Bibliographie - de l'Université libre de Bruxelles
Bibliographie - de l'Université libre de Bruxelles
Bibliographie - de l'Université libre de Bruxelles
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Bibliographie</strong><br />
Livres, articles, documents<br />
ALDUNATE PHILLIPS Raul, (sans date, après 1927), La revolución <strong>de</strong> los tenientes.<br />
ALLENDE Salvador, 1992, Obras escogidas 1908-1973, Ediciones <strong>de</strong>l Centro <strong>de</strong> estudios políticos latinoamericanos<br />
Simón Bolívar / Fundación Presi<strong>de</strong>nte Allen<strong>de</strong> (España). (Présentation: Víctor Pey; prologue:<br />
Joan Garcés; compilation: Gonzalo Martner G.)<br />
ÁLVAREZ Luis, CASTILLO Francisco, SANTIBÁÑEZ Abraham, 1973, Septiembre. Martes 11. Auge y caída <strong>de</strong><br />
Allen<strong>de</strong>, Ed. Triunfo, Santiago.<br />
ARANCIBIA Patricia, BULNES Francisco, 2004, La escuadra en acción. 1978: el conflicto Chile - Argentina<br />
visto a través <strong>de</strong> sus protagonistas, Grijalbo, Santiago.<br />
ARANCIBIA Patricia, 2005, Conversando con Roberto Kelly V. Recuerdos <strong>de</strong> una vida, Ed. Biblioteca Americana<br />
Santiago.<br />
ARRIAGADA HERRERA Genaro, 1974, De la vía chilena a la vía insureccional, (prologue d’E. Frei), Editorial<br />
<strong>de</strong>l Pacífico / Instituto <strong>de</strong> Estudios Políticos, Santiago,<br />
AHUMADA Eugenio, ATRIA Rodrigo, EGAÑA Javier, GÓNGORA Augusto, QUESNEY Carmen, SABALL Gustavo,<br />
VILLALOBOS Gustavo, 1989, Chile. La memoria prohibida (trois tomes), Santiago, Ed. Pehuén.<br />
ANWEILLER, Oscar, 1958, Los soviets en Rusia, Ed. Biblioteca promoción <strong>de</strong>l pueblo, serie P, N°77, Bilbao,<br />
1975.<br />
ASTICA FUENTES Manuel, 1932, Thimor, Ed. Colección <strong>de</strong> autores chilenos, Santiago.<br />
Base <strong>de</strong> datos SER, 2000, Libro <strong>de</strong> la Defensa Nacional <strong>de</strong> Chile, http://www.ser2000.org/protect/librochile/<strong>de</strong>fc-pVI.htm,<br />
pc 12-8-07<br />
BARROILHET Patricio, 2004, Memorias <strong>de</strong> un marino constitucionalista, Ed. Mosquito Comunicaciones,<br />
Santiago.<br />
BAINES John M. 1972, U.S. Military Assistance to Latin America: An Assessment, in Journal of Interamerican<br />
Studies and World Affairs, Volume 14, Issue 4, Special Issue: Military and Reform Governements in<br />
Latin America (Nov., 1972) 469-487.<br />
BARROS VAN BUREN Mario, 1996, La actividad naval durante la Guerra Civil Española, in Revista <strong>de</strong> Marina,<br />
enero febrero 1996, Valparaíso.<br />
BARTSCH Hans-Werner, BUSCHMANN Martha, STUBY Gerhard, WULFF Erich, 1974, Chile. Libro negro,<br />
Editado por Pahl-Rugenstein, Colonia (Alemania).<br />
BELLO CODESIDO Emilio, 1954, Recuerdos políticos, Ed. Nascimento, Santiago.<br />
BENNETT Juan, (sans date, vers 1930), La revolución <strong>de</strong>l 5 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1924, Ed. Balcells & Co, Santiago.<br />
BIDEN CAPITANI Avelino, 1997, A Rebeliâo dos Marinheiros, Ed. Artes e ofícios, Porto Alegre.<br />
BLOM J.C.H., 2005, De muiterij op De Zeven Provinciën, Amterdam Aca<strong>de</strong>mic Archive,<br />
http://dare.uva.nl/document/16906, pc 12-8-07
720<br />
Ceux qui ont dit « Non »<br />
BRAVO VALDIVIESO Germán, 2000, La sublevación <strong>de</strong> la Escuadra y el período revolucionario 1924-1932,<br />
Ed. Altazor Viña <strong>de</strong>l Mar.<br />
BRAVO VALDIVIESO Germán, 2003, El patio trasero. Las inamistosas relaciones entre los Estados Unidos y<br />
Chile (5ta edición actualizada), ed. Puerto <strong>de</strong> palos, Chile.<br />
Breve Historia <strong>de</strong> la Unidad Popular, documento <strong>de</strong> El Mercurio, 1974, Ed Lord Cochrane, Santiago.<br />
BOYE Otto, 1999, Hermano Bernardo. 50 años <strong>de</strong> vida política <strong>de</strong> Bernardo Leighton Ediciones Chile-<br />
América CESOC, Santiago.<br />
BROUE Pierre, 1971, Révolution en Allemagne (1917 - 1923), Paris, Les éditions <strong>de</strong> minuit.<br />
BROUE Pierre, 1973, La Révolution espagnole (1931 - 1939), Paris, Flammarion.<br />
CÁRDENAS Juan, 1979 (a), Aclaraciones respecto al movimiento antigolpista <strong>de</strong> 1973 <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la Armada<br />
Nacional, in Combate 46 (junio), Stockholm (archive privé).<br />
CÁRDENAS Juan, 1979 (b), Denuncia a la opinión pública internacional, in Combate 47/48/49 (julio-agostoseptiembre),<br />
Stockholm (archive privé).<br />
CARMONA Ernesto, 2005, El informe Valech también sentó a los periodistas chilenos en el banquillo, in Rocinante<br />
enero 2005.<br />
CARVAJAL Patricio, (sin fecha, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 1990), Téngase presente, Ed. Arquén,, Chile.<br />
CAVALLO Ascamio, SERRANO Margarita, 2003, Golpe. 11 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1973, Ed. Aguilar, Santiago.<br />
Centro <strong>de</strong> estudios públicos (CEP), 2000, El Movimiento <strong>de</strong> Izquierda Revolucionaria (MIR) visto por el MIR,<br />
tercera parte <strong>de</strong> la compilación <strong>de</strong> documentos <strong>de</strong>l MIR realizada por Cristián Pérez, extraídos <strong>de</strong> la recopilación<br />
