Abstracts
Résumé
L’article est consacré à la « crise » des industries de la musique. Il en présente d’abord une analyse descriptive en tant qu’objet du discours public au Québec, autour de ce qui en constitue les évidences (symptômes, responsables, action). Ensuite, pour en démarrer l’événementialisation (Foucault), l’auteure interroge les conditions de possibilité et d’intelligibilité de ce discours « de/dans » la « crise ». Elle y discute la mise à l’épreuve du disque comme forme de communication musicale prédominante ainsi que l’effectivité de la « crise » comme principe structurant de l’industrialisation musicale endogène.
Abstract
This article examines the so-called “crisis” of the music industry. It presents first a descriptive analysis of the public discourse in Quebec on that topic, including a presentation of associated facts and figures (e.g., symptoms, people in charge, action). Then, to initiate what Foucault termed “événementialisation,” i.e., the analysis of discourse and practices as dimensions of events, the author examines the conditions of possibility and intelligibility of this discourse, whether it be about the “crisis” or a part of it. The author describes the production of CDs as the predominant form of musical communication, and the effectiveness of the “crisis” as a structuring principle within the endogenous industrialization of music.
Appendices
Bibliographie
- Aarkstore Enterprise, 2009 Digital Music Market Outlook : Evolving business models, key players, new challenges & the future. (8 octobre 2009).
- Allor, Martin et Michèle Gagnon, 1999 État de culture. Généalogie discursive des politiques culturelles québécoises, Montréal, GRECC, Université de Montréal et Concordia University, 2e édition.
- Artières, P. et M. Potte-Bonneville, 2007 D’après Foucault. Gestes, luttes, programmes, Paris, Les prairies ordinaires.
- Association de l’industrie québécoise du disque, de la vidéo et du spectacle (ADISQ),
- Association de l’industrie québécoise du disque, de la vidéo et du spectacle (ADISQ), 2010a Programme – Les Rencontres 2010, Montréal (Les Rencontres québécoises de l’industrie de la musique), juin, 48 p.
- Association de l’industrie québécoise du disque, de la vidéo et du spectacle (ADISQ), 2010b Revue des activités 2009-2010, Montréal, 48 p.
- Association de l’industrie québécoise du disque, de la vidéo et du spectacle (ADISQ), 2009a Revue des activités 2008-2009, Montréal, 46 p.
- Association de l’industrie québécoise du disque, de la vidéo et du spectacle (ADISQ), 2009b « Le Jukebox universel devient réalité. » (9 septembre 2009)
- Association de l’industrie québécoise du disque, de la vidéo et du spectacle (ADISQ), 2008a Allocution d’ouverture de Solange Drouin, Montréal. (Rencontres québécoises de l’industrie de la musique : Investir les nouveaux marchés, investir la scène], mars. (15 septembre 2008)
- Association de l’industrie québécoise du disque, de la vidéo et du spectacle (ADISQ), 2008b « », Communiqué, 10 avril. http://www.adisq.com/presse-communiques/archives/presse-communiques-98.html (9 septembre 2009)
- Association de l’industrie québécoise du disque, de la vidéo et du spectacle (ADISQ), 2007a « L’ADISQ demande aux partis politiques de se prononcer sur l’avenir du milieu de la musique au Québec », Communiqué. 16 mars. (7 mai 2008)
- Association de l’industrie québécoise du disque, de la vidéo et du spectacle (ADISQ), 2007b Investir de nouveaux marchés, investir la scène. L’industrie québécoise de la musique en 2007. L’urgence d’agir, Montréal, 30 p.
- Association de l’industrie québécoise du disque, de la vidéo et du spectacle (ADISQ), 2003 Pour une musique au pluriel, Montréal, 44 p.
- Baillargeon, Stéphane, 2007 « L’ADISQ veut des sous. L’Association entre dans la campagne et demande neuf millions pour faire face à la crise du secteur de la musique », Le Devoir, samedi 17 mars, p. A4.
