échéant) et des frais participant aux éditions MAX pour les détails et conditions. * Les remises au comptant sont offertes sur certains modèles neufs 2016 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l’application des taxes. Une remise au comptant de 7 000 $ est applicable sur les modèles Dodge Grand Caravan 2016 (à l’exclusion des modèles Dodge Grand Caravan SE 2016, qui se qualifient pour une remise de 5 500 $). Voyez votre concessionnaire participant pour tous les jusqu’à 10 350 $ s’appliquent aux modèles Dodge Grand Caravan SXT 2016, équipés de l’Ensemble Max (RTKH53 + 29G + AAA + AAJ + AAY + AT4) et achetés/loués auprès des concessionnaires participants, et consistent en une combinaison d’une remise au comptant de 7 000 $, d’un boni au comptant/DVD allant jusqu’à 2 500 $ et d’un rabais Édition MAX allant jusqu’à 850 $. Certaines conditions s’appliquent. Dans la limite des stocks. Voyez votre concessionnaire d’immatriculation, de permis et d’assurance au moment de la signature du contrat. L’offre ne s’applique pas à la location. Des conditions s’appliquent. Consultez votre concessionnaire. ‡ Le prix d’achat annoncé s’applique au modèle Dodge Grand Caravan SE 2016 (RTKH53 + 29E) : 23 695 $. Le prix d’achat comprend les frais de transport de 1 795 $ et, le cas échéant, une remise au comptant et/ou un boni au comptant (lorsque applicable). ° Les rabais totaux allant 182 paiements aux deux semaines de 202,52 $, des frais de crédit de 5 773,64 $ et une obligation totale de 36 858,64 $. Certaines conditions s’appliquent. Voyez votre concessionnaire participant pour les détails. ¥ Affirmation basée sur les ventes au Canada pour l’année civile 2015. MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc. Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler • Dodge • Jeep ® • RAM TOUT FINANCEMENT À L’ACHAT À PARTIR DE : RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU’À ± 10 350 $ ° APPLICABLE AU FINANCEMENT À L'ACHAT SEULEMENT. VERSEMENT INITIAL (LE CAS ÉCHÉANT) ET FRAIS D’IMMATRICULATION, PERMIS ET PREUVE D’ASSURANCE REQUIS AU MOMENT DE LA SIGNATURE. IL Y A DES OFFRES QUI DISENT TOUT. DODGE GRAND CARAVAN SE 2016 FINANCEMENT ± % ± À L’ACHAT $ @ 1,99 À PARTIR DE : AUX DEUX POUR 96 MOIS 124 SEMAINES ET AUCUN ACOMPTE FRAIS DE TRANSPORT ET FRAIS SUR LE CLIMATISEUR INCLUS. OU CHOISISSEZ À PARTIR DE : ‡ 23 695 $ LE PRIX INCLUT 5 500 $* DE REMISE AU COMPTANT, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LES FRAIS SUR LE CLIMATISEUR. ET OFFRES DE LOCATION AVANTAGEUSES FINANCEMENT ± JUSQU'À Prix de départ du modèle AUSSI DISPONIBLES À L’ACHAT Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2016 TOUTES MARQUES, TOUS MODÈLES À PARTIR DE : 84 MOIS montré, incluant une remise au comptant BONI CONQUÊTE DE LOCATION ET AUCUN ACOMPTE de 7 000 $* et un boni de 1 500 $ ࣆ : 31 085 $** 1500 $ Δ VOUS LOUEZ DÉJÀ? OBTENEZ 1500$ EN BONI DE CONQUÊTE À LA LOCATION SUR TOUTES LES MARQUES ET TOUS LES MODÈLES. OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX 10 350 $ ° ALLANT JUSQU’À SUR LA DODGE GRAND CARAVAN SXT 2016 AVEC MC + Console DVD de 9 pouces au pavillon + Radio satellite Sirius XM + Connectivité mains libres avec e à la 2 rangée, exclusive dans l’industrie (avec abonnement d'un an) système Uconnect MD + Climatisation avec commande manuelle + Volant de luxe avec commandes audio + Roues de 17 pouces en aluminium MD de la température trizone + Commande vocale et technologie Bluetooth + Climatisation arrière avec chauffage + Console DVD de 9 pouces + Banquette + Caméra de recul + Intérieur haut de gamme e MD au pavillon à la 2 rangée Super Stow'n Go ParkView MD e à la 2 rangée VOUS REBÂTISSEZ VOTRE HISTORIQUE DE CRÉDIT ? TAUX NON PRÉFÉRENTIELS À PARTIR DE SEULEMENT 4,99 % SUR APPROBATION DE CRÉDIT Ω LE CONSTRUCTEUR AUTOMOBILE AU 1 RANG DES VENTES AU PAYS ¥ ER PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUÉBEC dodge.ca/off res

journal le manic jeux Le mercredi 15 juin 2016 |Page 53 LA PAGE DE JEUX HOROSCOPE HORIZONTALEMENT Contre 99$ MOTS CROISÉS 1- Dresser l’un sur l’autre. filet 6 lb 2- Division d’un livre. – Mèche de cheveux rebelle. 3- Jeune daim. – Voitures hippomobiles. SEMAINE DU avec os 4- Incapacité pathologique de lire. – Plante. 15 au 22 juin 2016 Régulier : 14,99 $ lb 5- Réputation. – Cafés. 6- Entrelacent. – Prince troyen. 7- De même. – Chaleur extrême. – Indéfini. 8- Archéologue français (1761-1839). – Aptitude. Signes chanceux de la semaine : 9- Téméraire. Capricorne, Verseau et Poissons 10- Marque utilisée pour noter un passage douteux dans les anciens manuscrits (pl.). – Imitation d’objets précieux. 11- Renouvelas une obligation. – Affaiblir un texte en le développant à l’excès. 49$ 12- Capucins. – Plaide pour. BÉLIER (21 mars - 20 avril) Baguette 1 Votre amoureux et vous-même devrez apprendre VERTICALEMENT à mettre en commun vos objectifs pour aller Ciabatta Régulier : 2,49 $ 1- Spécimens représentatifs. 2- Cicatrice cutanée formant un bourrelet fibreux de l’avant ensemble. Parfois, un petit recul souvent douloureux. – Serpent. s’impose pour voir les choses plus clairement. 3- Appartements des femmes. – Grains de beauté. 4- Pointe de la langue. – Grisas. TAUREAU (21 avril - 20 mai) 5- Interjection. – Corbeilles-d’argent. Vous travaillerez sur une importante négociation 6- Bouleverseras. 7- Aurochs. – Abréviation religieuse. – Préposition. qui vous angoissera considérablement. Un 8- Infraction. – Se dit d’un mode de vie de perpétuelle de vos prétendants pourrait vous faire une union avec Dieu. déclaration d’amour qui vous laissera des plus Champignons 9- Aller çà et là. – Dieu des Vents. perplexes. 10- Étendue de pays. – Pas un. au choix 11- Bergers. – Édouard Desjardins. GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) 284 ml ¢ 12- Revêtu, porté. – Odeurs agréables. 