<strong>de</strong> Víctor Farías, La Izquierda Chilena (1969-1973): Documentos para el Estudio <strong>de</strong> su Línea Estratégica<br />
www.cepchile.cl/dms/archivo_ 3040_536/rev85_cperezparte3.pdf , pc 12-8-07<br />
CERVERA PERY José, 1998, La guerra naval española (1936-1939), Ed. San Martín, Madrid.<br />
Código <strong>de</strong> justicia militar, 1981 (julio <strong>de</strong>), edición oficial, Editorial jurídica <strong>de</strong> Chile.<br />
CODEPU - DIT - T Comité <strong>de</strong> Defensa <strong>de</strong> los Derechos <strong>de</strong>l Pueblo, 2002, La Gran Mentira. El caso <strong>de</strong> las<br />
“Listas <strong>de</strong> los 119”. Aproximaciones a la Guerra Psicológica <strong>de</strong> la Dictadura Chilena. 1973-1990, édition<br />
électronique: www.<strong>de</strong>rechos.org/nizkor/chile/libros/119/cap7.html, pc 12-8-07.<br />
Liberté pour les marins du peuple chilien, vers 1976, édité par le Comité <strong>de</strong> défense <strong>de</strong>s prisonniers politiques<br />
au Chili, comme supplément au bulletin <strong>de</strong> liaison du CEDETIM n°38, Paris, (archive privé).<br />
¿Cómo llegaron las fuerzas armadas a la acción <strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1973 ?, anonyme, supplément <strong>de</strong><br />
El Mercurio, 11-9-74. (Nathaniel Davis, l’ambassa<strong>de</strong>ur <strong>de</strong>s Etats Unis au Chile en 1973, l’attribue à Arturo<br />
FONTAINE ALDUNATE et Cristián ZEGERS ARIZTIA. [Davis, 1986, 384]).<br />
COPEA, 2001, (Coordinadora <strong>de</strong>l personal exonerado <strong>de</strong> la Armada), Informe <strong>de</strong> la situación actualizada <strong>de</strong>l<br />
trámite <strong>de</strong> exoneración para Copea, (rapport envoyé au Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la République, signé par Antonio<br />
Ruiz).<br />
CORVALÁN Luis, 2003, El gobierno <strong>de</strong> Salvador Allen<strong>de</strong>, Ed. LOM, Santiago.<br />
COUYOUMDJIAM Ricardo, 1992, La dimensión internacional <strong>de</strong> la Revolución <strong>de</strong> 1891, in La época <strong>de</strong> Balmaceda,<br />
Ed. Centro <strong>de</strong> bibliotecas archivos y museos y Centro <strong>de</strong> investigaciones Diego Barros Arana, Santiago.<br />
CROUZET Edward, 2000, Sangre sobre “La Esmeralda”. Sacerdote Miguel Woodward, vida y martirio, Ediciones<br />
Chile América, CESOC, Santiago.
Bibliographe 721<br />
DAVIS Nathaniel, 1986, Los dos últimos años <strong>de</strong> Salvador Allen<strong>de</strong>, Ed. Plaza y James editores, Barcelona.<br />
DE MORALES Paulo Ricardo, 2000, João Cândido, Unida<strong>de</strong> Editorial, Porto Alegre.<br />
DE RAMÓN Armando, COUYOUMDJIAN Ricardo, VIDAL Samuel, 2001, Historia <strong>de</strong> América III, Ed. Andrés<br />
Bello, Santiago.<br />
DUARTE DOS SANTOS, Antônio, 2005, O marinheiro “sueco” que politizou o Cabo Anselmo, entrevista<br />
concedina al diario Opção, 30-6-2005 in<br />
www.jornalopcao.com.br/in<strong>de</strong>x.asp?secao=Destaques1&idjornal=136, pc 12-8-07.<br />
EDWARDS BELLO, Joaquín, 1964, Crónicas, Zig-Zag, Santiago, réedité en 1970.<br />
EDWARDS Jorge, 1982, Persona non grata, Ed. Seix Barral, Barcelona.<br />
FAJARDO CABALLERO Marco, 2000, El golpe militar al interior <strong>de</strong> las Fuerzas Armadas y <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n. El factor<br />
Bachelet, mémoire présenté à la faculté <strong>de</strong> journalisme <strong>de</strong> l’Universidad <strong>de</strong> Santiago.<br />
FERNÁNDEZ Enrique, 2003, Estado y Sociedad en Chile, 1891-1931. El Estado Excluyente, la lógica<br />
oligárquica y la formación <strong>de</strong> la sociedad, Ed. LOM, Santiago <strong>de</strong> Chile.<br />
FIGUÈRES Léo, 1999, La campagne <strong>de</strong> Russie <strong>de</strong> M. Clemenceau, in, Marty André, La révolte <strong>de</strong> la mer<br />
Noire, 1999, Ed. Temps <strong>de</strong> cerises, Paris.<br />
FRIAS VALENZUELA Francisco, 1974, Manual <strong>de</strong> historia <strong>de</strong> Chile, Ed. Nascimento, Santiago.<br />
FONTAINE Arturo, 1988, Los Economistas y el Presi<strong>de</strong>nte Pinochet, Ed. Zig-Zag, Santiago.<br />
FUENZALIDA Rodrigo, sin fecha (posterior a 1968) La Armada <strong>de</strong> Chile <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la alborada al sesquicentenario<br />
(1813-1968), cuarta parte, (sans éditeur, diffusé par la Marine).<br />
FUENTES Wendling Manuel, 1999, Memorias secretas <strong>de</strong> Patria y libertad y algunas confesiones sobre la<br />
Guerra Fría en Chile, Ed. Grijaldo , Santiago.<br />
GARCÉS Joan, 1975, Allen<strong>de</strong> y la experiencia chilena. Las armas <strong>de</strong> la política, Ed. Ariel, Barcelona.<br />
GARCÉS Joan, 1995 (a), Orlando Letelier: Testimonio y vindicación, présentation <strong>de</strong> Joan Garcés et Saul<br />
Landau, Ed. Siglo Veintiuno, Madrid. (Interview enregistrée par Orlando Letelier en 1975, une année avant<br />
son assassinat à Washington, sur les <strong>de</strong>rniers jours du gouvernement <strong>de</strong> Salvador Allen<strong>de</strong>. La casette audio<br />
