Guide 200 architectes et designers d'intérieur québécois - Édition 2023

ÉDITION 2023

Édito Editorial

Voici la 14e édition du Guide 200 architectes et designers d’intérieur québécois d’Index-Design.

Fidèle à sa mission de faire rayonner les professions de l’architecture et du design, tant résidentiels, commerciaux que culturels, d’encourager l’industrie à tisser des liens et de faire la promotion d’un design de qualité, l’équipe Index-Design vous présente la nouvelle mouture de son répertoire des architectes et des designers d’ici, ainsi que leurs portfolios. En complément, vous trouverez une sélection éditoriale de 25 projets marquants en 2022 et une section d’aménagements extérieurs publics et privés.

Le milieu de l’architecture et du design d’intérieur est vibrant, et le nombre remarquable de projets présentés cette année en témoigne. Nous ajoutons aussi à cette édition une sélection de photographes spécialisés, qui travaillent en tandem avec les professionnels en architecture et en aménagement pour mettre en valeur leur travail, ce qui complète davantage ce Guide , devenu au fil des années LA référence incontournable du milieu.

Voici quelques nouveautés de cette 14e édition :

- Davantage de projets marquants en architecture et en design, et de nouvelles firmes, à Montréal et dans toute la province de Québec;

- Une sélection d’aménagements extérieurs résidentiels et urbains;

- Une section de photos architecturales et d’intérieurs;

- Davantage de conceptions soucieuses de l’environnement.

Merci à l’ensemble de nos partenaires, ainsi que les firmes d’architecture et de design qui soutiennent un milieu en pleine effervescence.

Bonne lecture!

Vous souhaitez être dans la prochaine édition de ce Guide ? Contactez-nous : index@index-design.ca

Do you want to be in the next edition of this “Guide”? Contact us: index@index-design.ca

T he 14 th edition of the 200 Quebec Architects and Interior Designers Guide by Index-Design is here.

True to its mission – to let the residential, commercial, cultural, and corporative architecture and design sectors shine, to encourage the industry to forge ties, and to promote quality design – Index-Design’s team presents the new version of its architects and designers index, including their portfolios. You will also find an editorial selection of 25 remarkable projects in 2022, and a selection of private and public exterior layouts.

The architecture and interior design sector is a vibrant industry, and the impressive number of projects included this year is the proof. This edition also includes a selection or specialized photographers, who work with architecture and design professionals to showcase their work. This makes this guide, which has become THE essential reference in the industry, even more complete.

Here are some new aspects in this 14th edition:

- More remarkable projects in architecture and design, and new companies in Montreal and in all of Quebec.

- A selection of residential and urban exterior layouts.

- A section of photographs of architecture and interior design.

- More environmentally-conscious designs.

We want to thank all our partners, as well as the architecture and design studios that support an industry in full effervescence.

Happy reading!

Sommaire Contents

En couverture

Cover

MEV, par Studio Jean Verville architectes. © Maxime Brouillet, voir p. 28 à 31.

INDEX-DESIGN

Groupe Infopresse

914, rue Notre-Dame Ouest, Montréal (Québec) H3C 1J9

Tél. 438 794-3302

— index-design.ca

— index@index-design.ca

DÉPÔT LÉGAL

Bibliothèque nationale du Québec

Bibliothèque nationale du Canada

200 architectes et designers d'intérieur québécois

ISBN 978-2-9821561-0-4

Imprimé au Canada | Imprimé au Québec

MAISON DE RUSHBROOKE

Situé dans une rue du Sud-Ouest de Montréal, caractérisée par sa myriade de maisons aux toits mansardés et aux allées charretières, ce projet de rénovation s’attarde à un jumelé dont la voisine est le miroir parfait. Le gabarit d’origine de ces modestes constructions avait déjà subi plusieurs phases d’agrandissements. Ces dernières s’expriment en une composition bigarrée et dynamique de volumes aux toitures tantôt à double versant, tantôt plates, toutes imbriquées les unes dans les autres selon différentes orientations traçant des lignes diagonales dynamiques. D’emblée, les architectes ont déterminé qu’il s’agissait d’un aspect typique du secteur qu’il convenait de mettre en valeur.

Located on a street of the Southwest of Montreal, this renovation project of a semi-detached house with a twin neighbour is characterized by its myriad of houses with mansard roofs and by cart alleyways. The original size of these unassuming buildings had already been extended multiple times. These expansions form a colourful and dynamic series of volumes with double-sided roofs, flat roofs, or layered roofs, according to the directions, which create dynamic diagonal lines. The architects decided from the start that this was typical of the neighbourhood that needed to be showcased.

FAROUCHE TREMBLANT par

Adossé au Parc national du Mont-Tremblant, le projet agrotouristique Farouche propose un concept singulier au creux de la vallée de la rivière du Diable. Exploitant les qualités naturelles et sauvages du territoire de 100 acres, le projet combine une ferme nordique, un café buvette, des refuges et une base de plein air. Une matérialité sobre évoque les bâtiments agricoles vernaculaires, tandis que les structures minimalistes laissent la place à la beauté du paysage, qui s’ouvre devant soi.

Sitting against the Mont-Tremblant National Park, the Farouche agrotourism site offers a singular concept nestled within the Devil’s River valley. Making the most of the natural and untamed qualities of the territory of a hundred acres, the project combines a Nordic farm, a café-bar, cabins and an outdoor basecamp. A sober materiality evokes vernacular agricultural buildings, while the minimalist structures give way to the beauty of the landscape that opens up before you.

CHEZ MARCUS par JÉRÔME LAPIERRE ARCHITECTE 2021

Situé sur la rue St-Joseph, à Québec, Chez Marcus – L’Espace prend place dans une succession d’espaces publics. La vitrine du salon s’ouvre sur la rue pour inviter et offrir un lieu de rencontre informel. Accueilli par divers extraits de briques servant tantôt d’assises, tantôt de présentoirs, le visiteur est amené à s’engager dans une déambulation spatiale du public au privé. Les postes de création se succèdent, puis laissent place à une buvette colorée dans une atmosphère chaleureuse et détendue.

Located on St-Joseph Street in Quebec City, Chez Marcus –L'Espace is among a succession of public spaces. The window of the living room opens onto the street to be inviting and offer an informal meeting place. Visitors are welcomed by various pieces of brick serving sometimes as seats, sometimes as display units, which encourages them to explore the space, from the public to the private. The creative stations follow one another, before bringing the visitors to a colorful refreshment bar in a warm and relaxed atmosphere.

HÔTEL W

2022

Réimaginé comme une multitude de mises en scène, les nouveaux espaces de l'Hôtel W de Toronto font écho aux univers diversifiés de la métropole, en offrant une expérience repensée dans la fluidité. Le design de Sid Lee Architecture offre un séjour comme une entrée en scène sur la ville, un lever de rideau sur une expérience hospitalière actualisée en réponse à la riche culture du centre urbain le plus important et le plus multiculturel du Canada.

Rethought as a multitude of mises en scène, the new spaces of the W Toronto Hotel echo the diversity of the urban center, and through a fluid design experience. The design by Sid Lee Architecture sets the tone for a cinematic entrance on the Toronto scene as the curtain rises on an updated hotel experience in response to the rich culture of the largest and most diverse Canadian metropolis.

MEV par STUDIO JEAN VERVILLE ARCHITECTES 2022

Séduits par la narration photographique illustrant les projets du Studio Jean Verville architectes, deux admirables excentriques, passionnés d’art et de design italien des années 1980, l’invitent à concevoir leur refuge en forêt. L’objectif est d’héberger leur quotidien avec une énergie fantaisiste, un défi en absolue cohésion avec la démarche disruptive du Studio Jean Verville architectes.

Two admirable eccenctrics who are passionate about art and Italian design of the 80s fell in love with the photographic narrative illustrating the projects of Studio Jean Verville architectes, and they asked him to design their refuge in the forest. The goal is to imbue their daily lives with a whiimsical energy. This is a challenge that’s cohesive with the disruptive approach of the Studio Jean Verville architectes.

THE RESTHER RÉSIDENCE

La résidence de la rue Resther fait écho à l’atmosphère du Plateau Mont-Royal, à Montréal. Les teintes sont inspirées du camaïeu des couleurs du quartier. L’entrée et les balcons dans des alcôves de bois se veulent une réinterprétation des porches et des terrasses avoisinants. La résidence propose des espaces contemporains, généreux et sensibles. Ils s’articulent autour d’un escalier sculptural surplombé par un gigantesque puits de lumière. Toutes les pièces s’enchaînent en une balade architecturale embrassant la cour intérieure, véritable paradis naturel au centre de la ville.

The Rester Street house echoes Montreal’s Plateau Mont-Royal atmosphere, with colours inspired by the shades of the neigbourhood. The entryway and the balconies placed in wooden alcoves are a unique reinterpretation of the neighbouring balconies and porches. The living spaces are contemporary, well-calibrated and organized around a sculptural staircase with an impressive skylight above it. All the rooms form an architectural stoll around an inner courtyard, which is a paradise in the heart of the city.

ZENDESK MONTREAL

Pensée pour l’après-pandémie, cette conception, certifiée et à l’approche biophilique par la firme MRDK et Studio MHA, embrasse les nouveaux codes et besoins des usagers des milieux de travail, alternant les sous-espaces propres à la socialisation, la rencontre formelle ou informelle, la détente ou la concentration.

Imagined for the post-pandemic world, this certified and biophilic creation from MRDK and Studio MHA embraces the new codes and needs of workers by switching between socialization spaces, spaces for formal or informal meetings, and spaces to relax or concentrate.

MAISON DU POMMIER

par ACDF ARCHITECTURE 2021

Inspirée par la forêt boréale qui enveloppe le terrain et le verger d'enfance du client, ACDF Architecture a conçu une maison de verre autour d'un pommier. L’arbre sert de baromètre aux humeurs de la journée. Le concept volumétrique est basé sur trois boîtes : la suite parentale, les chambres des enfants et le garage. Elles constituent une retraite confortable par rapport à l’ambiance de l’espace de vie principal, dont les sols en béton et les murs en verre offrent une connexion puissante avec la nature.

Inspired by the boreal forest enveloping the land, and the client's nostalgia for the orchard of their childhood, ACDF Architecture has designed a glass house around an apple tree. The tree serves as a barometer of the day's moods. The volumetric concept is based on three boxes: the master suite, children’s bedrooms, and the garage. Each is a cozy retreat from the communal ambiance of the main living space, where concrete floors and glass walls provide a powerful, uninterrupted connection to nature.

RÉSIDENCE FABRE par

La résidence Fabre revisite l’aménagement d’un walk-up typique des années 1960, en disposant les aires de vie à l’arrière de la demeure et en les ouvrant les unes sur les autres. Cette disposition permet à la famille de se rassembler dans des lieux d’une ampleur enveloppante, intimes sans toutefois être privés. L’idée d’ouverture est principalement exploitée par l’intégration d’une double hauteur, qui permet une communication en palier entre l’intérieur et la cour anglaise végétalisée.

The Fabre residence revisits the typical layout of a 1960s walk-up by placing the living areas at the back of the house, open to each other. This arrangement encourages the family to gather in rooms with an enveloping size that are cozy, but not private. The idea of openness is mainly exploited by the integration of a double height which allows communication between levels of the interior and the vegetated basement lightwell.

LA RADIEUSE

Situé au cœur du Plateau Mont-Royal, à Montréal, le projet consiste en l’agrandissement et la rénovation complète d’une maison unifamiliale. Il traduit la volonté de la famille de se créer un véritable cocon familial où l’espace fonctionnel est chaleureux et ouvert sur l’extérieur. Côté jardin, la façade peinte d’un jaune vif, visible depuis la ruelle, est à l’image de la famille : dynamique et rayonnante. Ainsi, l’ambition du projet est d’apporter convivialité en plus d’une touche ludique au sein de la maison.

Located in the heart of the Plateau Mont-Royal in Montreal, the project consists in the expansion and renovation of a single-family house. It translates the intention of the family to create a real family cocoon where the functional space is warm and open to the outside. On the garden side, facade painted in a bright yellow visible from the alley is in the image of the family: dynamic and colourful. Thus, the ambition of the project is to bring conviviality in addition to a playful touch within the house.

COLLÈGE SAINTE-ANNE

Après la rénovation de l’historique Collège Sainte-Anne, Taktik design s’attaque à l’étage des classes du bâtiment adjacent, datant des années 1980. Le conteneur maritime structure l’espace. Les alcôves créent des ambiances de travail distinctes. Les couloirs d’une structure tubulaire, inspirée par le métro de Montréal, sont des tiers lieux qui favorisent l’esprit collaboratif et la créativité, et organisent la circulation vers des portes de garage qui ouvrent sur le canal Lachine, avec une vue imprenable.

After renovating the historial Collège Sainte-Anne, Taktik design is taking on the classroom storey of the next-door building, which dates back to the 1980s. The sea container structures the space, while recesses create different work atmospheres. The tubular structure of the hallways, which is inspired by the Montreal Metro, creates other spaces fostering collaboration and creativity, while also controlling the flow of people to garage doors that open to an incredible view of the Lachine canal.

DIME par VIVE ST-LAURENT 2022

La relocalisation de l’entrepôt et l’aménagement intérieur des bureaux de l’entreprise Dime, entreprise basée à Montréal qui contribue au rayonnement international du milieu du skate, s’est faite au cœur de l’ancien secteur industriel du Mile-End. À l’entrée de la suite, on retrouve un vaste espace commun comprenant le vestiaire, le lounge et la cuisine. Aéré et simple, l’espace comprend plusieurs zones en aire ouvertes et fermées, permettant la collaboration.

The relocation of the warehouse and the interior design of Dime’s offices was done in the heart of Mile-End, a former industrial neighbourhood. Dime is a Montreal company that contributes to the international outreach of the skateboards industry. The entrance of the suite includes a large common space with the locker room, a lounge area and the kitchen. The simple and airy space includes multiple open-space areas and closed areas, which encourage collaboration.

RÉSIDENCE BOYER

par PELLETIER DE FONTENAY ARCHITECTES 2022

La résidence Boyer trouve son identité à même les conditions existantes imposées par l’étroitesse d’un lot atypique pour Montréal. L’exploitation de la verticalité et l’imbrication spatiale donnent au projet une identité forte. Un petit agrandissement en partie arrière et la construction d’une pièce en mezzanine viennent créer un jeu de volumes imbriqués les uns dans les autres. L’escalier est conçu comme un objet dans l’espace et est une source importante de lumière dans la partie profonde du plan.

The Boyer residence duplex stands on an atypical plot that is narrower than what is commonly seen in Montreal. Verticality and spatial imbrications give it a strong architectural identity. The construction of a backyard extension and of a mezzanine room partially recessed into the addition includes the preserved, renovated, and integrated existing front façade and interior structure. The staircase is designed as an independent sculptural object that brings natural light in the deepest parts of the building.

CAFÉ CONSTANCE

Situé dans le hall d’entrée de l’immeuble Wilder, siège des Grands Ballets Canadiens à Montréal, Café Constance a été conçu comme un lieu de rencontre pour les spectateurs qui assistent aux productions du ballet, ainsi que comme un café plus traditionnel pour les employé.e.s et les artistes qui fréquentent l’immeuble. Intentionnellement incongrue dans un tel espace, la richesse des matériaux, tels que le noyer, les velours, le laiton et les plantes, ajoute une touche de luxe et de chaleur dans un univers que l’on croirait tout droit sorti de l’imaginaire lumineux et fantaisiste d’un enfant.

Located in the lobby area of Wilder building, home of Les Grands Ballets Canadiens in Montreal, Café Constance was conceived as a meet and mingle locale for patrons attending the ballet’s productions, as well as more traditional café environment for employees of the building and the artists themselves. Intentionally incongruous in its context, Café Constance embraces vivid and lively floral fabrics and wallpaper patterns. Rich materials including walnut, velvet, brass, and natural greenery infuse touches of luxury and warmth into the bright and whimsical setting of a child-like fantasy.

RÉSIDENCE EPMO

Résidence EPMO est une interprétation moderne de la maison de ville montréalaise. Dès l’arrivée, l’escalier aux lignes minimalistes, mis en valeur par le puits de lumière, nous accueille. Les espaces communs du rez-dechaussée sont reliés par l’ébénisterie discrète et fonctionnelle s’intégrant aux éléments architecturaux. Dans la cuisine, l’îlot de marbre vert se pose au centre de la pièce tel un monolithe, apportant une note d’opulence à l’environnement sobre. La répétition des matériaux nobles renforce le concept d’un aménagement holistique, épuré et durable.

Residence EPMO is a modern rendition of the Montreal townhouse. When you walk into the house, you are greeted by a staircase of minimalistic design, accentuated by the skylight. On the ground floor, the common spaces are connected by the unobtrusive and functional cabinetry incorporated with the architectural elements. In the kitchen, the green marble island stands in the center of the room as a monolith, bringing a touch of opulence to the otherwise sober environment. The repetition of noble materials reinforces the concept of an holistic, refined and sustainable design.

PIATTI par IVY STUDIO INC.

Lors des 15 dernières années, le Piatti s’est imposé comme une institution culinaire importante sur la Rive-Nord de Montréal. Il est situé dans une vieille maison en pierre qui a été agrandie il y a quelques décennies pour y accommoder les besoins d’un espace commercial plus grand. Un incendie dévastateur à été l'occasion de faire renaître le restaurant de ses cendres. Une esthétique contemporaine aux textures, matériaux et couleurs évoquant le design traditionnel italien — travertin, marbre, bois, velours, ou encore mobilier sur-mesure — façonne l'identité redéfinie par les architectes.

For over 15 years, Piatti has been a culinary institution on the North Shore of Montreal. Located in what was once a small ancient stone residence, the building was extended a few decades ago to accommodate a larger commercial space. A devastating fire gave the restaurant a chance to rise from the ashes. A modern aesthetic with textures, material, and colours reminiscent of traditional Italian design, from travertine to marble, wood, velvet, and custom furniture, shapes the identity that was redefined by the architects.

LES SILLAGES par APPAREIL ARCHITECTURE

La maison Les Sillages est la rénovation d’une shoebox à Montréal. Afin d’offrir plus d’espace à une jeune famille, APPAREIL Architecture a reconfiguré l’intérieur et a ajouté un étage à la résidence tout en respectant l’identité de ce petit bâtiment résidentiel, héritage architectural du début du 20e siècle. En disposant le deuxième étage en retrait par rapport à la façade avant, les architectes tracent une ligne claire entre le nouveau et l’existant. À l’intérieur, on y retrouve une ambiance lumineuse et apaisante, parsemée de détails colorés, qui donnent du caractère à l’espace.

Les Sillages house results from the renovation of a Montreal shoebox. Appareil Architecture reconfigured the interior and added a storey to the house to offer more space for a young family, while respecting this personality of the small residential building, which is an architectural legacy of the beginning of the 19th century. The architects decided to move the second storey slightly back from the facade to mark off the existing part of the building for the new part. The bright and peaceful interior is full of colorful details that give character to the space.

BŌ – CUISINE D’ASIE

Niché au sein de l’édifice du Diamant à Québec, le restaurant Bō devient une destination évidente aux sorties des spectacles. Bō, vague en mandarin, évoque un univers fluide construit autour de l’eau et de la brume pour évoquer la vapeur qui s’échappe de la cuisine centrale. Aménagé en rondeur, le projet incarne les courbes du B pour exprimer l’image de marque de Bō et sa cuisine asiatique. Les courbes des murs et des banquettes, les revêtements muraux ondulés, les arches et le plafond vaporeux subliment le tout. Lorsqu'on lève les yeux, les voiles blanches s’animent doucement sous les jeux d’ombres crées par les projecteurs.

Nestled within the Diamond building in Québec City, Bō Restaurant is becoming an obvious destination after shows. Bō, – wave – in Mandarin, evokes a fluid universe built around water and mist to evoke the steam escaping from the central kitchen. Designed in a rounded way, the project embodies the curves of the "B" to express Bō’s brand and its Asian cuisine. The curves of the walls and seats, the wavy wall coverings, the arches and the vaporous ceiling enhance the overall look. If you look up, you’ll see how the while veils come to life under the play of shadows created by the projectors.

BEIKO par QUINZHEE ARCHITECTURE 2022

L’expérience des magasins Beiko se veut immersive. L’intégration de courbes et de rondeurs apporte une touche ludique au nouvel univers de la marque. Les couleurs et les textures utilisées attirent les regards et stimulent les sens. Le présentoir à beignes, élément central de la boutique, se trouve sur un piédestal, à l’image de la pâtisserie : colorée, courbe et appétissante. Couronné d’un luminaire sur mesure, ce comptoir aux bords arrondis et à la texture matelassée est décoré de terrazzo, rappelant le glaçage de certains beignes. Au fond de la pièce, un passage en arche mène à un espace plus posé, permettant de s’assoir.

The Beiko store experience is immersive. The integration of curves brings a playful touch to the brand's new space. The colours and textures used attract the eye and stimulate the senses. The doughnut display, the central element of the store, stands on a pedestal in the image of the pastry: colorful, curved and appetizing. Crowned with a custom light fixture, this counter with its rounded edges and quilted texture is decorated with terrazzo reminiscent of the glaze of some doughnuts. At the back of the room, an arched walkway leads to a calmer space for seating.

BEDI STUDIO par SANGARÉ 2022

Fière de ses valeurs environnementales et de son esthétique minimaliste, l’entreprise montréalaise Bedi Studio a confié à Sangaré la création de son premier espace en plein cœur du Mile End, à Montréal. Inspiré par la technique utilisée pour confectionner les sacs et les manteaux de la marque, l'équipe de Sangaré a créé une installation aérienne à partir de sangles de sécurité recyclées provenant des voitures en fin de vie. Cet élément central agit à la fois comme présentoir pour les produits, mais aussi comme canevas pour la vitrine qui donne sur la rue St-Laurent. Elle structure l’espace et l’expérience du client, qui déambule autour de la collection exposée.

Proud of its environmentally-friendly values and its minimalist aesthetic, Bedi Studio, a Montreal company, asked Sangaré to create their first studio in the heart of the Mile End district. The team at Sangaré decided to explore fabric scraps and technical hardware used to make their bags and coats to create an aerial installation with recycled safety straps taken from cars. This central element is both a display for products and a canvas for the window on Saint-Laurent Street. It structures the space and the experience for the clients who walk around the collection.

RÉSIDENCE

Y

par STGM ARCHITECTURE ET DESIGN 2022

Construite en bordure du Lac Écho, dans les Laurentides la Résidence Y est un projet de maison unifamiliale pour un couple retraité et actif. Par son implantation en Y, le projet célèbre le site dans lequel il s’insère et encourage chez ceux qui l’habitent un mouvement influencé par la lumière, les cadrages sur le paysage et les allers-retours entre l’intérieur et l’extérieur. S’éloignant des compromis formels et des choix subjectifs, la Résidence Y embrasse totalement sa mission de procurer à ses occupants un milieu de vie inspirant, fonctionnel, sain et respectueux de son environnement.

Located on the shores of Echo Lake, Residence Y is a single-family home for an active retired couple. Inspired by the Y-shaped location, the project celebrates the site’s characteristics while encouraging its owners to experience a movement influenced by light, framing on the landscape and the dialog between inside and outside. Moving away from formal compromises and subjective choices, Residence Y fully embraces its mission to provide its occupants with an inspiring, functional, healthy living space that respects its environment.

MAISON TÊTE DE VIOLON

Située en bordure de mer, à l'Étang-des-Caps, aux Îles-dela-Madeleine, cette maison se fond naturellement dans le décor de l'Archipel, façonné depuis les premiers arrivants : sur un buttereau à peine surélevé, en léger décalage avec les maisons voisines parsemées sur le site. Ce projet se dessine comme une ode à l'architecture traditionnelle du paysage madelinot, avec un souffle de contemporanéité.

Located on the seaside at L’Étang-des-Caps, this building is naturally placed on a small hill that is slightly offset from the next houses in a scattered pattern, as is the norm on the archipelago from the time of the first settlers. The project is an ode to traditional architecture that dots the landscape of the Îles-de-la-Madeleine, but brings a touch of modernity to the landscape.

LES SERRES WESTMOUNT

par AFFLECK DE LA RIVA ARCHITECTES 2022

Un bijou patrimonial et identitaire, les serres patrimoniales de Westmount, à Montréal, datent de 1927 et sont parmi les plus beaux exemples de verrière victorienne en Amérique. Plusieurs éléments de la structure s’étant sérieusement détériorés, la restauration visait à restituer cet espace significatif. Les interventions se sont effectuées dans le souci du détail et dans un esprit d’intervention minimaliste. Le concept d’aménagement présente un circuit de découverte tout en offrant un parcours accessible à tous.

The Palmhouse of Westmount Conservatory, in Montreal, is one of the finest examples of Victorian greenhouse construction in North America. The restoration of this seriously deteriorated 1927 heritage structure was done with a high level of craftmanship: structural elements, assemblies, building fabric, and details were all respectful of the original structure. The project also re-examines the plantation basins, integrating them within a new interpretation circuit.

RÉSIDENCE BUTTERNUT

Butternut est une résidence préfabriquée d’un étage créée par Maurice Martel Architecte et Maisons Volum. Elle a été conçue avec une attention particulière pour la simplicité et la durabilité. La conception met en évidence l’architecture passive, avec des fenêtres placées pour optimiser les gains thermiques et une disposition en forme d’enclos pour fournir de l’intimité. L’intérieur est de couleur neutre et de matériaux bruts, avec une cuisine conviviale au cœur du projet. La maison se déploie à travers un agencement de quatre volumes, et est conçue pour être appréciée depuis plusieurs cours, qui offrent différents environnements extérieurs pour l’intimité et la détente.

Butternut is a single-story prefabricated residence created by Maurice Martel Architecte & Maisons Volum. It was designed with a focus on simplicity and durability. The design emphasizes passive architecture, with windows placed to optimize thermal gains and a layout in the form of an enclosure to provide privacy. The interior features neutral colours and raw materials, with a convivial kitchen at the heart of the home. The house unfolds through a layout of four volumes and is designed to be appreciated from multiple courtyards, which offer different outdoor environments for privacy and relaxation.

VENTION

Ce projet d’agrandissement de son bureau de Saint-Henri, à Montréal, prend place dans une suite sur deux niveaux d’une ancienne usine de fabrication de tapis. Le programme à inspiré un aménagement qui encourage la cohabitation de diverses fonctions et se module autour de contraintes architecturales existantes, de la fenestration en hauteur et du grand besoin de maximiser la superficie ajoutée aux locaux d’origine.

The expansion of its St-Henri, in Montreal, office is located in a two-storey suite inside a former carpet factory. The program has inspired a layout to encourage the existence of multiple uses, and it is designed around the existing architectural constraints, the high windows and the need to maximize the space that was added to the original office.

MOT DE L’OAQ

Le devoir d’évoluer

En début d’année, l’organisme Circle Economy rapportait une statistique inquiétante : seulement 7,2 % des ressources naturelles consommées sur la planète annuellement sont réintroduites dans l’économie après leur usage initial. Et ce pourcentage diminue d’une année à l’autre. Cela veut dire que pour répondre à nos besoins — ou désirs —, nous consommons toujours plus de matières extraites de la terre et transformées à grand renfort d’énergie. Perte de biodiversité, réchauffement climatique… les dommages collatéraux ne sont plus à démontrer. Avec l’alimentation, les biens de consommation et le transport, l’environnement bâti fait partie des secteurs où un changement de cap s’impose. Outre l’efficacité énergétique, l’optimisation des bâtiments existants, l’emploi de matériaux biosourcés et la réutilisation ou le recyclage des rebuts sont les principales avenues prônées par les spécialistes du développement durable.

Le Québec a du chemin à faire. Selon le plus récent bilan de RECYC-QUÉBEC, la masse de nos résidus de construction, de rénovation et de démolition directement acheminée des chantiers vers les sites d’enfouissement a augmenté de 21 % de 2018 à 2021. Bien qu’on fasse des constats similaires depuis des années, les pratiques de l’industrie changent peu, et les impacts ne font qu’augmenter!

Une prise de conscience

Pourquoi cédons-nous si souvent à la tentation de tout démolir ? Souvent, on considère que les bâtiments ne peuvent plus répondre aux besoins. D’autres fois, ils ont été si mal entretenus qu’ils sont jugés irrécupérables. Encore, c’est le réflexe de construire à neuf qui prévaut, même si c’est un non-

sens dans le contexte actuel. Pourtant, dans ce qui est déjà construit se cache généralement une valeur concrète, tangible, qu’il s’agit de faire fructifier. Ce n'est pas toujours facile, j’en conviens. Adapter les demandes énoncées aux possibilités du construit requiert de la flexibilité. Faire les arbitrages entre mise aux normes, réemploi des matériaux et besoins de la clientèle nécessite un supplément de jugement professionnel. Démonter, trier, entreposer et revaloriser des matériaux est fastidieux. Et convaincre un client ou un entrepreneur de minimiser son empreinte écologique demande une bonne réserve de pédagogie. Mais qu’on le veuille ou non, nous en sommes là comme architectes.