89 Se mettre en valeur n’est pas toujours facile. ch On ne fait pas d’omelette sans casser des œufs, Régulier : 1,29 $ ch dit-on! Avant de développer votre confiance en A vous-même, vous devrez par moments ACTIVITÉS marcher sur votre égo. AIR ANNÉE ANNIVERSAIRES CANCER (22 juin - 23 juillet) ARBRES Vous serez particulièrement fier de l’un de vos ARRIVÉE ATOUT enfants qui réussira à vous impressionner, ne B serait-ce qu’en faisant ses premiers pas. Vous BAL BRISE connaîtrez aussi un grand succès au travail. BRONZAGE Comcombre C ¢ CANCER LION (24 juillet - 23 août) anglais CHALEUR Vous pourriez enfin vous décider à mettre la 99 COLIBRI ch CONGÉ maison familiale en vente, si vos enfants l’ont CUEILLETTE quittée depuis longtemps. Vous serez mûr pour Régulier : 1,99 $ ch CYCLISME D entreprendre une nouvelle vie prochainement. DÉBUT DIPLÔME VIERGE (24 août - 23 septembre) DURÉE E Vous calculerez et recalculerez votre budget ÉCOLE pour une raison ou pour une autre. Vous EMPLOIS ÉTÉ négocierez un voyage de groupe qui vous fera EXAMEN vivre de belles aventures et où vous ferez des F FÉERIE découvertes impressionnantes. FÊTE Filet de DES PÈRES BALANCE (24 septembre - 23 octobre) FEUX morue 99$ FIN Chaque action engendre une réaction. Avant de 7 FINISSANT prendre une décision, réfléchissez-y bien. fraîche FLEUR lb FRAISES Autrement, cela pourrait vous coûter cher. Il SOLUTION DE CE MOT CACHÉ : GRADUATION Régulier : 12,99 $ lb G J MARINGOUIN P PROFITÉ SITE THÉÂTRES serait important de consulter les gens qui vous GAIE JARDIN MOIS PARC R SOIR TONDRE entourent. GARDE-ROBE JEUNE MOUCHES PÊCHE RANGE SOL TÔT GÉMEAUX JUIN NOIRES PELOUSE REMISE SOLEIL TOUR DE L’ÎLE JUNIUS H L N PIERRE ROSÉE SORTIE V SCORPION (24 octobre - 22 novembre) HEURE LÉGER NATATION PISCINE S SPORT VACANCES Vous avez beaucoup d’intuition. Un de vos VERDURE I LONG NATURE PLANTE SAINT-JEAN T VINGT ET UN INSECTES M NOIRCEUR PLUIE SCOLAIRE TENUE VINGT-QUATRE rêves vous montrera la voie à suivre si vous MANGEOIRES NUIT POTAGER SIGNE TERRES VOIR vous questionnez le moindrement sur le plan professionnel ou sur le plan personnel. SUDOKU SOLUTIONS SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) Chips Vous serez soumis à une forme de stress qui vous obligera à prendre du repos. Vous aurez Yum Yum 3/ $ beaucoup d’idées pour modifier la décoration 5 ou pour effectuer d’autres changements dans la maison. Régulier : 2,79 $ CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier) On vous confiera la responsabilité d’organiser un évènement qui rassemblera une bonne Sauce spaghetti partie de vos amis. Chez vous ou ailleurs, vous maison réunirez facilement les gens que vous aimez 1,5L autour de vous. VERSEAU (21 janvier - 18 février) 99$ Les grands projets naissent d’abord avec un 8 ch rêve. Vous aurez beaucoup d’inspiration pour vos projets futurs. Vous aspirez à un avenir Régulier : 10,29 $ ch meilleur, aussi bien personnel que professionnel. POISSONS (19 février - 20 mars) Beaucoup d’émotions risquent de vous envahir. Cette situation vous inspirera de profonds changements et pourrait même vous inciter à partir en voyage pour faire un pèlerinage très 300 boul. La Salle, Baie-Comeau, révélateur. 418 296-6868

Page 54 | Le mercredi 15 juin 2016 journal le manic 16 juin Club de golf de Baie-Comeau Trou n 5 o Cargill Denis Young Simon Jean Éric Jean Jean-François Larouche Sous la présidence d’honneur de Simon Brisson Laforest Côté Inc. Réginald Côté Michel Raymond Départs 13 h 30 Louise-Olivier Minville Invité Trou n 1 Trou n 6 o o Foursome d’honneur Simon Brisson, président d’honneur Onico Architecture Patrick Vincent Nathalie Fournier Jean-Luc Pigeon André Coulombe Martin Gagné France Nadeau Shona Tep Journal Le Manic Stéphane Hovington Boréal Entrepreneur électrique Frédéric Gagnon Matthieu Ouellet Shirley Pinel Sandro Célant Caisse Desjardins de Baie-Comeau Mathieu Landry-Côté Rodrigue Vigneault Invité Trou n 2 Trou n 7 o o Commission scolaire de l’Estuaire Alain Ouellet Accès Conseil François Paquet Guy Tremblay Invité Michel Gagnon Mallette Pierre-André Bourque Maurice Bélanger Martin Tremblay La famille Bouchard Micheline Rioux Groupe Conseil TDA Réal Dugas Linda Bouchard Jacques Parent Louis-Marie Thériault DMG Architecture BC Marc Tremblay Michelle Émond Cégep de Baie-Comeau Claude Montigny Trou n 3 Trou n 8 o o Autocam Dean Carbonneau Services Conseils Frédéric Leblanc Frédéric Leblanc Martin Pelletier Les Pétroles Paul Larouche Stéphane Bérubé Groupe Cadoret, arpenteurs géomètres Marcel Cadoret Serge Larouche Arsenault Pneus et Mécanique Robert Arsenault Voltige Marie-Ève Morin Laflèche Auto Ford Philippe Brien Distribution Côte-Nord Dominic Savard Maxime Lainesse-Savard Jean-Philippe Simard Philippe Tremblay Steeve Tremblay Dominic Jean Stéphane Lévesque Trou n 4 Trou n 9 o o Roland Munger Inc. Marc Munger Bhérer et Ass. Inc. Brigitte Bhérer Éric Munger Commission scolaire de l’Estuaire Sylvie Dufour Débosselage d’Auteuil Simon d’Auteuil Municipalité de Pointe-aux-Outardes Raymond Lavoie Financière Banque Nationale Bernard Filiatrault Groupe Forget, Audioprothésistes Gino Desmeules U.R.L.S. Côte-Nord Philippe Lebreux Caisse Desjardins de Hauterive Gaétane Harrisson Lyne Simard Jasmin Munger Fondation Loisir Côte-Nord Tommy Lavoie Jocelyne Foster Guillaume Dubé Ginette Duguay