est jointe au livre).<br />
GARCÉS Joan, 1995 (b), Soberanos e intervenidos. Chile la Guerra Fría y <strong>de</strong>spués, Ed. BAT, Santiago.<br />
GONZÁLEZ Ernesto, 1932, Parto <strong>de</strong> los montes o la sublevación <strong>de</strong> la marinería, Santiago.<br />
GONZÁLEZ Ignacio, 1990, El día que murió Allen<strong>de</strong>, Ed. CESOC, Santiago.<br />
GONZÁLEZ Mónica, 2000, La conjura. Los mil y un días <strong>de</strong>l golpe, Ediciones B, Santiago.<br />
GORENDER Jacob, 1987, Combate nas trevas. A esquerda brasileira: das ilusões a luta armada. Ed Atica,<br />
São Paulo.<br />
GUTTRIDGE Leonard F., 2002, Mutiny. A Historiy of Naval Insurrection, Ed. Berkley Books, New York.<br />
GREZ TOSO Sergio, 1997, De la regeneración <strong>de</strong>l pueblo a la huelga general. Génesis y evolución histórica<br />
<strong>de</strong>l movimiento popular en Chile (1810-1890), Ed. DIBAM; ed. RIL; Centro <strong>de</strong> investigaciones Barros Arana.<br />
Santiago.<br />
HAUSER Thomas, 1982, Missing, Editions Ramsay, Paris.
722<br />
Ceux qui ont dit « Non »<br />
HENRÍQUEZ Patricio; KALFON Pierre, 1998, Le <strong>de</strong>rnier combat <strong>de</strong> Salvador Allen<strong>de</strong>, (vi<strong>de</strong>o, documental<br />
TV).<br />
HERREROS Francisco, 2003, Prensa canalla y violación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos, in El Siglo, 4-11-2005;<br />
www.purochile.org/27.html, pc 12-8-07.<br />
HUERTA Ismael, 1988, Volvería a ser marino, (<strong>de</strong>ux tomes), Ed. Andrés Bello.<br />
HUIDOBRO Sergio, 1989, Decisión Naval, Ed. (sans éditeur, imprimé à l’imprimerie <strong>de</strong> la Marine), Valparaíso.<br />
HOUGH Richard, 1960, La mutinerie du cuirassé Potemkine, Laffont, Paris, 1967.<br />
Informe <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong>l MIR en la marina, agosto 1976. (documents rédigés et facilités par Felix Vidal, publiés<br />
en annexe).<br />
- Carta a la dirección <strong>de</strong>l MIR en el exterior<br />
- Informe 2. Situación <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> F <strong>de</strong>l partido en las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Marina al día <strong>de</strong>l golpe y<br />
primeros meses posteriores.<br />
- Informe 3. Situación <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> la Marina en Valparaíso al día <strong>de</strong>l golpe y los 2 primeros meses<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l golpe, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l trabajo F <strong>de</strong>l Partido.<br />
- Informe 4. Situación <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> F. en Valparaíso al día <strong>de</strong>l golpe y los dos primeros meses<br />
posteriores.<br />
- Informe 5. Situación <strong>de</strong> Enrique el día <strong>de</strong>l golpe y <strong>de</strong> su asilo.<br />
- Informe 6. Asilo: Situación y razones<br />
- Informe 7. Activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Enrique que tienen relación con la tarea <strong>de</strong> F. hechas en el exilio.<br />
JACKSON Gabriel, 1973, A Concise History of the Spanish Civil War, Londres, Thames and Hudson Limited.<br />
JANS, Sebastián, 1987, Los militares chilenos. La <strong>de</strong>liberante década 1924-1933, Santiago, in<br />
www.geocities.com/sebastianjans/historia.htm, pc 12-8-07.<br />
JOUI Sadi, 2003, Chacabuco y otros lugares <strong>de</strong> <strong>de</strong>tención, edición <strong>de</strong> autor, segunda edición (première édition<br />
en 1994), Valparaíso.<br />
JOXE Alain, 1970, Las Fuerzas armadas en el sistema político chileno, Editorial Universitaria, Santiago.<br />
JOXE Alain, 1974, Le Chili sous Allen<strong>de</strong>, Ed, Gallimard, Archives, Paris.<br />
KAUFMANN Jean-Clau<strong>de</strong>, 1996, L’entretien compréhensif, Nathan, Paris.<br />
Las Fuerzas Armadas y el Golpe <strong>de</strong> Estado en Chile, 1974, Ed. Siglo XXI, México, Madrid, Buenos Aires.<br />
(Compilation d’articles <strong>de</strong> la revue Chile Hoy efectuée par Pío García).<br />
Libro Blanco <strong>de</strong>l cambio <strong>de</strong> gobierno en Chile, anónimo, (sans date, paru en octobre <strong>de</strong> 1973), edité par la<br />
Secretaría general <strong>de</strong> gobierno, 3ra edición.<br />
LINZ Juan. J. 1996, La quiebra <strong>de</strong> las <strong>de</strong>mocracias, Ed. Alianza editorial, Madrid.<br />
Los mil días <strong>de</strong> Allen<strong>de</strong>, 1992, Centro <strong>de</strong> Estudios Públicos CEP (compilation d’articles <strong>de</strong> presse).<br />
LÓPEZ URRUTIA Carlos, 1969, Historia <strong>de</strong> la Marina <strong>de</strong> Chile, Ed. Andrés Bello, Santiago.<br />
LÓPEZ URRUTIA Carlos, 1976, Breve historia naval <strong>de</strong> Chile, Ed. Francisco <strong>de</strong> Aguirre, Bs As, Santiago.<br />
LOVEMAN Brian - LIRA Elizabeth, 2000, Las ardientes cenizas <strong>de</strong>l olvido: Vía chilena <strong>de</strong> Reconciliación<br />
Política 1932-1994, Ed. LOM, Santiago.<br />
MAESTRI, Mario, 2000, Cisnes Negros. Uma história da Revolta da Chibata, Editora Mo<strong>de</strong>rna, coleção<br />
polêmica, Porto Alegre.
