Définition de embarquer
Mettre, faire monter dans un navire (s'oppose à débarquer). Embarquer des passagers, du matériel (➙ charger). Recevoir par-dessus bord (de l'eau de mer). Charger (dans un véhicule).
17 juin 2024
Autres questions
Quel est le synonyme du mot embarquer ?
Comment utiliser le verbe embarquer ?
Quand embarquer dans l'avion ?
Qu'est-ce qu'un embarquement ?
1. Monter à bord d'un bateau, d'un véhicule, d'un avion : Les passagers commencent à embarquer. · 2. Pénétrer dans un bateau par-dessus bord, en parlant de l' ...
6 janv. 2024 · Définition · Sens 1. Marine · Monter à bord. Synonyme : charger, monter · Sens 2. Marine · Se répandre dans le bateau, en parlant des vagues.
A.− [Le suj. désigne une pers.] Monter à bord d'un bateau pour un déplacement. Dans la soirée, nous embarquions à bord du croiseur « Lorraine II » (Joffre, Mém.
embarquer · 1. [passagers] to take on board · 2. [marchandises] to load · 3. (informal) (= voler) to take · 4. (informal) (= arrêter) to pick up ⧫ to nick (Brit) ...
Verbe ... Mettre dans une barque, dans un navire, dans un vaisseau, en parlant des hommes, des armes, des vivres, des marchandises, etc. ... (Canada) (Québec) Faire ...
Les verbes embarquer et débarquer peuvent signifier « monter à bord » ou « descendre » d'un navire, d'une embarcation, d'un avion ou d'un train, entre autres.
Le verbe embarquer est du premier groupe. Le verbe embarquer se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Traduction anglaise : to embark · embarquer au féminin | ...
18 sept. 2024 · embarquer ... Les passagers vont embarquer. The passengers are about to board. Mesdames, Messieurs, veuillez embarquer !
Embarquer – to embark, load; (inf) to involve someone in; (fam) to carry off, to steal. French Verb Conjugations. Embarquer is a regular -er verb.