journal le manic Le mercredi 15 juin 2016 |Page 55 CHOISISSEZ CELLE AVEC TOUT CECI : ® LA FOCUS QUE • SYNC : reconnaissance vocale perfectionnée • Jantes de 16 po en aluminium PLUS DE GENS • Boîte automatique q Climatiseur • Climatiseur ACHÈTENT. • Caméra de recul Caméra de recul LOUEZ LA FOCUS SE 2016 $ * % $ $ 98 0,79 60 1 645 AUX 2 SEMAINES TAUX ANNUEL MOIS ACOMPTECOMPTE A L’OFFRE INCLUT 1 700 $ EN FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR. TAXES EN SUS.EUR. TAXES EN SUS. ◊ ◊◊ Magasinez maintenant sur trouvezvotreford.ca ou passez chez votre détaillant Ford. CHOISISSEZ CELLE AVEC TOUT CECI : ® LA FUSION QUE • SYNC : reconnaissance vocale perfectionnée • Jantes de 17 po en aluminium PLUS DE GENS • 6 haut-parleurs • 6 haut-parleurs • Entrée sans clé • Entrée sans clé ACHÈTENT. • Caméra de recul • Caméra de recul ACHETEZ LA FUSION SE 2016 $ ** POUR 21 999 INCLUANT 4 850 $ EN RABAIS TOTAUX L’OFFRE INCLUT 1 700 $ EN FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR. TAXES EN SUS. PLUS, OBTENEZ $ ^ EN BONI 750 ADDITIONNEL Magasinez maintenant sur trouvezvotreford.ca ou passez chez votre détaillant Ford. Les véhicules illustrés peuvent être dotés d’équipements offerts en option. Les détaillants peuvent vendre ou louer à prix moindre. Ces offres s’adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford. Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d’intérêt annuel le plus bas. Un dépôt de sécurité pourrait être exigé par Crédit Ford selon les termes et conditions régissant le contrat de crédit du client. Ces offres excluent les frais d’immatriculation, les assurances, le plein de carburant, des frais maximum de RDPRM de 44 $ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4 $, les droits spécifi ques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Tous les prix et rabais sont appliqués à partir du prix de détail suggéré par De série pour la plupart le constructeur (PDSC). Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles des véhicules Ford de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l’usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux. Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour avec abonnement de la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifi cations commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. * L’offre de location est en vigueur jusqu’au 30 juin 2016 et est basée sur le prix de détail suggéré par le constructeur 6 mois prépayés †† . (PDSC) de la Focus SE 2016 de 21 831 $ (le PDSC comprend la contribution du concessionnaire (718 $), les frais de transport (1 600 $) et la taxe sur le climatiseur (100 $)) et s’échelonne sur 130 versements aux deux semaines. L’obligation locative totale est de 14 365 $, la valeur de rachat optionnelle est de 7 216 $ et le coût d’emprunt est de 523 $ (équivaut à un taux d’intérêt de 0,79 %). Certaines conditions et une limite de 12 000 km par année s’appliquent. Un coût de 0,12 $ par kilomètre s’applique au-delà de la limite permise, en plus des taxes exigibles. Taxes en sus. 9 Cette offre est en vigueur uniquement du 3 février 2015 au 3 janvier 2017 et s’adresse aux résidents canadiens qui ont obtenu un diplôme, ou qui en obtiendront un dans les quatre prochains mois. Les nouveaux diplômés admissibles recevront 500 $, applicables à l’achat, à la location ou lors de la commande à l’usine d’une Focus 2015, 2016 ou 2017 neuve. Offre applicable selon la disponibilité des véhicules. Une (1) seule prime est applicable par nouveau diplômé admissible. Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom du nouveau diplômé admissible. Les taxes s’appliquent avant la déduction de la prime. Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux premiers acheteurs. Certaines conditions s’applique, consultez votre détaillant ou ford.ca pour tous les détails. 99 Cette offre est en vigueur uniquement du 3 février 2015 au 3 janvier 2017 lors d’un fi nancement à l’achat ou à la location d’une Focus des années-modèles 2015, 2016 ou 2017 effectué auprès de Crédit Ford. Les résidents canadiens admissibles recevront un rabais additionnel équivalent au montant de l’acompte déboursé par l’acheteur jusqu’à un maximum de 500 $. La prime peut soit être appliquée directement à l’acompte ou bien être reçu sous forme de chèque de la part de Ford du Canada. Offre applicable selon la disponibilité des véhicules. Une (1) seule prime est applicable par acheteur d’un premier véhicule. Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom de l’acheteur d’un premier véhicule. Les taxes s’appliquent avant la déduction de la prime. Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux nouveaux diplômés. Certaines conditions s’applique, consultez votre détaillant ou ford.ca pour tous les détails. ** L’offre est en vigueur jusqu’au 30 juin 2016 et est basée sur le prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC) de la Fusion SE 2016 de 21 999 $ (le PDSC comprend l’allocation-livraison (4 000 $), la contribution du concessionnaire (850 $), les frais de transport (1 600 $) et la taxe sur le climatiseur (100 $)). Taxes en sus. ^ Cette offre est en vigueur du 3 mai au 30 juin 2016 uniquement (« la période de l’offre ») et s’adresse aux résidents canadiens. Recevez 750 $ applicables à l’achat ou à la location d’un véhicule d’une nouvelle Ford Fusion 2016 (à l’exception des modèles hybrides) (chacun étant un « véhicule admissible »). Une seule offre est applicable à l’achat ou à la location d’un (1) véhicule admissible. Les taxes s’appliquent avant la déduction du montant de l’offre. †† © 2016 Sirius Canada Inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Rad © 2016 Ford du Canada Limitée. Tous droits réservés.