Bibliographe 723<br />
MAGASICH Jorge (sous <strong>de</strong> direction <strong>de</strong>), 1998, Actes du colloque international. Chili, pays laboratoire, Ed.<br />
Maison <strong>de</strong> l’Amérique latine, <strong>Bruxelles</strong>.<br />
MARIE Jean-Jacques, 2005, Cronstadt, Ed. Fayard.<br />
MANNS Patricio, 1972, La revolución <strong>de</strong> la escuadra, Ediciones universitarias <strong>de</strong> Valparaíso.<br />
MANNS Patricio, 2001, La revolución <strong>de</strong> la escuadra, Ediciones B, Santiago (Cette réédition contient, en<br />
annexe le Diario <strong>de</strong>l Almirante Edgardo von Schroe<strong>de</strong>rs, <strong>de</strong>legado <strong>de</strong>l Gobierno ante la Escuadra Amotinada).<br />
Manual <strong>de</strong> Tradiciones y Ritos <strong>de</strong>l Ejército <strong>de</strong> Chile, 2002, Departamento <strong>de</strong> Historia Militar, Santiago.<br />
MARRAS Sergio, 1990, Confesiones. Entrevistas <strong>de</strong> Sergio Marras, Ed. Ornitorrinco, Santiago.<br />
MARTÍNEZ Jesús Manuel, 2000, El sol y la bruma - Jaime Gazmuri, Ediciones B, Santiago.<br />
MARTY André, 1999, La Révolte <strong>de</strong> la mer Noire, Ed. Temps <strong>de</strong> Cerises, París.<br />
MARTNER G. Gonzalo, 1988, El gobierno <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Salvador Allen<strong>de</strong>, 1970-1973. Una evaluación. Ed.<br />
Programa <strong>de</strong> estudios <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo nacional (PEDNA) / Ediciones <strong>de</strong> literatura americana reunida (LAR).<br />
MERINO José, 1998, Bitácora <strong>de</strong> un Almirante, Ed. Andrés Bello, Santiago.<br />
MILLAS Hernán 1999, La familia militar, Ed. Planeta, Santiago.<br />
MILLAS Hernán - FILIPPI Emilio, enero 1974, Chile 70-73. Crónica <strong>de</strong> una experiencia, Ed. Zig-Zag, Santiago.<br />
MILLAS Orlando, 1996, La alborada <strong>de</strong>mocrática <strong>de</strong> Chile. Memorias. Cuarto volumen 1957-1991, Una<br />
disgreción, Ed. CESOC, Santiago.<br />
MONSALVEZ ARANEDA Danny, 2005, Agosto 1973. La inquietud política en el personal <strong>de</strong> la armada:<br />
El caso <strong>de</strong> ASMAR-Talcahuano (thèse <strong>de</strong> maîtrise en histoire, Universidad <strong>de</strong> Concepción).<br />
NAZARÉ Jacobo, sin fecha (hacia 1932), Destrucción. La verdad sobre la sublevación <strong>de</strong> la escuadra, Ed.<br />
Europa, Valparaíso.<br />
NOVOA MONREAL Eduardo, 1992, Los resquicios legales. Un ejercicio <strong>de</strong> lógica jurídica, Ed. Bat, Santiago.<br />
NUNN Fre<strong>de</strong>rick M., 1967, The Revolutions of September 5, 1924 and January 23, 1925, in The Hispanic<br />
American Historical Review, Vol 47, Issue 1 (feb., 1967).<br />
ORTIZ SOTELO Jorge, 1997, Las rebeliones navales <strong>de</strong>l Callao: 1932 y 1948 in Apuntes (Lima, Centro <strong>de</strong><br />
Investigación, Universidad <strong>de</strong>l Pacífico, <strong>de</strong>uxième semestre 1999), pp. 84-87.<br />
PASCAL G. H. Enrique, 1974, Clase Magistral 80 años Escuela <strong>de</strong> Derecho Universidad Católica <strong>de</strong><br />
Valparaíso, Ediciones Universitarias Valparaíso.<br />
PATILLO Guillermo, 2001, El presupuesto <strong>de</strong> Defensa <strong>de</strong> Chile: Procesos y <strong>de</strong>cisionales y Propuesta <strong>de</strong><br />
Indicadores <strong>de</strong> Evolución, in Security and Defense Review, Vol 1 Winter 2001. in<br />
www3.ndu.edu/chds/Journal/PDF/Pattillo-final.pdf, pc 7-3-03.<br />
PEREIRA DO NASCIMENTO Álvaro, 2001, A Ressaca da Marujada. Recrutamento e disciplina na Armada<br />
Imperial, Arquivo Nacional, Rio <strong>de</strong> Janeiro.<br />
PECCHENINO Renzo (Lukas), 1978, Apuntes porteños, Ediciones Universitarias <strong>de</strong> Valparaíso.
