Depuis 2012, je coordonne la Biennale de livres d’artistes de Notre-Dame-du-Portage.
Voici quelques livres que j’ai réalisés, seule ou avec d’autres:
ALGUES MARINES (2022)
Conception et réalisation: Raymonde Lamothe
Telle une cuisinière qui compose son menu au hasard des récoltes de son jardin, j’ai réalisé ce livre avec les algues marines que j’ai ramassées sur la grève devant chez moi. Amoureuse depuis toujours de la typographie, je ne croyais pas créer, un jour, un alphabet aussi craquant et odorant. Ce leporello composé de photos numériques rehaussées au crayon est protégé par une couverture ornée d’une algue marine.
TANT DE COULEURS (2020)
Conception et réalisation: Raymonde Lamothe
Reliure: Fernand Pelletier
Ce livre se veut une célébration de la couleur en guise d’antidote aux jours sombres que nous vivons. C’est une association ludique de couleurs aux noms gourmands, parfumés, chatoyants avec des textes qui évoquent des souvenirs fugaces et des images numériques que j’ai réalisées sur ma tablette. Voyez toutes les pages du livre ici.
NOUVEL ÉDEN (2019)
Conception et réalisation: Raymonde Lamothe
Nouvel Éden est un livre tunnel qui actualise le Jardin d’Éden à l’ère de l’intelligence artificielle. Mêmes personnages: Adam, Ève, le serpent, et Dieu le Père personnifié ici par Steve Jobs. Le logo d’Apple remplace la pomme originale et l’Arbre du Bien et du Mal nous rappelle les bons et les mauvais côtés de la révolution de l’informatique dans nos vies.
STRATES (2018)
Textes: Dominique Amyot
Images: Raymonde Lamothe
Reliure: Fernand Pelletier
Couverture pleine toile, papier Canson Aquarelle, impression jet d’encre – exemplaire unique.
Ce livre met en scène des rochers millénaires dispersés sur la grève de Notre-Dame-du-Portage. À l’ouverture du livre, la typographie prend son envol, telle des oiseaux dans un paysage ouvert sur l’infini. Puis, au fil des pages, les lecteurs découvrent un à un des poèmes dissimulés sous une portion de rocher. Ce livre s’est mérité le prix du public de la biennale 2018 de Livres d’artistes au Portage.
UN ZOO SOUS L’EAU (2018)
Conception et réalisation: Raymonde Lamothe
Ce livre interactif se déroule tel un volumen inventé par les Égyptiens environ 3000 ans av. J.-C. Il présente des créatures luminescentes bercées par les courants marins d’un grand jardin aquatique : le zooplancton.
L’ENVERS (2016)
Textes: Dominique Amyot
Images: Raymonde Lamothe
Reliure: Fernand Pelletier
Boitier : toile de reliure, Elephant Hide Paper Livre : papier Canal
Reliure : accordéon
Impression : jets d’encre
Ce coffret comprend 13 photos de glace de Raymonde Lamothe qui ont inspiré 12 poèmes à Dominique Amyot. Fernand Pelletier signe la conception graphique et la reliure.
MÉMORIAL AUX ENFANTS KAMIKAZES (2016)
Conception et réalisation: Raymonde Lamothe
Ce livre-objet est inspiré du roman de Larry Tremblay intitulé L’orangeraie publié chez Alto. Au moment où je lisais ce livre qui relate l’histoire d’un enfant kamikaze, deux petites filles de 10 et 12 ans se sont fait exploser à une semaine d’intervalle dans un marché au Nigéria. Ces atrocités se poursuivent et continuent de me hanter.
MÉMOIRE EN ESCALIER (2016)
Conception et réalisation: Raymonde Lamothe
Photos originales: Esther Auger
En visite chez des amis qui s’apprêtaient à repeindre leur escalier centenaire, j’ai essayé, sans succès, de les convaincre de conserver intact ces traces du passage du temps.
Heureusement, Esther a pris des photos desquelles j’ai tiré des impressions jets d’encre que j’ai collées sur cet escalier en carton mousse. J’y ai inscrit des souvenirs de mon enfance associés à l’escalier de la maison familiale.