Page 56 | Le mercredi 15 juin 2016 journal le manic RANDONNÉE VÉLO SANTÉ ALCOA PARTENAIRE PRINCIPAL e ALUMINIUM 13 ÉDITION - 26 • 27 • 28 AOÛT 2016 Acquisition d’une table d’opération orthopédique pour l’Hôpital Le Royer PRÉSIDENT D’HONNEUR ENCOURAGEZ e 9 participation LES CYCLISTES! ACHETEZ 418 589-3701 poste 302293 DES BILLETS-KILOMÈTRES! www.fondationsssmanicouagan.com e LES PIONNIERS 13 participation Robert Arsenault, président d’honneur Arsenault Pneus et mécanique Dr Laurent Camiré Nathalie Castilloux Gaétan Lebel Michel Ouellet Alain Rioux Centre de médecine familiale Baie-Comeau CISSS de la Côte-Nord Retraité Alcoa Mallette LE CHEVRONNÉ e e LES PASSIONNÉS 10 participation LES DÉRAILLÉS 8 participation e 12 participation Dr Didier Ouellet Julien Camiré Audrey Samson François Savard Yves Cormier Adam Larouche Luc Routhier CISSS de la Côte-Nord Hydro-Québec Ça va de soi, Québec Carrefour Chevrolet Buick GMC Hydro-Québec Hydro-Québec Hydro-Québec e e LES DÉCHAÎNÉS 7 participation LES ACHARNÉS 6 participation Richard Bérubé Dr Nicolas Jobin Suzanne Dugas Jérôme Gadoury Raymond Gagné Julie Grandguillot Yan Riverin Annie Talbot École Serge Bouchard CISSS de la Côte-Nord CISSS de la Côte-Nord Hatch Retraité, Produits forestiers Résolu Autobus Boulay Innu takuaikan CISSS de la Côte-Nord Uashat Mak-Mani-Utenam e e LES HABITUÉES 5 participation LES RÉCHAUFFÉS 4 participation Stéphane Lajoie Robin Michaud Réjean St-Jean Sylvain Boudreau Robert Chandler Dre Mélanie Garneau Alain Lejeune Marie-Josée Paradis Carl Prévéreault Hydro-Québec CNESST Retraité, CISSS de la Côte-Nord Thirau Ltée, Portneuf-sur-Mer Hydro-Québec CISSS de la Côte-Nord Boucherie du boulevard Ministère de l’Économie de Ville de Baie-Comeau la Science et de l’Innovation PARTENAIRE PRINCIPAL PARTENAIRES VÉLO ARGENT PARTENAIRES VÉLO BRONZE LES ASSOCIÉS PARTENAIRE PRINCIPAL ALUMINIUM

journal le manic Le mercredi 15 juin 2016 |Page 57 e LES RÉCHAUFFÉS 3 participation Sonia Badeaux Dave Coulombe Johanne Dion François Landry André Martel Benoît Michaud CISSS de la Côte-Nord CIUSSS de la Capitale Nationale, La Malbaie CISSS de la Côte-Nord Ébénisterie Alain Dufour Alcoa Garage Pierre Lavoie Annie Ouellet Dr François Ringuette Marie-Claude Riverin André Tremblay Dr David Trépanier Jean-Philippe Turcotte CISSS de la Côte-Nord CISSS de la Côte-Nord Centre d’hébergement Tipinuaikan Hydro-Québec CISSS de la Côte-Nord Sureté du Québec e LES INITIÉS 2 participation Hugo Belzile Jean-Pierre Boulay Daniel Camiré Mélanie Camiré Philippe Dumont Dr Dan Gitlan Sylvain Martel Équipements SMS Autobus Boulay Retraité CISSS de la Côte-Nord, Port-Cartier Bombardier, Montréal Manic Toyota CISSS de la Côte-Nord Alcoa re e LES INITIÉS 2 participation LES RECRUES DE L’ANNÉE 1 participation Simon Ouellet Martin Poitras Maude Tremblay Jacques Bernier Louis Besner Éric Berthelot Darren Bolduc Hydro-Québec Vision Chrysler Jeep Roland Tremblay & Fils Commission scolaire de l’Estuaire Clinique dentaire Besner Résidence Annie Audet M. Grégore, Québec Simon Brisson Dr Benoît Chartrand Jean-Philippe Comtois Diane Dessureault Bernard Filiatrault Adam Fortin Nathalie Fournier Johanne Gagné Les Éditions Nordiques CISSS de la Côte-Nord CISSS de la Côte-Nord Professeure de yoga Financière Banque Nationale Hydro-Québec Les Éditions Nordiques Salon à Corps unique Manuel Gagnon Denis Giasson Marc-Antoine Guay Jean-Philippe Lebrun-Labillois Gilles Lemieux Dre Martine Lévesque Pier-Ann Mathieu Cathy Moreau Baie-Comeau Hydro-Québec MERN Sûreté-du-Québec Hydro-Québec CISSS de la Côte-Nord South Shore, Québec Poste Canada, Québec Serge Morin Roger Paré Éric Poirier Dave Prévéreault Stéphane Talbot Rémi Therriault Marc Tremblay Pierre Vignola Les Industries M. Santerre Retraité, MLSQ Commission scolaire de l’Estuaire Tourisme Côte-Nord, Manicouagan CISSS de la Côte-Nord Commission scolaire de l’Estuaire Montréal Hydro-Québec

Page 58 | Le mercredi 15 juin 2016 journal le manic 0 JUSQU’À84 00 6 00 $ AIS 0 A ’ C H AT A R I T R D E % % ’À S U U Q I F ME E T À P E T À L’N A N C N J ‡ ‡ ‡ ‡ OU DE MOIS RAB RLAS SU ARD SUR, AN XD 2016XD 2016 NU EMA LE EL 6ÀBO TR EN 01 A1 8S2. T ÀU, ST ANND AU A U FINANCEMENT ÀLFINANCEMENT ÀL’’ACHA’ ’ACHATTT ÀUN TN TAA UX S TANA NDARD SUR LE TITLE TITANA S URL ASE NT RA1 8S20 16ÀB O TÎ T Î EM AN UE LL E AUX D DU 13 AU 20 JU 13 A D DU U20JUUINUIN MICRA LT MURANO AL TIMMA A AT P PA THHFINDER R SENNTRA ROGUE D É C O U V R E Z N O S SU R O F F R E S À L A L O C A AT I T O N S UR I SI S SE Z N S I S A N C . A R HOC U EP E ES E200 E L.LL END IN F AI T ITE SV TI V T I E LEB TILEB T I L Z RE ND IF NLIF NLE2 0JU J UI N. FAA ZPRP O r f f e s e n v g i u e u r d u 1 3 a u 2 0 ju u n 2i 0 1 6 . ‡ LL’ o ’ r f f e d e f n i a n c e m e n t à l a ’ c h t pah o u r l e m o d l è e S e n r t a 1 . 8 S 2 0 1 6 ( C4 4 GL 5 6 A A 0 0 ) a v e c b t î o e m a n u e l l e , s o l e n u n p i r x d e v e n t e d e 1 6 49 8 $ e t u n t a ux du e f n i a n c e m e n t d e 0 % p o u r 8 4 m , , s i o é q v i u a u t à 8 4 m e n s u t i l a é s d e 19 96 $ a v e c 0 $ e n c o m p t a n t i l a i t i n . F r i a s de cd r é i d t d e 0 $ p o u r u n e o g i l b a o i t n t o ta a e dl e 1 6 49 8 $ a p r è s l e r a b i a s a u f n i a n ce em e n t à l a ’ c h a t d e 1 0 0 0 $ . ‡ ‡ L e r a b i a s de 6 0d 0 0 $ e n d a l l o r s d e ’ x t i o l p a o i t n n o n n a d o i t i d n n a e l b s e s t o f f e r t a u f n i a a cn e m e n t à l a ’ c h a t d u ’ n m o d l è e n e u f T t t i a n X D à m o t e u r d e i s l e . U n r a b i a s e n d o all r s d e ’ x t i o l p a o i t n n o n a d o i t i d n n a e l b s e t ose f f e r t à l a ’ c h a t d e s m o d e l è s s v i u a n t : Ms c i r a ( 7 5 0 $ ) , à l e ’ x c e p o i t n d u m o d e e l è à à M c i r a 1 . 6 S à b t î o e m a n u l l e e ( S 5 L 6G 6 A A 0 0 ) / S e n r t a ( 2 2 5 0 $ ) , à e ’ l x c e p o o i t n d u m o d l è e S e n r t a 1 . 