724<br />
Ceux qui ont dit « Non »<br />
PRATS GONZÁLEZ Carlos, 1985, Memorias. Testimonio <strong>de</strong> un soldado, Ed. Pehuén, colección testimonio,<br />
Santiago.<br />
Procès 3879 [R], (Résume du procès contre Julio Gajardo, 3 pages).<br />
Procès, Juzgado naval, Valparaíso (Procès complet, organisé en 10 volumes).<br />
Procès 3926 [R], résumé du procès. (Document <strong>de</strong> 233 pages avec les “éléments <strong>de</strong> preuve”, fourni aux accusés).<br />
Procès 3941, Juzgado naval, Valparaíso (Procès complet, un volume).<br />
Procès 3941 [R], résumé du procès. (Document <strong>de</strong> 67 avec les “éléments <strong>de</strong> preuve”, fourni aux accusés).<br />
Procès A-120, Juzgado naval <strong>de</strong> Valparaíso, (Procès contre le capitaine Gerardo Hiriart Lebert).<br />
Programa básico <strong>de</strong> gobierno <strong>de</strong> la Unidad Popular (folleto), junio 1970, Santiago.<br />
POLITZER Patricia, 1989, Altamirano, Ed. Melquía<strong>de</strong>s, Santiago.<br />
PUCCIO Osvaldo, 1985, Un cuarto <strong>de</strong> Siglo con Allen<strong>de</strong>. Recuerdos <strong>de</strong> su Secretario Privado Osvaldo Puccio,<br />
Ed. Emisión, Santiago.<br />
QUIROGA Patricio, 2001, Compañeros. El GAP: la escolta <strong>de</strong> Allen<strong>de</strong>, Ed. Aguilar, Santiago.<br />
RAMÍREZ NECOCHEA Hernán, 1984, Las fuerzas armadas y la política en Chile (1810-1970). Ed Casa Chile<br />
en México, México. (édition posthume <strong>de</strong> son <strong>de</strong>rnier livre en préparation. L’auteur meurt exilé à Paris en<br />
1979)<br />
RAMOS José, 2001, Las cartas <strong>de</strong>l coronel. En respuestas a las que nadie le escribió. Relato autobiográfico,<br />
Ed. Tierra mía, impreso en Chile.<br />
RAMOS DE ALMEIDA Pedro, 1999, Salazar: Biografia da ditadura Ed. Avante!, Lisboa.<br />
RIESLE Héctor, 1973, La legitimidad <strong>de</strong> la Junta <strong>de</strong> Gobierno, in Fuerzas armadas y seguridad nacional,<br />
1973, ediciones Portada, Santiago.<br />
ROJAS María Eugenia, 1988, La represión política en Chile –Los hechos–, Ed. IEPALA, Madrid. (Edition<br />
électronique : www.<strong>de</strong>rechos.org/nizkor/chile/libros/represion, pc 12-8-07.<br />
ROJAS Paz, URIBE Viviana, ROJAS María E., LARGO Iris, ROPERT Isabel, ESPINOZA Víctor, 2001, Páginas en<br />
blanco, el 11 <strong>de</strong> septiembre en la Moneda. Ediciones B, Santiago (Edition électronique :<br />
www.<strong>de</strong>rechos.org/nizkor/chile/libros/blanco/in<strong>de</strong>x.html, pc 12-8-07.<br />
RODRÍGUEZ MENDOZA E., 1938, El golpe <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> 1924, Ed. Ercilla, Santiago.<br />
Rumbo a puerto. Banda <strong>de</strong> concierto <strong>de</strong> la Armada <strong>de</strong> Chile. Coros <strong>de</strong> la Escuela Naval y <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong><br />
Grumetes (cassette audio), 2001, Ed. (P) y (C) industrias <strong>de</strong> radio y televisión S.A. Fabricado y distribuido<br />
por Duplicacassette S.A.<br />
SAEZ Carlos, 1934, Recuerdos <strong>de</strong> un soldado; 26 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1931 al 24 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1932, (tomo 3), Ed.<br />
Ercilla, Santiago.<br />
SAGREDO BAEZA Rafael, 2001, La gira <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Balmaceda al norte. El inicio <strong>de</strong>l “crudo y riguroso<br />
invierno <strong>de</strong> su quinquenio” (verano <strong>de</strong> 1889) Ed. LOM, Santiago.<br />
SALAZAR Gabriel, PINTO Julio, 1999, Historia contemporánea <strong>de</strong> Chile I. Estado, legitimidad ciudadanía,<br />
Ed. LOM, Santiago.
