Vous êtes sur la page 1sur 178

‫ البرنامج‬- 2022 ‫منتدى إنسانيات تونس‬

‫ تونس إنسانيات منتدى‬2022 - ‫البرنامج‬

Forum Insaniyyat Tunis 2022 – Programme

Session inaugurale - mardi 20 septembre 2022, 11h-13h ........................................................ 5


Conférences d’ouverture ........................................................................................................ 5
Session 1 – Mardi 20 septembre, 14h-16h ............................................................................... 6
Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS » ........................................ 6
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée .............. 6
@Insaniyyat : Congrès IAMES ............................................................................................ 12
Session 2 – Mardi 20 septembre, 16h15-18h15 ..................................................................... 13
Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs ................................................ 13
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée ............ 13
@Insaniyyat : Congrès IAMES ............................................................................................ 17
Session 3 – Mercredi 21 septembre, 8h45-10h45 .................................................................. 20
Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs ................................................ 20
Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des savoirs » ..................... 20
Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma » ................................................................... 21
Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS » ...................................... 21
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée ... Erreur !
Signet non défini.
@Insaniyyat : Congrès IAMES ............................................................................................ 29
Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h ........................................................................ 31
Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs ................................................ 31
Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des savoirs » ..................... 31
Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »..................................................... 32
Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma » ................................................................... 32
Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS » ...................................... 33
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée ............ 38
@Insaniyyat : Congrès IAMES ............................................................................................ 44
1

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Forum Insaniyyat Tunis 2022 – Programme

Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h ........................................................................ 45


Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs ................................................ 45
Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des savoirs » ..................... 46
Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma » ................................................................... 46
Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS » ...................................... 47
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée ............ 52
@Insaniyyat : Congrès IAMES ............................................................................................ 58
Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15 ................................................................ 60
Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs ................................................ 60
Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des savoirs » ..................... 60
Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma » ................................................................... 61
Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS » ...................................... 62
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée ............ 67
@Insaniyyat : Congrès IAMES ............................................................................................ 71
Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45........................................................................ 73
Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs ................................................ 73
Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques » ............................................................ 73
Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »..................................................... 74
Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des savoirs » ..................... 74
Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma » ................................................................... 75
Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS » ...................................... 76
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée ............ 80
@Insaniyyat : Congrès IAMES ............................................................................................ 85
Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h.............................................................................. 86
Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs ................................................ 86
Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des savoirs » ..................... 86
Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques » ............................................................ 87
Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »..................................................... 87
Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma » ................................................................... 88
Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS » ...................................... 89
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée ............ 95
@Insaniyyat : Congrès IAMES .......................................................................................... 100
Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h............................................................................ 101

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Forum Insaniyyat Tunis 2022 – Programme

Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs .............................................. 101


Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques » .......................................................... 102
Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des savoirs » ................... 102
Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma » ................................................................. 102
Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS » .................................... 104
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée .......... 109
@Insaniyyat : Congrès IAMES .......................................................................................... 115
Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15 ................................................................. 116
Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs .............................................. 116
Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques » .......................................................... 116
Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »................................................... 117
Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma » ................................................................. 118
Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS » .................................... 118
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée .......... 122
@Insaniyyat : Congrès IAMES .......................................................................................... 127
Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45.............................................................. 129
Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs .............................................. 129
Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques » .......................................................... 129
Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »................................................... 130
Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma » ................................................................. 130
Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS » .................................... 131
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée .......... 135
@Insaniyyat : Congrès IAMES .......................................................................................... 140
Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h.................................................................... 142
Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs .............................................. 142
Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques » .......................................................... 142
Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des savoirs » ................... 143
Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »................................................... 143
Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS » .................................... 144
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée .......... 147
@Insaniyyat : Congrès IAMES .......................................................................................... 152
Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h.................................................................... 154
Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques » .......................................................... 154

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Forum Insaniyyat Tunis 2022 – Programme

Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des savoirs » ................... 155


Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »................................................... 155
Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma » ................................................................. 156
Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS » .................................... 157
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée .......... 159
@Insaniyyat : Congrès IAMES .......................................................................................... 163
@Insaniyyat : Université de Sousse .................................................................................. 164
Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15............................................................ 166
Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs .............................................. 166
Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques » .......................................................... 166
Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des savoirs » ................... 168
Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »................................................... 169
Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS » .................................... 170
Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée .......... 171
@Insaniyyat : Congrès IAMES .......................................................................................... 176
@Insaniyyat : Université de Sousse .................................................................................. 177
Session finale – Samedi 24 septembre, 11h15-13h15 ......................................................... 178

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session inaugurale - mardi 20 septembre 2022, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Amphithéâtre Carthage al-Hadatha

Session inaugurale - mardi 20 septembre 2022, 11h-


13h

Conférences d’ouverture
11.00

Campus Universitaire de la Manouba - Amphithéâtre Carthage al-Hadatha

Discours d’ouverture

- Présidents de l’Université de la Manouba, de l’Université de Tunis et de l’Université


de Tunis El Manar
- Présidente du comité de pilotage Insaniyyat
- Direction GIS Moyen-Orient & Mondes musulmans
- Direction Institut de recherche sur le Maghreb contemporain
- Présidence IAMES

11.30-13.00

Campus Universitaire de la Manouba - Amphithéâtre Carthage al-Hadatha

Conférence inaugurale du Forum Insaniyyat

Modérateur : Imed Melliti, Université de Tunis El Manar

- Jocelyne Dakhlia, EHESS, Paris, (France)

Les coudées franches: parcours d'émancipations en sciences sociales

- Hassan Rachik, Université polytechnique Mohamed VI, Rabat (Maroc)

Défis et ressources des sciences sociales au Maghreb

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 1 – Mardi 20 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Amphithéâtre Carthage al-Hadatha

Session 1 – Mardi 20 septembre, 14h-16h

Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS »


Campus Universitaire de la Manouba - Amphithéâtre Carthage al-Hadatha

Conférence inaugurale du symposium Crises

Modératrice : Melika Ouelbani, Université de Tunis

- Hassan Remaoun, Université Es-Senia, CRASC, Oran, (Algérie), Au carrefour des


Sciences humaines et sociales (SHS) : la notion de crise à travers quelques
séquences du processus socio-historique
- Sana Ben Achour, Université de Carthage, Le droit en ses états de crise

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la


Méditerranée
Campus Universitaire de La Manouba - Institut Supérieur des Arts
multimédia de La Manouba (ISAMM)

A64 - Analyzing, preventing and countering violent extremism (P/CVE) in the MENA
region 1/2 AR
Salle: C1
Responsable: Marie Kortam, FMSH, France
- Fethi Rekik, Faculty of Letters and Human Sciences of Sfax
‫السلفيون ليسوا تجمعا ً لذرات متطابقة‬ -
- Hmida Ennaifer, Université Zaytouna
‫ كيف يمكن لممارسات السالم الروحية المحلية لإلسالم أن تعمل كعوامل مرونة للتطرف الديني‬:‫ تحويل التطرف‬-
‫العنيف في تونس‬
- Tasnim Chirchi, Fondation Jasmin pour la recherche et la communication ( à distance
)

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 1 – Mardi 20 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de La Manouba - Institut Supérieur des Arts multimédia de La
Manouba (ISAMM)

‫ تبادل‬:‫نحو فهم ديناميكي ومتعدد المستويات للتطرف والتطرف العنيف في تونس والشرق األوسط وشمال إفريقيا‬ -
‫نتائج البحوث على المستوى المتوسط‬

- Mohammed Sharqawi, Fondation Maison des Sciences de l’Homme, (France) ( à


distance )
‫ألشكال المعقدة للتفاعل بين البيئة الدينية والسياق السياسي في لبنان‬ -

A75 - Penser le genre et les sexualités en Méditerranée 1/2 FR


Salle: C3
Responsables: Monia Lachheb, Université de La Manouba, et Marta Roca Escoda,
Université de Lausanne (Suisse)
- Nassim Hamdi, Université de Tunis, Concilier islam et homosexualité en Tunisie.
Vers une lecture gay-friendly
- Marta Roca Escoda, Université de Lausanne, (Suisse), De l’efficience procréative à
la justice reproductive : lutter contre le retour de bâton des droits procréatifs en
Espagne (à distance)
- Ahmed Hamila, Université de Montréal, (Canada), Conséquences de la COVID-19 et
accès aux soins de santé: résultats d’une enquête menée auprès des personnes
LGBTQI+ migrantes et racisées à Montréal en provenance du bassin méditerranéen
- Irene Maffi, Université de Lausanne, (Suisse), La prise en charge médicale comme
dispositif de réglementation des conduites sexuelles et reproductives et de production
de la bonne féminité dans la Tunisie postrévolutionnaire (à distance)

A76 - Khaleeji Public Spaces: Urban diversity, segregations, and sociabilities in the Gulf
1/2 EN
Salle: C4
Responsables: Laure Assaf, New York University Abu Dhabi et Clio Chaveneau, Sorbonne
University Abu Dhabi, UAE

- Asseel Al-Ragam, Kuwait University, (Kuwait), “Kuwaitscapes” as a public


participation tool for community engagement and equitable public space planning in
Kuwait (à distance)

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 1 – Mardi 20 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de La Manouba - Institut Supérieur des Arts multimédia de La
Manouba (ISAMM)

- Laure Assaf, New York University, Abu Dhabi, (UAE), Rethinking the Segregated
City: Territories of Alcohol in Abu Dhabi
- Marion Breteau, American University, Kuwait, (UAE), Love and distance
geographies in Muscat, Oman
- Jason Carlow, American University of Sharjah, (UAE), Informal Spaces in Industrial
Sharjah

A80 - Le sexuel au Maroc : entre normativité et transgression négociées FR [ANNULÉ]


Salle: C5
Responsables: Amal Bousbaa, Université Hassan II de Casablanca/FLSHAC, Maroc,
Laboratoire de recherche sur Les Différenciations Socio-anthropologiques et les Identités
Sociales (LADSIS) et Sana Benbelli, Université Hassan II de Casablanca/FLSHAC, Maroc,
(LADSIS)

- Sana Benbelli, Université Hassan II de Casablanca/FLSHAC, (Maroc), LADSIS, Jeu


de corps, enjeux de sexualité chez les serveuses de cafés à Casablanca
- Amal Bousbaa, Université Hassan II de Casablanca/FLSHAC, (Maroc), LADSIS, Le
parcours sexuel des mères célibataires : sens et modalités de gestion (à distance)
- Zineb Amrane, Université Hassan II de Casablanca/FLSHAC, (Maroc), LADSIS,
Des homosexualités et des familles, quelles configurations ?
- Bouchra Haddou Rahou, Université Hassan II de Casablanca/FLSHAC, (Maroc),
LADSIS, La sexualité à l’épreuve de l'infertilité: du désir du couple au désir du bébé
- Meriem Lekbouri, Université Hassan II de Casablanca/FLSHAC, (Maroc), LADSIS,
La sexualité chez des femmes casablancaises : entre liberté, autonomie et rapport
monétarisé

A45 - Lettres et sciences humaines et sociales critiques face aux précarités sociales,
soutenu par le réseau scientifique international « Endangered humanities » FR
Salle : C7

Responsable : Mohamed-Salah Omri, St John’s College, University of Oxford (Royaume


Uni)
8

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 1 – Mardi 20 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de La Manouba - Institut Supérieur des Arts multimédia de La
Manouba (ISAMM)

- Kenza Sefrioui, Éditions En Toutes Lettres, Casablanca, (Maroc), Openchabab


Traduction : traduire les humanités arabes

- Mohsen El Khouni, Institut Supérieur des sciences humaines, Tunis El Manar et


Mohamed-Salah Omri, St John’s College, University of Oxford, (Angleterre),
Partager les connaissances dans la Tunisie post-autoritaire : Notes du terrain

- Marimoutou Carpanin LCF, Université de la Réunion, (France), Pensée


décoloniale, littérature et culture des mondes créoles de l'océan indien

- Joëlle Le Marec, Patrimoines locaux, Environnement et Globalisation, MNHN,


(France), Endangered Humanities : vers une éthique de la recherche en sciences
humaines et sociales

- Igor Babou, Ladyss, Université de Paris, (France), Vers un classement contre


hégémonique des universités : pour un renversement contestataire de l’évaluation
internationale des établissements ( à distance )

AM62 - Nouvelles pratiques d'enseignement 1


Salle: Mini Amphithéâtre
Modérateur : Rahim Kouki, Université de Tunis El Manar

- Abdelmajid Naceur, ISEFC, Université Virtuelle de Tunis, Apports des sciences


cognitives à la formation des enseignants en Tunisie FR
- Marie Rickert, Université de Maastricht, (Pays-Bas), Arabic Second Language
Learning as an Affective Practice EN
- Nada Saidi, ISES- Université de la Manouba, Laased Moulhei, ISEFC- Université
Virtuelle de Tunis, L'inclusion scolaire des élèves ayant un Trouble du Spectre
Autistique en Tunisie selon les enseignants et les éducateurs spécialisés : une crise
plurielle

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 1 – Mardi 20 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Sanae Fahmi, Université Mohammed V de Rabat, (Maroc), Distance Learning


During Covid19 and the Enhancement of Learners’ Agency : The Case of Moroccan
University Students (à distance)

Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de


Tunis (ESCT)

AM37 - Genre, pouvoir et contre-pouvoir FR-EN


Salle: D14
Modération : Ikbal Gharbi, Université Zitouna

- Dina Heshmat, The American University in Cairo, (Égypte), Autobiographie, genre


et mouvement nationaliste en Egypte: les lettres inédites de Fikriyya Husni FR
- Samia Khichane, EHESS, (France), Pratiques langagières et contre-pouvoirs : À
propos des injures féminines dans les conflits domestiques en Kabylie. FR
- Sarra Zaïed, EHESS, (France), Pratiques langagières des femmes du sud tunisien :
une histoire de l’intime à travers le chant lyrique improvisé (ġnaʾ bil ṣūt) FR

AM39 - Gouvernance territoriale FR-AR


Salle: D11
Modération : Hamadi Tizaoui, FSHS, Université de Tunis

- Fouad Zaimen, Tarik Ghodbani, Tarik Dahou, Université Oran 2, (Algérie) AR


)‫غرب الجزائر‬-‫ االقتصادية والسياسات البيئية لنشاط الصيد البحري بميناء مستغانم (شمال‬-‫الدينامية االجتماعية‬ -
- Djamel Telaidjia, Saddek Guerfia, Université Badji Mokhtar, Annaba. (Algérie),
Décentralisation, Attractivité, quel projet pour les territoires en Algérie ? FR
- Rachida Larinouna, Université de Paris, (France), Processus d’appropriation des
instances institutionnalisées de participation citoyenne dans les systèmes de
gouvernance urbaine en Algérie : Vers la production de modèles d’apprentissage
collectif ? FR (à distance)

10

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 1 – Mardi 20 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

AM43 - Institutions et développement économique FR-EN


Salle: D13
Modérateur : Salem Kanoun, ESCT, Université de la Manouba

- Majdouline Bennagem Touati, Amina Haoudi, Université Mohamed Ben Abdallah,


(Maroc), La macroéconomie en risque de crédit bancaire: Cas du Maroc FR
- Othmani Wadiia, Institut Supérieur des Technologies de l’Environnement de
l’Urbanisme et de Bâtiment, Vers une proposition d’un outil de mesure du capital
touristique pour mieux appréhender le développement des stations touristiques FR
- Ayari Hamza, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis, Difficultés
récentes de l’agriculture céréalière et crise de l'économie rurale dans le haut tell
tunisien FR
- Lorraine Guénée, EHESS, France, Hors-service : effets socioéconomiques de la
crise du Covid-19 sur les travailleurs de l’hôtellerie-restauration FR

AM51 - Sécurité et ordre public EN-FR


Salle: D10
Modérateur : Nabil Cherni, FLAH, Université de la Manouba
- Melania Brito Clavijo, Universitat Autonoma de Barcelona, (Espagne), Human
Rights Acrobatics. An assessment of Egypt’s instrumentalization of counter-terrorist
rhetoric to constrain Freedoms of Association, Expression, and Peaceful Assembly
EN
- Daniela Musina, Scuola Normale Superiore | Sant’Anna School of Advanced
Studies, (Italie), Transferts, formations et rationalités du crime : gouvernance
sécuritaire "extravertie" dans la Tunisie et le Liban comparés FR

AM57 - Discriminations et racialisation FR-EN


Salle: D17
Modératrice : Hayet Moussa, Institut Supérieur des Sciences Humaines et Sociales de Tunis,
Université de Tunis El-Manar

- Shreya Parikh, Sciences Po Paris, (France), Tracer la ségrégation raciale urbaine :


le cas de l’arrondissement de Bhar Lazreg dans le Grand Tunis FR
11

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 1 – Mardi 20 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Asma Ben Hadj Hassen,Centre sur la Migration Mixte en Afrique du Nord (MMC),
Les « oubliés » de la pandémie : Accès aux soins pour les migrants, réfugiés et
demandeurs d’asile subsahariens FR
- Timothy Y Loh, Massachusetts Institute of Technology, (États-Unis), Disability
discourses, sign language, and the production of rights-bearing deaf citizens in
Jordan EN

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

Assemblée générale de l’association IAMES

Salle: Amphi 1

12

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 2 – Mardi 20 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de La Manouba - Amphithéâtre Carthage al-Hadatha

Session 2 – Mardi 20 septembre, 16h15-18h15

Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs


Campus Universitaire de La Manouba - Amphithéâtre Carthage al-
Hadatha

Table-ronde inaugurale 1 : Présentation du livre Mémoire reconstituée, Pour une histoire


des humanités à l'Université tunisienne

Modérateur : Hichem Rifi, FLAH, Université de la Manouba

Participants : Auteurs de l’ouvrage

Abdeljabbar Bsaies, Ahmed Somai, Farah Zaiem, Habib Dlala, Hechmi Trabelsi, Houcine
Jaidi, Khaled Kchir, Larbi Chouikha, Lotfi Aïssa, Mohamed El Kadhi, Mohamed Mahfoudh,
Mohamed Najib Ben Jemii, Moncef Ben Abdeljelil, Noureddine Dougui, Riadh Ben Rejeb,
Sami Ben Ameur, Samir Marzouki, Slaheddine Chérif, Tahar Ben Guiza

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la


Méditerranée
Campus Universitaire de La Manouba - Institut Supérieur des Arts
multimédia de La Manouba (ISAMM)

A64 - Analyzing, preventing and countering violent extremism (P/CVE) in the MENA
region" 2/2 EN
Salle: C1
Responsable: Véronique Dudouet, Berghof Foundation, Germany

- Morten Bøås, Norwegian Institute of International Affairs - NUPI, (Norway),


Conceptualising enabling environments in the Balkans and the MENA regions: towards
a contextual understanding of occurrence and non-occurrence”

13

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 2 – Mardi 20 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de La Manouba - Institut Supérieur des Arts multimédia de La
Manouba (ISAMM)

- Juline Beaujouan, University of Edinburgh, Board member of Open Think Tank -


(OTT), (United Kingdom), Combatting Violent Extremism without the State?
- Josep García-Coll, University of Cordoba, (Spain), An empirical application of the 3N
model of (de)radicalization in the MENA region”
- Dr. Mohamed Elsanousi, Network for Religious and Traditional Peacemakers, (United
States of America), Engagement of Religious Actors and Institutions: The Missing Link to
C/PVE ( à distance )

A75 - Penser le genre et les sexualités en Méditerranée 2/2 FR


Salle: C3
Responsables: Monia Lachheb, Université de La Manouba et Marta Roca Escoda,
Université de Lausanne (Suisse)
Discutante : Marta Roca i Escoda, Université de Lausann, Suisse

- Anne Le Bris, Université de Rennes 2, (France), Maternité célibataire en Tunisie.


Enjeux d'une réalité plurielle
- Monia Lachheb, Université de La Manouba, De part et d’autre des frontières.
Parcours d’une lesbienne libyenne et réfugiée en Italie

A76 - Khaleeji Public Spaces: Urban diversity, segregations, and sociabilities in the Gulf
2/2 EN
Salle: C4
Responsables: Laure Assaf, New York University Abu Dhabi et Clio Chaveneau, Sorbonne
University Abu Dhabi, UAE

- Clio Chaveneau, Sorbonne University Abu Dhabi, (UAE), Exploring Abu Dhabi
Public Spaces: Questioning Social Diversity and Hierarchy in their Quotidian
Manifestations
- Stefan Maneval, Freie Universität Berlin, (Germany), Counterpublics in Private
Urban Developments: Shopping Malls, Beach Resorts and Gated Communities in Saudi
Arabia
- Anke Reichenbach, Zayed University Dubai, (UAE), Culinary Encounters in Dubai
14

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 2 – Mardi 20 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Corinne Stokes, New York University Abu Dhabi, (UAE), Language and Public
Spaces in Abu Dhabi

AM63 - Nouvelles pratiques d’enseignement 2


Salle: Mini Amphithéâtre
Modérateur : Abdelmajid Naceur, ISEFC, UVT

- Ghassen Khemakhem, Ecole Supérieure Des Sciences et Technologies du Design,


La création à l’ère de l’incertitude, intitulée :« La consommation durable au
lendemain du déconfinement» FR
- Dorra Bassi, Université de Tunis, Rôle de l’enseignant et rapport au savoir dans la
Tunisie d’aujourd’hui : État de conscience FR
- Hammi Bouthaina, Institut Supérieur des Arts et Métiers de Siliana, Université de
Jendouba, L’initiation à la langue française à travers plusieurs médiums artistiques
au niveau des classes préparatoires FR

- Mezhoura Salhi, Université Mouloud Mammeri Tizi-Ouzou, (Algérie), Le rôle de


l’enseignement de l’histoire dans l’acquisition de l’identité nationale face à
l’ouverture et la mondialisation culturelle (à distance)

Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de


Tunis (ESCT)

AM38 - Genre, famille et communauté FR


Salle: D14
Modératrice : Khaoula Matri, Université de Sousse

- Imen Khanchel, Ecole Supérieure de commerce de Tunis, L'empowerment des


femmes et la performance de remboursement des prêts dans les institutions de
microfinance
- Michela De Giacometti, EHESS, (France), Crises et mariage au Liban

15

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 2 – Mardi 20 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Nesrine Djellouli, Université de Bejaia, (Algérie), Sociologie de la famille : les


déterminants socio-économiques dans l’analyse des mutations familiales (participe en
distanciel)
- Zainab Diouri, Institut National des Sciences de l'Archéologie et du Patrimoine,
(Maroc), La communauté Imraguen au regard de l’approche genre

AM56 - Diasporas FR-EN


Salle: D15
Modérateur : Ahmed Khouaja, FSHS-Université de Tunis

- Marius Lazar, Université Babes-Bolyai de Cluj-Napoca, (Roumanie), Les Syriens de


Roumanie: les dynamiques internes et les connexions transnationales d’une diaspora
arabe
- Hayette Rouibah, Université de Jijel, (Algérie), Les étudiants algériens à l’étranger :
facteurs de développement et de changement en Algérie ?
- Abdallah Azrrar, Université Hassan II Casablanca, (Maroc), Les réfugiés syriens
entre l’espoir de la reconnaissance juridique et la réalité de l’exclusion sociale : le
cas de Casablanca et de Rabat
- Soraya Rahem, Université de Tours, (France), Trajectoires libyennes vers la Tunisie
et l’Egypte : étude des réseaux transnationaux et représentations politiques en temps
de conflit FR
- Sara Mazzei, University of Calabria, (Italy), Identity building in the educational
experience of Arab-speaking migrants and refugees in Europe

16

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 2 – Mardi 20 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AI01- ‫ الدول الوطنية في العالم العربي على محك االنتقال الديمقراطي‬AR


Salle: D16
Responsable: Aymen Aboughanmi, University of Kairouan

- Aymen Boughanmi, Kairouan University


‫ الواقعية السياسية‬،‫ المثل الديمقراطية‬،‫ الثورة‬:‫ االنتقال الديمقراطي وإشكالية المرجعية‬-
- Bechir Jouini, Independent Researcher
‫ السردية الوطنية عنصرا من عناصر إعادة بناء الدولة في ليبيا‬-
- Munir Al-Saeedani, University of Tunis El Manar
‫ ثالث أطاريح في الحالة التونسية‬.‫ والدولة ما بعد االستعمارية‬،‫ االنتقال الديمقراطي‬،‫ الثورة‬-

AI06 - The Refugee Camps and the Displaced Persons as an International Issue in 19th-
and 21st Century History: African and Middle Eastern Case Studies EN

Salle: D10

Responsable: Christian Rossi, University of Cagliari, Sardinia, Italy

Discutant: Elisa Giunchi, University of Milan, Italy (à distance)

- Christian Rossi, University of Cagliari, Sardinia, (Italy), The International Issue


of Refugee Camps in the International Organizations
- Nicola Melis, University of Cagliari, Sardinia, (Italy), Migrations and Refugee
Camps during the Ottoman Empire
- Chiara Pagano, University of Bologna, (Italy), Group Displacements as “Protests
By-other-means”: Contesting Unwanted Masters by Moving across and along the
Tunisian-Tripolitanian Frontier (1911-1924)

17

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 2 – Mardi 20 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Anna Grichting Solder, University of Vermont, IEDS Institute for Environmental


Diplomacy and Security, (Italy), The Territorial, Spatial and cultural dimensions
of Refugee Camps: Historical developments and New Directions in the Middle East.

AI14 - Palestine and Palestinians in Cinema(s) of the 1960s-1970s EN


Salle: D11
Responsable: Jeremy Randall, The Graduate Center, City University of New York, United
States

- Jeremy Randall, CUNY Graduate Center, (United States), The Landscape of


Palestine in Red Army PFLP Declaration of World War
- Tamara Maatouk, The Graduate Center, City University of New York, Palestine
and the Palestinians in Egyptian Films, 1967-72 ( à distance )
- Claire Begbie, Concordia University, (United States), Palestine and Montage in
Qais al-Zubaidi’s Ba’idan ‘an al-Watan (1969) and Al-Ziyarah (1970)

AI27 - The U.S. and the Middle East Today: Discontinuity and Disorder EN
Salle: E3
Responsable: Tareq Ismael, University of Calgary, Canada

Discutant : Martin Bunton, University of Victoria, British Columbia, Canada and Moncef
Khaddar, Cyprus International University, Northern Cyprus

- Elizabeth Bishop, Texas State University, (United States), The Ni


- Tareq Ismael, University of Calgary, (Canada), Regime Change and Its
Aftermath
- Edmund Ghareeb, American University Washington DC, (United States), The
U.S. Media and Its Coverage of the 2003 Iraq Crisis
- Stephen Zunes, University of San Francisco, (United States), U.S. Support for the
Moroccan Occupation of Western Sahara: Causes and Consequences

18

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 2 – Mardi 20 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

AI30 - Gender, Race and the Trans/National Politics of islamophobia EN


Salle: D17
Responsable: Sunera Thobani, University of British Columbia, Canada

- Dana Olwan, Syracuse University, (United States), Resignifying the Family:


Islam, Gender, and the Politics of Divorce
- Carol Fadda, Syracuse University, (United States), Transnational Feminist
Solidarity Networks and the Carceral State: The Case of Rasmea Odeh and
Dareen Tatour
- Sunera Thobani, University of British Columbia, (United States), The
Trans/National Visuality of Islamophobia: A Study of the Films of the Global War
on Terror

19

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 3 – Mercredi 21 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de La Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

Session 3 – Mercredi 21 septembre, 8h45-10h45

Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs


Campus Universitaire de La Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Table-ronde inaugurale 2 : Décloisonner les études sur le Maghreb, premiers


enseignements d’un Livre Blanc (GIS Moyen-Orient Mondes Musulmans)
Salle: Hassan Hosni Abdelwahab
Modérateur : Imed Melliti, Université Tunis El Manar

- Choukri Hmed, Université Paris-Dauphine, GIS MOMM


- Alexis Ogor, GIS MOMM
- Antoine Perrier, CNRS, IREMAM, GIS MOMM

Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des


savoirs »
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Conférence inaugurale des rencontres “Traduction et circulation multilingue des


savoirs”
Salle: Grand Amphithéâtre
Modérateur : Béchir Garbouj, FLAH, Université de la Manouba

- Isabella Camera d’Afflito, Sapienza, Rome, (Italie), Traduire la littérature arabe


contemporaine : courage, responsabilité, défis
- Chokri Saadi, Université de Tunis,
‫ترجمة النصوص اللغوية من العربية وإليها‬

20

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 3 – Mercredi 21 septembre, 8h45-10h45
Cité de la Culture, Tunis

Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma »


Cité de la Culture, Tunis

Conférence inaugurale des rencontres “Arts, culture, cinéma”


Salle: Salle Soufia El Goulli

Modérateur : Habib Bida, Université de Tunis

● Sami Ben Ameur, Université de la Manouba


‫ قراءة في بعض المتاحف العربية وتساءل عن النموذج‬:‫● المتحف الفني كحافظ للذاكرة االنسانية ومؤسس لها‬
‫التونسي‬
● Henda Haouala, La représentation du pouvoir dans le cinéma tunisien : 2011 et
après ?
·

Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS »


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

Religion, crises et réformes

AM28 - Religion, criseS et réformes FR-AR

Salle: D11

Modérateur : Hichem Messaoudi, Université de Carthage

- José María Toro Piqueras, Universidad de Sevilla, (Espagne), Javid nama de


muhammad iqbal : lecture politique d'une société en crise FR
- Patrice Ndri, Université Alassane Ouattara, (Côte d’Ivoire), Les crises
institutionnelles au sein des églises évangéliques en Côte d’Ivoire : les enjeux du
renouvellement des mandats électifs FR ( à distance )
- Hachani Safa, Université de Tunis AR
"‫ "مسارات بناء الصورة‬،‫المرأة الجهادية في تونس‬ -
- Ester Sigillò, University of Bologna, (Italy), Hybrid Trajectories of Islamic activism
in crisis: the cases of Tunisia and Algeria EN

21

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 3 – Mercredi 21 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Crises, langage et discours

AM15 - Crises, langage et discours FR


Salle: D12
Modérateur : Mokhtar Sahnoun, FLAH, Université de la Manouba

- Natalie Smrekar, Université de Grenoble, (France), Les pouvoirs chiites face au


coronavirus : analyse lexicale du discours de Hassan Nasrallah
- Salam Diab-Duranton, Université de Grenoble, (France), La langue des médias
arabes : crise linguistique ou chronique annoncée de la fin du règne d’une langue
standardisée ?
- Doniez Mahrassi, ISTEUB, Université de Carthage, La crise de
l’enseignement/apprentissage de la langue française dans le système éducatif tunisien
: quelle didactique appropriée ?
- Habib Salha, Université de La Manouba, L’ère du risque : prise, crise, reprise
- Samar Chenouda, INALCO, L’apport littéraire en Syrie, en Arabie saoudite et aux
Emirats arabes unis : une stratégie de lutte contre la crise du Coronavirus ( à distance)

Genre, groupes sociaux, crises sociales et sanitaires

AM12 - Crises sociales


Salle: D14
Modératrice : Olfa Boudaya, FLSH-Université de Sfax
- Houcem Eddine Remiki et Tahraoui Fatima, Université Oran 2, (Algérie) AR
‫ واقع و آثار‬،‫إعادة اإلسكان‬ -
- Menci Abir, Université de Sousse, La crise des normes sociales dans des contextes
fluctuants : le cas des mères célibataires ivoiriennes en Tunisie FR
- Yannis Boudina, EHESS, (France), Se façonner par la crise, se façonner dans la crise
: socialisation associative et construction de soi en Kabylie citadine contemporaine
- Fabio Coriolano, Gdansk University of Technology, (Pologne), The Welfare
Bargains in the Islamic Countries (à distance)

22

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 3 – Mercredi 21 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

CriseS, médias et communication

AM16 - CriseS, médias et communication 1 FR


Salle: D15
Modérateur : Imed Riadh Farah, ISAMM-UMA

- Fella Bouzid et Stéphane Cartier, Université Grenoble Alpes, (France),


LebQuakeChat, explorer les tweets de crise au Liban
- Issouf Binaté, Université Alassane Ouattara, (Côte d’Ivoire), Covid-19, islam et
médias numériques en Côte d'Ivoire (à distance)
- Jalel Tlili, ISSHT, Université de Tunis El Manar,
19 ‫ التناول التلفزيوني لجائحة كوفيد‬: ‫وسائل االعالم الجماهيري واألزمة الصحية في تونس‬
- Aïda Chebbi, Université de la Manouba, MémoireS du Web d’une crise

Institutions en crise, institutions et criseS

A109 - Institutions et crises FR


Salle : D16
Responsables : Neila Chaabane, Faculté des Sciences Juridiques, Politiques et Sociales,
Université de Carthage et Nouha Chaouachi, Faculté des sciences juridiques, politiques et
sociales, Université de Carthage

- Nouha Chaouachi, Faculté des Sciences Juridiques, Politiques et sociales de Tunis,


La crise de la normativité en période d’exception
- Ahlem Eddhif, Faculté des Sciences Juridiques, Politiques et sociales de Tunis, Les
instances publiques indépendantes en période de crise
- Asma Ghachem, Faculté des Sciences Juridiques, Politiques et sociales de Tunis,
Quelle légalité en période de crise ?

