Les Cahiers J.-M.G. Le Clézio (n° 16) : "L'Abécédaire. Le Procès-verbal"
En 1963, Le Procès-verbal recevait le Prix Renaudot. Roman d’une génération, il a immédiatement fait connaître son auteur et a marqué durablement son époque. Soixante ans plus tard, que peut encore nous apprendre sa lecture ? Mille choses. C’est sous la forme de l’abécédaire, empruntée à Gilles Deleuze, que ce numéro propose de les énumérer de A à R, comme il se doit.
Avec des illustrations du Procès-verbal par Denis Courard et des furigraphies issues de Vent rouge d'Hawad, accompagnées d'un texte introductif par l'anthropologue et linguiste Hélène Claudot-Hawad.
Edité par l’ensemble du comité de rédaction : Justine Feyereisen, Nicolas Pien, Isabelle Roussel, Marina Salles et Bruno Thibault.
Sommaire
Avant-propos 19
A Abécédaire 25
Algérie 31
Amérique 43
C Cinéma 47
Citations 55
Contexte 59
D Dialogue romanesque 69
E Enfance 79
Épilogue 89
Éros Énergumène 93
Espaces 101
F Folie 107
H Humour 117
I Incertitude 123
Incipit (à la manière de...) 129
J Jardins 137
M Matière 145
Mort 149
N Nouveau réalisme 157
O Onomastique 163
P Pastiche 175
Philosophie 183
R Révolution 195
Réception 203
Vent rouge - présentation 215
« Adam chassé du Paradis » par Hawad 219
Notes de lecture
J-.M.G. Le Clézio, Avers. Des nouvelles des indésirables 231
Issa Asgarally, Le Clézio, militant de l’interculturel 241
Collectif, Couleurs et senteurs. Usages et significations 243
Contributeurs 249
Bibliographie 255
—
Les Cahiers J.-M. G. Le Clézio sont disponibles chez votre libraire, sur le site des éditions Passage(s) et Traverse(s) ou auprès de l'Association des Lecteurs de J.M.G. Le Clézio.