8 S a v e c b t î o e m an n eu l l e 6 v t i e s s e s ( C 4 L G 5 6 A A 0 0 ) / A i t l m a 2 ( 5 0 0 , ) $ à l e ’ x c e p o i t n d u m o d l è e A i t l ma a .2 5 S ( T 4 L G 1 6 A A 0 0 ) / R o g u e ( 2 7 5 0 $ , ) n e ’ l x c e p o i t n d e s m o d e l è s R o g u e S S à T A ( Y 6 R G 5 6 A A 0 0 ) e t R o g u e S V é o i t i d n p s é l a i c e à T A ( Y 6 S G 1 6 A A 0 0 ) / M u r a n o (1 0( 0 0 $ ) , à l e ’ x c e p o i t n d u m o d l è e M u r a no o S à T A ( L X R G 1 6 A A 0 0 ) / P a t h n i f d e r ( 3 00 00 $ ) , à l e ’ x c e p o i t n d u m o d l è e P a t h n i f d e r r S à T A ( 5 R X G 1 6 A A 0 0 ) / T t i a n X D à m o t e u r à e s s e n c e ( 5 0 0 0 $ ) . L e r a b s i a s e n d a l l o r s d e ’ x t i o l p a o i t n n o n a d o i t i d n na a lb e s e s t o f f e r t s i l a ’ c h a t e s t f n i a n c é p ar r N s i s a n C a n a d a F n i a n c e à u n t a u x s t a nd d ra d e t i l e s t a c c o r d é s u r l e p i r x d e v e n t e e n é g o i c é a v a n t l e s t a x e s . C e s o f f erf s n e p e u v e n t ê r t e c o m n i b é e s à d e s t a x dua e l o c a o i t n o u d e f n i a n c e m e n t s u b v nev o i t n n é s n i à a u c u n e a u r t e o r f f e . D e s oc n o i t i d n s s a ’ p q i l p u e n t . ± ± L o ’ r f f e F d i t i l é t é N s i s a n ( ’ l « o r f f e » ) n e s a ’ d r e s s e q a ’ u u x x ,ou d nde l til sré e20 emo 07 ou p se ff ,ou à l ddu lils sq e i l c e i l c ntn t sads a d mim s is e l b i s b i s e l s q ui (u i( en de nd ata t e du 1e d u1 er oe ro ctc t obo b re 2r e2 010 1 5) s5 )s ono n tou ét o ué tat e i a e i nt pn tpr r po rpor é i r é i tat r i a r i es de sd u ’ n vu nv éhé c i h c i l ul u ede me d em ara r quq u eNie N s s i ss s as an d el a a ’ n nn né ée m od d lè l è e 2 007 o up ul u l s r é ec nec nt te e, o udo on nt i ls e f f e ec ct tu ue en nt o ue ff f f e ec ct tu u u eia neia nt l alo oc ca at o i t o i n n, o uàl é é ’ g ga ar rd d uq qu ue el i s tou e tla l o n t o u a v e i a n t c o n r t a c t é u n f n i a n c e m e n t ( u n « v é c i h l u e e s i x t a n t » ) . L a ’ d m s i t i l i b i s é à l o ’ r f f e s e r a é t a i l b e p a r N s i sa an C a n a d a i n c . ( « N C I » ) à s o n a b s u l o e d s i c r é o i t n .LL’ o ’ r f f e e s t v d i l a e p o u r l e s v é c i h e l u s a d m s i e l b i s s n e u f s a c h e t é s / l o u é s / / n i f a n c é s e t v i l r é s e n r t e l e 1 3 e t l e 2 0 j n i u 2 0 1 . 6 V o y e z v o r t e c o n c e s o i s n n r i a e o u v t i s i e z l e h t t : p / / // w w w. s i n s a c . n a f / /rf n i f a n c e / n o l - f c y t l a y - p r o g r a m h . t m l p o u r l e s d é t . s l i a O r f f e s d u ’ n e d u r é e i l m t i é , e s o u s r é s e r v e d e a ’ l p p r o b a o i t n d u c r é t i d t p a r N s i s a n C a n a d a F n i a n c e . T a x e s , i m m a c i r t a l u o i t n , d r t i o s s p é q i f i c u e s s u r l e s p n e u s n e u f s ( 1 5 $ ) e t a s s u r a n c e s e n us s . M o d e l è s i u l l r t s é s à t r t i e i n c i d a i t f s e e l u m e n t . L e s o r f f e s p e u v e n t ê r t e m o é i f i d e s / p r o l o n g é e s / a n n é l u e s s a n s p r é a s i v . L e s c o n c e s o i s n n r i a e s p e u v e n t f x i e r l e u r s p r o p r e s p x i r . V t i s i e z w w w s i n . s a c . n a o u v o r t e c o n c e s o i s n n r i a e N s i s an d u Q u é b e c p a p i c i t r a n t p o u r t o u s l e s d é t s l i a . © N s i s a n C a n a d a i n c . e t N s i s a n C a n a d a F n i a n c e , u n e d o i s i v i n d e N s i s an n C a n a d a i n , . c 2 0 1 6 . L e s n o m s , l o g o s , s o l g a n s , n o m s d e p r o d s t i u e t n o m s d e s c a r a c t é q i t s i r u e s d e N s i s a n s o n t d e s m a r q u e s d e c o m m e r c e u s i l i t é e s s o u s c i l e n c e o u d é t e n u e s p a r N s i s a n M o t o r C o . L t d . o u p a r s e s f e l a i l i s n o r d - a m é c i r n i a e s.

journal le manic sports Le mercredi 15 juin 2016 |Page 59 Championnat régional scolaire d’athlétisme Plusieurs Baie-Comois franchissent le podium honorifique Baie-Comeau – Comme il fallait le prévoir, plusieurs athlètes de Hickey (Bois-du-Nord) s’est signalée Baie-Comeau sont parvenus à franchir les marches du podium lors du au lancer du disque avec une médaille récent Championnat régional scolaire d’athlétisme disputé sur la piste d’argent. Guillaume-Leblanc de Sept-Îles. Autres catégories SANDRO CÉLANT La cadette Ann-Sophie Rioux (ESSB) [email protected] a été une autre meneuse avec une récolte d’or et une d’argent. Heidi Morin Le rendez-vous annuel du mois de juin Garçons (JPII) s’est distinguée avec une d’or et a, une fois de plus, offert pas mal En section masculine, Liam Simard deux d’argent. d’action avec la présence de plus de (St-Cœur-de-Marie) s’est habilement 485 sportifs en provenance du territoire couvert d’or aux 800 mètres et 1 200 Ses compatriotes Chloé Gaudet (1 or, compris entre Tadoussac et la Basse- mètres. Philippe Leblanc (Leventoux) 1 argent), Camille Tremblay (1 bronze) Côte-Nord. a fini deuxième aux 800 mètres. et Coralie St-Pierre (1 bronze) ont aussi bien fait. Du côté masculin, Charles La délégation locale a pu miser sur des Zachary Lowe (St-Cœur-de-Marie) a Joncas Roy (or) et Enzo St-Louis aspirants de tous les niveaux et mérité l’argent au javelot et le bronze (argent) ont procuré un doublé à l’ESSB plusieurs n’ont pas été déçus en par- aux 1 200 mètres. Éliot Tremblay (Mgr au saut à la perche. venant à se démarquer dans leur Bélanger) a volé la vedette aux division. La moustique Dali St-Louis 80 mètres haies. Son coéquipier Chez les juvéniles, Medgi St-Pierre (St-Cœur-de-Marie) a parti le bal avec Zachary Joncas Roy a enchaîné avec (PDB) n’a surpris personne avec la une récolte de bronze dans la course le bronze au lancer du disque. victoire aux 400 et 800 mètres. des 1 200 mètres avant d’enchaîner Roxanne Bertin (ESSB) a obtenu avec le même résultat au lancer du Deux benjamines de l’école secondaire l’argent aux 800 mètres. Shanie Gaudet disque. Serge-Bouchard (gagnante de la (JPII) a aussi brillé avec deux médailles bannière d’équipe) ont fait fureur en d’argent et une de bronze. De son côté, Véronique Deschênes 2016. Mélody St-Pierre en a profité pour (Mgr Bélanger) a facilement imposé sa ravir l’or aux 80 mètres, 150 mètres Détenteurs de la bannière dans le loi dans l’épreuve des 80 mètres avant ainsi qu’au saut en longueur. Éléonore juvénile masculin, les gars de l’école de ravir une médaille d’argent au Lévesque a bouclé le défi avec trois secondaire Jean-Paul II/BCHS ont bien lancer du javelot. Mélody Deschênes conquêtes d’argent. répondu à l’appel