Crises et politique
AM8 - Crises et politique 1/2 EN-FR
Salle: D18
Modérateur :
23

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 3 – Mercredi 21 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Marie Kostrz, IHEID, (Suisse), From destruction of former rural solidarities to


reconstitution of new local power structures in regime-recaptured rural areas in
Syria – Lataminah case study EN ( à distance )
- Yunus Abakay, University of Exeter, (Royaume-Uni), The politics of public space
domination ordinary crises in pre-war syria EN
- Tony Rublon, Université de Poitiers, (France), Exportation de crises politiques et
importation d’un conflit en diaspora : impact des crises politiques turques dans
l’espace transnational de migration FR

Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts


Multimédia de la Manouba (ISAMM)

AG42 - Re-thinking society, preparing the revolution. Radical political thought and
practices in ‘liberal Egypt’ (1919-1952) EN
Salle : C1
Responsable : Gennaro Gervasio, Università degli Studi Roma, Italy
Discutant : Annalaura Turiano, École Française de Rome, Italy (à distance)

- Gennaro Gervasio, Università degli Studi Roma Tre, SeSaMO, (Italy), Contesting
Liberalism: Niqula Haddad and the beginnings of Marxist thought in Egypt.
- Patrizia Manduchi, Università di Cagliari, SeSaMO, (Italy), Al-‘adāla al-ijtimā‘yyia
fi’l Islām (Social Justice in Islam, 1949). Sayyid Qutb’s radical political thought and
the struggle for a righteous society.
- Daniela Pioppi, Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’, SeSaMO, (Italy),
Between reformism and revolution: the Muslim Brotherhood and the youth
movements in the 1930s
- Alessandra Marchi, University of Cagliari, Gramsci Lab, (Italy), Between oppressed
and oppressors. Contentious politics in the Italian press in Egypt

A40 - Langue(s) arabes(s) représentations et pratiques sociolinguistiques actuelles. FR

24

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 3 – Mercredi 21 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Salle : C2
Responsable : Saïda Belkadi, Aix-Marseille Université, France

- Saïda Belkadi, Aix-Marseille Université, (France), Langue(s) arabe(s), surdité(s) et


représentation(s)
- Bouchiha, Amina, Aix-Marseille Université, (France), L’énantiosémie : mythe ou
réalité linguistique ?
- Mbaye Niang, Aix-Marseille Université, (France), La valorisation de l’arabe au
Sénégal entre deux alternances politiques : quelles sont les différentes motivations ?
- Salim Najla, Aix-Marseille Université, (France), L’évolution de l’arabe standard écrit
au Soudan : cas de la langue de la presse soudanaise.

A1 - The dream of stability: Family, home, work, and anti-politics EN


Salle : C3
Responsable : Samuli Schielke,, Berlin
Discutant : Aymon Kreil, Ghent University (Belgique)

- Alice Elliot, Department of Anthropology, Goldsmiths, University of London,


(England), A tale of four miscarriages: stability and its impossibilities
- Nayera Abdelrahman Soliman, Berlin Graduate School for Muslim Cultures and
Societies, Freie Universität Berlin, (Germany), Dilemmas of remembering the 1967
forced displacement from homes
- André Weißenfels, Institute of Political Science, Freie Universität Berlin,
(Germany), Working for stability. Life-making projects and work environment in a
French factory in Tunisia
- Dina Makram-Ebeid, Department of Sociology, Egyptology and Anthropology,
American University in Cairo, (Egypt), ‘Workers’ jobs are for workers’ children’:
Class politics and the quest for stability ‘istiqrar’ in an industrial steel town in Egypt

AG9 - Polémiques médiévales entre sunnites et chiites : la construction d’une opposition


confessionnelle FR
Salle : C6

25

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 3 – Mercredi 21 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Responsable : Adrien Candiard, Institut dominicain d’études orientales – Le Caire, Egypte


Discutant : Jean Druel, Institut dominicain d’études orientales – Le Caire, Egypte

- Emmanuel Pisani, Institut dominicain d’études orientales, Le Caire, (Egypte), Al-


Ġazālī contre les bāṭinites. Un essai de « missiologie » en Islam
- Dennis Halft, Université de Trèves/Institut dominicain d’études orientales, Le Caire,
(Egypte), « Mieux vaut se convertir, pour un dhimmi, au chiisme qu'au sunnisme. » -
Une polémique médiévale qui raconte l'histoire conflictuelle intra-musulmane
- Adrien Candiard, Institut dominicain d’études orientales, Le Caire, (Egypte), « Il
m’attribue son propre mal et s'en va » - Portrait polémique du chiisme chez Ibn
Taymiyya

AG2 - Les communautés non-musulmanes et leur rôle dans la production des institutions
au Levant, 1920-1939 FR
Salle : C9
Responsable : Victoria Abrahamyan, Université de Neuchâtel, Suisse ( à distance )

- Victoria Abrahamyan, Université de Neuchâtel, (Suisse), Le rôle ambivalent des


réfugiés arméniens dans la Grande Révolte syrienne contre le pouvoir mandataire
français (1925-1927) ( à distance )
- Philippe Bourmaud, Université Jean Moulin, Lyon 3, (France), Deux régimes
politiques de l’action humanitaire : Organisations missionnaires protestantes
françaises et réfugiés chrétiens anatoliens en Syrie-Liban mandataire
- Norig Neveu, CNRS/AMU, IREMAM, (France), Les associations grecques-
orthodoxes dans les mandats de Transjordanie et Palestine : façonner un espace
politique et intellectuel transfrontalier ( à distance )
- Joel Veldkamp, Institut des Hautes Etudes Internationales et du Développement,
Genève, (Suisse), “Afin que nous puissions sauvegarder vos vies”: Les juifs d’Alep
entre le colonialisme, le nationalisme, et le sionisme, 1918-1946

A83 - Circulations, inégalités et frontières multiples en Tunisie 1/3 FR

26

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 3 – Mercredi 21 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Salle : C11
Responsables : Myriam Amri, Harvard University, Etats-Unis & Katharina Grüneisl,
Universität Leipzig, Allemagne
Discutante: Hend Ben Othman, IRMC

Panel 1 : Échanges, circulations et reconfiguration des frontières

- Myriam Amri, Harvard University, (Etats-Unis), Une frontière en cache deux autres :
sur la circulation de biens et imaginaires dans une ville du Nord-Ouest tunisien
- Katharina Grüneisl, Universität Leipzig, (Allemagne), Circulations interrompues :
les régimes frontaliers changeants et le quartier de gros de la fripe à Tunis
- Marouen Taleb, CNRS/AFD, (Tunisie), Gouverner la frontière entre la Tunisie et
l’Algérie : politiques en eaux troubles

AG8 - Luttes sociales, recompositions partisanes : fissures au sein du système politique


libanais 1/2 FR
Salle : C12
Responsable : Michele Scala, CeSSRA (Liban), et Erminia Chiara Calabrese, Université
Rovira i Virgili (Espagne) /CéSor/Ehess, (France),
Discutant : Rosita di Peri, Università degli Studi di Torino, Italie

- Erminia Chiara Calabrese, Université Rovira i Virgili (Espagne) /CéSor/Ehess,


(France), Ajustements et désajustements entre attentes militantes et pratiques
institutionnelles. Le cas du Hezbollah libanais face au mouvement du 17 octobre 2019
- Anis Chérif Alami, Université Paris 1/Sorbonne/Ifpo, (France), Modalités et limites
de la réactivation de loyautés politiques « traditionnelles » dans le contexte de la
crise économique libanaise : l’étude d’un quartier de la banlieue sud

A77 - Où en est-on dans l’institutionnalisation des études de genre (Maghreb/Afrique) ?


FR

27

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 3 – Mercredi 21 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Salle: Amphithéâtre
Responsable: Gaëlle Gillot, IEDES/Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, France, et Rajaa
Nadifi, Université Hassan II de Casablanca, Maroc
Discutante : Mina Kleiche-Dray, Ceped IRD-Université de Paris, France
- Gaëlle Gillot, IEDES/Université Paris 1 Panthéon Sorbonne (France), Des études de
genre, quels genres d’études ?
- Rajaa Nadifi, Université Hassan II de Casablanca (Maroc), L’institutionnalisation des
études de genre au Maroc : un long parcours semé d’embûches
- Khadija Ben Hassine, CREDIF, Tunis, Les études de genre en Tunisie : la révolution
a-t-elle été favorable aux études de genre à l’Université ?
- Madeleine Wayack Pambè, ISSP/Université Joseph Ki-Zerbo (Burkina Faso),
Approche de genre dans les universités du Burkina Faso : impacts et enjeux du lien
entre expertise et recherche (Burkina/Afrique de l’Ouest).

AM69 - Politique, militantisme et engagements contemporains FR-EN


Salle: C10
Modératrice : Hager Ben Driss, Université de Tunis

- Chiraz Bint Mohamed Belfekih Jabes, University of Bahrain, (Bahrain), Devenir


supportrice en Tunisie, faire et défaire le genre dans un « bastion de la masculinité »
FR (à distance)
- Sami Elgouddi, CeRES, (Tunisie), L’engagement des jeunes Tunisiens dans les
partis politiques : motivations et stratégies ? Analyse comportementale des agents
représentatifs FR
- Hind Ahmed Zaki, University of Connecticut, (Etats-Unis), The Price of Inclusion:
Feminist Movements and the State in Egypt and Tunisia EN

28

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 3 – Mercredi 21 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis

- Bosco Govantes et Antonio Alfonso, Universidad Loyola Andalucía, Universidad


Pablo de Olavide, (Espagne), The disaffected citizen: Analysing the 2019 Tunisian
parliamentary election EN
- Tommaso Virgili, WZB - Berlin Social Science Center, (Allemagne), Islam,
Constitutional Law and Human Rights: Sexual Minorities and Freethinkers in Egypt
and Tunisia EN

Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de


Tunis

AM48 - Politique étrangère et relations internationales FR-EN

Salle: D17

Modératrice : Rachida Tlili-Sellaouti, FLAH, Université de la Manouba

- Rukiye Tinas, Université Eskisehir Osmangazi, (Turquie), L’influence stratégique de


la Turquie en Afrique, FR
- Itxaso Domínguez de Olazábal, Universidad Carlos III de Madrid, (Espagne), The
European Neighbourhood Policy and the unacknowledged Mediterranean colour line
EN
- Nour Hedjazi, Université Paris 8, (France), La Russie en Libye : anatomie d'une
influence FR

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AI10 - Création collective dans le cinéma marocain au prisme du genre et des générations
FR-EN
Salle: D10
Responsable: Terri Ginsberg, Concordia University, Canada

29

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 3 – Mercredi 21 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Patricia Caillé, Université de Strasbourg, (France), Vivre un tournage au quotidien :


l’intensité croissante d’une expérience au long cours FR
- Alejandra Val Cubero, Universidad Carlos III de Madrid, (Espagne), Moroccan
Technicians in Spain, Spanish Technicians in Morocco EN
- Jaouad Serghini, Université Mohammed I, Oujda, (Maroc), Ecce technicus FR

30

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de La Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h

Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs


Campus Universitaire de La Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Table-ronde 3 : Littérature arabe : lectures


Salle: Amphithéâtre Tahar Haddad
Modérateur : Mohamed El Kadhi, FLAH-Université de la Manouba

Intervenants :

- Chokri Mabkhout, Université de Zayed, Emirats Arabes Unis


‫من تاريخ األدب العربي في تونس إلى تاريخ األدب التونسي‬ -
- Hichem Rifi, FLAH, Université de la Manouba
"‫ي في "أغاني الحياة‬
ّ ‫شبكات االستعار‬ -
- Hamadi Sammoud, FLAH, Université de la Manouba
‫من صور المجتمع العربي اإلسالمي في كتب أخبار األدب‬ -
- Mohamed Koubaa, FLAH, Université de la Manouba
‫الشعر العربي الحديث بين القطيعة والتواصل‬ -

Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des


savoirs »
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Table-ronde 12 : Esquisse d’un état des lieux de la traduction des SHS vers l’arabe
Salle: Grand Amphithéâtre
Modération : Youssef Ben Othman, CERES, Université de Tunis El Manar

- Riadh Miladi, Université de Sfax


- Mohammed Sghir Janjar, Fondation du roi Abdulaziz, (Maroc)
- Mongi Bourgou, Université de Tunis
31

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

- Mounir Saidani, Université de Tunis El Manar

Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »


Campus Universitaire de la Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Table-ronde 13 : Que peuvent les SHS après 2011?


Salle: Ahmed Brahim
Modératrice : Kmar Bendana, Université de la Manouba

- Hichem Abdessamad, Nachaz


- Alaa Talbi, Forum tunisien des droits économiques et sociaux
- Lotfi Aissa, FSHS, Université de Tunis
- Mohamed Slim Ben Youssef, Aix-Marseille Université, (France)

Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma »


Cité de la Culture, Tunis

AG19 - Musiques et positionnements éthiques. Le musicien comme être social. (Égypte,


Maroc, Golfe) FR
Salle: TICDCE - Hubroom
Responsable: Séverine Gabry-Thienpont, CNRS, Idemec, France
Discutant : Lagrange Frédéric, Sorbonne Université, France
- Anis Fariji, CEAC, Université de Lille (France), Centre Jacques-Berque, (Maroc),
La cantillation du Coran au-delà de la religion
- Pierre France, CESSP-Paris, (France), L'étrange Monsieur Ramadan : le moharagan
au tamis de la pub et de la pop
- Séverine Gabry-Thienpont, Idemec, et Nicolas Puig, IRD Urmis, (France), (à
distance), Musiques de la discorde : controverses et sensibilités sociales en Égypte

32

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Frédéric Lagrange, Sorbonne Université / CEFAS, (France), La marge se centralise


: quand le Moyen-Orient chante “golfique” et le Golfe “moyen-oriental”

A15 - Production cinématographique dans le monde arabe. De la création à la distribution.


En quête de transmission intergénérationnelle ? FR
Salle: Cinémathèque - Salle Soufia El Goulli
Responsable: Azza Chaabouni, Institut Supérieur des Etudes Appliquées aux Humanités du
Kef -Université de Jendouba

- Azza Chaabouni, ISEAHK, Université de Jendouba, Film et transmission, Une


mémoire réparée. Le cas des films À Mansourah, tu nous as séparés de Dorothée
Myriam Kellou et Leur Algérie de Lina Soualem
- Meriem Zerzeri, Institut Supérieur des Cadres de l’Enfance, Tunisie, La
transmission intergénérationnelle au prisme des regards cinématographiques : Le cas
des films Bab’Aziz, le prince qui contemplait son âme de Nacer Khemir, Papa Hedi de
Claire Belhassine et Communion de Najib Belkadhi.
- Safa Helali, Institut Supérieur des Beaux-Arts de Tunis (ISBAT), La distribution
cinématographique en Tunisie. Un acteur culturel de la transmission
intergénérationnelle?

Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS »


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

Imaginaire du temps en temps de crise


A4 - Imaginer le futur en temps de crise : anticipation, aspirations, prédestination 1/2 EN
Salle : D9
Responsable : Charlotte Al-Khalili, EHESS/EPHE, CéSor/ UCL, France

Imaginaire du temps en temps de crise


33

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

A4 - Imaginer le futur en temps de crise : Anticipation, Aspirations, Prédestination.


Salle: D9

Responsable: Charlotte Al-Khalili, EHESS/EPHE, CéSor/ UCL, France

Discutante : Emma Aubin-Boltanski, CNRS, CéSor, France

- Emma Aubin-Boltanski, CNRS, CéSor, (France), Quand l'évidence du monde


s'effondre: le singulier parcours d'une réfugiée syrienne au Liban
- Christine Jungen, CNRS, LESC, (France), Dispositifs d’anticipation à Ramallah: un
projet de recherche

- Charlotte Al-Khalili, EHESS/EPHE, CéSor/ UCL, (France), Revolutionary and


migratory aspirations : future and predestination among displaced Syrians in Turkey
- Emir Mahieddine, CNRS, CéSor, (France), Migrants and Prophets. Pentecostal
Visions on the "Refugee Crisis" in Sweden

Religion, criseS et réformes

A28 - Crise et réforme : pensées sur le renouvellement de l’islam au début du XXe siècle
dans l’espace méditerranéen FR

Salle: D11

Responsable: Erdal Kaynar, Université de Strasbourg, France

- Paulina D. Dominik, Freie Universität, Berlin, (Allemagne), Transottoman Pan-


Islamism: Pan-Islamic Activist Networks between Tunis and Istanbul in the wake of
the 1905 Global Moment
- Antoine Hatzenberger, ENS Lyon – Université de Strasbourg, (France), Moments
khaldouniens du réformisme : la Khaldounia 125 ans après
- Erdal Kaynar, Université de Strasbourg, (France), Positivising Islam : A positivist
reading of Islam to reform the Ottoman Empire
34

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Ömer Köksal, EHESS – Université de Heidelberg, (Allemagne), An Ottoman


intellectual’s concepts of doubt between certainty and uncertainty: Aḥmed Ḥilmī on
reyb and ẓann

Institutions en crise, institutions et criseS


A53 - Institutions in Crisis reflections on possible democratic practices and organizations
EN
Salle: D16
Responsables: Robin F.C. Schmahl, Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Allemagne, Ahlem
Hajaji, Laboratoire Régions et Ressources Patrimoniales de Tunisie, Université de la Manouba

- Abdel Qader Amer, IFPO, Amman, (Jordanie), Political and Administrative Decision-
Making Processes Under Colonization: The National Governance Experiment During
the British Mandate Over Iraq (1920-1932)
- Helmi Ghazouani, Université de La Manouba, Deliberation at the core of associative
work: The Islamic Charitable Association in Souq Al-Warbaa city as a model 1921-
1969.
- Ahlem Hajaji, Laboratoire Régions et Ressources Patrimoniales de Tunisie, Université
de La Manouba, Local governing bodies of the Jewish community in Tunisia during
the colonial period
- Nora Lafi, Leibniz-Zentrum Moderner Orient (Allemagne), Proceedings,
Deliberations, and Votes within the Grand Council in Times of Crisis: Tunis 1861-1863
- Robin F.C. Schmahl, Leibniz-Zentrum Moderner Orient, (Allemagne), Deliberation
in 18th century Egypt: Methods of Preventing, Mediating, and Navigating Political
Crises

CriseS : regards croisés


A82 - Beyond the Moment : Legal, Political and Ecological States of Crisis. EN-FR
Salle: D10
Responsable: Malek Rasamny, EHESS, France, Duccio Scotini, Paris 8, France, Zineb El
Gharbi, Université de la Manouba, Tunisie
35

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Panel A : Spatializing the State of Exception in Film: Sensorial, Cinematic and Artistic
Representations of Crisis
- Malek Rasamny, EHESS, (France), Cinema at the Edge of the Nation-State:
Documentary Film in Spaces of Exception

Panel B : States of Exception and the Counter-Revolution: A Historical Perspective


Modérateur : Malek Rasamny, EHESS, France
- Duccio Scotini, Université de Paris 8, (France), The Transnational Circulation of the
historiographical notion of the “Years of Lead” and how this served the counter-
revolution(s) at the end of the 1970, AG
- Zineb El Gharbi, EHESS, (France), La mémoire et les mouvements politiques
marocains des années 70, passé et présent à travers les archives. FR
- Nicola Lamri, Université Polytechnique Hauts-de-France, France, Sortir de l’impasse.
La projection de la guerre de décolonisation algérienne à l’échelle transnationale : un
focus sur le cas italien.

Genre, groupes sociaux, crises sociales et sanitaires


AM4 - Crise sanitaire et société
Salle: D14
Modérateur : Ameur Chérif, Université de La Manouba

- Hamdullah Baycar, University of Exeter, (United Kingdom), Divided Emirates: How


the Covid-19 Deepen the Division in the UAE EN (à distance)
- Lamia Hrichi, Institut Supérieur des Etudes Appliquées en Humanités de Gafsa, AR
‫الممارسات التعبيرية الشبابية وتفاعلها مع أزمة كورونا‬ -
- Marion Belhadj, Université de Lausanne, (Suisse), La crise sanitaire comme épreuve
citoyenne. Regards sur l’Algérie et la Kanaky-Nouvelle-Calédonie FR
- Soufian Azouagh, Université Mohammed V Rabat, (Maroc), Perception des risques et
comportement de protection dans le contexte de la crise sanitaire COVID-19 : Une
étude au Maroc FR
- Ayoub Ait Dra, Université Mohammed V, Rabat, (Maroc), Toufiq kossari, Université
Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fes , (Maroc), AR
36

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

(à ‫ نحو تيبولوجيا فهمية لردود الفعل االجتماعي‬:‫ من واقعة بيوطبّية إلى مشكلة اجتماعية بالمغرب‬،‫وباء كورونا‬ -
distance)
Crises et politique
AM9 - Crises et politique 2/2
Salle: D18
Modératrice : Katia Boissevain, IRMC

- Marie Ruyffelaere, Université libre de Bruxelles, (Belgique), L’Union européenne et


la crise des droits humains en Égypte : la priorisation d’intérêts économiques et
sécuritaires au détriment d’un engagement politique durable FR
- Christian Olsson, Université libre de Bruxelles, (Belgique), A regional security
complex in permanent crisis? Social sciences and the study of warfare and political
violence in the “Wider Middle East” EN
- Fanny Faccenda, Université Saint-Louis de Bruxelles, (Belgique), Beyond “crisis”
and methodological nationalism: Syrian migration and its power reconfigurations in
Belgium and Morocco since the ‘70s. EN
- Giulia Cimini, Université de Bologne (Italie) et Pennsylvania State University (Etats-
Unis), Towards a new social contract? Tunisia’s multifaceted crisis of authority amidst
pandemic and social struggles EN
- Manoubi Ghabbech, Université de tunis -Institut préparatoire aux études littéraires et
de sciences humaines, la crise de légitimité: démocratie libérale et éthique publique
FR

CriseS et santé
AM10 - CriseS et santé
Salle : B3
Modératrice : Samira Séhili, Institut National du Patrimoine-Tunisie/FLAH-Université de la
Manouba

- Aziza Ghallam ( à distance ), Leila Bouasria, Université Hassan II, Casablanca,


(Maroc), L’adoption, une stratégie pour surmonter la crise reproductive des couples
infertiles au Maroc AR
37

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Donia Maalej, ESSTED, Université de la Manouba, Vers un « design care » pour


améliorer l’expérience des usagers au sein des hôpitaux en période de pandémie FR
- Samir Ait Oumghar, Université Cadi Ayyad, Marrakech, (Maroc), AR
‫األزمات الصحية في شمال أفريقيا خالل الحقبة القديمة‬ -
- Fahmi Romdhani, Université de La Manouba, AR
‫كيف تمثّل المغاربة األوبئة خالل الفترة الوسيطة‬ -

Crises, médias et communication


Salle: D15
AM17 - CriseS, médias et communication 2 FR/AR

Modératrice : Hamida El Bour, IPSI, Université de la Manouba

- Kaiss Triaa, Université de Tunis


"‫ احتجاج "الفاعلون واالستراتيجيات‬،‫ سلطة‬،‫إعالم‬ -
- Marwa Ben Abdeljelil, Université de Sousse
‫دور المثقّف في التّوجيه الص ّحي‬ -

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la


Méditerranée
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de la Manouba (ISAMM)

AG59 - Bienfaisance, pratiques caritatives et transformations sociales en Égypte ( XIXe et


XXe siècles) FR
Salle: C1
Responsables : Annalaura Turiano IREMAM, France (à distance), Gaétan Du Roy,
Université Radboud, Nimègue/Université Saint-Louis, Bruxelles
38

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Discutant : Gervasio Gennaro, University of Roma Tre, Italy


- Gaétan Du Roy, Université Radboud, Nimègue/Université Saint-Louis, Bruxelles,
(Belgique), Réformer les pauvres en milieu urbain. Le cas des zabbalin.
- Amy Fallas, UC Santa Barbara, (Etats-Unis), "L'Evangile de la richesse": La
philanthropie et la formation des élites œcuméniques en Égypte, 1881-1939
- Mina Ibrahim, University of Giessen & University of Marburg, (Allemagne),
Paroisses et associations : chemins convergeant vers un espace chrétien en Egypte
- Esther Moeller, Universität der Bundeswehr München, Université de l’Armée
allemande Munich, (Allemagne), Entre charité et politiques humanitaires. Le
Croissant-Rouge égyptien au 20e siècle (à distance)

A41 - Formes de dissidence dans le champ littéraire arabophone : écritures, postures,


éditions FR
Salle: C2
Responsable: Annamaria Bianco, Aix-Marseille Université - IREMAM, France / Université
de Naples “L’Orientale” - DAAM, Italie
Discutante : Dina Heshmat, American University of Cairo
- Léa Polverini, Université Toulouse 2 - Jean Jaurès / Aix-Marseille université,
(France), Héros ratés et Histoire travestie : le refus de la martyrologie dans l’œuvre
de Rachid Boudjedra
- Chakib Ararou, Aix-Marseille Université - IREMAM / ENS Paris, (France), La
double rupture : images et usages du Mashreq dans la vie littéraire au Maroc (1930-
1960)
- Antonio Pacifico, Université Jean-Moulin Lyon 3 - IETT / Université de Naples
“L’Orientale” - DAAM, (France, Italie), Dissidences du champ littéraire irakien : une
question de « posture » ?
- Annamaria Bianco, Aix-Marseille Université - IREMAM / Université de Naples,
“L’Orientale” - DAAM, (France, Italie), Le défi de l’édition arabe en Occident : le
cas de Dār al-Mutawassiṭ (Milan, Italie)

39

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

A37 - Connaissances du passé et imaginaires de l’ailleurs : transmissions, ruptures


générationnelles et basculements critiques FR
Salle: C3
Responsable et discutant: Alain Messaoudi, Université de Nantes, France

- Hinde Maghnouji, IMAF-EHESS, (France), Des imaginaires brisés. Représentations


du départ et réalités migratoires des jeunes de Zarzis
- Lydia Haddag, Invisu, Université Paris 1, (France), Écrire une histoire de l’art
algérien : enjeux et perspectives
- Kahina Mazari, Imaf-EHES, (France), Les réseaux sociaux comme nouvel espace de
production et d’intervention sur le patrimoine archéologique algérien
- Chabha Bouslimani, Centre d'histoire sociale du XXe siècle, Université Paris 1,
(France), Un révélateur des rapports entre mémoires et récits du passé : les références
à la guerre de libération au sein du Hirak en Algérie

AG5 - Institutions étatiques et transformation du régime politique en Turquie FR-EN


Salle: C4
Responsables: Yohanan Benhaïm, IFEA, Turquie et Sümbül Kaya, IRSEM, France

- İsmet Akça, Université Yıldız Teknik d’Istanbul, (Turquie), The Search for
Restructuring the Military under the Crisis of State EN
- Yohanan Benhaïm, Univeristé Paris 1 - Panthéon Sorbonne, (France), De
copropriétaire de l’Etat à institution marginalisée : le ministère des Affaires
étrangères turc face à l’émergence de l’Etat-AKP FR
- Sümbül Kaya, IRSEM, Paris, (France), L’hétéronomie du judiciaire au champ
politique : les procès politiques en Turquie FR
- Elen Le Chêne, CHERPA - IEP d’Aix-en-Provence/AMU, (France), La trajectoire
de l’institution policière sous l’AKP : les logiques d’une fragilisation insoupçonnée
FR

AG11 - Circulations savantes et mobilités culturelles : productions discursives, identités et


normativités dans l’histoire et l’historiographie du Dār al-Islām (IVe-IXe/Xe-XVe s.) FR
Salle: C6
40

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Responsable et discutante : Amélie Chekroun, CNRS, IREMAM, France

- Giuseppe Cecere, Université de Bologne, Persian scholars in Ayyubid and Mamluk


Egypt, between Sufism and philosophical Ash’arism. (à distance)
- Hadrien Collet, IFAO, From travelling to settling. The Sahelian presence in Egypt
(10th-15th)
- Rémy Gareil, Université Lyon 2, Ciham, (France) Abbasid and Buyid era scholarly
mobilities (4 th /10 th century): textual problems and methodological issues
- Zacharie Mochtari de Pierrepont, Université de Gand, Orient & Méditerranée
(Belgique), ‛Abd Allāh al-Yāfi’ī (d. 768/1367) and the networks of religious
transmission: Mecca in the heart of Middle Eastern historiography?

AG16 - Political Socialization in MENA Societies: when and where does “the Political”
begin? EN
Salle: C7
Responsable: Christoph H. Schwarz , Institut für Sozialforschung, Frankfurt a.M., Germany
Discutant : Chiara Diana, Université libre de Bruxelles, Belgique (à distance)

- Ratiba Hadj-Moussa, York University, Department of Sociology, Toronto, (Canada),


The Chants, the YouTubers’s Address, and the Laugh of the ‘People of the Terrace-
Nass Esstah’: The Emergence of the Political at the Confines of Authoritarian Algeria
- Farah Ramzy , Sciences Po Bordeaux - Centre Émile Durkheim, (France), Coming of
age in times of change: A revolutionary generation? (à distance)
- Valentina Napolitano, IFPO Amman, (Jordanie), Des enfants dans la révolution, la
guerre et l’exil syrien. Ruptures biographiques, familiales et formes d’actions

AM40 - Histoire des savoirs FR-AR-EN


Salle: C10
Modérateur : Tahar Ben Guiza, FSHS-Université de Tunis

- Meyssa BEN SAAD, Université de Paris, (France), Histoire des Sciences naturelles
arabes médiévales et leur transmission FR
41

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Bouhouli Zouhair, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis AR


‫التعريف بعلم الميمياء‬ -
- Catey Boyle, Université de Harvard, (Etats-Unis), Plague years: contesting and
creating knowledge in Ottoman Tunis, early 19th century EN
- Fouad Mlih, Université de Lorraine, (France), La dialectique (ğadal) aux IVe /Xe et
Ve /XIe s. : voie théologienne et voie philosophique. L’intervention avicennienne. FR

AG45 - Les mouvements sociaux au Liban : du mandat au hirak. Le temps long des
mouvements sociaux : perspectives historiques FR 1/2
Salle: C9
Responsable(s): Isabelle Rivoal, LESC – CNRS, France

Discutante : Stéphanie Latte Abdallah, SciencePo CERI CNRS)

- Kinda Chaib, CNRS Paris 1, ERC DREAM, (France), En 2019, sur les traces d’un
mouvement révolutionnaire des années 1960-1970
- Pierre France, CESSP-CRPS, (France), Mobilisations feutrées, solidarités discrètes,
et non-mobilisations : les retraités de la fonction publique libanaise face au social et à
la crise.
- Sarah Madona Kammourieh, EHESS, Iris, (France), « Patriotes » et « ennemis de
la nation » face aux mobilisations
- Isabelle Rivoal, CNRS, (France), La "politique des femmes"... une mobilisation
invisible?

A83 - Circulations, inégalités et frontières multiples en Tunisie 2/3 FR-EN


Salle: C11
Responsable(s): Myriam Amri, Harvard University, United-States et Katharina Grüneisl,
Universität Leipzig, Germany
Discutant: André Weißenfels, FU Berlin

- Maha Bouhlel, Université de La Manouba, L’injustice environnementale et


écologique face à la question des déchets : Etude de Cas d’Aguereb (Sfax) FR

42

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Souhir Bouzid, Institut Supérieur des Technologies de l’Environnement de


l’Urbanisme et de Bâtiment (ISTEUB), Étalement urbain et recomposition socio-
paysagère à Kaâlet El Andalous FR
- Hiba Sha’ath, York University, (Canada), Aider et contenir : le rôle ambigu des
municipalités dans la gouvernance de la migration en Tunisie FR
- Johannes Frische, University of Leipzig, (Allemagne), Restoring the field to its
contexts - doing research in the margins differently EN

AG8 - Luttes sociales, recompositions partisanes : fissures au sein du système politique


libanais 2/2 FR
Salle: C12
Responsable(s): Michele Scala, CeSSRA (Liban), et Erminia Chiara Calabrese, Université
Rovira i Virgili (Espagne), et EHESS/Cesor ( France)
Discutant: Amin Allal (CERAPS/CNRS)
- Michele Scala, CeSSRA (Liban), Mondes du travail sous-tension. Arènes de la
contestation dans le Liban contemporain
- Rossana Tufaro, Centre for social sciences research and action, Beyrouth, (Liban), Où
sont passés les travailleurs (organisés)? Sur les traces des avancées et des reculs
historiques de l'activisme des travailleurs libanais en période révolutionnaire

AM65 - Écritures romanesques FR-EN


Salle: Mini Amphithéâtre
Modératrice : Sonia Zlitni Fitouri, FSHS-Université de Tunis

- Teresa Pepe, Université d’Oslo, (Norvège), Environmental Imaginaries in Arabic


Future Fictions EN
- Amel Derragui, Université d’Oran 2, (Algérie), Littérature algérienne actuelle et
science-fiction dans Le 8ème voyage de Sindbad de Djilali Beskri FR
- Laïth Ibrahim, Université de Mutah, (Jordanie), Les impatientes de Djaïli Amdou
Amal : fiction et argumentation FR

43

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 4 – Mercredi 21 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Habiba Belarbi, Université des sciences et de la technologie Mohammed Boudiaf


Oran, (Algérie), La perversion des genres : le cas Yasmina Khadra FR
- Nawal Alhalah Harb, Inalco (CERMOM), (France) AR
‫الرواية العربية المعاصرة من أدب المنفى إلى أدب اللجوء‬ -

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AI09 - Governing Genealogies of Film Diplomacy and Educational Media EN


Salle: D12
Responsable: Hadi Gharabaghi, Fordham University, United States

Discutante: Masha Salazkina, Université Concordia (Canada) [à distance]

- Kaveh Askari, Michigan State University, (United States), Instructional Media,


Global Collaboration, and Campus Life: National Iranian Radio and Television
Corporation at Michigan State University in the 1970s [à distance]
- Hadi Gharabaghi, Fordham University, (United States), “Common Denominator Film
Series” (1951): Margaret Mead and the Making of a Cold War Documentary Bible
- Bret Vukoder, University of Delaware, (United States), Animating and Historicizing
the USIA Motion Picture Archives Related to the Middle East
- Bindu Menon Mannil, Université Azim Premji (Inde), Miasmic Screens: Educational
Films and Biopolitics in late Colonial British India (1930-1950) [à distance]

44

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h

Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs


Campus Universitaire de La Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Conférence : L’universalisme en question


Salle: Ahmed Brahim
Modératrice : Olga Lizzini, Aix-Marsielle Université, France
- Mohamed Mahjoub, Université de Tunis El-Manar, ‫ مقامات‬: ‫في اللحظات الثقافية للفلسفة‬
‫الكلي‬
- Youssef Seddik, philosophe, Les trois exils du penseur arabe

A95 - ‫ ميراث إبراهيم‬AR-FR-EN


Salle: Amphithéâtre Tahar Haddad
Responsable : Faouzi Bedoui, FLAH, Université de la Manouba

- Faouzi Bedoui, FLAH, Université de la Manouba


‫هل الزال من الممكن تأسيس االيمان على التاريخ؟‬ -
- Emna Jeblaoui, FLAH, Université de la Manouba, L'ange, le prêtre et le prophète :
dans la polémique entre « Sabéens » et « Hanifs »
- Jouheina Béjaoui, FLAH, Université de la Manouba, Les textes sacrés à l’épreuve de
la critique biblique
- Amel Zitouni, FLAH, Université de la Manouba, Jewish Fundamentalism and politics

45

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des


savoirs »
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Table-ronde 29 : Expériences de traducteurs en sciences humaines et sociales


Salle: Grand Amphithéâtre
Modérateur : Souheil Chemli, FLAH, Université de la Manouba

- Mohamed Ben Mansour, ENS de Lyon, (France)


- Richard Jacquemond, Aix-Marseille Université, (France)
- Jalel Arfaoui, FLAH, Université de la Manouba
- Hamouda Salhi, Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis, Université de
Tunis El Manar

Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma »


Cité de la Culture, Tunis

AG34 - Ce que l’art fait à la ville au Maghreb et au Moyen-Orient : pratiques artistiques et


transformations de l’espace public FR
Salle: TICDCE - Hubroom
Responsable: Marion Slitine, EHESS, IRIS, France
Discutante: Catherine Miller, Iremam

- Joséphine Parenthou, Sciences Po Aix, CHERPA et Centre Max Weber, (France), Le


graffiti à Beyrouth (2006-2019) : un art urbain à l’intersection entre
décommunautarisation et réinvention de la « libanité »
- Abaher El Sakka, Université de Birzeit, (Palestine), Les arts urbains dans l’espace
public palestinien
- Charlotte Schwarzinger, EHESS, CéSor, (France), Réappropriation de l’espace
public à Beyrouth par le cinéma en 2022

46

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Anne-Myriam Abdelhak, Université de Paris, URMIS, IRD, (France), Pratiquer le


cirque, faire du parkour ou du break-dance : généalogies de formes d’arts urbains au
Maroc (Rabat-Salé)
- Rim Affaya, EHESS, Centre Norbert Elias, (France), La fête des mariages des «
Maropéens » : un contre-pouvoir culturel dans la ville ?