Un chantier ambitieux

D’après une consultation effectuée par l’Ordre l’an dernier, les architectes ont pleinement conscience de l’urgence du virage à effectuer. Toutefois, beaucoup estiment manquer de connaissances pour agir avec assurance. C’est pourquoi l’Ordre a mis sur pied un cours obligatoire sur le développement durable, qui est maintenant en ligne sur son site. De plus, il a revu les critères d’octroi de ses Prix d’excellence en architecture afin de récompenser des projets réellement durables. D’autres actions visant à outiller les architectes émailleront les mois et les années à venir.

J’invite donc la profession à foncer avec engagement, car il nous faut dorénavant envisager tout projet à l’aune de la transition socioécologique. Et puisque la beauté nous tient à cœur, je nous encourage à la voir de façon plus globale. Limiter la quantité de ressources consommées, c’est préserver la beauté du monde.

The need to evolve

At the beginning of the year, Circle Economy related a disturbing statistic: only 7,2% of all natural resources used on the planet every year are reintroduced in the economy after their initial use. This percentage decreases continually from year to year. This means that we constantly use more matter extracted from the Earth, and transformed with a lot of energy, to meet our needs—or desires. From loss of biodiversity to climate change, collateral damages no longer need to be proven.

With food, consumer goods and transportation, the built environment is part of the sectors where a change of direction is required. In addition to energy efficiency, optimizing existing buildings, using bio-based materials, and reusing or recycling waste products are the main solutions suggested by the specialists in sustainable development.

Quebec still has a long road ahead. According to the latest assessment from RECYC-QUÉBEC, the mass of waste from construction, renovation, and demolition that is sent directly from construction sites to landfills has increased by 21% between December 2018 and 2021. Even though we have been making the same assessments for years, the industry hasn’t really changed its PRATIQUES, and impacts are continuing to grow!

A Wake-Up Call

Why do we so often give in to the temptation to knock down everything? We often think that existing buildings can’t meet our needs anymore. Other times, they haven’t been well maintained, so we think that they are beyond repair. Other times, we have the reflex to

build something new, even if it doesn’t make sense in the current context. However, what’s already built often has a concrete value that we simply need to use.

I admit that it’s not always easy. Blending the requests with the possibilities of existing buildings needs adaptability. Making choices between retrofitting, reusing materials and our clients’ needs requires an added professional judgment. Dismantling, sorting, stocking, and rehabilitating materials is tedious. Furthermore, convincing a client or a businessman to minimize their ecological footprint needs skills. Whether we like it or not, this is where we are as architects.

Ambitious Work

According to a consultation done last year by the Order, architects are conscious of the urgency of this transformation. However, some people think that they lack knowledge to act confidently. This is why the Order has created a mandatory class on sustainable development. This class is now available on its website. Furthermore, the Order has revised the criteria for its excellence awards in architecture to reward sustainable projects. Other actions to equip architects will be taken during the coming months and years.

I invite my sector to continue with a definiteness of purpose, because we need to see every project according to the standards of socioecological transition. Since we care about beauty, I suggest that we envision it globally. Limiting the number of resources we use helps us protect the beauty of our world.

ACDF ARCHITECTURE

6250, Hutchison #201 Montréal, QC H2V 4C5

514 456-1151

info@acdf.ca

www.acdf.ca

Propulsée par son énergie et ses années d’expérience, ACDF Architecture crée des espaces qui conjuguent les qualités d’un pragmatisme profondément nord-américain à une flamboyance tout européenne. Chaque proposition est une réponse attentive aux objectifs et aux contraintes du projet, visant à tirer le plein potentiel du site et de l’environnement bâti. Empruntant un langage à la fois clair et audacieux, l’entreprise privilégie des touches esthétiques, qui mettent en valeur les lignes directrices de la conception.

Driven by tireless enthusiasm and years of experience, ACDF Architecture builds spaces that beautifully blend North American pragmatism with European flair. Each proposal offers a solution that’s carefully crafted to meet the client’s goals and challenges, with the aim of unlocking the full potential of the site and its surroundings. ACDF Architecture uses clear and bold language, along with sophisticated detailing, putting the emphasis on the design principles of each project.

Principaux dirigeants • Executives

Maxime-Alexis Frappier, président Joan Renaud, associé

Etienne Laplante Courchesne, associé

Depuis • Since 2006

Employé.e.s • Employees 85

Associations

AIBC, IRAC, LEED, NCIDQ, OAA, OAQ

Spécialités • Expertise

Institutionnel, multirésidentiel, bureaux, hôtel

Institutional, multi-residential, offices, hotels

Prix et mentions • Awards & mentions

› Prix d’excellence de l’OAQ 2022, Lauréat 2022, Bâtiment résidentiel, Maison du Pommier

› Prix d’excellence de l’OAQ 2022, Lauréat 2022, Bâtiments industriels, Laboratoire dentaire Lafond Desjardins

› Future Project Awards 2021, Barclay Street Tower

› Grands Prix du Design 2021, Projet de l’année, Design d’intérieur, Lightspeed Phase 3, AR

› Lauréat du Concours international d’architecture 2019, C40

Bibliothèque municipale de Saint-Hyacinthe, Canada, en cours McCarthy Tétrault, 1000, De La Gauchetière, Montréal, Canada, en cours

Lightspeed HQ, Gare Viger, Montréal, Canada, en cours

Barclay Street Tower, Vancouver, Canada, en cours

Complexe sportif, Collège Notre-Dame, Montréal, Canada, 2022

Le Pacifique, Vancouver, Canada, 2021 Laboratoire dentaire Lafond Desjardins, Laval, Canada, 2021

Maison du Pommier, St-Donat, Canada, 2021

2k Games, Cloud Chamber, Montréal, Canada, 2021

Hôtel Monville, Montréal, Canada, 2018

APPAREIL ARCHITECTURE

5520, Chabot #301

Montréal, QC H2H 2S7 438 875-6960

info@appareilarchitecture.com www.appareilarchitecture.com

APPAREIL Architecture est une firme multidisciplinaire dont la mission est de concevoir un environnement de qualité, sur mesure et unique, à l’image de ses occupants. Ses projets sont enracinés dans la culture nordique, d’où s’exprime une simplicité, et chaque élément renvoie à son essence. La firme attache une grande importance aux valeurs durables, tant par le choix de matériaux, des techniques de construction que dans l’application d’un savoir-faire local.

APPAREIL Architecture is a multi-disciplinary firm whose mission is to design a custom and unique environment of high quality that reflects the personality of its residents. The firm’s projects are rooted in Nordic culture, which inspires their simplicity, where each element harkens to its essence. Sustainable values are of the utmost importance to the firm, in the choice of materials, in the construction techniques used, as well as in the use of local expertise.

Principaux dirigeants • Executives

Kim Pariseau, fondatrice

Marc-Olivier Champagne Thomas, architecte associé

Depuis • Since 2010

Employé.e.s • Employees 11

Associations

AAPPQ, Certification Écoresponsable, Ecocert

Spécialités • Expertise

Projets résidentiels intégraux, rénovations, restaurants, boutiques, cuisines et salles de bain, mobilier sur mesure

Integral residential projects, renovations, restaurants, stores, kitchens & bathrooms, custom furniture

Prix et mentions

• Awards & mentions

› Architizer 2022, Choix du public, Intérieurs de 3 000 pi2 et moins, Chalets BESIDE

› Canadian Interiors 2022, Best of Canada, Intérieurs, Maison de la Cime

› Azure Magazine 2021, AZ Awards, Unbuilt Projects, École Marguerite-D’Youville

› Grands Prix du Design 2019, Prix spéciaux, Petit budget, Café-boutique Pastel Rita

› Canadian Interiors 2017, Best of Canada, Hospitality, Restaurant Hoogan & Beaufort

Réalisations • Projects

Maison Les Sillages, Canada, 2022

Maison de la Cime, Montréal, Canada, 2022

Restaurant Le Clocher Penché, Québec, Canada, 2021

Chalet Les Voisines, Austin, Canada, 2021

Chalets BESIDE, Chertsey, Canada, 2021

Maison La Brèche, Montréal, Canada, 2019

Café-boutique Pastel Rita, Montréal, Canada, 2018

Bar St-Denis, Montréal, Canada, 2018

Café Station W, Montréal, Canada, 2018

Chalet Grand-Pic, Austin, Canada, 2017

ARCHITEM WOLFF SHAPIRO KUSKOWSKI ARCHITECTES

4920, de Maisonneuve O. #500 Montréal, QC H3Z 1N1

514 934-1744

info@architem.ca

www.architem.ca

ARCHITEM Wolff Shapiro Kuskowski Architectes visent l’excellence tant sur le plan de la conception architecturale que sur celui du développement de solutions innovatrices pour des projets résidentiels, institutionnels et commerciaux. L’écoute attentive et le travail en étroite collaboration avec le client permettent à la firme d’établir un lien physique entre les objectifs, les aspirations et la forme construite.

ARCHITEM Wolff Shapiro Kuskowski Architectes strives for design quality and innovative solutions for the design and construction of residential, institutional, and commercial facilities. The firm listens attentively and works as a team with the client to provide a link between goals, aspirations and realization in the built form.

Principaux dirigeants • Executives

Andrea Wolff, architecte, associée principale

Elizabeth Shapiro, architecte, associée principale

Magda Kuskowski, architecte, associée principale

Mira Katnick, architecte, associée principale

Eduardo Carrera, architecte, associé principal

Johnny Salman, architecte, associé principal

Margo Dennick, architecte, associée

Jirina Kozak, architecte, associée

Katrina Novak, architecte, associée

Depuis • Since 1986

Employé.e.s • Employees 20

Associations AAPPQ, IRAC, LEED, OAQ

Spécialités • Expertise

Projets résidentiels intégraux, boutiques, écoles, bureaux

Integral residential projects, stores, schools, offices

Prix et mentions • Awards & mentions

› Prix d'excellence de l’OAQ 2020, Finaliste, Bâtiments institutionnels, Bishop’s College School, Mitchell Family House

› Prix d’excellence de la construction en acier 2019, Finaliste, Bâtiments résidentiels, Projet résidentiel à Lac-Brome, Maison de campagne sur le cap

› Grands Prix du Design 2018, Terrasses et aménagement paysager résidentiel, Projets résidentiels, Oasis Urbaine

› Prix d’excellence de la construction en acier 2017, Projet Lauréat, Projets résidentiels, 1. Projet résidentiel, Chambre avec vue 2. Chaussures Browns, Siège social

Kwigw8mana, Bishop’s University, Espace de rassemblement et centre de ressources des étudiants autochtones, Sherbrooke, Canada, en cours

Maison de plage, Fort Lauderdale, Floride, États-Unis, en cours

Rénovation penthouse, Ritz-Carlton, Montréal, Canada, en cours

Rénovation maison, Westmount, Canada, en cours

Rénovation condo, Habitat 67, Montréal, Canada, 2022

Nouvelle maison de campagne, Mont-Tremblant, Canada, 2022

Rénovation condo, Ritz-Carlton, Bal Harbour, États-Unis, 2022

Nouvelle maison de campagne, lac Manitou, Knowlton, Canada, 2021

Aménagement piscine, Château Westmount Square, Westmount, Canada, 2021

Bishop’s College School, Mitchell Family House, Lennoxville, Canada, 2019

ARTESA ARCHITECTES CONCEPTEURS

9140, Leduc #200

Brossard, QC J4Y 0L2 450 441-1133

admin@artesaconcept.com www.artesaconcept.com

L’entreprise est dans les affaires depuis 1995. L’équipe se compose de 60 professionnel.le.s œuvrant avec la même passion en architecture et en design d’intérieur. La créativité, la rigueur, la collaboration et l’innovation sont au cœur de ses considérations dans le développement de chaque projet. Ses solutions sont axées sur l’humain. Chaque client est important, et chaque projet compte, qu’il soit grand ou petit. Les réalisations de l’entreprise sont à l’image de ses clients et véhiculent son identité unique.

In business since 1995, Artesa Architectes Concepteurs is made up of 60 professionals who share a passion for architecture and interior design. Creativity, rigor, collaboration, and innovation are at the heart of our philosophy in the development of each project. Our solutions are human-centered. Each client and project is important, whether large or small. Our projects reflect our client’s image and their unique character.

Principaux dirigeants • Executives

Éric Jutras, architecte principal et associé principal Jacynthe Desrochers, designer sénior et associée principale

Josée Blanchet, designer sénior et associée Mauricio Gularte, architecte et associé

Depuis • Since 1995

Employé.e.s • Employees 60

Associations

AAA, AANB, AAPPQ, AIBC, MAA, NSAA, OAA, OAQ, NCARB

Spécialités • Expertise

Multirésidentiel, restaurants, projets commerciaux intégraux, écoles, bureaux

Multi-residential, restaurants, integral commercial projects, schools, offices

Prix et mentions • Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2022, Prix platine, Commerce, Lambert Design

› Grands Prix du Design 2022, Lauréat or, Hébergements, Restaurants et bars, Ben et Florentine

› Grands Prix du Design 2022, Lauréat argent, Hébergements, Restaurants et bars, Air Canada

› Grands Prix du Design 2021, Lauréat or, Hébergements, Restaurants et bars, Sodexo Kruger

› Grands Prix du Design 2021, Lauréat argent, Design intérieur – Autres, Caisse Desjardins du Plateau-Mont-Royal

Bombardier Produits récréatifs, Valcourt, Canada, 2022

Banque Scotia, Québec, Canada, 2022

Lambert Design, boutique phare, Montréal, Canada, 2021

Air Canada, Montréal, Canada, 2021

Sodexo, Maison Simons, Québec, Canada, 2021

Allo mon Coco, St-Jean-sur-Richelieu, Canada, 2021

Banque Nationale, Granby, Canada, 2021

SAQ, Dollard-des-Ormeaux, Canada, 2021

Réalisations • Projects 93 ARCHITECTS PORTFOLIOS

ATELIER SCHLEISS CARTER

1890, Favard Montréal, QC H3K 1Y6 438 993-9321

info@schleisscarter.com

www.schleisscarter.com

Atelier Schleiss Carter préconise une architecture axée sur la matérialité, la maîtrise de son art et l’authenticité. Son approche est collaborative, centrée sur le client, et adhère aux valeurs de simplicité et d’habitabilité tout en prônant une philosophie de design non dogmatique. Chacun de ses projets répond aux besoins particuliers de ses clients, tout en apportant la richesse de la dimension humaine à la conception architecturale contemporaine.

Atelier Schleiss Carter is a material-driven practice with an emphasis on craft, warmth, and authenticity. Their approach is collaborative and client-centered, and the studio is rooted in the values of simplicity, livability, with a no-nonsense design philosophy. Each project is tailored to the unique needs of the clients, while seeking to embody the richer, more human side of modern architectural design.

Principaux dirigeants • Executives

Matthieu Schleiss, associé

Morgan Carter, associé

Depuis • Since 2018

Employé.e.s • Employees

11

Associations

AAPPQ, Designer certifié – Passivhaus Institut, NSAA, OAQ

RÉSIDENCE G&M MONTRÉAL, 2014

ABRIL

Spécialités • Expertise

Projets résidentiels intégraux, rénovation, développement durable, multirésidentiel, cuisines et salles de bain Integral residential projects, renovations, sustainable development, multi-residential, kitchens & bathrooms

RÉSIDENCE STRATHEARN MONTRÉAL, 2020

RÉSIDENCE JEANNE-MANCE MONTRÉAL, 2020

CHALET DONCASTER SAINTE-MARGUERITE-DU-LAC-MASSON, 2020

BGLA | ARCHITECTURE + DESIGN URBAIN

50, Côte Dinan Québec, QC G1K 8N6 418 694-9041 administration@bgla.ca www.bgla.ca

1450, City Councillors Montréal, QC H3A 2E6

514 875-1168

mtl@bgla.ca

www.bgla.ca

452, Arnaud Sept-Îles, QC G4R 3A9

418 961-1524

cgirard@bgla.ca

www.bgla.ca

Fondée il y plus de 45 ans, BGLA | architecture + design urbain compte 3 bureaux (Québec, Montréal et Sept-Îles). Elle est spécialisée dans les domaines de l’architecture, du patrimoine et du design urbain. Bien au fait des ambitions contemporaines d’aujourd’hui, la firme valorise une approche mettant en valeur l’histoire, le développement durable, l’innovation et la cohésion sociale. BGLA | architecture + design urbain privilégie également la mise en valeur de matériaux locaux, tels que le bois, qui occupent une place prédominante dans ses réalisations.

Founded more than 45 years ago, BGLA | architecture + design urbain has three offices (Québec City, Montréal, and Sept-Îles) specializing in architecture, heritage preservation and urban design. In tune with the contemporary ambitions of our time, the firm favours an approach emphasizing history, sustainability, innovation, and social cohesiveness. BGLA | architecture + design urbain also encourages the use of local materials, such as wood, which play a key role in its projects.

Principaux dirigeants • Executives

Stéphan Gilbert, architecte associé principal

Martin Brière, architecte associé principal

Stéphane Lefebvre, architecte associé principal

Pierre André Lévesque, architecte associé principal

Lise Harvey, architecte associée principale

Caroline Girard, architecte associée

Depuis • Since 1976

Employé.e.s • Employees 73

Associations IRAC, LEED, OAQ

Spécialités • Expertise

Centres de santé, écoles, culturel et communautaire, bureaux, patrimoine

Health centers, schools, cultural and community, offices, heritage

Prix et mentions

• Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2022, Lauréat platine, Design d’intérieur, École primaire Christ-Roi, Montréal

› Global Architecture & Design Awards 2022, Lauréat, Concept, Lab-École Marguerite-Bourgeois Saguenay, Québec, BGLA | architecture + design urbain – APPAREIL Architecture – Agence Spatiale

› AZ Award 2021, Lauréat, Projet non construit, Lab-École du Saguenay, Québec, BGLA | architecture + design urbain – APPAREIL Architecture – Agence Spatiale

› Best of Canada Award 2021, Lauréat Canadian Interiors, Bibliothèque du Collège St-Jean-Eudes, Québec

Collège Charles-Lemoyne, campus Ville Sainte-Catherine, Canada, 2022

École primaire Ste-Lucie, CSSDM, Montréal, Canada, 2022

École primaire Christ-Roi, CSSDM (avec SVA), Montréal, Canada, 2021

Siège social d’Ed Brunet et Associés, Gatineau, Canada, 2020

Plateforme Clinico-logistique, CHU de Québec (avec NEUF architect(e)s), Québec, Canada, 2020

Collège Charles-Lemoyne, Longueuil, Canada, 2019

Bibliothèque du Collège St-Jean-Eudes, Québec, Canada, 2019

Siège social de la CSN (avec NEUF architect(e)s), Montréal, Canada, 2018

Grandir en santé, CHU Ste-Justine (équipe maître avec Lemay, Jodoin Lamarre Pratte architectes et DMG), Montréal, Canada, 2018

Pavillon du CTRI, Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue (avec TRAME), Rouyn-Noranda, Canada, 2015

Pavillon Alouette, UQAC, Sept-Îles, Canada, 2014

BLANCHETTE ARCHI.DESIGN

1601, Aylwin

Montréal, QC H1W 3B9

514 543-6789

info@blanchettearchi.design www.blanchettearchi.design

blanchette archi.design est une firme d’architecture et de design d’intérieur animée par la volonté de produire une conception rigoureuse, efficace et de qualité. Passionnés, les talents au cœur de l’entreprise consacrent leur énergie à valoriser une économie locale, un territoire et une nordicité. Leur éventail de mandats touche le résidentiel et les aménagements corporatifs et commerciaux.

blanchette archi.design is an architecture and interior design firm driven by the desire to produce rigorous, efficient and quality design. The talents at the heart of the company are passionate people who devote their energies to promoting a local economy, a territory and a northern environment. Their range of mandates covers residential, corporate and commercial environments.

Principaux dirigeants • Executives

Patrick Blanchette, président, architecte sénior, associé principal Kevin Lavigne, directeur général, associé

Depuis • Since 2018

Employé.e.s • Employees 21

Associations

IRAC, OAQ

STATION 03

GATINEAU, 2023-2025

Spécialités • Expertise

Multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, bureaux

Multi-residential, integral residential projects, restaurants, stores, offices

Prix et mentions • Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2022, Grand Prix Architecture, La Cédrière

› Best of Canada 2022, Vention

› German Design Award 2021, Interior Architecture, Dialogue

› Grands Prix du Design 2020, Grand Prix de la Relève

› Best of Canada 2020, Minéral

› Loop Design Award 2020, Dialogue

Réalisations

Station 03, Gatineau, 2023-2025

Parc Dan-Hanganu, Montréal, Canada, 2024

Éléonore, Gatineau, 2022-2024

Vention, Montréal, Canada, 2022

Le Petit Laurier, Montréal, 2022

Groupe Manovra, Montréal, 2021

La Cèdrière, La Conception, 2020

Bar Minéral, Montréal, Canada, 2020

Siège social de Dialogue, Montréal, 2019

Le Clos des merises, Ste-Anne-des-Lacs, 2019

BOOMTOWN, ATELIER D’ARCHITECTURE

763, Marie-Anne E. Montréal, QC H2J 2A6

514 502-2020

info@boom-town.ca

www.boom-town.ca

BOOMTOWN, atelier d'architecture propose une relecture de l’architecture des bâtiments d’échelle humaine en travaillant l’espace, la lumière et la matière, sur la base des principes d’origine des immeubles Boomtown, créés en périphérie des usines et des industries dans les villes minières du début du 20e siècle. Ces bâtiments se distinguaient par leurs façades simples et leurs volumes carrés, ainsi que leurs toits plats, une innovation à l’époque. Aujourd’hui, la simplicité et l’efficience de ces réalisations inspirent la conception de projets contemporains qui, par leur architecture aussi innovante que contextuelle, valorisent leur environnement et l’expérience de leurs usagers.

BOOMTOWN, atelier d'architecture offers a reinterpretation of building architecture on a human scale by working on the space, the light and materials according to the original principles of Boomtown buildings that were created around factories and industries of mining towns at the beginning of the 20th century. These buildings stood out thanks to their clean facade and their square shape, as well as their flat roofs, which were innovative at the time. Today, the simplicity and efficiency of these projects inspire the creation of modern projects that accentuate their environment and the user’s experience with an innovative and contextual architecture

Principaux dirigeants • Executives Eric Joseph Tremblay, architecte

Depuis • Since

Employé.e.s • Employees

Spécialités • Expertise

Projets résidentiels intégraux, rénovation, multirésidentiel, cuisines et salles de bain, restaurants, boutiques, bureaux Integral residential projects, renovations, multi-residential, kitchens & bathrooms, restaurants, stores, offices

Prix et mentions • Awards & mentions

› APCHQ DOMUS 2014, Unités d’habitation neuve ou rénovations de prestige, CEDRUS

Réalisations

Cottage St-Germain, Montréal, Canada, 2015

Logement de Gaspé, Montréal, Canada, 2015

Chalet CEDRUS, Harrington, Canada, 2014

Cottage Brébeuf, Montréal, Canada, 2014

Chalet St-A, St-Armand, Canada, 2013

Chalet Bolton, Bolton-Est, Canada, 2012

Condo Louis-Hébert, Montréal, Canada, 2011

Cottage de Bordeaux, Montréal, Canada, 2011

Loft Le Royer, Montréal, Canada, 2010

CIRCUM ARCHITECTURE

465, Marconi

Québec, QC G1N 4A6

418 688-0700

info@circum.archi

www.circum.archi

Firme d’architectes bien implantée et respectée au Québec, Circum architecture conçoit et construit des projets porteurs de sens et réalises depuis plus de 24 ans, des espaces hors du cadre des limites traditionnelles. Reconnue pour sa réponse architecturale juste et inspirée du lieu et pour la pérennité et la qualité de l’ensemble de ses réalisations, Circum architecture est une entreprise qui aspire à la croissance durable et aux actions réfléchies pour y arriver.

Circum architecture is a well-established and respected architectural firm in Quebec that designs and builds meaningful projects and has been creating spaces transcending traditional boundaries for more than 24 years. Recognized for both its functional and inspired architectural response and for the high quality of all its projects, Circum architecture is a company that aspires to ensure a sustainable approach by implementing thoughtful actions.

Principaux dirigeants • Executives

Jonathan Bisson, architecte principal

Caroline Lajoie, architecte associéemuséologue

Julie Dubé, architecte associée-chef d’atelier

Depuis • Since 1997

Employé.e.s • Employees 16

Associations

AAPPQ, AMC, ASI, IRAC, OAQ, PMI, SMQ

GRAND MARCHÉ DE QUÉBEC QUÉBEC, 2019

Spécialités • Expertise

Multirésidentiel, usage mixte, écoles, culturel et communautaire, patrimoine

Multi-residential, mixed-use, schools, cultural and community, heritage

Prix et mentions • Awards & mentions

› Prix d’excellence de l’OAQ 2020, Prix d’excellence, Mise en valeur du patrimoine (conversion), Grand Marché de Québec

› Grands Prix du Design 2020, Espaces commerciaux de plus de 5 400 pi2, Grand Marché de Québec

› Prix d’excellence de l’OAQ 2017, Finaliste, Bâtiments culturels, Pavillon d’accueil du Mémorial national du Canada à Vimy (France)

› Canadian Interiors Best of Canada 2017, Lauréat, Permanent Exhibition, Monastère des Augustines, exposition permanente

Site archéologique Cartier-Roberval, Québec, Canada, 2023 Nuvo Quartier, Québec, 2022

Habiter MU, Québec, 2022

Grand Marché de Québec, Québec, 2019

Mémorial national du Canada à Vimy, Centre d’accueil et d’éducation, France, 2017

CERFO-CIMMI, Cégep de Ste-Foy, Québec, 2017

MÉMORIAL NATIONAL DU CANADA À VIMY (FRANCE), 2017 ©

Monastère des Augustines, Exposition permanente, Québec, Canada, 2015

Musée de la civilisation, Les Maîtres de l’Olympe, Québec, Canada, 2014

Le Domaine Forget, Pavillon Paul-Lafleur, St-Irénée, Canada, 2013 Musée des Ursulines de Québec, exposition permanente L’Académie des demoiselles, Québec, Canada, 2010

DMA ARCHITECTES

3970, Saint-Ambroise #300 Montréal, QC H4C 2C7

514 288-4251 #206

dma@dma-arch.com www.dma-arch.com

DMA architectes est une entreprise ayant développé une expertise incomparable en valorisation et en mise à niveau de bâtiments existants. Sa connaissance du patrimoine bâti, sa méthodologie, sa ténacité et sa créativité avant-gardiste font sa renommée depuis sa fondation lui permettant de proposer des projets de transformation ou de nouvelles constructions enrichissant le tissu urbain.

DMA architectes has developed an incomparable expertise in the enhancement and upgrading of existing buildings. Since its creation, its renown comes from its knowledge of built heritage, its methodology, its tenacity and its avant-garde creativity have allowed them to present projects, both transformations and new constructions, which enrich our urban fabric.

Principaux dirigeants • Executives

Jozef Zorko, architecte senior principal associé

François Lemoine, architecte senior principal associé

Philippe Ashby, architecte associé

Colin J. Hanley, architecte associé

Geneviève Riopel, architecte associée

Sébastien Dubois, directeur BIM, associé

Bastien Gagné, technologue senior associé

Depuis • Since 1957

Employé.e.s • Employees 50

Associations

AAPPQ, IRAC, OAA, OAQ

BIBLIOTHÈQUE LUCY-FARIS GATINEAU, EN COURS

Spécialités • Expertise

Projets commerciaux intégraux, écoles, culturel et communautaire, bureaux, patrimoine

Integral commercial projects, schools, cultural and community, offices, heritage,

Prix et mentions • Awards & mentions

› Association canadienne d’experts-conseils en patrimoine (ACECP), Gare Windsor : Prix du mérite Catégorie Conservation – Architecture, 2022

› Grands Prix du Design, Gare Windsor : Certification Argent – Catégorie Prix spéciaux – Mise en valeur du patrimoine, 2022

› Ordre des architectes, Gare Windsor : Prix d’Excellence – Catégorie Mise en valeur du patrimoine, 2022

› Grands Prix du Design, Lab École (Gatineau) – Lauréat Or – Catégorie Concept en architecture, 2021

› Grands Prix du Design, Centre de recherche en ophtalmologie FHMR – Lauréat Argent – Prix spécial : reconversion & Recyclage, 2021

Réalisations • Projects

Concours Place des Pionniers-bibliothèque Lucy-Faris, Gatineau, en cours

Gare Windsor, Restauration enveloppe de maçonnerie & remplacement fenêtre, 2021

Hôtel Sheraton Laval, Transformation & Agrandissement, 2022 Espaces Karrelex, Construction & Aménagement intérieur, Blainville, 2022

FABRIQ ARCHITECTURE

286, Sainte-Catherine O. #300 Montréal, QC H2X 2A1

514 934-1500

info@fabriq.com www.fabriq.com

FABRIQ architecture est née de la rencontre entre les architectes Jean-Christian Koch, Marc Bertrand et Conrad Peart, et compte une équipe de collaborateurs expérimentés et passionnés. Depuis plus de 22 ans, FABRIQ architecture réaffirme continuellement son habileté à trouver des solutions créatives à des problèmes complexes, et ce, en menant avec succès de nombreux projets d’envergure variée. Chaque projet est l’occasion de proposer des solutions innovatrices qui répondent aux besoins et dépassent les attentes.