grâce à Danick Morin (Les Dunes) et Maycie Bourque (2 or, 1 bronze), Vincent Du Tremblay Courtoisie (BCHS) ont ajouté du bronze au Maïka Lowe (Bois-du-Nord) a aussi fait (2 or, 1 argent), Giovanni Frattin tableau. des siennes avec l’or aux 80 mètres (1 argent, 1 bronze) et Samuel Kerr Les athlètes (accompagnés de l’entraîneur Guillaume Dubé) de l’école secondaire haies et au lancer du javelot. Megan (1 or, 1 bronze). Jean-Paul II ont ravi la bannière honorifique dans la division juvénile masculin. OMNIUM DE GOLF 2016 Fondation Loisir Côte-Nord & Le Drakkar 20 ANNIVERSAIRE DU DRAKKAR e AU CLUB DE GOLF BAIE-COMEAU, LE VENDREDI 26 AOÛT 2016 AVEC LA FORMULE : DÉPART EN CONTINU POUR 18 TROUS L’ACCUEIL SE FERA À PARTIR DE 11 H 30 ET LE DÉPART À 13 H QUATUOR COMPLET : 600 $ (GOLF, SOUPER ET REMISE DE PRIX) INSCRIPTION INDIVIDUELLE : 150 $ (GOLF, SOUPER ET REMISE DE PRIX) RETROUVAILLES DES 20 ANS DU DRAKKAR INSCRIPTION INDIVIDUELLE : 100 $ (GOLF SEULEMENT) OUVERTURE DU CENTRE HENRY-LEONARD POUR LE SOUPER : 18 H SOUPER SEULEMENT : 25 $ (OUVERT À TOUS) LE SOUPER SERA SERVI À COMPTER DE 19 H SUR LA GLACE B CERTAINS ANCIENS SONT DÉJÀ INSCRITS : OLIVIER DONAIS, BRUNO ST-JACQUES, MAXIME ST-CYR, PHILIPPE CADORETTE, JÉRÉMY GRÉGOIRE, FÉLIX GIRARD, SIMON DARVEAU ET FRÉDÉRIC LEVAC. VOUS AVEZ JUSQU’AU JEUDI 18 AOÛT 16 H POUR VOUS INSCRIRE UN JOUEUR OU UN MEMBRE DE L’ORGANISATION DU DRAKKAR SERA AJOUTÉ À VOTRE QUATUOR DE GOLF POUR INFORMATION : FONDATION LOISIR CÔTE-NORD 418 589-5774 / 1 888 330-8757 LE DRAKKAR DE BAIE-COMEAU 418 296-8484

Page 60 | Le mercredi 15 juin 2016 sports journal le manic Le « Draken » fait une escale historique à Baie-Comeau Baie-Comeau – Après avoir installations du bateau viking, qui a visiteurs ont également apprécié leur réalisé un repêchage historique, accosté en ville grâce au travail et aux halte de deux jours avant de repartir, une semaine plus tôt, sur l’Île-du- négociations d’un comité formé par le dimanche matin, en direction de la Prince-Edouard, l’organisation du club nautique, la Ville de Baie-Comeau Vieille Capitale. Drakkar a vécu un autre moment et l’organisation du club junior. spécial, le week-end passé, lors Orchestré dans le cadre du 20 e du passage du « Drakken Harald « Je suis tellement fier de voir que les anniversaire du Drakkar, l’événement Harfagne» à Baie-Comeau. gens se sont mobilisés et qu’ils ont a connu un succès grandiose, au-delà répondu à l’appel. C’est important des attentes. Les retombées ont été SANDRO CÉLANT pour notre région, notre ville, l’équipe majeures pour la ville et la région. [email protected] du Drakkar, la marina et le club Le navire de bois norvégien mené par nautique. Cela fait tellement différent «Le rôle du Drakkar a toujours été de le capitaine Bjorn Ahlander et ses de la morosité économique des rassembler la population. Notre 28 matelots a fait une escale très derniers mois et ce sont des événements mission est claire. Elle est de divertir, remarquée à la marina du club du genre qui redonne espoir», a mais aussi de regrouper les gens de nautique et s’est vite attiré les éloges commenté fièrement le maître de port plusieurs milieux dans une seule du grand public. Pierre Caron. cause. Les derniers jours ont, une fois de plus, permis d’atteindre cet Plus de 2 000 personnes se sont Travail d’équipe objectif », a souligné Serge Proulx, le déplacées pour voir de près les Accueillis comme des rois, les directeur administratif du club. Denis Thibault Denis Thibault Les visiteurs norvégiens ont eu droit au chandail et à la casquette du Drakkar qu’ils por- tent fièrement en compagnie des membres de l’organisation ainsi que les attaquants Jordan Martel et Antoine Girard. Le site de la marina du club nautique a été très achalandé, vendredi et samedi, avec plus de 2 000 personnes qui se sont déplacées pour observer de près le fameux bateau viking. La Mani-Course du Parc Nature attire 69 coureurs Baie-Comeau – Soixante-neuf de se montrer le plus rapide avec un respectée du côté masculin avec la coureurs et coureuses ont défié temps de 4 minutes et 08 secondes. victoire de Simon Palin (34:10) le vent et la pluie, dimanche Marianne Boulay (5:19) a été la devant Stéphan Michaud (36:35) et matin, lors de la 3 édition de la meneuse féminine. Pierre Gagnon (37:20). e Mani-Course du Parc Nature de Pointe-aux-Outardes. Trente-deux athlètes ont relevé le Chez les femmes, Danielle Pedneault défi de 5,2 kilomètres. Hubert (42:42) est revenue à la charge avec SANDRO CÉLANT Routhier a enregistré le meilleur chrono un autre triomphe. Christina [email protected] de la journée avec un temps de 23 Larouche (43:59) et Annie Ouellet La température maussade n’a pas minutes et 10 secondes. Deuxième (44:22) l’ont suivie sur le podium. empêché ces passionnés de tous les au cumulatif, Noémie Godin a aussi âges de prendre le départ officiel de brillé avec une montre indiquant 24 Le circuit des Mani-Courses sera de ce parcours modifié légèrement en minutes et 12 secondes. nouveau actif, dimanche prochain raison du mauvais temps. (19 juin), avec le traditionnel LE VENDREDI 26 AOÛT 2016 9 km Trail-Spin organisé sur les tracés du La populaire épreuve d’un kilomètre Plus longue distance au programme, camping Boréal situé tout près de la AU CENTRE HENRY-LEONARD SUR LA GLACE « B » a regroupé 14 enfants âgés entre 4 la course de 9 kilomètres a attiré station de ski du Mont Ti-Basse. et 11 ans et a permis à Liam Simard 23 aspirants. La logique a été SOUPER ET SOIRÉE POUR SEULEMENT 25 $ (PRÉSENCE DES JOUEURS QUI ONT PARTICIPÉ AU TOURNOI DE GOLF DANS LA JOURNÉE) JUILLET 2016 JUIN 2016 PRÉSENCE D’ANCIENS JOUEURS ET LEURS FAMILLES DE PENSION, ANCIENS MEMBRES DE DIRECTION ET FAMILLES DE PENSION ACTUELLES D L M M J V S D L M M J V S 01 02 03 04 01 02 UNE SOIRÉE GRANDIOSE, MÉMORABLE 05 06 07 08 09 10 11 03 04 05 06 07 08 09 DONT VOUS ALLEZ VOUS SOUVENIR DANS 5, 10, 15 ANS 12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16 Horaire ACHETEZ VOS BILLETS DÈS MAINTENANT Saison 19 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 À LA BILLETTERIE DU DRAKKAR (BILLET INDIVIDUEL 25 $ ET RÉSERVEZ UNE TABLE POUR 250 $) 2016 31 BILLETTERIE : 418 296-8484 LÉGENDE Billetterie en ligne : 2 Traversées / Jour - Départ de 3 Traversées / Jour - Départ de 4 Traversées / Jour - Départ de www.le-drakkar.com Rimouski : 8:00 - 15:45 Rimouski : 8:00 - 11:45 - 15:45 Rimouski : 7:00 - 10:30 - 14:15 - 17:45 Forestville : 9:45 - 17:30 Forestville : 9:45 - 13:30 - 17:30 Forestville : 8:45 - 12:15 - 16:00 - 19:30 Suivez votre équipe sur Facebook A u cune r ése r v a t i on n'est néc es s ai r e pour les tr a ve rses s a ns véhi cule. R ése r v a t i on pa r t éléph one 1 800 9 7 3-27 25