- Bélisle, Solange, 2004 « Au tour d’Astral Média de lutter contre le piratage de la musique », LesAffaires.com, Techno, mercredi, 24 mars.
- Bouchard, Gérard et Alain Roy, 2007 La culture québécoise est-elle en crise ?, Montréal, Boréal.
- Bourgault- Côté, Guillaume, 2009a « L’industrie du disque ne sombre pas dans la morosité, selon l’ADISQ, Le Devoir, mercredi, 21 janvier, p. B8.
- Bourgault- Côté, Guillaume, 2009b « Musique. La crise frappe DEP », Le Devoir, Culture, mercredi, 11 mars, p. b10.
- Bourgault- Côté, Guillaume, 2009c « Les gros blues du disque. L’industrie musicale en profonde crise : quel est avenir [sic] du disque et de la musique ? », Le Devoir, Samedi/dimanche, 21-22 mars : 1, 12.
- Bourgault- Côté, Guillaume, 2009d « À tâtons dans la crise. Quelles solutions pour sortir du marasme », Le Devoir, Samedi/dimanche, 21-22 mars, p. A7.
- Bourgault- Côté, Guillaume, 2009e « À la recherche de solutions », Le Devoir, vendredi 17 avril, p. B2.
- Bourreau, Marc et Benjamin Labarthe-Piol, 2004 « Le peer-to-peer et la crise de l’industrie du disque », Réseaux, 3 (125) : 17-54.
- Brunet, Alain, 2010a « Le piratage deviendra illégal au Canada », La Presse, Arts et spectacles, 3 juin. http://cyberpresse.ca/arts//201006/03/01-486381-le-piratage-deviendra-illegal-au-Canada (20 juin 2010)
- Brunet, Alain, 2010b « Internet. Les Québécois téléchargent québécois », La Presse, Arts et spectacles, 10 février, p. A5.
- Brunet, Alain, 2009a « Quebecor quitte le CA de l’ADISQ. Les représentants de Quebecor Media et du Groupe Archambault ont remis leur démission jeudi »,La Presse, Actualités, samedi, 23 mai, p. A16.
- Brunet, Alain, 2009b « Réglementation des nouveaux médias. Différend entre Quebecor et l’ADISQ », La Presse, Arts et spectacles, jeudi, 16 avril, p. A1.
- Brunet, Alain, 2008 « 30e Gala de l’ADISQ. Les choix des présidents... de l’ADISQ », La Presse, Arts et spectacles, samedi, 1er novembre, p. A10.
- Brunet, Alain, 2007a « L’industrie musicale en quête d’une identité », La Presse, Cyberpresse, technaute.ca, 20 avril. http://technaute.cyberpresse.ca/nouvelles/internet/200704/20/01-11398-l’Industrie-musicale-en-quete-d’une-identité (8 octobre 2009)
- Brunet, Alain, 2007b « Derrière l’essor de la musique en ligne », La Presse, Cyberpresse, Technaute.ca, 22 janvier. http://technaute.cyberpresse.ca/nouvelles/200701/22/01-12350-derriere-l’essor-de-la-musique-en-ligne (8 octobre 2009)
- Brunet, Alain, 2004 « Plamondon à l’assaut du piratage », La Presse, Arts et spectacles, mercredi, 24 mars, p. A1
- Brunet, Alain, 2003a Le disque ne tourne pas rond, Montréal, Québec, Coronet liv.
- Brunet, Alain, 2003b « Archambault en guerre contre le piratage. Campagne de sensibilisation, messages d’artistes à la télé, tout pour sensibiliser les internautes », La Tribune (Sherbrooke, Qc) Arts et spectacles, jeudi, 27 novembre, p. B8.
- Brunet, Alain, 2002 « Où va notre pop ? L’inéluctable déclin du CD. Des solutions encore nébuleuses pour l’industrie de la musique », La Presse, Arts et spectacles, samedi, 26 octobre, p. D6.
- Cloutier, Annie et Claude Fortier, 2008 Ventes d’enregistrements sonores au Québec de 2002 à 2007, Québec, Observatoire de la culture et des communications, Institut de la statistique du Québec, Gouvernement du Québec (« Statistiques en bref », 40, septembre).
