Martin Santomé, petit chef de bureau, compte les jours qui le séparent de la retraite. L'idée lui vient de tenir un " Journal ". désir d'écrire, d'abord innocent, et qui s'impose vite comme une nécessité, celle de clarifier son passé et d'analyser les probabilités de son avenir. D'un côté, la routine, l'inertie, l'indifférence, l'égoïsme... de l'autre, une collègue de bureau, Avellaneda, une grande fille timide qui fait irruption dans sa vie et va tout faire basculer à travers une déchirante histoire d'amour. La Trêve est peut-être ce moment de répit accordé au destin, et qui peut faire croire, un instant, au bonheur. Ecrit en 1959, La Trêve est plus qu'un classique de la littérature sud-américaine, il est le livre qui a rendu célèbre dans le monde entier Mario Benedetti, né en 1920, sans aucun doute la figure majeure de la littérature d'Uruguay.