FABRIQ architecture was born from the meeting of three architects: Jean-Christian Koch, Marc Bertrand and Conrad Peart. It can count on an team of experienced and passionate people. For more than 22 years, FABRIQ has consistently shown its skill in finding creative solutions for complicated problems by working on several projects of various scales. Each project is a chance to imagine innovative solutions to meet the clients’ needs and exceed expectations.

Principaux dirigeants • Executives

Conrad Peart, architecte associé

Marc Bertrand, architecte associé

Jean-Christian Koch, architecte associé

Depuis • Since 2000

Employé.e.s • Employees 12

Associations

AAPPQ, AIA, CBDCA, IRAC, MAA, OAA, OAQ, PA LEED

Spécialités • Expertise Écoles, culturel et communautaire, sport, bureaux, développement durable Schools, cultural and community, sport, offices, sustainable development

Prix et mentions • Awards & mentions

› Concours Cecobois 2023, Finaliste, moins de 1 000 m2, La Macaza

› Institut des biens immobiliers du Canada 2022, Prix Dialogue et partenariats avec les peuples autochtones, La Macaza

› Institut des biens immobiliers du Canada 2017, Meilleures pratiques et durabilité, Curtiss

› Prix du Design d’Excellence de l’OAA 2016, Finaliste, Cuisine et salle à manger Curtiss

› Prix du Conseil canadien du bois 2015, Finaliste, Cuisine et salle à manger Curtiss

Complexe sportif, Défense nationale, St-Jean, Canada, 2023

Bureaux DCSLDS Montréal-Nord, Montréal, Canada, 2022

Résidence Lac William-Henry, Wentworth-Nord, Canada, 2020

Édifice Katz, 1012, de la Montagne, Montréal, Canada, 2016

Restaurant Foccacio, Montréal, Canada, 2016

Vignoble Le Nival, Massueville, Canada, 2015

Siège social d’EvH, Vaudreuil-Dorion, Canada, 2015

Olio & Cie, Montréal, Canada, 2014

Cuisine et salle à manger Farnham, Farnham, Canada, 2012

Salles d’exposition SIXTY, Montréal, Toronto, Vancouver, Los Angeles, New York, Canada et États-Unis, 2002

GKC ARCHITECTURE & DESIGN

7275, Saint-Urbain #100

Montréal, QC H2R 2Y5

514 736-3636

reception@gkc.ca

www.gkc.ca

Chef de file en architecture industrielle et commerciale à l’échelle nationale, GKC Architecture & Design s’est taillée une réputation enviable pour la pertinence de ses services-conseils, ainsi que pour sa grande expertise technique, notamment dans des projets complexes à caractère technologique. La firme se spécialise également dans la conception de bureaux et d’aménagements complémentaires voués au bien-être des employé.e.s.

GKC Architecture & Design is a national leader in industrial and commercial architecture that has earned a stellar reputation for its consulting services and technical expertise, particularly in complex technology-based projects. The firm also specializes in the design of functional and aesthetic workplaces that translate company brand and culture, with offices and amenities that ensure the well-being of employees.

Principaux dirigeants • Executives

Fernando Lozano, associé directeur

général

Richard Kaplin, associé

Jerry Coviensky, associé Normand Côté, associé

Depuis • Since 1959

Employé.e.s • Employees 56

Associations

AAA, AANB, AAPPQ, AIBC, IRAC, LEED, OAA, OAQ

SIÈGE SOCIAL DE GIANT TIGER, OTTAWA ONTARIO, 2021

© RAPHAËL THIBODEAU

Spécialités • Expertise

Industriel, usage mixte, projets commerciaux intégraux, bureaux, développement durable

Industrial, mixed-use, integral commercial projects, offices, sustainable development

Prix et mentions • Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2022, Certification or, Design d'intérieur, Bureaux de moins de 5 000 m2, Siège social de Giant Tiger

› Grands Prix du Design 2022, Certification or, Design d'intérieur, Aires communes, Siège social de Giant Tiger

› MIPIM Award 2021, Lauréat, Meilleur développement industriel et logistique, La Maison Simons

› Grands Prix du Design 2020, Lauréat platine, Architecture Bâtiments commerciaux, usines et entrepôts, La Maison Simons

› OPAL 2020, Lauréat, Design architectural – Commercial, La Maison Simons

Réalisations

Centre de distribution Metro, Terrebonne, Canada, en cours

Siège social de McKesson, Saint-Laurent, Canada, en cours

Brasserie Molson Coors, Longueuil, Canada, 2022

Centre de distribution Voilà de IGA, Pointe-Claire, Canada, 2022

Siège social de Giant Tiger, Ottawa, Canada, 2021

Milwork édifice à bureaux, Montréal, Canada, 2021

La Maison Simons, Québec, Canada, 2020

1100, Atwater, reconversion en bureaux, Montréal, Canada, 2019

GMAD

555, René Lévesque O. #1700 Montréal, QC H2Z 1B1

514 904-2878 #100

info@gmad.ca

www.gmad.ca

GMAD est avant tout un incubateur où les aspirations de ses clients peuvent éclore. Avec plus de trois décennies d’expérience professionnelle, la firme a perfectionné l’art de concevoir des milieux de vie à l’image de ses clients. GMAD offre un large éventail de services créatifs en architecture, en design d’intérieur, en architecture de paysage, en urbanisme, en développement durable et en gestion de projet. De son siège social, à Montréal, GMAD dessert une clientèle canadienne et internationale.

GMAD is above all an incubator where the aspirations of its clients can blossom. GMAD has perfected the art of designing and has been creating living environments that reflect its clients for more than three decades. GMAD offers a wide range of creative services in architecture, interior design, landscape architecture, urban planning, sustainable development, and project management. Based in Montreal, GMAD serves Canadian and international clients.

Principaux dirigeants • Executives

Alain Serge Marchand, président François Lemay, vice-président administration

Neel Rughani, directeur (bureau de Toronto)

Depuis • Since 2007

Employé.e.s • Employees 50-60

Associations

AAPPQ, AAPQ, APDIQ, ICSC, IDC, IRAC, LEED, OAA, OAQ

Spécialités • Expertise

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire, design d’environnement, parcs et places

Integral residential and commercial projects, cultural and community, design of environment, parks and places

Prix et mentions

• Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2022, Lauréat argent, Parc Walter-Stewart

› Prix Distinction AERMQ 2022, Condos Marquise Phase 4

› Prix d’excellence ICCA Structura 2019, Premier prix, Bâtiments résidentiels, Urbano

› Grands Prix du Design 2017, Prix Architecture de paysage et aménagements commerciaux, Siège social d’Ericsson

› Prix d’excellence ICCA Structura 2014, Premier prix, Habitations, Symphonia Phase I

Parc Ménard, LaSalle, Canada, 2021

IVVI, Laval, Canada, 2021

Humano, Sherbrooke, Canada, 2020

Arthur B., Joliette, Canada, 2020

Hôtel de ville de St-Basile-le-Grand, St-Basile-le-Grand, Canada, 2020

Parc Walter-Stewart, Montréal, Canada, 2019

ORA, Montréal, Canada, 2019

Centre commercial Wilderton, Montréal, Canada, 2018

Siège social de GMAD, Montréal, Canada, 2018

Terrasse Bonaventure, Montréal, Canada, 2018

GROUPE ARC DESIGN

1751, Saint-Patrick Montréal, QC H3K 3G9 info@groupearcdesign.com www.groupearcdesign.com

L’équipe multidisciplinaire Groupe ARC Design opère de manière hybride de son studio, situé dans l’édifice historique de la sucrerie Redpath. Étant spécialiste du design pour les bureaux et les cliniques médicales, Groupe ARC Design se dévoue à chaque projet avec intégrité, passion et écoresponsabilité.

Groupe ARC Design operates, in a hybrid manner, from their studio in the historic building that once was home to the Redpath sugar factory. Specialists in office and medical clinic design, Groupe ARC Design's multidisciplinary team dedicates themselves to each project with integrity, passion and eco-responsibility.

Principaux dirigeants • Executives

Catherine Natlacen, architecte associée

John Apostolis, architecte associé

Aimée Jill Bradley, architecte associée

Depuis • Since

1990

Employé.e.s • Employees

7

Associations

APDIQ, OAQ

Spécialités • Expertise Bureaux, centres de santé Offices, health centers

Definity, Montréal, Canada, 2022

One Tree Planted, Montréal, Canada, 2022

Swissport, St-Laurent, Canada, 2022

EspaceMD, Dre Sandra McGill, Westmount, Canada, 2022

McGill Healthy Brains Healthy Lives, Montréal, Canada, 2021

Method Studios, Montréal, Canada, 2019

Redevances Aurifères Osisko, Montréal, Canada, 2019

MD Financial Management, Victoria et Nanaimo, Canada, 2019

Turquoise Hill, Montréal, Canada, 2019

BDC succursale Boisbriand, Thérèse-de-Blainville, Canada, 2018

GUILLAUME LÉVESQUE ARCHITECTE

6201, du Parc #401

Montréal, QC H2V 4H6

514 353-2145

guillaume.levesque@gmail.com www.guillaumelevesque.com

Créée en 2010, la firme Guillaume Lévesque architecte a réalisé plus de 120 projets résidentiels et institutionnels pour des clients privés et des organisations communautaires et publiques dans 35 municipalités québécoises. La firme se spécialise notamment dans la conception architecturale, les conseils techniques, les études de faisabilité, l’analyse de bâtiments existants, la coordination des demandes de permis avec les municipalités et la surveillance de chantiers.

Founded in 2010, Guillaume Lévesque architecte has created more than 120 residential and institutional projects for private clients, as well as community and public organizations, in 35 Quebec cities. The firm specializes in architectural design, technical advice, feasibility studies, analysis of existing buildings, coordination of permit applications and supervision of construction sites.

Principaux dirigeants • Executives

Guillaume Lévesque, architecte

Depuis • Since 2010

Employé.e.s • Employees 4

Associations LEED, OAQ

RÉSIDENCE ALEXANDRE-DE-SÈVE MONTRÉAL, 2020

Spécialités • Expertise

Projets résidentiels intégraux, centres de santé, écoles, culturel et communautaire, patrimoine Integral residential projects, health centers, schools, cultural and community, heritage

Prix et mentions • Awards & mentions

› IRAC 2012, Médaille du Gouverneur général en architecture, Mission Kitcisakik

› Prix d'excellence de l’OAQ 2011, Prix Action, Guillaume Lévesque architecte

RÉSIDENCE ALEXANDRE-DE-SÈVE MONTRÉAL, 2020

Réalisations

22 logements de transition pour Autochtones, Val-d’Or, Canada, 2021-2024

38 résidences étudiantes, Kuujjuaq, Canada, 2021-2024

41 logements pour itinérants, Val-d’Or, Canada, 2013-2023

Unifamiliales, Montréal, 2010-2023

CENTRE COMMUNAUTAIRE SAKIHIKAN LA TUQUE, 2018

Shoebox, duplex, triplex, mezzanines, chalets, Québec, 2010-2023

Centre communautaire autochtone, La Tuque, Canada, 2017-2018

Centre communautaire Sakihikan, La Tuque, 2017-2018

Laboratoires de l’hôpital, Kuujjuaq, Canada, 2016-2017

GUILLAUME PELLETIER ARCHITECTE

8989, Lajeunesse #102

Montréal, QC H2M 1S1

514 943-9264

guillaume@gp-architecte.com www.gp-architecte.com

Guillaume Pelletier Architecte se spécialise dans la conception, la réalisation et la gestion de projets résidentiels et institutionnels. En continuité avec l’expérience japonaise et le contexte québécois, la « modestie » est au cœur de son approche. La contemplation, la nature, la simplicité en plan, les matériaux naturels et la lumière sont des concepts évocateurs qui influencent sa vision du monde et qui génèrent des projets d’architecture respectueux de leur environnement.

Guillaume Pelletier Architecte specializes in design, construction and project management, and works primarily on residential and institutional projects. Consitent with the Japanese experience and the Quebec context, ˝modesty˝ is at the heart of the company’s method. Contemplation, nature, simple design, natural materials, and light are evocative concepts that influence our vision of the world and lead to respectful and sustainable architecture projects.

Principaux dirigeants • Executives

Guillaume Pelletier, architecte

Depuis • Since 2013

Employé.e.s • Employees

1-6

Associations

AAPPQ, IRAC, LEED, OAQ

Spécialités • Expertise

Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire, bureaux Renovations, integral residential and commercial projects, cultural and community, offices

Prix et mentions • Awards & mentions

MAISON O+O : PRÈS DES ÉTOILES LANAUDIÈRE, 2022

› Prix d’excellence de l'OAQ 2020, Finaliste, Résidentiel, La Cascade

› Yokohama Residential Competition 2004, Premier prix, Architecture, Kojima House

Réalisations

Résidence des Ébénistes, Lanaudière, Canada, 2022

Précambrien, Val-David, Canada, 2022

Lac-Supérieur, Laurentides, Canada, 2022

La Truffe, Laurentides, Canada, 2021

La Capitainerie, Beauharnois, Canada, 2021

La petite Maison, Montréal, Canada, 2021

Au Cœur des épinettes, Laurentides, Canada, 2020

Bureau-A, Montréal, Canada, 2020

Maison de Farid, Greenfield Park, Canada, 2020

HUMÀ DESIGN + ARCHITECTURE

225, Chabanel O. #1105

Montréal, QC H2N 2C9

514 274-3883

info@humadesign.com

www.humadesign.com

Humà Design + Architecture compte une équipe formée d’architectes, de designers d’intérieur, de concepteurs et de graphistes. Forte de plus de 10 ans d’existence, cette firme pluridisciplinaire préconise une approche humaine, novatrice et axée sur la qualité. Ses membres cumulent une riche expérience orientée vers l’excellence et la satisfaction de la clientèle. Humà Design + Architecture se distingue par sa capacité à assurer la gestion et la coordination de tous les professionnels concernés dans le respect des échéanciers.

Humà Design + Architecture can count on an experienced team of architects, interior designers, designers, and graphic artists. Humà Design + Architecture is a diversified, dynamic, and multi-talented firm with an approach that is grounded in humanism, innovation and quality. The firm and its team members have extensive experience with projects characterized by the pursuit of excellence and client satisfaction. As a company, Humà Design + Architecture has more than ten years of experience, and several team members have more than 25 years of experience.

Principaux dirigeants • Executives

Stéphanie Cardinal, présidente et vice-présidente

Aurèle Cardinal, président

Ludovic Cardinal, vice-président finances et développement des affaires

Depuis • Since 2006

Employé.e.s • Employees 26

Associations

AAPPQ, APDIQ, IRAC, LEED, OAQ, OUQ, SDGQ, WELL Accredited Professionals

Spécialités • Expertise

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels et commerciaux intégraux, centres de santé, bureaux, développement durable

Kitchens & bathrooms, integral residential and commercial projects, health centers, offices, sustainable development

Prix et mentions • Awards & mentions

› Défi Design 2021, Vainqueurs concept, Bureau de demain, Place Ville Marie

› Grands Prix du Design 2021, Lauréat platine, Design urbain, TOD Chabanel

› Grands Prix du Design 2019, Lauréat, Espaces résidentiels, Projets d’habitation, Tour des Canadiens 2

› Grands Prix du Design 2019, Prix spécial, Signalisation et image de marque des lieux, Tour des Canadiens

› Grands Prix du Design 2017, Lauréat, Appartements ou maisons témoins et bureaux des ventes, Tour des Canadiens 2

Bureaux de Pomerleau, Montréal, Canada, 2022

Bureaux de Place Ville Marie, Montréal, Canada, 2022

Église Scalabrini, Ahuntsic, Montréal, Canada, 2022

Signature du Territoire District Central, Ahuntsic, Montréal, Canada, 2022

CMC, Waskaganish, Canada, 2021

Maisons des aînés pour les communautés cries, Chisasibi,

Waskaganish, Mistissini, Canada, 2020

TOD Chabanel, Ahuntsic, Montréal, Canada, 2020

Centre Rockland : Foire alimentaire, VIP Lounge et « La cuisine » espace d’événements, Montréal, Canada, 2019

Résidence Vermont, Sherbrooke, Canada, 2019

Tour des Canadiens 1 et 2, Montréal, Canada, 2017

KIVA ARCHITECTURE DESIGN

28, Notre-Dame E. #401

Montréal, QC H2Y 1B9

514 848-9060

info@kivamtl.com

www.kivamtl.com

Fondée en 1994 et devenue KIVA Architecture Design en 2018, avec l’ajout d’une division d’architecture, KIVA Architecture Design propose une approche collégiale où tous (clients, architectes, ingénieurs, gestionnaires et entrepreneurs) sont autour d’une même table pour discuter des enjeux dans le but de livrer le meilleur projet. Son approche s’articule autour de trois principes : créer une expérience humaine valorisante, être techniquement supérieure (perfectionnement continu), être durable dans ses projets et ses actions.

KIVA Architecture Design was founded in 1994 and got its present names in 2018 with the addition of an architectural division. The company uses a team approach where everyone (clients, architects, engineers, managers, and contractors) is around the same table to talk about the challenges and goals, allowing us to create the best project. Our approach is based on three principles: creating a rewarding human experience, being technically superior (continuous development), being sustainable in our projects and actions.

Principaux dirigeants • Executives Annie Daniel, associée Marc Labrèque, architecte

Depuis • Since 1994

Employé.e.s • Employees 16

Associations

AAPPQ, APDIQ, OAQ

COMPAGNIE MINIÈRE BROSSARD, 2021

© ORPHISME PHOTOGRAPHIE

Spécialités • Expertise

Multirésidentiel, restaurants, boutiques, bureaux, design urbain

Multi-residential, restaurants, stores, offices, urban design

Octave Assurances, Brossard, Canada, 2022

Landish, Lachine, Canada, 2022

Maples Financial Group, Montréal, Canada, 2022

Agrandissement Victoria, Greenfield Park, Canada, 2022

Imperial House, mise aux normes, Montréal, Canada, 2022

Espaces communs (1, Holiday), Pointe-Claire, Canada, 2022

Maison écologique, Bolton-Ouest, Canada, 2022

CRC Research, Montréal, Canada, 2021

Physiolinea, Delson, Canada, 2021

LEMAY

3500,

514 932-5101

info@lemay.com

www.lemay.com

Lemay imagine des espaces rassembleurs qui contribuent au bien-être de ses utilisateurs depuis 1957. Les professionnels de la firme sont des acteurs de changement qui travaillent sans relâche pour favoriser l’innovation dans leur milieu et dans les collectivités du monde entier. Misant sur la synergie de talents transdisciplinaires, Lemay a également développé le Net positif MC, une approche qui guide ses équipes vers des solutions durables pour façonner un avenir meilleur.

Lemay has been imagining new ways to create spaces that engage users and bring people together since 1957. Over 450 architects, designers, industry leaders, and change-makers work tirelessly to cultivate innovation in their own backyards and in communities around the world. Inspired and strengthened by transdisciplinary creativity, the firm has also developed its very own Net Positive™ approach to guide teams towards sustainable solutions that shape a better future.

Principaux dirigeants • Executives

Louis T. Lemay, architecte, FIRAC, président

Eric Pelletier, architecte, MRAIC, associé principal conception

Jean-François Gagnon, architecte, associé principal conception

André Cardinal, architecte, associé principal

Pierre Larouche, architecte, associé principal

Annie Hotte, associée principale, cheffe des opérations

Depuis • Since 1957

Employé.e.s • Employees 400

Associations AAA, AAPPQ, AAPQ, ADIQ, ADUQ, AIA, AIBC, APDIQ, ARIDO, IDA, IDC, IRAC, LEED, MAA, NCIDQ, OAA, OAQ, OIQ, OUQ, SAA

Spécialités • Expertise

Multirésidentiel, projets commerciaux intégraux, culturel et communautaire, bureaux, développement durable

Multi-residential, integral commercial projects, culturel et communautaire, offices, sustainable development

Prix et mentions • Awards & mentions

› Architecture MasterPrize 2022, Lauréat, Mixed Use Architecture, Humaniti

› WAN Awards 2022, Lauréat or, Loisirs, Centre de glaces Intact Assurance

› Architizer A+ Awards 2022, Mention spéciale, Plan directeur, Non-bâti, Place des Montréalaises

› AZ Awards 2021, Prix du choix du public, Conception, Non-bâti, Théâtre de Verdure

› IRAC 2021, Prix d’excellence, Innovation en architecture, Grand Théâtre de Québec

Place des Montréalaises, Montréal, Canada, en cours

Odea, Montréal, Canada, en cours

Centre de transports Bellechasse, Montréal, Canada, en cours

Théâtre de Verdure, Montréal, Canada, 2022

Centre de glaces Intact Assurance, Québec, Canada, 2021

Humaniti, Montréal, Canada, 2021

Grand Théâtre de Québec, Québec, Canada, 2020

Espace 67 du Parc Jean-Drapeau, Montréal, Canada, 2019

Le Phénix, Montréal, Canada, 2019

Centennial Planetarium Restoration, Calgary, Canada, 2019

MARTHA FRANCO ACHITECTURE & DESIGN

4342, Sherbrooke O. Westmount, QC H3Z 1E3 514 509-9080

info@marthafranco.ca www.marthafranco.ca

Experte dans la planification et la réalisation d’environnements résidentiels et commerciaux sur mesure, Martha Franco Architecture & Design crée une architecture et un design d’intérieur intemporels qui répondent de façon adaptée aux objectifs de chaque projet. Son service clés en main va des idées préliminaires aux dessins d’exécution, en passant par la coordination et la supervision, ainsi que par le mobilier sur mesure et le design graphique.

As an expert in planning and building custom residential and commercial environments, Martha Franco Architecture & Design creates timeless architecture and interior design that are fully tailored to each project’s objectives. Their turnkey service ranges from preliminary ideas to construction drawings, coordination and supervision, as well as custom furniture and graphic design.

Principaux dirigeants • Executives

Martha Franco, architecte

Depuis • Since

1995

Employé.e.s • Employees

12

Associations

AANB, AAPPQ, IRAC, OAQ

Spécialités • Expertise Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, patrimoine, aménagement paysager

Renovations, integral residential and commercial projects, heritage, landscaping

›

›

Réalisations • Projects

Résidence Cedar, Westmount, Canada, 2020

Résidence Emerillons, Esterel, Canada, 2020

Résidence Lexington, Westmount, Canada, 2019

Résidence Belvedere, Westmount, Canada, 2019

Résidence Spring Grove, Outremont, Canada, 2019

Résidence The Boulevard, Westmount, Canada, 2017

Résidence Edgehill, Westmount, Canada, 2017

Résidence St-Sulpice, Montréal, Canada, 2016

Résidence Ramezay, Westmount, Canada, 2015

Résidence Montebello, Montréal, Canada, 2014

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX ARCHITECTES

1134, Ste-Catherine O. #1100

Montréal, QC H3B 1H4

514 866-7291

msdl@msdl.ca

www.msdl.ca

Menkès Shooner Dagenais LeTourneux Architectes est l’une des plus importantes firmes d’architecture et de design au Canada. Réalisant des projets dans les domaines institutionnel, d’entreprise, culturel et résidentiel, la firme est une référence en matière de conception, de réalisation et de gestion de projet. S’appuyant sur une équipe expérimentée de près de 125 professionnel.le.s, elle est reconnue pour l’excellence de son approche et son empressement à concevoir des réponses architecturales créatives.

Menkès Shooner Dagenais LeTourneux Architectes is one of Canada’s largest architecture and design firms. With projects in the institutional, corporate, cultural and residential sectors, the firm is a leader in design, execution and project management. The experienced team of nearly 125 professionals is renowned for the excellence of its approach and its enthusiasm for designing creative and innovative architectural solutions.

Principaux dirigeants • Executives

Anik Shooner, cofondatrice et présidente

Yves Dagenais, cofondateur

Jean-Pierre LeTourneux, cofondateur

Associés • Partners

Catherine Bélanger, Julie Morin, Joanne

Parent, Anne Lafontaine, Thu-Nhon Luu, Claudio Nunez

Depuis • Since 1994

Employé.e.s • Employees 125

Associations

AAPPQ, IRAC, LEED, OAA, OAQ

Spécialités • Expertise

Projets résidentiels intégraux, centres de santé, écoles, bureaux, développement durable

Integral residential projects, health centers, schools, offices, sustainable development

Prix et mentions • Awards & mentions

› Prix d'excellence de l’OAQ 2022, Prix d’excellence en architecture, Bâtiments institutionnels publics, Dernière phase du nouveau CHUM

› Prix d'excellence de l’OAQ 2022, Prix du public, Dernière phase du nouveau CHUM

› Grands Prix du Design 2022, Grand Prix international, Architecture, Complexe des sciences, Campus MIL

› Grands Prix du Design 2022, Grand Prix international, Design d’intérieur, Siège social de Fednav

› Grands Prix du Design 2022, Grand Prix, Architecture, École L’Agora-Tourterelle

Siège social de Banque Nationale du Canada, Montréal, Canada, en cours École secondaire Drummondville (avec ABCP architecture et Bilodeau Baril Leeming Architectes), Drummondville, Canada, en cours École secondaire Armand-Corbeil, Terrebonne, Canada, en cours

1, Square Phillips, Montréal, Canada, en cours

Hôpital Pierre-Le Gardeur (avec Provencher_Roy, BBBL et CGA architectes), Terrebonne, Canada, en cours

Hôpital de Verdun (avec Jodoin Lamarre Pratte architectes et CGA architectes), Montréal, Canada, en cours

Maison des aînés et maisons alternatives (avec Bisson Fortin), Mauricie et Centre-du-Québec, Canada, en cours

L’Hymne des Trembles, Mont-Tremblant, Canada, en cours

Stirlyng, Montréal, Canada, en cours

NEUF ARCHITECT(E)S

630, René-Lévesque O. 32e étage Montréal, QC H3B 1S6 514 847-1117

info@neufarchitectes.com www.neufarchitectes.com

Fondée en 1971, NEUF architect(e)s est l’une des plus importantes firmes d’architecture et de design au Canada. Auteure de plus de 7 500 projets, elle déploie ses activités à travers une dizaine d’expertises et 4 continents. Ses 250 employé.e.s se répartissent entre Montréal, Ottawa et Toronto.

Founded in 1971, NEUF architect(e)s is one of the most important architecture and design firms in Canada. With over 7,500 projects, the firm is active on four continents and in more than ten fields of expertise. Its 250 employees are located in Montreal, Ottawa and Toronto.

Principaux dirigeants • Executives

Bruno St-Jean, président et architecte associé

Depuis • Since 1971

Employé.e.s • Employees 250

Associations

AAA, AANB, AAPPQ, AIA, APDIQ, IRAC, LEED, NCIDQ, NSAA, OAA, OAQ

Spécialités • Expertise

Projets résidentiels intégraux, hôtels, centres de santé, écoles, bureaux

Integral residential projects, hotels, health centers, schools, offices

Prix et mentions • Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2022, Design, Unity

› Grands Prix du Design 2022, Architecture et pérennité, Lauréat or, Le Sanctuaire

› LOOP Design Awards 2022, Lauréat, Architecture et culture, Bibliothèque Donalda-Charron (avec Atelier TAG)

› International Design Awards 2022, Architecture, Rénovation, Lauréat or, Kharatian Center for the Performing Arts (avec Storaket)

› Prix d’excellence de l’ICCA Québec 2022, Lauréat, Œuvre en acier, Sculptures et pavillons extérieurs, Fasken

Cité Midtown, Montréal, Canada, en cours

Le Solstice, Montréal, Canada, 2023

Réhabilitation de la Maison Alcan, Montréal, Canada, 2022

Le Florilège, Lévis, Canada, 2022

628, St-Jacques, Montréal, Canada, 2022

Brookfield Place Lower Concourse Refurbishment, Toronto, Canada, 2022

Bibliothèque Donalda-Charron (avec Atelier TAG), Gatineau, Canada, 2021

Unity, Montréal, Canada, 2021

Le Spritz, Montréal, Gatineau, 2021

Bureaux Fasken, Montréal, Canada 2020

NÓS ARCHITECTES

375, de la Commune O. Montréal, QC H2Y 2E2

514 400-8999

info@n-o-s.ca

www.n-o-s.ca

NÓS Architectes est une firme d’architecture située à Montréal. Fondée sur une approche collaborative, la firme valorise le savoir-faire local et un engagement soutenu auprès de ses clients et de la communauté, s'inspirant des meilleures pratiques internationales. NÓS Architectes se spécialise en architecture résidentielle, notamment dans la réalisation de résidences et de complexes sur mesure, pour une clientèle à la recherche d’espaces de vie uniques. Sa créativité et son expertise technique éprouvée assurent une grande qualité d’exécution et une construction durable.

NÓS Architectes is an architecture firm based in Montreal. Driven by a collaborative approach, the firm values local know-how and a sustained commitment to its clients and the community, drawing inspiration from international best practices. NÓS Architectes specializes in residential architecture, particularly in the realisation of tailor-made residences and complexes, for clients looking for unique living spaces. Its creativity and proven technical expertise ensure high quality execution and a durable construction.