A8 - Archives sonores en Méditerranée 1/2 FR


Salle: Cinémathèque - Salle Soufia El Goulli
Responsable: Panagiota Anagnostou, École française d’Athènes, Grèce
Discutante : GABRY-THIENPONT Séverine, IDEMEC, CNRS-AMU, France

- Panagiota Anagnostou, École française d’Athènes, (Grèce), Documenter des


nouvelles archives numériques : le cas de la mise en ligne d’un disque grec de Pathé
dans les Archives Kounadis.
- Yassir Bousselam, doctorant CREM-LESC, CNRS, (France), Les premières sources
sonores de la musique andalouse au Maroc à travers les disques 78 tours : quels
enjeux ? (à distance)

- Matteo Cialone, doctorant Idemec/Prism, CNRS-AMU, (France), (D)écrire les


archives sonores : quelles stratégies pour la valorisation des données de la recherche
en ethnomusicologie ?

Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS »


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

Genre, groupes sociaux, crises sociales et sanitaires


A7 - Gender in Crisis in Tunisia: social, economic, juridical and cultural shifts of a gender
reconfiguration 1/2 EN
Salle: D14
Responsable : Pepicelli Renata, University of Pisa, Italy

47

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Meryem Sellami, Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis and Maryam
Ben Salem, Université de Sousse, Masculinities in Tunisia between discourse on the
crisis and reconfigurations of gender hierarchies
- Raoudha Elguedri, Doha Institute for Graduate Studies, Doha, (Qatar), Figure(s) of
masculinity(ies) and femininity(ies) through verbal violence among young couples in
Tunisia / First readings of the results of a qualitative survey
- Guendalina Simoncini, University of Pisa, (Italy), Gender representations in time of
crisis: the case of Tunisian counter-terrorism discourse between gender essentialism,
militarized masculinity and ‘intrinsically peaceful’ women
- Clara della Valle, University of Bologna, (Italy), Unpacking the relationship between
international agenda and local change: gender roles and power relations in Tunisia
through political, security and pandemic crisis.

Crises et politique
A14 - How to face the socio-political crisis: reflections about Just Peace in the Arab
cultural production 1/2 EN
Salle: D18
Responsables: Fernanda Fischione, Sapienza Università di Roma, Italy, Université
Internationale de Rabat, Maroc, et Arturo Monaco, Università degli Studi di Catania, Italy

- Ada Barbaro, Sapienza Università di Roma, (Italy), When cataloguing fragments of -


material and immaterial - memory becomes a practice of transitional justice: Reading
Fihris by Sinān Anṭūn
- Cristina Dozio, Università degli Studi di Milano, (Italy), From Testimonial Literature
to Fiction: Addressing the Reconciliation Process in Morocco
- Fernanda Fischione, Sapienza Università di Roma (Italy) – Université Internationale
de Rabat (Morocco), “You have left a void we cannot fill”: The heritage of Edmond
Amran El Maleh in the novel Aḥǧiyat Idmūn ʿAmrān al-Māliḥ by Muḥammad Saʿīd
Iḥǧiyūǧ
- Paola Viviani, Università degli Studi della Campania “Luigi Vanvitelli”, (Italy),
Literature as a Mirror: The Search for Peace and Pacification in Moroccan Society (à
distance)
48

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

CriseS, médias et communication


A16 - Médias sociaux et crise de la démocratie FR
Salle: D15
Responsable : Sadok Hammami, IPSI, Université de la Manouba

- Khalil Jelassi, IPSI, Université de la Manouba, L’impact des médias sociaux sur
l’écosystème médiatique
- Nourhene Kahna, IPSI, Université de la Manouba, L’impact des médias sociaux sur
la communication politique
- Walid Mejri, Journal Al Katiba, L’impact des médias sur le journalisme
- Makrem Dhifalli, DRI, Les enjeux des algorithmes

CriseS, économie et finance


A21 - L’entrepreneuriat en Afrique du Nord : solution ou symptôme de la crise socio-
économique 1/2 FR
Salle: D13
Responsable: Damiano De Facci, LADYSS, CESSMA, Paris, France et Johannes Frische,
Université de Leipzig/MECAM, Allemagne
Discutante : Houda Laroussi, Université de Carthage ( à distance )

- Johannes Frische, Université de Leipzig/MECAM, (Allemagne), L’entrepreneuriat


pour sortir de la précarité ?
- Damiano De Facci, LADYSS, CESSMA, (France) L’entrepreneuriat comme forme
d’emploi et instrument de développement local : les limites d’une politique publique
- Julien Dutour, Université Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, (France), Remise en
cause de l’ESS et de l’entrepreneuriat social : crise du modèle de développement
économique dans la région de Sidi Bouzid (Tunisie)
- Thouraya Garraoui, Université de Leipzig, (Allemagne), Le chômage des diplômés
universitaires en Tunisie : vers une crise plus profonde

49

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Religion, criseS et réformes

A59 - Crises religieuses et crise du religieux en Tunisie FR


Salle: D11
Responsable : Théo Blanc, European University Institute, Italie
Discutante : Nedra Cherif, European University Institute, Italie (à distance)

- Alessandra Bonci, Université de Laval, (France), S17 et le système sécuritaire dans


la Tunisie postrévolutionnaire (à distance)
- Fabrizio Cuccu, Dublin City University, (Irlande), ‘Everyday security’ et religion
dans le contexte post-autoritaire en Tunisie, (à distance)
- Théo Blanc, EUI/EHESS, (Italie), Le salafisme tunisien en crise : une bonne nouvelle
pour la radicalisation violente ?
- Sofiane Jaballah, Université de Sfax, Le rôle régulateur de l'état dans le marché
politico-religieux tunisien dans le contexte d'une guerre contre le '' terrorisme'': le
cas du Salafisme retraisitiste.

CriseS et espace

A61 - Crises et processus de reconfiguration régionale en Méditerranée occidentale FR


Salle: D16
Responsable : Miguel Hernando de Larramendi, GRESAM, Université de Castilla-La
Mancha, Espagne

Discutante : Irene Fernández-Molina, Université d'Exeter, Royaume-Uni et Université de


Castilla-La Mancha, Espagne

- Irene Fernández-Molina, Université d'Exeter, (Royaume-Uni), et Miguel Hernando


de Larramendi, GRESAM, Université de Castilla-La Mancha, (Espagne), Regional
transformations and dynamics in North Africa: a changing geopolitical space (à
distance)
- Bárbara Azaola, GRESAM, Université de Castilla-La Mancha, (Espagne), La
politique étrangère de l’Espagne face aux transformations régionales

50

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Laurence Thieux, Université Complutense de Madrid et GRESAM, Université de


Castilla-La Mancha, (Espagne), Les pays du sud de l’Europe face aux processus de
reconfiguration régionale au Maghreb
- Beatriz Tomé, GRESAM, Université de Castilla-La Mancha, (Espagne), Processus de
socialisation et apprentissage international des partis islamistes

CriseS et santé A119


A119 - Médecine et Médecins Vétérinaires et gestion de crises pandémiques : quelles
compétences transversales, institutionnelles pour les défis à venir? 1/2 FR
Salle : B3
Responsable : Mohamed-Aziz Darghouth, ENMV, Université de la Manouba

Discutante : Thouraya Souissi, Directrice des Affaires pédagogiques, Coordinatrice du projet


de référentiel de compétences de l’enseignement agricole

Présentation introductive : Mohamed Aziz Darghouth, Ecole Nationale de Médecine


Vétérinaire de Sidi Thabet, Université de La Manouba, et Hamza Essaddam, Faculté de
Médecine de Tunis, Université de Tunis El Manar

- Imène Ouertani, Ecole Nationale de Médecine Vétérinaire, Université La


Manouba/IRESA, Référentiel de compétences de base en médecine vétérinaire de
l’ENMV : place et évolution des compétences de base transversales en gestion de crises
épidémiques/pandémiques d’origine zoonotiques

- Mohamed Naceur Baccar, Centre National de Veille Zoosanitaire, Défi de la gestion de crises
sanitaires : quelles compétences transversales pour la préparation des services vétérinaires
tunisiens à la gestion des crises épidémiques/pandémiques d’origine zoonotique ?

- Nessrine Tahari, Branche tunisienne de « International Veterinary Student Association”,


Référentiel de compétences de base en médecine vétérinaire de l’ENMV et gestion de crise
sanitaire épidémiques/pandémiques : Points de vue des étudiants
- Rachid Bouguedour, Représentant de l’Organisation Mondiale de la Santé Animale
en Afrique du Nord (OIE), Gestion de crises pandémiques d’origine zoonotique : quels
rôles et quelles compétences transversales du médecin vétérinaire ?

51

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Amphithéâtre Carthage al Hadatha

- Imed Melliti, Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis, Université de Tunis El
Manar, Gestion de crises pandémiques d’origine zoonotique : Point de vue sous l’angle
sociologique

L’art en temps de crise, l’art en crise

AM23 - L’art en temps de crise, l’art en crise 1/2 FR

Salle: D9

Modérateur : Sofiane Fekih, Institut Supérieur de Musique de Tunis-Université de Tunis

- Salma Ktata Ktari, Ecole supérieure des sciences et technologies du Design, Le


design et la crise, entre innovation et contraintes
- Dhia Eddine Ben Youssef, Université de Tunis, La musique en crise en temps de crises
: un pot-pourri de valeurs, de tendances et de conflits
- Mouna Issaoui, Institut Supérieur de Musique de Tunis, La thérapie par la musique

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la


Méditerranée
Campus Universitaire de la Manouba - Amphithéâtre Carthage al Hadatha

Conférence inaugurale du congrès Insaniyyat

Modératrice : Sihem Najar, Université de la Manouba

- Mahmoud Ben Romdhane, Président de l’Académie tunisienne des Sciences, des


Lettres et des Arts, La Révolution tunisienne dans l’histoire longue

- Abdelwahed Mokni, Université de Sfax, ‫الثورة التونسية في األمد القصير‬

Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts


Multimédia de la Manouba (ISAMM)

52

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Table-ronde 30 : Évènement et expériences limites dans les littératures tunisienne et


française FR
Salle: C2
Responsable : Sihem Sidaoui, FLAH-Université de La Manouba

- Marouene Souab, ENS de Tunis, La notion de postes-frontières chez Pascal Quignard

- Haythem Jarboui , Faculté des Sciences de Tunis

- Imen Gharbi, Université de La Manouba

- Sihem Sidaoui, Université de La Manouba, L'expérience des limites dans la littérature


et le cinéma tunisiens

A11 - Terrains d’échanges. Circulation des savoirs religieux, philosophique, historique et


anthropologique autour de la Méditerranée aux époques modernes et contemporaines FR
Salle: C3
Responsable : Rachida Chih, CNRS-Cetobac/EHESS, France
Discutante : Nelly AMRI, Université de La Manouba

- Rachida Chih, Cnrs - Cetobac/EHESS, (France), Mobilités savantes et construction


de l’autorité religieuse : l’itinéraire intellectuel et spirituel d’Abû Sâlim al-‘Ayyâshî
(1628-1679) entre le Maroc et les provinces arabes de l’Empire ottoman
- Reda Merida, Cetobac/EHESS, (France), Les revues culturelles et littéraires au centre
de l’histoire intellectuelle arabe du XXe siècle
- Caroline Montebello, Cetobac –Univ. Genève, (Suisse), Penser les « thèses de
l’histoire » de Genève à Ankara. Une élaboration transnationale d’un récit
nationaliste? (1920-1939)
- Dilek Sarmis, Université de Strasbourg - Cetobac, (France), Circulations
conceptuelles en miroir à la fin de l’Empire ottoman et dans les débuts de la
République turque : la réorganisation des rhétoriques religieuses spiritualistes à
partir de la réception du matérialisme de Ludwig Büchner

A124 - ‫ الكولونيالية والالمساواة و االسالم في شمال افريقيا‬AR

53

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Salle : C4

Responsable : Mounir Saidani, Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis,


Université de Tunis El Manar

Discutant : Mounir Saidani, Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis, Université
de Tunis El Manar

- Hend Guirat, Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis (Tunisie), Justice et
politique en Tunisie : les condamnations à mort prononcées par les tribunaux
militaires (1954-1952)

- Tarek Bedhiouf, Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis (Tunisie)

"‫مساهمة الكورسيكيين في االحتالل الفرنسي لشمال افريقيا‬

- Elyes Baccouche, Université de Sfax (Tunisie)

‫بعض المالحظات حول الفوارق االجتماعية في إفريقيا البيزنظية‬


‫البناء الثقافي واالجتماعي للجماعة المزابية بباريس‬

A35 - La réinvention des confréries au Maghreb et au Moyen-Orient du XIX ième siècle à


nos jours FR
Salle: C5
Responsable : Odile Moreau, Université Montpellier 3 – SIRICE, université Paris 1,
Panthéon Sorbonne, France

- Anaïs Massot, EHESS-CéSoR, (France), La ṭarīqa Naqšbandīya à Damas au XIXième


siècle au centre des transformations politiques et sociales des Tanzîmât ottomans
- Odile Moreau, Montpellier 3, Sirice, (France), La réinvention de la Sanûsiyya en une
« organisation politico-militaire »

- Ayse Akyürek, EPHE/PSL-GSRL, (France), La Néo-Mevleviye dans la Turquie


contemporaine
- Iman Hajji, Université Lyon II, Triangle, (France), Les confréries en Afrique du
Nord face à la politique allemande pendant la Première Guerre mondiale
54

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

AG12 - Histoires et représentations des élites savantes médiévales FR


Salle: C6
Responsable(s): Rémy Gareil, Université Lumière Lyon 2, France

- Makram Abbès, CEFREPA, (Koweït), Politique et médecine chez Averroès


- Philip Bockholt, Université de Leipzig, (Allemagne), Translation in the Early
Modern Period as a Collaborative Project: On the Turkish Version of al-ʿAynī's ʿIqd
al-jumān
- Farah Cherif Zahar, Université Paris 8, LLCP, (France), Les réappropriations
politiques de la pensée averroïste au xxe siècle
- Rémy Gareil, Université Lyon 2, (France), Les enjeux politiques de la représentation
du savoir dans le Fihrist (Catalogue) d’Ibn al-Nadīm (m. 380/990)

AG21 - Smuggling geographies at the end of the Ottoman Empire. The Mediterranean and
the Middle East EN
Salle: C8
Responsable: Andreas Guidi, INaLCO, France

- Andreas Guidi, INaLCO, (France), Libya and the Mediterranean: The Making of a
Transimperial Smuggling Space, 1881-1943
- Iris Seri-Hersch, Aix-Marseille University, (France), Was Early Private Zionism a
Smuggling Enterprise? Ottoman Law, Kabāra Lands and the Jewish Colonization
Association in Palestine, 1872-1917
- Ramazan Hakkı Öztan, Atatürk Institute for Modern Turkish History; Boğaziçi
University, (Turquie), From Kasos to Himare and Kalkandelen: Patterns of
Smuggling in the Late Ottoman Balkans
- Semih Gökatalay, University of California San Diego, (United States), The
Transformation of Smuggling across the Iranian-Turkish Border during the Early
Republican Period (à distance)

55

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

AG45 - Les mouvements sociaux au Liban : du mandat au hirak. Le temps long des
mouvements sociaux : perspectives historiques FR 2/2
Salle: C9
Responsable(s): Isabelle Rivoal, LESC – CNRS, France

Discutante : Stéphanie Latte Abdallah, SciencePo CERI CNRS)

- Kinda Chaib, CNRS Paris 1, ERC DREAM, (France), En 2019, sur les traces d’un
mouvement révolutionnaire des années 1960-1970
- Pierre France, CESSP-CRPS, (France), Mobilisations feutrées, solidarités discrètes,
et non-mobilisations : les retraités de la fonction publique libanaise face au social et à
la crise.
- Sarah Madona Kammourieh, EHESS, Iris, (France), « Patriotes » et « ennemis de
la nation » face aux mobilisations
- Isabelle Rivoal, CNRS, (France), La "politique des femmes"... une mobilisation
invisible?
- Leila Seurat, Sciences Po Paris, (France), Entre opposition et adhésion à la thawra :
trajectoires, circulations et appartenances des jeunes du quartier de Khandaq al
Ghamiq
- Simone Spera, Université Paris Nanterre – UPL, (France), L’alphabétisation en milieu
populaire : genèse et mutations d’une mobilisation aux visées plurielles
(à distance)

AG52 - Quand la violence engendre le silence - Stratégies de négociation d’accès au terrain


et d’évitements ethnographiques FR

Salle: C10

Responsable : Hanane Idihia, Université Paris-Saclay, Cirec, France

Discutant : Hicham Ait Mansour, Université Mohammed V, Rabat

- Benalioua Mariam, Sciences Po Bordeaux, LAM, (France), Faire de l’ethnographie


sous surveillance : les mobilisations politiques au Rif et à Imider au Maroc.

56

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Hanane Idihia, Université Paris-Saclay, Cirec, (France), Temporalité et objectifs de la


recherche dans un contexte de commande institutionnelle : Enjeux et limites.
- Léonard Cortana, New York University, (United States), Quand les cinéastes
rassemblent les victimes et leurs bourreaux dans la même pièce. La mise en scène du
traumatisme intergénérationnel algérien comme méthodologie de justice restaurative
- Leïla Tazir, Université Paris-Saclay et Université de Cordoue, (France et Espagne),
De la petite à la grande histoire : l'inquiétude ethnographique de chercheur·se
enquêtant sur la mémoire des révoltes algériennes

A83 - Circulations, inégalités et frontières multiples en Tunisie 3/3 FR


Salle: C11
Responsables : Myriam Amri, Harvard University, Etats-Unis & Katharina Grüneisl,
Universität Leipzig, Allemagne

- Wael Garnaoui, MECAM, L'externalisation des frontières; nouvelles configurations


de l’espace/imaginaire tunisien
- Montassir Sakhi, KU Leuven (Belgique), Des européens sur la frontière – Retour sur
la question des camps des réfugiés au temps des politiques anti-terroristes
- Valentina Zagaria, Central European University (Bulgary), Frontières intimes: genre,
race et liens familiaux en migration

AM67 - Sociologie du travail et des professions 1 FR-EN


Salle: Mini Amphithéâtre
Modératrice : Dorra Mahfoudh, FSHS, Université de Tunis

- Elma Premilovac, Dorra Ben Alaya, Université Tunis-El Manar, Relationships


between social representations, distance to the object and social status EN
- Mayssa Hmidi, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis, Rapport au
travail chez les jeunes en Tunisie : choix et représentations dans une société en
mutation FR

57

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Fatima Zahra SAHLI, Université Mohammed V de Rabat, (Maroc), La pratique de


la circulation en zone urbaine chez les conducteurs de véhicules poids lourds
marocains: entre croyances et normes. FR
- Samir BEN HAMOUDA, Institut Supérieur de Comptabilité et d’Administration des
Entreprises, Laboratoire LIGUE, (France), Le manager public en Tunisie à l’épreuve
du New Public Management : en quête de professionnalisation FR

Table-ronde 31 : ‫ التصرف في التراث في الجمهورية التونسية‬AR


Salle: Amphithéâtre
Responsable : Faouzi Mahfoudh, directeur général de l’Institut National du Patrimoine

- Hamida Rhouma, architecte, point focal convention 1972, La gestion des sites
patrimoine mondial en Tunisie
- Radhia Ben Mbarek, architecte, directrice de la direction sites et monuments, La
politique de protection des sites et des monuments en Tunisie
- Faten Azabi, sous-directeur service juridique INP, Législation et patrimoine en
Tunisie
- Ali Drine, directeur de la recherche et de l’inventaire, La recherche archéologique en
Tunisie
- Tawfik Redissi, directeur de la coopération internationale, la coopération
internationale et son apport pour l’archéologie et le patrimoine tunisien
- Lotfi Belhouchet, directeur des musées, Les musées en Tunisie, défis et perspectives

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AI13 - Social policy and social welfare in the Middle East: Some Contemporary Themes EN
Salle: D11
Responsable: John R. Graham, University of British Columbia, Okanagan, United States

58

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 5 – Mercredi 21 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Jacqueline S. Ismael, University of Calgary, (Canada), and Shereen T. Ismael,


University of British Columbia, Kelowna, (Canada), Iraq: A Disposable Society
- John R. Graham, University of British Columbia, Okanagan, (Canada), Help-Seeking
in the Arab World: A Scoping Review of the English Language Social and Health
Science Literatures, 2000-2020
- Aamir Jamal, University of Calgary, (Canada), Muslim Youth Identity Construction:
A Global Study on the Complexities and Challenges of Youth Living in the
Contemporary Muslim World

59

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de La Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15

Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs


Campus Universitaire de La Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Table-ronde 4 - ‫من التاريخ إلى التفكير‬: ‫مقاربات للفلسفة في تونس‬


Salle: Ahmed Brahim
Modérateur : Mohamed Mahjoub, Université de Tunis El Manar

- Mouldi Azzedini, Université de Tunis

- Jaleledine Saïd, Université de Tunis


- Fathi Nguezzou, Université de Sousse

Table-ronde 5 - ‫ّالالّشعور والعلوم اإلنسانيّة في العالم العربي‬


Salle: Hassan Hosni Abdelwahab
Modératrice : Raja Ben Slama, Bibliothèque nationale de Tunisie

- Essedik Jeddi, neuropsychiatre et psychanalyste, Les mots de la psychanalyse en arabe


- Fathi Meskini, Université Tunis-El Manar, La philosophie et l’inconscient
- Nédra Ben Smail, psychanalyste, Actualité de la psychanalyse

Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des


savoirs »
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Table-ronde 14 : Expériences d'éditeurs en sciences humaines et sociales


Salle: Grand Amphithéâtre

60

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15
Cité de la Culture, Tunis

Modérateur : Hafedh Boujmil, Nirvana


- Sadia Agsous (“Livres entre deux rives”)
- Anne Millet, Iremmo, Projet LEILA
- Fouzia Ben Salem, Med Ali Editions
- Kenza Sefrioui, En Toutes Lettres, Casablanca
- Naziha Khlifi, Responsable de l'édition à l'Institut de traduction

Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma »


Cité de la Culture, Tunis

A6 - Anthropologie des arts vivants au Maghreb II: Une approche par les mobilités FR
Salle: TICDCE - Hubroom
Responsable: Anne-Myriam Abdelhak, Université Paris Cité, URMIS, IRD, Victoire
Jaquet, Université Paris Nanterre, CREM, France
Discutante : Mariem Guellouz, Université Paris Cité, CERLIS, France

- Ahcene Hargas, Université de Strasbourg, DynamE, Le théâtre berbère d'expression


kabyle (de Mohia) dans le cheminement ethnodramatique des rituels, des syncrétismes
et des révoltes sociales
- Victoire Jaquet, Université Paris Nanterre, CREM, (France), Pratique et esthétiques
du check-point dans la pièce Border_lines de Taoufiq Izeddiou.
- Souad Matoussi, Université de Sousse, Tunisie, Traces de mobilités de populations
dans la genèse des danses traditionnelles tunisiennes

A8 - Archives sonores en Méditerranée 2/2 FR


Salle: Cinémathèque - Salle Soufia El Goulli
Responsable: Panagiota Anagnostou, École française d’Athènes
Discutante : GABRY-THIENPONT Séverine, IDEMEC, CNRS-AMU, France

- Maya Saïdani, CNRPAH/ENS, Alger, (Algérie), Les archives sonores : un terrain en


devenir (à distance)
61

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Salwa El-Shawan Castello-Branco, Professor Emerita, Universidade Nova de Lisboa


et Pedro Felix, (Portugal), « Nous cultivons l’espoir » - processus et enjeux de la
sauvegarde de la mémoire sonore du Portugal

- Olivier Tourny, Idemec, CNRS, Aix-en-Provence, (France), Les « musiques


arabes » à la Phonothèque Nationale d’Israël (à distance)

Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS »


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

Genre, groupes sociaux, crises sociales et sanitaires


A7 - Gender in Crisis in Tunisia: social, economic, juridical and cultural shifts of a gender
reconfiguration 2/2 EN
Salle: D14
Responsable : Pepicelli Renata, Université de Pise, Italie

- Renata Pepicelli, University of Pisa (Italy), Le mouvement-ombre des femmes


d’Ennahda dans les années 1990: entre la répression d’État et la crise de l’islamisme
tunisien
- Alessandra Bonci, Université Laval, (Canada), La tunisianité en crise: comment les
musulmanes pieuses illibérales remettent en cause les rôles de genre et l'identité
nationale dans la Tunisie post-révolutionnaire ?

CriseS et espace
A13 - Les solutions architecturales en temps de crises FR
Salle: D16
Responsable : Chérif Ghada, ISAMM, Université de la Manouba
- Rym Benyounes, Architecte Chercheur (privé), La réforme architecturale lors des
crises socioéconomiques

62

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Fathia Bouchareb, ISTEUB, La crise du logement ou de l’habiter


- Hatem Bounaoues, B.O.D of Smart Box Society, L’Archi-crise : L’architecture de la
pandémie
- Ghada Chérif, ISAMM, Représentations architecturales en temps de crises

Crises et politique
A14 - How to face the socio-political crisis: reflections about Just Peace in the Arab
cultural production 2/2 EN
Salle: D18
Responsables : Fernanda Fischione, Sapienza Università di Roma, Italy, Université
Internationale de Rabat, Maroc, Arturo Monaco, Università degli Studi di Catania, Italy

- Caterina Pinto, Università degli Studi di Napoli, (Italy), “L’Orientale” Ḥassān


‘Abbās: Paving the Way for Peace through Active Citizenship
- Odetta Pizzingrilli, LUISS “Guido Carli”, (Italy), A Thousand and One Jordans. The
Story of Rafedìn ( à distance )
- Daniela Potenza, Università degli Studi di Messina, (Italy), Lā tuṣāliḥ. The function of
mediation in the legend of al-Zīr Sālim
- Arturo Monaco, Università degli Studi di Catania, (Italy), ʿIṣām Maḥfūẓ and the
illusions of (inhumane) peace in the era of the unipolar world

CriseS, médias et communication


A17 - Régulation, autorégulation et redevabilité des médias en temps d’incertitudes FR
Salle: D15
Responsable: Abdelkrim Hizaoui, IPSI-UMA

- Khaled Ghoulem (Université de Tripoli, IPSI), Régulation et autorégulation en Libye


à distance
- Nouri Lejmi, HAICA, Bilan de la régulation de la communication audiovisuelle en
Tunisie et défis de l’impératif de réguler les plateformes en ligne
- Atidel Mejbri, Conseil de presse, Les défis de l’autorégulation en Tunisie

63

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

CriseS, économie et finance


A21- L’entrepreneuriat en Afrique du Nord : solution ou symptôme de la crise socio-
économique 2/2 FR
Salle: D13
Responsables : Damiano De Facci et Johannes Frische, Université de Leipzig/MECAM,
Allemagne
Discutante : Houda Laroussi, Université de Carthage ( à distance )

- Quentin Chapus, INRAE, (France), Entrepreneuriat social et ESS au Maroc : entre


complémentarités et tensions (à distance)
- Maïa Bouatouch-Legrand, Chercheuse indépendante, L’entrepreneuriat : un
nouveau mode d’expressions féminines dans le Caire contemporain ?
- Christoph Schwarz, Université d’Innsbruck, (Autriche), Le rôle des mouvements
sociaux dans la reconfiguration des régimes de transition à la vie adulte: Les
biographies des militants diplômés chômeurs au Maroc

CriseS : regards croisés


A49 - CrisiS and emancipation in travelling concepts in the Mediterranean EN
Salle: D10
Responsable : Laura Galián, Universidad Autónoma de Madrid, Espagne

- Elena Arigita. Universidad de Granada, (Spain) Making meaningful al-Andalus for


today: local Muslim activism in Granada
- Laura Galián, Universidad Autónoma de Madrid, (Spain) On the revolutionary anti-
authoritarian imagination
- Marta G. Novo. Universidad Autónoma de Madrid, (Spain), Free, Muslim and Black:
travelling concepts in trans-Saharan slavery, (à distance)
- Luz Gómez. Universidad Autónoma de Madrid, (Spain), The concept of hakimiyya as
an anti-imperialist gesture

64

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Crises, langage et discours


A62 - Usages de la crise en Turquie : discours, mémoires et Controverses FR
Salle: D12
Responsable : Solène Poyraz, EHESS, CETOBaC (Paris, France), chercheuse associée à
l’IFEA
Discutant : Dissard Laurent, Université de Pau et des Pays de l’Adour, France

- Gourain Youenn, Université Paris-Est, LATTS, chercheur associé à l’IFEA, (France)


La fabrique urbaine des risques face aux crises: intégration et circulation des
connaissances des risques à Istanbul
- Ledroit Marine, EHESS, CETOBaC et Université de Paris, CEDREF, chercheuse
associée à l’IFEA, (France), Quand la crise économique rencontre la crise migratoire
: précarité et migrations dans la main d’œuvre agricole en Turquie
- Ollier Johanna, Université Grenoble Alpes et Sciences Po Grenoble, CERDAP,
(France), La « crise migratoire » et la « frontière spectacle » : le cas de la frontière
turco-iranienne
- Poyraz Solène, EHESS, CETOBaC, chercheuse associée à l’IFEA, lectrice à
l’université Galatasaray, (Turquie), Mémoires locales de la crise syrienne en Turquie:
l’expérience du sud-est

CriseS et santé
A119 - Médecine et Médecins Vétérinaires et gestion de crises pandémiques : quelles
compétences transversales, institutionnelles pour les défis à venir? 2/2 FR
Salle : B3
Responsable : Mohamed Aziz Darghouth, ENMV, Université de la Manouba

Discutante : Thouraya Souissi, Directrice des Affaires pédagogiques, Coordinatrice du projet


de référentiel de compétences de l’enseignement agricole

- Héni Haj Ammar, Direction Générale des Services Vétérinaires, Impact des écarts
institutionnels et organisationnels à l’action systémique des acteurs institutionnels
pour une bonne gestion des crises pandémiques d’origine zoonotique : Point de vue
de la DGSV
65

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Wassila Gzara, Instance Nationale de la Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires,


et le représentant de la Direction Générale de la Santé Publique, Ministère de la Santé
Publique, Impact des écarts institutionnels et organisationnels à l’action systémique
des acteurs institutionnels pour une bonne gestion des crises pandémiques d’origine
zoonotique : Point de vue de la ASSA et de la DGS
- Kaouther Harabech, Direction Générale de la Santé Publique, Impact des écarts
institutionnels et organisationnels à l’action systémique des acteurs institutionnels
pour une bonne gestion des crises pandémiques d’origine zoonotique : Point de vue
de la DGSP
- Représentant de l’Organisation Mondiale de la Santé, Impact des écarts
institutionnels et organisationnels à l’action systémique des acteurs institutionnels
pour une bonne gestion des crises pandémiques d’origine zoonotique : Point de vue
de l’OMS
- Rachid Bouguedour, représentant de l’Organisation Mondiale de la Santé Animale
en Afrique du Nord (OIE), Impact des écarts institutionnels et organisationnels à
l’action systémique des acteurs institutionnels pour une bonne gestion des crises
pandémiques d’origine zoonotique : Point de vue de l’OIE
- Narjes Bellamine Ben Saoud, Ecole Nationale des Sciences de l’Informatique,
Université de la Manouba, Digitalisation et capacités de gestion de crise
- Ahmed Rejeb, Conseil National de l’Ordre des Médecins Vétérinaires de Tunisie,
Impact des écarts institutionnels et organisationnels à l’action systémique des acteurs
institutionnels pour une bonne gestion des crises pandémiques d’origine zoonotique :
Point de vue du Conseil National de l’Ordre des Médecins Vétérinaires de Tunisie

Religion, criseS et réformes


AM7 - CriseS et effets psychiques FR-AR
Salle: D11
Modérateur : Riadh Ben Rejeb, FSHS, Université de Tunis

