Yama Otoko
(Bordeaux, France), coll. Le Grand Vingtième n° 2 Dépôt légal : août 2004, Achevé d'imprimer : août 2004 Première édition Recueil de nouvelles, 188 pages, catégorie / prix : nd ISBN : néant Format : 21,5 x 24,5 cm Genre : Science-Fiction
Recueil de l'intégralité des nouvelles de Robert Abernathy publiées en français. Le portfolio est constitué d'une reproduction des couvertures couleurs d'Amazing Stories (mars 1950) avec, en N&B, la 1ère page de The Ultimate Peril et de Science Fiction Quarterly (mai 1956). L'illustration de couverture est une photo de Robert Abernathy extraite de Amazing Stories de mars 1950. Premier tirage de 25 exemplaires : un pour les archives de l'éditeur numéroté A, 10 réservés aux souscripteurs numérotés 1, 2, 42 et 4 à 10, et 14 disponibles à la vente numérotés de 11 à 24. Impression en simple recto. Il constitue le 6ème volume de la collection Le Grand Vingtième, le 2ème chez Yama Otoko.
1 - À mourir de peur (Righteous Plague, 1951), pages 6 à 29, nouvelle, trad. H.G. DEVELAY, illustré par Peter POULTON 2 - Le Professeur et son phantasme (Professor Schlucker's Fallacy, 1953), pages 30 à 36, nouvelle, trad. P. J. IZABELLE 3 - L'Axolotl (Axolotl / Deep Space, 1954), pages 37 à 49, nouvelle, trad. (non mentionné) 4 - L'Ennemi du feu (The Firefighter, 1954), pages 50 à 52, nouvelle, trad. (non mentionné) 5 - Recommencement (Heirs Apparent, 1954), pages 53 à 72, nouvelle, trad. (non mentionné) 6 - Un cinéma fabuleux (The Marvelous Movie, 1954), pages 73 à 87, nouvelle, trad. Denise CATOZZI 7 - Les Pêcheurs (The Fishers, 1954), pages 88 à 125, nouvelle, trad. Régine VIVIER 8 - Un homme contre la ville (Single Combat, 1955), pages 126 à 135, nouvelle, trad. (non mentionné) 9 - Le Dévoreur (The Guzzler, 1955), pages 137 à 145, nouvelle, trad. (non mentionné), illustré par Amedeo GIGLI 10 - L'An 2000 (The Year 2000, 1956), pages 146 à 149, nouvelle, trad. Roger DURAND 11 - Les Révoltés (One of Them?, 1956), pages 150 à 158, nouvelle, trad. (non mentionné) 12 - Heure sans gloire (Hour Without Glory, 1956), pages 159 à 168, nouvelle, trad. Roger DURAND 13 - Francis VALÉRY, Portfolio, pages 169 à 172, portfolio, illustré par Ed EMSH & Robert Gibson JONES & Rod RUTH 14 - Francis VALÉRY, La Science Fiction américaine "classique", un univers largement méconnu, pages 173 à 175, article 15 - Francis VALÉRY, Robert Abernathy un auteur inclassable, pages 176 à 179, article 16 - Francis VALÉRY, Bibliographie de Robert Abernathy, pages 180 à 184, bibliographie