Principaux dirigeants • Executives

Gil Hardy, architecte cofondatrice

Charles Laurence Proulx, architecte cofondateur

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees 12

Associations

AAPPQ, ADUQ, OAQ

RÉSIDENCE DES TROIS-SOMMETS VERMONT, 2019

Spécialités • Expertise Rénovations, projets résidentiels intégraux, hôtels, développement durable, aménagement paysager Renovations, integral residential projects, hotels, sustainable development, landscaping

Prix et mentions • Awards & mentions

› Canadian Architect 2021, Twenty + Change, Emerging Talent, Firmes

› Grands Prix du Design 2021, Grand Prix de la relève, Firmes

› Grands Prix du Design 2021, Grand Prix, Design urbain, Architecture de paysage, Esplanade Cartier

› Outstanding Property Award London 2020, Gagnant, Architectural Design Mixed Used, Installations, Quartier général

› OUQ 2020, Projets novateurs en urbanisme, Démarche de placemaking, Esplanade Cartier

Réalisations • Projects

Ateliers Angus, Montréal, Canada, 2022

Y des Femmes de Montréal, Montréal, Canada, 2021

Esplanade Cartier, Montréal, Canada, 2020

Résidence des Trois Sommets, Vermont, États-Unis, 2019

Dunes [é]mouvantes, Montréal, Canada, 2019

Origine, Montréal, Canada, 2019

Quartier général, Montréal, Canada, 2018

Station FMR, Montréal, Canada, 2018

Union sur le Parc, Montréal, Canada, 2017

Résidence SADL, Ste-Anne-des-Lacs, Canada, 2016

PROVENCHER_ROY

276, Saint-Jacques #700

Montréal, QC H2Y 1N3

514 844-3938

info@provencherroy.ca www.provencherroy.ca

Provencher_Roy est une pratique d’architecture canadienne primée, intervenant dans l’environnement bâti sous toutes ses formes, priorisant une approche intégrée du design et offrant une expertise en design intérieur, en urbanisme, en design urbain, en architecture de paysage, en design industriel et en développement durable.

Provencher_Roy is an award-winning Canadian architecture firm that’s involved in all forms of the built environment. They use an integrated approach to design and provide expertise in interior design, urban design, urban planning, landscape architecture, industrial design, and sustainable development.

Principaux dirigeants • Executives

Associés principaux architecture : Claude Bourbeau, Sonia Gagné, Benoit Laforest, Roch Cayouette Associés design intérieur : Richard Noël, Brent Swanson, Vincent Hauspy, Anna Westlund, Paul-William Francoeur

Depuis • Since 1983

Employé.e.s • Employees 350

Associations AAPPQ, AAPQ, ADIQ, ADUQ, APDIQ, ARIDO, IDC, IRAC, LEED, NCIDQ, OAA, OAQ, OUQ

DESJARDINS, BUREAUX D'ENTREPRISE MONTRÉAL, 2022

Spécialités • Expertise

Multirésidentiel, hôtels, centres de santé, culturel et communautaire, bureaux

Multi-residential, hotels, health centers, cultural and community, offices

Prix et mentions

• Awards & mentions

› Best of Canada Canadian Interiors 2022, Projet de l’année, Bureaux, Desjardins, Bureaux d’entreprise

› Best of Canada Canadian Interiors 2022, Hospitality, Gare d’Ottawa Via Rail, Salon d’affaires

› IRAC 2022, Médaille du Gouverneur général, Pavillon d’accueil de l’Assemblée nationale du Québec

› CTBUH 2022, Renovation Awards of Excellence, Renovation, Tour de Montréal

› Architecture Masterprize 2021, Best of Best, Mixed Use Architecture, Îlot Balmoral

Desjardins, Bureaux d’entreprise, Montréal, Canada, 2022

Duke, bureaux automatiques, Montréal, Canada, 2022

Gare d’Ottawa Via Rail, Salon d’affaires, Montréal, Canada, 2022

Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal, agrandissement, Montréal, Canada, 2022

Office national du film et Îlot Balmoral, Montréal, Canada, 2020

Box One Labs, Montréal, Canada, 2019

Pavillon d’accueil de l’Assemblée nationale du Québec, Québec, Canada, 2019

BNP Paribas, Montréal, Canada, 2018

Desjardins, Tour de Montréal, Montréal, Canada, 2018

Grand Quai du Port de Montréal, Montréal, Canada, 2018

SID LEE ARCHITECTURE

1, Place Ville Marie #12102

Montréal, QC H3B 3Y1

514 282-6834

receptionsla@sidleearchitecture.com

www.sidleearchitecture.com

Sid Lee Architecture est une firme affiliée à l’agence créative Sid Lee. Elle a été fondée en 2009 par les architectes et designers urbains Jean Pelland et Martin Leblanc, associés en pratique professionnelle depuis 1999. Ces derniers dirigent aujourd’hui une équipe pluridisciplinaire composée de 70 professionnel.le.s du milieu de l’urbanisme, de l’architecture et du design d’intérieur. Depuis 2015, l’atelier fait partie de kyu, un collectif d’entreprises créatives établi par Hakuhodo DY Holdings.

Sid Lee Architecture is an affiliate of Sid Lee creative agency. The firm was founded by architects and urban designers Jean Pelland and Martin Leblanc, who have been business partners since 1999. Today, the pair leads a multidisciplinary team of 70 professionals from the fields of urban planning, architecture, and interior design. Since 2015, Sid Lee Architecture has been a member of kyu, a collective of creative companies founded by Hakuhodo DY Holdings.

Principaux dirigeants • Executives

Jean Pelland, architecte, associé principal Martin Leblanc, architecte, associé principal

Depuis • Since 2009

Employé.e.s • Employees 70

Associations

AAPPQ, ADUQ, APDIQ, IDC, IES, IRAC, LEED, OAA, OAQ, OUQ

Spécialités • Expertise

Projets résidentiels intégraux, hôtels, usage mixte, culturel et communautaire, bureaux, parcs et places

Integral residential projects, hotels, mixeduse, cultural and community, offices, parks and places

Prix et mentions

• Awards & mentions

› ENR Global Best Project Awards 2020, Projet de l’année, Construction, Le Pavillon de verre, Place Ville Marie

› Architecture MasterPrize 2019, Mention honorable, Design architectural, Hospitalité, Hôtel Four Seasons Montréal

› The Architect’s Newpaper 2019, Mention honorable, Intérieurs, Hospitalité, Hôtel W Montréal, espaces communs

› AHEAD Awards 2018, AHEAD Americas, Espace événementiel, Espace C2, Hôtel Fairmont Le Reine Elizabeth

› FX Awards 2017, Espace commercial de l’année, Adidas x Concepts, The Sanctuary

Hôtel Vogue, espaces communs, Montréal, Canada, 2023

Hôtel W Toronto, Toronto, Canada, 2022

Sid Lee Biosquare, Place Ville Marie, Montréal, Canada, 2021

Esplanade PVM, Montréal, Canada, 2021

Le Cathcart Restaurants et Biergarten, Place Ville Marie, Montréal, Canada, 2020

Hôtel Four Seasons Montréal, Montréal, Canada, 2019

Espace C2, Hôtel Fairmont Le Reine Elizabeth, Montréal, Canada, 2017

Adidas x Concepts, The Sanctuary, Boston, États-Unis, 2017

Maison William Notman, Montréal, Canada, 2014

Bota Bota, spa-sur-l’eau, Montréal, Canada, 2010

SMITH VIGEANT ARCHITECTES

5605, de Gaspé #601

Montréal, QC H2T 2A4

514 844-7414

communication@smithvigeant.com www.smithvigeant.com

Smith Vigeant Architectes s’applique depuis plus de 30 ans à définir une pratique architecturale qui repousse les limites traditionnelles d’intervention. L’équipe se distingue par une expertise multidisciplinaire, rigoureuse et créatrice, inspirée et guidée par l’écologie et le développement durable. La firme crée des architectures à vivre, économes, pratiques, astucieuses et recyclables et des espaces conçus pour le confort et le bien-être de l’écosystème humain.

Smith Vigeant Architectes has worked for more than 30 years to define an architectural practice that pushes the traditional limits of intervention. The team is distinguished by multidisciplinary, rigorous, and creative expertise, and it’s inspired and guided by ecology and sustainable development. The firm creates living, minimal, practical, clever, and recyclable spaces that are designed for the comfort and well-being of the human ecosystem.

Principaux dirigeants • Executives

Daniel Smith, architecte principal Stephan Vigeant, architecte principal

Depuis • Since 1992

Employé.e.s • Employees 40

Associations

AAPPQ, IRAC, LEED, OAQ

Spécialités • Expertise

Boutiques, hôtels, écoles, culturel et communautaire, développement durable

Stores, hotels, schools, cultural and community, sustainable development,

Prix et mentions

• Awards & mentions

› Prix d'excellence de l’OAQ 2019, Bâtiments institutionnels et publics, Centre de découvertes du Parc national des Îles-de-Boucherville

› Canadian Interiors 2021, Lauréat Best of Canada Awards, Hospitalité, Café Kawa et Garo

› Grands Prix du Design 2022, Lauréat platine, Bâtiments commerciaux, usines et entrepôts, Canal de l’Aqueduc, prise d'eau

› Grands Prix du Design 2022, Lauréat platine, Design d’intérieur, Éducation, institutions et santé, Écoles primaires et préscolaires, École Christ-Roi

› Prix d'excellence de l’OAQ 2022, Bâtiments industriels, Canal de l’Aqueduc, prise d'eau

Centre touristique du Parc national forestier Baiyun, Lishui, Chine, 2021

Canal de l’Aqueduc prise d'eau,, Montréal, Canada, 2021

École Fernand-Séguin, réaménagement et agrandissement, Montréal, Canada, 2021

École Christ-Roi, agrandissement, Montréal, Canada, 2020

Café Kawa et Garo, Montréal, Canada, 2020

CENTRE DE DÉCOUVERTES

PARC NATIONAL DES ÎLES-DE-BOUCHERVILLE, 2018

Centre de découvertes du Parc national des Îles-de-Boucherville, Boucherville, Canada, 2018

Complexe de Gaspé passerelle, Montréal, Canada, 2018

Ubisoft bureaux, Montréal, Canada, 2017

Allez Up, Montréal, Canada, 2013

Centre de découvertes du Parc national de Mont-Tremblant, Mont-Tremblant, Canada, 2013

STGM ARCHITECTURE

2980, Sainte-Anne Québec, QC G1E 3J3

418 626-8224

info@stgm.net

www.stgm.net

468, Saint-Jean #300 Montréal, QC H2Y 2S1

STGM Architecture est l’une des plus importantes firmes d’architecture en conception intégrée au Québec. Ses architectes, designers et professionnel.le.s du milieu bâti ont pour mission d’améliorer la vie des gens, un espace à la fois. Son équipe offre des services d’architecture et de design, de planification immobilière, de codes et normes et de science du bâtiment. Son approche se veut arrimée aux besoins de ses clients, pour qui elle conçoit des projets innovateurs et durables.

STGM Architecture is one of the most important architectural firms in integrated design in Quebec. The 150 architects, designers and built environment professionals work with one mission: improving the quality of life for everyone, one space at a time. The team offers expertise in architecture and design, building planning, codes, and standards, and building science. The approach is aligned with the needs of the customers, for whom we design long-lasting, sustainable, and innovative projects.

Principaux dirigeants • Executives

Dominique St-Gelais, associée principale Stéphan Langevin, associé principal Éric Girard, associé principal Michel Gingras, associé principal Jean-Yves Montminy, associé principal

Depuis • Since 2001

Employé.e.s • Employees 150

Associations

AAPPQ, APDIQ, LEED, OAA, OAQ , WELL

Spécialités • Expertise

Transport collectif, patrimoine, institutionnel, développement durable

Transport, heritage, institutional, sustainable development

Prix et mentions • Awards & mentions

› Concours d'architecture du Pavillon Riopelle de la MNBAQ 2022, Finaliste

› Prix Cecobois 2021, Prix Héritage, Bâtiment des Nouvelles-Casernes Phase 1

› Prix d’excellence de l’OAQ 2019, Mise en valeur du patrimoine, Manège militaire Voltigeurs

› Conseil de la culture, Région de Québec 2019, Prix du patrimoine, Conservation et préservation, YWCA

› Wood Design & Building Award 2018, Merit Award, Manège militaire Voltigeurs

Brasserie Molson, redéveloppement de l'ancienne brasserie (avec Sid Lee Architecture), Montréal, Canada, en cours

Longueuil Centre-ville 2035 (avec Les Architectes FABG), Longueuil, Canada, en cours

Station de métro Lacordaire, Montréal, Canada, en cours

Centre de recherche sur la forêt boréale, Baie-Comeau, Canada, en cours

STL, agrandissement et garage électrifié (avec Sid Lee Architecture), Laval, Canada, en cours

Édifice Dominique-Ducharme (avec EVOQ architecture), Montréal, Canada, 2022

Caserne de pompiers de Pont-Rouge, Canada, 2021

Carré Norseman, Montréal, Canada, 2021

Manège militaire Voltigeurs de Québec, Québec, reconstruction, Canada, 2018

THELLEND FORTIN ARCHITECTES

5260, Chambord

Montréal, QC H2J 3N5

514 903-3102

info@thellendfortin.com

www.thellendfortin.com

Thellend Fortin Architectes jette un regard novateur et dynamique sur l’architecture, sa relation au contexte et son impact sur l’environnement. L’approche créative de l’agence explore les dynamiques de la vie contemporaine, et ses réalisations montrent un réel souci des enjeux actuels. Lisa-Marie Fortin et Louis Thellend possèdent une expérience architecturale diversifiée, ayant collaboré à la conception de projets de toutes échelles au sein de cabinets au Québec et à l’international.

Thellend Fortin Architectes looks at architecture, its relation to context and its impact on the environment in a fresh and dynamic way. The agency’s creative approach explores the dynamics of contemporary life, and its creations reflect a genuine concern for the challenges of our time. Lisa-Marie Fortin and Louis Thellend have collaborated on projects of every scale for firms in Quebec and abroad, allowing them to bring a wealth of architectural experience to the table.

Principaux dirigeants • Executives

Lisa-Marie Fortin, architecte MIRAC

Louis Thellend, architecte

Depuis • Since 2007

Employé.e.s • Employees

2

Associations

AAPPQ, IRAC, OAQ

Spécialités • Expertise

Projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, spas, bureaux

Integral residential projects, restaurants, stores, spas, offices,

Prix et mentions

• Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2022, Lauréat or, Bâtiments commerciaux, Les Récoltes

› Grands Prix du Design 2021, Lauréat or, Bâtiments résidentiels, chalets et maisons de campagne, La Maison du Lac-Brome

› Grands Prix du Design 2021, Lauréat or, Bâtiments résidentiels et habitations de prestige, La Maison des Hauts-Bois

› Canadian Interiors 2019, Best of Canada, Résidentiel, Les Grandes Horizontales

› Archilovers 2018, Best Project 2018, Résidentiel, Les Grandes Horizontales

Les Récoltes, L’Assomption, Canada, 2014-2021

La Maison des Hauts-Bois, Laurentides, Canada, 2016-2019

Résidence Lac-Brome, Foster, Canada, 2015-2018

Les Grandes Horizontales, Petite-Rivière-St-François, Canada, 2015-2017

Côté cour côté jardin, Outremont, Canada, 2014-2016

La Canopée, St-Sauveur, Canada, 2013-2016

Serpents et Échelles, Montréal, Canada, 2014-2015

Résidence Prince-Philip, Outremont, Canada, 2012-2014

Le Phénix, Cantons-de-l’Est, Canada, 2010-2013

Les Écluses, Longueuil, Canada, 2010-2011

Sélection Aménagement extérieur

Outdoor Spaces Selection

L’espace public et privé extérieur représente un terrain de jeu captivant pour les professionnels du design comme pour les usagers de ces espaces. Voici une sélection de projets qui transforment des milieux de vie résidentiels et urbains, et offrent une connexion avec l’environnement extérieur, si importante au bien-être.

Public and private outdoor spaces offer an exciting playground for designers and users alike. Here is a selection of projects that transform their urban environments, offering a connection with the outdoors that is essential to our well-being.

L’ANNEAU par CCXA (CLAUDE CORMIER)

L’Anneau est une installation aérienne de 30 m de diamètre en acier inoxydable, flottant entre deux des tours de Place Ville Marie, à Montréal. Encadrant la vue emblématique le long de l’avenue McGill College vers l’Université McGill, le mont Royal et sa croix, l’Anneau renforce la composition architecturale et l’intemporalité de Place Ville Marie.

The Ring is a 30-meter diameter stainless steel aerial installation floating between two of Place Ville Marie's towers in Montreal. Framing the iconic view along McGill College Avenue towards McGill University, Mount Royal and its cross, the Ring reinforces the architectural composition and timelessness of Place Ville Marie.

JARDIN SAINT-DENIS

par FRICHE ATELIER 2021-2022

Le projet de paysage du jardin Saint-Denis, qui se situe dans le quartier montréalais d’Ahuntsic, conçu en étroite relation avec le projet d’architecture, a adopté un style contemporain, à l’image de ses habitants. La taille du terrain a permis d’exploiter pleinement les jeux de niveaux tout en mettant en valeur les éléments architecturaux.

The Saint-Denis garden landscape project, closely developed with the architectural project in Montreal’s Ahuntsic district, now has a contemporary style to match the neighbourhood’s residents. The large size of the site made it possible to fully play on levels while highlighting the architectural volume.

Agora Maximus est un projet de piétonisation novateur qui repense l’installation transitoire par un aménagement modulaire intégré, végétalisé et durable. Immersif et tonifiant, ce projet célèbre l’expérience déambulatoire de la rue Saint-Denis, au cœur du Quartier latin, à Montréal. Sa signature conjugue deux lieux emblématiques du monde latin, soit l’Agora, lieu de rencontres civiques, et le Circus Maximus, espace de divertissement urbain. Inspiré des emmarchements civiques, le projet rend aussi hommage au patrimoine du quadrilatère, haut lieu des institutions francophones de Montréal.

Agora Maximus is an innovative pedestrianisation project that reimagines transitory installation with an integrated modular layout that is both green and sustainable. This immersive and stimulating project celebrated the pedestrian experience of St. Denis Street in the heart of the Quartier Latin. Its signature unites two emblematic locations of the Latin world; the Agora (a meeting place) and Circus Maximus (an urban entertainment space). This project inspired by step positions is an ode to the heritage of its location, which is the centre of Montreal’s French-speaking institutions.

Le jardin est muni d’un bassin pour s’y rafraîchir et en faire profiter les plus jeunes. Les lignes et les matériaux raffinés s’inscrivent à la fois dans le classicisme de la maison et dans une volonté contemporaine.

The garden features a pond to freshen up and to let kids play. Refined lines and materials are aligned with the classicism of the house, but with a modern twist.

PLACE MONIQUE-MERCURE

par CIVILITI 2019-2021

Avec ses références Art déco, la place Monique-Mercure célèbre le réputé Théâtre Outremont, son voisin patrimonial. Cette oasis urbaine, qui s’implante sur le domaine public, a été conçue comme un espace ludique, avec ses petits éléments scéniques, son long siège de granite, ses assises de bois et ses lanternes magiques.

Rooted in Art Deco references, Place Monique-Mercure celebrates its neighbor, Montreal’s historical Outremont Theatre. The small urban oasis was designed as a playful piece of urban space, with its long granite seat and wooden benches, magical lanterns, and its scenic elements allowing for the occasional small theatrical event.

LE JARDIN FESTIVAL D’ÉTÉ DE QUÉBEC par PERRON DESIGN

Le jardin est un lieu où les formes et les échelles se rencontrent, proposant un environnement festif telle la rencontre d’une ville et son festival, de la nature et de la ville, du réel et de l'imaginaire, une touche fraîche parmi les soirées chaudes, une touche verte parmi les multitudes de couleurs de la foule, une délicatesse parmi les vibrations de la musique à tue-tête.

The garden, a place where shapes and scales meet and offer a festive environment such as the meeting of a city and its festival, of nature and urbanity, of reality and imagination. A refreshing touch among the hot summer nights, a green touch among a colorful crowd. Some finesse among the deepest vibrations of a loud party.

Situé à Saint-Hippolyte, cet aménagement propose des solutions innovantes pour accéder aux diverses zones de vie. Le concept des marches flottantes dans la pente de graminées permet d’alléger l’effet de hauteur tout en apportant une certaine légèreté à la construction.

Located in Saint-Hippolyte, this landscaping proposes innovative solutions to access the outdoor zones, especially from the front yard to the backyard, due to the difference of levels. The concept of the floating steps with its grass slopes allows you to attenuate the effect of height and provides a certain lightness to the construction.

TOUR DES CANADIENS

Les aménagements de la Tour des Canadiens 3 créent une danse élégante entre les espaces publics et privés. Les aménagements en périphérie sont résistants et résilients, alors que la cour intérieure se veut être un cocon luxuriant. Couleurs, textures et parfums se mélangent pour offrir un jardin rempli de biodiversité dans un environnement minéralisé et hostile. Des toits verts ajoutent une belle cinquième façade au complexe résidentiel.

Tour des Canadiens 3 landscape design creates an elegant dance between public and private spaces. While the perimeter is resilient and durable, the interior courtyard is meant to be a lush cocoon. Colours, textures, and scents blend to provide a space to socialize and play, while reviving biodiversity in a rather mineral and harsh environment. Green roofs add a fifth facade to the residential complex.

MOT DE L’APDIQ

« Le design d’intérieur contribue à améliorer la qualité de l’environnement bâti avec un savoir-faire en matière d’aménagement spatial. Ce domaine est multidisciplinaire et réunit les expertises nécessaires pour réaliser des espaces de qualité pour tous les types d’usagers. »

« Le designer d’intérieur, en tant qu’intervenant sur l’environnement bâti, joue un rôle charnière entre l’individu et son cadre de vie. De la définition des besoins, en passant par l’analyse, la recherche et la planification, puis la conception et la réalisation des plans, la gestion de projet et la surveillance des travaux, le designer d’intérieur sert de guide pendant toute la durée du projet, en repensant et en optimisant l’espace. Le travail accompli permet d’obtenir des résultats d’aménagement ingénieux ainsi que de planifier un bon déroulement des travaux. »

« Plusieurs compétences doivent être acquises, dont des notions en analyse et en planification, en dessin technique et en conception de plans, en construction et en architecture des espaces intérieurs, en éclairage, en acoustique, en choix des matériaux et finitions, en mobilier, en ergonomie, en comportement humain, en création d’ambiances, en déontologie et en gérance de projet conformément aux codes en vigueur et aux règlements liés à la santé et à la sécurité. »

Extraits du Vocabulaire du design d’intérieur, conçu par l’Association professionnelle des designers d’intérieur du Québec (APDIQ), avec la participation financière de l’Office québécois de la langue française (OQLF)

C’est avec tous ces éléments que les designers d’intérieur composent, pensent et créent des espaces pour leurs clients. Ils travaillent seuls, en équipe ou en collaboration avec des collègues professionnels, tels que des architectes, des ingénieurs, des technologues et aussi des entrepreneurs, dans le but chaque fois de réaliser des espaces durables, sains, équilibrés, dans le respect de l’environnement.

La qualité de vie, le bien-être, la santé physique et mentale des occupants passent par des solutions d’ergonomie, de fonctionnalité et d’esthétique. Une circulation fluide et sécuritaire, une sélection des matériaux adéquats, l’élimination de l’encombrement visuel et l’accessibilité sont des points forts de la formation et des compétences des designers d’intérieur, et c’est ce qui les distingue le plus des autres professionnels de l’environnement bâti. Ces professionnels du design d’intérieur ont un grand sens des responsabilités, pour le bien-être de l’occupant d’un lieu.

L’APDIQ offre à ses membres des services pour soutenir leur pratique professionnelle. Par de l’information et de la formation, elle s’emploie à élever les connaissances et les compétences des designers d’intérieur. Elle agit également auprès du public et des institutions pour faire connaître la profession de designer d’intérieur. L’APDIQ ajoute cette année une nouvelle corde à son arc pour informer les professionnels et le public : le Vocabulaire du design d’intérieur.

“Interior design is a contributing factor in improving the quality of the built environment with knowledge in spatial organization. This is a multidisciplinary sector that combines the required expertise to create quality environments for all kinds of users.”

“As a contributor to the built environment, interior design has a key role in uniting humans and their living environment. From the definition of needs to the analysis, research and planning, design and fulfillment of plans, project management and monitoring of work, interior design serves as a guide throughout a project. It rethinks and optimizes a space. It allows us to create inventive layouts and to plan an effective construction.”

“Many skills are required, including knowledge in many sectors, among them analysis, planning, technical drawings, plan drawing, construction, interior architecture, lighting, acoustics, choice of materials, choice of finishes and furniture, ergonomics, human behaviour, creating atmospheres, ethics, and project management, all this according to the applicable codes and to the health and safety regulations.

Excerpts from – Interior Design Vocabulary, created and developed by the par Association professionnelle des designers d’intérieur du Québec (APDIQ), with the financial assistance of the Office québécois de la langue française (OQLF)

MARIE-CHRISTINE DUBÉ, DESIGNER D’INTÉRIEUR CERTIFIÉE APDIQ

Présidente du conseil d’administration Association professionnelle des designers d’intérieur du Québec

Interior designers use all these elements to imagine, draw and create environments for their clients. They can work alone, with a team or with professional colleagues, such as architects, engineers, technicians, and business owners, to create sustainable, healthy, and balanced environments that are environmentally friendly.

The quality of life, the well-being, the physical and mental health of the occupants are ensured by ergonomics, functionality, and aesthetics. Fluid and safe flow, the choice of suitable materials, the removal of visual overload, and accessibility are key points in the training and abilities of interior designers, and this is what makes them stand out from other professionals in the built environment. Interior designers have a highly developed sense of responsibility to ensure the occupants’ well-being.

The APDIQ (Association professionnelle des designers d’intérieur du Québec) offers its members services that support their work. It uses information and training to deepen their knowledge and abilities. It also works with the public and with institutions to help people know what is interior design. This year, the APDIQ is adding a string to its bow to keep professionals and the public informed with Vocabulary of Interior Design.

A2DESIGN

2810, Saint-Martin E. #200-204

Laval, QC H7E 4Y6

514 270-9082

info@a2-design.com

www.a2-design.com

L’objectif d’A2DESIGN est de placer l’humain au cœur de chaque réalisation pour améliorer le cadre de vie. Toutes ses réalisations ont un point en commun : peu importe leur vocation, elles sont imaginées pour favoriser le « bien-vivre » avant toute chose. L’entreprise croit que les lieux ont le pouvoir de participer activement à l’amélioration de la qualité de vie de leurs occupants. Les espaces et les bâtiments qu’elle crée s’intègrent parfaitement à l’environnement qui les entoure.

A2DESIGN has one purpose: to improve living conditions by placing humans at the centre of each project. All their projects have one thing in common; regardless of their purpose, they are designed to promote good living above all else. The company believes that places have the power to play an active role in improving their occupants’ quality of life. The spaces and buildings they create fit in perfectly with their surroundings.

Principaux dirigeants • Executives

Chantal Panneton, associée, direction générale, designer d’intérieur certifiée APDIQ, DIC

Stéphan Grenier, associé, stratégie BIM, intégration des technologies, technologue en architecture, OTPQ

Depuis • Since 1994

Employé.e.s • Employees 25

Associations APDIQ, OTPQ

Spécialités • Expertise

Multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, usage mixte, centres de santé, bureaux

Multi-residential, integral residential projects, mixed-use, health centers, offices

Prix et mentions

• Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2021, Nomination lauréat or, Commerces et salles d’exposition, Acura Laval

› Grands Prix du Design 2021, Nomination lauréat bronze, Éducation, institutions et santé, Bureaux de santé et cliniques, Clinique d’Optométrie Bélanger

› Prix du Choix du Consommateur 2019, Lauréat, Designer commercial, Grand Montréal

› Best of Canadian Interiors 2014, Lauréat, Hall d’entrée, Cité Cosmo

› Grands Prix du Design 2011, Lauréat, Terrasses, Restaurant Le Samuel

Réalisations • Projects

› Espace Montmorency, Hoop, Waltz, Yimby, Laval, Canada, 2022

› Groupe Kevlar, Bloom, Gatineau, Canada, 2022

› Groupe Sélection, Liva, Mirabel, Canada, 2022

› Siège social de Bernard Brassard, Longueuil, Canada, 2021

› Groupe Kevlar, Bacc, Québec, Canada, 2020

› Développement Magma, M Boisbriand, Boisbriand, Canada, 2020

› CBQ Construction, PFD Notaires, St-Bruno-de-Montarville, Canada, 2020

› Ardo VLM, Montréal, Canada, 2020

› Acura Laval, Laval, Canada, 2020

› Hyundai Capital, St-Johns, Canada, 2020

ACT ARCHITECTURE DESIGN

2277, Ontario E. Montréal, QC H2K 1V9

514 523-0625

info@actad.ca

www.actad.ca

ACT Architecture Design est née de l’association de Maxime, architecte, et Alain, designer. Forts de leur expertise complémentaire, ils se sont rapidement établis dans le marché du multilogement et du résidentiel haut de gamme. Ensemble, et avec leur équipe, ils font d’ACT Architecture Design une entreprise qui peut offrir un éventail de services complets et intégrés en architecture et en design, tant pour des projets à l’échelle de l’objet à la ville.