- Fatima El Houari Centre d’addictologie, Fès, (Maroc), et Noura Yefsah, Université


de Tizi Ouzou, (Algérie), L’accompagnement psychologique à distance pendant la
crise sanitaire FR ( à distance )
66

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Haffaf Hassiba, Université Abderrahmane Mira-Bejaia, (Algérie), Le deuil chez les


migrants dans le contexte de la crise sanitaire FR
- Valerie Cuzol, Université de Lyon 2, (France), Ritualités funéraires en temps de crise
: l’impossible rapatriement des défunts. Quels impacts et quels enjeux ? FR ( à
distance )
- Bourni Hanachi, Hamma Lakhdar El Oued University, (Algérie) AR
‫األزمات النفسية لدى األطفال المتحرش بهم جنسيا‬ -

L’art en temps de crise, l’art en crise


AM24 - L’art en temps de crise, l’art en crise 2/2 FR
Salle: D9
Modératrice : Sana Jemmali Ammari, ISBAS, Université de Sousse

- Rhouma Neila, Université Aix-Marseille, (France), Le tissage amazigh une forme de


revendication face à une crise identitaire
- Khaoula Ben Saïd, Université de la Manouba, L’art au temps du Coronavirus : De
l’individuel au social
- Fathi Rached, Université de Monastir, Espoir et espérance face à un théâtre tunisien
en crise, fragilisé par le protocole sanitaire de la COVID 19

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la


Méditerranée
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de la Manouba (ISAMM)

A32 - Archives et mémoires de la Guerre du Rif (1921-1926) FR


Salle: C3

67

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Responsable : Aurélia Dusserre, Aix-Marseille Université/IREMAM, France

- Aurélia Dusserre, Aix-Marseille Université/IREMAM, (France), Ce que les


photographies de « têtes coupées » nous disent de la violence et des mémoires de la
guerre du Rif
- Mathieu Marly, Sorbonne Université, (France), Restituer et resituer les « papiers
Abdelkrim » : archives rifaines ou archives coloniales ?
- Badiha Nahhass, Institut Universitaire des Études Africaines, Euro-
Méditerranéennes et Ibéro-Américaines, (France), Université Mohammed V- Rabat,
(Maroc), Le Cancer comme une incorporation chronique de la violence coloniale (à
distance)
- Mònica Rius-Piniés, chaire UNESCO Femmes, Développement et Cultures,
Université de Barcelone, (Espagne), (Re)modeler la mémoire historique de la guerre
du Rif : la représentation du “moro" dans la scène télévisuelle espagnole (2011-
2021)

AM60 - Institutions et pratiques religieuses FR-AR


Salle: C5
Modératrice : Emna Jeblaoui, FLAH, Université de la Manouba

- Youna Eskandari, EHESS, Césor, (France), Les « brahmanes » islamiques ? La


place et la fonction des oulémas dans la Cité de l'ayatollah Khomeini FR
- Noureddine Nouri, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis AR
‫ دراسة في األنثروبولوجيا التاريخية‬:‫ماذا بقي من المذهب اإلباضي ببالد الجريد؟ واحة نفطة نموذجا‬ -
- Essoh Nome Rose de Lima, Université Alassane Ouattara Bouaké (Côte d’Ivoire),
Être chrétien pentecôtiste en pays odzukru : un cheminement religieux dans un
contexte concurrentiel FR

AG20 - Savoirs philosophiques et médicaux en Islam médiéval : usages politiques et


relectures contemporaines FR
Salle: C6
Responsable : Rémy Gareil, Université Lumière Lyon 2 France
68

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Al-Kayyali Abdul-Hameed, Ifpo Amman, (Jordanie), Maimonides: The politics of


hyphenated identities
- Koetschet Pauline, Ifpo Beyrouth, TDMAM (Liban), Le rôle politique du médecin,
ou la médicalisation du pouvoir en Islam médiéval
- Manstetten Paula, Université de Bamberg, (Allemagne) Sunnīs, Shīʿīs, and the
Politics of Medieval Arabic Historiography: The case of Ibn ʿAsākir’s History of
Damascus
- Zacharie Mochtari de Pierrepont, Université de Liège, (Belgique), Les
représentations de la sainteté chez Aḥmad al-Šarğī (m. 893/1488) : un projet politico-
religieux au cœur de l’histoire sociale et de la construction mémorielle yéménite

AG65 - Évolutions récentes des structures du pouvoir dans le monde arabe FR


Salle: C7
Responsables : Dima Alsajdeya, Collège de France – Paris II/ Centre Thucydide, François
Ceccaldi, Collège de France, France

- Dima Alsajdeya, Collège de France – Paris II/ Centre Thucydide (France), L'Égypte
après Moubarak : une révolution du pouvoir ?
- François Ceccaldi, Collège de France – USPN, (France), Les élections législatives
palestiniennes de 2006 et la réorganisation du pouvoir palestinien : par-delà la victoire
du Hamas
- Manon-Nour Tannous, Collège de France – Université de Reims, (France), Le pouvoir
en Syrie, un nouveau « comme si » ?
- Déborah Perez, MESOPOLHIS – CMH (ENS/EHESS) – Université Mohamed VI
Polytechnique, (Maroc), Fragmentation des pouvoirs et légitimités contestées dans la
Tunisie de l’après Ben-Ali (2011-2016)

AG35 - Usages et réappropriations de la laïcité dans les mondes éducatifs français et


libanais FR
Salle: C9
Responsable : Akhésa Moummi, LIER-FYT, Césor & IFPO, France

69

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Discutante : Émilie Pontanier, DIRE - EA 4078, Université de La Réunion

- Diane-Sophie Girin, EPHE/CNRS, (France), Ce que la laïcité « fait » aux écoles


privées musulmanes, ( à distance )
- Vanille Laborde, MESOPOLHIS, UMR 7064 - IEP d’Aix-En-Provence, (France),
« Jouer le jeu de la laïcité » : investissements hétérogènes d’une politique de laïcité
dans l’Éducation nationale
- Akhésa Moummi, EHESS/CNRS & IFPO, CNRS, (France), Autour de
« l’hypothèse laïque » au Liban : questionner les mondes scolaires libanais entre
confessionnalisme et « laïcité relative »

A22 - Travailler en thèse sur le Moyen-orient : défis, positionnements et perspectives


méthodologiques FR
Salle : C10
Responsables : Antoinette Ferrand, Sorbonne-Université, CRHXIX et Sophia Mouttalib,
ENS de Lyon, Triangle, France
- Sophia Mouttalib, ENS de Lyon, (France), Triangle, Entre périls et ambitions : écrire
une histoire des concepts arabo-ottomane.
- Antoinette Ferrand, Sorbonne-Université, CRHXIX, (France), Le roman égyptien,
une source historique ? L’exemple des classes moyennes égyptiennes dans les romans
de Mahfouz.
- Manon Laroche, Paris II, Centre Thucydide, (France), et Florian Bonnefoi,
Université de Poitiers, CNRS (Migrinter/CEDEJ), (France), De la constitution d’un
réseau d’enquêtés en contexte autoritaire, retour sur deux terrains égyptiens.

AM68 - Sociologie du travail et des professions 2 FR


Salle : Mini Amphi
Modérateur : Abdessattar Sahbani, FSHS, Université de Tunis

70

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Rachida Jehouani et Fadma Ait Mous, Université Hassan II Casablanca, (Maroc),


Les nouvelles dynamiques du travail agricole féminin : Cas des ouvrières agricoles
du périurbain Casablancais
- Nidhal Chemengui, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis, Politique
culturelle en Tunisie : statut de l’artiste et des métiers annexes

A66 - Perspectives épistémologiques : les recherches sur le religieux dans les études
turques FR
Salle: Amphi
Responsable : Dilek Sarmis, Université de Strasbourg, France
Discutant : Samim Akgönül, Université de Strasbourg, France

- De Tapia Aylin, Université Albert Ludwig de Freiburg, (Allemagne), Irène Mélikoff.


Parcours d’une turcologue sur les voies du mysticisme
- Dilek Sarmis, Université de Strasbourg, (France), Adâb, din, ahlâk. Apports
épistémologiques de l’étude des concepts du religieux dans les répertoires
intellectuels et savants de la Turquie républicaine.
- Stéphane De Tapia, Université de Strasbourg, (France), Le département d’Études
turques de l’Université de Strasbourg (1962-…) ( à distance )
- Zeynep Bursa-Millet, Université Nanterre-Paris, (France), La « synthèse turco-
islamique », une idéologie officielle de la République de Turquie (1923-2021) ?

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AI26 - ‫ قضايا عربية من مصر وفلسطين وشمال أفريقيا‬AR


Salle: D17
Responsable: Ibrahim Aoude, Université d’Hawai, ( Etats-Unis )

71

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 6 – Mercredi 21 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Ferial Menaifi, Salah Boubnider University, (Algeria)


‫تأثير التغيرات البيئية على اإلستقرار في منطقة شمال افريقيا‬ -
- Souadou Lagdaf, University of Catania, (Italy)
‫ القضية الفلسطينية والمسألة الصحراوية‬:‫جامعة الدول العربية في مواجهة النزاعات‬ -
- Seif Dana, University of Wisconsin, (United States)

72

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de La Manouba – Amphithéâtre Carthage al-Hadatha

Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45

Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs


Campus Universitaire de La Manouba – Amphithéâtre Carthage al-
Hadatha

Conférences : Phénomène monothéiste, philosophie arabe et histoire

Modérateur : Moncef Ben Abdeljelil, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de
Sousse-Université de Sousse

- Abdelmajid Charfi, Université de la Manouba,


ّ ‫تحوالت ال‬
‫ظاهرة التّوحيدية في العصر الحديث‬ ّ -
- Olga Lizzini, Aix-Marseille Université,

La philosophie arabe : histoire et historiographie

Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques »


Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Conférence inaugurale des Rencontres “Humanités numériques”

Salle: Grand Amphithéâtre

Modérateur : Antoine Perrier, CNRS, GIS MOMM, France

- Raja Ben Slama, Bibliothèque nationale de Tunisie

‫بين أطالل التّراث المكتوب‬

- Mercedes Volait, CNRS/Consortium Huma-Num DISTAM, (France)

Enjeux et défis des humanités numériques à l’heure de la science ouverte

73

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »


Campus Universitaire de la Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Conférence inaugurale des Rencontres « Sciences sociales et société »

Salle : Hassan Hosni Abdelwaheb

Modération : Choukri Hmed, Université Paris-Dauphine, IRISSO, GIS MOMM, (France)

- Assia Boutaleb, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, (France) : Enquête de soins :


ce que nous apprend l'étude de l'administration hospitalière marocaine
- M’hamed Oualdi, Sciences Po, Paris, (France) : Travailler sur les derniers esclaves
maghrébins en Europe (1750-1820)

Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des


savoirs »
Cité de la Culture, Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Table-ronde 15 : Échange de pratiques entre traducteurs confirmés et traducteurs en


formation

Salle: C1

- Frédéric Abécassis, OpenTraduction


- Naglaa Hamdi Boutros, OpenTraduction
- Hammou Fadili, Dictionnaire franco-maghrébin des SHS

74

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45
Cité de la Culture, Tunis

Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma »


Cité de la Culture, Tunis

AM32 - Arts et cinéma FR


Salle: TICDCE - Hubroom
Modérateur : Ahmed Saadaoui, FLAH, Université de la Manouba

- Lydia Haddag, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, (France), Les mondes de l'art


maghrébins au XXe siècle : une lecture comparatiste de l'histoire des collectifs
artistiques, Alger-Tunis, 1930-1990
- Abdelkarim Brahmi, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis, Diraset,
Université de Tunis, Le festival international du Sahara de Douz: Patrimoine et
développement local durable
- Andreea Ciornenchi Grigoras et Cezar Bogdan Grigoras, Institut Supérieur de
Musique de Tunis, Université de Tunis,, La New Musicology, source génératrice de
la transdisciplinarité en musicologie
- Aymen Tarhouni, Sorbonne Nouvelle – Paris 3, (France), Genre, Censure et
Traduction Audiovisuelle
- Malek Rasamny, Ecole des hautes etudes en sciences sociales, EHESS, (France), The
Native and the Refugee: Shorts Screening and Presentation

AG54 - « Ne pas partir, venir ou revenir ». Images filmées de villes en conflit FR


Salle: Cinémathèque - Salle Soufia El Goulli
Responsable: Pauline Tucoulet, Sorbonne-Nouvelle, Ircav, France
Discutant : Cyril Roussel, CNRS, MIGRINTER, France

- Anthony Blanc, Sorbonne-Nouvelle, Ircav, (France) Les Sauteurs, aux portes de


Mellila
- Kahina Guillard, EHESS, CETOBaC, (France), Représentations des rues de Duhok
dans le film documentaire d’Hakar Abdulqadir, The Gypsy of March (2012)

75

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Charlotte Schwarzinger, EHESS, CéSor, (France), Regards cinématographiques sur


Beyrouth
- Pauline Tucoulet, Sorbonne-Nouvelle, Ircav, (France), Entre témoignages et
représentations, Kirkouk sur grand écran

Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS »


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

CriseS et espace
A24 - Crises de territoires, territoires en crise 1/3 FR
Salle: D16
Responsable : Mourad Ben Jelloul, Université de Tunis

- Brahim Jaziri, Université de Tunis, Territoires en crise et actions de conservation des


forêts en Tunisie

- Besma Riahi Chemli, Université de Tunis, Gestion des déchets et crises


environnementales : quel rôle pour la collectivité locale. Réflexion à partir de
l’exemple de l’agglomération Bizertine

- Afef Bousmina Jaziri, Université de Tunis, Marginalité sociale, enjeux fonciers et


défis environnementaux de l’espace périurbain de la ville de Bizerte cas du secteur
Hached.

- Zouhaier Khmais, Université de Tunis, La représentation et la gestion de la


marginalité socio-spatiale dans les territoires en crise : Le cas du quartier populaire
périphérique El-Mezguiya de la ville de Siliana (Nord-Ouest tunisien)

L’art en temps de crise, l’art en crise

A38 - Espaces physiques et de l’imaginaire en temps de crise : 1/2


l’art comme moyen de représentations, (ré)appropriations, mobilisation et d’analyse. FR
76

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Salle: D9
Responsable: Gaëlle Gillot, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, France

- Catherine Cornet, American University of Rome, (Italie), Négocier un espace


contemporain dans l’espace public Tunisien : Itinéraire politico-artistique de la
Fondation Kamal Lazaar
- Gaëlle Gillot, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, (France), Cartes mentales et
photographie, quand les pratiques révèlent la ville

Transformer la crise en opportunités


A57 - L’aide internationale au développement en situation de crise : opportunités,
négociations et rapports de pouvoir FR
Salle: D10
Responsables: Sélima Kebaïli, Université de Lausanne, Suisse et Héla Yousfi, Université
Paris-Dauphine, France

- Sélima Kebaïli, Université de Lausanne, (Suisse), Faire du genre, produire de la


différence : quelques effets contradictoires de l’« approche genre » de la justice
transitionnelle en Tunisie.
- Héla Yousfi, Université Paris-Dauphine, (France), Les mouvements sociaux post-14
janvier en Tunisie à l’épreuve de l’aide internationale au développement
- Sbeih Sbeih, Institut de Recherches et d'Études sur les Mondes Arabes et Musulmans
(IREMAM), (France), De la lutte nationale à la croyance technocrate : les ONG
palestiniennes
- Riadh Amine Ben Mami, Mesopolhis, Centre Maurice Halbwachs, Université de
Lille, (France), La « société civile » tunisienne à l’heure de la « bonne gouvernance »

Crises et politique

A58 - Sociétés civiles en crises : Enjeux et reconfigurations politiques dans le monde arabe
après 2011 1/2 FR
Salle: D18
Responsable: Ester Sigillò, University of Bologna, Italy
77

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Discutant : Benoit Challand, New School for Social Research

- Caroline Barbary, CERAPS Université de Lille, (France), L’Église presbytérienne en


Égypte : la place du religieux dans les modalités de prise de décision en temps de crise

- Riadh Amine Ben Mami, Mesopolhis, CMH, Université de Lille, (France), La société
civile, garante d’un processus électoral transparent et démocratique ?
Reconfigurations de l’administration électorale dans la Tunisie post-révolutionnaires,
et investissement(s) d’une nouvelle pratique associative

- Damiano De Facci, LADYSS, CESSMA, (France), La société civile comme outil de


la transition économique en Tunisie et ses limites

- Leila Drif, EHESS, (France), La « résilience » à l’épreuve des crises au Liban :


perspectives critiques

CriseS, économie et finance

A85 - Le Risk Mangement : Etat de l’art en temps de crise 1/2

Salle: D13

Modérateur : Kamel Naoui, ESC de Tunis

- Kamel Naoui, ESC de Tunis, Le Risk Management post crise des institutions
Financières

- Gallali Mohamed Imen, Université de la Manouba, Les nouveautés des accords de


Bâle à l’ère de la pandémie

- Hafedh Gharbi, Comité Général des Assurances, Solvabilité des sociétés


d'assurances et risques émergents : le nouveau cadre réglementaire et les projets en
cours.

- Talel Boufatteh, ESC de Tunis, Le Risk management : outils et mesures

78

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Genre, groupes sociaux, crises sociales et sanitaires


A9 - Violence(s) et résistance(s) en contexte de crise : Regards transnationaux depuis les
sciences sociales 1/2 FR
Salle: D14
Responsables : Paula Durán Monfort, Université de Barcelone, Espagne et Khaoula Matri,
Université de Sousse
- Baptiste Godrie, Université de Sherbrooke, (Canada), Extractivisme des savoirs
expérientiels dans les institutions socio-sanitaires : Une analyse de la participation
sous l’angle des injustices épistémiques
- Paula Durán Monfort, Araceli Muñoz, Maria Eugenia Piola Simioli et Claudia R.
Magaña, Universitat de Barcelona, (Espagne), Qui a le pouvoir de raconter les
multiples histoires de la migration ? Discours, savoirs et pratiques politiques des
mouvements sociaux
- Wael Garnaoui, Université de Leipzig, (Allemagne), La violence des frontières et les
nouvelles vulnérabilités sociales et psychiques
- Violeta Quiroga et Eveline Chagas, Universitat de Barcelona, (Espagne), La
participation des Mineurs Migrants Non-Accompagnés comme processus de résistance
des injustices sociales en Catalogne

Littérature et crises
AM25 - Littérature et crises
Salle: D12
Modératrice : Farah Zaiem, FLAH, Université de la Manouba

- Mokhtar Sahnoun, Université de la Manouba, La crise et ses stratégies dans le théâtre


de Beckett FR
- Alma Abou Fakher, INALCO, (France), Le corps au cœur de l’écriture des crises :
intersections entre corps et politique dans le roman arabe contemporain FR
- Emna Sfaihi, University of Debrecen, (Hungary), The Care of the Self in Times of
Crises in J.M. Coetzee’s Life and Times of Michael K. EN

79

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Fatima Ezzahra Abouabdillah, Université Hassan II Casablanca, (Maroc), Le roman


féminin contemporain de langue française au Maroc : un espace privilégié pour penser
une masculinité en situation de crise FR (à distance)

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la


Méditerranée
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de la Manouba (ISAMM)

A23 - Migrations et changement urbain en Méditerranée : une approche comparée Nord-


Sud 1/2 FR-EN
Salle: C1
Responsable: Camille Schmoll, EHESS Paris/umr Géographie-cités/IC Migrations, France

- Hassen Boubakri, Université de Sousse, Les étrangers et les acteurs de la migration


dans les villes de Tunisie : régulation, assistance et... Visibilité assumée ? FR
- Camille Cassarini, Aix-Marseille Université, IRD-LPED – LMI MOVIDA, (France),
La négociation d’une territorialité ivoirienne dans l’espace urbain en Tunisie FR
- Nick Dines, University of Venice Ca’ Foscari, (Italy), Developing a trans-
Mediterranean comparative perspective on migration and urban change: reflections
from Rome and Rabat. EN
- William Kutz, CNRS, Université Paris Diderot - Paris 7, (France), Une approche
locale de la diplomatie migratoire : le cas du Maroc FR

A68 - Héritage et inégalités sociales au Maghreb et au Moyen-Orient FR


Mini Amphithéâtre
Responsable: Yasmine Berriane, CNRS, France

- Myriam Ababsa, IFPO Amman et Laboratoire Géographie Cités, Paris, (Jordanie et


France), L'exclusion de l'héritage en Jordanie et la non-subdivision des biens fonciers
80

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Habib Ayeb, Université Paris 8 et Observatoire de la Souveraineté Alimentaire et de


l’Environnement (OSAE), (France), L’égalité de l’héritage de la terre agricole entre
justice et risques d’appauvrissement aggravé de la paysannerie tunisienne
- Yasmine Berriane, CNRS, Centre Maurice Halbwachs, (France), La transmission
inégale de biens collectifs au Maroc : l’émergence des « non-résidents » comme
nouvelle catégorie de « n’ayant-pas-droit »
- Katherine E. Hoffman, Northwestern University, (Etats-Unis), L'héritage comme
justice ou comme soin : l'inégalité genrée dans la division foncière marocaine rurale
au 20e siècle

A72 - Entre l’Afrique et l'Europe, les drogues appréhendées par le bas FR


Salle: C5
Responsables : Marwan Mohammed, CNRS, Centre Maurice Halbwachs, France et Khalid
Mouna, Université Moulay Ismail de Meknès, Maroc

- Marwan Mohammed, CNRS, Centre Maurice Halbwachs, (France), Diasporas et


structure des opportunités dans le champ du trafic de drogue en France
- Kenza Afsahi, Circulation des savoirs Nords/Suds dans le marché du cannabis
- Khalid Mouna, Université Moulay Ismail de Meknès, (Maroc), Trafic de drogue sud
nord, savoir faire face à l'échec de prohibition
- Riadh Ben Khalifa, Université de Tunis, De la consommation et de la répression des
stupéfiants en Tunisie sous la colonisation

AG23 - Les savoirs de la psyché en Algérie au XXe siècle, une question politique ? FR
Salle : Amphithéâtre
Responsable: Mélanie Henry, EHESS, Institut interdisciplinaire d’anthropologie du
contemporain – IIAC, France

- Paul Marquis, Sciences Po, Centre d’histoire de Sciences Po Paris – CHSP, (France),
De la théorie du « primitivisme » à la « psychologie des pieds-noirs » : les écrits de
l’École psychiatrique d’Alger des années 1930 aux années 1960

81

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Muriam Haleh Davis, University of California Santa Cruz, History Department,


(United States), Décoloniser les sciences sociales algériennes : Psychanalyse et
sociologie après 1962
- Tristan Leperlier, CNRS, UMR Théorie et histoire des arts et des littératures de la
modernité – THALIM, (France), Des écrivains aliénés ? Littérature et identité en
Algérie
- Mélanie Henry, EHESS, Institut interdisciplinaire d’anthropologie du contemporain
– IIAC, (France), Le trauma, une évidence ? Savoirs de la psyché et politique dans la
société algérienne depuis les années 1990

AG33 - Warlike Environments : Time, Conflict and Ecology in the MENA FR


Salle : C3
Responsables : Katharina Lange et Juliane Schumacher, Leibniz-Zentrum Moderner
Orient, Berlin, Allemagne

- Munira Khayyat, Université Américaine du Caire, (Égypte), Des écologies


résistantes dans un paysage de guerre
- Katharina Lange, Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Berlin, (Allemagne), Arbres
de vie, arbres de mort: temps et violence à Afrin
- Zeybek, Sezai Ozan, Institut de Géographie Humaine, Université Libre de Berlin,
(Allemagne), Les animaux comme ennemis, les animaux comme amis: La nation et
ses non-humains

AG43 - Les amis de la famille. Les relations de patronage dans le gouvernement de


l’Empire islamique au premier siècle de l’Hégire FR
Salle: C6
Responsable: Simon Pierre, Sorbonne Université & IFPO, France
Discutant: Sobhi Bouderbala, Université de Tunis & IMéRA, Aix-Marseille Université,
Tunisie/France.

- Hassan Bouali, Université Paris Nanterre, CHISCO, (France), Le rôle sociopolitique


des clients dans la seconde moitié du VIIe siècle

82

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Houneida Hafsa, Université de Tunis, Un client est-il toujours bon ?


- Simon Pierre, Sorbonne Université & IFPO, (France), Fier d’être mawlā : les amis des
puissants

AG41 - Market halls, bazaars and street markets of the Middle East, deconstructing
divisions of place and cultures EN
Salle: C8
Responsable : Hamza Neveen, School of Architecture, Planning And Landscape, Newcastle
University, United Kingdom

- Hamza Neveen, School Of Architecture, Planning And Landscape, Newcastle


University, (United Kingdom), The decline of the 19th century market halls of Cairo-
towards sustainable heritage regeneration
- Hala Asslan, ICOMOS (Conseil international des monuments et des sites pour la
Syrie). Syndicat des ingénieurs et des architectes syriens, (France), Souks of Aleppo-
Syria : Defining a City
- Hasan Shatha, College of Engineering, University of Baghdad, (Irak), Markets of
Mosul a post ISIS regeneration framework

AG61 - Communauté des savoirs et diversifications des sciences dans l’Empire ottoman et
en Turquie : Production, acteurs, objets, diffusion EN
Salle: C9
Responsable: Aude Aylin de Tapia, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Orientalisches
Seminar, Allemagne
Discutant : Philippe Bourmaud, Université de Lyon III, France

- Şeyma Afacan, Kırklareli University, (Turquie), Searching for the Soul in Shades of
Grey: Claiming psychology’s past in the late Ottoman Empire
- Ebru Aykut, Mimar Sinan Fine Arts University, (Turquie), Unveiling the “Normal”
and “Abnormal” Body Through Local and Global Encounters : The Anatomical
Collections of the Imperial Military School of Medicine in the 19th Century

83

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Aykız Doğan, Université Paris 1, IEDES, DEVSOC, (France), Knowledge


Transactions and State Making from Empire to the Turkish Republic: The Production
and Translation of International Knowledge as Instruments of Sovereignty?
- Nurçin Ileri, Forum Transregionale Studien, EUME et Humboldt University,
(Allemagne), Natural Objects and Local Knowledge in Motion: Robert College Natural
History Museum

AG71 - Repenser les « langues islamiques » : adaptations, ruptures et reconfigurations 1/2


FR
Salle: C12
Responsables : Luca Patrizi, Université de Turin, Italie et Francesco Zappa, Université de
Rome, Italie

- Luca Patrizi, Université de Turin, (Italie), Le rôle du lexique des Arabes du désert
dans la formation de la terminologie religieuse en Islam
- Alessandro Mengozzi, Université de Turin, (Italie), Les traits islamiques dans les
langues et littératures minoritaires : la littérature syriaque tardive et la littérature
araméenne moderne
- Francesco Zappa, Sapienza Université de Rome, (Italie), Relire les "langues
islamiques" de Bausani 40 ans après FR
- Gianfranco Bria, « Sapienza » Université de Rome / Université de la Calabre /
CETOBAC, (Italie), La désislamisation de la langue albanaise : entre ruptures
épistémologiques et nouvelles perspectives culturelles FR
- Alessandro Cancian, The Institute of Ismaili Studies, London, (United Kingdom),
Epistemic Rupture or Cultural Eclecticism? A Modern Iranian Sufi Master’s
Translation of Sulṭān ʿAlī Shāh’s Qur’anic Commentary EN

84

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 7 – Jeudi 22 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AI25 - Roundtable: Preserving and Representing Heritage EN


Salle: D17
Responsable: Nada Shabout, University of North Texas, United States

- Rashad Salim, Safina Projects, London, (United Kingdom), The Ark Re-imagined
- Nada Shabout, University of North Texas, United States

85

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h

Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs


Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Table-ronde 6 : Questions de linguistique arabe, de traduction et de multilinguisme - AR-


FR
Salle: Amphithéâtre Tahar Haddad
Modérateur : Hichem Rifi, FLAH, Université de la Manouba

- Slaheddine Cherif, FLAH, Université de la Manouba


‫اللغة وإنسانية المعرفة في نسبيتها‬ -
- Mohamed Chaouch, FLAH, Université de la Manouba
ّ ‫مقابل التكراريّة الخ‬/( ‫التكراريّة الرأسيّة‬
‫طيّة) في اللغة‬ -
- Saad Bazii, Université du Roi Saoud-Arabie Saoudite
‫ انشطار المرجعية‬:‫أزمة المفاهيم‬ -
- Mohamed Najib Ben Jemii, FLAH, Université de la Manouba, Multilinguisme et
culture de la paix et de la tolérance

Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des


savoirs »
Cité de la Culture, Campus Universitaire de la Manouba - Institut
Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba (ISAMM)

Atelier de formation 1 : Traducthon autour d’un numéro des Annales islamologiques

Salle: C1

86

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques »


Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Table-ronde 16 : Stratégies de numérisation

Salle: Grand Amphithéâtre

Modératrice : Mercedes Volait, CNRS/Consortium Huma-Num DISTAM, France

- Hédi Jallab et Mabrouk Jebahi, Archives nationales de Tunisie


- Géraldine Chatelard, Bibliothèque nationale de France, Paris (France)
- Mourad Al Alami Rifi, Institut des manuscrits arabes de l’ALESCO, Le Caire
(Égypte) (à distance)

Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »


Campus Universitaire de la Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Table-ronde 17 : Enjeux, pratiques et contraintes de l'enquête dans la région MENA


(organisée par le Bureau Jeunes Chercheurs, soutenu par la SEMOMM et le GIS-MOMM)
Modérateurs : Nouran Gad, Aix-Marseille Université et Simon Pierre, Sorbonne Université
& IFPO, (France)
Salle: Ahmed Ibrahim
- Mohamed Slim Ben Youssef, doctorant en sociologie politique, Aix-Marseille
Université (France)
- Audrey Pluta, doctorante en science politique, CHERPA, IRMC
- Sixtine Deroure, doctorante en sociologie politique, Université Paris 1, (France)
- Hélène Labit, doctorante en archéologie romaine/paléochrétienne, Sorbonne
Université (France)
- Alia Aliou, doctorante en littérature, Aix-Marseille Université (France)

87

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


‫‪Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h‬‬
‫‪Cité de la Culture, Tunis‬‬

‫جندرة األرشيف العربي‪ :‬ماضي وحاضر ومستقبل متنازع عليهم )‪Table-ronde 18 : (ACSS‬‬

‫‪Salle : Salle polyvalente‬‬

‫‪-‬‬ ‫)‪Leyla Dakhli, CNRS(France‬‬


‫‪-‬‬ ‫)‪Hoda Al Sadda, Université du Caire (Egypte‬‬
‫‪-‬‬ ‫) ‪Reem Joudi, ACSS (Liban) ( à distance‬‬

‫» ‪Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma‬‬


‫‪Cité de la Culture, Tunis‬‬

‫‪. AR‬الفنون التشكيلية والذاكرة اإلنسانية‪ :‬قراءات في بعض التجارب الفنية التونسية وسؤال التثاقف ‪A94 -‬‬
‫‪Salle: TICDCE - Hubroom‬‬
‫‪Responsable et discutant: Sami Ben Ameur, Université de Tunis‬‬

‫‪-‬‬ ‫‪Habib Bida, Université de Tunis‬‬


‫الحبيب بيدة‪ :‬استحضار سؤال الهوية عبر األجوبة الشكالنية عند رسامين تونسيين‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Fateh Ben Ameur, Université de Sfax‬‬
‫فاتح بن عامر‪ :‬هل يعوض الرقمي الحس البشري في الفن؟‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Khalil Gouia, Université de Sfax‬‬
‫الرهان اإلبداعي في ظ ّل أزمة الت ّ ّ‬
‫حوالت المفاهيميّة‬ ‫ّ‬
‫والفن المعاصر‪ّ :‬‬ ‫خليل قويعة‪ :‬نحن‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Ahlem Boussandel, Université de Tunis‬‬
‫أحالم بوصندل‪ :‬الغرض التراثي في الممارسة التشكيلية بتونس‪ :‬مباحثة التاصيل ومقاربة التمثيل"‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪Khaled Abida, Université de Monastir‬‬
‫خ الد عبيدة‪ :‬تداعيات شعار "الثقافة للجميع" على الثورة التونسية واستراتيجياته الثقافية داخل الساحة التشكيلية‬ ‫‪-‬‬
‫الراهنة"‬
‫‪-‬‬ ‫‪Najet Dhahbi, Université de Tunis‬‬
‫نجاة الذهبي‪ :‬في صناعة الورق وتطويعه فكريّا‪ :‬مهنة الخلق ومحنة "على الموضة" (قراءة في تجارب تشكيليّة‬ ‫‪-‬‬
‫تونسيّة معاصرة)‬

‫‪88‬‬

‫‪Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée‬‬


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

AG28 - L’en deçà de l’art : figures de créateurs et productions de la culture en Egypte


contemporaine FR
Salle: Cinémathèque - Salle Soufia El Goulli
Responsables : Aymon Kreil, Université de Gand, Département des Langues et Cultures,
Belgique et Giedrė Šabasevičiūtė, Académie tchèque des Sciences, Institut oriental,
République tchèque
Discutant : Richard Jacquemond, Université d’Aix-Marseille

- Chihab El Kachab, Université de Cambridge, Department of Middle Eastern


Studies, (Royaume Uni) Des artistes vulgaires ? Processus de production et
réification des œuvres dans le secteur culturel égyptien
- Dalila Ghodbane, Université de la Suisse italienne, Académie d’Architecture,
(Suisse), Architectes sans architecture : construire au Caire aujourd’hui
- Aymon Kreil, Université de Gand, Département des Langues et Cultures, (Suisse),
Les règles de l’écriture : calligraphie, autorité et apprentissage des formes en Égypte
contemporaine
- Giedrė Šabasevičiūtė, Académie tchèque des Sciences, Institut oriental, (République
tchèque), L’État se retire : les nouvelles réalités de la scène culturelle égyptienne

Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS »


Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

AM5 - CriseS : regards croisés 1 AR-FR


Salle: Hassan Hosni Abdelwahab
Modérateur : Hassen El Annabi, FSHS, Université de Tunis

- Fathi Triki, Université de Tunis, AR

89

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

‫أزمة الفكر وضرورة العيش المشترك‬ -


- Moncef Teyeb, FLAH, Université de la Manouba, Crises et transitions : Approche
conceptuelle et historique FR
- Mohamed El Kadhi, FLAH, Université de la Manouba, AR
‫أزمة الثقافة الوطنية في عالم متعدد الوسائط‬ -
- Mohamed-Lazhar Gharbi, FLAH, Université de la Manouba, AR
‫أزمة فغزو "أو هل يعيد التاريخ نفسه"؟سياقات احتالل بلدان المغرب‬ -

Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de


Tunis (ESCT)

CriseS et espace
A24 - Crises de territoires, territoires en crise 2/3 FR
Salle: D16
Responsable : Mourad Ben Jelloul, Université de Tunis
Discutant : Alexis SIERRA, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, France

- Fathi Chefai, Université de Tunis, La frontière tuniso-libyenne : de la crise de


stabilisation à la crise de la fermeture multiple
- Ahmed Bchini et Mourad Ben Jelloul, Université de Tunis, Crise des territoires
frontaliers dans le contexte de la crise sanitaire : impact de la crise du Covid 19 sur
l’activité de la contrebande à Ain Draham (Nord-ouest de la Tunisie)
- Maha Boujlida, Université de Tunis, Quelle crise dans un quartier populaire de
l’agglomération tunisoise ? Le cas de la cité Ettadhamen
- Mouna Taamallah, Université de Kairouan, La médina de Kairouan : un espace en
crise.

