Moissonneuse-lieuse Motofaucheuse - Bcs

<strong>Motofaucheuse</strong><br />

<strong>Moissonneuse</strong>-<strong>lieuse</strong><br />

622

---

HISTOIRE & ACTUALITÉ<br />

Un succès continu<br />

depuis 1942<br />

Grâce principalement à une machine désormais mythique, le<br />

modèle 242, BCS est aujourd’hui encore synonyme de motofaucheuse.<br />

La 242 fut l’une des premières faucheuses motorisées qui, au<br />

début des années 40, révolutionnèrent radicalement le concept<br />

de fenaison, pratiquée jusqu’alors à la main ou avec des machines<br />

encombrantes traînées par des chevaux.<br />

Les motofaucheuses ont rendu célèbre BCS, une société qui,<br />

aujourd’hui, opère dans différents domaines avec plusieurs typologies<br />

de produit, mais pour qui le fauchage reste un axe porteur.<br />

L’UNE DES PREMIÈRES MOTOFAUCHEUSES<br />

RÉALISÉES PAR BCS, EXPOSÉE<br />

AUJOURD’HUI AU MUSÉE DE LA SCIENCE<br />

ET DE LA TECHNIQUE « LEONARDO DA<br />

VINCI » DE MILAN.<br />

LA NOUVELLE MOTOFAUCHEUSE 622<br />

DE LA NATURE POUR LA NATURE :<br />

UN ENGAGEMENT FORT<br />

L’environnement et la sécurité sont des thèmes à la<br />

base de nos efforts, le personnel de notre société a grandi<br />

aux côtés de qui vit jour après jour en contact avec la<br />

nature et en a fait sa raison de vivre.<br />

Plus qu’un concept abstrait, respecter et protéger l’environnement<br />

est devenu pour nous un principe directeur<br />

de notre façon de penser et d’agir.<br />

Ainsi, la protection de l’environnement est intrinsèquement<br />

liée à notre engagement pour la satisfaction du<br />

client.<br />

Les motofaucheuses BCS n’auraient pas connu un tel succès si<br />

elles n’étaient pas issues d’une intuition géniale qui en a fait des<br />

machines adaptables pour différentes utilisations.<br />

En effet, après avoir été développée comme faucheuse pour<br />

herbe, la 622 a été déclinée avec succès dans la version pour le<br />

fauchage et le liage de produits à récolter en gerbes.<br />

C’est ainsi qu’a vu le jour la moissonneuse-<strong>lieuse</strong> qui utilise le<br />

groupe de traction (boîte de vitesses-moteur-roues) de la 622<br />

accouplé à un appareil moissonneur-lieur qui la transforme ainsi en<br />

une machine pour la récolte du blé, riz, sésame, lavande, plantes<br />

officinales, roseaux et tout ce qui prévoit le fauchage et le liage.

---

FREINS<br />

MOTOFAUCHEUSE<br />

622<br />

La 622 est la digne héritière du premier modèle à moteur, elle a une structure<br />

« à pont surélevé », des réducteurs avec lubrification par graisse et un groupe<br />

de traction latéral.<br />

Conçue pour durer longtemps, la 622 est dotée d’une boîte à 4 vitesses plus<br />

marche arrière et est actionnée par un moteur diesel monocylindre refroidi par<br />

air de 7,5 kW (10 ch).<br />

La 622 est disponible avec différentiel (1) et freins indépendants sur le côté<br />

droit du guidon, conseillée pour l’emploi en colline, montagne ou sur des<br />

terrains où l’on utilise souvent la direction.<br />

2<br />

Dans les groupes réducteurs, situés aux extrémités du pont<br />

de transmission de la machine, dans un carter étanche<br />

graissé à vie, on trouve une série de freins (2) avec commandes<br />

indépendantes sur les deux roues qui permettent<br />

à l’opérateur de manoeuvrer de manière optimale la machine<br />

sur tout type de terrain.<br />

APPAREILS DE COUPE<br />

Les appareils de coupe (3) de la 622 ont été réalisés avec<br />

des matériaux spéciaux adaptés pour une utilisation intensive<br />

et continue.<br />

Disponibles dans les largeurs de travail de 127 et de 140<br />

cm, ils peuvent monter des dents doubles à profil traditionnel<br />

serrées (entraxe entre les pointes 38 mm) et serrées<br />

moyennes (entraxe entre les pointes 51mm).<br />

TÊTE OSCILLANTE ET BOÎTE OSCILLANTE<br />

1<br />

La tête oscillante (4) brevetée ® unie à la boîte oscillante<br />

(5) est l’élément fondamental qui assure l’efficacité des<br />

appareils de coupe de la 622.<br />

La première, au moyen d’un arbre de transmission rigide,<br />

transmet le mouvement à la lame de coupe ; la deuxième,<br />

située à l’extrémité de ce même arbre, sert d’amortisseur<br />

et limite les sollicitations de la barre pendant le travail.<br />

4 5<br />

3

---

MOISSONNEUSE-LIEUSE<br />

622<br />

Deux versions d’appareils moissonneurs-lieurs sont disponibles. Ils proposent<br />

les mêmes caractéristiques de base tandis qu’ils se différencient structurellement<br />

pour la hauteur du produit auquel ils sont destinés.<br />

L’appareil moissonneur-lieur simple (6) s’applique au groupe de traction de<br />

la 622 de la même façon que l’appareil de coupe, sans modifier la structure<br />

de la machine. Cette version présente la même garde au sol et les mêmes<br />

encombrements, en permettant l’emploi avec des produits dont la hauteur ne<br />

dépasse pas 70/80 cm.<br />

En revanche, l’appareil moissonneur-lieur avec châssis (7) utilise un châssis<br />

spécial qui s’installe sur le groupe de traction de la 622. Cette solution<br />

permet de surélever la structure de toute la machine en permettant de faire<br />

passer sous le pont de transmission des produits dont la hauteur dépasse largement<br />