ACT Architecture Design was born from the partnership of Maxime, an architect and Alain, a designer. Their complementary expertise allowed them to establish themselves quickly in the multi-unit and high-end residential real estate market. Thanks to the combination of their expertise and the support of their dedicated employees, their company can offer a comprehensive and well-integrated portfolio of architectural and design services, whether for small-scall projects centered on an object or city-scale projects.

Principaux dirigeants • Executives

Maxime Gagné, architecte sénior, MOAQ PA LEED

Alain Thibodeau, designer d’intérieur et technologue sénior en architecture

Depuis • Since 1994

Employé.e.s • Employees

17

Associations

OAQ, OTPQ

Spécialités • Expertise

Multirésidentiel, projets résidentiels et commerciaux intégraux, bureaux, développement durable

Multi-residential, integral residential and commercial projects, offices, sustainable development

Prix et mentions

• Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2022, Lauréat platine, Distillerie et Brasserie artisanale, projet pilote

› International Property Award 2014, Grande distinction, Design intérieur pour un appartement, Loft du Vieux-Montréal

› International Property Award 2014, Grande distinction, Design intérieur pour une résidence unifamiliale, Résidence St-Sauveur

Mostra Longueuil, Longueuil, Canada, 2020

Cogir Candiac, Candiac, Canada, 2020

Bronson, Ottawa, Canada, 2020

GWL, Montréal, Canada, 2020

SIA Partners, Montréal, Canada, 2020

Projet pilote, Montréal, Canada, 2020

Lemarco, Montréal, Canada, 2020

Résidence Westmount, Montréal, Canada, 2020

Résidence KR, Montréal, Canada, 2020

Résidence CH, Montréal, Canada, 2020

CLÉO KATCHO DESIGN ARCHITECTURAL

635, des Sureaux #38 Boucherville, QC J4B 0J6 514 817-8232 info@cleokatcho.com www.cleokatcho.com

Inspirée par la philosophie du mieux-être, l’équipe multitalent de Cléo Katcho met à profit son savoir-faire pour créer des aménagements personnalisés, durables et inspirants visant à générer une valeur ajoutée pour sa clientèle corporatives et commerciale. Priorisant les besoins de ses clients, Cléo Katcho cherche à définir, à renforcer et à propulser son image de marque, et ce, toujours dans le respect de sa culture et de sa mission d’affaires.

Inspired by a philosophy centered around wellness, Cléo Katcho’s multi-talented team draws on its expertise to create personalized, long-lasting, and inspiring designs to generate added value for its corporate, institutional and retail clients. Putting the client’s needs at the forefront, Cléo Katcho seeks to define, strengthen, and boost its brand image, while always remaining true to its culture and mission.

Principaux dirigeants • Executives Cléo Katcho, présidente

Depuis • Since 2019

Employé.e.s • Employees 7

PIGEON CLUB CAFÉ MONTRÉAL, 2022

Spécialités • Expertise

Multirésidentiel, projets commerciaux intégraux, centres de santé, culturel et communautaire, bureaux

Multi-residential, integral commercial projects, health centers, cultural and community, offices

Prix et mentions • Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2021, Lauréat platine, Prix spéciaux, Intérieurs et éclairage, Iru Izakaya

› Grands Prix du Design 2021, Certification or, Hébergement, restaurants et bars, Restaurants de moins de 1 600 pi2, Iru Izakaya

Audio-Technica, Longueuil, Canada, 2021

PME Inter Notaires, Montréal, Canada, 2021

Iru Izakaya, Brossard, Canada, 2021

Harina Optométristes, Montréal, Canada, 2021

Athos-Urgel Bourgie, Anjou, Canada, 2021

XNRGY, Longueuil, Canada, 2020

Complexe funéraire Magnus Poirier, Laval, Canada, 2020

Le Meridiem, Laval, Canada, 2020

BMO Laval, Laval, Canada, 2019

Jefo Nutrition, St-Hyacinthe, Canada, 2016

CMPG DESIGN CONSTRUCTION

1885-B, Montée Labossière Vaudreuil-Dorion, QC J7V 4J5 450 455-6006

info@conceptionmpg.ca www.conceptionmpg.ca

Grâce à son approche client hors du commun en architecture, en design intérieur et en gestion de projet, CMPG Design Construction simplifie la vie de ses clients en proposant une expérience clés en main du début à la fin. La synergie présente au sein de la firme facilite le respect en chantier des concepts jusque dans les moindres détails. La firme mise sur une communication active pour créer des espaces intemporels à l’image des besoins uniques de chaque client.

CMPG Design Construction uses its unmatched client approach in architecture, interior design, and project management to make life simple for its clients by offering a turnkey experience from start to finish. The firm’s multitalented team ensures a seamless execution of the designs onsite, making sure that no detail is overlooked. CMPG Design Construction relies on active communication to create timeless designs that reflect each client’s individual needs.

Principaux dirigeants • Executives

Marie-Pierre Gauthier, présidente et fondatrice

Depuis • Since 2014

Employé.e.s • Employees 15

Associations

APDIQ, APCHQ, OTPQ, RBQ

COLLÈGE BOURGET

RIGAUD, 2021

Spécialités • Expertise

Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, bureaux, développement durable

Renovations, integral residential and commercial projects, offices, sustainable development

Résidence sur le Roc, Rigaud, Canada, 2023

Résidence St-Georges, Rigaud, Canada, 2023

Résidence Saddlebrook, St-Lazare, Canada, 2022

Paradoxe Déconstruction, Lachine, Canada, 2022

Résidence Île-Cadieux, Île-Cadieux, Canada, 2022

Petit Brûlé, Rigaud, Canada, 2021

Collège Bourget, Rigaud, Canada, 2021

Résidence Cedarbrook, St-Lazare, Canada, 2021

DAG DESIGN INTÉRIEUR

761, Galt

Verdun, QC H4G 2P8 514 484-2048

info@dagdesign.ca

www.dagdesign.ca

DAG design intérieur se spécialise depuis plus de 20 ans dans l’aménagement de projets commerciaux et de complexes multirésidentiels et institutionnels. L’équipe composée de designers créatifs et chevronnés est reconnue pour sa capacité à répondre efficacement aux besoins de chaque projet. DAG design intérieur apporte une expertise et un dynamisme à chacune des étapes du processus, tout en proposant des solutions novatrices aux défis de planification et de design.

For over 20 years, DAG design intérieur has specialized in developing commercial projects as well as multi-unit residential and institutional buildings. The team of creative and seasoned designers is recognized for its ability to efficiently meet the needs of each project. DAG design intérieur brings expertise and energy to every step of the process, creating innovative solutions for its clients’ planning and design challenges.

Principaux dirigeants • Executives Andrée Goupil, présidente

Depuis • Since 2001

Employé.e.s • Employees

5

Associations APDIQ

Spécialités • Expertise

Multirésidentiel, usage mixte, projets commerciaux intégraux, centres de santé, bureaux

Multi-residential, mixed-use, integral commercial projects, health centers, offices

Prix et mentions • Awards & mentions

› Grand Prix Habitat Design 2019, Unités modèles de plus de 750 000 $, Unités modèles aménagées, Maison Amélia

› Grands Prix du Design 2022, Certification or, Espaces résidentiels de moins de 1 000 pi2, JOIA Griffintown, unité modèle

MONDEV, Sherwin, Montréal, Canada, 2023

Cité L’Acrobate communs, Montréal, Canada, 2022

KUBIK Pointe-Claire Phases 1 à 4, Montréal, Canada, 2022

Sélection Rock-Forest Phase 2, Groupe Sélection, Rock-Forest, Canada, 2021

JOIA Griffintown, Montréal, Canada, 2021

CITÉ L’ACROBATE COMMUNS MONTRÉAL, 2022

Rosemont les Quartiers Phases 1 et 2, Groupe Sélection, Montréal, Canada, 2019

Maison Amélia, Monclair, Montréal, Canada, 2019

Condos WR3, Monclair, Montréal, Canada, 2019

Logiluxx, Boucherville, Canada, 2019

DESJARDINS BHERER

1195, Wellington #302 Montréal, QC H3C 1W1 514 937-2662

design@desjardinsbherer.com www.desjardinsbherer.com

L’équipe de Desjardins Bherer a acquis, au fil des ans, une solide réputation et se classe aujourd’hui parmi les bureaux de professionnels les plus importants dans le domaine de l’aménagement intérieur.

Over the years, the team of professionals at Desjardins Bherer has earned a solid reputation, and today the firm stands out as a leader in interior design.

Principaux dirigeants • Executives Marc Bherer, président et designer principal

Depuis • Since 1986

Employé.e.s • Employees

8

Associations

APDIQ, IDC

PERCÉE BLAINVILLE, 2019

Spécialités • Expertise

Cuisines et salles de bain, rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, bureaux Kitchens & bathrooms, renovations, multi-residential, integral residential projects, offices

Prix et mentions • Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2022, Certification or, Résidences et espaces résidentiels de plus de 5 400 pi2, Lower Westmount

› Prix d’Excellence de l’APDIQ 2021, Résidentiel, Rénovation complète, Percée

› Sub-Zero Wolf Kitchen Design Contest 2019, Finaliste, Cuisine contemporaine, Plan libre

› IDA Design Awards 2018, Mention honorable, Design intérieur, Plan libre

› IDA Design Awards 2017, Mention honorable, Design intérieur, Belvédère

Réalisations

Shangri-La, Toronto, Canada, 2022

Plein jour, Boucherville, Canada, 2022

Edgehill, Westmount, Canada, 2022

Doyle, Halifax, Canada, 2021

Bureaux Sagard, Montréal, Canada, 2021

RÉSIDENCE LOWER WESTMOUNT WESTMOUNT, 2021

MÉMOIRE AFFECTIVE MONTRÉAL, 2022

La Traverse, Potton, Canada, 2021

Résidence Lower Westmount, Westmount, Canada, 2021

Grand Park, Mississauga, Canada, 2020

Linton, Montréal, Canada, 2020

ÉMILIE JOBIN DESIGN

98, Blanchard #130

Sainte-Thérèse, QC J7E 4R9 514 560-7551

info@emiliejobindesign.com

www.emiliejobindesign.com

Fondé en 2008, Émilie Jobin Design est un lieu où la passion est partagée. Spécialisée dans la rénovation résidentielle intégrale et dans les espaces commerciaux, Émilie Jobin Design exécute un design dont la philosophie de la pratique se veut être pérenne. Une réflexion est portée sur des choix écoconscients pour que tous les projets traversent le temps et vieillissent bien.

Founded in 2008 by interior designer Émilie Jobin, the studio specializes in complete renovation of residential projects and commercial spaces. Émilie Jobin Design works on design with a timeless practical philosophy, while making sustainable choices to ensure that all projects are timeless and stand the test of time.

Depuis • Since 2008

Employé.e.s • Employees

3

RÉSIDENCE PRÉGENT LORRAINE, 2020

Spécialités • Expertise

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels intégraux, boutiques, bureaux, développement durable

Kitchens & bathrooms, integral residential projects, stores, offices, sustainable development

Résidence Gaucher, Mont-St-Hilaire, Canada, 2022

Galerie d’art Mogli, Montréal, Canada, 2022

Résidence Rubec, Laurentides, Canada, 2021

Chalet modèle GSSL Immobilier, Canton de Gore, Canada, 2021

Salon de coiffure Nouvelle Vague, Ste-Thérèse, Canada, 2021

Résidence Prégent, Lorraine, Canada, 2020

Agence Le Bon Plan, bureaux, Blainville, Canada, 2020

Salon de coiffure Kanvà, Ste-Thérèse, Canada, 2020

Résidence Nantel, Laval, Canada, 2019

Résidence St-Jean, Montréal, Canada, 2012

FOLIO DESIGN

470, Chabanel O. Montréal, QC H2N 1G8 514 379-1126 info@foliodesign.ca www.foliodesign.ca

Folio Design est une firme de design d’intérieur exerçant dans les secteurs de la création d’espaces d'entreprises, commerciaux et médicaux. Située à Montréal et pratiquant partout au Canada, Folio Design s’engage à développer une image de marque forte, reflétant la vision et le savoir-faire de ses clients. L’expertise, la qualité et la collaboration sont mises au premier plan pour favoriser une expérience globale positive.

Folio Design is an interior design firm based in Montreal and operating across Canada that creates corporate, commercial and medical spaces. Folio Design is committed to developing a strong brand image reflecting its client’s vision and expertise. Expertise, quality, and collaboration are brought to the forefront to ensure a positive overall experience.

Principaux dirigeants • Executives

Véronique Chayer, associée et présidente Julie Laforêt, associée et vice-présidente

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees 18

Associations

APDIQ, IDC, LEED, NCIDQ

ORTHEX BLAINVILLE, 2021

Spécialités • Expertise

Bureaux, boutiques, centres de santé, écoles Offices, stores, health centers, schools

Prix et mentions

• Awards & mentions

› Prix d’Excellence de l’APDIQ 2021, Aménagement de bureaux, Petits projets, CFLA

› VODA 2021, Award of Merit, Innovation in Workplace Design, GCR

› Grands Prix du Design 2021, Lauréat or, Espaces commerciaux, EMBLM

› Prix d’Excellence de l’APDIQ 2021, Institutionnel, Cliniques de santé, OptoPlus

› VODA 2020, Award of Excellence, Innovation in Workplace Design, BFR Comptables

DION

LACHINE, 2022

Hub GBI, Repentigny, Canada, 2022

Indeed Montréal, Montréal, Canada, 2022

JGW Avocats, Laval, Canada, 2021

Orthex, Blainville, Canada, 2021

Bouthillette Parizeau, Montréal, Canada, 2021

OPTO-RÉSEAU, SALLE D’EXPOSITION BROSSARD, 2021

CFLA, Brossard, Canada, 2020

Salle d’exposition d’EMBLM, Brossard, Canada, 2020

DS Avocats, Montréal, Canada, 2020

BFR Comptables, Laval, Canada, 2018

Nordia, Montréal, Canada, 2017-2018

GAUVREAU DESIGN

2015, Gilford

Montréal, QC H2H 1H2

514 596-0005

ysabel@gauvreaudesign.com

www.gauvreaudesign.com

Gauvreau Design offre des services professionnels complets en design d’intérieur. L’équipe est jeune, dynamique et polyvalente, et conçoit des projets variés. Que ce soit pour un commerce ou pour tout projet d’immobilier d’envergure, la firme offre une expertise en design, de la conception jusqu’à la réalisation finale du projet. La participation de toute l’équipe peut faire la différence dans la réalisation du projet.

Gauvreau Design offers complete professional services in interior design. The young, dynamic, and versatile team creates diverse projects. The company uses its expertise in design, from the conception to the final result, whether it’s for a store or a large-scale real estate project. The involvement of the entire team can make the difference in the creation of the project.

Principaux dirigeants • Executives

Ysabel Gauvreau, designer et associée

Valérie Gauvreau, designer et associée

Depuis • Since 2000

Employé.e.s • Employees

8

Associations

APDIQ, IDC

Spécialités • Expertise

Multirésidentiel, restaurants, boutiques, hôtels, bureaux

Multi-residential, restaurants, stores, hotels, offices

Prix et mentions • Awards & mentions

QUARTIER GÉNÉRAL MONTRÉAL, 2022

› Prix Habitat Design 2021, Choix du jury, Bureau de vente, Newman

› Prix Habitat Design 2020, Choix du public, Bureau de vente, Bellerive

› Prix Habitat Design 2019, Choix du jury, Cuisine aménagée, Victoria sur le parc

› Prix Habitat Design 2019, Choix du jury, Unité modèle, Tak Village

› Prix Habitat Design 2018, Choix du jury, Intégration design infographique, 21e arrondisement

© VÉRONIQUE GINGRAS

Réalisations

Victoria sur le parc, Montréal, Canada, 2022

Esplanade Cartier, Montréal, Canada, 2022

Central Parc 3, Laval, Canada, 2022

Bellerive 3, Montréal, Canada, 2022

Newman, Montréal, Canada, 2022

Fleming, Montréal, Canada, 2022

Lacey Green, Montréal, Canada, 2022

Restaurant Sekoya, Laval, Canada, 2022

Laurent et Clark Phase 2, Montréal, Canada, 2021

ISSADESIGN

4815-A, Saint-Laurent

Montréal, QC H2T 1R6 514 442-9118

info@issadesign.com

www.issa.design

ISSADESIGN souhaite inspirer, sensibiliser et conseiller chaque organisation, commerce et institution à la recherche de solutions design tant en matière d’aménagement intérieur que de technologie de l’architecture saine. Sa mission est d’amener la société à intégrer naturellement design et durabilité pour un monde plus vert, plus sain et plus beau.

The goal of ISSADESIGN is to inspire, raise awareness and guide each organization to find design solutions, both for interior design and sustainable architecture technology, whether it is for corporative, commercial, or institutional projects. Our mission is to push society to naturally integrate design and sustainability for a greener, healthier, more beautiful world.

Depuis • Since 2011

Employé.e.s • Employees 5

Associations APDIQ, LEED

Spécialités • Expertise

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, bureaux, développement durable, design d’environnement

Integral residential and commercial projects, offices, sustainable development, design of environment

Prix et mentions • Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2022, Certification or, Commerces beauté et cosmétiques, Diva Nails

› Grands Prix du Design 2022, Certification or, Bureaux, Behavox

› Grands Prix du Design 2022, Certification or, Bureau et firmes créatives ou de nouvelles technologies, Behavox

› Grands Prix du Design 2022, Certification or, Bureaux de 500 à 5 000 m2, Behavox

› Grands Prix du Design 2022, Certification or, Résidentiel et cuisines, Résidence Louis-Hémon

Réalisations • Projects

Blunt, Montréal, Canada, 2022

Résidence St-Gérard, Montréal, Canada, 2022 Shoebox 1, Montréal, Canada, 2022

Diva Nail, Montréal, Canada, 2021 Studio MELS, Montréal, Canada, 2021 Behavox, Montréal, Canada, 2021

LA FIRME

6755, Saint-Hubert

Montréal, QC H2S 2M7

514 663-6163

info@lafirme.ca

www.lafirme.ca

La Firme est née de la rencontre d’architectes, de designers et d’entrepreneurs pour qui la réussite d’un projet se mesure à l’aune du raffinement technique autant qu’esthétique. L’entreprise croit que la qualité d’un espace réside dans l’intégration et la cohérence de ses divers éléments : de l’efficacité énergétique aux couleurs, en passant par le mobilier, les matières, la lumière, la mécanique et l’ergonomie.

La Firme was founded by a group of designers, architects and contractors who measure the success of a project in terms of technical sophistication as well as aesthetics. The company believes that the quality of an interior lies in the integration and coherence of its various elements, from energy efficiency to colours, furniture, materials, lighting, mechanical engineering, and ergonomics.

Principaux dirigeants • Executives

Louis Béliveau, designer principal et associé

Pierre Julien, directeur des opérations chantier

Depuis • Since 2009

Employé.e.s • Employees 9

Associations OAQ

Spécialités • Expertise

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, boutiques, bureaux

integral residential and commercial projects, restaurants, stores, offices

Prix et mentions • Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2022, Grand lauréat, Design d’intérieur, Berri

› Grands Prix du Design 2022, Certification or, Lauréat platine, Résidences et espaces résidentiels de moins de 1 600 pi2, Projet Berri

› Grands Prix du Design 2022, Certification or, Lauréat platine, Résidences, salles de bains secondaires et salles d’eau, Projet Peronne

› Grands Prix du Design 2019, Prix du jury, Mobiliers en petite série, Melk Café

› IDA Design Excellence Awards 2018, Prix du jury, Design d’intérieur, 38, McGill

› Commerce Design Montréal 2015, Prix du jury, Restaurants, Manitoba, et Restaurants et bars, Mimi la Nuit

Collection Legs, Montréal, Canada, 2022

Maison Magog, Magog, Canada, 2021

Elmire, Montréal, Canada, 2021

Berri, Montréal, Canada, 2021

Café Melk, St-Urbain, Montréal, Canada, 2019

120, McGill, Montréal, Canada, 2018

La Grange, Mansonville, Canada, 2018

Mentana, Montréal, Canada, 2018

Iberville, Montréal, Canada, 2017

Mimi la Nuit, Montréal, Canada, 2014

LES RÉALISATIONS CONCEPTUM INTERNATIONAL

Fondée en février 1984, Les Réalisations Conceptum International est une firme de design d’intérieur qui se spécialise dans les aménagements d’espaces d'entreprises, commerciaux, de santé et de restauration principalement à Montréal et à Québec. De l’écoute vient l’inspiration. Cette approche permet à l’équipe de repousser les frontières du design et de réaliser des projets durables qui reflètent la culture d’entreprise de chaque client.

Founded in February 1984, Les Réalisations Conceptum International is an interior design firm that specializes in design for corporate, commercial, health, and restaurant spaces, mainly in Montreal and Quebec. Inspiration comes from the pleasure of listening. This approach allows the team to push the boundaries of design and create functional, harmonious, and timeless spaces in tune with the client’s needs.

Principaux dirigeants • Executives

Annie Langelier, présidente

Depuis • Since 1984

Employé.e.s • Employees 20

Associations

APDIQ, IDC, NCIDQ

Spécialités • Expertise

Bureaux, centres de santé, restaurants

Offices, health centers, restaurants

Prix et mentions • Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2022, Lauréat platine, Hors catégorie en design d’intérieur, Rénovations avant et après, Essilor

› Grands Prix du Design 2022, Lauréat or, Intérieurs + bois, Bureaux de 5 400 à 54 000 pi2, Beanfield

› Grands Prix du Design 2022, Lauréat or, Aires communes, Loranger Marcoux

› Grands Prix du Design 2022, Lauréat or, Environnements agiles, Earth Rated

› Grands Prix du Design 2021, Lauréat or, Éclairage en design d’intérieur, Multidisciplinarité, Aires communes, Bureaux de 5 400 à 54 000 pi2, Argon 18

Fertilys, Montréal, Canada, 2022

Groupe Petra, Montréal, Canada, 2022

Beanfield, Montréal, Canada, 2021

Essilor, Montréal, Canada, 2021

Club Med, Montréal, Canada, 2021

Earth Rated, Montréal, Canada, 2021

Argon 18, Montréal, Canada, 2020

Unito, Montréal, Canada, 2020

Gasco Goodhue St-Germain, Montréal, Canada, 2020

Loranger Marcoux, Montréal, Canada, 2020

STGM DESIGN

2980, Sainte-Anne Québec, QC G1E 3J3 418 626-8404 #243

evincent@stgm.net www.stgm.net

468, St-Jean #300 Montréal, QC H2Y 2S1

STGM Design est portée par sa vision de l’architecture et du design intégrés. Toutes ses réalisations sont guidées par les mêmes principes : créer un projet clair qui se démarque, qui met en valeur le savoir-faire québécois et qui atteint un idéal de fonctionnalité. Par ses services en design d’intérieur et en graphisme, STGM Design accompagne ses clients dans la mise en œuvre de leurs projets de design d’intérieur et de design graphique.

STGM Design has a dynamic vision of integrated design and architecture. Every project is guided by the same principles: creating a distinctive and timeless work highlighting Quebec expertise and achieving optimal functionality. STGM Design uses its interior design and graphic design services to support its clients through every phase of the project.

Principaux dirigeants • Executives Elsa Vincent, designer associée

Depuis • Since 2014

Employé.e.s • Employees 150 (incluant STGM Architecture)

Associations

APDIQ, SDGQ

CARREFOUR DES TERROIRS QUÉBEC, 2022

Spécialités • Expertise

Restaurants, boutiques, hôtels, bureaux, développement durable

Restaurants, stores, hotels, offices, sustainable development

Prix et mentions

• Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2021, Lauréat platine, Éducation, institutions et santé, Bureaux de santé et cliniques, Reflet Clinique

› Grands Prix du Design 2022, Certification or, Design d’intérieur, Commerces et kiosques de foire, Canard Goulu

› Grands Prix du Design 2022, Certification or, Design d’intérieur, Bureaux et environnements agiles, Jalon

› Prix d’excellence de l’OAQ 2013, Finaliste, Commercial et design d’intérieur, Hôtel La Ferme

Hôtel Best Western, Québec, Canada, en cours

SWL, Acéro Immobilier, Québec, Canada, en cours

Reflet Clinique, Québec, Canada, 2020

Clinique dentaire St-Georges, St-Georges, Canada, 2020

Jalon, Montréal, Canada, 2019

Grand Marché de Québec, Québec, Canada, 2019

DuProprio, Québec, Canada, 2019

Pomerleau PX3, Québec, Canada, 2019

Hôtel Royal William, Québec, Canada, 2019

Restaurant Le Quarante 7, Québec, Canada, 2019

TAKTIK DESIGN

1200, Bellechasse

Montréal, QC H2S 1Y7

514 903-9716

info@taktikdesign.com

www.taktikdesign.com

Depuis plus de 17 ans, Taktik design se spécialise dans la création d’environnements favorisant l’innovation, l’autogestion et la qualité de vie. La multidisciplinarité de l’équipe, ainsi que les matériaux nobles, bruts et locaux font la signature de l’entreprise. Axé sur le client et son mode de vie, le projet réussi n’est pas celui qui se démarque uniquement par une esthétique originale, mais celui qui parvient à créer un lien naturel entre l’espace et son utilisateur.

For more than 17 years, Taktik design has specialized in creating environments that promote innovation, self-management, and quality of life. The multidisciplinary team, as well as the noble, raw, and local materials, are the signature of the company. A successful project is focused on the customer and their way of life. It doesn’t stand out only for its original aesthetic, but also for its ability to create a natural link between the space and its user.

Principaux dirigeants • Executives

Nicola Tardif Bourdages, directeur général

Depuis • Since 2005

Employé.e.s • Employees

12

Associations APDIQ

Spécialités • Expertise

Restaurants, boutiques, écoles, bureaux, terrasses et jardins

Restaurants, stores, schools, offices, terraces and gardens

Prix et mentions • Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2021, Rénovations avant-après, Collège Ste-Anne

› Grands Prix du Design 2020, Terrasses et aménagement, Cour extérieure

› Grands Prix du Design 2018, Espaces commerciaux de 1 600 à 5 400 pi2 , Chaussures Petit Roy

› Grands Prix du Design 2017, Aires communes, Collège Ste-Anne

› Grands Prix du Design 2016, Projet de l’année, Académie Ste-Anne

Collège Ste-Anne, Dorval, Canada, 2022

Résidence Julie Snyder, Outremont, Canada, 2022

Collège St-Paul, cour extérieure, Varenne, Canada, 2020

Bureau Vibrant, Toronto, Canada, 2020

Collège Ste-Anne, Lachine, Canada, 2020

Collège Trinité, bibliothèque, St-Bruno-de-Montaville, Canada, 2019

Boutique Exclucity, Toronto, Canada, 2018

Espace ONF, Montréal, Canada, 2018

Fédération des établissements d’enseignement privés, Montréal, Canada, 2018

Chaussures Petit Roy, St-Jean-sur-Richelieu, Canada, 2017

TRAFIC DESIGN

7275, Saint-Urbain #407

Montréal, QC H2R 2Y5

514 350-9005

info@traficdesign.com

www.traficdesign.com

Trafic Design crée des environnements d’affaires remarquables qui bâtissent la marque. Que ce soit pour raviver une culture d’entreprise, attirer de nouveaux talents ou se positionner à la fine pointe d’un nouveau marché, la firme bâtira l’espace qui saura se démarquer. La firme réalise tous les lieux où il est possible de se connecter avec des collaborateurs : lieux de travail, salles d’exposition, commerces, expositions...

Trafic Design creates remarkable business environments that help you build your brand. Trafic Design will deliver the space that will make you stand out, whether you need to revive your corporate culture or attract new talents, whether you want to position yourself at the forefront of a new market. We create all the places where you connect with people: workplaces, showrooms, retail stores, exhibits... We are passionate about creating happy workplaces!

Depuis • Since 2000

Associations

MCR, WELL

FINANCE MONTRÉAL, 2021

Spécialités • Expertise Boutiques, projets commerciaux intégraux, bureaux, salles d'exposition Stores, integral commercial projects, offices, showroom

Prix et mentions • Awards & mentions

› Design Award 2022, Honorable Mention, Island Exhibit, Damotech

› Best Visual Presentation 2020, LightOvation, Salles d’exposition, Dals Lighting

Réalisations • Projects

Groupe Mirabaud, Montréal, Canada, 2021

Dental Wings, bureaux, Montréal, Canada, 2020

FDP, Complexe Desjardins, Montréal, Canada, 2020

Dals Lighting, salle d’exposition, Dallas, États-Unis, 2020

FDP, COMPLEXE DESJARDINS MONTRÉAL, 2020

VAD.

2400, le Corbusier

Laval, QC H7S 2H2

514 473-1135

info@vad.qc.ca

www.vad.qc.ca

VAD. est une firme de design d’intérieur spécialisée dans l’aménagement d’espaces institutionnels et commerciaux à l’échelle nationale. Guidée par la sensibilité, l’instinct et l’authenticité, son équipe de créatif.ve.s conjugue idées innovantes et méthodologie précise pour donner vie à des espaces à l’image de ses clients. Chaque nouveau projet est une occasion unique de déployer vision créative et intelligence aux fins de la conception d’environnements centrés sur l’humain.