- Deglise, Fabien, 2007 « Les pirates peuvent dormir tranquilles. La GRC baisse les bras devant la lourdeur de la chasse à la copie illégale de fichiers sonores », LeDevoir.com, Justice, 8 novembre, http://www.ledevoir.com/societe/justice/163562/les-piratespeuvent-dormir-tranquilles (9 septembre 2009)
- Deleuze, Gilles, 1989 « Qu’est-ce qu’un dispositif » dans : Michel Foucault, philosophe. Rencontre internationale,Paris, 9,10,11 janvier 1988, Paris, Seuil, « Les travaux ».
- Doyon, Frédérique, 2009 « GSI-Musique réduira ses activités en 2010 », Le Devoir, Culture, jeudi 17 décembre, p.b8.
- Doyon, Frédérique, 2010 « Rencontres de l’ADISQ- La crise, et après ? », LeDevoir.com, Culture, 16 juin, [http://www.ledevoir.com/culture/musique/290965/rencontres-de-l-adisqla-crise-et-apres] (18 juin 2010)
- Drolet, Anne, 2006 « Le piratage coûte cher », Le Soleil, Vivre ici, lundi 24 juillet, p. A7.
- Fortier, Claude, 2009 Québec, la consommation musicale passe clairement au numérique. Québec, Observatoire de la culture et des communications, Institut de la statistique du Québec, Gouvernement du Québec (« Statistiques en bref », 52, novembre).
- Fortier, Claude, 2010 Ventes d’enregistrements sonores au Québec : les albums québécois maintiennent leurs ventes en 2009, Québec, Observatoire de la culture et des communications, Institut de la statistique du Québec, Gouvernement du Québec (« Statistiques en bref », 61, juin).
- Foucault, Michel, 1994a « Qui êtes-vous professeur Foucault ? » [1967] dans : Daniel Defert et François Ewald (dirs), Dits et écrits I, Paris, Gallimard, 601-620.
- Foucault, Michel, 1994b « Table ronde du 20 mai 1978 » [1980] dans : Daniel Defert et François Ewald (dirs), Dits et écrits IV, Paris, Gallimard, 20-34.
- Foucault, Michel, 1980 L’ordre du discours, Paris, Minuit.
- Frith, Simon, 1985 « The industrialisation of music » dans : James Lull (dir.), Popular music and communication, Newbury Park, Sage, 53-77.
- Gaudreau, Nadia, 2006 « La Francofête. Ça ne sert à rien de se battre contre Internet », L’Acadie Nouvelle, Nouvelles générales, jeudi, 9 novembre, p. 3.
- Grenier, Line, 1997a « Je me souviens … en chansons. Articulations musicales de la citoyenneté et de l’identitaire au Québec », Sociologies et Sociétés, XXXIX, 2 : 31-48.
- Grenier, Line, 1997b « Cultural ‘exemptionalism’ revisited : The francophonization of Québécois popular music » dans : Emile Mcanany et Kevin Wilkinson (dirs), Media, Culture, and Free Trade : NAFTA’s Impact on Cultural Industries in Canada, Mexico, and the United States, Austin, University of Texas Press, 306-328.
- Grenier, Line, 1993 « The aftermath of a crisis : Québec music industries in the 1980s », Popular Music, 12, 3 : 209-228.
- Honan, Shane (dir.), 2006 Access All Eras : Tribute Bands and Global Pop Culture, Milton Keynes, The Open University Press.
- Langevin, Éric, 2008 « Nous sommes tous des voleurs », Le Nouvelliste (Trois-Rivières), Week-end, samedi, 1 novembre, p. E2.
- Leloup, Jean-Yves, Non daté « La culture de la playlist. Le format de la ‘playlist’ numérique transforme l’écoute et le partage de la musique », Culture Mobile, Orange France. http://www.culturemobile.net/usages/nouvelles-pratiques/la-culture-de-la-playlist-01.html (16 juin 2010)
- Lesage, Valérie, 2009 « Chanson francophone. Qui a tué ma musique », Périscope, Le Soleil, mardi, 17 février : 36.