70 cm. Dans les deux versions, le produit fauché est lié à 28 cm de<br />

hauteur avec de la ficelle synthétique ou naturelle.<br />

La largeur de travail est de 140 cm et la barre de coupe peut monter trois<br />

types de dents doubles : normal traditionnel (8) (entraxe entre les pointes 76<br />

mm), serré traditionnel (9) (entraxe entre les pointes 38 mm) et mulching<br />

(10) anti-engorgement, conseillé notamment pour les roseaux.<br />

LEGATORE<br />

L’appareil moissonneur-lieur a été développé à partir du<br />

groupe de liage (11) : un bijou technique qui règle le liage<br />

du produit fauché et la découpe de la ficelle après que la<br />

gerbe a été préparée. Le diamètre de la gerbe est défini au<br />

moyen d’un ressort. Ce brevet BCS est l’une des caractéristiques<br />

qui distinguent ces machines.<br />

TRANSMISSION<br />

La transmission (12) des moissonneuse-<strong>lieuse</strong>s, avec<br />

lubrification par graisse, se trouve dans un carter en aluminium<br />

étanche. Une chaîne spéciale et des engrenages<br />

coordonnent l’actionnement des différentes pièces de<br />

l’appareil.<br />

FOURCHES<br />

Les fourches sont l’outil qui permet de convoyer le produit<br />

fauché vers le groupe de liage. Leur mouvement continu et<br />

constant détermine la cadence de la récolte.<br />

SULKYS<br />

Afin de pouvoir travailler confortablement assis, deux<br />

types de sulky à une roue à appliquer au pont de la 622<br />

ont été réalisés.<br />

Le sulky normal (13) à deux tubes est conseillé pour le<br />

fauchage de l’herbe, tandis que le sulky spécial (14) ou<br />

monotube est indispensable pour l’emploi avec des appareils<br />

moissonneurs-lieurs.<br />

8 11<br />

9<br />

10<br />

13<br />

14 12<br />

7<br />

6

---

MOTOFAUCHEUSE<br />

MOISSONNEUSE-LIEUSE<br />

622<br />

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />

MOTOR Lombardini 3LD450<br />

Alimentation Diesel<br />

Démarrage Lanceur à rappel automatique<br />

Puissance CV/KW<br />

BOÎTE DE VITESSES<br />

10 / 7,5<br />

Type Engrenages en bain d’huile<br />

N° vitesses 4+1<br />

Vitesse d’avancement km/h I: 5,5 - II: 7,5 - III: 10 - IV: 14,2 - RM: 6<br />

EMBRAYAGE Monodisque à sec à commande manuelle<br />

FREINS De type spécial à commandes indépendantes sur les deux roues, logés dans les réducteurs du pont<br />

SYSTÈME DE DIRECTION Différentiel avec blocage<br />

PRISE DE FORCE Indépendante à 1125 tours/min<br />

ROUES 4.50 - 19<br />

SYSTÈMES DE SÉCURITÉ Conformes aux normes CE<br />

POIDS de traction avec<br />

moteur sans outils kg<br />

195<br />

PRINCIPAUX OUTILS APPLICABLES<br />

Appareil de coupe pour herbe Largeur de coupe : 127 ou 140 cm avec dents doubles traditionnelles Serrées ou Moyennes<br />

Appareil moissonneur-lieur simple<br />

Largeur de travail 140 cm - hauteur de liage 28 cm -<br />

hauteur produit à récolter de 35 à 70/80 cm<br />

Appareil moissonneur-lieur avec châssis<br />

Largeur de travail 140 cm - hauteur de liage 28 cm<br />

hauteur produit à récolter de 35 à 160 cm<br />

Sulky Normal à deux tubes pour herbe - Spécial monotube pour application sur moissonneuse-<strong>lieuse</strong><br />

POIDS Appareil de coupe<br />

POIDS Appareil moissonneur<br />

kg 80<br />

lieur simple<br />

POIDS Appareil moissonneur<br />

kg 200<br />

lieur avec châssis kg 240<br />

POIDS Sulky kg 45

---

BCS GARANTIT :<br />

RICAMBI<br />

CONTROLLO<br />

ASSISTENZA<br />

test<br />

PROGETTAZIONE<br />

RETE VENDITA<br />

CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE<br />

Pièces de rechange d’origine contrôlées et garanties,<br />

support en ligne E-parts pour faciliter le service<br />

et le rendre plus rapide.<br />

Tous les composants de nos machines sont testés avant<br />

d’être passés en production.<br />

Cela garantit la qualité et la fiabilité de nos produits.<br />

Service d’assistance efficient et efficace, assuré par<br />

le personnel technique cordial et compétent :<br />

e-service est l’instrument on-line qui supporte ce service.<br />

Les critères de conception sont supportés<br />

par des programmes très modernes, qui travaillent en tridimensionnel.<br />

Le réseau de vente très ramifié et efficace garantit le service<br />

et l’assistance.<br />

BCS S.p.A<br />

Viale Mazzini, 161 - 20081 Abbiategrasso (Milano) - Tel. +39 02 94821 - Fax +39 02 94960800<br />

E.mail: bcs@bcs-ferrari.it - www.bcsagri.it<br />

IT 90100501 06/07 www.grafocom.it<br />

Les données reportées dans ce document sont fournies à titre indicatif : les modèles décrits peuvent faire l’objet de modifications sans aucun préavis de la part du Fabricant.