VAD. is an interior design firm that specializes in corporate, institutional, and commercial spaces across Canada. Guided by sensibility, instinct and authenticity, the creative team combines innovative ideas with precise methodology to create spaces that reflect the client’s identity. Each project offers a unique opportunity to use creative vision and intelligence, with the aim of designing environments centered around the human experience.

Principaux dirigeants • Executives François Larente, président, associé Martine Drolet, vice-présidente, associée Marc Archambault, vice-président, associé

Depuis • Since 1975

Employé.e.s • Employees 20

Associations

APDIQ, LEED, International WELL Building Institute, NCIDQ

Spécialités • Expertise

Projets commerciaux intégraux, centres de santé, écoles, bureaux, développement durable

Integral commercial projects, health centers, schools, offices, sustainable development

Prix et mentions • Awards & mentions

› Grands Prix du Design 2021, Lauréat platine, Bureaux et espaces partagés, Station FinTech Montréal

› Grands Prix du Design 2021, Lauréat platine, Bureaux et environnements agiles, Station FinTech Montréal

› Prix d’Excellence de l’APDIQ 2021, Prix Design, Aménagement de bureaux de 7 000 à 25 000 pi2 , Station FinTech Montréal

› Starnet Design Awards (États-Unis) 2017, Starnet Design Award, Espaces commerciaux, Raymond Chabot Grant Thornton, divers projets

Siège social du Fonds de solidarité FTQ, Montréal, Canada, 2022

Raymond Chabot Grant Thornton, bureaux, Sherbrooke, Canada, 2022

FLEX, Place Ville Marie, Montréal, Canada, 2022

Bistro-bar La Débarque, Bromont, Canada, 2022

Siège social de Morgan Schaffer, Montréal, Canada, 2021

Siège social de Mazars, Montréal, Canada, 2021

Siège social de Quadbridge, Montréal, Canada, 2021

Banque Nationale, centre d'appel, Sherbrooke, Canada, 2020 Station FinTech, Montréal, Canada, 2019

Coup de cœur du photographe

Photographers’ Pick

Design intérieur, architecture extérieure, commerciale, industrielle ou encore aménagement paysager, les images de qualité diffusent le talent des concepteurs et la singularité des espaces. Index-Design met la lumière sur 18 photographes spécialisés en architecture et en design en publiant leur image coup de cœur réalisée durant la dernière année.

From interior design to exterior, commercial, industrial architecture and landscaping, quality images show the talent of creators and the uniqueness of environments. Index-Design wants the showcase 18 photographers who specialize in architecture and design by publishing their favourite picture of the last year.

Nom du projet

LES ARCHES D’EXPOSITION MÉTAFLORE

Concepteur MOBILIER URBAIN BLOOM

Lieu

VAUDREUIL-DORION

PHIL BERNARD philbernard.ca

Nom du projet

POTTON

Concepteur

MUUK ARCHITECTURE

Lieu ESTRIE

Nom du projet

BESIDE HABITAT

Concepteur

APPAREIL ARCHITECTURE

Lieu LANAUDIÈRE

OLIVIER BLOUIN

Nom du projet

L’INSTITUT QUANTIQUE DE L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE

Concepteur SAUCIER+PERROTTE ARCHITECTES

Lieu

SHERBROOKE

olivierblouin.com

Nom du projet

PRISE D’EAU – CANAL DE L’AQUEDUC

Concepteur

SMITH VIGEANT ARCHITECTES

Lieu MONTRÉAL

Nom du projet

RUITER

Concepteur LA SHED ARCHITECTURE (AVEC MAXIME BROUILLET)

Lieu POTTON

Nom du projet

YUL CONDOS

Concepteur

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX ARCHITECTES

Lieu

CENTRE-VILLE DE MONTRÉAL

Nom du projet

LAKESHORE LIVING

Concepteur VALÉRIE MORISSET

Lieu

SENNEVILLE

Nom du projet CHALET

Concepteur LEMAY

Lieu

LAC MEMPHRÉMAGOG

stephanegroleau.com

ULYSSE LEMERISE yulphoto.ca

Nom du projet

RÉSIDENCE DRAYTON

Concepteur

DURAND COURCHESNE ARCHITECTE

Lieu POINTE-CLAIRE

Nom du projet APPARTEMENT PRIVÉ

Concepteur PROPRIÉTAIRES ET DESIGNERS SOPHIE CATHERINE LAFLAMME ET STEVEN LEARNER

Lieu MONTRÉAL

Nom du projet DE LA GAUCHETIÈRE, LOFT PHASE 2

Concepteur FUTURE SIMPLE STUDIO

Lieu MONTRÉAL

Nom du projet LE ARTOF

Concepteur SABRINA BARAZIN STUDIO

Lieu MONTRÉAL

Nom du projet

TOUR KPMG

Lieu MONTRÉAL

NANNE

SPRINGER

Nom du projet

CHALETS BESIDE

Concepteur APPAREIL ARCHITECTURE

Lieu LANAUDIÈRE

nannespringer.com

Nom du projet

MAISON POINTE FISHER

Concepteur NATALIE DIONNE ARCHITECTURE

Lieu

LAC-BROME

DAVE TREMBLAY 1px.ca

Nom du projet

HÔTEL LE CAPITOLE

Concepteur

CCM2 ARCHITECTES ET PMA ARCHITECTES

Lieu QUÉBEC

Nom du projet LA MAISON DU POMMIER

Concepteur

ACDF ARCHITECTURE

Lieu SAINT-DONAT-DE-MONTCALM

2ARCHITECTURES

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees 11

1059, Laurier O. Outremont, QC H2V 2L2 514 278-4443 info@2architectures.com www.2architectures.com

ARCHITECTES — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

A U P

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, écoles, design urbain, aménagement paysager

Multi-residential, Integral residential projects, schools, urban design, landscaping OAQ

2X4

Depuis • Since 2019

4517, Hôtel-de-Ville #303 Montréal, QC H2T 2A8 514 442-2824 shanie@2x4.studio www.2x4.studio

D A

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire, développement durable, mobilier urbain, installations sur mesure

Integral residential and commercial projects, cultural and community, sustainable development, street furniture, custom installations OAQ

Depuis • Since 2006

Employé.e.s • Employees 85

6250, Hutchison #201 Montréal, QC H2V 4C5 514 456-1151 info@acdf.ca www.acdf.ca

Depuis • Since 1985

Employé.e.s • Employees 125

407, McGill #800 Montréal, QC H2Y 2G3 514 844-6611 info@aedifica.com www.aedifica.com APDIQ

Spécialités • Specialties Institutionnel, multirésidentiel, bureaux, hôtels

Institutional, multi-residential, offices, hotels

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, boutiques, bureaux, développement durable, design urbain

Multi-residential, stores, offices, sustainable development, urban design

ADHOC ARCHITECTES

Depuis • Since 2014

Employé.e.s • Employees 30

4035, Saint-Ambroise #421

Montréal, QC H4C 2E1 514 764-0133

info@adhoc-architectes.com www.adhoc-architectes.com

ALEXANDRE BERNIER ARCHITECTE

Depuis • Since 2015

Employé.e.s • Employees 12

4660, Notre-Dame O. Montréal, QC H4C 1S6 514 258-5557 info@ab-architecte.ca www.ab-architecte.ca

D A U P

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, usage mixte, culturel et communautaire, bureaux, design urbain Multi-residential, mixed-use, cultural and community, offices, urban design

OAQ

AFFLECK DE LA RIVA, ARCHITECTES

Depuis • Since 1996

Employé.e.s • Employees 20

1450, City Councillors #230

Montréal, QC H3A 2E6 514 861-0133 #0 studio@affleckdelariva.com www.affleckdelariva.com

D A U P

Spécialités • Specialties

Culturel et communautaire, développement durable, patrimoine, design urbain, parcs et places

Cultural and community, sustainable development, heritage, urban design, parks and places

OAQ

D A U I

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, bureaux, design d’environnement, mobilier sur mesure

Integral residential and commercial projects, offices, design of environment, custom furniture

OAQ

ARCHITECTURAMA

Depuis • Since 2012

Employé.e.s • Employees 2

5867, Papineau

Montréal, QC H2G 2W3 514 509-1082 info@architecturama.ca www.architecturama.ca

D A U P I

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels intégraux, boutiques, art public, mobilier urbain, installations sur mesure

Renovations, integral residential projects, stores, public art, street furniture, custom installations

OAQ

Depuis • Since 2010

Employé.e.s • Employees 11

5520, Chabot, #301 Montréal, QC H2H 2S7 438 875-6960 info@appareilarchitecture.com www.appareilarchitecture.com

OAQ

Spécialités • Specialties

D A I

ARCHITECTURE INFORM

Depuis • Since 2017

Employé.e.s • Employees 8

2065, Parthenais #280

Montréal, QC H2K 3T1 514 448-4172

info@architectureinform.com www.architectureinform.com

Projets résidentiels intégraux, cuisines et salles de bain, rénovations, restaurants, boutiques, mobilier sur mesure

D A

Spécialités • Specialties

Rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, hôtels, bureaux

Renovations, multi-residential, integral residential projects, hotels, offices

OAQ

Integral residential projects, kitchens & bathrooms, renovations, restaurants, stores, custom furniture

ATELIERCARLE

Depuis • Since 1998

Employé.e.s • Employees 12

3643, Saint-Laurent #400

Montréal, QC H2X 2V5 514 989-1739 info@alaincarle.ca www.ateliercarle.ca

D A U P

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, hôtels, bureaux, terrasses et jardins

Kitchens & bathrooms, integral residential projects, restaurants, stores, hotels, offices, terraces and gardens

OAQ

CHALET A STOWE, VERMONT, 2021

Depuis • Since 1986

Employé.e.s • Employees 20

4920, de Maisonneuve O. #500 Montréal, QC H3Z 1N1 514 934-1744 info@architem.ca www.architem.ca

OAQ

D A

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, boutiques, écoles, bureaux

BRP, VALCOURT, 2022

Depuis • Since 1995

Employé.e.s • Employees 60

9140, Leduc #200 Brossard, QC J4Y 0L2 450 441-1133 admin@artesaconcept.com www.artesaconcept.com

Integral residential projects, stores, schools, offices

OAQ

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, restaurants, projets commerciaux intégraux, écoles, bureaux

Multi-residential, restaurants, integral commercial projects, schools, offices

D A

ATELIER L’ABRI

Depuis • Since 2013

Employé.e.s • Employees 14

277, Saint-Zotique O. Montréal, QC H2V 1A4 514 293-0123 info@labri.ca www.labri.ca

D A

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, usage mixte, bureaux

Renovations, integral residential and commercial projects, mixed-use, offices

OAQ

ATELIER PAUL LAURENDEAU

Depuis • Since 2011

Employé.e.s • Employees 1

5070, Hutchison Outremont, QC H2V 0A6 514 844-8379 info@paullaurendeau.com www.paullaurendeau.com

A

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire, bureaux

Multi-residential, Integral residential and commercial projects, cultural and community, offices

OAQ

TOUCH TUNES, MONTRÉAL, 2020

Depuis • Since 2019

Employé.e.s • Employees 30

410, Saint-Nicolas #105 Montréal, QC H2Y 2P5 514 849-8770

info@ateliermonarque.com www.ateliermonarque.com

APDIQ OAQ

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, bureaux, design d’environnement

Renovations, integral residential and commercial projects, offices, design of environment

D G A

Depuis • Since 2018

Employé.e.s • Employees 11

1890, Favard Montréal, QC H3K 1Y6 438 993-9321

info@schleisscarter.com www.schleisscarter.com

OAQ

Spécialités • Specialties

D A P

ATELIER SUWA

Depuis • Since 2015

Employé.e.s • Employees 2

770, Ogilvy Montréal, QC H3N 1N7

514 654-7892

marie@s-uwa.ca www.s-uwa.ca

Projets résidentiels intégraux, rénovations, développement durable, multirésidentiel, cuisines et salles de bain

D A I

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels intégraux, design d’environnement, mobilier sur mesure, patrimoine

Renovations, integral residential projects, design of environment, custom furniture, heritage

OAQ

Integral residential projects, renovations, sustainable development, multi-residential, kitchens & bathrooms

BEAUPRÉ MICHAUD ET ASSOCIÉS, ARCHITECTES

Depuis • Since 1982

Employé.e.s • Employees 18

3981, Saint-Laurent #605 Montréal, QC H2W 1Y5 514 849-5617

bma@bmaarchitectes.com www.bmaarchitectes.com

A

Spécialités • Specialties Patrimoine Heritage

OAQ

Depuis • Since 1976

Employé.e.s • Employees 61

1450, City Councillors Montréal, QC H3A 2E6 514 875-1168 mtl@bgla.ca

550, Côte Dinan Québec, QC G1K 8N6 418 694-9041 administration@bgla.ca

452, Arnaud Sept-Îles, QC G4R 3A9 418 961-1524 cgirard@bgla.ca

www.bgla.ca

OAQ

D A U E

BISSON FORTIN

Depuis • Since 1963

Employé.e.s • Employees 64

2555, le Corbusier #200 Laval, QC H7S 1Z4 450 682-6360 info@bissonfortin.ca www.bissonfortin.ca

ARCHITECTES — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

Depuis • Since 2018

Employé.e.s • Employees 21

1601, Aylwin Montréal, QC H1W 3B9 514 543-6789

info@blanchettearchi.design www.blanchettearchi.design

Spécialités • Specialties

Centres de santé, écoles, culturel et communautaire, bureaux, patrimoine

Spécialités • Specialties

Centres de santé, écoles, bureaux, développement durable, transport Health centers, schools, offices, sustainable development, transport

OAQ

Health centers, schools, cultural and community, offices, heritage

BUREAU ARCHITECTURE

Depuis • Since 2017

Employé.e.s • Employees 4

3, Place Ville Marie #400 Montréal, QC H3B 2E3 514 281-5600 info@bureauarch.com www.bureauarch.com

D A

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, bureaux Multi-residential, integral residential projects, restaurants, stores, offices

APDIQ

OAQ

OAQ

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, bureaux

Multi-residential, integral residential projects, restaurants, stores, offices

voir Portfolio p. 98

BLACKWOOD, FRANKLIN, 2021

Depuis • Since 2009

Employé.e.s • Employees 4

763, Marie-Anne E. Montréal, QC H2J 2A6 514 502-2020 info@boom-town.ca www.boom-town.ca

OAQ

Spécialités • Specialties

D A

CARTA ARCHITECTE + DESIGNER

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees 10

3539, Lasalle Montréal, QC H4G 1Z5 514 360-6532 info@cartaarchitecte.com www.cartaarchitecte.com

CHEVALIER MORALES ARCHITECTES

Depuis • Since 2005

Employé.e.s • Employees 37

5605, de Gaspé #605

Montréal, QC H2T 2A4 514 273-9277

presse@chevaliermorales.com www.chevaliermorales.com

DAOUST LESTAGE LIZOTTE STECKER

Depuis • Since 1988

Employé.e.s • Employees 22

3575, Saint-Laurent #710

Montréal, QC H2X 2T7 514 982-0877

info@daoustlestage.com www.daoustlestage.com

Projets résidentiels intégraux, rénovations, multirésidentiel, cuisines et salles de bain, restaurants, boutiques, bureaux

D A U

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, bureaux Renovations, integral residential and commercial projects, restaurants, offices

OAQ

Integral residential projects, renovations, multi-residential, kitchens & bathrooms, restaurants, stores, offices

CCXA ARCHITECTES PAYSAGISTES

Depuis • Since 1994

Employé.e.s • Employees 15

1223-A, des Carrières Montréal, QC H2S 2B1 514 849-8262 info@ccxa.ca www.ccxa.ca

U P

Spécialités • Specialties

Design urbain, aménagement paysager, art public, parcs et places

Urban design, landscaping, public art, parks and places

OAQ

A

CIMAISE

D A

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, usage mixte, écoles, culturel et communautaire, patrimoine Integral residential projects, mixed-use, schools, cultural and community, heritage

OAQ

Depuis • Since 1960

Employé.e.s • Employees 41

4000, Saint-Ambroise #395 Montréal, QC H4C 2C7 514 272-8125 montreal@cimaise.com www.cimaise.com

Spécialités • Specialties

Projets commerciaux intégraux, centres de santé, écoles, culturel et communautaire, bureaux Integral commercial projects, health centers, schools, cultural and community, offices

OAQ

D A U P I

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, écoles, bureaux, transport, design urbain

Integral residential projects, schools, offices, transport, urban design

OAQ

DKA ARCHITECTES

Depuis • Since 2009

Employé.e.s • Employees 65

6455, Doris-Lussier #200 Boisbriand, QC J7H 0E8 450 818-4410 info@dka.ca www.dka.ca

D A U

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, écoles, bureaux, design urbain

Integral residential and commercial projects, schools, offices, urban design

APDIQ

OAQ

Depuis • Since 1957

Employé.e.s • Employees 50

3970, Saint-Ambroise #300 Montréal, QC H4C 2C7 514 288-4251 #206 dma@dma-arch.com www.dma-arch.com

ARCHITECTES — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

OAQ A

DUPONT BLOUIN

Depuis • Since 2017

Employé.e.s • Employees 2

1035, Loranger Montréal, QC H2P 1S5 514 220-8755 info@dupontblouin.ca www.dupontblouin.ca

Spécialités • Specialties

Projets commerciaux intégraux, écoles, culturel et communautaire, bureaux, patrimoine

D A P I E

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, design d’environnement, mobilier sur mesure, art public Integral residential and commercial projects, design of environment, custom furniture, public art

OAQ

Integral commercial projects, schools, cultural and community, offices, heritage

EVOQ ARCHITECTURE

Depuis • Since 1996

Employé.e.s • Employees 150

1435, Saint-Alexandre #1000 Montréal, QC H3A 2G4 514 393-9490 info@evoqarchitecture.com www.evoqarchitecture.com

D A U P

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, boutiques, culturel et communautaire, patrimoine, parcs et places

Integral residential projects, stores, cultural and community, heritage, parks and places

APDIQ

OAQ

Depuis • Since 2000

Employé.e.s • Employees 12

286, Sainte-Catherine O. #300 Montréal, QC H2X 2A1 514 934-1500 info@fabriq.com www.fabriq.com

OAQ D A

Spécialités • Specialties

Écoles, culturel et communautaire, sport, bureaux, développement durable

Schools, cultural and community, sport, offices, sustainable development

voir Portfolio p. 108

FIGURR COLLECTIF D’ARCHITECTES

Depuis • Since 1989

Employé.e.s • Employees 45

3550, Saint-Antoine O. Montréal, QC H4C 1A9 514 861-5122 info@figurr.ca www.figurr.ca

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, écoles, culturel et communautaire, bureaux Integral residential and commercial projects, schools, cultural and community, offices

FUTURE SIMPLE STUDIO

Depuis • Since 2018

Employé.e.s • Employees 4

454, de la Gauchetière O. #708

Montréal, QC H2Z 1E3 514 715-8094 c@futuresimplestudio.com www.futuresimple.studio

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, usage mixte, bureaux, design graphique, art public

Multi-residential, mixed-use, offices, graphic design, public art

Depuis • Since 1959

Employé.e.s • Employees 56

7275, Saint-Urbain #100

Montréal, QC H2R 2Y5 514 736-3636 reception@gkc.ca www.gkc.ca

Depuis • Since 2007

Employé.e.s • Employees 50-60

555, René Lévesque O. #1700

Montréal, QC H2Z 1B1 514 904-2878 #100 info@gmad.ca www.gmad.ca

Spécialités • Specialties

Industriel, usage mixte, projets commerciaux intégraux, bureaux, développement durable

Industrial, mixed-use, integral commercial projects, offices, sustainable development

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire, design d’environnement, parcs et places

Integral residential and commercial projects, cultural and community, design of environment, parks and places

Depuis • Since 1990

Employé.e.s • Employees 7

1751, Saint-Patrick Montréal, QC H3K 3G9 info@groupearcdesign.com www.groupearcdesign.com

APDIQ OAQ D A

GR7 ARCHITECTURE

Depuis • Since 2020

Employé.e.s • Employees 30

122, Guilbault Longueuil, QC J4H 2T2 450 463-3257 s.villeneuve@gr7.ca www.gr7.ca

GUILLAUME LÉVESQUE

ARCHITECTE

Depuis • Since 2010

Employé.e.s • Employees 4

6201, du Parc #401 Montréal, QC H2V 4H6 514 353-2145 guillaume.levesque@gmail.com www.guillaumelevesque.com

DEFINITY, MONTRÉAL, 2022

Spécialités • Specialties Bureaux, centre de santé Offices, health centers

D A U

Spécialités • Specialties

Centres de santé, écoles, culturel et communautaire, développement durable, mobilier urbain, installations sur mesure

Health centers, schools, cultural and community, sustainable development, street furniture, custom installations OAQ

GROUPE BC2

Depuis • Since 2000

Employé.e.s • Employees 110

85, Saint-Paul #300 Montréal, QC H2Y 3V4 514 507-3600 info@groupebc2.com www.groupebc2.ca

P I

Spécialités • Specialties

Sport, développement durable, design urbain, aménagement paysager, parcs et places Sport, sustainable development, urban design, landscaping, parks and places

OAQ

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, centres de santé, écoles, culturel et communautaire, patrimoine

Integral residential projects, health centers, schools, cultural and community, heritage

CPE TORTUE, MONTRÉAL, 2022

GUILLAUME PELLETIER ARCHITECTE

Depuis • Since 2013

Employé.e.s • Employees 1-6

8989, Lajeunesse #102 Montréal, QC H2M 1S1 514 943-9264

guillaume@gp-architecte.com www.gp-architecte.com

OAQ

HÉLOISE THIBODEAU ARCHITECTE

Depuis • Since 2003

Employé.e.s • Employees 53

395, Beaumont Montréal, QC H3N 1T5 514 334-0831 info@htarchitecte.com www.htarchitecte.com

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire, bureaux

D A

Spécialités • Specialties Centres de santé, écoles, culturel et communautaire, sport, bureaux Health centers, schools, cultural and community, sport, offices

OAQ

Renovations, integral residential and commercial, cultural and community, offices

HENRI CLEINGE ARCHITECTE

Depuis • Since 1998

Employé.e.s • Employees 3

165, Beaumont Montréal, QC H2S 1J2 514 842-3283 henri@cleinge.com www.cleinge.com

D A

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, hôtels, bureaux

Integral residential projects, restaurants, stores, hotels, offices

OAQ

Depuis • Since 2006

Employé.e.s • Employees 26

225, Chabanel O. #1105 Montréal, QC H2N 2C9 514 274-3883 info@humadesign.com www.humadesign.com

APDIQ OAQ

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels et commerciaux intégraux, centres de santé, bureaux, développement durable

Kitchens & bathrooms, integral residential and commercial projects, health centers, offices, sustainable development

voir Portfolio p. 124

IN SITU ATELIER D’ARCHITECTURE

Depuis • Since 1995

Employé.e.s • Employees 10

55, Mont-Royal O. #700 Montréal, QC H2T 2S6 514 393-9397 atelier@insitu.qc.ca www.insitu.qc.ca

JODOIN LAMARRE PRATTE ARCHITECTES

Depuis • Since 1958

Employé.e.s • Employees 125

3200, Rachel E. Montréal, QC H1W 1A4 514 527-8821 info@jlp.ca www.jlp.ca

ARCHITECTES — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

D A U E

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, restaurants, écoles, culturel et communautaire, bureaux

Integral residential projects, restaurants schools, cultural and community, offices

OAQ

IVY STUDIO

Depuis • Since 2018

Employé.e.s • Employees

7

4710, Sainte-Ambroise #401 Montréal, QC H4C 2C7 514 963-3434 ivy@ivystudio.ca www.ivystudio.ca

D A I

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, bureaux, mobilier sur mesure

Integral residential projects, restaurants, stores, offices, custom furniture

OAQ

D A

Spécialités • Specialties

Centres de santé, écoles, culturel et communautaire, bureaux, transport Health centers, schools, cultural and community, offices, transport

OAQ

KANVA

Depuis • Since 2003

Employé.e.s • Employees 10

4060, Saint-Laurent #103 Montréal, QC H2W 1Y9 514 844-9779 info@kanva.ca www.kanva.ca

D A U

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, usage mixte culturel et communautaire, développement durable, art public

Multi-residential, mixed-use, cultural and community, sustainable development, public art

OAQ

Depuis

• Since 1994

Employé.e.s • Employees

16

28, Notre-Dame E. #401 Montréal, QC H2Y 1B9 514 848-9060 info@kivamtl.com www.kivamtl.com

APDIQ

OAQ

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, restaurants, boutiques, bureaux, design urbain

Multi-residential, restaurants, stores, offices, urban design

D A U

L. MCCOMBER ARCHITECTURE VIVANTE

Depuis • Since 2005

Employé.e.s • Employees 10

6009, Saint-Hubert Montréal, QC H2S 2L8 514 948-5669 info@lmccomber.ca www.lmccomber.ca

D A

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets résidentiels et commerciaux intégraux, centres de santé, bureaux

Multi-residential, integral residential and commercial projects, health centers, offices

OAQ

L’OEUF ARCHITECTURE

Depuis • Since 1992

Employé.e.s • Employees 19

3991, Clark Montréal, QC H2W 1W8 514 484-7745 info@loeuf.com www.loeuf.com

D A U

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, écoles, développement durable, design urbain

Multi-residential, schools, sustainable development, urban design

OAQ

LA SHED ARCHITECTURE

Depuis • Since 2009 Employé.e.s • Employees 14

77, Duluth E. Montréal, QC H2W 1G9 514 277-6897 info@lashedarchitecture.com www.lashedarchitecture.com

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, boutiques, bureaux, terrasses et jardins Integral residential and commercial projects,stores, offices, terraces and gardens

LEMAYMICHAUD ARCHITECTURE DESIGN

Depuis • Since 1979

Employé.e.s • Employees 104

460, McGill #400 Montréal, QC H2Y 2H2 514 397-8737 montreal@lemaymichaud.com www.lemaymichaud.com

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, hôtels, spas, projets commerciaux intégraux bureaux

Multi-residential, hotels, spas, integral commercial projects, offices

Depuis • Since 2020 Employé.e.s • Employees 11

682, William #100 Montréal, QC H3C 1N9 514 898-4596 info@laabcollective.com www.laabcollective.com

Depuis • Since 2018 Employé.e.s • Employees 5

3970, Saint-Ambroise Montréal, QC H4C 2C7 514 657-1001 info@lrarchitecture.ca www.lrarchitecture.ca

Spécialités • Specialties

Design urbain, multirésidentiel, usage mixte, bureaux, quartier

Urban design, multi-residential, mixed-use, offices, neighbourhood

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects

Depuis • Since 1957

Employé.e.s • Employees 400

3500, Saint-Jacques

Montréal, QC H4C 1H2

514 932-5101 info@lemay.com www.lemay.com

ARCHITECTES — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

INTACT ASSURANCE CENTRE DE GLACES, QUÉBEC, 2021

APDIQ

OAQ

LES ARCHITECTES FABG

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets commerciaux intégraux, culturel et communautaire, bureaux, développement durable

Multi-residential, integral commercial projects, cultural and community, offices, sustainable development

LG2 ARCHITECTURE

D G A E

Depuis

• Since 1954

Employé.e.s • Employees

19

5402, Saint-Laurent Montréal, QC H2T 1S1

514 274-7555 smontpetit@arch-fabg.com www.arch-fabg.com

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, écoles, culturel et communautaire, sport, transport

Multi-residential, schools, cultural and community, sport, transport

OAQ

Depuis • Since 2019

Employé.e.s • Employees 5

4051, Molson #100 Montréal, QC H1Y 3L1 514 281-8901 infomtl@lg2.com www.lg2.com

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, bureaux, design graphique, mobilier sur mesure

Restaurants, stores, offices, graphic design, custom furniture

OAQ

Depuis • Since 1995

Employé.e.s • Employees

12

4342, Sherbrooke O. Westmount, QC H3Z 1E3 514 509-9080 info@marthafranco.ca www.marthafranco.ca

OAQ

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, patrimoine, aménagement paysager

Renovations, integral residential and commercial projects, heritage, landscaping

voir Portfolio p. 134

COMPLEXE DES SCIENCES, MONTRÉAL, 2021

Depuis • Since 1994

Employé.e.s • Employees 125

1134, Sainte-Catherine O. #1100 Montréal, QC H3B 1H4 514 866-7291 msdl@msdl.ca www.msdl.ca

APDIQ OAQ

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, centres de santé, écoles, bureaux, développement durable

Integral residential projects, health centers, schools, offices, sustainable development

D A

MAURICE MARTEL ARCHITECTE

Depuis • Since 2008

Employé.e.s • Employees 9

3700, Saint-Patrick #236 Montréal, QC H4E 1A2 514 224-0326 m@mauricemartel.com www.mauricemartel.com

MRA ARCHITECTURE + DESIGN

Depuis • Since 1996

Employé.e.s • Employees 22

443, Saint-Claude

Montréal, QC H2Y 3B6

514 493-6746 info@mraa.ca www.mraa.ca

MU ARCHITECTURE

Depuis • Since 2010

Employé.e.s • Employees 13

4316, Saint-Laurent #301

Montréal, QC H2W 1Z3

514 907-9092

info@architecture-mu.com www.architecture-mu.com

A

MICROCLIMAT

D A U

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, bureaux Multi-residential, integral residential and commercial projects, restaurants, offices