90

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

L’art en temps de crise, l’art en crise

A38 - Espaces physiques et de l’imaginaire en temps de crise : 2/2


L’art comme moyen de représentation, (ré)appropriation, mobilisation et d’analyse. FR
Salle: D9
Responsable: Gaëlle Gillot, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, France

- Corinne Luxembourg, Ecole Nationale Supérieure d'Architecture - Paris-La Villette,


(France), Pratique artistique participative : outil et objet de recherche pour questionner
le genre dans l’espace public.
- Olga Solombrino, Centro Studi Post Coloniali e di Genere (CSPG), Università
L’Orientale di Napoli, (Italie), Réécrire les espaces palestiniens avec les technologies
numériques
- Alexis Sierra, Université de Tunis, Découvrir les espaces tunisois en crise à travers la
littérature et les arts

Littérature et crises
A44 - Littérature et crises 1/3 : Crises poétiques FR
Salle: D12
Responsable : Jouda Sellami, Université de la Manouba
Modératrice: Farah Zaïem, directrice de l’ATTC, Université de la Manouba

- Samir Marzouki, Université de la Manouba, Crise de vers, texte théorique de


Mallarmé
- Afifa Marzouki, Université de Manouba, Le jeu de mise en crise chez Alfred de Musset
- Sabry Neji, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités de la Manouba, La crise des
« mots et [des] choses » chez le Perceval de Chrétien de Troyes et d’Alexandre Astier
- Ichrak Ben Hammouda, Université de La Manouba-Université de la Sorbonne
Nouvelle, Crises artistiques, crises poétiques, crises identitaires de G. Sand et N.
Huston

91

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Crises et politique

A58 - Sociétés civiles en crises : Enjeux et reconfigurations politiques dans le monde arabe
après 2011 2/2 FR
Salle: D18
Responsable : Ester Sigillò, University of Bologna, Italy
Discutant : Benoit Challand, New School for Social Research, United States

- Irene Lizzola, Sciences Po Bordeaux, (France), Plaider pour l’abolition de la peine de


mort et la réforme de la “gouvernance sécuritaire” au Maroc: pluralité normative et
dimension politique des circulations normatives transnationales droitsdelhommistes

- Farah Ramzy, Université de Strasbourg, (France), Pour la défense du quartier :


Modalités et contradictions de l’action collective virtuelle des habitants des quartiers
bourgeois du Caire

- Laura Ruiz de Elvira, IRD, CEPED, (France), La politisation et


l’internationalisation de la société civile syrienne en temps de crise politique

- Ester Sigillò, Université de Bologne, (Italie), Société civile et lutte anticorruption


dans le cadre de la reconfiguration du pouvoir en Tunisie et Algérie

CriseS, économie et finance


A85 - Le Risk Mangement en Tunisie 2/2
Salle: D13

Modératrice : Olfa Belhassine

- Abdessalem Trabelsi (BCT), La supervision bancaire en Tunisie.

- Sihem Namissi (STB), La résilience opérationnelle.

- Rassem Ktata (Association Tunisienne des actuaires), Approche par les risques de
la solvabilité des sociétés d’assurances.

92

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Genre, groupes sociaux, crises sociales et sanitaires


A9 - Violence(s) et résistance(s) en contexte de crise : Regards transnationaux depuis les
sciences sociales 2/2 FR
Salle: D14
Responsables : Paula Durán Monfort, Université de Barcelone, Espagne et Khaoula Matri
Université de Sousse

- Marta Luceño Moreno, Université de Liège/IRMC Tunis, La littérature grise : Faire


exister la recherche sur les minorités et groupes minorées en Tunisie
- Khaoula Matri, Université de Sousse, Violences contre les femmes, modalités de
résistance et statut des sciences sociales dans la production du savoir
- Ramzi Ben Amara, Université de Sousse, Religion et la violence de l'État au temps de
la Pandémie : Le cas Tunisien
- Erminia Chiara Calabrese, Université Rovira i Virgili (Italie) / EHESS, (France)
Ethnographier des parcours combattants en cours de guerre : enjeux épistémologiques,
éthiques et affectifs

Transformer la crise en opportunités


A87 - Comment transformer la crise pandémique en opportunité pour bâtir un monde
meilleur FR
Salle: D10
Responsable : Hatem Salah, ESCT, Université de la Manouba

- Maher Gassab, ThÉMA, Ecole Supérieure de Commerce de Tunis, Université de la


Manouba, La crise de la Covid-19 : The Great Reset et la transition vers une nouvelle
économie post pandémique
- Nadia Abaoub Ouertani, ThÉMA, Ecole supérieure de commerce de Tunis,
Université de la Manouba, Le comportement des investisseurs à l’ère de la crise
sanitaire de la Covid 19

93

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Hatem Mhenni, ThÉMA, Ecole supérieure de commerce de Tunis, Université de la


Manouba, La digitalisation un vecteur clé de la reprise post pandémie

- Hatem Salah, ThÉMA, Ecole supérieure de commerce de Tunis, Université de la


Manouba, Quels rôles pour les banques centrales pour sortir de la crise sanitaire ?

Enseignement en crise, enseignement pendant la crise


AM20 - Enseignement en crise, enseignement pendant la crise 2 FR-EN
Salle: D15
Modération : Samiha Khelifa, Université virtuelle de Tunis
- Asma Abassi, Institut supérieur des Beaux-arts de Tunis, L’enseignement supérieur à
l’épreuve de la crise FR
- Kambo Martial Atse, Félix Houphouët-Boigny University of Abidjan-Cocody, (Côte
d’Ivoire), La crise de l’emploi publique : cas des débouchés des Universités publiques
en Côte d’Ivoire. FR
- Rachid Bessai, Université Abderrahmane Mira de Bejaia, (Algérie), Le numérique au
service de l’enseignement à distance pendant la crise sanitaire (covid-19) FR

Recherches en temps de crises


AM27 - Recherches en temps de crises
Salle: D11
Modératrice : Monia Lachheb, ESSTED, Université de la Manouba

- Baptiste Brodard, Universidad Veracruzana, (Mexique), Entre séjours fractionnés sur


le terrain et suivi virtuel à distance : les ouvertures et impasses d’une ethnographie
hybride à l’ère pandémique FR
- Hajer Jendoubi, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis, AR
‫التناول السوسيولوجي لألزمات في فترة جائحة "كورونا" بين انفصال الباحث وانخراطه‬ -
- Malika Assam, Aix Marseille Université, (France), Le village kabyle, la crise Covid et
l’ethnologue. FR (annulé)

94

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la


Méditerranée
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de la Manouba (ISAMM)

A3 - Les oiseaux et la fabrique des ordres sociaux en Méditerranée: perspectives


anthropologiques FR
Salle: C5
Responsables : Perrine Lachenal, CNRS (CNE-Marseille) France – IRMC et Emma
Aubin-Boltanski, CNRS (Césor-Paris), France
- Emma Aubin-Boltanski, CNRS (Césor-Paris), (France), Hammoudeh ou l’histoire
singulière d’un pigeon syrien à Beyrouth

- Gustavo Barbosa, Center for Middle Eastern Studies/Universidade Federal


Fluminense, (Brésil), Les ailes du désir ou le ciel de Chatila : les shabab, les pigeons
et l’ethnographe

- Vanessa Manceron, CNRS (LESC-Nanterre) (France), et Giovanni Gugg,


Université de Naples, LAPCOS, (Italie), Des oiseaux à la lisière de la légalité : jeux
de pouvoir entre police environnementale, activistes de la protection et chasseurs
(Italie, Campanie)

A23 - Migrations et changement urbain en Méditerranée : une approche comparée Nord-


Sud 2/2 FR
Salle: C1
Responsable : Camille Schmoll, EHESS/Géographie-cités, Institut Convergences
Migrations, France

95

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Théo Maurette, Umr Pacte / Université de Grenoble Alpes, (France), Le système


médical privé tunisien post-COVID : quelles reconfigurations observées au prisme de
ses entrepreneurs ? Réflexions à partir du cas de Sfax.
- Iris Polyzou, Ecole française d’Athènes, (Grèce), Migrant’s presence in Athens, from
the scale of the municipality to the street level. (participe en distanciel)
- Camille Schmoll, EHESS/Géographie-cités/ICMigrations, (France), and Hélène
Thiollet (CNRS/CERI), (France), Rethinking the connection between cosmopolitanism
and cities. A view from South European and Arab countries.

A34 - Réécritures de l’histoire et mémoires du passé dans les sociétés islamiques :


perspectives depuis le Maghreb, l’Éthiopie, l’Anatolie et la Syrie FR
Salle: C4
Responsables: Zélie Lepinay, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, UMR 8167 Orient &
Méditerranée, France et Héloïse Mercier, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, UMR 8167
Orient & Méditerranée, France
Discutant : Antoine Borrut, University of Maryland, États-Unis

- Antoine Borrut, University of Maryland (Etats-Unis), Crises du temps et réécritures


de l’histoire dans les premiers siècles de l’Islam
- Zélie Lepinay, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, UMR 8167 Orient &
Méditerranée, (France), Écrire et réécrire l’histoire des ibadites au Maghreb central
(à distance)
- Yoan Parrot, Aix-Marseille Université, IREMAM, (France), Transcription et
réécriture d’une mémoire nomade au moment d’une crise de légitimité: la mise par
écrit du Ketāb-e Dede Qorqūt sous les Aq Qoyunlu (deuxième moitié du XVe siècle)
- Héloïse Mercier, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, UMR 8167 Orient &
Méditerranée, (France), Le Fatḥ madīnat Harar (Éthiopie orientale, XXe siècle) et
l’émergence d’un nouveau « programme de vérité » historiographique

A65 - Médias et construction du genre social FR


Salle: C10
Responsable : Saloua Charfi, IPSI, Université de la Manouba

96

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Maroua Ben Becha, IPSI, L’image de la femme tunisienne sur internet:


Représentation moderne ou reproduction de stéréotypes
- Hamida El Bour, IPSI, Université de la Manouba, L’accès de la femme politique aux
médias : Les promesses du discours et les limites de la pratique
- Mouna Mtibaa, IPSI, Féminisation de la profession journalistique en Tunisie :
sociographie et analyse des pratiques professionnelles, selon l’approche genre

AG13 - Rashōmon au Sahara: lieux et mémoires de la « guerre d'Ifni-Sahara » (1956-


1958) FR
Salle: C7
Responsable: Francesco Correale, CNRS, France

- Francesco Correale, CNRS, (France), Les enjeux mémoriels de la « guerre d'Ifni-


Sahara » : actualités d’un conflit commencé il y a plus de 60 ans
- Alberto López Bargados, Université de Barcelone/GRECS, (Espagne), Les vétérans
espagnols de la « guerre Ifni-Sahara » et la mémoire en deuil. Emotion, subjectivité et
silence institutionnel
- Camille Evrard, Chercheure associée à l’UMR 5136 Framespa, Toulouse et à l’UMR
7324 CITERES, (France), La lecture « mauritanienne » de l’opération Ecouvillon :
une mémoire uniquement coloniale ? ( à distance )
- Mohammed Ahmed Dahmi, Sociologue, Chercheur indépendant, (Maroc), Les
mémoires de la bataille d’Edchera (13-14 janvier 1958)

AG26 - L’identité narrative face à l’autre issu du Moyen-Orient dans le Life-Writing


iranien (XIXe et XXe siècles) FR
Salle: C9
Responsable: Leila Koochakzadeh, INALCO, France

- Oliver Bast, Sorbonne Nouvelle-Paris 3, CeRMI, (France), Identité narrative et


altérité « proche » : la Turquie dans le « Life-writing » iranien de Abdülhamid II à
Cemal Gürsel
- Julie Duvigneau, INALCO, CeRMI, (France), L’autre mis à distance
97

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Leila Koochakzadeh, INALCO, (France), “Que dire de ce que j’ai vu ?” Construction


identitaire de trois voyageuses iraniennes au tournant du XXe siècle
- Thomas Bedrede, Université Paris 3, (France), Baqer Kazemi (1891-1976), l’idée de
l’Iran au miroir de l’autre oriental

AG48 - Penser l’expérience palestinienne : réflexivité et variation d’échelles FR


Salle: C6
Responsable: Baptiste Sellier, EHESS, France

- Véronique Bontemps, CNRS, IRIS, (France), Penser la Palestine au prisme du


colonial : quels enjeux ?
- Taher Labadi, LEST/IFPO, (France), Le discours économique à l'épreuve du fait
colonial en Palestine
- Baptiste Sellier, EHESS, CMH, (France), Mythologie et formalisme israéliens : le déni
du fait palestinien par le refoulement de l’espace et du temps réels
- Marion Slitine, EHESS, Centre Norbert Elias/MuCEM, (France), Une Palestine
globale. Le prisme de la mondialisation dans les études palestiniennes

AG69 - Expressions artistiques et langues du politique et de la citoyenneté au Maghreb et


Moyen-Orient FR
Salle: C8
Responsable: Catherine Miller, CNRS- AIX Marseille Université, IREMAM, France

Discutante : Inès Ben Rejeb, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités de Manouba.

- Zoé Carle, Paris 8, (France), Les langues du graffiti révolutionnaire - Egypte 2011-
2014"
- Farida Souiah, LAMES, (France), « Ali, ils ont vendu le pays ». Imaginaires
politiques et icônes de la contestation du Hirak en Algérie
- Stefano Manfredi, CNRS, SeDyL, (France) Changements meta sémiotiques en temps
de contestation : « la révolution de décembre » au Soudan (2018-2022)

98

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Karima Ziamari, Université Moulay Ismail de Meknès, (Maroc), et Dominique


Caubet, PREM, LACNAD, INALCO, (France), La voix du peuple ou la dimension
contestataire dans les chants des ultras maghrébins

AM47 - Patrimoine FR-AR


Salle: C2
Modérateur : Mohamed Ghodbane, Université Tunis El Manar

- Khalid Loukid, Aix-Marseille Université, (France), Tāmdūlt et son rôle dans le


commerce transsaharien FR
- Salma Lefi, Université de Tunis, AR
‫صغرى نموذجا‬
ّ ‫ بعض معالم منطقة شمال سرت ال‬- ‫ إشكاليّة تأريخ‬:‫والولي‬
ّ ّ
‫الزاوية‬ -
- Souad Hamani, CRASC, (Algérie), La valorisation du patrimoine culturel en
Algérie: Approche sur la ville de Constantine FR

AM49 - Politiques de l'environnement FR-EN


Salle: C3
Modérateur : Habib Ben Boubaker, FLAH, Université de la Manouba
- Ibrahim Hessas et Tarik Ghodbani, Université Oran 2, (Algérie), Innovation et
reconfiguration du système local de gestion des déchets à Tizi Ouzou (Algérie),
stratégies d’acteurs et dynamiques socio-spatiales à l’orée de la politique publique
FR
- Hanan Cherif, Université de Sfax, La récupération des déchets : forme
d’entreprenariat informelle et contribution au développement de l’économie
circulaire FR
- Jamie Furniss, IRMC, The blue-clad fennec: authoritarian environmentalism in
Tunisia, and its afterlives EN

99

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 8 – Jeudi 22 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AI22, Table-ronde - Love and Resistance EN


Salle: B3
Responsable: Rose Issa, Film curator, writer, publisher

Discutants:
- Victoria Brittain, Journalist
- Rim Ben Fraj, Film critic
- Mai Masri, Filmmaker
- Maryse Gargour, Film director, journalist

100

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h

Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs


Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Table-ronde 8 : ‫ظاهرة طفرة اإلنتاج السردي في العالم العربي‬


Salle: Amphithéâtre Tahar Haddad

)‫ جامعة الشيخ زايد (االمارات العربية المتحدة‬،‫ شكري المبخوت‬: ‫إدارة الجلسة‬

)‫ أميرة غنيم (روائيّة واكاديميّة‬.1

)‫ هند الزيادي (روائيّة واستاذة تعليم ثانوي‬.2

)‫ سامي المقدّم (روائي باللغتين العربية والفرنسية وناشر‬.3

)‫ي وناشط ثقافي في بيت الرواية‬


ّ ‫ مح ّمد الحباشة (روائ‬.4

Table-ronde 7 : Débat sur l’arabisation

Salle: Salle Ahmed Ibrahim

Modérateur : Slaheddine Chérif, FLAH, Université de la Manouba

- Ahmed Djebbar, Université de Lille, (France)


- Selma Negzaoui, Université de Monastir
- Anas Ghrab, Université de Sousse
- Béchir Lamine, FLAH, Université de la Manouba

101

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques »


Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Table-ronde 19 : Signaler les ressources et y donner accès en Europe et en Afrique

Salle: Grand Amphithéâtre

Modératrice : Raja Fenniche, ISD, Université de la Manouba

● Augustin Jomier (INaLCO, IFI), Mehdi Sakatni (GIS MOMM)


● Wahid Gdoura, ISD, Université de de la Manouba
● Yousra Seghir, ISD, Université de la Manouba
● Moustapha Mbengue, EBAD, Université du Sénégal
● Tarak Ouerfelli, ISD, Université de la Manouba

Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des


savoirs »
Cité de la Culture, Campus Universitaire de la Manouba - Institut
Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba (ISAMM)

Atelier de formation 2 : Traducthon autour d’un numéro des Annales islamologiques

Salle: C1

Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma »


Cité de la Culture, Tunis

AG56 - De l’art abstrait à l’art contemporain : signes et gestes calligraphiques chez les
artistes du Moyen-Orient et du Maghreb FR
Salle: TICDCE - Hubroom
Responsable : Perin Emel Yavuz, CNRS, Institut Convergences Migrations, France
Discutant : Alain Messaoudi, Université de Nantes

102

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Cité de la Culture, Tunis

- Ait Slimani Zouina, École normale supérieure de Paris, Université de Genève,


(Suisse) Une approche de l’abstraction par le prisme de la théorie : le cas de Shakir
Hassan Al Said (1925-2004)
- Silvia Naef, Université de Genève, Unité d’arabe, (Suisse), Retour sur la hurūfiyya :
entre lettres, lignes et signes
- Claudia Polledri, Université de Montréal, Département d’histoire de l’art et d’études
cinématographiques, Laboratoire CinéMedias, (Canada), Le geste calligraphique dans
la photographie contemporaine (à distance)
- Yavuz Perin Emel, CNRS, Institut Convergences Migrations, (France), Selim Turan
: de la forme à l’informe aux confins d’une gestualité calligraphique (à distance)

AG70 - Regards croisés France-Iran FR


Salle: Cinémathèque - Salle Soufia El Goulli
Responsable: Clément Therme, Institut universitaire européen de Florence, Italie
Discutante : Firouzeh Nahavandi, Université Libre de Bruxelles (ULB)

- Caroline Azad, Université Libre de Bruxelles (ULB), (Belgique), Soumises ou rebelles


: l'image des athlètes iraniennes dans l'espace médiatique français
- Marie Durrieu, CMH de l’UCA, La question de l’humiliation dans les relations
diplomatiques franco-iraniennes
- Sahel Castan-Taherian, PSL Université/EHESS/CRH, (France), La gestion de
l’infertilité et l’accès à l’assistance médicale à la procréation (AMP) en Iran
- Monika MOUSAVI, CETOBaC-EHESS, (France), La Place et le Mur : Une
représentation de la mémoire collective de la Révolution islamique de 1979 en Iran
- Clément Therme, Sciences Po Paris, CERI, (France), La production intellectuelle sur
l’Iran en France : avant et après la Révolution islamique de 1979

103

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS »


Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

AM71 - CriseS : regards croisés 2 AR-FR

Salle: Hassan Hosni Abdelwahab


Modérateur : Abdelhamid Hénia, Université de Tunis

- Hammadi Jaballah, FLAH, Université de la Manouba, Penser la crise ? FR


- Habib Dlala, Université de Tunis, L’action régionale en Tunisie : De la polarisation à
effets inductifs à la discrimination positive
- Nizar Ben Salah, Université de Tunis, Quel rôle pour les lettres, les sciences sociales
et humaines dans les formations universitaires en sciences fondamentales et/ou
techniques ? FR

Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de


Tunis (ESCT)

Recherches en temps de crises


A10 - Ethnographies en temps de crises : entre observation et adaptation méthodologique
1/2 FR
Salle: D11
Responsables: Gibril Suzan, Université libre de Bruxelles, Belgique et Arnulf Fanny,
Université libre de Bruxelles, Belgique

- Arnulf Fanny, Université libre de Bruxelles, (Belgique), L'enquête ethnographique


en période de crise : enjeux éthiques et méthodologiques autour d’expériences de
terrain au Liban et au Brésil
- Fayad Myriam, Université libre de Bruxelles, (Belgique), La positionnalité du
chercheur en temps de crise : réflexions sur une enquête ethnographique au nord du
Liban

104

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Gibril Suzan, Université libre de Bruxelles, (Belgique), S’adapter pour mieux


chercher : enjeux méthodologiques et enquête ethnographique en Tunisie et en Égypte

CriseS et espace
A24 - Crises de territoires, territoires en crise 3/3 FR
Salle: D16
Responsable: Mourad Ben Jelloul, Université de Tunis
Discutante : Hend BEN OTHMAN, IRMC

- Irene Valitutto, CNRS, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, (France) et Alexis


Sierra, Institut de Recherche pour le Développement, Université Paris 1 Panthéon-
Sorbonne, (France), Gouverner les territoires urbains en crise : l’action des forces
sécuritaires dans la gestion de la pandémie de Covid19 à Lima et Tunis

- Mourad Ben Jelloul, Université de Tunis, Crise de gouvernance des territoires locaux
en Tunisie : jeux d’acteurs et enjeux de la décentralisation

- Djamel Telaidjia et Saddek Guerfia, Université Badji Mokhtar Annaba, (Algérie),


Décentralisation, Attractivité, quel projet pour les territoires en Algérie »?

- Sarra Ben Jebara Boussaada, Université de Tunis, L’île de Djerba : crise


territoriale et enjeux de gouvernance

Littérature et crises
A44 - Littérature et crises 2/3 : Crises linguistiques FR
Salle: D12
Responsable : Jouda Sellami, Université de La Manouba
Modératrice : Afifa Marzouki, Université de la Manouba

- Farah Zaïem, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités de la Manouba, « La
Crise du français » de Charles Bally à nos jours. Idéologie esthétique et politique(s)
linguistique(s) de la langue française
- Inès Ben Rejeb, Université de la Manouba, Quelles pratiques socio-langagières en
situation de crise (Covid 19) en Tunisie ?

105

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Heikel Ben Mustapha, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités de La
Manouba, Langue(s) et Crise(s) dans le contexte linguistique tunisien du début du
20ème siècle
- Ons Othmani, Université de La Manouba, “Putain” de Nelly Arcan ou le
paradoxe de la « vulnérabilité linguistique»

L’art en temps de crise, l’art en crise

A47 - Crise(s)/ Exil(s)/Image(s) FR


Salle: D9
Responsable: Fabienne Le Houérou, CNRS, IREMAM, France
Discutante : Mathilde Rouxel, Université de Paris 3

- Fabienne le Houérou, CNRS, IREMAM, (France) Exils pluriels et images : une


théorie du rhizome
- Maya Ben Ayed, IREMAM, Aix-Marseille-Université, (France), Enquêter en temps
de crise(s).À la recherche de la juste distance dans l’entretien à distance avec des
artistes syriens à l’exil.
- Sahar El Echi, Université de Carthage, ESAC, Les représentations de l’exilé dans le
cinéma méditerranéen à l’heure de la crise migratoire. La question de l’esthétisation
de la migration
- Darroman Hugo, IREMAM, Aix-Marseille-Université, (France), « Nous sommes
tous des Feddayins ». L’image des Palestiniens pour restaurer la dignité des
travailleurs arabes en France.

Crises et politique
A55 - Crises de modèles : les rapports entre Etats et société civile au Maghreb et le dialogue
autour des politiques publiques FR

106

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Salle: D18
Responsable : Marouen Taleb, IRMC, membre fondateur de la North African Policy
Initiative (NAPI)

- Jean Louis Romanet Perroux, Directeur de NAPI, Engagement civique et politique


des jeunes dans la région MENA : défis et opportunités
- Nora Gharyéni, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis, Promouvoir le
changement au détriment de soi : lecture des implications psychologiques de
l'engagement civique chez les jeunes en Tunisie
- Pietro Marzo, Université Laval (Canada), NAPI, Les conséquences imprévues de
l'aide internationale à la jeunesse tunisienne
- Marouen Taleb, IRMC - NAPI, Gouverner les jeunes en Tunisie : lecture de la
variabilité des niveaux d’engagement civique observés dans les régions de l’intérieur

Genre, groupes sociaux, crises sociales et sanitaires


A71 - Resisting Marginalization in Times of Crisis - The Politics of Gender, Race, Ethnicity
and Age in Yemen 1/2 EN
Salle: D14
Responsables : Marina de Regt et Ewa K. Strzelecka, Vrije Universiteit Amsterdam
(Hollande)

- Susanne Dahlgren, Tampere University, (Finland), “We are Half of Society”: Fifty
Years of Yemeni Politics as Seen with Women Activists

- Elham Manea, Institute for Political Science, University of Zurich, (Switzerland),


Gender in Post-War Power-Sharing, Governance Arrangements, and Restoration of
State Institutions in Conflict Zones in the MENA region ( à distance )

- Ewa K. Strzelecka, Vrije Universiteit Amsterdam, (Netherlands), Rethinking Peace-


building in Yemen: Women, Revolution, Transnational Politics and Activism in Exile

CriseS, économie et finance

107

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Table-ronde 31 : Les DRH pendant la crise sanitaire et après : Quels défis ? Quels profils
? 1/2 FR
Salle: D13
Responsable: Lotfi Slimane, ISCAE, Samir Ben Hamouda, ISCAE
Modérateur: Férid Zaddem, Université de la Manouba

- Mohamed Rouached, DRH Sotipapier


- Mounira Bouzouita, DRH Asteelflash
- Rachid Battita, DRH STB
- Selim Jaidane, ancien DRH ORANGE
- Yahia Bouchaddakh, Ancien DRH groupe ELHEKMA

Enseignement en crise, enseignement pendant la crise


AM21 - Enseignement en crise, Enseignement pendant la crise 3 AR-EN
Salle: D15
Modératrice : Chiraz Kilani, Institut Supérieur de l'Education et de la Formation Continue,
Université Virtuelle de Tunis
- Hala Awada, Lebanese University, Institute of Social Sciences, (Lebanon), How the
Lebanese Higher Education system has lived the Lebanese compounded crisis? The
case of Lebanese International University EN
- Toufik Zerrouki, Université de Larbi Tebessi, (Algérie), AR
‫أزمة التربية والتعليم من خالل عملية التوجيه التربوي واإلرشاد المهني‬ -
- Sami Kcharem, Université de Tunis, La crise de l’école tunisienne. Comment agir ?
- Missaoui Amel, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis, AR
‫ الفاعلون في مواجهة التغير االجتماعي والثقافي‬:‫راهن التعليم العالي في تونس‬ -

Enseignement en crise, enseignement pendant la crise

AG24 - L’école empêchée: Institution scolaire et autorités en contexte de crise, 20e-21e


siècles FR
108

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Salle: B3
Responsable : Juliette Honvault, IREMAM, CNRS, France
Discutant : Aude Signoles, IEP, MESOPOLHIS, France

- Juliette Honvault , CNRS-IREMAM, (France), L’école face à la pénurie étatique :


création d’écoles et actions politiques au Yémen dans les années 1930-1960
- Christine Mussard, AMU-INSPE, IREMAM, (France), Faire l'appel dans les classes
pendant la guerre d'indépendance algérienne : le sens détourné de l'obligation scolaire
- Sami Ouchane, Sciences Po Aix, MESOPOLHIS, (France), Le lycée Abdel Kader dans
la guerre du Liban : observatoire d’une institution éducative en crise (1975-1990)
- Boris James, Université Paul Valéry, Montpellier III, (France), D’une crise l’autre :
les Kurdes de Syrie à l’école du Kurdistan d’Irak (GRK), entre ajustements
pédagogiques et construction nationale
- Géraldine Jenvrin, EHESS-IMAF, IREMAM, (France), Les études coraniques au
Maroc depuis les attentats de 2003. Convergences entre étatisation, sécularisation et
salafisation

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la


Méditerranée
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de la Manouba (ISAMM)

A30 - L'archive, entre poétiques et pratiques 1/2 FR


Salle: C1
Responsables : Giulia Fabbiano, Dunia Al-Dahan, Leyla Dakhli, ERC DREAM, France

- Wael Ali, écrivain et metteur en scène, Des archives réelles pour une œuvre de fiction
- Sirine Fattouh, artiste et chercheuse, Paris 1 - Panthéon Sorbonne, (France), Filmer,
archiver, documenter : l'événement au cœur de l’intime du social et du politique

109

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Pierre France, Research Associate - Orient Institut Beirut, Paris 1 - Panthéon


Sorbonne - CESSP/CRPS, (France), En marge d’archives. Négociations, capital
social et phantasme de l’archive au Liban
- Ghassan Halwani, artiste et cinéaste, L’immédiat : La condition matérielle du temps
dans la catastrophe

A123 - Histoire des sciences naturelles arabes médiévales et leur transmission. Sources,
tradition, circulation et innovation FR
Salle : C2
Responsable : Meyssa Ben Saâd, SPHère, Université de Paris, France

- Faisal Kenanah, Université de Caen, (France), Les références zoologiques d’Abū


Ḥayyān al-Tawḥīdī dans la dixième nuit du Kitāb al-Imtāʿ wa-l-mu’ānasa : sources,
influences et transmissions
- Kaouthar Lamouchi Chebbi, CNRS, SPHERE, Université Paris 7 Denis Diderot,
(France), Université de la Manouba, ISES, Transmission de connaissances sur les
animaux : Des traductions "al-fil¯aha ar-ru¯m¯iya " aux ouvrages d’agriculture
Andalous
- Grégory Clesse, UCLouvain, (Belgique), Citer les traductions arabo-latines dans les
chapitres sur les animaux : comparaison entre Thomas de Cantimpré et Barthélemy
l’Anglais

A36 - Approches plurielles de la servitude sous l’Égypte mamelouke FR


Salle: C3
Responsable : Jamela Ouahhou, IREMAM/ CNRS, Aix-Marseille Université, France
Discutant : Sobhi Bouderbala, Université de Tunis

- Sami Benkherfallah, CESCM, Université de Poitiers, (France), L’identité servile des


Mamelouks
- Virginia Grossi, IREMAM, Aix-Marseille Université/Institut national
d’histoire de l’art,(France),/ Université de Pise, (Italie), Origine servile et commande
architecturale dans Le Caire mamelouk : entre anciennes et nouvelles fondations

110

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Jamela Ouahhou, IREMAM/ CNRS, Aix-Marseille Université, (France),


L’« hégire» d’esclaves en quête de « justice » : consultation juridique sur un cas
d’esclaves en fuite
- Shahista Refaat, IREMAM, Aix-Marseille Université, (France), Les eunuques à
l’époque mamelouke (XIII-XVIème siècles)

A39 - Les langages du genre et du féminisme dans le monde arabe FR


Salle: C9
Responsables : Mariem Guellouz, Université de Paris, France, et Sélima Kebaïli, Université
de Lausanne, Suisse
Modératrice : Hanane Karimi, Université de Strasbourg, France

- Sonya Ben Yahmed, Université de Montréal, (Canada), Réflexions féministes autour


de l’usage des « gros mots » par les femmes en Tunisie : égalitarisme et au-delà
- Jocelyne Dakhlia, EHESS, (France), Les mots du Harem : flottements et traductions
- Yosra Ghliss, Université de Picardie, (France), L’activisme féministe décolonial nord
africain : entre militantisme et instrumentalisation du dire
- Mariem Guellouz, Université de Paris, (France), et Sélima Kebaïli, Université de
Lausanne, (Suisse), Francoféminisme : une histoire postcoloniale

A29 - Histoire de l’archéologie au Moyen-Orient et au Maghreb FR


Salle: C4
Responsables : Chloé Rosner, CRFJ, et Mathilde Sigalas, FNS-Université de Genève,
Suisse

- Mathilde Sigalas, FNS-Université de Genève, (Suisse), L’élaboration d’un patrimoine


national en Irak : l’enjeu de la circulation des antiquités pendant l’entre-deux-guerres.

- Carole Jarsaillon, LabEx Hastec & Ecole Pratique des Hautes Etudes-PSL, (France),
Le Service des Antiquités Égyptiennes, au cœur des tensions diplomatiques : enjeux
politiques de l’archéologie en Égypte au début du XXe s.