- Leyshon, Andrew, Peter Webb, Shawn French, Nigel Thrift et Louise Crewe, 2005 « On the reproduction of the music economy after the Internet », Media, Culture & Society, 27, 2 : 177-209.
- Marshall, Lee, 2004 « The effects of piracy upon the music industry : a case study of bootlegging », Media, Culture and Society, 26 : 163-181.
- Martin, Claude et Line Grenier (en collaboration avec Ilhem Alagui, Céline Fereira, Marianne Laramée, Hélène Laurin et Martin Lussier), 2005 Analyse des données Soundscan pour l’Observatoire de la culture et des communications, Rapport final, Montréal, Laboratoire Culture populaire, connaissance et critique (CPCC), 26 p.
- Morrissette, Nathanaëlle, 2009 « Téléchargements : L’illégalité reste la norme au Québec », La Presse, Arts et spectacles « Flashes », mercredi, 27 mai, p. A2.
- Noël, Kathy, 2004 « La mort du disque ? », Les Affaires.com, mardi, 17 février.
- Péloquin, Tristan, 2008 « Fin des opérations. Injonction permanente contre QuébecTorrent.com », Le Quotidien, Actualités, vendredi, 11 juillet, p. 17.
- Prigogine, Ilya et Isabelle Stengers, 1992 Entre le temps et l’éternité, Paris, Flammarion.
- Resnick, Bernard, 2008 The Record Business is Dead… Long Live the Music Business, conférence prononcée dans le cadre des Rencontres québécoises de l’industrie de la musique, ADISQ, Montréal, 16 avril.
- Schmouker, Olivier, 2010 « Que font les Québécois sur le Web ? », LesAffaires.com, 8 avril.
- Société Radio-Canada (SRC), « Que nous réserve l’industrie musicale en 2010. » Du côté de chez Catherine, SRC - Première chaîne, Montréal, Québec, 24 décembre. http://www.radio-canada.ca/émissions/du_cote_de_ chez_catherine/2009-2010/chronique.asp?idChronique=99745 (15 mars 2010) RADIO
- Société Radio-Canada (SRC), « Le Point », Le téléjournal, Montréal, 3 août.
- Sterdan, Darryl, 2007 L’industrie de la musique survivra-t-elle à la crise. Dossier spécial « Sun », Canoë, 30 novembre. http://www.canoe.com/divertissement/musique/dossiers/2007/11/27/4689676-sun.html (15 mars 2010)
- Sutherland, David et William Straw, 2007 « The Canadian music industry at a crossroads », dans : D. Taras, F. Pannekoek et M. Bakardjeva (dirs), How Canadians Communicate II : Media, Globalization and Identity, Calgary (Alberta), University of Calgary Press : 141-165.
- Tétu, Martin, 2010 Le téléchargement pair-à-pair au Québec : un premier portrait statistique à partir d’une observation directe, Observatoire de la culture et des communications, Institut de la statistique du Québec, Gouvernement du Québec (Statistiques en bref, 56, janvier).
- Tétu, Martin et Guy Bellavance, 2009 Peer-to-peer (P2P) et musique enregistrée au Québec, Institut national de la recherche scientifique (INRS), Centre – Urbanisation Culture Société.
- Torregano, Emmanuel, 2010 Vive la crise du disque ! Paris, Les carnets de l’info, 173 p.
- Vallières, Martin, 2010 « Disque Amérik en mode survie », LaPresseAffaires.com, lundi, 5 avril.
- Vigneault, Alexandre, 2004 « La grande séduction de l’ADISQ », La Presse, Arts et spectacles, 5 février, p. 7.
- Williamson, John et Martin Cloonan, 2007 « Rethinking the music industry », Popular Music, 26, 2 : 305-322.
- Zentner, Alejandro, 2006 « Measuring the effect of file sharing on music purchases », The Journal of Law & Economics, 49 : 63-90.