OAQ

Depuis • Since 2013

Employé.e.s • Employees

10

5812, Saint-Laurent Montréal, QC H2T 1T3 514 596-5888 info@microclimat.ca www.microclimat.ca

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, sport, bureaux, développement durable

Integral residential and commercial projects, restaurants, sport, offices, sustainable development

OAQ

D A

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, restaurants, bureaux Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, restaurants, offices

OAQ

D A U

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, hôtels, spas, bureaux

Multi-residential, Integral residential projects, hotels, spas, offices

APDIQ

OAQ

MRDK

Depuis • Since 2017

Employé.e.s • Employees 4

4067, Saint-Laurent #201

Montréal, QC H2W 1Y7 514 632-5432 david@menarddworkind.com www.menarddworkind.com

MXMA ARCHITECTURE & DESIGN

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees 6

4211, Sainte-Catherine O. #302 Westmount, QC H3Z 1P6 514 288-6414 maxime@mxma.ca www.mxma.ca

D A

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, hôtels, bureaux

Integral residential projects, restaurants, stores, hotels, offices

OAQ

D A

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, bureaux, art public, terrasses et jardins

Integral residential and commercial projects, restaurants, offices, public art, terraces and gardens

OAQ

ARCHITECTES — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

RÉHABILITATION DE LA

Depuis • Since 1971

Employé.e.s • Employees

250

630, René-Lévesque O. 32e étage Montréal, QC H3B 1S6

514 847-1117 info@neufarchitectes.com www.neufarchitectes.com

APDIQ

OAQ

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, hôtels, centres de santé, écoles, bureaux

Integral residential projects, hotels, health centers, schools, offices

D G A U

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees

12

375, de la Commune O. Montréal, QC H2Y 2E2 514 400-8999 info@n-o-s.ca www.n-o-s.ca

OAQ

Spécialités • Specialties

A U P E

NATHALIE THIBODEAU ARCHITECTE

Rénovations, projets résidentiels intégraux, aménagement paysager, hôtels, développement durable

D A U

Spécialités • Specialties

Renovations, integral residential projects, landscaping, hotels, sustainable development

NATUREHUMAINE

Depuis • Since 2003

D A

Spécialités • Specialties

Depuis

• Since 2006

Employé.e.s • Employees 3

3643, Saint-Laurent #400 Montréal, QC H2X 2V5

514 373-7200 info@ntarchitecte.ca www.ntarchitecte.ca

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, bureaux

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, restaurants, stores, offices

OAQ

Employé.e.s • Employees 7

900, Gilford Montréal, QC H2J 1P2 514 273-6316

media@naturehumaine.com www.naturehumaine.com

Rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, boutiques, bureaux Renovations, multi-residential, integral residential projects, stores, offices

OAQ

PARA-SOL

Depuis • Since 2017 Employé.e.s • Employees 1

4529, Clark #211 Montréal, QC H2T 2T3 514 375-2704 info@para-sol.ca www.para-sol.ca

Depuis • Since 1983

Employé.e.s • Employees 350

276, Saint-Jacques #700 Montréal, QC H2Y 1N3 514 844-3938 info@provencherroy.ca www.provencherroy.ca APDIQ OAQ

D A U I

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, sport, design d’environnement, mobilier sur mesure, mobilier urbain, installations sur mesure

Integral residential projects, sport, design of environment, custom furniture, street furniture, custom installations OAQ

PATRIARCHE

Depuis • Since 2011 Employé.e.s • Employees 30

85, Saint-Paul O. #260 Montréal, QC H2Y 3V4 438 380-2969 info@patriarche.ca www.patriarche.ca

D G A U

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire, bureaux, développement durable

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, hôtels, centres de santé, culturel et communautaire, bureaux

PAUL BERNIER ARCHITECTE

Depuis • Since 1999

Employé.e.s • Employees 5

4755, Pontiac Montréal, QC H2J 2T4 514 303-3001 contact@paulbernier.com www.paulbernier.com

RAYSIDE LABOSSIÈRE

Depuis • Since 2000

Employé.e.s • Employees 39

1215, Ontario E. Montréal, QC H2L 1R5

514 935-6684

info@rayside.qc.ca www.rayside.qc.ca

D A U

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels intégraux, bureaux, développement durable, mobilier sur mesure Renovations, integral residential projects, offices, sustainable development, custom furniture

OAQ

D A U

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels intégraux, usage mixte, culturel et communautaire, développement durable, patrimoine

Kitchens & bathrooms, integral residential projects, mixed-use, cultural and community, sustainable development, heritage

OAQ

Multi-residential, hotels, health centers, cultural and community, offices

PELLETIER DE FONTENAY

Depuis • Since 2010

Employé.e.s • Employees 15

6630, Hutchison #100 Outremont, QC H2V 4E1 514 276-8887 info@pelletierdefontenay.com www.pelletierdefontenay.com

RÉGIS CÔTÉ ET ASSOCIÉS

Depuis • Since 1976

Employé.e.s • Employees 90

682, William Montréal, QC H3C 1N9 514 871-8595 info_mtl@regiscote.com www.regiscote.com

Integral residential and commercial projects, cultural and community, offices, sustainable development OAQ voir Portfolio p. 142

D A U

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, hôtels, écoles, culturel et communautaire, bureaux Integral residential projects, hotels, schools, cultural and community, offices

OAQ

D A U

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, hôtels, écoles, bureaux

Restaurants, stores, hotels, schools, offices

OAQ

ARCHITECTES — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

HÔTEL W TORONTO, TORONTO, 2022

Depuis • Since 2009

Employé.e.s • Employees 70

1, Place Ville Marie #12102 Montréal, QC H3B 3Y1 514 282-6834 receptionsla@sidleearchitecture. com www.sidleearchitecture.com

APDIQ

OAQ

D A U

Inc.

Depuis • Since 1992

Employé.e.s • Employees 40

5605, de Gaspé #601 Montréal, QC H2T 2A4 514 844-7414 communication@smithvigeant.com www.smithvigeant.com

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, hôtels, usage mixte, culturel et communautaire, bureaux, parcs et places

Integral residential projects, hotels, mixed-use, cultural and community, offices, parks and places

OAQ

Spécialités • Specialties

Boutiques, hôtels, écoles, culturel et communautaire, développement durable

Stores, hotels, schools, cultural and community, sustainable development

D A U

SALEM ARCHITECTURE

Depuis • Since 2012 Employé.e.s • Employees 3

5056, Côte-des-Neiges #401 Montréal, QC H3V 1G6 514 836-1810 jad@salem.archi www.salemarchitecture.ca

D A U

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, écoles, bureaux, développement durable

Integral residential and commercial projects, schools, offices, sustainable development

OAQ

STUDIO PERCH ARCHITECTURE

Depuis • Since 2016 Employé.e.s • Employees 3

4650, Berri Montréal, QC H2J 2R5 514 315-5773 julie@studioperch.com www.studioperch.com

A

Spécialités • Specialties Rénovations, multirésidentiel, boutiques, écoles, bureaux Renovations, multi-residential, stores, schools, offices

OAQ

MANÈGE MILITAIRE VOLTIGEURS DE QUÉBEC, QUÉBEC, 2018

Depuis • Since 2001

Employé.e.s • Employees 150

468, St-Jean #300 Montréal, QC H2Y 2S1 418 626-8224 info@stgm.net www.stgm.net

APDIQ OAQ A

Spécialités • Specialties

Transport collectif, patrimoine, institutionnel, développement durable

Transport, heritage, institutional, sustainable development

Depuis • Since 2007

Employé.e.s • Employees 2

5260, Chambord Montréal, QC H2J 3N5 514 903-3102

info@thellendfortin.com www.thellendfortin.com

OAQ

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, spas, bureaux

Integral residential projects, restaurants, stores, spas, offices

D A

THIBODEAU ARCHITECTURE + DESIGN

Depuis • Since 1978

Employé.e.s • Employees 25

460, Ste-Catherine O. #606 Montréal, QC H3B 1A7 514 276-9595 info@gotad.ca www.gotad.ca

D A

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, projets commerciaux intégraux, centres de santé, bureaux

Restaurants, stores, integral commercial projects, health centers, offices

APDIQ

OAQ

YH2 YIACOUVAKIS HAMELIN ARCHITECTES

Depuis • Since 1995

Employé.e.s • Employees

6960, Henri-Julien

Montréal, QC H2S 0C7 514 272-7592 info@yh2architecture.com www.yh2architecture.com

D A

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels intégraux, hôtels, usage mixte, bureaux Kitchens & bathrooms, integral residential projects, hotels, mixeduse, offices

OAQ

ARCHITECTES — QUÉBEC ET SES ENVIRONS

ABCP ARCHITECTURE

Depuis • Since 1987

Employé.e.s • Employees 75

300, Saint-Paul #412 Québec, QC G1K 7R1 418 649-7369 quebec@abcparchitecture.com www.abcparchitecture.com

ATELIER GUY ARCHITECTES

Depuis • Since 2006

Employé.e.s • Employees

13

88, Saint-Vallier O. Québec, QC G1K 1J8 418-682-5401 atelier@guyarchitectes.com www.atelierguyarchitectes.com

B ARCHITECTURE

Depuis • Since 2017

Employé.e.s • Employees

2

325, 5e Rue Québec, QC G1L 2R8 581 748-7398 info@b-architecture.ca www.b-architecture.ca

D A U

Spécialités • Specialties

Écoles, culturel et communautaire, sport, bureaux, design urbain Schools, cultural and community, sport, offices, urban design

AGENCE SPATIALE

Depuis • Since 2012 Employé.e.s • Employees 27

774, Saint-Jean Québec, QC G1R 1P9 418 476-4680 #12 info@agencespatiale.ca www.agencespatiale.ca

D G A U E

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire design graphique, art public

Integral residential and commercial projects, cultural and community, graphic design, public art

D A U P E

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, usage mixte, culturel et communautaire, bureaux, développement durable

Multi-residential, mixed-use, cultural and community, offices, sustainable development OAQ

D A

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, bureaux, mobilier urbain, installations sur mesure Integral residential projects, restaurants, stores, offices, street furniture, custom installations OAQ

ATELIER PIERRE

THIBAULT

Depuis • Since 1999

Employé.e.s • Employees

12

373, Saint-Jean Québec, QC G1R 1N8 418 694-1377 atelier@pthibault.com www.pthibault.com

BOON ARCHITECTURE

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees

9

870, de Salaberry Québec, QC G1R 2T9 418 524-3666 info@boonarchitecture.ca www.boonarchitecture.ca

D A U P E

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, écoles, bureaux, mobilier sur mesure, mobilier urbain, installations sur mesure

Integral residential projects, schools, offices, custom furniture, street furniture, custom installations

OAQ

A U

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire, développement durable

Multi-residential, integral residential and commercial projects, cultural and community, sustainable development

OAQ

Depuis • Since 1976

Employé.e.s • Employees 61

550, Côte Dinan Québec, QC G1K 8N6 418 694-9041 administration@bgla.ca

1450, City Councillors Montréal, QC H3A 2E6 514 875-1168 mtl@bgla.ca

452, Arnaud Sept-Îles, QC G4R 3A9 418 961-1524 cgirard@bgla.ca www.bgla.ca

OAQ

D A U E

Spécialités • Specialties

Centres de santé, écoles, culturel et communautaire, bureaux, patrimoine

Health centers, schools, cultural and community, offices, heritage

voir Portfolio p. 96

BOURGEOIS / LECHASSEUR ARCHITECTES

Depuis • Since 2011

Employé.e.s • Employees

11

226, St-Joseph E. Québec, QC G1K 3A9 418 914-0590

info@bourgeoislechasseur.com www.bourgeoislechasseur.com

CCM2 ARCHITECTES

Depuis • Since 1963

Employé.e.s • Employees 49

9285, de l’Ormière Québec, QC G2B 4H4 418 842-1967 info@ccm2.ca www.ccm2.ca

D A P

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, boutiques, usage mixte, centres de santé, bureaux Kitchens & bathrooms, stores, mixed-use, health centers, offices

OAQ

CARGO ARCHITECTURE

Depuis • Since 2008

Employé.e.s • Employees 9

2795, Laurier #240 Québec, QC G1V 4M7 418 650-1886 contact@cargoarchitecture.ca www.cargoarchitecture.ca

D A U

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire, bureaux

Multi-residential, Integral residential and commercial projects, cultural and community, offices

OAQ

D A

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, écoles, culturel et communautaire, sport, bureaux Multi-residential, schools, cultural and community, sport, offices

OAQ

COARCHITECTURE

Depuis • Since 1976

1195, Lavigerie #50 Québec, QC G1V 4N3 418 653-8484 info@coarchitecture.com www.coarchitecture.com

D G A U P

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets commerciaux intégraux, écoles, bureaux, développement durable

Multi-residential, integral commercial projects, schools, offices, sustainable development

OAQ

Depuis • Since 1997

Employé.e.s • Employees 16

465, Marconi Québec, QC G1N 4A6 418 688-0700 info@circum.archi www.circum.archi

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, usage mixte, écoles, culturel et communautaire, patrimoine

GROUPE A / ANNEXE U

Depuis • Since 1958

Employé.e.s • Employees 54

550, Wilfrid-Hamel #200 Québec, QC G1M 3E5 418 653-8341

info@groupea.qc.ca www.groupea.qc.ca

A U P

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, centres de santé, écoles, culturel et communautaire, design urbain Multi-residential, health centers, schools, cultural and community, urban design

OAQ

Multi-residential, mixed-use, schools, cultural and community, heritage

LAROCHELLE ET DESMEULES ARCHITECTES

Depuis • Since 2009

Employé.e.s • Employees 12

1065, Père-Marquette #301 Québec, QC G1S 2B3 418 554-0669 #8 glemieux@ldarch.ca www.ldarch.ca

A

Spécialités • Specialties

Usage mixte, écoles, culturel et communautaire, sport, bureaux

Mixed-use, schools, cultural and community, sport, offices

OAQ

LEMAYMICHAUD ARCHITECTURE DESIGN

Depuis • Since 1979

Employé.e.s • Employees 104

111, Saint-Pierre Québec, QC G1K 4A6 418 694-1010 quebec@lemaymichaud.com www.lemaymichaud.com

ARCHITECTES — QUÉBEC ET SES ENVIRONS

D G A

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, hôtels, spas, projets commerciaux intégraux, bureaux

Multi-residential, hotels, spas, integral commercial projects, offices

PLANIDESIGN

Depuis • Since 1979

Employé.e.s • Employees 15

105, de la Montagne #200 Québec, QC G1K 4E4 418 694-1021 info@planidesign.com www.planidesign.com

D A

Spécialités • Specialties

Boutiques, hôtels, écoles, bureaux

Stores, hotels, schools, offices

APDIQ

Depuis • Since 2001

Employé.e.s • Employees 150

2980, Sainte-Anne Québec, QC G1E 3J3 418 626-8224 info@stgm.net www.stgm.net APDIQ OAQ

Spécialités • Specialties

Transport collectif, patrimoine, institutionnel, développement durable

QUINZHEE ARCHITECTURE

Depuis • Since 2013

Employé.e.s • Employees 12

365, Bouffard Québec, QC G1N 3C9 581 300-6100 info@quinzhee.ca www.quinzhee.ca

D A U E

Spécialités • Specialties

Rénovations, multirésidentiel, boutiques, usage mixte, développement durable

Renovations, multi-residential, stores, mixed-use, sustainable development

OAQ

Transport, heritage, institutional, sustainable development

TERGOS ARCHITECTURE ET CONSTRUCTION

Depuis • Since 2000

Employé.e.s • Employees 15

233, Saint-Vallier O. Québec, QC G1K 1K3 418 522-1496 info@tergos.qc.ca www.tergos.qc.ca

Spécialités • Specialties

Rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, développement durable, patrimoine

Renovations, multi-residential, integral residential projects, sustainable development, heritage

OAQ

ANNE CARRIER ARCHITECTURE

Depuis • Since 1992

Employé.e.s • Employees

15

55, Bégin Lévis, QC G6V 4C3 418 835-1533

atelier@annecarrier.com www.annecarrier.com

ARCHITECTES — AUTRES RÉGIONS

D A U P

Spécialités • Specialties Projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire, patrimoine, design urbain Integral residential and commercial projects, cultural and community, heritage, urban design OAQ

JOHANNIE DUBÉ ARCHITECTE

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees

1

12, Côte de l’Anse Sainte-Luce, QC G0K 1P0 418 739-3914

j.dube@johanniedubearchitecte.com www.johanniedubearchitecte.com

Spécialités • Specialties

Rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels et commerciaux intégraux, bureaux Renovations, multi-residential, integral residential and commercial projects, integral commercial projects, offices

OAQ

Depuis • Since 1976

Employé.e.s • Employees 61

452, Arnaud Sept-Îles, QC G4R 3A9 418 961-1524 cgirard@a.ca

550, Côte Dinan Québec, QC G1K 8N6 418 694-9041 administration@bgla.ca

1450, City Councillors Montréal, QC H3A 2E6 514 875-1168 mtl@bgla.ca www.bgla.ca OAQ D A U

KAÏVO ARCHITECTE

Depuis • Since 2012

Employé.e.s • Employees

7

1017, Vachon N. #106

Sainte-Marie, QC G6E 1M3

418 387-4006 #101 info@kaivo.ca www.kaivo.ca

LABNCO

Depuis • Since 2018

Employé.e.s • Employees 4

3343, des Églises #206

Lévis, QC G6X 1W5 581 778-0052 info@labnco.ca www.labnco.ca

Spécialités • Specialties

Centres de santé, écoles, culturel et communautaire, bureaux

D A U P

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets commerciaux intégraux, écoles, sport, bureaux Multi-residential, integral commercial projects, schools, sport, offices

OAQ

D A U I E

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire, design d’environnement, parcs et places

Integral residential and commercial projects, cultural and community, design of environment, parks and places

OAQ

Health centers, schools, cultural and community, offices

L’EMPREINTE DESIGN ARCHITECTURE

Depuis • Since 2014

Employé.e.s • Employees 1

880, de Saint-Adolphe Morin-Heights, QC J0R 1H0 514 244-8976 lepage@lempreinte.ca www.lempreinte.ca

RÉGIS CÔTÉ ET ASSOCIÉS

Depuis • Since 1976

Employé.e.s • Employees 10

125, des Forges #450 Trois-Rivières, QC G9A 2G7 819 697-2125 info_3riv@regiscote.com www.regiscote.com

D A

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, développement durable

Integral residential projects, sustainable development

OAQ

D A U

Spécialités • Specialties

Restaurants, hôtels, centres de santé, écoles, bureaux Restaurants, hotels, health centers, schools, offices

OAQ

Depuis • Since 2001

Employé.e.s • Employees 150

2137, du Labrador Baie-Comeau, QC G1E 3J3 418 626-8224 info@stgm.net www.stgm.net

ARCHITECTES — AUTRES RÉGIONS

APDIQ OAQ

Spécialités • Specialties Transport collectif, patrimoine, institutionnel, développement durable

Transport, heritage, institutional, sustainable development

À HAUTEUR D’HOMME

Depuis • Since 2009

2260, Aird #104 Montréal, QC H1V 2W6 514 419-2429 info@hh.ca www.hh.ca

DESIGNERS — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, cuisines et salles de bain, développement durable, mobilier sur mesure Multi-residential, kitchens & bathrooms, sustainable development, custom furniture

ADDESIGN

Depuis • Since 2017

Employé.e.s • Employees

5

100, Campbell Mont-Saint-Hilaire, QC J3H 3T5 514 757-0899 info@addesign.ca www.addesign.ca

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, restaurants

Kitchens & bathrooms, renovations, restaurants

Depuis • Since 1994

Employé.e.s • Employees 25

2810, Saint-Martin E. #200-204 Laval, QC H7E 4Y6 514 270-9082 info@a2-design.com www.a2-design.com

APDIQ D G A

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, usage mixte, centres de santé, bureaux

Multi-residential, integral residential projects,mixed-use, health centers, offices

Depuis • Since 1994

Employé.e.s • Employees 17

2277, Ontario E. Montréal, QC H2K 1V9 514 523-0625 info@actad.ca www.actad.ca

OAQ

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets résidentiels et commerciaux intégraux, bureaux, développement durable

Multi-residential, integral residential and commercial projects, offices, sustainable development

AGENCE SWITCH

Depuis • Since 2017

Employé.e.s • Employees

2

1584, Saint-André Montréal, QC H2L 3T6 514 806-9457 myriam@agenceswitch.com www.agenceswitch.com

ATELIER MAMUTH

Depuis • Since 2020

Employé.e.s • Employees

2

8340, de Chateaubriand

Montréal, QC H2P 2A1 418 668-1903 info@ateliermamuth.com www.ateliermamuth.com

ATELIER PARADIS

Depuis • Since 2022

Employé.e.s • Employees 4

5965, Papineau

Montréal, QC H2G 2W7

514 492-1515 #1 gabriel@atelierparadis.ca www.atelierparadis.ca

Spécialités • Specialties

Boutiques, hôtels, usage mixte, bureaux, mobilier sur mesure Stores, hotels, mixed-use, offices, custom furniture

ATELIER DANSEREAU

Depuis • Since 2022

Employé.e.s • Employees

2

Montréal, QC J4H 1J8 514 649-2771 info@atelierdansereau.com www.atelierdansereau.com

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, restaurants, stores

D A

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, restaurants, mobilier sur mesure Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, restaurants, custom furniture

APDIQ

D A

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, restaurants, bureaux Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, restaurants, offices

ATELIER MODERNO

Depuis • Since 1997

Employé.e.s • Employees

4

6830, du Parc #450

Montréal, QC H3N 1W7 514 903-7886 info@moderno.ca www.moderno.ca

ATELIER SCHWIMMER

Depuis • Since 2007

Employé.e.s • Employees 4

7080, Alexandra

Montréal, QC H2S 3J5

514 803-0545 info@schwimmer.ca www.schwimmer.ca

D A

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, boutiques, bureaux

Kitchens & bathrooms, integral residential and commercial projects, restaurants, stores, offices

APDIQ

D A U E

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels intégraux, bureaux, mobilier sur mesure, patrimoine

Renovations, integral residential projects, offices, custom furniture, heritage

Depuis • Since 2008

Employé.e.s • Employees

2590, Desjardins

Montréal, QC H1V 2H7

514 585-9903

info@atelier-jfd.com

www.atelier-jfd.com

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, mobilier sur mesure, terrasses et jardins

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, custom furniture, terraces and gardens

ATELIER ZÉBULON PERRON

Depuis • Since 2008

Employé.e.s • Employees

14

6250, Hutchison #402 Montréal, QC H2V 4C5 514 844-6357 info@zebulonperron.com www.zebulonperron.com

DESIGNERS — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, hôtels, culturel et communautaire, mobilier sur mesure Restaurants, stores, hotels, cultural and community, custom furniture

APDIQ

BEIGE DESIGN INTÉRIEUR

Depuis • Since 2017

Employé.e.s • Employees 1

144, Grande-Côte Rosemère, QC J7A 1H3 514 776-6006 a.doucet@beigedesigninterieur.com www.beigedesigninterieur.com

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, restaurants, hôtels, bureaux

Kitchens & bathrooms, renovations, restaurants, hotels, offices

APDIQ

Depuis • Since 2008

Employé.e.s • Employees

5

160, Saint-Viateur E. #804 Montréal, QC H2T 1A8 514 273-0500 info@bipede.ca www.bipede.ca

D A I

BLANC MARINE INTÉRIEURS

Depuis • Since 2010

Employé.e.s • Employees

10

1780, Saint-Joseph #2

Montréal, QC H8S 2N2 819 342-6136 info@blancmarine.ca www.blancmarine.ca

CABINET BRAUN-BRAËN

Depuis • Since 1995

Employé.e.s • Employees 3

3424, du Parc Montréal, QC H2X 2H5 514 993-5586

info@cabinetbb.com www.cabinetbb.com

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, boutiques, bureaux

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, multi-residential, integral residential projects, custom furniture

Integral residential and commercial projects, restaurants, stores, offices

C3 STUDIO PAR MARIO PAINCHAUD

Depuis • Since 2009

5977, des Écorces Montréal, QC H2G 2J4 514 817-0701 info@c3studio.ca www.c3studio.ca

D A

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, boutiques, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, stores, custom furniture

D A U I

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, hôtels, écoles, culturel et communautaire

Restaurants, stores, hotels, schools, cultural and community

CARPEDIEM DESIGN

Depuis • Since 2003

Employé.e.s • Employees 4

140, Blainville E. Sainte-Thérèse, QC J7E 1M5 450 951-5011 info@carpediemdesign.ca www.carpediemdesign.ca

D

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels et commerciaux intégraux Kitchens & bathrooms, renovations, multi-residential, integral residential and commercial projects

APDIQ

CASTOR ET POLLUX

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees

5

2177, Masson #300

Montréal, QC H2H 1B1

514 992-0407

info@castoretpollux.co

www.castoretpollux.co

CHOSES COMMUNES

Depuis • Since 2019

Employé.e.s • Employees

1

5709, Papineau

Montréal, QC H2G 2W2

514 703-2028

info@chosescommunes.com www.chosescommunes.com

DESIGN ARCHITECTURAL

Depuis • Since 2019

Employé.e.s • Employees 7

635, des Sureaux #38

Boucherville, QC J4B 0J6

514 817-8232

info@cleokatcho.com

www.cleokatcho.com

U P E

Spécialités • Specialties

Design urbain, quartier, aménagement paysager, parcs et places, mobilier urbain, installations sur mesure Urban design, neighbourhood, landscaping, parks and places, street furniture, custom installations

CATHERINE CATHERINE

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees

4

4035, Saint-Ambroise #420 Montréal, QC H4C 2E1 514 989-7565

info@catherinecatherine.com www.catherinecatherine.com

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, bureaux

Renovations, integral residential projects, restaurants, stores, offices

APDIQ

D I E

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire, mobilier sur mesure, mobilier urbain, installations sur mesure

Integral residential and commercial projects, cultural and community, custom furniture, street furniture, custom installations

CHRISTINE PARADIS DESIGNER

Depuis • Since 1987

Employé.e.s • Employees

1

44, Florent-Pigeon Mont-Saint-Hilaire, QC J3H 5L9 514 325-8112 cparadis@christineparadis.com www.christineparadis.com

D

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, bureaux Restaurants, stores, offices

APDIQ

D A

CMC DESIGNER

Depuis • Since 1989

Employé.e.s • Employees 3

4955, Ambroise-Lafortune Boisbriand, QC J7H 0A4

450 420-1400

info@cmcdesigner.com www.cmcdesigner.com

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets commerciaux intégraux, centres de santé, culturel et communautaire, bureaux

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, bureaux, mobilier sur mesure Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, offices, custom furniture

APDIQ

Multi-residential, integral commercial projects, health centers, cultural and community, offices

CONCEPTION LEBLANC

Depuis • Since 2011

Employé.e.s • Employees 5

192, Louis-J.-Lafortune Boucherville, QC J4B 6R5 514 992-8995

info@conceptionleblanc.com

www.conceptionleblanc.com

D A

voir Portfolio p. 190

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, boutiques, hôtels, centres de santé, bureaux

Integral residential and commercial projects, restaurants, stores, hotels, health centers, offices

OAQ

Depuis • Since 2014

Employé.e.s • Employees

15

1885-B, Montée Labossière Vaudreuil-Dorion, QC J7V 4J5 450 455-6006 info@conceptionmpg.ca www.conceptionmpg.ca

DESIGNERS — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

COLLÈGE BOURGET, RIGAUD, 2021

APDIQ

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, bureaux, développement durable

Renovations, integral residential and commercial projects, offices, sustainable development

D A

Depuis • Since 2001

Employé.e.s • Employees

5

761, Galt Verdun, QC H4G 2P8 514 484-2048 info@ design.ca www.dagdesign.ca

APDIQ

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, usage mixte, projets commerciaux intégraux, centres de santé, bureaux

Multi-residential, mixed-use, integral commercial projects, health centers, offices

D

DANY PERRON, DESIGN INTÉRIEUR COMMERCIAL

Depuis • Since 2009

Employé.e.s • Employees 1

5569, 6e Avenue

Montréal, QC H1Y 2P7 514 815-3106 info@dpdesigner.com www.dpdesigner.com

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, projets commerciaux intégraux, centres de santé

Restaurants, stores, integral commercial projects, health centers

DESIGNDESIGN

Depuis • Since 2019

Employé.e.s • Employees 4

568, de Bienville Boucherville, QC J4B 2Z4 514 434-6652 info@designdd.ca www.designdd.ca

D A

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, bureaux, mobilier sur mesure

Integral residential and commercial projects, restaurants, offices, custom furniture

Depuis • Since 1986

Employé.e.s • Employees

8

1195, Wellington #302 Montréal, QC H3C 1W1 514 937-2662

design@desjardinsbherer.com

www.desjardinsbherer.com

APDIQ

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, bureaux

Kitchens & bathrooms, renovations, multi-residential, integral residential projects, offices