111

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Laurence Gillot, Université de Paris, (France), De l’archéologie syrienne à


l’archéologie marocaine : jalons d’une socio-histoire comparée de l’archéologie (à
distance)

- Maddalena Cataldi, Institut Paléontologie Humaine, (France), L’expansion italienne


dans la méditerranée. Le « Mare Nostrum » entre débats sur l’origine nationale et
archéologie coloniale

AG68 - Saisir les mondes arabes et musulmans post-2011 : propositions analytiques et


enjeux méthodologiques FR
Salle: C5
Responsable: Manon-Nour Tannous, Université de Reims-Champagne Ardenne, France

- Chaymaa Hassabo, University of Johannesburg (Afrique du Sud) et Choukri Hmed,


Université Paris-Dauphine, (France), Sociologie des situations et des dénouements
révolutionnaires dans les mondes arabes
- Matthieu Rey, Ifpo (Beyrouth) et Manon-Nour Tannous , Université de Reims,
(France), Qu’avons-nous appris de la Syrie depuis 2011 ? Les études syriennes et la
crise en cours

AG51 - The Post- in Post-Revolutionary Times: Questioning Activism in the Arab World
EN
Salle: C6

Responsables: Sarah El Masry, Scuola Normale Superiore, Italy, University of Manchester,


United Kingdom, et Maria Nicola Stragapede, Scuola Normale Superiore, Italy

Discutant : Laura Ruiz de Elvira, IRD, France

- Sarah El Masry, Scuola Normale Superiore, (Italy), Trajectories, Emotions and


Personal Consequences of Activism in Post-Revolutionary Egypt
- Maria Nicola Stragapede, Scuola Normale Superiore, (Italy), Talking About
Tunisian Exile After 2011: Insights from Feminist and Artistic Trajectories

112

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Ophélie Mercier, Ghent University, ( Belgium ), Reflecting on time through the lens
of Egyptian artists residing in Europe

A78 - Genre, crises politiques et révolutions FR


Salle: C10
Responsable : Abir Krefa, Université Lyon 2/Centre Max Weber, France

- Sarah Barrières, Centre Maurice Halbwachs/École des Hautes Études en Sciences


Sociales, (France), Ouvrières en lutte dans la révolution tunisienne : de la résistance
au désenchantement
- Sélima Kebaïli, Université de Lausanne, (Suisse), Des réseaux informels à la
managérialisation : une association de femmes dans la Tunisie (post)révolutionnaire
- Abir Kréfa, Centre Max Weber et Université Lyon 2, (France), Le mouvement LGBT
tunisien : un effet de la révolution ?
- Arbia Selmi, Centre Maurice Halbwachs/École des Hautes Études en Sciences
Sociales, et Centre Marc Bloch, (France), Les syndicalistes femmes contre le plafond
de verre dans la Tunisie (post)révolutionnaire

Table-ronde 32 : Didactique et pédagogie universitaire : le Challenge de l’Institut


Supérieur de l’Education et de la Formation Continue FR
Salle: C12
Responsable: Abdelmajid Naceur, Institut Supérieur de l'Education et de la Formation
Continue, Université Virtuelle de Tunis

- Abdelmajid Naceur, Institut Supérieur de l'Education et de la Formation Continue,


Université Virtuelle de Tunis
- Ahlem Boulabiar, Institut Supérieur de l'Education et de la Formation Continue,
Université Virtuelle de Tunis
- Chiraz Ben Kilani, Institut Supérieur de l'Education et de la Formation Continue,
Université Virtuelle de Tunis

113

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Hallouma Bousaada, Institut Supérieur de l'Education et de la Formation Continue,


Université Virtuelle de Tunis
- Hichem Rifi, FLAHM, Université de la Manouba
- Rym Naija, Institut Supérieur de l'Education et de la Formation Continue, Université
Virtuelle de Tunis

A70 - Les enfances urbaines en Tunisie? FR


Salle: Mini Amphithéâtre
Responsable : Fanny Vuaillat, Université Grenoble Alpes, CNRS, Sciences Po Grenoble,
France

Discutant : Sami Ben Fguira, Faculté des lettres et sciences humaines / Université de Sfax

- Olfa Ben Medien, ISTEUB, Université de Carthage, Laboratoire de Recherche


VDEC, Tunis, L'enfant dans la ville : perceptions et pratiques
- Emna Frikha, Université de Tunis, L’espace de quotidienneté de l’enfant en Tunisie :
le cas sfaxien
- Noa Schumacher, Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Grenoble, Univ.
Grenoble Alpes, (France), L’expérience incarnée des jeunes enfants en milieu urbain
: exploration méthodologique à la médina de Sfax
- Fanny Vuaillat, Université Grenoble Alpes, CNRS, Sciences Po Grenoble, (France),
"D'îles en îles" ? L'impact des stratégies urbaines parentales des classes moyennes et
aisées. Un retour de terrain sfaxien

A103 - Arrêt réflexif sur les études ottomanes aujourd’hui EN


Amphithéâtre
Responsables : Nora Lafi, Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Berlin et Markus Koller,
Ruhr University Bochum, (Allemagne)

- Alghafal Suaad, Al Fateh University, Tripoli, (Lybia), How to teach and do research
on ottoman history in Libya today?
- Fatima Zohra Guechi, Université Frères Mentouri, (Algérie), Constantine, Ottoman
studies in Algeria: questions and contextualisations

114

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 9 – Jeudi 22 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Markus Koller, Ruhr University Bochum, (Allemagne), Teaching Ottoman History in


the Context of Digital Humanities
- Nora Lafi, Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Berlin, (Allemagne), The Practice of
Ottoman History in Europe and the Persistence of Ambiguities and
Instrumentalisations
- Leila Temime Blili, Université de la Manouba, Ottoman Studies in Tunisian
Universities since Independence : from Reluctance to New Comparative
Perspectives?FR

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AI23 - Re-Integrating Iraq: Possibilities and Obstacles EN


Salle: D17
Responsable: Saad N. Jawad, Middle East Centre, London School of Economics, United
Kingdom

- Sawsan Ismail Al-Assaf, Middle East Centre - Amman, (Jordan), Armed Violence in
Iraq : Militarising the Society and the Principle of Restricting Possession of Weapons
to the State
- Raed Ahmed, Al-Iraqia University, (Iraq), How to Normalize Inter and Intra-
Communal Relations in Iraq
- Emad Salah Abdul Razzaq, al-Nahrain University, Baghdad, Impairment of Public
Policy Cycles and Challenges of Good Governance (Iraq as a Model 2003-2021)

115

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15

Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs


Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Table-ronde 9 : Écrire l’histoire du Maghreb et du Moyen-Orient : que font les sources?


Salle: Salle Polyvalente

Modératrice : Leila Blili, FLAH, Université de la Manouba

- Ulrike Freitag, Freie Universität, (Allemagne)


- M’hamed Oualdi, Sciences Po, (France)
- Isabelle Grangaud, CNRS, (France)
- Fatma Ben Slimane, FSHS, Université de Tunis

Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques »


Cité de la Culture,

Table-ronde 20 - Santé mentale et digitalisation : enjeux et recommandations FR

Salle: TICDCE - Hubroom

Responsable: Anja Habacha, ENSI, Université de la Manouba

- Rabaa Jomli et Amina Aissa, Hôpital Razi, Santé mentale et digitalisation


- Narjes Bellamine, Hôpital Razi, Gestion intelligente de crise
- Uta Ouali, Hend Jemli, Hôpital Razi, Résultats enquête cas clinique
- Leila Sarra Chaibi, ATPPSMJ, Résultats enquête société civile
- Nesrine Ben Yahia, ENSI, Université de la Manouba Bilan, enjeux et
recommandations

116

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Table-ronde 28 - De la fouille de sentiment sur les réseaux sociaux à la fabrication de


l’opinion politique FR
Salle: Amphithéâtre
Responsable: Chiraz Latiri, Université de la Manouba

- Maher Hanin, Philosophe, chercheur en sociologie et militant politique

- Tarek Kahlaoui, Professeur - Historien, MSB et militant politique


- Sadok Hammami, Professeur de l’enseignement supérieur, IPSI et expert en
communication
- Fethi Touzri, Consultant, Militant politique, Médecin spécialiste en Psychiatrie

Cité de la Culture, Campus Universitaire de la Manouba - Institut


Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba (ISAMM)

Atelier de formation 2 : Traducthon autour d’un numéro des Annales islamologiques

Salle: C1

Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »


Campus Universitaire de la Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Table-ronde 21 : Les chercheur·es dans la cité : ONG, État, société civile et frontières du
débat public
Salle: Ahmed Brahim
Modération : Hend Ben Othman, IRMC

- Mickaël B. Ayari, International Crisis Group (à distance)


- Farah Hached, Le labo démocratique
- Arwa Labidi, Inkyfada
- Michele Scala, The Centre for Social Sciences Research and Action

117

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15
Cité de la Culture, Tunis

Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma »


Cité de la Culture, Tunis

Table-ronde 22 : ‫ الت ّجربة المسرحية في تونس‬AR

Salle: Cinémathèque - Salle Soufia El Goulli

‫ المعهد العالي للفن المسرحي بتونس‬،‫ عبد الحليم مسعودي‬: ‫إدارة الجلسة‬

‫ مسرحي‬،‫توفيق الجبالي‬-

‫ مسرحية‬،‫ليلى طوبال‬-

‫ مسرحية‬،‫وفاء الطبوبي‬-

‫ ناقد مسرحي‬،‫حاتم التليلي‬-

Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS »


Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AM71 - CriseS : regards croisés 2 AR-FR

Salle: Hassan Hosni Abdelwahab


Modérateur : Abdelhamid Hénia, Université de Tunis

- Lotfi Aissa, FSHS, Université de Tunis, AR

118

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

‫مغرب األزمات من منظور تاريخ التمثالت‬ -

Moncef Ben Abdejlil, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Université de Sousse
AR
‫هل حلّت "الغيبة الكبرى" أزمة اإلمامة الشيعيّة اإلثني عشريّة؟‬ -

Recherches en temps de crises


A10 - Ethnographies en temps de crises : entre observation et adaptation méthodologique
2/2 FR-EN
Salle: D11
Responsables: Suzan Gibril et Fanny Arnulf, Université libre de Bruxelles, Belgique

- Omar Jabary, Université libre de Bruxelles, (Belgique) Fieldwork, Bricolage and


Gleaning: Engaging the Space of Settler Colonialism EN
- Sahar Saeidnia, Université libre de Bruxelles, (Belgique) Le gouvernement
transnational des corps transsexuels en Iran. Une enquête ethnographique offsite FR
- Jihane Sfeir, Université libre de Bruxelles, (Belgique), L’enseignement supérieur au
cœur de la tourmente libanaise FR

Littérature et crises
A44 - Littérature et crises 3/3 : Crises historiques FR
Salle: D12
Responsable : Jouda Sellami, FLAH, Université de la Manouba
Modérateur : Samir Marzouki, FLAH, Université de la Manouba

- Jouda Sellami, FLAH, Université de la Manouba, Expressions de la crise du pouvoir


royal dans quelques chansons de geste du XIIe s.
- Jihane Tbini, FLAH, Université de la Manouba, Imaginaires de la crise dans La
Mer de Jules Michelet
- Inès Ben Zayed, Université de Monastir, Crise sociale, crise familiale dans les
canards criminels de la Renaissance

119

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Tasnime Ayed, FLAH, Université de la Manouba, Fantasy et crise écologique :


Game of Thrones comme reflet de la menace climatique actuelle

- Mohamed Anis Abrougui, Institut Supérieur des Etudes Appliquées en Humanités


de Gafsa, Université de Gafsa, L’uchronie : un genre en crise traite des crises de
l’Histoire

Crises et politique
A63 - Crise de la représentation politique en Afrique du Nord. Discours et répertoires de
légitimation FR
Salle: D18
Responsable: Thierry Desrues, Instituto de Estudios Sociales Avanzados, Consejo Superior
de Investigaciones Científicas (IESA-CSIC), Cordoue, Espagne

- Thierry Desrues, Instituto de Estudios Sociales Avanzados, Consejo Superior de


Investigaciones Científicas (IESA-CSIC), Cordoue, (Espagne), La crise de la
représentation politique dans les discours de Mohammed VI : les justifications de la
Monarchie exécutive à l’aune du régime parlementaire dualiste.
- Éric Gobe, CNRS/Université d’Aix-Marseille, IREMAM, Aix-en-Provence,
(France), La crise de la représentation politique en Tunisie : le populisme de Kais
Saïed comme cristallisation de l’échec du parlementarisme tunisien
- Mohand Tilmatine, Université de Cadix, Cadix, (Espagne), Crise de représentation
et discours de légitimation en Algérie : le cas de la Kabylie

Genre, groupes sociaux, crises sociales et sanitaires


A71 - Resisting Marginalization in Times of Crisis. The Politics of Gender, Race, Ethnicity
and Age in Yemen 2/2 EN
Salle: D14
Responsable: Marina de Regt et Ewa K. Strzelecka, Vrije Universiteit Amsterdam
(Netherlands)

120

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Anne-Linda Amira Augustin, Leipzig University, (Germany), Generations of


Resistance in South Yemen's Independence Struggle

- Gokh Amin Alshaif, UC Santa Barbara, (United States), Permanent Outsiders: The
Racialization of the Muhamasheen of Yemen (à distance)
- Aisha Aljaedy, American University in Cairo, (Egypt), and Marina de Regt, Vrije
Universiteit Amsterdam, (The Netherlands), Neither Yemeni nor African: Being of
Mixed-Descent in Yemen
- Nathalie Peutz, New York University Abu Dhabi, (UAE) Refugees, Migrants, and
Racecraft in the Horn of Africa

CriseS, économie et finance


Table-ronde 33 : Les DRH pendant la crise sanitaire et après : Quels défis ? Quels profils
? 2/2 FR
Salle: D13
Responsable: Lotfi Slimane, ISCAE-Université de la Manouba, Samir Ben Hamouda,
ISCAE

- Ahmed Ben Hamouda, Université de Tunis


- Adnene Malek, ISCAE, Université de la Manouba
- Hatem Bacha, DRH Valeo
- Meriem Zribi, DRH
- Mongia Argoubi, Coach d'entreprise
- Zeyneb Attya, Consultante RH et présidente de HR EXPO

L’art en temps de crise, l’art en crise

Table-ronde 34 : Le design, entre regards et actions en contexte de crise FR

Salle: D9

Responsable: Salma Ktata Ktari, ESSTED, Université de la Manouba

121

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Jihene Chiha, ESSTED, Université de la Manouba


- Mariem Khadhar, ESSTED, Université de la Manouba
- Neyla Jandoubi, ESSTED, Université de la Manouba
- Hend Elloumi, ESSTED, Université de la Manouba
- Amir Laabidi, ESSTED, Université de la Manouba

Crises et espace
A25 - Une enquête interdisciplinaire sur le quartier de Sidi Hacine (métropole de Tunis).2/2
FR

Salle: D15
Responsable : Olivier Pliez, CNRS, ArDev, Montpellier, France

- Hasnia-Sonia Missaoui, UT2J, LISST, Toulouse (France)


- Sinda Houès-Jouve, UT2J, LISST, Toulouse (France)
- Sylvain Thery, ArtDev, Montpellier, France

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la


Méditerranée
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de la Manouba (ISAMM)

A30 - L'archive, entre poétiques et pratiques 2/2 FR


Salle: C1
122

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Responsables: Giulia Fabbiano, Dunia Al-Dahan et Leyla Dakhli, ERC DREAM

- Awel Haouati, EHESS, (France), Transmettre les traces des luttes féminines et
féministes en Algérie. De l’archive numérique à la mise en récit curatoriale.
- Rym Khene, chercheuse et photographe, L’archive en fragments
- Sofiane Zouggar, artiste, Le réemploi d'archives comme outil expérimental et
méthode artistique

AG3 - Les subalternes de la politique et la politique des subalternes dans les sociétés
arabes et musulmanes FR
Salle: C3
Responsable et discutante : Caroline Barbary, Université de Lille, France
- El Nour Saker, IEDES, Université Panthéon-Sorbonne, (France), Protestations autour
de l'eau dans les zones rurales d'Égypte
- Mathilde Fautras, University of Fribourg, (Switzerland), Les récits des agriculteurs
subalternes dans la révolution tunisienne : Expériences de dépossession des terres et
de formation de classe
- Gervasio Gennaro, Università Roma Tre, (Italy), Les subalternes et le soulèvement
égyptien : Les travailleurs indépendants entre résistance et cooptation

AG53 - La fabrique des fonds documentaires du monde arabe : Collectionner,


s’approprier, patrimonialiser FR
Salle: C12
Responsable: Vanessa Guéno, CNRS, IREMAM, France
Discutante: Géraldine Chatelard, Chargée de mission pour le Moyen-Orient, BNF

- Aurélia Dusserre, Aix-Marseille Université, IREMAM, (France), Archives privées


photographiques et hors-champ de la colonisation
- Vanessa Guéno, CNRS, IREMAM, (France), Soustraire des fonds d’archives en
Syrie : la vie des objets, source d’histoire.s

123

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Juliette Honvault, CNRS, IREMAM, (France), Les tribulations d’un fonds d’archives
yéménite du XXe siècle : les archives d’Ahmad Nu‘mân (1909-1996), outil de combat et
de savoir, du Yémen à la France
- Iris Seri-Hersch, Aix-Marseille Université, IREMAM, (France), Israël-Palestine :
archives locales, entreprises patrimoniales et constructions mémorielles, ou comment
fonder une légitimité politique dans un espace contesté

AM50 - Pratiques pédagogiques FR


Salle: C4
Modératrice : Salam Diab Duranton, Université de Grenoble-Alpes, France

- Marie Varin, Université Rennes II, (France), Les enjeux de l’utilisation de la


transcription phonétique en cours d’arabe dialectal de Damas : entre pis-aller
pédagogique et exactitude phonétique
- Sahar Bakbrahem, Institut Supérieur des Beaux-Arts de Nabeul, Numérique pour
réconcilier entre l’élève et l’institution éducative
- Salem Saaidia, ISEFC, Université Virtuelle de Tunis, La crise identitaire chez
l’éducateur spécialisé : comment les éducateurs spécialisés et les futurs éducateurs
spécialisés pensent leur identité professionnelle ?

AM45 - Littérature classique FR-EN-AR


Salle: C6
Modérateur : Nabil Cherni, FLAH-Université de la Manouba

- Asmaa Essakouti, Berlin Graduate School Muslim Cultures and Societies,


(Allemagne), When the Charlatan Meets the Philologist, Strangerhood in Ḥarīrī’s
Impostures EN
- Basma Nouha Chaouch, Université de Tunis AR
‫قيم اإلنسان العربي قديما‬ -
- Jens G. Fischer, Westfälische Wilhelms-Universität Münster, (Allemagne), Arabic
panegyric poetry as a part of political crisis management in the Ayyubid period EN
- Romina Luzi, EHESS, (France), Les romans paléologues. Permanence et
renouvellement FR

124

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

AG63 - Mythologie et autobiographie arabes classiques FR

Salle: C8

Responsable : Jaafar Ben El Haj Soulami, Université 'Abd al Malik as-Sa'di, Tétouan.
Maroc

- Abd El Ouahid Dahmani, Université ‘Abd al Malik as-Sa’di, Tétouan, (Maroc), Le


fantastique dans le Kitab al-‘Azama : Approche à une structure et une fonction
- Jaafar Ben El Haj Soulami, Université ‘Abd al Malik as-Sa’di, Tétouan, (Maroc),
Le mythe cosmogonique ésotérico-mystique et la question du genre littéraire
- Fahd Aoulad El Hani, Université ‘Abd al Malik as-Sa’di, Tétouan, (Maroc), La
rhétorique intertextuelle et la littérature mythologique soufie
- Mohamed el Ouardi, Université ‘Abd al Mali as-Sa’di, Tétouan, (Maroc), L’image
mythique et les intentions rhétoriques : Représentation de l’homme parfait dans la
narration mystique.

AG4 - Si la poésie est la nourriture de l'amour... Formation et transformations du langage


de l'amour dans la littérature mystique classique persane FR

Salle: C9

Responsable : Faezeh Bekhnaveh, CERMOM-INALCO, France

- Leili Anvar, CERMOM-INALCO, (France), Comment dire la Beauté ? De la fonction


des métaphores amoureuses en poésie persane
- Faezeh Bekhnaveh, CERMOM-INALCO, (France), Triade ʿishq–khayāl–maʿnā
(amour–imagination–signification) et expression poétique chez Aḥmad Ghazālī et Jalāl
al-dīn Rūmī
- Marc Toutant, CNRS, (France), Les transformations du langage amoureux dans la
poésie des derniers Timourides

Table-ronde 35 : Nouvelles recherches sur la région Maghreb, Moyen-Orient, Afrique et


bassin euro-méditerranéen dans les sciences humaines et la philosophie appliquées aux
arts et au design FR-AR

125

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Salle: C10
Responsables : Rachida Akil, Ecole Supérieure Des Sciences et Technologies du Design
(ESSTED) et Mounira Ben Mustapha, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis
(FSHST)

- Faouzia Dhifallah, Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis

‫ وطلبة الدكتوراه بالمعهد العالي للفنون الجميلة بنابل‬،‫طبيعة التوجهات البحثية لطلبة ماجستير بحث‬ -

- Mounir Saidani, Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis

‫مالم ُح من العالقات (غير) القائمة بين الفنون وفلسفاتها وعلوم اإلنسان والمجتمع في الجامعات التونسية‬ -

- Ben Moussa, Esmahene, ISMPT, Histoire de l’art moderne et contemporain en


Tunisie : questions et enjeux

- Amira Ben Ezzeddine, ISBAN, La sacralisation du corps féminin : comparaison entre


un passé Amazigh et un présent islamique

AM35 - Jeunesse et enfance FR

Salle: Mini Amphithéâtre

Modératrice: Lilia Ben Othmene Chalougui, Université de Tunis El Manar

- Alia Aliou, Aix Marseille Université, (France), La production éditoriale pour la


jeunesse en Tunisie depuis 2011 : un reflet des préoccupations de la société
- Paul Luciani, Aix Marseille Université, (France), Petite enfance et parenté en
méditerranée : crises, transformations et accès au terrain
- Sirine Ghorbel, Institut Supérieur de Musique de Tunis, Enfant non musicien et
segmentation modale
- Carl Rommel, University of Helsinki, (Finlande), Projecting the future somewhere in
particular: dreams of mashari‘ in contemporary Egypt
- Wafa Thabet Mezghani, Laboratoire Approches du Discours, Université de Sfax, (
Tunisie ), Do Tunisian Children's Books Foster Female Empowerment?

126

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

AG7 - L'Islam médiéval et la production arabophone : tradition, traduction et courant


critique FR
Salle: Amphithéâtre
Responsable : Sobhi Bouderbala, Université de Tunis, Tunisie
Modérateur: Julien Loiseau, Aix-Marseille Université, France

- Sobhi Bouderbala, Université de Tunis, Traduire et critiquer dans le monde arabe :


l'"orientalisme" et l'Islam des origines
- Pauline Koetschet, Institut français du Proche-Orient, Les voies de la recherche.
Quelques impressions sur la place de la philosophie arabe médiévale dans le monde
de l’édition – académique ou non - en arabe.
- Abbès Zouache, Institut français d’archéologie orientale, (Égypte), Le mépris ? La
science occidentale et les historiens médiévistes arabes, pratiques et enjeux.

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AI18 - Refugees, Migrant Workers, and Sex Tourists: Visualizing Precarious Lives EN
Salle: D15
Responsable: Katarzyna Marciniak, Occidental College, United States

- Bruce Bennett, Lancaster University, (United Kingdom), Aporia, Intermediacy and


the Cartoon Condition: Refugeeism and Animated Films
- Katarzyna Marciniak, Occidental College, (United States), “I have a scream I want
the world to hear”: Acting-with Refugees in Queens of Syria
- Aga Skrodzka Clemson University, (United States), The Polish Dubai-gate Scandal
and the Libidinal Operations of Nation Making in Girls from Dubai’

127

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 10 – Jeudi 22 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

AI21 - The Arab Spring Ten Years On: Protests and Socio-political Activism in the MENA
Region EN
Salle: D17
Responsable: Nur Köprülü, Near East University, Northern Cyprus

Discutant: C. Akça Ataç, Çankaya University, Ankara/ Turkey

- Kenneth Christie, Royal Roads University, British Columbia, (Canada), Springtime


for No-one: Religion, Identity and Democratic Statecraft in Post-Arab Spring UAE
- Nur Köprülü, Near East University, (Northern Cyprus), In Pursuit of Democracy in
MENA: Jordan amid Reforms and Protests
- Nergis Canefe, York University, (Canada), Temporalities of Belonging and Post-Arab
Spring Minority-Based Social Movements in the Middle East
- Assel Tutumlu, Near East University, (Northern Cyprus), Democracy in MENA Minus
Liberalism (à distance)

128

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de La Manouba - Amphithéâtre Carthage al-Hadatha

Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45

Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs


Campus Universitaire de La Manouba - Amphithéâtre Carthage al-
Hadatha

Conférences : L’avenir des humanités arabes classiques

Modérateur : Éric Vallet, Université de Strasbourg, GIS MOMM, France

- Julia Bray, University of Oxford, Perspectives sur l’étude et l’enseignement de la


littérature arabe pré-moderne dans les universités britanniques et françaises
- Abdelaziz Kacem, Université de la Manouba, Que peuvent encore les Humanités ?

Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques »


Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de La Manouba (ISAMM)

Atelier de formation 3 - Atelier d’écriture numérique en sciences humaines et sociales ½


Salle : C12
Responsable : Delphine Cavallo, TELEMMe, Aix-Marseille université, France
Intervenant : Loïc Le Pape, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, France

Atelier de formation 4 : Gérer ses références bibliographiques avec Zotero

Salle : Mini Amphi

Intervenants : Sawssen Fray-Belkadhi et Khaled Jomni (Institut de recherche sur le


Maghreb contemporain)

129

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »


Campus Universitaire de la Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Table-ronde 36 : L'économie dans la cité


Salle: Salle polyvalente
Responsable: Baccar Gherib, Université Tunis El Manar
Modérateur : Mongi Mokaddem, Faculté de sciences économiques et de gestion de Tunis

- Hedi Zaiem, Université de Tunis El Manar


- Mounir Baccouche, Temenos
- Hakim Ben Hammouda, ancien ministre des Finances,
- Baccar Gherib, Université Tunis El Manar

Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma »


Cité de la Culture, Tunis

AG47 - Les communautés au regard du cinéma : proche-orient et Afrique du Nord FR


Salle: Cinémathèque - Salle Soufia El Goulli
Responsable: Richard Thomas, Centre Michel de l'Hospital, Université d'Auvergne, France
Discutante : Boëx Cécile, CéSor-EHESS, France
- Némésis Srour, Centre d'études de l'Inde et de l'Asie du Sud EHESS-CNRS,
(France), « Catching Indian viewers’ eye » : communautés et plateformes numériques
des films indiens dans le Golfe
- Morgan Corriou, CEMTI, Université Paris 8 et Mélisande Leventopoulos, ESTCA,
Université Paris 8, (France), Spectateurs et spectatrices musulman·e·s du cinéma des
premiers temps à Thessalonique et Tunis
- Nicolas Appelt, Global Studies Institute Genève, (Suisse), Destruction des liens et
recréation d'une communauté par l’image en exil dans le cas syrien
130

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Thomas Richard, Centre Michel de l'Hospital, Université Clermont-Auvergne,


(France), Le cinéma copte, outil d’identification communautaire

Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS »


Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

Vivre sous le Covid

AM2 - Vivre sous le covid FR

Salle : D9

Modératrice : Hamida Trabelsi-Bacha, Université de Tunis el Manar

- Boubaker Ben Ali, Université de La Manouba, AR


‫عندما يكون للحرية معان متناقضة بفضل العلم‬ -
- Haifa Bouattour, MoDyCO, Université Paris-Nanterre/A.M.E, Institut supérieur des
Beaux-Arts de Nabeul, L’espace d’habitation pendant la pandémie de la covid-19:
entre refuge et prison
- Thomas Langlois, LEST/Aix-Marseille Université, (France), Gammarth 21 :59
- Faten Somai, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis, L’humour en
temps de crise : quand la Covid fait rire

Environnement et crises

AM22 - Environnement et crises FR

Salle : D10

Modérateur : Khaled Abaza, FSHS, Université de Tunis

- Mariem Rezgui, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis, La situation


des parcs zoologiques en Tunisie : Le zoo du Belvédère, un patrimoine menacé ?

131

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Mouna Rifi, Zeineb Mekki, Rana Affi, Institut National Agronomique de Tunisie/
Méditerranée Action Nature, Sabri Jaziri, Méditerranée Action Nature, Surveillance
et contrôle des espèces marines invasives. Etude de cas : Projet « Halte aux espèces
invasives » (Lagune de Bizerte, Tunisie Septentrionale- Sud de la Méditerranée)
- Betto Stanislas, Université de Douala, (Cameroun), La cartographie participative :
une contribution à l’identification des espaces à risque d’inondation dans le sous
bassin versant de Bobongo à Douala au Cameroun

Genre, groupes sociaux, crises sociales et sanitaires


A74 -
‫ أي سبل لالندماج في سياق أزمة‬:‫؟الشباب في الجزائر‬
Salle: D14
Responsable : Mustapha Medjahdi, Centre de recherche en anthropologie sociale et
culturelle d’Oran, Algérie

Discutant: Saidani Mounir, Université Tunis el Manar

- Mustapha Medjahdi, CRASC, (Algérie)


‫ نتائج تحقيق ميداني وعناصر للنقاش‬،‫الشباب والمجتمع في الجزائر‬ -
- Khadidja Mokeddem, CRASC, (Algérie)
‫صعوبات اإلدماج االجتماعي للشباب في سياق األزمات‬ -
- Fouad Nouar, CRASC, (Algérie)
‫الشباب والسياسات العمومية للتشغيل‬ -
- Djilali El Mestari, CRASC, (Algérie)
‫الممارسات الترفيهية عند الشباب والعالقة بالسياسات العمومية‬ -

Recherches en temps de crises

A2 - Faire avec, faire sans : les sciences sociales à l’épreuve de la pandémie FR

Salle : D11

Responsable : Yannis Boudina, EHESS-IMAF

132

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Mathilde Bielawski, Université Lumière Lyon 2, LADEC, (France), La « fabrique du


patrimoine » en Tunisie à l’épreuve du tout numérique
- Gaëlle Hemeury, Université de Tours, CITERES, (France), Faire de la recherche en
contexte pandémique et autoritaire : opportunités et limites d’une adaptation 2.0
- Eleonora Landucci, Lena Richter, Universitat de Barcelona/Radboud University
Nijmegen, MIDA, (Espagne), Créativité en temps de crise(s) : réflexions sur
positionnement et éthique lors d’ethnographies au Maroc
- Laura Monlfleur, Université de Tours, CITERES, (France), Ajouter de l’incertitude à
l’incertitude : faire de la recherche doctorale en contexte de crise multidimensionnelle
- Morgane Jouaret, Centre Émile Durkheim, Université de Bordeaux, (France)
Épistémologie de l’enquête : Interroger les controverses mémorielles en période de
crise socio-politique.