journal le manic sports Le mercredi 15 juin 2016 |Page 61 Trois coureuses locales réalisent le triplé victorieux à Carleton Baie-Comeau – Les sœurs Les trois complices ont de nouveau d’intervalle après avoir pris part, en également pris le départ de cette complétant son tout premier marathon e e Danielle et Marie-Andrée fait la manchette, le 5 juin, en se avril dernier, à la 120 édition du 4 reprise. Conjoint de la gagnante en carrière avec un chrono de Pedneault de même que leur amie hissant parmi les meneuses de cet prestigieux Marathon de Boston. chez les dames, Patrick Lévesque a 3 heures et 56 minutes. Geneviève Marchand ont pris les événement populaire regroupant plus cassé la glace avec succès en moyens pour retenir pas mal de 2 000 participants sur les tracés Pedneault avait couru ce défi en e d’attention lors de la 4 édition du de Carleton. 3:21:57. Marchand l’avait complété en Marathon de Baie-des-Chaleurs. 3:39:34. Deuxième au cumulatif, Nos trois représentantes ont volé la Geneviève a également abaissé son SANDRO CÉLANT vedette du côté féminin et n’ont temps par rapport à Boston avec une [email protected] vraiment pas fait les choses à moitié montre indiquant 3 heures, 26 en complétant le triplé honorifique à minutes et 15 secondes. la suite de la fameuse épreuve de 42,2 kilomètres. Marie-Andrée Pedneault a ajouté sa touche personnelle dans ce moment GRANDE Danielle Pedneault a terminé au glorieux en s’appropriant la troisième sommet et a profité de ce rendez-vous position au tableau final avec un temps VENTE TROTTOIR dans son patelin d’origine pour établir officiel de 3 heures, 48 minutes et 40 une nouvelle marque personnelle avec secondes. Les 16, 17 et 18 juin seulement un temps mémorable de 3 heures, 12 minutes et 19 secondes. Impliquée dans son deuxième mara- thon en carrière, l’athlète élite n’a pas de 25 % à 50 % « Ce fut une excellente journée avec ouvert la machine à fond lors de cette un chrono superbe, bien au-delà de épreuve, qui fait partie de son proces- mes espérances. Les conditions sus de préparation pour une compé- sur les vélos 2010 à 2014 étaient idéales. C’était frais, juste un tition encore plus relevée au mois Venez faire votre offre! peu de vent. Deux longues montées, d’août. mais un décor magnifique avec des gens tellement accueillants », a Inscrite au prochain Ironman du Mont- 20 % 15 résumé la championne de Pointe-aux- Tremblant prévu à la fin de l’été, la Courtoisie Outardes. triathlonienne maintient la cadence et sur tous achats de sur tous respecte son plan d’entraînement à la vêtements à prix régulier les casques Danielle Pedneault (au centre) a signé une Comparse lettre pour ce défi ultime de 2016. COUPON-RABAIS Cyclo-ordinateur Tout comme son amie Danielle, er belle victoire au Marathon de Baie-des- Geneviève Marchand en était à son 1 marathon Chaleurs. Au classement officiel, elle a RABAIS DE 150 $ Velo wireless+ devancé Geneviève Marchand (à gauche) deuxième marathon en quelques mois Un aspirant local masculin a Rég.:59 99$. Spécial: et sa sœur Marie-Andrée (à droite). applicable sur l’achat 99$ d’un quadriporteur. ✁ 39 ✁ Valide jusqu’au 11 juillet 2016 sur tout quadriporteur en magasin. Spécial valide jusqu’au 18 juin 2016 Le Tigre du Nord clôture sa saison de belle façon Baie-Comeau – Les membres du cette belle cueillette en se rendant à le sifu Alain Labrie, un des fondateurs club de kung fu le Tigre du Nord la table honorifique à deux reprises. du club, qui a quitté la région au cours 838, rue Bossé, Baie-Comeau, ont clôturé leur saison 2015-2016 L’athlète a imposé sa loi avec une con- des récentes semaines. Son adjoint 418 589-1919, FINANCEMENT DISPONIBLE JUSQU’À 36 MOIS sur une note positive, il y a quel- quête d’or au kata armé avant d’ajou- Hendy Tremblay prendra les comman- 1 866 589-1919 ques semaines, lors d’un grand ter une médaille d’argent au kata. des dès l’automne prochain. Championnat de karaté disputé à Québec. Autres succès Oliver Dancause a également connu SANDRO CÉLANT la gloire dans la Vieille Capitale. L’aspi- [email protected] rant local s’est hissé au sommet de Les six protégés du sifu Alain Labrie sa catégorie dans le kata traditionnel et son adjoint Hendy Tremblay ont avant de se classer cinquième au kata connu un très bon voyage et ont pro- armé. fité de ce rendez-vous d’envergure pour laisser leurs traces au Peps de Sa compatriote Sandra Heppell a l’Université Laval. ajouté sa touche personnelle au tableau des conquêtes avec une Nos délégués ont bouclé leur périple brillante victoire au kata armé. avec une récolte de trois trophées de Alexandre Pinel a fini deuxième dans première place, deux de deuxième cette même épreuve. Jacob Lévesque e ainsi que trois rubans de cinquième (5 en kata) et Camille Deschênes (5 e position au cumulatif. en kata) ont aussi bien travaillé. Claudy Hovington a donné le ton à Cette compétition était la dernière pour Courtoisie Le sifu Alain Labrie (à droite) et son adjoint Hendy Tremblay (à gauche) sont très satisfaits de la performance offerte par leurs protégés lors du récent Championnat de karaté de Québec.