SENTINELLES (2014)
Textes: Dominique Amyot
Images: Raymonde Lamothe
Reliure: Fernand Pelletier
Ce coffret comprend 2 livres de 14 pages reliés dos à dos. Ils ont pour thème le passage du temps, l’un sur l’écorce des bouleaux, l’autre sur les affiches collées sur les poteaux.
La reliure de type concertina est emboîtée dans une couverture dos à dos pleine toile et inséré dans un coffret. Le papier Canal provient de la papeterie Saint-Armand. Il s’agit d’une impression jet d’encre.
UNE RUCHE DE SOUVENIRS (2014)
Conception et réalisation: Raymonde Lamothe
Photos: Louise de Grosbois, Raymonde Lamothe et Lise Nantel
Cette installation est composée de 13 boîtes de fromage sur une feuille de coroplast. Elles présentent un montage de photos de patenteux au milieu de leurs œuvres.
Ces photos ont été prises il y a plus de 40 ans, lors de la recherche pour la réalisation du livre Les patenteux du Québec publié chez Parti-Pris en 1974.
LE LOUP ET LE CHIEN (2014)
Conception et réalisation: Raymonde Lamothe
Ce livre accordéon présente, d’un côté, une adaptation en bande dessinée d’une fable de La Fontaine et, de l’autre côté, la version originale de la fable.
À BAS BRUITS Les saisons (2012)
Haïkus: Constance Céline Brousseau
Images: Raymonde Lamothe
Reliure: Fernand Pelletier
Ce coffret comprend 4 livres de 28 pages, un par saison, réunissant des poèmes et des images inspirés de la nature du Bas-Saint-Laurent.
Constance Céline Brousseau a bénéficié d’une bourse du Conseil des arts du Canada pour la rédaction des 38 haïkus.
Raymonde Lamothe a réalisé 67 images inspirées des haïkus. Voyez les images ici.
Fernand Pelletier a choisi la police de caractère Papyrus pour le corps du texte, et la police Tekton pour le titre. La reliure de type concertina est emboîtée dans une couverture plein papier. Le papier fait main est d’origine népalaise. Le boîtier est recouvert d’une toile de reliure japonaise.
Sur chaque livre, une pochette contient une œuvre originale de Raymonde Lamothe.
De cette première édition, 8 coffrets ont été publiés dont 3 sont à vendre. Ils sont signés de la main des artistes.
Format des livres: 11.5 cm x 11.5 cm x 2 cm
Format du coffret fermé: 13.5 cm x 51 cm x 4 cm
Ce livre s’est mérité le Prix international Saint-Denys-Garneau 2018.
LIVRES ALTÉRÉS (2012)
Conception et réalisation: Raymonde Lamothe
J’ai réalisé ces livres altérés dans le cadre du concours Les livres retournent dans la forêt. Ils étaient installés près de la salle d’exposition de livres d’artistes qui a eu lieu à Notre-Dame-du Portage en 2012.
LIVRES D’ARTISTES RELIÉS À LA MANIÈRE D’UNE ÉCHELLE DE JACOB
L’échelle de Jacob est l’un des jouets les plus anciens et les plus universels.
On en a trouvé dans la tombe du roi Tutankhamun mort en 1323 avant notre ère.
Le nom vient de la Bible qui rapporte que le patriarche Jacob a rêvé d’une échelle
menant au ciel. J’ai réalisé quelques livres d’artistes en m’inspirant de ce jeu:
ENTRE FLEUVE ET MONTAGNE (2016)
Livre d’artiste créé par Raymonde Lamothe à partir des dessins réalisés
par les enfants de l’école de Notre-Dame-du-Portage
lors d’un atelier de sérigraphie d’Yves Harrisson.
LE DRONE (2014)
Aquarelles et typographie tamponnée sur papier et carton
démontrant les aspects positifs et les aspects négatifs de cette invention.
PAVÉS DÉSUNIS (2012)
Photographies prises sur le Quai des écluses dans le Vieux-Montréal
UNE PETITE CORDE DE BOIS (2012)
Photographies prises sur la grève de Notre-Dame-du-Portage
Images nomades 