CriseS, économie et finance


AG75 - Crises des modèles agricoles et crises politiques en Tunisie et en Égypte FR

Salle : D13

Responsable : Irène Carpentier, Ladyss, CNRS, France

- Delphine Acloque, CEDEJ, (Le Caire), Agro-capitalisme, crise hydrique et crise de la


ruralité égyptienne. Quand les marges désertiques constituent une échappatoire aux
crises multidimensionnelles
- Irène Carpentier, INALCO, Ladyss, (France), L’agriculture en crise, une ressource
politique ambivalente (Tunisie). L’exemple des négociations autour des accords de
Libre Échanges, ALECA, UE-Tunisie
- Emna Khémiri, Ladyss, (France), Producteurs et agro-industriels en Tunisie : à qui
profite la crise agricole ? Cas de la filière de la tomate au Cap Bon
- Clément Steuer, Institute of International Relations, Prague, (République Tchèque)
L’insuffisante prise en charge des intérêts du monde rural par les partis politiques
(Égypte/Tunisie)

Genre, groupes sociaux, crises sociales et sanitaires


133

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

A26 - Crises migratoires et villes au Moyen-Orient : Quel droit à la ville pour les populations
migrantes et réfugiées ? FR

Salle : D18
Responsable : Héloïse Peaucelle, Université de Tours - Ifpo, France
Discutant : Assaf Dahdah, CNRS, ART-DEV, France

- Assaf Dahdah, CNRS, ART-Dev, (France), Repenser le droit à la ville à l'aune de la


précarité statutaire au Moyen-Orient
- Solenn Al Majali, Aix-Marseille Université, Telemme (France) – Ifpo Amman,
Réfugiés africains et yéménites métis à Hay al-Masarwah : entre frontières ethniques
et sociabilités mixtes
- Rouba Kaedbey, Université de Tours, Citeres, équipe EMAM, (France), Location
informelle et droit à la ville : Le cas des migrants-locataires dans les quartiers non-
réglementaires de Beyrouth
- Héloïse Peaucelle, Université de Tours, Citeres, équipe EMAM – Ifpo, (France),
Différentiations des pratiques sous contraintes. Le droit à la ville pour les réfugiés
syriens à Irbid

Enseignement en crise, enseignement pendant la crise


Table-ronde 37 : Crise sanitaire et opportunités : accélération de la transformation digitale
de l’enseignement FR
Salle : D15
Responsable : Jihene Cherrak, Université de la Manouba, Mohamed Anis Bach Tobji,
ESEN-UMA
Modérateur : Jilani Lamloumi, MESRS

- Samiha Khelifa, Université Virtuelle de Tunis


- Lilia Cheniti, Université de Sousse
- Jihene Cherrak, Université de la Manouba
- Mohamed Anis Bach Tobji, ESEN, Université de la Manouba

134

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Crises et politique
A73 - Ce que les crises politiques font aux trajectoires individuelles ½ FR
Salle : B3
Responsables : Matthieu Rey, Institut Français du Proche Orient (IFPO) ; Laura Ruiz de
Elvira, IRD, Ceped, France

- Layla Baamara, MEAE, IRMC, Militantes et militants face au soulèvement populaire


algérien
- François Ceccaldi, EHESS, Collège de France, (France), Déclenchement de la seconde
Intifada et modification des trajectoires partisanes au sein du mouvement national
palestinien
- Léo Fourn, Sciences Po Aix, MESOPOLHIS, (France), L’exil comme espace de
dépolitisation ? Les modulations de l’engagement d’exilés syriens au Liban et en
France
- Chaymaa Hassabo, Southern center for Inequalities Studies, Wits University,
Johannesburg, (Afrique du Sud), Trajectoires ordinaires, événement révolutionnaire :
Militantisme égyptien de 2011 à 2014
- Laura Ruiz de Elvira, IRD, Ceped, (France), Les mille et une vies d’Abu Joud. Ce que
la « crise » syrienne fait aux parcours de vie
- Christoph H. Schwarz, Institut d’Intervention Psycho-Sociale et des Recherches sur
la Communication, Université d’Innsbruck, (Autriche), Socialisation politique et crises
biographiques dans les processus d’engagement et désengagement aux mouvement
sociaux

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la


Méditerranée
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de la Manouba (ISAMM)

A5 - Politicizing Africa’s technological frontiers: Between crises and temporal quandaries


EN

135

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Salle: C4

Responsable : Amina Alaoui Soulimani, Cape Town University, South Africa

- Minga Kongo, HUMA - Institute of Humanities in Africa, University of Cape Town,


(South Africa), Thinking beyond water and dignity: An Ethnographic account
- Nabil Ferdaoussi,(HUMA - Institute of Humanities in Africa, University of Cape
Town, (South Africa), Reframing the Water-Border Control Nexus in Posthumanist
Africa
- Min’enhle Ncube, HUMA - Institute of Humanities in Africa, University of Cape
Town, (South Africa), Social Durabilities: A Reflection on the Intersections between
Health Technologies and Humanity in sub-Saharan Africa
- Amina Alaoui Soulimani, HUMA - Institute of Humanities in Africa, University of
Cape Town, (South Africa), Opaque technologies, and solidified inequalities in
Moroccan public health

AG17 - Socio-histoires de l’autorité en situation coloniale : quels renouvellements ? FR

Salle: C5
Responsable : François Dumasy, IEP Aix-en-Provence, France

- François Dumasy, Sciences Po Aix, (France), L'intendance civile en Algérie dans les
années 1830. L’échec d’une autorité
- Isabelle Grangaud, CNRS, Centre Norbert Elias, (France), Les usages concurrentiels
du Bayt al-mâl à Alger (1830-1850)
- Antoine Perrier, CNRS, IREMAM, (France), Les politiques publiques entre Makhzen
et État colonial au Maroc et en Tunisie sous le protectorat français

A52 - Constitution, État, religion : état des lieux dans certains pays à référence
musulmane, douze ans après les « printemps arabes » 1/2 FR

Salle: C1

Responsable : Imad Khillo, Sciences Po Grenoble, Chercheur associé à l'IREMMO, France


136

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Blandine Chelini-Pont, Université d'Aix-Marseille, Membre associée au Groupe


Sociologie des Religions et de la Laïcité, EPHE-CNRS, (France), L'autre réveil
intransigeant (première partie) et sa manifestation : revendications politico-
chrétiennes versus droits des femmes en Méditerranée européenne
- Alessandro Ferrari, Université de l’Insubrie, (Italie), L'autre réveil intransigeant
(deuxième partie) : les Etats nations d'Europe méditerranéenne face à la liberté
religieuse post-moderne
- Imad Khillo, Sciences Po Grenoble-Chercheur associé à l'IREMMO, (France), Quel
statut juridique pour les femmes aujourd’hui dans la Syrie post-Printemps arabe ?

AG6 - L’Algérie aujourd’hui : Mobilisations, (dés)engagements, contestations et clivages


sociopolitiques 1/2 FR

Salle: C2

Responsable: Belkacem Benzenine, CRASC-Oran, Algérie

- Said Belguidoum, Aix Marseille Université /IREMAM, (France), La crise du


système néo-patrimonial en Algérie : rupture générationnelle et nouvelle temporalité
historique
- Layla Baamara, Chercheuse associée au Cherpa / IEP d'Aix-en-Provence, (France),
Contester et (se) mobiliser ensemble. Les collectifs militants face au soulèvement
populaire de 2019
- Siham Beddoubia, Université d’Oran 2, (Algérie), Les « nouveaux » acteurs de la
contestation en Algérie : l’engagement des avocats au sein du hirak (à distance)

AG27 - Indonésie : les ressorts sociologiques et intellectuels d’un « islam de Progrès » FR

Salle: C6

Responsable : Kotele Samia, ENS de Lyon, Institut d’Asie Oriental, France

Discutant : Rémy Madinier, CNRS, IAO, France

137

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Andar Nubowo, ENS de Lyon, Triangle, (France), Les influences intellectuelles et


théologiques étrangères des intellectuels musulmans progressiste indonésiens
- Eka Ningtyas, doctorante, INALCO, Cerlom, (France), L’influence du Javanisme sur
l’islam de progrès en Indonésie 1950s-1990s.
- Gloria Truly Estrelita, doctorante EHESS, Centre Asie du Sud-Est, (France), Les
rapports islamo-chrétiens aux débuts de l’Ordre nouveau, vers un nouveau paradigme
interconfessionnel.
- Samia Kotele, ENS LYON, IAO, (France), De gardiennes à architectes de « l’islam
de progrès » indonésien : la contribution des femmes oulémas à l’islam berkemajuan

AG30 - Urbanités (dé)coloniales : espaces, symboles, pouvoir FR

Salle: C7

Responsables : Cheyma Dellagi, Université Paul Valéry - Montpellier 3, Institut de


Recherche Intersite d’Études Culturelles, France, et Arwa Labidi, Université Paris
Nanterre/IRMC, France

Discutante : Arwa Labidi, Université Paris Nanterre/IRMC

- Chayma Dellagi, Université Paul Valéry - Montpellier 3, Institut de Recherche


Intersite d’Études Culturelles, (France), Les cafés-théâtres tunisiens sous le
protectorat : éléments d’une cartographie urbaine coloniale (en ligne)
- Hasna Ghoul, Université de Rouen Normandie, Laboratoire Dylis “Dynamique du
Langage In Situ”, (France) / IPELSHT, Tunis, La portée symbolique des changements
des noms de rues dans la Médina de Tunis entre 1885 et 1956
- Kahina Mazari, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Institut des mondes
africains, (France), Fabriques muséales en Algérie : des conflictualités coloniales aux
réappropriations postcoloniales
- Nabila Metair, Paris I Panthéon-Sorbonne, Laboratoire InVISU, (France), La
réinvention des formes urbaines et architecturales aux ères coloniale et postcoloniale
: le cas de la ville d’Oran

138

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

AG55 - Penser la résurrection en Islam : le devenir de l’homme au-delà de la mort FR

Salle: C8

Responsable: Gregory Vandamme, FNRS/UCLouvain, Belgique

- Cécile Bonmariage, FNRS/UCLouvain, (Belgique) – ISP, Le paradis des


philosophes
- Fârès Gillon, The Institute of Ismaili Studies, Londres, (United Kingdom), Exégèses
de la résurrection dans l’ismaélisme ancien : messianisme et initiation
- Mathieu Terrier, CNRS/PSL – LEM, (France), Corps de résurrection et monde
imaginal dans la pensée shi’ite imamite du XIe/XVIIe siècle
- Gregory Vandamme, FNRS/UCLouvain, (Belgique), La résurrection dans
l’interprétation coranique du soufisme classique (IXème/XIIIème siècles)

AM41 - Histoire politique de l’Afrique du Nord - FR - EN - AR


Salle: C9
Modératrice : Inès Mrad-Dali, FLAH, Université de la Manouba

- Gabriele Montalbano, Université de Bologne, (Italie), The anarchist movement in


Tunisia and the global radical web (1891 – 1911) EN

- Aubin Peaudeau, EHESS, (France), Des épurations pionnières : analyse comparée


des épurations administratives menées en Tunisie et au Maroc (1943-1945) FR
- Yassine Temlali, Aix Marseille Université, (France), Le jacobinisme algérien revisité
: de la naissance d’une francophonie autochtone sous le régime arabiste de Houari
Boumediene (1965-1978) FR
- Mohamed Ltaief, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis AR
‫األول والثاني للهجرة‬
ّ ‫فكرة الموطن والهويّة المجالية في مجتمع أفريقيّة خالل القرنين‬ -

AM59 Histoire de l’Afrique après les indépendances - FR-EN


Salle: C3
Modératrice : Anouck Cohen, Centre Jacques Berque, Maroc

139

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Wafaa Taleb, Université Oran 2, (Algérie), From the year of Africa to the era of
illegal immigration EN (à distance)
- Caterina Roggero, Université des Etudes de Milan-Bicocca, (Italie), L’Italie et
l’Algérie de Ahmed Ben Bella entre prudence diplomatique et soutien
« révolutionnaire » FR (à distance)
- Laura Orban, Paris 8 (France), Silence et histoire postcoloniale. Les « pieds-rouges
» en Algérie indépendante FR
- Ekaterina Vasileva, University of Erfurt, (Allemagne), Aesthetics of anticolonial
movement: Algerian documentary television EN

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AI02 - Table-ronde - Meet the Editors: Gender and Islam – Critical Approaches to
History, Society and Culture, series published by Bloomsbury / IB Tauris EN
Salle: D16
Discutants:

- Nadia Bagdadi, Central European University, Budapest (Hungary)/Vienna (Austria)

- Randi Deguilhem, CNRS, TELEMMe-MMSH, Aix-Marseille Université, (France)

- Bettina Dennerlein, University of Zurich, (Switzerland) (à distance)

- Sophie Rudland, Bloomsbury Middle East and Islamic Studies Acquisitions, (United
Kingdom)
- Hoda Al Sadda, Cairo University ( Egypte )

AI19 - Unconventional Security Threats: Old/New Challenges in the MENA Region EN

Salle: D17
Responsable: Viktor Marsai, National University of Public Service, Hungary

140

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 11 – Vendredi 23 septembre, 8h45-10h45
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Nikolett Pénzváltó, Migration Research Institute, Budapest, (Hungary) “Deniable”


Wars? Assessing Risks and Opportunities through the Case of Turkey’s Intervention
in Libya
- Virág Novák-Varró, Migration Research Institute, Budapest, (Hungary),
Recrudescent Destabilization in Afghanistan as an Unconventional Security Threat
for the Region
- Viktor Marsai, National University of Public Service, (Hungary), Imported Havoc:
Foreign Fighters and Mercenaries in the Libyan Conflict
- Zoltán Egeresi, National University of Public Service, (Hungary), From Transit to
Buffer: Turkey’s Role in the Migration towards the EU

AI20 - Art and the Environment in Iraqi Art 1/2 EN


Salle: D12
Responsables : Nada Shabout, University of North Texas, et Olga Nefedova, National
Research University Higher School of Economics, HSE University, Moscow, Russia

- Tiffany Floyd, Columbia University, (Canada), Floating on Oil and Antiquities: Al


Amiloon Fil Naft and Iraqi Cultural Modernism
- Sarah Johnson, Dutch National Museum of World Cultures, (Netherland), Battle
ground: Environmental determinism and the politics of painting the Iraqi landscape
- Elizabeth Rauh, The American University in Cairo, (Egypt), Wet Pressure Points:
The Southern al-Ahwar as Fluid Site, Substance and Process in Contemporary Iraqi
Printmaking

141

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h

Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs


Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Table ronde 10 : Perspectives de recherche en islamologie : les études coraniques


Salle: Amphithéâtre Tahar Haddad

Modération : Mohamed Haddad, Université de Carthage

- Youssef Seddik, philosophe, Le dogme de l’incération du Coran et la restriction de


l’interprétation

- Mehdi Azaiez, Université catholique de Louvain, Les trois théories d’interprétation


du Coran
- Slaheddine Amri, Université de la Zitouna, ‫؟هل آمن الشيعة بالقرآن‬

- Nadhem Ben Brahim, Université de la Manouba,

‫الدراسات القرآنية في الجامعات العربية‬

Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques »


Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de La Manouba (ISAMM)

Atelier de formation 5 - Autour du portail Coran 12-21 FR


Salle: C11
Responsable: Tristan Vigliano, Aix-Marseille Université, CIELAM, France

- Mouhamadoul Khaly Wélé, Les Humanités numériques : définition et champs


d’application
142

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

- Mouhamadoul Khaly Wélé, Outils de balisage de textes : présentation de la TEI


- Tristan Vigliano, Coran 12-21, Créer du commun autour des traductions du Coran
- Maud Ingarao, La construction du site Coran 12-21 : enjeux techniques,
visioconférence ( à distance )

Atelier de formation 6 - Atelier d’écriture numérique en sciences humaines et sociales 2/2


Salle : C12
Responsable : Delphine Cavallo, TELEMMe, Aix-Marseille université, France
Intervenant : Loïc Le Pape, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, France

Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des


savoirs »
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Table-ronde 23 : ‫ عود على تجربة معهد الت ّرجمة لدائرة المعارف اإلسالميّة‬AR

Salle: Institut de Traduction (Grand amphithéâtre)

‫ كلية اآلداب والفنون واالنسانيات بمنوبة‬،‫ محمد الشاوش‬: ‫إدارة الجلسة‬

:‫المشاركون‬

‫ جامعة سوسة‬،‫أميرة غنيم‬ -


‫ معهد تونس للترجمة‬،‫زهية جويرو‬ -
‫ جامعة صفاقس‬،‫حافظ قويعة‬ -
‫ جامعة قرطاج‬،‫سندس كرونة‬ -

Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »


Campus Universitaire de la Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

A90 - L'éthique dans la recherche en SHS


143

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Salle: Ahmed Brahim


Responsable: Hamida Skandrani, ISCAE-LIGUE, Université de La Manouba et Malek
Sghaier, LIGUE-ISCAE, Dauphine-Tunis
Discutantes: Hamida Skandrani, Université de la Manouba, Kaouther Kooli, Université de
Bournemouth, Grande Bretagne

- Marcjanna Augustyn, Université de Bournemouth, (Grande Bretagne)


- Rim Jallouli, Université de la Manouba
- Adnene Malek, Université de la Manouba
- Boubaker Ben Ali, Université de la Manouba

Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS »


Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

Vivre sous le Covid


A12 - Atmosphères en crises : Architecture, vécu et sensorialité à l’épreuve du Covid FR
Salle : D9
Responsable: Mohsen Ben Hadj Salem, École Nationale d’architecture et d’urbanisme de
Tunis-Université de Carthage
- Alia Ben Ayed, École nationale d’architecture et d’urbanisme de Tunis, Le Covid vécu
par les sans-abris
- Mohsen Ben Hadj Salem, École Nationale d’Architecture et d’Urbanisme de Tunis,
Ville et covid : le silence révélé
- Rahma Noomani, École nationale d’architecture et d’urbanisme de Tunis,
Confinement et nouvelles habitudes. Quand l’espace modifie le temps.

Environnement et crises
A101 - Crises environnementales et géo-climatiques et conséquences socio-économiques
1/2 FR
144

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Responsable : Noômène Fehri, FLAH, Université de La Manouba


Salle : D10

- Racha Sallemi, BICADE, Université de La Manouba, Déconstruire la gouvernance


de la mer en Tunisie : regards des pêcheurs du nord sur une régulation en crise
- Mohamed Mohsen Al Atrach, BICADE, Université de La Manouba, L’été 2021 en
Tunisie, une météo en colère
- Houda Souilmi, BICADE, Université de La Manouba, Dynamique érosive et
occupation humaine dans le bassin versant d’oued el Leham : affluent gauche de la
vallée de Siliana. (Haut-Tell tunisien)
- Malek Bourgou, BICADE, Université de La Manouba, La contrainte forte chaleur et
les tronçons de routes à risque dans la Tunisie nord-orientale

Recherches en temps de crises


A79 - Faire du terrain en temps de crise : entre autocensure et contraintes contextuelles et
institutionnelles FR

Salle : D11

Responsable : M’hammed Belarbi , Université Cadi Ayyad, Marrakech, Maroc


Discutant : Madani Safar Zitoun, Université Alger 2, Algérie

- M’hammed Belarbi, Université Cadi Ayyad, Marrakech, (Maroc), GT4-AISLF,


Restituer le moment électoral en contexte incertain. Apports et fragilité de
l’observation directe des élections au Maroc de 2021
- Mustapha El Mnasfi, Université Moulay Ismaïl/IREMAM (Maroc), Enquêter sur les
associations de la société civile au Maroc en temps de crise sanitaire (à distance)
- Abaher El Sakka, Birzeit University, (Palestine), Palestine : Faire du terrain en temps
de crise dans une société colonisée
- Sanae Saadani, Institut National de l'Action Sociale, Tanger, (Maroc), Enquêter sur
les violences faites aux femmes durant le confinement au Maroc

CriseS, médias et communication


145

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

A18 - ‫ التربية على وسائل اإلعالم‬AR

Salle : D15

Responsable : Hamida El Bour, IPSI, Université de la Manouba

- Najeh Missaoui, Université de la Manouba, IPSI


‫التجارب الدولية المقارنة في مجال التربية على وسائل اإلعالم‬ -
- Hanen Melliti et Wahiba Ghali, Université de la Manouba, IPSI
‫ قوة دعم أم تشتيت؟‬:‫المجتمع المدني والتربية على وسائل اإلعالم‬ -
- Adnan Matrouk Shedifat, Université de la Manouba, IPSI,
‫التربية اإلعالمية في الجامعات األردنية وتشكيل الوعي اإلعالمي لدى الشباب الجامعي األردني‬ -
- Soumaya Berrejeb, Université de la Manouba, IPSI,
‫ الموجود والمنشود‬: ‫دور االتّصال في دعم مشروع التربية على اإلعالم والمعلومة بتونس‬ -

Crises et politique
AG44 - Gouverner dans la crise. La matérialité de l’action publique dans les contextes
extraordinaires 1/2 FR
Salle : D18
Responsables : Marine Poirier, CNRS, IREMAM, France et Sahar Aurore Saeidnia,
Université libre de Bruxelles, REPI/OMAM, Belgique
Discutante : Layla Baamara, IRMC, Tunis

- Cécile Jouhanneau, Université Paul-Valéry Montpellier 3, ART-Dev, (France), Ce


que la guerre fait à l’action publique. Enquête sur la lutte contre le chômage en Bosnie-
Herzégovine (1951-2018)
- Marine Poirier, CNRS, IREMAM, (France) Produire de l’action publique dans le
Yémen en guerre, un enjeu de survie pour les dirigeants politiques. Retour sur les luttes
autour du contrôle des infrastructures des eaux à Aden
- Camille Abescat, Sciences Po, CERI / IFPO, (France), « Les gens veulent tous un
travail mais il n’y en a pas » : appréhender la crise du chômage en Jordanie à partir
du point de vue de ses député-e-s.

146

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

CriseS et espace
AM3 - Crise et espace FR

Modérateur : Hamadi Tizaoui, FSHS-UT

Salle : D16

- Manon Troux, Université Paris Nanterre, Laboratoire Architecture Ville Urbanisme


Environnement/Centre Jacques-Berque, Rabat, (Maroc), Habiter dans un quartier qui
menace de s’effondrer. Les citadins à l’épreuve des tensions métropolitaines dans le
quartier Hay Mohammadi à Casablanca.
- Cyrine Jendoubi, Citeres – EMAM, Université de Tours, (France), Habiter l’informel
dans la Tunisie actuelle : l’évolution des rapports entre pouvoirs publics et habitants
des quartiers non réglementaires du Grand-Tunis à l’heure de crises
- Sami Kamoun, LAAM, Tunis, Essai d’anthropologie sur la crise actuelle de la ville
de Tunis et ses implications sur la morphogenèse du bidonville de Djebel Lahmar.
- Soumaya Ben Dhaw, Faculté des Sciences Humaines et Sociales de Tunis, AR
‫المجتمع المدني في مواجهة أزمة انقطاع المياه‬ -

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la


Méditerranée
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de la Manouba (ISAMM)

A19 - “Éducation à…” dans le cadre de l’éducation formelle et non formelle en Tunisie
AR
Salle: C10
Responsable: Saoudi Hayet, Faculté des Sciences de Bizerte, Université de Carthage

- Dalel Ben Rhomdane, Institut Supérieur des Cadres de l’Enfance – Université de


Carthage, Institut de Musique – Université de Tunis
ّ ‫نحو تربية موسيقيّة مو ّجهة‬
‫للطفولة المب ّكرة رياض األطفال نموذجا‬ -
147

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Arbi Cherni, Institut Supérieur des Cadres de l’Enfance – Université de Carthage,


Institut Supérieur des Etudes Appliquées en Humanités du Kef – Université de
Jendouba
‫ نوادي األطفال أنموذجا‬:‫نحو التأسيس لمشروع في مجال التربية الجنسية في مؤسسات الطفولة‬ -
- Eya Turki, Institut Supérieur des Cadres de l’Enfance – Université de Carthage
- ‫التربية المتحفية ودورها في دعم التعلم النشط ألطفال األقسام النهائية بالمدرسة االبتدائية‬

A50 - Subjectivities in post-revolutionary Egypt EN


Salle: C3
Responsable: Ophélie Mercier, Ghent University, Belgique
Discutante : Hind Zaki, University of Connecticut, Etats-Uni (en ligne)

- Sarah El Masry, Scuola Normale Superiore, (Italy), Revolutionary chronicles:


Women participants bearing the brunt of the Egyptian revolution in their private lives
- Nehal Elmeligy, University of Illinois at Urbana-Champaign, (United States),
Between Physical and Virtual Counterpublics: Feminist Consciousness-raising and
Knowledge Production in Contemporary Egypt
- Ophélie Mercier, Ghent University (Belgium) / Centre Marc Bloch- (Germany),
Conversion of revolutionary capital: meanings and narratives (trans)formation among
Egyptian artists in Europe

A51 - La Biotechnologie et ses Responsabilités Humanitaire et Sociétale FR-AR


Salle: Petit Amphithéâtre
Responsable: Rim Driouech Chaouachi, Institut Supérieur de Biotechnologie de SidiThabet,
Université de la Manouba
- Rim Driouich Chaouachi, Institut Supérieur de Biotechnologie de SidiThabet,
Université de la Manouba, La Biotechnologie et le bien-être humain
- Tarek Hajji, Institut Supérieur de Biotechnologie de SidiThabet, Université de la
Manouba, La biotechnologie d'hier, d'aujourd'hui et de demain

148

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Soumaya Kouidhi, Institut Supérieur de Biotechnologie de SidiThabet, Université de


la Manouba, Bioéthique et biosécurité en biotechnologie: vision de l'université de la
responsabilité sociétale
- Wissal Dhifi, Institut Supérieur de Biotechnologie de SidiThabet, Université de la
Manouba, Biotechnologie et transhumanisme : quel avenir pour l’homme ?
- Haithem Sghaier, National Center for Nuclear Sciences and Technology (CNSTN),
‫ تأمالت من خالل العهد الدولي الخاص بالحقوق االقتصادية‬:‫مواطنة مؤسسات التعليم والبحث البيولوجية زمن األوبئة‬
‫واإلجتماعية والثقافية‬

A52 Constitution, État, religion : état des lieux dans certains pays à référence musulmane,
douze ans après les « printemps arabes » 2/2 FR
Salle: C1
Responsable : Imad Khillo, Sciences Po Grenoble, Chercheur associé à l'IREMMO, France

- Jean Marcou, Sciences Po Grenoble, (France), Le tournant autoritaire de la


deuxième décennie de l’AKP au pouvoir
- Daniel Meier, Sciences Po Grenoble-Centre de recherches PACT, (France), Libye-
Liban : des fractures sociales aux fragmentations politiques
- Jamil Sayah, Université Grenoble Alpes-Centre de recherches CERDAP2, (France),
Les « Printemps arabes » à l’épreuve de la contre-révolution

A106 - Dynamiques récentes de la recherche et transformations des champs des savoirs


dans la Péninsule Arabique 1/2 FR
Salle: C5
Responsable : Makram Abbes, ENS Lyon, France

- Marion Breteau, American University of Kuwait, (Kuwait), Etat des lieux de la


recherche anthropologique dans les pays du Golfe
- Laure Salma Assaf, New York Abu Dhabi University, (United Arab Emirates), Penser
la stratification sociale dans un monde global : le cas du Golfe

149

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Mehdi Ayachi, EHESS, Laboratoire IRIS, (France), Une anthropologie de la vie


intellectuelle dans la péninsule Arabique : le cas du Sultanat d'Oman (à distance)

AG6 - L’Algérie aujourd’hui : Mobilisations, (dés)engagements, contestations et clivages


sociopolitiques 2/2 FR
Salle: C2
Responsable: Belkacem Benzenine, CRASC-Oran, Algérie

- Farida Souiah, chercheuse associée au LAMES, Aix-Marseille Université, (France),


Brûleurs de frontières et hirak : revisiter les liens entre émigration et contestation
- Massensen Cherbi, Université de Grenoble, (France), Les restrictions législatives à la
mobilisation du Hirak
- Amar Mohand Amer, CRASC Oran, (Algérie), Les nouvelles formes de mobilisation
en Algérie, épiphénomène politique et social ou reconfiguation structurelle du champ
contestataire ?

AG22 - Visual and material mediation of Islam in the digital age EN


Salle: C6
Responsable: Habibi Elaheh, CNRS, InVisu, France

- Ali Aleeha, Vrije Universiteit, Amsterdam, (Pays-Bas), Deuil digital : les Majlis
YouTube des musulmans chiites d’Europe
- Robin Cognée, University of Sarajevo, Bosnia/INALCO, (France), Le digital mapping
comme moyen de reconstituer et de transmettre l’héritage islamique en Bosnie-
Herzégovine
- Elaheh Habibi, CNRS, InVisu, (France), Numérisation, image, et confrontation au
passé : le cas de la photographie de guerre du conflit Iran-Irak (à distance?)
- Rhys Sparey, King's College London, (United Kingdom), Piétés en temps de pandémie
: Muharram, musique et deuil à l’ère du Covid-19

150

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

AG31 - Les géants d’hier et d’aujourd'hui dans un contexte arabo islamique FR


Salle: C8
Responsable : Kaouthar Lamouchi Chebbi, CNRS, Université Paris Diderot, France /
Université de la Manouba

- Meyssa Ben Saad, CNRS/Université Paris, (France), Créatures géantes dans les textes
naturalistes arabes médiévaux : entre observations des savants et récits fantastiques
- Nadia Boussaidi, Laboratoire d’Archéologie et d’Architecture Maghrébine/ Université
de la Manouba, Des tombeaux de géants : Le mythe des sept dormants ou al-sab’a
rgoud de la Tunisie
- Anna Caiozzo, Université Bordeaux-Montaigne, (France), Quelques représentations
de géants et leur fonction d'après les mythes et le folklore de l'Orient médiéval.
- Kaouthar Lamouchi Chebbi, CNRS/Université Paris Diderot, (France) / Université
de la Manouba, Les géants à l’ère d’internet

AG32 - Réaliser l’espace public : dispositions et dispositifs urbains FR


Salle : C7
Responsable : Anna Madoeuf, Université de Tours, France

- Sylvia Chiffoleau, CNRS, Université Lumière Lyon 2, (France), Des tentes dans
l’espace public contestataire : structurer les circulations, héberger la prise de parole.
- Gaëlle Hemeury, Université de Tours, (France), S’approprier l’espace public par l’art
en Algérie : enjeux, effets, limites.
- Laura Monfleur, Université de Tours, (France), Performances autoritaires et
contestataires : espaces publics et pratiques politiques au Caire durant le référendum
de 2019.
- Louis Roux, Université Lyon 3, (France), L’espace urbain du Caire au temps de la
Nahda, un espace de la publicité ? (années 1860-années 1920).

151

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AI03 - Iraqi Media in Constant Transition EN

Salle: D13
Responsable: Ahmed Al-Rawi, Simon Fraser University, Canada

- Ahmed Al-Rawi, Simon Fraser University, (Canada), Terrorist Journalism in Iraq


- Leon Barkho, Jönköping University, (Sweden), Sectarianism and Iraqi Media
- Haitham Numan, Gulf University, (Bahrain), Crystalizing Mass Demands Through
Demonstration Signs and Context, Use and the Meaning of Protest Messages on Social
Media: The Case of Iraq
- Sara Mohsin, Qader Salahaddin University, Erbil, (Iraq), The Role of Kurdish Satellite
Channels in Combating the Phenomenon of Illegal Immigration: An Analysis of NRT
and K24 News Channels
- Ahmed Jasim Mohammed Bahiya, De Montfort University, (Great-Britain), Media
Outlets Oriented to Political Parties: Prevalence of Sectarian Rhetoric in Iraq

AI05 - Création collective dans le cinéma tunisien au prisme du genre et des générations FR

Salle: D14
Responsable: Patricia Caillé, Université de Strasbourg, France

- Azza Chaabouni, ISEAHK - Université de Jendouba, Trajectoires de jeunes


professionnel∙le∙s du cinéma. Faire “carrière” en Tunisie?
- Ons Kamoun, ESAC - Université de Carthage / IRMC, Le métier de premier-assistant
: Mounir Baaziz, pour une anthropologie du tournage de cinéma en Tunisie
- Emna Mrabet, Université Paris 8, (France), Cadreuses et chefs opératrices en Tunisie
: enjeux et mutations

152

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 12 – Vendredi 23 septembre, 11h-13h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

AI20 - Art and the Environment in Iraqi Art 2/2 EN


Salle: D12
Responsable: Tiffany Floyd, Columbia University, United States

- Mysa Kafil-Hussain, Archivist, Azzawi, ArtPainting Architectural Heritage in


Modern Baghdad: The Art of Lorna Selim
- Louisa Macmillan, Azzawi Art, Where Have All the Colours Gone? Dia al-Azzawi
and the Land of Darkness
- Olga Nefedova, National Research University Higher School of Economics, HSE
University Moscow, (Russia), Three Monumental Murals for Baghdad: Mahmoud
Sabri, Shams al-Din Faris, Ahmed al Numan Study Years in the USSR

153

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de La
Manouba (ISAMM)

Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h

Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques »


Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de La Manouba (ISAMM)

Atelier de formation 7 : Les techniques de reconnaissance de caractère (OCR et HTR)

Salle: C11

Baptiste Queuche, Calfa

Atelier de formation 8 : Le projet Raqmiyyat - Premiers pas dans les humanités


numériques pour la recherche en SHS

Salle: C12

Eric Vallet, Université de Strasbourg

Sihem Najar, Université de la Manouba

A102 - ‫ نحن والرقمنة‬1/2 AR


Salle: Mini-amphithéâtre
Responsable : Jawher Jamoussi, Institut Supérieur des Arts Multimédias de la Manouba
(ISAMM)

- Jawher Jamoussi, Institut Supérieur des Arts Multimédias de la Manouba (ISAMM),


‫صلوحيّة إنسانيّا؟‬
ّ ‫ي منتهي ال‬
ّ ‫الرقم‬
ّ ‫سؤال اإلنسان‬ -
- Morched Sahnoun, Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba,
(ISAMM)
‫السينوغرافيا الرقمية وإلغاء اآلخر‬ -
- Nadim Mansouri, Université libanaise, (Liban) (à distance)
154

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

‫محركات خطاب العصبية في المجتمع الرقمي‬ -


- Mahmoud Khalif Khadir al Hiyani, Northern Technical University, Iraq (à distance)
‫االنسانيات الرقمية ومشروعية الحكاية الفائقة‬ -

Atelier de formation 9 : Data Management and Sharing 1/2

Salle : C8

Responsable : Arab Council for the Social Sciences

Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des


savoirs »
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

ّ ‫ من جهود األكاديميّين الت ّونسيّين في تعريب معاجم موسوعيّة وصنع معاجم مخت‬AR
Table-ronde 24 : ‫صة‬
Salle: Institut de Traduction (Grand amphithéâtre)
Modérateur : Mohamed El Kadhi, FLAH, Université de la Manouba

- Hamadi Sammoud, FLAH, Université de la Manouba


- Sami Ben Ameur, Université de Tunis
- Ahmed Khouaja, Université de Tunis
- Mohammed El Khabou, Université de Sfax

Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »


Campus Universitaire de la Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Table-ronde 25 - La démocratie participative, gage d'un développement durable des villes


Salle: Ahmed Brahim
Responsable: Elyssa Amara, LIGUE, ISCAE, Université de la Manouba
Liste des intervenants:

155

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h
Cité de la Culture, Tunis

- Afef Marrakchi, Professeure , agrégée en droit public, Faculté de Droit de Sfax,


Membre du réseau Tunisie Verte
- Aida Robbana, PhD Cheffe de bureau ONU-Habitat, Maghreb office
- Hend Ben Othmane, Chercheure à l'IRMC
- Imene Zaafrane, Enseignant - Chercheur, Laboratoire VEDEC,Ecole Nationale
d'Architecture et d'Urbanisme, Université de Carthage.
- Nazek Ben Jannet, Cities Alliance
- Wiem Pousse Ben Mustapha, Directrice exécutive de la Fédération Nationale des
Communes Tunisienne

Rencontre Insaniyyat « Arts, culture, cinéma »


Cité de la Culture, Tunis

AG29 - La fabrique des productions culturelles : une économie politique de l’art et de la


culture au proche-orient FR
Salle: Cinémathèque - Salle Soufia El Goulli
Responsable: Taher Labadi, IfpoJ, Palestine
Discutant : Stéphanie Latte Abdallah, Sciences Po, CERI

- Taher Labadi, IfpoJ, Vers une économie politique des arts dans le monde arabe.
- Candice Raymond, IfpoJ, Le théâtre culturel de la Guerre du Liban (1975-1990) :
fragmentation socio-territoriale et ordres sociaux de la culture.
- Sbeih Sbeih, AMU, IREMAM, (France), Les « nouveaux » romanciers palestiniens :
d’une ouverture à l’international au retour du national.
- Marion Slitine, EHESS/MuCEM, (France), L’art contemporain de Palestine post-
Oslo : un "monde de la culture du développement" ?