Bibliographe 725<br />
SANTOS DE OLIVIERA Gisela, 2005, A Revolta dos Marinheiros <strong>de</strong> 1936, (mémoire <strong>de</strong> licence en journalisme,<br />
Escuola Superior <strong>de</strong> Comunicaçao Social <strong>de</strong> Lisbonne).<br />
SATER William, 1980, The Abortive Kronstadt: The Chilean Naval Mutiny of 1931, in The Hispanic American<br />
historical Review, Vol. 60, Issue 2, May 1980, 239-268.<br />
SANTIBÁÑEZ Abraham, 1998, Interviewé par Claudia Cár<strong>de</strong>nas, Revista científica digital <strong>de</strong> l’Universida<strong>de</strong><br />
Metodista <strong>de</strong> São Paulo: www2.metodista.br/unesco/PCLA/revista5/entrevista%205-1.htm, pc 12-8-07<br />
SHERRY Dave, 2000, The Invergordon Mutiny, in Socialist Review,<br />
http://pubs.socialistreviewin<strong>de</strong>x.org.uk/sr244/sherry.htm<br />
SILVA HENRÍQUEZ Raúl, 1991, Memorias, tomo II, Ediciones Copygraph, Santiago.<br />
SOMERVELL Philip, 1984, Naval affairs in Chilean Politics, 1910-1932, in Journal of Latin American Studies,<br />
Vol 16, Issue 2.<br />
STANLEY John, 2002, 'Lucky' USS Phoenix remembered in The Arizona Republic, May 02, 2002 12:00:00<br />
www.azcentral.com/news/specials/azhistory/0502ussphoenix02.html, pc 5-3-03.<br />
TEITELBOIM Volodia, 2000, La gran guerra <strong>de</strong> Chile y la otra que nunca existió Ed. Sudamericana, Santiago<br />
TROMBEN Carlos, 1995, La armada en la Guerra civil <strong>de</strong> 1891, in Revista <strong>de</strong> Marina, nov-dic.<br />
TROMBEN Carlos, 2001, La Armada <strong>de</strong> Chile. Des<strong>de</strong> el sesquicentenario (1968) hasta el final <strong>de</strong>l siglo XX<br />
(2000), Ed. Revista <strong>de</strong> marina, Santiago. (Tome V, qui suit les quatre premiers écrits par FUENZALIDA Rodrigo).<br />
VALDES Genaro, 1932, La sublevación <strong>de</strong> la marinería chilena, (Rapport envoyé par le Parti communiste<br />
chilien à l’Internationale communiste. Il se trouve dans la bibliothèque <strong>de</strong> Luis Corvalán, Secrétaire général<br />
du PC en 1973, qui nous à gentiment permis <strong>de</strong> le photocopier).<br />
VALDIVIA ORTIZ DE ZÁRATE Verónica, 2003, El golpe <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l golpe. Leigh vs. Pinochet. Chile 1960-<br />
1980, Ed. LOM, Santiago.<br />
VALDIVIA ORTIZ DE ZÁRATE Verónica, 2005, “Todos juntos seremos la historia” La Unidad Popular y las<br />
fuerzas armadas, in PINTO VALLEJO Julio (coordinador) Cuando hicimos historia. La experiencia <strong>de</strong> la<br />
Unidad Popular, 2005, Ed. LOM, Santiago.<br />
VALENZUELA Humberto, 1978, Historia <strong>de</strong>l movimiento obrero chileno. Edition ronéotypée (Cette ouvrage<br />
a été terminé à Santiago en 1972. Après la mort <strong>de</strong> l’auteur en 1976, l’historien Luis Vitale a transmit le<br />
manuscrit au Gruppe Internationale Marxisten, section alleman<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Quatrième internationale (trotskiste),<br />
dont la maison d’édition ISP verlag l’a publié en 1978 en 300 exemplaires).<br />
VALTIN Jan (Richard Krebs), 1941, Sans patrie ni frontières (Out of the night), Ed. Dominique Wapler, Paris.<br />
VARAS Florencia, 1972, Conversaciones con Viaux, (sans éditeur, inscription 39972), impreso en Chile.<br />
VEGA Luis, 1983, La caída <strong>de</strong> Allen<strong>de</strong>. Anatomía <strong>de</strong> un golpe <strong>de</strong> Estado, Ed. La Semana, Jerusalem.<br />
VEGA Luis, 1991, Estado militar y transición <strong>de</strong>mocrática en Chile, Ed. Prensa y ediciones latinoamericanas,<br />
colección El Dorado, Madrid.<br />
VERDUGO Patricia, 1989, Los zarpazos <strong>de</strong>l puma. Caso Arellano, Editorial Sudamericana, Santiago.<br />
VERDUGO Patricia, 1998, Interferencia secreta. 11 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 1973, Editorial sudamericana, Santiago.<br />
VIAL Gonzalo, 1999, Los gran<strong>de</strong>s po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> Chile, VI Las Fuerzas Armadas. Separata <strong>de</strong>l<br />
periódico La Segunda, 27-8-99.
726<br />
Ceux qui ont dit « Non »<br />
VIAL Gonzalo, 2000, Presi<strong>de</strong>ntes y Comandantes en Jefe. Separata <strong>de</strong>l periódico La Segunda, 9-6-04.<br />
VIAL Gonzalo, 2001, Historia <strong>de</strong> Chile (1891-1973), volumen V: De la República Socialista al frente popular<br />
(1931-1938), Zig-Zag, Santiago <strong>de</strong> Chile.<br />
VILLAGRÁN, Fernando, 2002, Disparen a la bandada. Una crónica secreta <strong>de</strong> la FACH, Planeta, Santiago.<br />
VILLEGAS Sergio, 2001, Torturas en la “familia militar”, in Punto Final 510, Nov. 2001.<br />
VON SCHRÖEDERS Edgardo, 1931 (a), Delegado <strong>de</strong>l gobierno ante la escuadra amotinada, in Manns, 2001,<br />
141-186.<br />
VON SCHRÖEDERS Edgardo, 1931 (b), Informe secreto <strong>de</strong>l contralmirante Edgardo Von Schröe<strong>de</strong>rs al ministro<br />
<strong>de</strong> marina, in Manns, 2001, 187-210.<br />
VON SCHRÖEDERS Edgardo, 1931 (c), Recuerdos íntimos <strong>de</strong>l motín <strong>de</strong> la Escuadra, in Manns, 2001, 210-<br />
273.<br />
URIBE Armando, 1975, El libro negro <strong>de</strong> la intervención norteamericana en Chile (2ème édition), Siglo XIX.<br />
WHELAN James, 1993, Des<strong>de</strong> las cenizas. Vida, muerte y transfiguración <strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia en Chile 1833-<br />
1988, (2da edición), Zig-Zag, Santiago.<br />
WINKLER Heinrich A., 2000, Histoire <strong>de</strong> l’Allemagne. XIX e - XIX e siècles. Le long Chemin Vers l’Occi<strong>de</strong>nt,<br />
Fayard.<br />
WOODMAN Richard, 2005, A brief history of MUTINY, Ed. Carrol § Graf Publishers, New York.<br />
Publications périodiques<br />
Quotidiens<br />
El Clarín<br />
El Diario Color <strong>de</strong> Talcahuano<br />
El Mercurio <strong>de</strong> Santiago<br />
El Mercurio <strong>de</strong> Valparaíso<br />
El Metropolitano<br />
El Siglo<br />
El Sur <strong>de</strong> Concepción.<br />
La Estrella <strong>de</strong> Valparaíso<br />
La Prensa<br />
Puro Chile<br />
Tribuna<br />
Hebdomadaires et bimensuels<br />
Chile Hoy<br />
El Rebel<strong>de</strong> 1<br />
La Ercilla 2<br />
Punto Final 3<br />
Qué pasa 4<br />
1 Périodique du Mouvement <strong>de</strong> la gauche révolutionnaire (MIR). Débute avec <strong>de</strong>s publications occasionnelles<br />
en 1968, pour <strong>de</strong>venir un hebdomadaire à la fin 1971.<br />
2 Hebdomadaire publié <strong>de</strong>puis les années 1930. En 1970 il est dirigé par <strong>de</strong>s journalistes proches au Parti<br />
démocrate chrétien (Emilio Filippi, Abraham Santibáñez, Hernán Millas), en opposition au gouvernement<br />
d’Allen<strong>de</strong>. Ils ont soutenu le coup d’Etat. Cependant exaspérés par la ligne éditorial soumise à la dictature<br />
imposé par les propriétaires, en 1977 ils démissionnent pour créer l’hebdomadaire Hoy, le premier périodique<br />