Page 62 | Le mercredi 15 juin 2016 sports journal le manic Hockey universitaire féminin Kim Poirier complète une saison de rêve avec les Carabins Baie-Comeau – « J’ai vécu une pas donné la chance de le déployer », saison de rêve et je ne pouvais pas a reconnu celle qui porte le numéro 21. demander mieux à ma première Courtoisie - Marc St-Pierre année avec les Carabins ». Préparation Débarquées dans l’ouest, une semaine SANDRO CÉLANT avec la compétition, les filles des [email protected] Carabins ont tout mis en œuvre pour Ces paroles sortent de la bouche de la être fin prêtes. « La préparation a été Baie-Comoise Kim Poirier, qui vient de excellente et les entraîneurs ont résumer fièrement sa campagne accompli tout un travail durant toute la fructueuse au sein de la ligue de hockey saison. On se sentait vraiment bien universitaire féminin. encadrées ». De passage à Baie-Comeau, la Personnellement, le défenseur a vite patineuse de 20 ans a connu la gloire trouvé une zone de confort. « Dès le avec sa nouvelle équipe, qui a balayé début du camp, Isabelle Leclerc tous les honneurs en 2015-2016 avec (entraîneure-chef) et Pascal Daoust le championnat de la saison régulière (entraîneur des défenseurs) m’ont vite (dossier de 15-3-0-2 en 20 matchs), le mise à l’aise, m’ont fait confiance et cela Kim Poirier (2 rangée, 2 à partir de la droite) et ses coéquipières des Carabins ont connu une saison parfaite en 2015-2016. e e titre des séries éliminatoires ainsi que a été pas mal moins difficile que prévu ». la conquête du championnat canadien suis rapidement sentie à l’aise sur la gagnant m’a beaucoup aidée, car ma à Calgary. Fraîchement débarquée au sein du club patinoire ». dernière saison au niveau collégial a universitaire après trois saisons de été pas mas plus difficile ». Il s’agissait d’un deuxième triomphe hockey collégial avec le Cégep Edouard- Cheminement national en quatre ans pour la troupe Montpetit, Kim (fiche de 1-4-5 en Inscrite en psychoéducation (pro- Partie de Baie-Comeau à 16 ans, Kim de l’UQAM, qui s’est imposée 8-0 lors 18 parties) a répondu à l’appel en se gramme de cinq années), la Nord- Poirier n’a pas eu peur de gravir les de la grande finale face aux représen- taillant un poste permanent au sein de Côtière a vu ses performances sur la échelons et surmonter les obstacles sur tantes de l’Université de la Colombie- la brigade. surface glacée reconnues de belle façon la scène élite du hockey féminin. Active Britannique. quand elle a été sélectionnée au sein sur la glace depuis l’âge de cinq ans, « Je me suis retrouvée parmi les de la première équipe d’étoiles chez les elle conserve toujours la même « J’avoue qu’on ne croyait pas gagner quatre premiers défenseurs. En plus de recrues. passion pour le sport. de façon aussi décisive. Nous les avions mon tour régulier, j’ai évolué sur le jeu affrontées, plus tôt, cette saison et cela de puissance. Les dirigeants m’ont dit « C’est très valorisant et c’est toujours Après le Midget AA au Richelieu, elle avait été plus serré. Elles jouent un style d’exploiter ma grande vitesse et je me bon pour la confiance. Le fait de me a joué trois saisons au Cégep Edouard- très physique, mais nous ne leur avons retrouver dans un contexte positif et Montpetit avant de faire le saut avec les Carabins. « J’ai toujours dit à mes parents que je quitterais la région pour poursuivre ma carrière. À l’époque, ils Courtoisie - Marc St-Pierre pensaient peut-être que j’allais oublier, Partenaires majeurs mais ce ne fut pas le cas. Ils m’ont soutenue et je ne regrette rien. Je suis La hockeyeuse de 20 ans s’est vite avec les Carabins pour encore quatre adaptée au style de jeu du hockey années et j’en suis très heureuse ». universitaire. Le CPS collabore avec le 24 ans... au bénéfice de votre santé ! Demi-marathon Eau Grand Air À titre de président d’honneur, (S.C.) – Le Centre de prévention du y a de plus précieux : la santé physique je vous invite personnelement au suicide Côte-Nord et le Demi-Marathon et mentale. Eau Grand Air invitent la population à 9 TROUS DE LA SANTÉ soutenir la prévention du suicide, le Inscription 9 juillet, dans le cadre du mouvement L’inscription à « Courir pour la vie » se de la Fondation de la santé et des « Courir pour la Vie ». fait en ligne via le www.courirpourlavie.ca services sociaux de Manicouagan dans la section inscription. Ceux et « Courir pour la Vie » consiste au celles qui ont besoin de soutien pour recrutement de participants pour une procéder peuvent contacter Kim NE MANQUEZ PAS LA NOUVELLE épreuve de course inscrite (1 km, 5 km, Bouchard, adjointe à la direction du 10 km, 21,1 km) dans la programmation CPS Côte-Nord, en composant le FORMULE DE GOLF ! du tout premier Demi-Marathon prévu 418 295-2101. À noter que l’inscription à Baie-Comeau. inclut également l’admission au défi DÉPART À12H00 choisi dans le cadre du Demi-Marathon. Chacun des participants doit effectuer Jeudi 7 juillet 2016 une levée de fonds personnelle autour Cette collaboration, en plus de permettre de son propre engagement à d’amasser des fonds pour la au Club de golf Baie-Comeau compléter l’épreuve de son choix. Une prévention et la mobilisation des formule comparable à celle utilisée au coureurs, offrira une visibilité plus que Souper et soirée au Pavillon du Lac « Relais pour la Vie ». considérable du CPS au sein des nombreuses personnes présentes. Billets disponibles pour souper et soirée seulement Ce projet de course à pied permet Pour réservation à la Fondation : 589-3701 poste 302293 d’appuyer la prévention du suicide, de Entre 2013 et 2015, le mouvement www.fondationsssmanicouagan.com vivre une expérience de solidarité « Courir pour la Vie » a permis au CPS incomparable et d’investir dans ce qu’il Côte-Nord de récolter plus de 7 000 $.

journal le manic Le mercredi 15 juin 2016 |Page 63 À PARTIR DE 79 99$ * *PRIX POUR 10 SEMAINES, TAXES INCLUSES. HORAIRE ÉTÉ 2016 PLUS DE DÉTAILS AU CLUB. DÉBUT DE LA SESSION LE 20 JUIN KICK BOXING ET MUAY THAI LUNDI ET MERCREDI 18 H 30 MISE EN FORME / CROSS-TRAINING LUNDI AU JEUDI 17 H 30 1780, BOULEVARD LAFLÈCHE 418 293-8186 | 418 297-9523 LES MEILLEURES PORTES ET FENÊTRES Problème de vitres thermos embuées? SUR LE MARCHÉ. Service de remplacement des unités scellées. PROFITEZ DU PROGRAMME RÉNO VERT* * Voir détails en magasin. Vente et installation 60, William-Dobel, Parc Industriel, Baie-Comeau, Qc G4Z 1T7 (418) 296-2184 PORTES ET FENÊTRES materiauxbaiecomeau.com [email protected] Licence RBQ : 1994-8478-68 BAIE-COMEAU division de Claude Bérubé

Page 64 | Le mercredi 15 juin 2016 journal le manic L'équipement complet MINIMAL OBLIGATOIRE pour participer aux essais est : • Casque approuvé DOT • Protection oculaire • Blouson résistant (denim ou mieux, pas de veste) • Gants complets • Pantalons (denim ou mieux, pas de short) • Bottes qui couvrent la cheville • Un permis de conduire valide pour motocyclette • Un client qui n'a pas cet équipement MINIMAL OBLIGATOIRE ne pourra pas participer aux essais. 305 Boulevard LaSalle,Baie-Comeau 418 296-9191 305, boul. La Salle, 418 296-9191