Depuis • Since 2008

Employé.e.s • Employees

98, Blanchard #130

Sainte-Thérèse, QC J7E 4R9 514 560-7551

info@emiliejobindesign.com

www.emiliejobindesign.com

ENTRE 4 MURS

Depuis • Since 2009

Employé.e.s • Employees 6

4268, Saint-Denis Montréal, QC H2J 2K8 514 544-9900

info@entrequatremurs.com www.entrequatremurs.com

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels intégraux, boutiques, bureaux, développement durable

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, multi-residential, integral residential projects, custom furniture

APDIQ

Kitchens & bathrooms, integral residential projects, stores, offices, sustainable development

ESPACE 313

Depuis • Since 2015

Employé.e.s • Employees 6

4268, Saint-Denis Montréal, QC H2J 2K8 514 544-9900 info@espace313.com www.espace313.com

D G

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, hôtels, spas, bureaux

Restaurants, stores, hotels, spas, offices

APDIQ

DESIGNERS — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

ESPACE DESIGN SYLVIE LEGAULT

Depuis • Since 1981

Employé.e.s • Employees

3

3800, Saint-Patrick #300 Montréal, QC H4E 1A4 514 946-5462 sylvie@espacedesign.ca www.espacedesign.ca

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, boutiques, bureaux, terrasses et jardins Kitchens & bathrooms, renovations, stores, offices, terraces and gardens

APDIQ

ESPACE I DESIGN

Depuis • Since 2008

Employé.e.s • Employees

6

21-B, Turgeon Sainte-Thérèse, QC J7E 3H2 514 242-0985 sophie.christin@espaceid.com www.espaceid.com

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, bureaux, mobilier sur mesure

Integral residential and commercial projects, restaurants, offices, custom furniture

APDIQ

Depuis • Since 1991

Employé.e.s • Employees

12

377, Curé-Poirier O. Longueuil, QC J4J 2H1 450 646-4464 info@exadesign.ca www.exadesign.ca

APDIQ

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, projets commerciaux intégraux, centres de santé, bureaux, développement durable

Multi-residential, integral commercial projects, health centers, offices, sustainable development

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees 18

470, Chabanel O. Montréal, QC H2N 1G8 514 379-1126 info@foliodesign.ca www.foliodesign.ca

APDIQ

Spécialités • Specialties

Bureaux, boutiques, centres de santé, écoles

Offices, stores, health centers, schools

Depuis • Since 2000

Employé.e.s • Employees 8

2015, Gilford Montréal, QC H2H 1H2 514 596-0005

ysabel@gauvreaudesign.com

www.gauvreaudesign.com

APDIQ D

FAUVES

Depuis • Since 2017

Employé.e.s • Employees 3

1429, Moreau Montréal, QC H1W 2L4 581 741-5553

info@maisonfauves.com www.maisonfauves.com

GH+A DESIGN STUDIOS

Depuis • Since 1985

1100, des Canadiens-de-Montréal #130

Montréal, QC H3B 2S2 514 843-5812

info@ghadesign.com www.ghadesign.com

GROUPE CARTIER

Depuis • Since 1998

Employé.e.s • Employees 16

1825, Charland

Montréal, QC H1Z 1A1 514 629-6029

info@grpcartier.com www.grpcartier.com

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, restaurants, boutiques, hôtels, bureaux

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, restaurants, culturel et communautaire, bureaux

Kitchens & bathrooms, renovations, restaurants, cultural and community, offices

APDIQ

Multi-residential, restaurants, stores, hotels, offices

FINKEL

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees 2

8785-B, du Parc Montréal, QC H2N 1Y7 514 827-3465 hi@finkel.ca www.finkel.ca

GROUPE ARTEA

D I

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, hôtels, usage mixte, bureaux

Restaurants, stores, hotels, mixeduse, offices

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, usage mixte, projets commerciaux intégraux, design d’environnement Restaurants, stores, mixed-use, integral commercial projects, design of environment

APDIQ

D A

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential and commercial projects, custom furniture

APDIQ

Depuis • Since 1999

Employé.e.s • Employees 10

100, Goyer #107

La Prairie, QC J5R 5G5 450 659-2002 info@arteagroup.com www.groupeartea.com

GUERTI

Depuis • Since 2017

Employé.e.s • Employees 5

4021, Sainte-Catherine Montréal, QC H1W 2G9 514 804-8164 info@guerti.com www.guerti.com

D U E

Spécialités • Specialties

Restaurants, projets commerciaux intégraux, mobilier sur mesure, art public

Restaurants, integral commercial projects, custom furniture, public art

OAQ

D A E

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels intégraux, boutiques, usage mixte, bureaux

Renovations, integral residential projects, stores, mixed-use, offices

OAQ

HESSA

Depuis • Since 2018

Employé.e.s • Employees

2

DESIGNERS — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

IMPERATORI DESIGN ASSOCIÉS

2565, Aubert Longueuil, QC J4M 2L5 514 553-1708 info@hessadesign.ca www.hessadesign.ca

INSIDE STUDIO

Depuis • Since 2000

Employé.e.s • Employees

6

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, bureaux, mobilier sur mesure

Integral residential and commercial projects, offices, custom furniture

Depuis • Since 2014

Employé.e.s • Employees

12

407, McGill #1005

Montréal, QC H2Y 2G3

514 390-0004 #21 administration@idesign-a.com www.imperatoridesign.com

JEAN PIERRE VIAU DESIGN

24, Mont-Royal O. Montréal, QC H2T 2S2 514 393-9006 info@inside-studio.ca www.inside-studio.ca

Spécialités • Specialties

Restaurants, hôtels, usage mixte, projets commerciaux intégraux, bureaux

Restaurants, hotels, mixed-use, integral commercial projects, offices

APDIQ

Depuis • Since 1989 Employé.e.s • Employees

5

175, Beaubien E. #202 Montréal, QC H2S 1R3 514 933-1991 info@jpvdesign.com www.jpvdesign.com

Spécialités • Specialties Bureaux Offices

APDIQ

Depuis • Since 2011 Employé.e.s • Employees 5

4815-A, Saint-Laurent Montréal, QC H2T 1R6 514 442-9118 info@issadesign.com www.issa.design

APDIQ

JULIE BILODEAU DESIGN

Depuis • Since 2014 Employé.e.s • Employees 1

5380, 2e Avenue #5 Montréal, QC H1Y 2Y1 514 378-7829

info@juliebilodeaudesign.com www.juliebilodeaudesign.com

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, bureaux, développement durable, design d’environnement

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, bureaux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, offices, custom furniture

APDIQ

Integral residential and commercial projects, offices, sustainable development, design of environment

KABANE DESIGN

Depuis • Since 2011 Employé.e.s • Employees 1

411, Lansdowne Rosemère, QC J7A 3G6 514 823-4317 isabelle@kabanedesign.ca www.kabanedesign.ca

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutique, hôtels, spas, bureaux

Restaurants, stores, hotels, spas, offices

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, custom furniture

KREO DESIGN

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees

1

3153, Ontario E. Montréal, QC H1W 1P1 438 985-1190 contact@kreo-design.net www.kreo-design.net

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels et commerciaux intégraux, culturel et communautaire, bureaux Kitchens & bathrooms, integral residential and commercial projects, cultural and community, offices

L’ATELIER 3/4 FORT

Depuis • Since 2004

Employé.e.s • Employees 5

711, Marie-Victorin Verchères, QC J0L 2R0 514 296-2713 info@troisquartfort.com www.troisquartfort.com

D A I

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, restaurants, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, restaurants, custom furniture

Depuis • Since 2009

Employé.e.s • Employees

9

6755, Saint-Hubert

Montréal, QC H2S 2M7

514 663-6163

info@lafirme.ca www.lafirme.ca

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, boutiques, bureaux

LA BRANCOLI DESIGN

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees

10, Churchill #200 Greenfield Park, QC J4V 2L7

514 581-5346

info@labrancolidesign.com www.labrancolidesign.com

LES ENSEMBLIERS

Depuis • Since 2003

1604, Notre-Dame O. Montréal, QC H3J 1M1

514 938-4424

info@ensembliers.com www.ensembliers.com

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, bureaux

Kitchens & bathrooms, renovations, multi-residential, integral residential projects, offices

Integral residential and commercial projects, restaurants, stores, offices

LES ATELIERS ALMA

Depuis • Since 2022

Employé.e.s • Employees 2

3181, Esther Laval, QC H7P 2H1 514 561-1323 info@lesateliersalma.com www.lesateliersalma.com

D

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, usage mixte, bureaux

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, mixed-use, offices

D A

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels intégraux, terrasses et jardins

Kitchens & bathrooms, integral residential projects, terraces and gardens

OAQ

LES STÉPHANIES

Depuis • Since 2019

Employé.e.s • Employees 4

580, Saint-Jean

La Prairie, QC J5R 2L1 450 907-1997

info@lesstephanies.com www.lesstephanies.com

D

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, multi-residential, integral residential projects, custom furniture

Depuis • Since 1984

Employé.e.s • Employees

20

995, Saint-Jacques

Montréal, QC H3C 1G6 514 861-0609 info@ international.com www.conceptuminternational.com

APDIQ

LUX DECOR

Spécialités • Specialties

Bureaux, centres de santé, restaurants Offices, health centers, restaurants

MARA DESIGN

Depuis

• Since 2003

Employé.e.s • Employees

24

8102-A, Transcanadienne Saint-Laurent, QC H4S 1M5 514 332-2888 customerservice@lux-decor.com www.lux-decor.com

MARIE-JOSÉE OUIMET DESIGN

Depuis • Since 2012

1680, Ville-Marie Montréal, QC H1V 3K1 514 598-1880 info@ouimetdesign.com www.ouimetdesign.com

MICHAEL GODMER STUDIO

Depuis • Since 2017 Employé.e.s • Employees

4

3826, Coloniale Montréal, QC H2W 2B6 514 616-1656 michael@godmer.com www.godmer.com

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, multi-residential, integral residential projects, custom furniture

Depuis • Since 2009

Employé.e.s • Employees

1

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, mobilier sur mesure

D

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels et commerciaux intégraux, bureaux, design d’environnement

Kitchens & bathrooms, integral residential and commercial projects, offices, design of environment

APDIQ

D

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, écoles, bureaux

Integral residential projects, restaurants, stores, schools, offices

Montréal, QC H2M 2M2 514 726-3625 info@maradesign.ca www.maradesign.ca

MÉTAPHORE DESIGN

Depuis • Since 2010

Employé.e.s • Employees 10

1751, Richardson #7101 Montréal, QC H3K 1G6 514 868-2122 info@metaphoredesign.ca www.metaphoredesign.ca

MONIQUE B. MÉNARD

Depuis • Since 2019

Employé.e.s • Employees

2

134, Thorncliffe E. #109 Rosemère, QC J7A 4E1 514 865-3868 moniquebmenard@videotron.ca www.moniquebmenard.com

Kitchens & bathrooms, renovations, multi-residential, integral residential projects, custom furniture

APDIQ

D A

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, restaurants, spas, centres de santé, bureaux Multi-residential, restaurants, spas, Health centers, ofices

APDIQ

D

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, bureaux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, offices, custom furniture

MYTO DESIGN D’ESPACES VIVANTS

Depuis • Since 2018

Employé.e.s • Employees

2

2871, Rosemont Montréal, QC H1Y 1L8 514 476-3371

martinebrisson@mytodev.com www.mytodev.com

PAPPAS DESIGN STUDIO

Depuis • Since 1993

Employé.e.s • Employees 8

4920, de Maisonneuve O. #103

Montréal, QC H3Z 1N1 514 489-1234 admin@pdstudioinc.com www.pdstudioinc.com

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, mobilier sur mesure, terrasses et jardins

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, custom furniture, terraces and gardens

APDIQ

PAMÉLA VENNE DESIGN

Depuis • Since 2017

Employé.e.s • Employees

2

4955, Ambroise-Lafortune Boisbriand, QC J7H 0A4 514 803-5150

pv@pamelavennedesign.com www.pamelavennedesign.com

PAULE BOURBONNAIS DESIGN

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential and commercial projects

APDIQ

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, restaurants, boutiques, hôtels, bureaux Multi-residential, restaurants, stores, hotels, offices

Depuis • Since 1995

Employé.e.s • Employees 4

75, Goineau Laval, QC H7G 3M9 514 379-3350 pb@paulebourbonnais.com www.paulebourbonnais.com

D P

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels intégraux, boutiques, bureaux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, integral residential projects, stores, offices, custom furniture

Depuis • Since 2012

Employé.e.s • Employees 13

5425, de Bordeaux #205

Montréal, QC H2H 2P9 418 915-7709

info@perrondesign.ca www.perrondesign.ca

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, hôtels, projets commerciaux intégraux, bureaux

RENARD FLARE

Depuis • Since 2013

Montréal, QC 514 583-4623

renardflare@gmail.com www.renardflare.com

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, restaurants, bureaux

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, restaurants, offices

Restaurants, stores, hotels, integral commercial projects, offices

ROSA

Depuis • Since 2021

4951, Ontario E. #121 Montréal, QC H1V 1M3 438 829-3372 info@rosa.design www.rosa.design

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, restaurants, stores

DESIGNERS — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

RÜBIK DESIGN

Depuis • Since 2007

Employé.e.s • Employees

3

5206, de la Fabrique

Laval, QC H7C 1E6

514 292-3990 sophie@rubikcreates.com www.rubikcreates.com

RUSCIO STUDIO

Depuis • Since 2002

Employé.e.s • Employees 8

2197, Sherbrooke E. Montréal, QC H2K 1C8 514 276-0600 administration@rusciostudio.com www.rusciostudio.com

SANDRINE DESIGN

Depuis • Since 2012

4820, Saint-Laurent

Montréal, QC H2T 1R5 514 655-9914 studio@sandrinedesign.ca www.sandrinedesign.ca

D G A U

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, centres de santé, bureaux

Integral residential projects, restaurants, stores, health centers, offices

APDIQ

RÜMKER

Depuis • Since 2009

Employé.e.s • Employees

8

5333, Casgrain #1003 Montréal, QC H2T 1X3 514 903-1274 frederique@rumker.co www.rumker.co

SANDRA SIGNE DESIGN

D U I

Spécialités • Specialties

Projets commerciaux intégraux, centres de santé, culturel et communautaire, bureaux, design d’environnement

Integral commercial projects, health centers, cultural and community, offices, design of environment

Spécialités • Specialties

Multirésidentiel, restaurants, boutiques, hôtels, projets commerciaux intégraux Multi-residential,restaurants, stores, hotels, integral commercial projects

APDIQ

Depuis • Since 2020

Employé.e.s • Employees 1

3600, du Parc Montréal, QC H2X 3R2 514 464-1953 sandra@signe.design www.signe.design

SANGARÉ

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, bureaux, design graphique, mobilier sur mesure Kitchens & bathrooms, renovations,offices, graphic design, custom furniture

APDIQ

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, bureaux, mobilier sur mesure

Renovations, integral residential and commercial projects, offices, custom furniture

APDIQ

RÉSIDENCE Y,

2022

Depuis • Since 2015

Employé.e.s • Employees

4

174-A, Bernard O. Montréal, QC H2T 2K2 514 289-6146 info@sangare.ca www.sangare.ca

D A I

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, boutiques, hôtels

Integral residential and commercial projects, restaurants, stores, hotels

Depuis • Since 2014

Employé.e.s • Employees

150 (incluant STGM Architecture)

468, St-Jean #300 Montréal, QC H2Y 2S1 418 626-8404 #243 evincent@stgm.net www.stgm.net

APDIQ

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, hôtels, bureaux, développement durable

Restaurants, stores, hotels, offices, sustainable development

SIGNATURE DESIGN COMMUNICATION

Depuis • Since 1998

Employé.e.s • Employees

10

5333, Casgrain #514

Montréal, QC H2T 1X3 514 285-4465

info@signaturedesign.ca www.signaturedesign.ca

STROPH

Depuis • Since 2019

Employé.e.s • Employees

1

309, Lavoie

Longueuil, QC J4G 2R3

514 377-5086

info@strophdesign.com www.strophdesign.com

STUDIO KIFF

Depuis • Since 2019

6545, Durocher #401 Montréal, QC H2V 3Z4

514 576-4992 helene@studiokiff.com www.studiokiff.com

G U I

Spécialités • Specialties

Design d’environnement, design graphique, mobilier sur mesure, design urbain, mobilier urbain, installations sur mesure

Design of environment, graphic design, custom furniture, urban design, street furniture, custom installations

D A P I

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, boutiques, bureaux

Renovations, integral residential and commercial projects, stores, offices

APDIQ

SIGNË NT DESIGN

Depuis • Since 2012

Employé.e.s • Employees

1

132, Labelle #106A Rosemère, QC J7A 2H1 438 823-1836 nturcotte@signe-ntdesign.com www.signe-ntdesign.com

STUDIO DESIGN IMAGINE

Depuis • Since 2014

Employé.e.s • Employees

2

D

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, multirésidentiel, projets résidentiels intégraux, restaurants

Kitchens & bathrooms, renovations, multi-residential, integral residential projects, restaurants

D A

Spécialités • Specialties

D I

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, hôtels, bureaux, mobilier sur mesure Restaurants, stores, hotels, offices, custom furniture

458, Sainte-Madeleine

Montréal, QC H3K 2K7 514 632-3282 info@agimagine.com www.agimagine.com

STUDIO KNOWHOW

Depuis • Since 2017

Employé.e.s • Employees

1

8237-A, Saint-Denis Montréal, QC H2P 2G7 514 557-7795 info@studioknowhow.ca www.studioknowhow.ca

Projets résidentiels et commerciaux intégraux, écoles, culturel et communautaire, bureaux Integral residential and commercial projects, schools, cultural and community, offices

APDIQ

D I

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, design d’environnement, mobilier sur mesure, mobilier urbain, installations sur mesure Restaurants, stores, design of environment, custom furniture, street furniture, custom installations

Depuis • Since 2005 Employé.e.s • Employees 12

1200, Bellechasse Montréal, QC H2S 1Y7 514 903-9716 info@taktikdesign.com www.taktikdesign.com

APDIQ

Restaurants, stores, schools, offices, terraces and gardens

STYLE & ART

Depuis • Since 2009 Employé.e.s • Employees 1

20, Windsor Westmount, QC H3Y 2L6 514 781-9187 anca.styleart@gmail.com www.styleart.ca

DESIGNERS — MONTRÉAL ET SES ENVIRONS

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, restaurants, culturel et communautaire, bureaux Kitchens & bathrooms, restaurants, cultural and community, offices

APDIQ

FINANCE, MONTRÉAL, 2021

TRIBU DESIGN

Depuis • Since 2009 Employé.e.s • Employees 3

5455, J.-A.-Bombardier Saint-Hubert, QC J3Z 1G4 514 913-0181 marie-christine.dube@tribu-design.ca www.tribu-design.ca

D A

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, usage mixte, bureaux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, mixeduse, offices, custom furniture

APDIQ

Depuis • Since 2000

7275, Saint-Urbain #407 Montréal, QC H2R 2Y5 514 350-9005 info@traficdesign.com www.traficdesign.com

Depuis • Since 1975 Employé.e.s • Employees 20

2400, le Corbusier Laval, QC H7S 2H2 514 473-1135 info@vad.qc.ca www.vad.qc.ca

Spécialités • Specialties

Bureaux, boutiques, projets commerciaux intégraux, salles d'exposition

Offices, stores, integral commercial projects, showrooms

APDIQ

Spécialités • Specialties

Projets commerciaux intégraux, centres de santé, écoles, bureaux, développement durable

Integral commercial projects, health centers, schools, offices, sustainable development

VA

Depuis • Since 2008

Employé.e.s • Employees

2

7675, Saint-Laurent #200

Montréal, QC H2R 1W9

514 568-9685

valerie@vivre-autrement.ca

www.vivre-autrement.ca

ZÜ DESIGN & ARCHITECTURE

Depuis • Since 2013

Employé.e.s • Employees 5

2235, Mont-Royal E. Montréal, QC H2H 1K4 514 416-4218

info@zu-da.com www.zu-da.com

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, écoles, bureaux Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, schools, offices

VALÉRIE DE L’ÉTOILE DESIGN D’INTÉRIEUR

Depuis • Since 2005

Employé.e.s • Employees 3

154, du Bord-de-l’Eau

Laval, QC H7X 1S7 450 969-3456 info@valeriedeletoile.com www.valeriedeletoile.com

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, mobilier sur mesure Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, custom furniture

APDIQ

ATELIER FILZ

Depuis • Since 2016

Employé.e.s • Employees

6

485, Langelier #304 Québec, QC G1K 5P3 418 446-1544 info@atelierfilz.com www.atelierfilz.com

NICOLE LEMIEUX

Depuis • Since 2019

Employé.e.s • Employees 1

9445, Jourdain Québec, QC G2K 1K5 418 623-3072

flmieux@videotron.ca www.nicolelemieuxsculpture.com

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels intégraux, boutiques, spas, bureaux

Kitchens & bathrooms, integral residential projects, stores, spas, offices

DESIGNERS — QUÉBEC ET SES ENVIRONS

D I

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, bureaux

Renovations, integral residential and commercial projects, restaurants, offices

CYR CATHCART DESIGNERS D’INTÉRIEUR

Depuis • Since 2008

Employé.e.s • Employees 10

95, Arago E. Québec, QC G1K 3T6 418 741-2110 info@cyrcathcart.com www.cyrcathcart.com

D

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, boutiques, bureaux

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential and commercial projects, stores, offices

APDIQ

D A E

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, multirésidentiel, projets commerciaux intégraux, centres de santé, culturel et communautaire

Kitchens & bathrooms, multiresidential, integral commercial projects, health centers, cultural and community

SANDRA LEMAY

Depuis • Since 2012

Employé.e.s • Employees 1

625, 52e Rue, O. #116 Québec, QC G1H 7L1 418 802-8416 infodesign@sandralemay.com www.sandralemay.com

D

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, boutiques, bureaux

Renovations, integral residential and commercial projects, stores, offices

APDIQ

Depuis • Since 2014

Employé.e.s • Employees

150 (incluant STGM Architecture)

2980, Sainte-Anne

Québec, QC G1E 3J3 418 626-8404 #243 evincent@stgm.net www.stgm.net

DESIGNERS — QUÉBEC ET SES ENVIRONS

RÉSIDENCE Y, SAINTE-HIPPOLYTE, 2022

APDIQ

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, hôtels, bureaux, développement durable

Restaurants, stores, hotels, offices, sustainable development

D G

SGD A

Depuis • Since 2007

Employé.e.s • Employees

12

247, Saint-Vallier E. #300 Québec, QC G1K 3P4 418 380-5973 reception@sgda.ca www.sgda.ca

D G A P

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, hôtels centres de santé

Integral residential projects, restaurants, stores, hotels, health centers

APDIQ

ST-JOSEPH DESIGN D’ESPACES

Depuis • Since 1999

Employé.e.s • Employees

9

5986, Saint-Laurent Lévis, QC G6V 3P4 418 929-5388 info@st-joseph.com www.st-joseph.com

DESIGNERS — AUTRES RÉGIONS

D

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, projets commerciaux intégraux, culturel et communautaire, bureaux Restaurants, stores, integral commercial projects, cultural and community, offices

APDIQ

ABUSCADESIGN

Depuis • Since 2019

Employé.e.s • Employees 1

149, Walbridge

Saint-Ignace-de-Stanbridge, QC J0J 1Y0 514 885-9256

alain@abuscadesign.com www.abuscadesign.com

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, restaurants, culturel et communautaire, bureaux, mobilier sur mesure, mobilier urbain, installations sur mesure

Kitchens & bathrooms, restaurants, cultural and community, offices, custom furniture, street furniture, custom installations

AKB DESIGN

Depuis • Since 2010

Employé.e.s • Employees

4

219, Impasse des Boisés La Présentation, QC J0H 1B0 450 230-3977 info@akbdesign.ca www.akbdesign.ca

D P

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, restaurants, mobilier sur mesure, aménagement paysager

Kitchens & bathrooms, renovations, restaurants, custom furniture, landscaping

ATELIER HUG&CO

Depuis • Since 2018 Employé.e.s • Employees 2

Marieville, QC J3M 1N9

450 813-7787

info@atelierhug.com www.atelierhug.com

CAROLINE BENNETT DESIGN

Depuis • Since 2010 Employé.e.s • Employees

450, Manseau Joliette, QC J6E 3E1 450 271-1208

info@carolinebennettdesign.com www.carolinebennettdesign.com

FANA STUDIO CRÉATIF

Depuis • Since 2020 Employé.e.s • Employees

263, rang Sainte-Julie Notre-Dame-des-Prairies, QC J6E 0N3

450 386-1086 info@fanastudio.ca www.fanastudio.ca

KATIA DESGRANGES

Depuis • Since 1994

Employé.e.s • Employees 1

576, Gaudreau Donnacona, QC G3M 1L7 418 265-9281

info@katiadesgranges.com www.katiadesgranges.com

LIV DESIGN

Depuis • Since

1987

Employé.e.s • Employees 1

2770, de la Girouette Sainte-Adèle, QC J8B 2C5 514 951-2063

lise@livdesign.ca

www.livdesign.ca

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, restaurants, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, restaurants, custom furniture

BEAUREGARD + BISSONNETTE

Depuis • Since 1982

Employé.e.s • Employees 2

1600, du Lac-Caché Trois-Rivières, QC G8Y 3H1 819 693-8912

info@beauregardbissonnette.com www.beauregardbissonnette.com

DESIGN EN 3 DIMENSIONS

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, restaurants, mobilier sur mesure Renovations, integral residential and commercial projects, restaurants, custom furniture

APDIQ

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, bureaux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, offices, custom furniture

APDIQ

Depuis • Since 1990

480, Madoc Canton-Tremblay, QC G7G 0B3 418 696-0335 info@designen3dimensions.com www.designen3dimensions.com

JULIE P DESIGN

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels et commerciaux intégraux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential and commercial projects, custom furniture

APDIQ

Spécialités • Specialties

Rénovations, projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, bureaux Renovations, integral residential projects, restaurants, stores, offices

Depuis • Since 2016

4070, Patriotes Trois-Rivières, QC G9B 2H2 819 699-2018 info@juliep.design www.juliep.design

LA NONY FAMILI

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, mobilier sur mesure Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, custom furniture

APDIQ

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, multirésidentiel, bureaux, mobilier sur mesure Kitchens & bathrooms, renovations, multi-residential, offices, custom furniture

Depuis • Since 2009

Employé.e.s • Employees 2

1069, Parmenter Sutton, QC J0E 2K0 514 880-2005 azalussier@gmail.com www.lanonyfamili.com

LOGIDÉ

D A I E

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, restaurants, stores

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, hôtels

Kitchens & bathrooms, integral residential projects, restaurants, stores, hotels

Depuis • Since 2010

Employé.e.s • Employees 1

185, Richard Saint-Boniface, QC G0X 2L0 819 852-0924 info@logide.ca www.logide.ca

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, bureaux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, offices, custom furniture

MARTINE PERREAULT DESIGNER

Depuis • Since 2004

Employé.e.s • Employees

3

555, Route 138

Saint-Augustin-de-Desmaures, QC G3A 1W7 418 878-3333 info@martineperreault.com www.martineperreault.com

SIGNÉ CARRÉ

Depuis • Since 2009

Employé.e.s • Employees

1

726, de Philipsburg

Bedford, QC J0J 1A0 514 756-3406 emilie.lavoie@signecarre.com www.signecarre.com

DESIGNERS — AUTRES RÉGIONS

Depuis • Since 2014

Employé.e.s • Employees 150 (incluant STGM Architecture)

2137, du Labrador

Baie-Comeau, QC G4Z 3B9 418 626-8404 #243 evincent@stgm.net www.stgm.net

D G A

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, restaurants, bureaux Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, restaurants, offices

APDIQ

MARYLAINE LANGEVIN DESIGNER D’INTÉRIEUR

Depuis • Since 2000

Employé.e.s

2

• Employees

7, Lortie Sainte-Agathe-des-Monts, QC J8C 2T7 819 321-9566 marylaine@ marylainelangevindesigner.com

Spécialités • Specialties

Projets résidentiels intégraux, restaurants, boutiques, spas, bureaux

Integral residential projects, restaurants, stores, spas, offices

APDIQ

D

SOCIÉTÉ DESIGN

D A

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets, résidentiels intégraux, design d’environnement, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, design of environment, custom furniture

APDIQ

Depuis • Since 2011

QC J0T 2P0 514 466-3090 info@societedesign.ca www.societedesign.ca

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, mobilier sur mesure

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, custom furniture

APDIQ

Spécialités • Specialties

Restaurants, boutiques, hôtels, bureaux, développement durable

Restaurants, stores, hotels, offices, sustainable development

D G

SONIA LECLERC DESIGNER

Depuis • Since 1999

Employé.e.s • Employees

2

11, du Parc

Saint-Basile, QC G0A 3G0 418 329-2494 info@leclercdesigner.com www.leclercdesigner.com

Spécialités • Specialties

Cuisines et salles de bain, rénovations, projets résidentiels intégraux, boutiques, bureaux

Kitchens & bathrooms, renovations, integral residential projects, stores, offices

Index Indexes Architectes Architects

QUÉBEC

AUTRES RÉGIONS

Designers

Designers

QUÉBEC

NOTES

Index Annonceurs

Advertisers Index