156

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS »


Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

Environnement et crises
A101 - Crises environnementales et géo-climatiques et conséquences socio-économiques 2/2
FR
Responsable : Noômène Fehri, Université de La Manouba

Salle : D10
- Samia Binous Ben Abdallah, BICADE, Université de La Manouba, Le vieillissement
féminin en Tunisie : enjeux et défis
- Habib ben Boubaker, BICADE, Université de La Manouba, Les phénomènes
climatiques extrêmes, entre crises et catastrophes aux effets socio-économiques et
environnementaux multiples
- Hédia Abdallah, FLAH, Université de La Manouba, La société pastorale entre crises
et résilience : Cas des basses steppes tunisiennes
- Wafa Nasrallah, FLAH, Université de La Manouba, Cartographie du risque
inondation en milieu urbain : le cas de la ville de Kairouan (Tunisie centrale)

CriseS, médias et communication


Table-ronde 38 ‫ المكتبات ومرافق المعلومات زمن األزمة‬1/2 AR
Salle : D15
Responsables : Mohamed Salah Kadri et Yousra Seghir, Institut supérieur de documentation

- Amel Mansour, Institut Supérieur de Documentation (ISD)


- Yousra Segheir, Institut Supérieur de Documentation (ISD)
- Nadia Feddaoui, Institut Supérieur de Documentation (ISD)
- Emna Madani, Institut Supérieur de Documentation (ISD)
- Adel Ben Zina, Institut Supérieur de Documentation (ISD)

157

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

Crises et politique
AG44 - Gouverner dans la crise. La matérialité de l’action publique dans les contextes
extraordinaires 2/2 FR
Salle : D18
Responsables : Marine Poirier, CNRS, IREMAM, France et Sahar Aurore Saeidnia,
Université libre de Bruxelles, REPI/OMAM, Belgique
Discutante : Marie Vannetzel, CNRS, CEDEJ, Égypte

- Laurence Dufresne Aubertin, Aix-Marseille Université, IREMAM/MESOPOLHIS,


(France), La « crise du logement » ou une action publique entravée ? Le cas des
relations administratives et clientélaires dans la distribution des logements sociaux en
Algérie.
- Soraya El Kahlaoui, Université de Ghent, Conflict & Development, (Belgique), Stay
at home : les politiques de confinement comme révélateur de l’urbanisme autoritaire
au Maroc
- Sixtine Deroure, Université Paris 1, Développement et Sociétés, (France), L’armée
blanche et le sacrifice pour la nation : enjeux et luttes autour de la désignation officielle
des martyrs du Covid-19 en Égypte
- Laura Ruiz de Elvira, IRD, CEPED (France) et Sahar Aurore Saeidnia, Université
Libre de Bruxelles, REPI/OMAM, (Belgique) Faire le « bien » en temps de crises dans
le domaine de la santé. Regards croisés à partir du terrain iranien et syrien

CriseS dans l’histoire, Histoire de crises sanitaires


AM6 - CriseS dans l’histoire FR-EN
Salle : D16
Modératrice :

- Youyoung Junng, EHESS, (France), Contacts entre Byzance et le monde musulman -


nouvelle rencontre, nouvelles crises FR
- Meritxell Joan, University of Barcelona, (Spain), A new voice in the Franco-Algerian
memory crisis: the silenced harki heritage EN

158

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Crises, langage et discours 2


A42 - Sociolinguistique et crises 1/2 FR
Salle: B3
Responsable : Heikel Ben Mustapha, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités de la
Manouba, Université de la Manouba
Discutante : Farah Zaiem Ben Nedjma, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités de la
Manouba, Université de la Manouba

- Louis-Jean Calvet, (Aix-Marseille Université), Langues et crises, crises des langues


- Foued Laroussi, Université de Rouen (France), La sociolinguistique , linguistique de
la crise : le covid 19 comme exemple
- Abderrazak Dourari, Université Alger 2 (Algérie), Plurilinguisme, planification
linguistique, conflit et gouvernance en Algérie
- Chokri Rhibi, Université de Gabès, Dénomination en temps de crise sanitaire: des
mots pour dire les maux

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la


Méditerranée
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de la Manouba (ISAMM)

A54 - Socio-economic evolutions, civil societies and international relations 1/2 EN-FR
Salle: C1
Responsable: Tuomo Melasuo, TAPRI, Tampere Peace Research Institute, Tampere
University, Finlande
- Hassan Beheshtipour, Senior Research Fellow, IRAS, Institute of Iran Eurasian
Studies, (Iran), Kyrgyzstan's future in determining the movement of the power pendulum
in the North and South

159

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Yahia Benyamina, Senior Research Fellow and Doctoral candidate, CRASC, Centre
de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle, (Algérie), Associations in
Algeria: ... what beyond the numerical boom?
- Michele Brondino, Senior Research Fellow, Emeritus, Encyclopédie de la
Méditerranée, (France), L’instabilité en Méditerranée et les rapports UE et Grand
Maghreb
- Angel Iglesias Ortiz, Tampere University, (Finlande), Resisting the border:
Following African everyday experiences at the Mexico-USA border
- Anitta Kynsilehto, TAPRI, Tampere Peace Research Institute, Tampere University,
(Finlande), Aspirational and actualized mobilities in the context of multiple
overlapping crises

A67 - Enjeux de la ritualité en Islam : le cas des ablutions FR


Salle: C3
Responsable: Fârès Gillon, The Institute of Ismaili Studies, Londres, Angleterre

- Ilyass Amharar, IREMAM, Aix-Marseille Université (France), Les ablutions entre


théorie légale et langue arabe : débat autour de Coran V, 6

- Clément Salah, Sorbonne Université / Université de Lausanne, La divergence


juridique autour des ablutions chez les premiers disciples de Mālik b. Anas
(m. 179/795) : une divergence méthodologique ?

- Fârès Gillon, The Institute of Ismaili Studies, Londres, (Angleterre), L’interprétation


personnalisée des ablutions en contexte nuṣayrite et ismaélien

- Gregory Vandamme, Université Catholique de Louvain, (Belgique), Une lecture


symbolique et littéraliste des règles d’ablution : la purification selon les Futūḥāt
makkiyya d’Ibn ʿArabī

A106 - Dynamiques récentes de la recherche et transformations des champs des savoirs


dans la Péninsule Arabique 2/2 FR

Salle: C5
160

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

Responsable: Makram Abbes, ENS Lyon, France

- Laurent Bonnefoy, CNRS, Sciences Po, CERI, (France), La péninsule Arabique : par-
delà la géopolitique
- Océane Sailly, Sorbonne Nouvelle, (France), Arts visuels et pratiques artistiques dans
le Golfe : vers une nouvelle histoire régionale de l'art contemporain.
- Rémy Crassard, CNRS (France) / Cefrepa, (Koweït), Nouveaux projets
archéologiques en Arabie Saoudite

AG37 - Visualiser les espaces israélo-palestiniens FR


Salle: C7
Responsable : Cédric Parizot, IREMAM, CNRS, Aix-Marseille Université, France
- Sâadia Agsous, CRFJ, Le chronotope de la Nakba chez des romanciers palestiniens
et israéliens
- Clémence Vendryes, IREMAM, Aix-Marseille Université, (France), Cartographier la
mort : comment visualiser une Palestine post-mortem ?
- Théo Borel, CHERPA/IREMAM, IEP Aix en Provence, Aix-Marseille Université,
(France), Du réseau au filet : les migrations militaires entre la France et Israël

AG38 - Réinvestir les institutions et les personnels politiques dans les mondes arabes et
musulmans FR
Salle: C6
Responsable: Ahmed Fouad El Haddad, Sciences Po Bordeaux – Centre Émile Durkheim,
France
- Camille Abescat, CERI, Sciences Po (France) - IFPO (Liban), Représenter,
légiférer, investir une institution délégitimée. Analyse des pratiques du pouvoir
politique du personnel parlementaire jordanien.
- Emmanuelle Bouilly, Sciences Po Bordeaux – LAM, (France), Être député au
Sénégal : professionnalisation politique et recompositions socio-partisanes

161

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Ahmed Fouad El Haddad, Sciences Po Bordeaux, Centre Émile Durkheim (France),


Entrer et rester au gouvernement au Maroc. Une analyse quantitative des logiques de
recrutement des titulaires de portefeuilles ministériels.
- Déborah Perez, Sciences Po Aix – CHERPA & École normale supérieure, (France),
« A l’Assemblée j’ai appris à être députée… ». La fabrique du député à l’Assemblée
nationale constituante tunisienne (2011-2014)

AG74 - Quand l’islam prend formes dans l’espace FR


Salle: C4
Responsable : Diletta Guidi, Université de Fribourg, Groupe Sociétés Religions Laïcités,
Allemagne
Discutant : Vincent Geisser, CNRS, IREMAM, France
- Samim Akgönül, Université de Strasbourg, (France), Turquisation de deux quartiers
strasbourgeois : stratégies de visibilité et de légitimation
- Guillaume Chatagny, Université de Fribourg, LESC, (Allemagne),
Manifester un entre-soi par l’aménagement d’une salle de prière
- Lucas Faure, Sciences Po Aix-en-Provence, CHERPA, (France), « Pas de
religion hors du camion » : Les maraudes et distributions de nourriture
comme illustration du don musulman dans l’espace public
- Diletta Guidi, Université de Fribourg, Groupe Sociétés Religions Laïcités,
(Allemagne), La mise en scène de l’islam dans les deux Louvres : une
promenade culturelle entre le musée de Paris et celui d’Abou Dhabi

AM31 - Anthropologie du corps et de la santé FR


Salle: C10
Modératrice : Hafsi Bedhioufi, Université de la Manouba

- Kenza Aalami, Institut Universitaire de la recherche scientifique à Rabat, Université


Mohamed V, CEDOC : Homme, Société, Éducation (Faculté des Sciences de
l’Education), (Maroc), Corps féminin et chirurgie esthétique au Maroc « Approche
socio-anthropologique »
162

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Corinne Fortier, CNRS-LAS, Collège de France, (France), Débats actuels sur les «
certificats de virginité » et les chirurgies de revirginisation
- Khadija Zahi, Université Cadi Ayyad Marrakech, (Maroc), Assistance médicale à la
procréation, rumeurs et bricolages dans les affiliations au Maroc
- Samirah Jarrar, Aix-Marseille Université, (France), Des organes en conflit ? La
transplantation d’organes dans l’espace israélo-palestinien

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AI07 - The Law of Waqf Endowments in the Islamicate World: Theory and Praxis 1/2
Salle: D9
Responsable: Randi Deguilhem, CNRS, TELEMMe-MMSH, Aix-Marseille Université,
France

- Randi Deguilhem: CNRS, TELEMMe-MMSH, Aix-Marseille Université, (France),


Juxtaposing Law and Praxis of Waqf Endowed Rented Properties: The Kadak
Contract in Syria from the Ottoman period to the Asad era
- Musa Sroor: Birzeit University, (Palestine), L’évolution de la pratique du waqf chez
les juifs à Jérusalem ottoman et la jurisprudence de Tanzimat
- Mohammadreza Neyestani, Université d’Ispahan, (Iran), Étude de sept conditions de
waqf dans le fiqh chiite
- Salah Salem, Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE), Paris, (France), Le droit et
les waqfs mamelouks de Tunis du XVIIe au XIXe siècle

AI17 - Language, Icons, Bodies, Desires: Tracking the Political in Arab Cinema EN
Salle: D17
Responsable: Chris Lippard, University of Utah, United States

163

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h
Campus Universitaire de la Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

- Wissam Mouawad, Higher Colleges of Technology, Abu Dhabi University (United Arab
Emirates), Why Do They Speak French? On Lebanese Cinema and French Diplomacy
(à distance)
- Chris Lippard, University of Utah, (United States), The Disappearing Body in Some
Rece\nt Tunisian Films
- Viviane Saglier, Université de Saint Andrews, (Scotland, United Kingdom) ,
Scarborough, The Politics of Transnational Gendered Anticolonialism: An Algerian
Moudjahida in Egyptian Cinema
- Terri Ginsberg, Concordia University, Montréal, (Canada), Sexuality and/in Arab
Cinema: Problems in Theory

AI32 - Statehood in the Middle East: From State through Semi-State to Non-State Actors
EN
Salle: D14
Responsable: Erzsébet N. Rózsa, National University of Public Service, Hungary

- Erzsébet N. Rózsa, National University of Public Service, (Hungary), Minorities and


statehood in the Middle East. The experiences of the federal structure in Iraq
- Gamal M. Selim, The British University in Egypt, The Crisis of Westphalian
Sovereignty in the Arab World after 2011: The Primacy of Internal Challenges
- Laszlo Csicsmann, Szechenyi University, (Hungary), Minorities and statehood in the
Middle East: Does federalism serve as a panacea to solve the conflict in Syria?
- Moritz A. Mihatsch, British University in Egypt, The Kurdish Question and the
Fourteen Points ( à distance )

@Insaniyyat : Université de Sousse


Campus Universitaire de la Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Atelier de formation 13 : autour de l’ouvrage L’Esprit de la révolte

164

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 13 – Vendredi 23 septembre, 14h-16h
Cité de la Culture, Tunis

Salle Hassan Hosni Abdelwahab


Responsable: Leyla Dakhli, CNRS, Centre Marc Bloc, Allemagne
Khaoula Matri, Ramzi Ben Amara, Feyka Besbess et Maryem Ben Salem (Université de
Sousse)

Forum ouvert la société civile AGORA @Insaniyyat


Cité de la Culture, Tunis

Salle Soufia Elgoulli

Forum ouvert la société civile AGORA @ Insaniyyat

Modérateur : Dhia Bousselmi

- Habib Ayeb, OSAE (Observatoire de la Souveraineté Alimentaire et de


l'Environnement), Dépendance alimentaire en Tunisie

- Louai Chebbi, Association ALERT, Origines et caractéristiques du système rentier


en Tunisie.

- Nizar Ben Salah, Fédération de l’Enseignement Supérieur (UGTT), Crise de


l’UNIVERSITE ou crise des universités ?

165

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15

Les sciences humaines et sociales au Maghreb et ailleurs


Campus Universitaire de La Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Table-ronde 11- Penser le changement social, religieux et culturel en islam


Salle: Amphithéâtre Tahar Haddad
Modérateur : Nabil Cherni, FLAH-Université de la Manouba

- Michele Scarpati, Universidad Autonoma de Madrid, (Espagne), Solidarity, neo-


humanism, and Mediterranean: elements for a new approach to the thought of
Mohammed Arkoun in the 21st century
- Nabila Bekhechi, chercheuse indépendante, Sciences islamiques vs sciences
humaines et sociales
- Ergin Ergül, Université Medipol de Ankara, (Turquie), Les droits de l’homme dans
la science de la société et de la civilisation d’Ibn Khaldûn
- Khaled Kchir, Université de Tunis, Décrire et déconstruire le social : quels enjeux
pour Ibn Khaldûn ?
- Zeyad El Nabolsy, Cornell University, (États-Unis), Rifa'a al-Tahtawi beyond 'Area
Studies': Rifa'a al-Tahtawi, Africanus Horton, and Conceptions of Science in
Contemporary African Philosophy

Rencontres Insaniyyat « Humanités Numériques »


Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de La Manouba (ISAMM)

Atelier de formation 10 : Le projet Maryana, les textes de la Nahda

166

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de La
Manouba (ISAMM)

Manel Belhadj Ali, GIS MOMM

Table-ronde 26 : Langue et humanités numériques


Salle: C11
Responsable: Nawred Khazri, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Sfax

- Nawred Khazri, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Sfax, et Imen
Elleuch, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Sfax, Arabic Foreign
Language MOOC Platform –AFL Mooc
- Mariem Darwish, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Sfax
- Olfa Ben Chida, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Sfax
- Sondes Hattay, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Sfax

A102 - ‫ نحن والرقمنة‬2/2 AR/FR


Salle: Mini-amphithéâtre
Responsable: Jawher Jamoussi, Institut Supérieur des Arts Multimédias de la Manouba
(ISAMM)

- Taher Ben Guiza, Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis


‫اإلنسانية بين الكرامة وقابلية التلف‬ -
- Naziha Mesbah Al sadaoui, Faculté des sciences humaines et sociales de Tunis
‫الفجوة الرقمية على مستوى النوع االجتماعي؛ التحديات والرهانات‬ -
- Sarah Ben Hossine, Institut supérieur des beaux-arts de Tunis, Enfant et Ecran :
Quand le Virtuel l’emporte sur le Réel
- Ines Bouraoui, Institut Supérieur des Arts Multimédias de la Manouba (ISAMM),
Réinvention de l’humain et de son patrimoine par le numérique

Atelier de formation 11 : Data Management and Sharing 2/2

Salle : C8

Responsable : Arab Council for the Social Sciences

167

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

Rencontres Insaniyyat « Traduction et circulation multilingue des


savoirs »
Cité de la Culture, Institut de traduction de Tunis (ITRAT)

AM29 - Traduction et circulation linguistique


Salle: Institut de Traduction (Grand amphithéâtre)
Modérateur : Hamouda Salhi, Université Tunis El Manar

- Michel Bozdémir, INALCO, (France), Problématique de traduction des textes


“sacrés” dans le monde turcophone
- Mohamed Koubaa, Université de la Manouba
‫في ترجمة النص األدبي‬ -
- Souheil Chemli, Université de la Manouba
‫ مصطلحات اللّباس أنموذجا‬:‫في إشكاليات ترجمة نصوص التراث الثقافي‬ -
- Adela Provaznikova, Charles University, (République tchèque), Travelling
imagination of the misplaced Nahda writer: Syro-Lebanese translators in Egypt

Campus Universitaire de la Manouba, Institut Supérieur des Arts


multimédia de La Manouba (ISAMM)

Table-ronde 25 : Publier les sciences sociales aujourd'hui au Maghreb FR


Salle: Amphithéâtre
Modérateur : Loïc Le Pape, L’Année du Maghreb

- Mariam Ben Salem, Revue tunisienne de science politique (Tunisie)


- Manon Nour Tannous, Mondes arabes (France)
- Belkacem Benzenine, Insaniyyat (Algérie)
- Sophie Pommier, Orient XXI (France)

168

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

Rencontres Insaniyyat « Sciences sociales et société »


Campus Universitaire de la Manouba, Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Atelier de formation 12 - Une approche interdisciplinaire et participative du patrimoine


culturel tunisien pour une société inclusive

Salle: Salle polyvalente


Responsables: Nouri Chtourou, Université de Sfax
Discutant: Christophe Charlier, Université Côte d'Azur et directeur de la Maison des Sciences
de l'Homme et de la Société

- Nouri Chtourou, Université de Sfax, Laboratoire LED, coordinateur du projet


SfaxForward, Les outils du projet SfaxForward pour un dialogue entre les chercheurs
et la société civile
- Aïda Zahaf, Coordinatrice Générale des associations de Borj Kallel, Sfax, Les actions
des associations en matière de valorisation et de préservation du patrimoine culturel
dans le sud tunisien
- Imed Ben Soula, Institut National du Patrimoine, responsable de l’Inventaire national
du Patrimoine immatériel et des dossiers de candidature pour les inscriptions auprès de
l’UNESCO, L’importance de la participation de la société civile à la construction des
dossiers d’inscription du patrimoine à l’UNESCO
- Solenn De Larminat, CNRS, Aix-Marseille Université, Centre Camille Jullian,
(France), co-porteuse du chantier-école de Thaenae, Actions et impacts du chantier-
école de Thaenae sur la valorisation du site archéologique

Table ronde 27 : Libertés académiques


Salle: Ahmed Brahim
Responsable: Myriam Catusse, Institut français du Proche-Orient (Beyrouth), SEMOMM
169

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

- Ridha Benamor, ancien professeur de sociologie, Faculté des sciences humaines et


sociales de Tunis.
- Larbi Chouikha, ancien professeur à l’Institut de presse et des sciences de
l'information (université de La Manouba, Tunisie), ancien membre de l'Instance
nationale pour la réforme de l'information et de la communication (INRIC) et de
l'Instance supérieure indépendante pour les élections d'octobre 2011.
- Vincent Geisser et Philippe Aldrin, sociologue et politiste, co-auteurs de L'enquête
en danger. Vers un nouveau régime de surveillance dans les sciences sociales

Symposium interdisciplinaire « Regards croisés sur les CriseS »


Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

CriseS, médias et communication


A107 - ‫ المكتبات ومرافق المعلومات زمن األزمة‬2/2 AR
Salle : D15
Responsables : Salah Kadri et Yousra Seghir, Institut Supérieur de Documentation, (ISD)

- Chiheb Yahyaoui, Institut Supérieur des sciences Humaines de Tunis (ISSHT)


- Chahid Fray, (ISSHT)
- Adel Belhaj Rhouma, (ISSHT)
- Yosr Haffani, Institut Supérieur de biotechnologie de Sidi Thabet (ISBST)

CriseS dans l’histoire, Histoire de crises sanitaires

A31 - Les crises sanitaires en Méditerranée : Nécessaires approches plurielles de l’Antiquité


à nos jours FR
Salle : D16
Responsable : François-Olivier Touati, Université de Tours-UMR Citeres Équipe Monde
arabe et Méditerranée, EMAM, France

170

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Dominique Castex, PACEA, Université de Bordeaux, (France), Crises et épidémies :


l’apport de l’archéologie funéraire en Méditerranée
- Abed Bendoumi, EMAM, Université de Tours, (France), Observer, recenser les crises
sanitaires au Maghreb médiéval
- François-Olivier Touati, EMAM, Université de Tours, (France), Critiques ou
endémiques : affronter les pathocénoses au Proche-Orient médiéval
- Anne Bargès, EMAM, Université de Tours, (France), Dimension sociohistorique des
maladies, la dynamique des populations et la pluralité du vivant

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la


Méditerranée
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts
Multimédia de la Manouba (ISAMM)

A54 - Socio-economic evolutions, civil societies and international relations 2/2 EN-FR
Salle: C1
Responsable: Tuomo Melasuo, TAPRI, Tampere Peace Research Institute, Tampere
University, Finlande

- Karim Maiche, TAPRI, Tampere Peace Research Institute, Tampere University,


(Finlande), Imaginaries of Social Change: Algeria and Nonviolent Acts of Citizenship
of the Autonomous Trade Union Activists
- László J. Nagy, Szeged University, Le monde arabe et les pays de l'Est: "Alliés
naturels" - coopérations difficiles (Le cas de la Hongrie)
- Jusaima Moaid-azm Peregrina, University of Granada, (Spain), Navigating against
the tide: Women's inclusion in the peace processes for Syria, Libya, and Yemen
- Jamal Al-Shalabi, Professor of Political Sciences, The Hashemite University (HU), La
diplomatie religieuse de la Jordanie

171

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

- Torbjörn Ödegaard, SINAS – Scandinavian Institute for North-African Studies,


Kystforlag, (Norway), Why Barbary was not barbary. Modern aspects on North Africa
seen through the eyes of two Scandinavian captives

A69 - Comprendre le radicalisme violent dans le contexte marocain FR


Salle: C2
Responsable: Mohamed Fadil, Université Mohamed Ben Abdellah-Fès, Maroc

- Driss Benlarbi, Université Moulay Ismail, (Maroc), Morphologie du courant


djihadiste au Maroc, comprendre les distinctions spatiales et leur rapport à
l'extrémisme violent
- Sara Azim, Université Moulay Ismail, (Maroc), Réflexion sur le radicalisme violent
à l’ère du numérique dans le contexte marocain
- Amina Er-rifaiy, Université Moulay Ismail - (Maroc), L’approche étatique en
matière de lutte contre le radicalisme violent au Maroc

AM52 - Enjeux empiriques de la recherche AR-EN-FR

Salle: C10
Modérateur : Imed Melliti, Université Tunis El Manar

- Abdelhakim Aboullouz, Université d'Agadir, (Maroc), AR


‫ بين موضوعية الباحث و ذاتية المبحوثين‬:‫البحث في الحركات السلفية اليوم‬ -
- Rami F Salameh, Birzeit University, (Palestine), Teaching and Researching
from Palestine EN
- Chiara Brocco, IMAF, ICM, (France), Enjeux et défis méthodologiques d'une
recherche anthropologique sur les difficultés de l'accueil des migrants en région
parisienne FR

172

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Institut Supérieur des Arts Multimédia de la Manouba
(ISAMM)

AM54 - Design et espace sensible AR-FR


Salle: C4
Modératrice : Mariem Khaddar, ESSTED, Université de la Manouba

- Olfa Soussi, Université de la Manouba, AR


‫صنعة والتطورات التكنولوجيّة في عمليّة التّصميم‬
ّ ‫المراوحة بين ضوابط ال‬ -
- Naila Jendoubi, ESSTED, Université de la Manouba, Replacer l’humain au
centre de l’enseignement du Design FR
- Rachida Akil, ESSTED, Université de la Manouba, Philosophie du design en
Tunisie face au conflit entre ethnicisation et scientificité FR
- Sana Layeb, Université de Carthage, Saisir l’expérience sensible et affective de
l’usager de l’espace FR

AM66 - Savoirs et circulation de savoirs religieux AR-FR

Salle: C5

Modération : Leyla Dakhli, ERC DREAM, Centre Marc Bloch, Berlin, Allemagne

- Dorra Ben Alaya, Université de Tunis El Manar, Le concordisme au regard de


la pensée sociale - Une analyse comparative de corpus numériques chrétiens et
musulmans FR
- Kamel Essid, CERES AR
‫المسألة االجتماعية بين المسيحية واإلسالم من خالل رسالة البابا ليو الثالث عشر وكتاب أصول النظام‬ -
‫االجتماعي في اإلسالم للشيخ محمد الطاهر بن عاشور‬
- Fatma Hamdoun, EHESS, (France), Un exemple de l’influence des flux de savoir
sur les épistémologies des sociétés musulmanes du Sud : la réinterprétation du
Coran selon les femmes FR
- Samir Abdelli, EHESS, (France), La circulation des savoirs au prisme du
parcours d’Eva de Vitray-Meyerovitch (1909-1999) FR

173

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

AG67 - Le rôle du soufisme dans les relations entre le Maghreb et l'Afrique


subsaharienne FR

Salle: C6
Responsable: Taoufik Ben Ameur, Académie Tunisienne des Sciences, Lettres et Arts

- Mohamed Kahlaoui, Université de Carthage, L'occident islamique et le Soufisme du


Sahara : unité d'origine et manifestations de l'humanisme à travers des modèles
spécifiques
- Thouraya Ben Mesmia, Université la Zitouna, Les relations soufies entre l'occident
islamique et l'Afrique subsaharienne : analyse comparative entre la perspective de la
philosophie islamique et la philosophie politique
- Sarra Jouini, Université la Zitouna, L'influence du mouvement snoussi sur la vie
religieuse dans le désert libyen
- Mohammed Naceur Seddiki, Institut supérieur des sciences humaines, Université de
Jendouba, Le rituel de la Banga: La Banga de Sidi Marzouk à Nafta ou l’influence
africaine sur le soufisme maghrébin

Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de


Tunis (ESCT)

Crises, langage et discours 2


A42 - Sociolinguistique et crises 2/2 FR
Salle: D12
Responsable : Heikel Ben Mustapha, Faculté des Lettres, des Arts et de Humanités de la
Manouba, Université de la Manouba
Discutante : Farah Zaiem Ben Nedjma, Faculté des Lettres, des Arts et de Humanités de la
Manouba, Université de la Manouba

- Nedjma Cherrad (à distance) et Ali Kazwini-Housseini, Université des frères


Mentouri 1, Constantine, (Algérie) ; Université Islamique du Liban, (Liban), Le

174

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de La Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

plurilinguisme dans l’enseignement disciplinaire au supérieur : entre politiques


linguistiques et pratiques pédagogiques. L’Algérie et le Liban pour exemples
- Heikel Ben Mustapha, Faculté des Lettres, des Arts et de Humanités de La Manouba,
Sociolinguistique de la Tunisie : de la société en Crise à la Crise des catégories
- Cécile B. Vigouroux, Simon Fraser University, Vancouver, (Canada), Crise socio-
économique et vitalité des langues véhiculaires africaines (à distance)
- Salikoko Mufwene, Université de Chicago (États-Unis), Crises ethnolinguistiques
africaines : mondialisation, migrations, et maintien des compétences en langues
d’héritage(à distance)

A60 - Ce que la guerre fait au terrain : l’exemple du conflit yéménite FR


Salle: D18
Responsables : Morgann Barbara Pernot, EHESS, IRIS, France, Mohammed Sharqawi,
FMSH, France

- Alexandre Lauret, Université Paris VIII Vincennes-Saint-Denis, (France),


LADYSS, La notion de rivage au prisme de l’exil : le cas des réfugiés yéménites
d’Obock.
- Solenn Al Majali, Université Aix-Marseille, (France)/Telemme, Ifpo Amman,
(Jordanie), Les réfugiés yéménites en Jordanie : en quête d’un statut et de nouvelles
mobilités
- Morgann Barbara Pernot, EHESS, IRIS, (France),, Recompositions de l’identité
nationale en migration : Chez les Yéménites à Djibouti, une identité yéménite
cristallisée et figée autour des femmes.
- Mohammed Sharqawi, Fondation de la Maison des Sciences de l’Homme, (France),
La Yemeni Community Association et la politisation des Yéménites d’Angleterre
- Mustafa Naji Aljabzi, Université de Rouen, DySoLab, (France), L'impact de l'exil sur
les perceptions politiques et intellectuelles des intellectuels yéménites en Turquie

175

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de Tunis (ESCT)

@Insaniyyat : Congrès IAMES


Campus Universitaire de la Manouba - École Supérieure de Commerce de
Tunis (ESCT)

AI04 - West Asia: Politics, Cultures, and Societies Under Siege EN

Salle: D12
Responsable: Ibrahim Aoudé, University of Hawai‘i–Mānoa, Hawaii
- Ibrahim G. Aoudé, University of Hawai‘i–Mānoa, (Hawaii), The Unfolding
Regional Situation in West Asia in the Context of Global Capitalist Crisis
- Tahrir Hamdi, Arab Open University, (Jordan), Exile and Siege in Palestinian
Literature
- Youcef K. Baker, California State University, Long Beach, (United States),
Provincializing America: Race, Neoliberalism and Sovereignty in the War on Iraq

AI07 - The Law of Waqf Endowments in the Islamicate World: Theory and Praxis 2/2
Salle: D9
Responsable: Toru Miura, Ochanomizu University, Tokyo and Toyo Bunko, Tokyo, Japan

- Ouddène Boughoufala: LEHAAN, Université Ibn Khaldoun de Tiaret, Algérie, Le waqf


en Algérie ottomane entre théorie et pratique : l’examen des disputes judiciaires autour de
la propriété immobilière (à distance)
- Sabine Saliba: CNRS, CéSOR/EHESS, Paris, Réflexions autour des Kitâb al-waqf chez les
maronites de la montagne libanaise
- Toru Miura: Ochanomizu University, Tokyo and Toyo Bunko, Tokyo, Japan, ‘Umariyya
Madrasa and its Waqf Properties: Prosperity and Decline of the Largest Madrasa in
Damascus
- Vanessa R. de Obaldía: Johannes Gutenberg University of Mainz, Germany, Reflections
on the legal and human rights issues surrounding Alevi places of worship registered
as vakıfs in contemporary Turkey (à distance)

176

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session 14 – Vendredi 23 septembre, 16h15-18h15
Campus Universitaire de la Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités

AI08 - China and the Middle East EN


Salle: D10
Responsable: Gamal M. Selim, British University in Egypt, Egypt

- Adrian Budd, London South Bank University, (United Kingdom), China, the US and
World Order Change: The Middle East between the Washington Consensus and
Beijing? ( à distance )
- Manar Shorbagy, The American University in Cairo, (Egypt), US Reaction to China’s
Assertiveness in the Middle East ( à distance )
- Najimdeen Bakare, Centre for International Peace and Stability, Islamabad,
(Pakistan), China's Globalization of Infrastructural Development and Emerging
Global Order: Analysis from the Middle East

AI11 - Electrified Landscapes and Traveling Totems in Impossible Spaces EN


Salle: D13
Responsable: Iman Hamam, Middle East Moving Image Collective (MEMIC)

- Hager El Hadidi, Université de Californie, Bakersfield, The Art of Performing Madad:


the Case of Moulid El Sayeda
- Iman Hamam, Middle East Moving Image Collective (MEMIC), And You Will Be
Charged by Their Light

@Insaniyyat : Université de Sousse


Campus Universitaire de la Manouba - Faculté des Lettres, des Arts et des
Humanités

Ateliers de formation 14 : autour des “CriseS”


Salle Hassan Hosni Abdelwahab
Khaoula Matri, Ramzi Ben Amara, Feyka Besbess et Maryem Ben Salem (Université de
Sousse)

177

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée


Session finale – Samedi 24 septembre, 11h15-13h15
Cité de la Culture, Tunis

Forum ouvert la société civile AGORA @Insaniyyat


Cité de la Culture, Tunis

Salle Soufia Elgoulli

Forum ouvert la société civile AGORA @ Insaniyyat

Modératrice : Amira Mohamed

- Maher Hanin et Hichem Abdessamad, Association Nachaz-Dissonances,


Présentation d’une enquête en cours de publication portant sur l’engagement (ou le
désengagement) des jeunes activistes dans la chose publique

- Romdhane Ben Amor, FTDES, Migration et droit des migrants

- Mounira Barghouthi, ATFD, Autour des questions féministes et des droits des
femmes

Session finale – Samedi 24 septembre, 11h15-13h15


Campus Universitaire de la Manouba - Amphithéâtre Carthage al-Hadatha

Panel de clôture

Modératrice : Leila Temime Blili, Université de la Manouba

- Ahmed Djebbar, Université de Lille, (France)


- Hamadi Redissi, Université de Tunis El Manar
- Eric Vallet, Université de Strasbourg, (France)

178

Congrès Insaniyyat des études sur le Moyen-Orient, l’Afrique et la Méditerranée

Vous aimerez peut-être aussi