A chronicle of a black family's journey from Virginia to California in 1865 in search of a new kind of freedom provides a multicultural perspective on the settling of the American West.