dissi<strong>de</strong>nt.<br />
3 Bimensuel <strong>de</strong> gauche, crée en 1967, proche du MIR.
Bibliographe 727<br />
Presse parue après le coup d’Etat <strong>de</strong> 1973<br />
Revue officielle à l’extérieur du MAPU-CHILE, (archive privé).<br />
Rocinante<br />
Unidad proletaria N°8, 1978, Suè<strong>de</strong> (archive privé).<br />
Combate, Suè<strong>de</strong> (archive privé).<br />
Sites internet<br />
Armada <strong>de</strong> Chile: www.armada.cl<br />
Asuntos públicos (périodique électronique): www.asuntospublicos.org/<br />
Biblioteca <strong>de</strong>l Congreso Nacional <strong>de</strong> Chile: www.bcn.cl/<br />
Bibliothèque libertaire en ligne: http://bibliolib.net/<br />
Blog <strong>de</strong> Emiliano José (Brasil): www.emilianojose.com.br/<br />
Blog <strong>de</strong> Luis Jiménez Borra (Perú): http://vision-politica.blogspot.com/<br />
Canal 13 <strong>de</strong> televisión, <strong>de</strong> la Universidad católica, section reportages:<br />
http://contacto.canal13.cl/contacto2/html/<br />
Centro <strong>de</strong> estudios Miguel Enríquez: www.archivochile.com/<br />
Defense Intelligence Agency (pages sur son histoire): www.dia.mil/history/in<strong>de</strong>x.htm<br />
El Mostrador, (quotidien électronique): www.elmostrador.cl/<br />
El periodista (périodique électronique): www.elperiodista.cl/<br />
Equipo Nizkor (banco <strong>de</strong> datos sobre <strong>de</strong>rechos humanos y biblioteca electrónica): www.<strong>de</strong>rechos.org/nizkor/<br />
Escuela <strong>de</strong> Grumetes Alejandro Navarrete: http://www.escuela<strong>de</strong>grumetes.cl/<br />
Escuela Naval Arturo Prat: www.escuelanaval.cl/<br />
Jornal Opcão (quotidien électronique <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Goiânia, Brésil): www.jornalopcao.com.br/<br />
La Fogata digital (site d’information alternative et librairie électronique): www.lafogata.org/<br />
La Nación (édition électronique du quotidien): www.lanacion.cl/<br />
La Segunda (édition électronique du quotidien): www.lasegunda.com/<br />
La Tercera (édition électronique du quotidien): www.latercera.cl/<br />
Las Ultimas Noticias (édition électronique du quotidien): www.lun.com/<br />
Margen (portail <strong>de</strong> publication <strong>de</strong> documents): www.margen.org/<br />
Memoria viva. (Archive électronique sur les violations <strong>de</strong> Droits <strong>de</strong> l’Homme au Chili, pendant la dictature,<br />
géré par le Projet international <strong>de</strong>l Droits <strong>de</strong> l’homme - Londres): www.memoriaviva.com/<br />
Photographic history of the U.S. Navy: www.navsource.org/archives/05/689.htm<br />
Rebelión (site d’information alternative et librairie électronique): www.rebelion.org/<br />
SEEACH “Site non officiel <strong>de</strong> l’Armée <strong>de</strong> terre et <strong>de</strong> la Marine chilienne”: www.ejercito-armadaextraoficial.cl/<br />
Senado <strong>de</strong> Chile: www.senado.cl/<br />
Sociedad interamericana <strong>de</strong> prensa: www.sipiapa.org/<br />
Marine portugaise: www.marinha.pt/<br />
Vatican: www.vatican.va/holy_father/pius_xi/encyclicals/<br />
Socialist Review and International Socialism Journal In<strong>de</strong>x (publication <strong>de</strong> documents):<br />
The National Security Archive (Georges Washington University): www.gwu.edu/~nsarchiv/<br />
Universidad <strong>de</strong> Concepción, carrera <strong>de</strong> periodismo: www2.u<strong>de</strong>c.cl/periodismo/general/<br />
Universidad <strong>de</strong> Texas, (banque <strong>de</strong> données sur l’Amérique latine): www1.lanic.utexas.edu/<br />
www.socialistreviewin<strong>de</strong>x.org.uk/<br />
4 Hebdomadaires d’opposition au gouvernement d’Allen<strong>de</strong> crée en 1971, lié à l’extrême droite et aux économistes<br />
ultralibéraux. Dirigé par Gonzalo Vial, futur ministre d’Education <strong>de</strong> Pinochet et futur membre, en<br />
1991, <strong>de</strong> la Commission vérité et réconciliation. Parmi les rédacteurs se trouvent plusieurs personnalités associées<br />
au coup d’Etat et à la dictature.
728<br />
Ceux qui ont dit « Non »<br />
Interviews<br />
Marins<br />
Ville Lieu <strong>de</strong> l’interview Date<br />
Aguirre Luis El Belloto Chez lui 14-01-00<br />
Ayala Luis Liège Chez lui 28-10-00<br />
Barriolhet Patricio Santiago Chez Antonio Ruiz 05-0-02<br />
Blasset Pedro Santiago Au café <strong>de</strong> Julio González<br />
03-01-03<br />
Cár<strong>de</strong>nas Juan Stockholm Chez lui 16 y 17-11-02<br />
Carvajal Oscar Stockholm Chez lui 17-01-03<br />
Cifuentes Teodocio Santiago Chez lui 10-01-00<br />
Claros Rodolfo Liège Chez lui 28-09-86<br />
Fuentes Sergio Stockholm Chez lui 13-02-03<br />
Gajardo Julio<br />
Par téléphone <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong> à<br />
Montreal<br />
09-04-03<br />
García Carlos <strong>Bruxelles</strong> Chez J. Magasich 10-08-02<br />
González Julio Santiago Dans le café qu’il gère 24-07-01<br />
González Miguel Santiago Chez lui 22-07-03<br />
Ibarra Sebastián <strong>Bruxelles</strong> Chez J. Magasich 12-03-03<br />
Jara José Oslo Chez lui 28-04-02<br />
Jorquera Luis Limache Dans un café 08-07-03<br />
Lagos Pedro Santiago Chez Teodocio Cifuentes 27-07-01<br />
López Juan<br />
Por correo electrónico, entre<br />
Tomé et <strong>Bruxelles</strong><br />
1-10-05<br />
López Víctor Santiago Dans son bureau 02-01-03<br />
Ramírez Mariano Villa Alemana Chez lui 28-12-01<br />
Roldán Juan<br />
Ruiz Antonio et Rojas<br />
René<br />
Salazar Jaime<br />
Par téléphone <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong> à<br />
Saskatchewan (Canada)<br />
22-06-03<br />
Santiago Chez Antonio Ruiz 18-07-01<br />
Par téléphone <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong> a<br />
Oakland (Etats Unis)<br />
12-04-03<br />
Tovar Ricardo Valparaíso Dans un café 21-07-01<br />
Val<strong>de</strong>rrama David <strong>Bruxelles</strong> Chez lui 27-06-02<br />
Velásquez José Stockholm Chez lui 14-0203<br />
Travailleurs <strong>de</strong>s chantiers navals<br />
Gómez Henry Uppsala Chez lui 15-02-03<br />
Matus Tomas Stockholm Chez lui 14-02-03<br />
Reiman Víctor Uppsala Chez lui 16-02-03
Bibliographe 729<br />
Militants<br />
Allen<strong>de</strong> Fi<strong>de</strong>lma Par courrier électronique. 10-12-03<br />
Altamirano Carlos Santiago Chez lui 19-12-03<br />
Caballero Mario Valparaíso Au restaurant qu’il gère 7-1-04<br />
Cantero Manuel Valparaíso Au local du mouvement<br />
“PODEMOS”<br />
26-12-04<br />
Carvajal José Santiago Dans un café 7-1-04<br />
Corvalán Luis Santiago Chez lui 6-1-04<br />
Luna Leopoldo <strong>Bruxelles</strong> Chez J. Magasich 01-05-03<br />
Garretón Oscar Santiago Dans son bureau 8-1-04<br />
Molina José <strong>Bruxelles</strong> ChezJ. Magasich 1-1-98<br />
Pacheco Hernán<br />
Par téléphone <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong> à<br />
Iquique<br />
13-12-03<br />
Pascal Andrés Santiago Chez son frère 16-07-03<br />
Rebolledo Miguel<br />
Ángel<br />
Par téléphone <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong> à<br />
Illapel<br />
18-08-03<br />
Retamal Luis París Dans son bureau 3-4-04<br />
Vidal Felix Oslo Chez lui 27-04-02<br />
Avocats<br />
Contardo Emilio Valparaíso Dans son bureau 28-12-01<br />
Kischinevzky Graciela<br />
et Portnoy Marcos<br />
<strong>Bruxelles</strong> Chez J. Magasich 31-05-04<br />
Moris Olga Valparaíso Dans son bureau 4-1-2005<br />
Procureur<br />
Villegas Víctor Quilpué Chez lui 26-12-00<br />
Officiers<br />
Julio Hernán (Marine)<br />
Hiriart Gerardo (Marine)<br />
Poblete Sergio (Aviation)<br />
Autres<br />
Nilsen Fro<strong>de</strong><br />
(Ambasa<strong>de</strong>ur <strong>de</strong><br />
Norvège au Chili)<br />
Astica Fuentes Manuel<br />
(Lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la revuelta<br />
<strong>de</strong> 1931)<br />
Viña <strong>de</strong>l Mar Chez lui 1-1-04<br />
Par téléphone <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong> à<br />
Mexico<br />
04-04-03<br />
Liège Chez lui 24-4-03<br />
Oslo Chez Felix Vidal 28-04-02<br />
Conférence donnée à Valparaíso<br />
en 1982
730<br />
Ceux qui ont dit « Non »<br />
Teixeira Joaquim<br />
(l’un <strong>de</strong>s marins portugais<br />
que participa à<br />
la révolte <strong>de</strong> 1936)<br />
Interviewé par Gisela SANTOS DE OLIVEIRA, étudiante portugaise<br />
en échange Erasmus, à l’Institut <strong>de</strong>s Hautes Etu<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>s Communications Sociales, IHECS, <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>).<br />
2005